Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
會議將由化敦國際戰略研究所舉辦，會期兩天。
-
會議將由倫敦國際戰略研究所舉辦，會期兩天。
[ 4 ]
該條款規定，要是日本跟其他國家所達成的和約的條件比美日條約的條件更好，則同樣利益也應適用於美曰和約。
-
該條款規定，要是日本跟其他國家所達成的和約的條件比美日條約的條件更好，則同樣利益也應適用於美日和約。
[ 46 ]
美國發電六十七億四干萬瓦，佔百分之十四，但去年僅增加三億八千兀百萬瓦。
-
美國發電六十七億四千萬瓦，佔百分之十四，但去年僅增加三億八千九百萬瓦。
[ 9, 30 ]
然而伊斯蘭馬巴德的美國大使館發言人表示，儘管宣稱伯爾已死的電子郵件並未附上照片證明，但黃國駐巴基斯坦官員仍無法確定這個電子郵件是否惡作劇。
-
然而伊斯蘭馬巴德的美國大使館發言人表示，儘管宣稱伯爾已死的電子郵件並未附上照片證明，但美國駐巴基斯坦官員仍無法確定這個電子郵件是否惡作劇。
[ 43 ]
繼一架中國殲八戰鬥機與美軍-3偵察機四月一日在南中國海上空發生揍撞而迫降海南島以後，中國即將該架偵察機扣押。
-
繼一架中國殲八戰鬥機與美軍-3偵察機四月一日在南中國海上空發生擦撞而迫降海南島以後，中國即將該架偵察機扣押。
[ 31 ]
布希將在十八日和小泉會晤，他強調，日本應該實施經濟改革，不僅皇爲了使它有能力擔任全球成長的火車頭，也是爲了確保東京可以在重建阿富汗的任務中，扮演一個慷慨的角色。
-
布希將在十八日和小泉會晤，他強調，日本應該實施經濟改革，不僅是爲了使它有能力擔任全球成長的火車頭，也是爲了確保東京可以在重建阿富汗的任務中，扮演一個慷慨的角色。
[ 30 ]
不過，穆迪投資服務公司在週四公佈的年度報告說，新加坡的經濟拼末面臨嚴重威脅，將能夠經得起震撼。
-
不過，穆迪投資服務公司在週四公佈的年度報告說，新加坡的經濟並未面臨嚴重威脅，將能夠經得起震撼。
[ 29, 30 ]
一旦包括提供難民醫療、避難所、飲水與救援補給等裝置的人道計畫準備妥當，國際救援人員將在軍事行動前撤離該區，而由當地的工作人員馭帶。
-
一旦包括提供難民醫療、避難所、飲水與救援補給等裝置的人道計畫準備妥當，國際救援人員將在軍事行動前撤離該區，而由當地的工作人員取代。
[ 62, 63 ]
新鄭的提出將會極大的提振市場信心。
-
新政的提出將會極大的提振市場信心。
[ 1 ]
歐洲聯盟的新憲法瀅到兩個創始會員國相繼否決后，已經引起將會產生骨牌效應的憂慮，至少還有四個國家顱定今年針對歐盟憲法舉行公投。
-
歐洲聯盟的新憲法遭到兩個創始會員國相繼否決后，已經引起將會產生骨牌效應的憂慮，至少還有四個國家預定今年針對歐盟憲法舉行公投。
[ 8, 47 ]
據伯利恒地區貝特雅拉和貝特沙奧爾鎮的巴勒斯坦居民說，昨晚共約有二十五廂坦克與裝甲運兵車在附近集結。
-
據伯利恒地區貝特雅拉和貝特沙奧爾鎮的巴勒斯坦居民說，昨晚共約有二十五輛坦克與裝甲運兵車在附近集結。
[ 34 ]
儘管各界原先相當擔憂個人電腦的需求恐有下滑之虞，但今日公佈的第三季全球銷售報告顯示，在亞洲市場快速成長以及筆記型電腦需求攀升的帶動下，第三季銷售依然創下不措的佳績。
-
儘管各界原先相當擔憂個人電腦的需求恐有下滑之虞，但今日公佈的第三季全球銷售報告顯示，在亞洲市場快速成長以及筆記型電腦需求攀升的帶動下，第三季銷售依然創下不錯的佳績。
[ 77 ]
聯合國孜科文組織負責人松浦晃一郎呼籲國際間動員，以解決加拉巴戈斯群島的漏油污染問題。
-
聯合國教科文組織負責人松浦晃一郎呼籲國際間動員，以解決加拉巴戈斯群島的漏油污染問題。
[ 3 ]
羅伯森在稱許新合作紀元的來臨時表示，俄羅斯和西方官員必須利用此一事實，即在黃國去年九月十一日遭到恐怖攻擊后，自第二次世界大戰以來首度再度出現共同敵人。
-
羅伯森在稱許新合作紀元的來臨時表示，俄羅斯和西方官員必須利用此一事實，即在美國去年九月十一日遭到恐怖攻擊后，自第二次世界大戰以來首度再度出現共同敵人。
[ 37 ]
官員說，墨西哥警方繼續在空中與陸地進行大規模搜尋活動，期能尋獲從一炳卡車失竊的七點六噸致命的有毒化學霧氰化鈉。
-
官員說，墨西哥警方繼續在空中與陸地進行大規模搜尋活動，期能尋獲從一輛卡車失竊的七點六噸致命的有毒化學物氰化鈉。
[ 33, 50 ]
奈拉說，瞭解歷史背景的歐美人士會認為，把馬雅與印加混為一談是精神錯亂，他們知道馬丘比丘在庫斯科，奇琴伊查是在墨西哥。
-
奈拉說，瞭解歷史背景的歐美人士會認為，把馬雅與印加混為一談是精神錯亂，他們知道馬丘比丘在庫斯科，奇琴伊察是在墨西哥。
[ 51 ]
這艘替大飛船已經初具雛形。
-
這艘替代飛船已經初具雛形。
[ 3 ]
甲骨文在向證券交易管理委員會提出的重大訊息申報中說：甲骨文桐信本案理由充分，最後終將勝訴。
-
甲骨文在向證券交易管理委員會提出的重大訊息申報中說：甲骨文相信本案理由充分，最後終將勝訴。
[ 29 ]
這位官員說，勃恩斯重申在利比亞宣佈決定放育發展重大殺傷力武器之後，美國支援利比亞的立場。
-
這位官員說，勃恩斯重申在利比亞宣佈決定放棄發展重大殺傷力武器之後，美國支援利比亞的立場。
[ 20 ]
開友中亞洲的社會安定與安全植基於顯蓄創造就業機會。
-
開發中亞洲的社會安定與安全植基於顯著創造就業機會。
[ 1, 17 ]
被不少網有很酸。
-
被不少網友狠酸。
[ 4, 5 ]
國語在該專案上全軍覆沒。
-
國羽在該專案上全軍覆沒。
[ 1, 9 ]
憤怒的中國政治與宗教異議人士今天與美國國會議員一同抗議國際奧委會將二00八莊奧運主辦權交給北京的決定。
-
憤怒的中國政治與宗教異議人士今天與美國國會議員一同抗議國際奧委會將二00八年奧運主辦權交給北京的決定。
[ 37 ]
聯邦調查局發言人魏爾晏女士說：在去年九一一事件發生后，我們要求民眾提高警覺，注意他們四周的情況。
-
聯邦調查局發言人魏爾曼女士說：在去年九一一事件發生后，我們要求民眾提高警覺，注意他們四周的情況。
[ 10 ]
夏隆也重申他將依照密契爾振告的建議，遏止以巴暴力衝突。
-
夏隆也重申他將依照密契爾報告的建議，遏止以巴暴力衝突。
[ 12 ]
華盛頓沒有像蘇聯軍隊一祥發動大規模入侵，而是採用一種前所未見的作戰方式，不拖傳統戰模式，但規模有限而且隱密。
-
華盛頓沒有像蘇聯軍隊一樣發動大規模入侵，而是採用一種前所未見的作戰方式，不脫傳統戰模式，但規模有限而且隱密。
[ 11, 37 ]
森尼派則是仨在中部和西部省份，佔人口百分之二十。
-
森尼派則是住在中部和西部省份，佔人口百分之二十。
[ 5 ]
專案預計明年下半年面世。
-
專案預計明年下半年面市。
[ 10 ]
米林戈說他曾試途與霆子連路，但因她周圍的人百般阻撓而不能如願。
-
米林戈說他曾試圖與妻子連絡，但因她周圍的人百般阻撓而不能如願。
[ 7, 9, 12 ]
大多數轟炸地盧都在機場附近。
-
大多數轟炸地點都在機場附近。
[ 6 ]
聯合國秘書長安南呼籲國際社會做出前所未見的全球性迴應，並稱由於海嘯在亞洲造成高達五百萬人無家可歸，各國已承諾和提供五億豪元的援助，從事救援行動。
-
聯合國秘書長安南呼籲國際社會做出前所未見的全球性迴應，並稱由於海嘯在亞洲造成高達五百萬人無家可歸，各國已承諾和提供五億美元的援助，從事救援行動。
[ 59 ]
表示：今天的比賽是另外一種相當不一樣的競賽，但是我感到很高行。至於義大利的一百二十五世界冠軍車手羅伯特羅卡泰利，則在第六圈發生轉倒。根據初步的醫療檢查透露，這位今天從第一桿位出發、而且也是連續第四場分站大賽從第一順位起跑的新科盟主，並沒有受傷。
-
表示：今天的比賽是另外一種相當不一樣的競賽，但是我感到很高興。至於義大利的一百二十五世界冠軍車手羅伯特羅卡泰利，則在第六圈發生轉倒。根據初步的醫療檢查透露，這位今天從第一桿位出發、而且也是連續第四場分站大賽從第一順位起跑的新科盟主，並沒有受傷。
[ 29 ]
這項民調訪問了一千七百零九人，于本月二十三日和二十四曰進行。
-
這項民調訪問了一千七百零九人，于本月二十三日和二十四日進行。
[ 26 ]
一位日本官員說，曰本與墨西哥今天結束旨在達成一項雙邊自由貿易協定的十天會談，未獲任何突破，因對進口配額仍存歧見。
-
一位日本官員說，日本與墨西哥今天結束旨在達成一項雙邊自由貿易協定的十天會談，未獲任何突破，因對進口配額仍存歧見。
[ 8 ]
這種藥物會被所謂服用基因禁藥的運動員使用，以掩飾莫服用禁藥提升成績的事實。
-
這種藥物會被所謂服用基因禁藥的運動員使用，以掩飾其服用禁藥提升成績的事實。
[ 24 ]
於二零一一年被認為為鄰牛心亞種。
-
於二零一一年被認為為羚牛新亞種。
[ 10, 12 ]
奧體匹克委員會發言人寇位元今天說：這代表我們對紐約人民最大的敬意。
-
奧林匹克委員會發言人寇位元今天說：這代表我們對紐約人民最大的敬意。
[ 1 ]
象牙海岸內政部長杜杜在電話中告訴法新社記者，象牙海岸全國經濟中心阿必尚七曰晚上發生政變，不過，目前情勢已受到控制。
-
象牙海岸內政部長杜杜在電話中告訴法新社記者，象牙海岸全國經濟中心阿必尚七日晚上發生政變，不過，目前情勢已受到控制。
[ 36 ]
一旦實施全民緊張狀態，瓦希德將可以解散國會國會預定在五月三十曰集會，決定是否耍召開國會臨時會，彈劾瓦希德。
-
一旦實施全民緊張狀態，瓦希德將可以解散國會國會預定在五月三十日集會，決定是否要召開國會臨時會，彈劾瓦希德。
[ 30, 38 ]
因為我要招募剛大學畢業的原因是考量他們的創新能力與逃戰能力的因素，還有要招募有工作經驗的人員是考量他們的專業能力。
C1-2223-1
因為我要招募剛大學畢業的原因是考量他們的創新能力與挑戰能力的因素，還有要招募有工作經驗的人員是考量他們的專業能力。
[ 25 ]
新星期前鋒日報說，卡特到委內瑞拉主要罡私人訪問。
-
新星期前鋒日報說，卡特到委內瑞拉主要是私人訪問。
[ 18 ]
在聯合記者會上，東協十國及東亞三國的財政部長也呼籲檢討亞洲國家在國際貨幣墓金會的配額，以適當反映目前現實及他們在世界經濟中的相關位置。
-
在聯合記者會上，東協十國及東亞三國的財政部長也呼籲檢討亞洲國家在國際貨幣基金會的配額，以適當反映目前現實及他們在世界經濟中的相關位置。
[ 36 ]
伊斯文薩寶于柏林召開的記者會上表示，本片所講述的故事，從許多在獨裁政權下生存的傑出藝術家身上，都能著到相似的軌跡。
-
伊斯文薩寶于柏林召開的記者會上表示，本片所講述的故事，從許多在獨裁政權下生存的傑出藝術家身上，都能找到相似的軌跡。
[ 49 ]
暫停保代人保健專案。
-
暫停保代人保薦專案。
[ 6 ]
阿根廷超級足球明星馬拉杜納今天以尖刻言詞攻訐日本當局拒發籤證讓他赴曰觀賞世界盃比賽。
-
阿根廷超級足球明星馬拉杜納今天以尖刻言詞攻訐日本當局拒發籤證讓他赴日觀賞世界盃比賽。
[ 33 ]
他們決定把奧運會的帆船比賽放在瑪賽舉行。
-
他們決定把奧運會的帆船比賽放在馬賽舉行。
[ 15 ]
一四十五秒零五的成績獲得第三名。
-
以四十五秒零五的成績獲得第三名。
[ 0 ]
商人巴耶荷把他的豪華轎車擋住使館大門后說：古提瑞茲關到監獄中以後，我才會把葷子開走。
-
商人巴耶荷把他的豪華轎車擋住使館大門后說：古提瑞茲關到監獄中以後，我才會把車子開走。
[ 37 ]
義大利官員今天表示，若干義大利城市，包括著名的羅馬與米蘭，由於空氣污染過於嚴重，明天將禁止私人車輛旺入市中心區。
-
義大利官員今天表示，若干義大利城市，包括著名的羅馬與米蘭，由於空氣污染過於嚴重，明天將禁止私人車輛進入市中心區。
[ 49 ]
定案的審判程式規定，必須法庭全體成員一致同意，才能判處死刑，而非原來擬定的三分之二多數同慧即可判處死刑。
-
定案的審判程式規定，必須法庭全體成員一致同意，才能判處死刑，而非原來擬定的三分之二多數同意即可判處死刑。
[ 44 ]
還會看探其他地方是否也存在金屬軸。
-
還會勘探其它地方是否也存在金屬軸。
[ 2, 5 ]
加冕街劇情主軸是一條工人階層聚居的街道上一般民眾的曰長生活，重點在一家名叫浪子回頭的酒店。
-
加冕街劇情主軸是一條工人階層聚居的街道上一般民眾的日常生活，重點在一家名叫浪子回頭的酒店。
[ 25, 26 ]
對許多人而言，一百公尺跨欄女將菲麗莘為加拿大在雅典的表現作了最好說明。
-
對許多人而言，一百公尺跨欄女將菲麗辛為加拿大在雅典的表現作了最好說明。
[ 17 ]
古斯茂歡迎梅嘉娃蒂總統，形容她是與我國比鄰的兄弟之邛的元首。
-
古斯茂歡迎梅嘉娃蒂總統，形容她是與我國比鄰的兄弟之邦的元首。
[ 25 ]
被處以治安拘留一無天。
-
被處以治安拘留一五天。
[ 8 ]
選委會官員報告，十二小時的投票過程並未發生大型暴力事件，選委會主委其維斯表示，投票過程平靜，一些地方還洋益娛快的氣息。
-
選委會官員報告，十二小時的投票過程並未發生大型暴力事件，選委會主委齊維斯表示，投票過程平靜，一些地方還洋溢愉快的氣息。
[ 33, 52, 53 ]
以色列反對派遣國際觀察員，但目前已荀不明人數的黃國中央情報局幹員正在現場監督以巴停火事宜。
-
以色列反對派遣國際觀察員，但目前已有不明人數的美國中央情報局幹員正在現場監督以巴停火事宜。
[ 17, 23 ]
現場排隊在放約一個嚎。
-
現場排隊再放約一個號。
[ 4, 9 ]
個副省級城市調查隊隊長。
-
各副省級城市調查隊隊長。
[ 0 ]
羊城晚報記者作為為一也是首位受邀媒體。
-
羊城晚報記者作為唯一也是首位受邀媒體。
[ 8 ]
羅森柏格認為美國經濟疲吹的趨勢將持續下去。
-
羅森柏格認為美國經濟疲軟的趨勢將持續下去。
[ 11 ]
在各種宣傳造勢中，迪土尼公司設於巴黎郊區的最新主題公園--迪士尼影城，即將在本月十六日揭幕。
-
在各種宣傳造勢中，迪士尼公司設於巴黎郊區的最新主題公園--迪士尼影城，即將在本月十六日揭幕。
[ 10 ]
市區個大銀行營業網點門口。
-
市區各大銀行營業網點門口。
[ 2 ]
以品牌聞名的松下己向東京地方法院提起訴訟，控告樂喜金星侵犯松下的電漿顯示器柜關專利技術，要求禁止進口樂喜金星生產的電漿顯示器面板。
-
以品牌聞名的松下已向東京地方法院提起訴訟，控告樂喜金星侵犯松下的電漿顯示器相關專利技術，要求禁止進口樂喜金星生產的電漿顯示器面板。
[ 8, 37 ]
在此之後一個月，對媒體透露的一項秘密報告中說，曰本國防計畫當局已就中共入侵擬訂了一些狀況，而中共可望成為亞洲首屈一指的軍事強權。
-
在此之後一個月，對媒體透露的一項秘密報告中說，日本國防計畫當局已就中共入侵擬訂了一些狀況，而中共可望成為亞洲首屈一指的軍事強權。
[ 23 ]
王建中逐步成為炙手可熱的證券分析人士。
-
汪建中逐步成為炙手可熱的證券分析人士。
[ 0 ]
蒲亭說，奧地利的中立國地位，是莫斯科與維也納之間友展友好關係的基礎。
-
蒲亭說，奧地利的中立國地位，是莫斯科與維也納之間發展友好關係的基礎。
[ 24 ]
這些難民原希望茌坎達哈的塔利班強固據點尋求協助，舊是發現它已被摧毀，因此加入成群逃往阿巴邊界杰曼市的難民潮中。
-
這些難民原希望在坎達哈的塔利班強固據點尋求協助，但是發現它已被摧毀，因此加入成群逃往阿巴邊界杰曼市的難民潮中。
[ 7, 24 ]
大會的籌備者納札曾向當局保證，群眾集會將會是和平的，他也怦擊安全部隊試圖阻止人民前往參加集會。
-
大會的籌備者納札曾向當局保證，群眾集會將會是和平的，他也抨擊安全部隊試圖阻止人民前往參加集會。
[ 28 ]
已播報今日世界新聞長達二十年的詹寧斯，于週二告訴同事湟癌訊息。
-
已播報今日世界新聞長達二十年的詹寧斯，于週二告訴同事罹癌訊息。
[ 26 ]
另外，設在巴基斯坦的阿富汗新聞社報導，阿富汗流亡領袖哈克在前天遭塔利班政權以間喋罪名處決后，已經下葬在阿富汗。
-
另外，設在巴基斯坦的阿富汗新聞社報導，阿富汗流亡領袖哈克在前天遭塔利班政權以間諜罪名處決后，已經下葬在阿富汗。
[ 39 ]
這對雙胞胎的父親精液中不帶精子，醫療小組不得不直接從父親的睪丸中取出精子先行冷凍備用而母親患有卵巢多囊癥，以致卵巢腫大內有許多囊狀物，且男性荷爾蒙分泌過多，因此只能靠藥物棒助排卵，而藥物導致卵巢大量排卵。
-
這對雙胞胎的父親精液中不帶精子，醫療小組不得不直接從父親的睪丸中取出精子先行冷凍備用而母親患有卵巢多囊癥，以致卵巢腫大內有許多囊狀物，且男性荷爾蒙分泌過多，因此只能靠藥物幫助排卵，而藥物導致卵巢大量排卵。
[ 85 ]
環法賽是我最菖歡的比賽，如同我的生命。
-
環法賽是我最喜歡的比賽，如同我的生命。
[ 6 ]
南韓新任產業資源部長官辛國煥，保證將加速整頓半導體工業和莫他高科技產業。
-
南韓新任產業資源部長官辛國煥，保證將加速整頓半導體工業和其他高科技產業。
[ 28 ]
氣象廳一名官員表示，由於震央距離東岸柜當遙遠，似未造成任何傷亡。
-
氣象廳一名官員表示，由於震央距離東岸相當遙遠，似未造成任何傷亡。
[ 18 ]
胡笙表示：我們殺望有更好的環境與薩德會晤，進行更進一步的協商。
-
胡笙表示：我們希望有更好的環境與薩德會晤，進行更進一步的協商。
[ 7 ]
蘇丹駐奈及利亞大使哈里爾也向法新社記者表示，晤土木當局準備復談。
-
蘇丹駐奈及利亞大使哈里爾也向法新社記者表示，喀土木當局準備復談。
[ 22 ]
北歐攝護腺癌協會追蹤六百九十五名新近被診斷出罹患攝護腺癌的病人，其中三百四十七人進行外科開刀手術治療，三百四十八人則以放躬療法等密集觀查療程進行治療。
-
北歐攝護腺癌協會追蹤六百九十五名新近被診斷出罹患攝護腺癌的病人，其中三百四十七人進行外科開刀手術治療，三百四十八人則以放射療法等密集觀察療程進行治療。
[ 60, 67 ]
一九九八年九月：日本就飛彈事件對北韓實施制裁，包店禁止糧食援助、包機來往，及停止所有改善關係的活動。
-
一九九八年九月：日本就飛彈事件對北韓實施制裁，包括禁止糧食援助、包機來往，及停止所有改善關係的活動。
[ 24 ]
根據泰晤士報取得英國內政部檔案，移民在萸國境內可以很容易在農業、餐飲及建築業等領域找到工作，同時他們可以輕易取得假證件，讓他們找工作時更方便。
-
根據泰晤士報取得英國內政部檔案，移民在英國境內可以很容易在農業、餐飲及建築業等領域找到工作，同時他們可以輕易取得假證件，讓他們找工作時更方便。
[ 19 ]
國務卿歐布萊特說，倘若這起攻擊事件的背後涉及恐怖主義，美國將採取適當的措施。
-
國務卿歐布萊特說，倘若這起攻擊事件的背後涉及恐怖主義，美國將採取適當的措施。
[ 9 ]
查爾斯壯所領導的廈角比例干涉儀觀測小組，還根據所蒐集的數據提出一個理論，認為物質、人類、星球與銀河系等，在整個宇畝中只佔百分之五而已。
-
查爾斯壯所領導的度角比例干涉儀觀測小組，還根據所蒐集的數據提出一個理論，認為物質、人類、星球與銀河系等，在整個宇宙中只佔百分之五而已。
[ 8, 56 ]
資方估計，在調薪方案之下，聯邦政府以及備邦和地方當局將必須負擔高達十九億歐元的調薪費用。
-
資方估計，在調薪方案之下，聯邦政府以及各邦和地方當局將必須負擔高達十九億歐元的調薪費用。
[ 19 ]
披索在10月31日的上個交易日一度創下5195披索兌一莫元的歷史低價，後來受在平盤51披索兌一美元。
-
披索在10月31日的上個交易日一度創下5195披索兌一美元的歷史低價，後來收在平盤51披索兌一美元。
[ 27, 37 ]
企業軟體巨擘甲骨文公司宣佈，撮公司以百分之七十五持股接收競爭對手仁科，結束雙方你來我往長達十八個月來的併購纏鬥。
-
企業軟體巨擘甲骨文公司宣佈，該公司以百分之七十五持股接收競爭對手仁科，結束雙方你來我往長達十八個月來的併購纏鬥。
[ 14 ]
洋基隊六曰即與皇家隊對壘交鋒，結果以六比二見覆，經理托雷在賽後說：我們明天將讓火箭人重新出馬，他是洋基的王碑靠山，希望他的健康管用，能扛起封鎖炮火重任。
-
洋基隊六日即與皇家隊對壘交鋒，結果以六比二見負，經理托雷在賽後說：我們明天將讓火箭人重新出馬，他是洋基的王牌靠山，希望他的健康管用，能扛起封鎖炮火重任。
[ 4, 22, 53 ]
茉莉絲摩自二000年之後即未曾擊敗戴凡波，但她表示：紀錄就是要被打破的，總有一點她能打敗戴凡波。
-
茉莉絲摩自二000年之後即未曾擊敗戴凡波，但她表示：紀錄就是要被打破的，總有一天她能打敗戴凡波。
[ 39 ]
法國和荷蘭口蹄疫菖延的規模比英國少，德國也有錠似病例。
-
法國和荷蘭口蹄疫蔓延的規模比英國小，德國也有疑似病例。
[ 8, 16, 22 ]
這位發言人說：總共有兩干九百一十九名大陸人居留香港期限屆滿應該返鄉，目前已有一干五百九十九人返回大陸內地。
-
這位發言人說：總共有兩千九百一十九名大陸人居留香港期限屆滿應該返鄉，目前已有一千五百九十九人返回大陸內地。
[ 11, 39 ]
在馬其頓西北部的叛軍重懵席普科維查鎮，亞梅迪在總部舉行記者會說：就民族解放軍而言，不會有問題。
-
在馬其頓西北部的叛軍重鎮席普科維查鎮，亞梅迪在總部舉行記者會說：就民族解放軍而言，不會有問題。
[ 11 ]
這碭比賽有數以百萬計的中國觀眾透過電視觀賞。
-
這場比賽有數以百萬計的中國觀眾透過電視觀賞。
[ 1 ]
槍擊事件發生在錫波機場第三大廳前的痿及車道上。
-
槍擊事件發生在錫波機場第三大廳前的緊急車道上。
[ 17, 18 ]
聯準會公開市場操作委員會將於二十曰在華府開會，各方預期，會中將放鬆貨幣政策，降息零點五到零點七五個百分點。
-
聯準會公開市場操作委員會將於二十日在華府開會，各方預期，會中將放鬆貨幣政策，降息零點五到零點七五個百分點。
[ 16 ]
美國國會一個重要的委員會成員正惟動立法，希望能讓美國政府更容易針對被認定違反美國貿易法的外國競爭者施以制裁。
-
美國國會一個重要的委員會成員正推動立法，希望能讓美國政府更容易針對被認定違反美國貿易法的外國競爭者施以制裁。
[ 15 ]
小布希總統到處鼓吹一點六兆美元的減稅方案，他樂見葛老表態支援，但是他這套方案尚末在國會過關。
-
小布希總統到處鼓吹一點六兆美元的減稅方案，他樂見葛老表態支援，但是他這套方案尚未在國會過關。
[ 39 ]
一般預料，歐洲聯盟、世界銀行和美國將領銜致力於協調助使巴勒斯坦推動改革的備種努力。
-
一般預料，歐洲聯盟、世界銀行和美國將領銜致力於協調助使巴勒斯坦推動改革的各種努力。
[ 36 ]
美國電影協會會長瓦倫提今天發佈聲明說，我可望電視網址明目張膽的偷竊行為，威脅美國電視電影業的知識財產、投資和成就，並且對它造成損失。
-
美國電影協會會長瓦倫提今天發佈聲明說，我渴望電視網址明目張膽的偷竊行為，威脅美國電視電影業的知識財產、投資和成就，並且對它造成損失。
[ 20 ]
對索提斯母親的住家進行二十四小時藍控的警方表示，鎖提斯似乎是趁黑夜翻越后脘的圍籬。
-
對索提斯母親的住家進行二十四小時監控的警方表示，索提斯似乎是趁黑夜翻越後院的圍籬。
[ 16, 24, 36 ]
中國外交部發言人羞剛在印尼雅加達舉行的亞非高峰會上告訴記者說：關於六十年前，它日本對中國在內亞洲各國造成的巨大傷害，我們歡迎小泉的態度。
-
中國外交部發言人秦剛在印尼雅加達舉行的亞非高峰會上告訴記者說：關於六十年前，它日本對中國在內亞洲各國造成的巨大傷害，我們歡迎小泉的態度。
[ 8 ]
這此綁匪自稱為拉克回教軍。
-
這些綁匪自稱為拉克回教軍。
[ 1 ]