premise_en
stringlengths 7
402
| premise_nl
stringlengths 8
417
| hypothesis_en
stringlengths 0
295
| hypothesis_nl
stringlengths 1
308
| label
int32 0
2
| explanation_1_en
stringlengths 0
917
| explanation_1_nl
stringlengths 3
766
| explanation_2_en
stringclasses 1
value | explanation_2_nl
stringclasses 1
value | explanation_3_en
stringclasses 1
value | explanation_3_nl
stringclasses 1
value | da_premise
stringlengths 3
6
| mqm_premise
stringlengths 3
7
| da_hypothesis
stringlengths 3
6
| mqm_hypothesis
stringlengths 3
6
| da_explanation_1
stringlengths 3
6
| mqm_explanation_1
stringlengths 3
7
| da_explanation_2
stringclasses 1
value | mqm_explanation_2
stringclasses 1
value | da_explanation_3
stringclasses 1
value | mqm_explanation_3
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
People are in the street.
|
De mensen zijn op straat.
| 0 |
People are in the street is a less detailed description of an Asian city scene with bright lights and glass buildings.
|
Mensen zijn in de straat is een minder gedetailleerde beschrijving van een Aziatische stad scene met helder licht en glazen gebouwen.
|
0.0721
|
0.0937
|
0.7205
|
0.149
|
0.1782
|
0.097
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
The Asian city is full of fields.
|
De Aziatische stad zit vol velden.
| 2 |
A city cannot have a lot of fields.
|
Een stad kan niet veel velden hebben.
|
0.0721
|
0.0937
|
0.493
|
0.137
|
0.8581
|
0.1377
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
The Asian city is full of sights.
|
De Aziatische stad is vol bezienswaardigheden.
| 0 |
People in streets, bright lights, and glass buildings are all forms of sights.
|
Mensen in straten, felle lichten en glazen gebouwen zijn alle vormen van bezienswaardigheden.
|
0.0721
|
0.0937
|
0.9613
|
0.1432
|
0.6356
|
0.1193
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
The scene is in the evening.
|
De scène is's avonds.
| 1 |
We don't know that it is in the evening.
|
We weten niet of het's avonds is.
|
0.0722
|
0.0937
|
0.0001
|
0.1197
|
0.2864
|
0.1172
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
People are in the street in Toronto.
|
Mensen zijn op straat in Toronto.
| 2 |
Toronto is not an Asian city,
|
Toronto is geen Aziatische stad.
|
0.072
|
0.0937
|
0.7998
|
0.1487
|
0.984
|
0.1425
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
The Asian city is full of tourists.
|
De Aziatische stad zit vol toeristen.
| 1 |
people in street is not the same as tourists.
|
Mensen in de straat is niet hetzelfde als toeristen.
|
0.072
|
0.0937
|
0.9773
|
0.1487
|
0.0012
|
0.1248
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
City people hanging out
|
Stadsmensen die rondhangen
| 1 |
Just because people are in the street doesn't mean they are hanging out.
|
Alleen omdat mensen op straat zijn betekent niet dat ze met elkaar omgaan.
|
0.0715
|
0.0937
|
0.0
|
0.0973
|
0.2225
|
0.1436
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
City people in street
|
Stadsmensen in straat
| 0 |
A city scene of people in street implies that they are city people.
|
Een stadsscène van mensen in de straat impliceert dat ze stadsmensen zijn.
|
0.0715
|
0.0937
|
0.0315
|
0.1117
|
0.3266
|
0.1168
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
A group of people are sitting in a field
|
Een groep mensen zit in een veld
| 2 |
City scenes don't typically contain people sitting in a field.
|
Stadsscènes bevatten meestal geen mensen in een veld.
|
0.0729
|
0.0937
|
0.0034
|
0.1549
|
0.3017
|
0.119
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
There are people in an urban area.
|
Er zijn mensen in een stedelijk gebied.
| 0 |
The description of a city scene with people and glass buildings shows that there are people in an urban area.
|
De beschrijving van een stad scene met mensen en glazen gebouwen laat zien dat er mensen in een stedelijke omgeving.
|
0.0724
|
0.0937
|
0.762
|
0.1353
|
0.2415
|
0.0996
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
There are people in front of buildings that are brightly lit.
|
Er staan mensen voor gebouwen die fel verlicht zijn.
| 0 |
People in the street with bright lights and glass buildings behind them means that they are in front of those buildings, and implies that the buildings are brightly lit.
|
Mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter hen betekent dat ze voor die gebouwen staan, en impliceert dat de gebouwen fel verlicht zijn
|
0.0724
|
0.0937
|
0.4436
|
0.1315
|
0.1666
|
0.1008
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
City streetwalkers
|
Stadsstraatlopers
| 2 |
People can be in the street without walking.
|
Mensen kunnen op straat zijn zonder te lopen.
|
0.0733
|
0.0937
|
0.0
|
0.1066
|
0.4816
|
0.1375
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
There is a group of people in Seoul at night.
|
Er is's nachts een groep mensen in Seoul.
| 1 |
Not all Asian cities are Seoul.
|
Niet alle Aziatische steden zijn Seoul.
|
0.0722
|
0.0937
|
0.5574
|
0.1285
|
0.8957
|
0.1399
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
Some people are posing for a picture
|
Sommige mensen poseren voor een foto
| 1 |
People in street doesn't necessarily mean posing for a picture.
|
Mensen in de straat betekent niet per se poseren voor een foto.
|
0.0732
|
0.0937
|
0.7865
|
0.1409
|
0.1599
|
0.1116
| ||||||||
Asian city scene of people in street with bright lights and glass buildings behind.
|
Aziatische stad scene van mensen in de straat met helder licht en glazen gebouwen achter.
|
It is an American city.
|
Het is een Amerikaanse stad.
| 2 |
An American city cannot be an Asian city, because America is not in Asia.
|
Een Amerikaanse stad kan geen Aziatische stad zijn, omdat Amerika niet in Azië is.
|
0.0725
|
0.0937
|
0.9943
|
0.1575
|
0.8401
|
0.1614
| ||||||||
A man is painting a portrait of an outside scene that includes a street sign with a bicycle chained to it.
|
Een man schildert een portret van een buitenscène met daarin een straatbord met een fiets eraan geketend.
|
A woman is drawing a microorganism.
|
Een vrouw tekent een micro-organisme.
| 2 |
Painting and drawing can be different forms of art. Also, a street sign is not a microorganism because it is a macro object, and it is not alive.
|
Schilderen en tekenen kunnen verschillende vormen van kunst zijn. Ook is een straatteken geen micro-organisme omdat het een macro-object is, en het niet leeft.
|
0.4929
|
0.0949
|
0.0003
|
0.1232
|
0.4904
|
0.1195
| ||||||||
A man is painting a portrait of an outside scene that includes a street sign with a bicycle chained to it.
|
Een man schildert een portret van een buitenscène met daarin een straatbord met een fiets eraan geketend.
|
A man is painting a landscape of an outdoors area.
|
Een man schildert een landschap van een buitengebied.
| 0 |
A man is painting an outside scene, which implies that it is an outdoors area.
|
Een man schildert een buitenscène, wat impliceert dat het een buitenruimte is.
|
0.4929
|
0.0949
|
0.594
|
0.121
|
0.5467
|
0.1203
| ||||||||
A man is painting a portrait of an outside scene that includes a street sign with a bicycle chained to it.
|
Een man schildert een portret van een buitenscène met daarin een straatbord met een fiets eraan geketend.
|
A man is painting a landscape of a city.
|
Een man schildert een landschap van een stad.
| 1 |
An outside portrait that includes a street sign with a chained bicycle is not necessarily a landscape of a city.
|
Een buitenportret dat een straatbord met een geketende fiets omvat is niet noodzakelijk een landschap van een stad.
|
0.493
|
0.0949
|
0.8405
|
0.1272
|
0.2475
|
0.1015
| ||||||||
An older man stands on the sidewalk painting the view.
|
Een oudere man staat op de stoep en schildert het uitzicht.
|
The old man will sell his painting.
|
De oude man zal zijn schilderij verkopen.
| 1 |
Just because someone is painting a scene, does not mean they will sell that painting.
|
Omdat iemand een scène schildert, betekent niet dat ze dat schilderij verkopen.
|
0.5974
|
0.1001
|
0.8915
|
0.1114
|
0.6202
|
0.1298
| ||||||||
An older man stands on the sidewalk painting the view.
|
Een oudere man staat op de stoep en schildert het uitzicht.
|
The old man is painting a view of a bathroom.
|
De oude man schildert uitzicht op een badkamer.
| 2 |
You can't be painting a view of the bathroom AND a view of the sidewalk at once.
|
U kunt niet schilderen een uitzicht op de badkamer en een uitzicht op de stoep in een keer.
|
0.5977
|
0.1001
|
0.686
|
0.0936
|
0.0
|
0.0787
| ||||||||
An older man stands on the sidewalk painting the view.
|
Een oudere man staat op de stoep en schildert het uitzicht.
|
The old man is painting a portrait.
|
De oude man schildert een portret.
| 0 |
The old man is painting a portrait of the view.
|
De oude man schildert een portret van het uitzicht.
|
0.5976
|
0.1001
|
0.702
|
0.0966
|
0.5585
|
0.0959
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
The crowded street on New Years Eve.
|
De drukke straat op oudejaarsavond.
| 1 |
Nothing implies it Is on New Years Eve.
|
Niets impliceert dat het op oudejaarsavond is.
|
0.7014
|
0.1225
|
0.6909
|
0.1317
|
0.5133
|
0.1348
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
The street is empty.
|
De straat is leeg.
| 2 |
An empty street cannot be crowded.
|
Een lege straat kan niet druk zijn.
|
0.7014
|
0.1225
|
0.9866
|
0.1497
|
0.2672
|
0.1206
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
The buildings are tall.
|
De gebouwen zijn hoog.
| 0 |
You can infer that the buildings are tall because they are being dominated by the Seiko building.
|
U kunt afleiden dat de gebouwen hoog zijn omdat ze worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
0.7013
|
0.1225
|
0.6639
|
0.1158
|
0.5677
|
0.1104
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
It is the afternoon.
|
Het is middag.
| 1 |
Just because there is a street dominated by the Seiko building doesn't mean it is the afternoon.
|
Gewoon omdat er een straat gedomineerd door het Seiko gebouw betekent niet dat het is de middag.
|
0.7013
|
0.1225
|
0.7024
|
0.1353
|
0.0602
|
0.094
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
Nobody is on the street in Asia.
|
Niemand is op straat in Azië.
| 2 |
If nobody is in the street, then how is it crowded?
|
Als er niemand op straat is, waarom is het dan druk?
|
0.7013
|
0.1225
|
0.553
|
0.1467
|
0.4279
|
0.1492
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
The crowds are at an indoor swimming meet.
|
De menigte is bij een overdekte zwemwedstrijd.
| 2 |
An indoor swimming meet has to take place inside a building. A street is outside.
|
Een overdekte zwemwedstrijd moet plaatsvinden in een gebouw. Een straat is buiten.
|
0.7013
|
0.1225
|
0.3762
|
0.1264
|
0.6523
|
0.1203
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
The Seiko building is large.
|
Het Seiko gebouw is groot.
| 0 |
If the other buildings are dominated by the Seiko building, that means the Seiko building is large.
|
Als de andere gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw, betekent dat dat het Seiko gebouw groot is.
|
0.7017
|
0.1225
|
0.9679
|
0.1147
|
0.5523
|
0.1032
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
lots of people are in the street
|
Veel mensen zijn op straat.
| 0 |
A crowded street implies that there are lots of people in the street.
|
Een drukke straat impliceert dat er veel mensen op straat zijn.
|
0.7013
|
0.1225
|
0.9078
|
0.1482
|
0.6907
|
0.1537
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
there was a storm so nobody went outside
|
Er was een storm dus niemand ging naar buiten.
| 2 |
If the street is crowded, then people went outside.
|
Als de straat druk is, gaan de mensen naar buiten.
|
0.7013
|
0.1225
|
0.4147
|
0.1475
|
0.6109
|
0.1428
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
There is a crowded street.
|
Er is een drukke straat.
| 0 |
A crowded street implies that there is a crowded street.
|
Een drukke straat impliceert dat er een drukke straat.
|
0.7012
|
0.1225
|
0.9569
|
0.1515
|
0.0
|
0.0887
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
A crowded street in Asia has tall buildings.
|
Een drukke straat in Azië heeft hoge gebouwen.
| 1 |
Buildings dominated by the Seiko building are not necessarily tall buildings.
|
Gebouwen gedomineerd door het Seiko gebouw zijn niet noodzakelijk hoge gebouwen.
|
0.7012
|
0.1225
|
0.602
|
0.1173
|
0.4302
|
0.113
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
A crowded street in china where there are lots of buildings.
|
Een drukke straat in China waar veel gebouwen zijn.
| 1 |
An Asian country dominated by the Seiko building is not necessary in China.
|
Een Aziatisch land dat gedomineerd wordt door het Seiko gebouw is niet nodig in China.
|
0.7012
|
0.1225
|
0.6996
|
0.1345
|
0.5468
|
0.1158
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
A crowded street in Asia.
|
Een drukke straat in Azië.
| 0 |
A crowded street in an Asian country means that the street is somewhere in Asia.
|
Een drukke straat in een Aziatisch land betekent dat de straat ergens in Azië is.
|
0.7012
|
0.1225
|
0.7074
|
0.1412
|
0.6504
|
0.1245
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
its rush hour in a big city
|
de spits in een grote stad
| 1 |
A crowded street in an Asian country is not necessarily during rush hour.
|
Een drukke straat in een Aziatisch land is niet noodzakelijk tijdens spitsuren.
|
0.7012
|
0.1225
|
0.0
|
0.1189
|
0.4703
|
0.1365
| ||||||||
A crowded street, in an Asian country, where the buildings are dominated by the Seiko building.
|
Een drukke straat, in een Aziatisch land, waar de gebouwen worden gedomineerd door het Seiko gebouw.
|
A crowded street in America.
|
Een drukke straat in Amerika.
| 2 |
America is in North America. It is not an Asian country.
|
Amerika is in Noord-Amerika, geen Aziatisch land.
|
0.7012
|
0.1225
|
0.8768
|
0.1479
|
0.7877
|
0.136
| ||||||||
A small boy has gotten into the cabinet and gotten flour and crisco all over himself.
|
Een kleine jongen is in de kast gestapt en heeft bloem en crisco over zichzelf heen gekregen.
|
The boy is trying to make cookies.
|
De jongen probeert koekjes te maken.
| 1 |
A small boy covered with flour and crisco does not imply to make cookies.
|
Een kleine jongen bedekt met bloem en crisco impliceert niet om koekjes te maken.
|
0.0
|
0.0875
|
0.9692
|
0.1366
|
0.0
|
0.0829
| ||||||||
A small boy has gotten into the cabinet and gotten flour and crisco all over himself.
|
Een kleine jongen is in de kast gestapt en heeft bloem en crisco over zichzelf heen gekregen.
|
The boy is playing the violin.
|
De jongen speelt viool.
| 2 |
Getting flour and crisco on oneself is a different activity than playing the violin.
|
Het krijgen van bloem en crisco op jezelf is een andere activiteit dan het spelen van viool.
|
0.0
|
0.0874
|
0.9763
|
0.1449
|
0.1078
|
0.0821
| ||||||||
A small boy has gotten into the cabinet and gotten flour and crisco all over himself.
|
Een kleine jongen is in de kast gestapt en heeft bloem en crisco over zichzelf heen gekregen.
|
The boy is making a mess.
|
De jongen maakt er een zootje van.
| 0 |
The boy has gotten flour and crisco all over himself, which means he is making a mess.
|
De jongen heeft bloem en crisco over zichzelf heen gekregen, wat betekent dat hij een puinhoop maakt.
|
0.0
|
0.0874
|
0.6743
|
0.1373
|
0.0
|
0.0772
| ||||||||
A male painting a scene in front of him.
|
Een man schildert een scène voor hem.
|
A person is painting.
|
Een persoon schildert.
| 0 |
A male is a person.
|
Een man is een persoon.
|
0.2094
|
0.1028
|
0.5368
|
0.1116
|
0.8021
|
0.1222
| ||||||||
A male painting a scene in front of him.
|
Een man schildert een scène voor hem.
|
A person is painting the sky and trees.
|
Iemand schildert de hemel en de bomen.
| 1 |
sky and trees are not the only thing painted
|
lucht en bomen zijn niet het enige wat geschilderd is
|
0.2085
|
0.1028
|
0.4468
|
0.1155
|
0.5286
|
0.1205
| ||||||||
A male painting a scene in front of him.
|
Een man schildert een scène voor hem.
|
A girl is painting a self portrait.
|
Een meisje schildert een zelfportret.
| 2 |
The person cannot both be a male and a girl.
|
De persoon kan niet zowel een man als een meisje zijn.
|
0.2085
|
0.1028
|
0.8545
|
0.1289
|
0.6981
|
0.1274
| ||||||||
Busy Japanese intersection like maybe Tokyo.
|
Een drukke Japanse kruising zoals in Tokio.
|
There are no cars on the street.
|
Er zijn geen auto's op straat.
| 2 |
The intersection can't be busy if there are no cars there.
|
Het kruispunt kan niet druk zijn als er geen auto's zijn.
|
0.7206
|
0.1207
|
0.9446
|
0.146
|
0.668
|
0.137
| ||||||||
Busy Japanese intersection like maybe Tokyo.
|
Een drukke Japanse kruising zoals in Tokio.
|
The traffic is moving slowly.
|
Het verkeer beweegt langzaam.
| 1 |
Traffic at a busy intersection may not be moving slowly.
|
Het verkeer op een druk kruispunt beweegt niet langzaam.
|
0.7206
|
0.1207
|
0.8942
|
0.1492
|
0.5931
|
0.134
| ||||||||
Busy Japanese intersection like maybe Tokyo.
|
Een drukke Japanse kruising zoals in Tokio.
|
There are lots of cars on the street.
|
Er staan veel auto's op straat.
| 0 |
If there are lots of cars on the street then they might be at a busy Japanese intersection.
|
Als er veel auto's op straat dan kunnen ze op een drukke Japanse kruising.
|
0.7205
|
0.1206
|
0.9618
|
0.1636
|
0.2367
|
0.1063
| ||||||||
Cars are passing through a town.
|
Auto's rijden door een stad.
|
some car passing outside
|
een of andere auto die buiten passeert
| 0 |
Cars passing through a town must travel outside.
|
Auto's die door een stad rijden, moeten buiten reizen.
|
0.3486
|
0.1148
|
0.0
|
0.0907
|
0.0001
|
0.1111
| ||||||||
Cars are passing through a town.
|
Auto's rijden door een stad.
|
Cars are passing through a town in road race
|
Auto's rijden door een stad in de wegrace
| 1 |
Cars passing through town are not necessarily in a road race.
|
Auto's die door de stad rijden zijn niet per se in een wegrace.
|
0.348
|
0.1148
|
0.0001
|
0.1041
|
0.0684
|
0.1138
| ||||||||
Cars are passing through a town.
|
Auto's rijden door een stad.
|
Cars are parked in the town.
|
Auto's staan geparkeerd in de stad.
| 2 |
The cars are either passing or parked.
|
De auto's passeren of worden geparkeerd.
|
0.3484
|
0.1148
|
0.9374
|
0.1429
|
0.1003
|
0.1076
| ||||||||
A picture of a city with a sign welcoming travelers on a busy street.
|
Een foto van een stad met een bord gastvrije reizigers op een drukke straat.
|
It is in france
|
Het is in Frankrijk
| 1 |
Not all pictures of cities are of France.
|
Niet alle foto's van steden zijn van Frankrijk.
|
0.2443
|
0.1169
|
0.5629
|
0.1437
|
0.9831
|
0.1406
| ||||||||
A picture of a city with a sign welcoming travelers on a busy street.
|
Een foto van een stad met een bord gastvrije reizigers op een drukke straat.
|
A picture of a city is on a street
|
Een foto van een stad is in een straat
| 0 |
The picture on the street is welcoming travelers.
|
De foto op straat is gastvrije reizigers.
|
0.2443
|
0.1169
|
0.173
|
0.1072
|
0.0001
|
0.1035
| ||||||||
A picture of a city with a sign welcoming travelers on a busy street.
|
Een foto van een stad met een bord gastvrije reizigers op een drukke straat.
|
The people are dancing
|
De mensen dansen
| 2 |
Being a traveler is not the same as dancing.
|
Reiziger zijn is niet hetzelfde als dansen.
|
0.2445
|
0.1168
|
0.5691
|
0.1342
|
0.7055
|
0.1123
| ||||||||
Overlooking a street with a sign above shops that states Welcome To Golden.
|
Uitkijkend op een straat met een bord boven winkels die zegt Welkom in Golden.
|
The shop sign says "Welcome to Golden"
|
Op het winkelbord staat "Welkom bij Golden"
| 0 |
Th sign above the shops is a shop sign.
|
Het bord boven de winkels is een winkel bord.
|
0.0242
|
0.1029
|
0.6937
|
0.1141
|
0.5371
|
0.0938
| ||||||||
Overlooking a street with a sign above shops that states Welcome To Golden.
|
Uitkijkend op een straat met een bord boven winkels die zegt Welkom in Golden.
|
The shop sign is laying on the sidewalk.
|
Het winkelbord ligt op de stoep.
| 2 |
The sign is either above shops or laying on the sidewalk.
|
Het bord ligt boven winkels of op de stoep.
|
0.0227
|
0.103
|
0.7639
|
0.1226
|
0.8551
|
0.1197
| ||||||||
Overlooking a street with a sign above shops that states Welcome To Golden.
|
Uitkijkend op een straat met een bord boven winkels die zegt Welkom in Golden.
|
The "Welcome to Golden" sigh if lit up.
|
De "Welkom bij Golden" zucht als het oplicht.
| 1 |
not every sigh says Welcome to Golden.
|
Niet elke zucht zegt welkom bij Golden.
|
0.0238
|
0.1029
|
0.0
|
0.0683
|
0.2524
|
0.0909
| ||||||||
There are cars driving down a street with a sign displaying Welcome to Golden.
|
Er rijden auto's door een straat met een bord met Welkom bij Golden.
|
The cars are parked in a showroom.
|
De auto's staan geparkeerd in een showroom.
| 2 |
The cars are either driving or parked.
|
De auto's rijden of geparkeerd.
|
0.5712
|
0.1139
|
0.9832
|
0.1443
|
0.2994
|
0.1095
| ||||||||
There are cars driving down a street with a sign displaying Welcome to Golden.
|
Er rijden auto's door een straat met een bord met Welkom bij Golden.
|
The cars are green.
|
De auto's zijn groen.
| 1 |
Sentence 1 is missing green cars.
|
Zin 1 mist groene auto's.
|
0.5712
|
0.1139
|
0.6773
|
0.1145
|
0.0001
|
0.0933
| ||||||||
There are cars driving down a street with a sign displaying Welcome to Golden.
|
Er rijden auto's door een straat met een bord met Welkom bij Golden.
|
The cars are outside.
|
De auto's staan buiten.
| 0 |
Streets are only built outside.
|
Straten worden alleen buiten gebouwd.
|
0.5712
|
0.1139
|
0.8948
|
0.1398
|
0.2372
|
0.1337
| ||||||||
A main street scene of a small town with an overhead welcome sign that says "Welcome to Golden".
|
Een hoofdstraat scene van een kleine stad met een overhead welkom teken dat zegt "Welkom bij Golden."
|
A neon sign reads "Welcome to Golden"
|
Een neon bord staat "Welkom bij Golden"
| 1 |
Not all sign is a neon sign.
|
Niet alles is een neonteken.
|
0.0
|
0.0838
|
0.6915
|
0.1206
|
0.3387
|
0.1231
| ||||||||
A main street scene of a small town with an overhead welcome sign that says "Welcome to Golden".
|
Een hoofdstraat scene van een kleine stad met een overhead welkom teken dat zegt "Welkom bij Golden."
|
A neon sign reads "Now leaving Golden"
|
Een neon bord staat "Nu vertrekken Gouden"
| 2 |
The sign reads either now leaving or welcome.
|
Het bord is nu weg of welkom.
|
0.0
|
0.0838
|
0.1844
|
0.09
|
0.0
|
0.0758
| ||||||||
A main street scene of a small town with an overhead welcome sign that says "Welcome to Golden".
|
Een hoofdstraat scene van een kleine stad met een overhead welkom teken dat zegt "Welkom bij Golden."
|
A sign reads "Welcome to Golden"
|
Op een bord staat "Welkom bij Golden"
| 0 |
says means the same as reads.
|
Zegt hetzelfde als lezen.
|
0.0
|
0.0838
|
0.689
|
0.1209
|
0.0001
|
0.1057
| ||||||||
Little Girl in brown shirt and blue jean skirt dances on wood floor.
|
Little Girl in bruin shirt en blauwe jean rok danst op houten vloer.
|
A girl is dancing in a brown shirt and blue jean skirt on a wooden floor with her father
|
Een meisje danst in een bruin shirt en blauwe jean rok op een houten vloer met haar vader
| 1 |
the little girl dancing does not imply she is is dancing with her father
|
het kleine meisje danst betekent niet dat ze met haar vader danst
|
0.5794
|
0.1111
|
0.65
|
0.1176
|
0.2697
|
0.1072
| ||||||||
Little Girl in brown shirt and blue jean skirt dances on wood floor.
|
Little Girl in bruin shirt en blauwe jean rok danst op houten vloer.
|
A girl is dancing in a brown shirt and blue jean skirt on a wooden floor
|
Een meisje danst in een bruin shirt en blauwe jean rok op een houten vloer
| 0 |
a wood floor is also a wooden floor.
|
een houten vloer is ook een houten vloer.
|
0.5794
|
0.1111
|
0.6979
|
0.1276
|
0.3511
|
0.1107
| ||||||||
Little Girl in brown shirt and blue jean skirt dances on wood floor.
|
Little Girl in bruin shirt en blauwe jean rok danst op houten vloer.
|
Poop's on the floor while the girl dances
|
Poep ligt op de vloer terwijl het meisje danst
| 2 |
There is either poop or wood on the floor.
|
Er ligt poep of hout op de vloer.
|
0.5796
|
0.1111
|
0.629
|
0.1343
|
0.7369
|
0.1314
| ||||||||
A young man is performing a jump on a skateboard while another young man photographs his stunt.
|
Een jongeman speelt een sprong op een skateboard terwijl een andere jongeman zijn stunt fotografeert.
|
Two boys are skateboarding outside.
|
Twee jongens skateboarden buiten.
| 0 |
There are two boys because the first sentence refers to two young men. They are outside because they are skateboarding.
|
Er zijn twee jongens omdat de eerste zin verwijst naar twee jonge mannen. Ze zijn buiten omdat ze skateboarden.
|
0.7102
|
0.1213
|
0.6191
|
0.1264
|
0.298
|
0.1095
| ||||||||
A young man is performing a jump on a skateboard while another young man photographs his stunt.
|
Een jongeman speelt een sprong op een skateboard terwijl een andere jongeman zijn stunt fotografeert.
|
Two boys are taking skateboarding photographs for a magazine.
|
Twee jongens nemen skateboard foto's voor een tijdschrift.
| 1 |
There is no reason to believe the photographs are for a magazine.
|
Er is geen reden om aan te nemen dat de foto's voor een tijdschrift zijn.
|
0.7102
|
0.1213
|
0.6172
|
0.1232
|
0.8689
|
0.1445
| ||||||||
A young man is performing a jump on a skateboard while another young man photographs his stunt.
|
Een jongeman speelt een sprong op een skateboard terwijl een andere jongeman zijn stunt fotografeert.
|
Two boys are riding bikes down the street.
|
Twee jongens fietsen verderop in de straat.
| 2 |
They cannot be simultaneously riding bikes while skateboarding and taking photos
|
Ze kunnen niet tegelijkertijd fietsen tijdens het skateboarden en foto's maken
|
0.7102
|
0.1213
|
0.012
|
0.1356
|
0.4086
|
0.1183
| ||||||||
A young girl dancing in her socks on a wooden floor strewn with pink balloons.
|
Een jong meisje danst in haar sokken op een houten vloer bezaaid met roze ballonnen.
|
A girl is enjoying herself.
|
Een meisje vermaakt zich.
| 0 |
A girl who is dancing is almost always enjoying herself.
|
Een meisje dat danst geniet bijna altijd van zichzelf.
|
0.8418
|
0.1294
|
0.7776
|
0.132
|
0.705
|
0.1247
| ||||||||
A young girl dancing in her socks on a wooden floor strewn with pink balloons.
|
Een jong meisje danst in haar sokken op een houten vloer bezaaid met roze ballonnen.
|
The girl is celebrating by dancing.
|
Het meisje viert door te dansen.
| 1 |
A young girl dancing is celebrating.
|
Een jong meisje danst is aan het vieren.
|
0.8418
|
0.1294
|
0.7309
|
0.1225
|
0.0
|
0.0843
| ||||||||
A young girl dancing in her socks on a wooden floor strewn with pink balloons.
|
Een jong meisje danst in haar sokken op een houten vloer bezaaid met roze ballonnen.
|
The girl seems very sad about the blue balloons.
|
Het meisje lijkt erg verdrietig over de blauwe ballonnen.
| 2 |
The balloons are either pink or blue.
|
De ballonnen zijn roze of blauw.
|
0.8418
|
0.1294
|
0.695
|
0.1193
|
0.9373
|
0.1537
| ||||||||
Child with pink strings on head dancing surrounded by confetti, balloons.
|
Kind met roze snaren op hoofddansen omgeven door confetti, ballonnen.
|
A child is roller skating.
|
Een kind rolschaatst.
| 2 |
One cannot simultaneously be dancing and roller skating.
|
Men kan niet tegelijkertijd dansen en rolschaatsen.
|
0.0283
|
0.0761
|
0.2912
|
0.1249
|
0.6304
|
0.1251
| ||||||||
Child with pink strings on head dancing surrounded by confetti, balloons.
|
Kind met roze snaren op hoofddansen omgeven door confetti, ballonnen.
|
A child is dancing.
|
Een kind danst.
| 0 |
Both sentences state that a child is dancing.
|
In beide zinnen staat dat een kind danst.
|
0.0283
|
0.0761
|
0.7493
|
0.1369
|
0.3688
|
0.1235
| ||||||||
Child with pink strings on head dancing surrounded by confetti, balloons.
|
Kind met roze snaren op hoofddansen omgeven door confetti, ballonnen.
|
A child is dancing at a party.
|
Een kind danst op een feestje.
| 1 |
No specific mention that the child is at a party.
|
Geen specifieke vermelding dat het kind op een feestje is.
|
0.0283
|
0.0761
|
0.7656
|
0.1353
|
0.3898
|
0.114
| ||||||||
A good-looking firefighter sets up "Do Not Cross" tape in the city.
|
Een knappe brandweerman zet "Do Not Cross" tape in de stad.
|
A firefighter is sleeping.
|
Een brandweerman slaapt.
| 2 |
A firefighter is either sleeping or setting up.
|
Een brandweerman slaapt of richt zich op.
|
0.0103
|
0.0752
|
0.3289
|
0.1254
|
0.0
|
0.1072
| ||||||||
A good-looking firefighter sets up "Do Not Cross" tape in the city.
|
Een knappe brandweerman zet "Do Not Cross" tape in de stad.
|
A firefighter sets up a do not cross
|
Een brandweerman zet een niet kruisen
| 0 |
It is clear the tape reads do not cross.
|
Het is duidelijk dat de tape niet kruist.
|
0.0102
|
0.0752
|
0.0
|
0.0529
|
0.0
|
0.0876
| ||||||||
A good-looking firefighter sets up "Do Not Cross" tape in the city.
|
Een knappe brandweerman zet "Do Not Cross" tape in de stad.
|
A firefighter sets up tape in a city
|
Een brandweerman zet tape in een stad
| 0 |
The tape says do not cross.
|
Op de band staat dat je niet moet oversteken.
|
0.0102
|
0.0752
|
0.2652
|
0.1072
|
0.0001
|
0.0974
| ||||||||
A fireman protects an area by setting up a boundary while others watch.
|
Een brandweerman beschermt een gebied door een grens te stellen terwijl anderen toekijken.
|
A fireman is working hard to keep people safe.
|
Een brandweerman werkt hard om mensen veilig te houden.
| 0 |
Someone who protects an area is working to keep people safe.
|
Iemand die een gebied beschermt werkt om mensen veilig te houden.
|
0.7287
|
0.1364
|
0.8438
|
0.1425
|
0.6331
|
0.1494
| ||||||||
A fireman protects an area by setting up a boundary while others watch.
|
Een brandweerman beschermt een gebied door een grens te stellen terwijl anderen toekijken.
|
A fireman is trying to run away from the fire.
|
Een brandweerman probeert weg te lopen van het vuur.
| 2 |
The fireman either protects or runs away.
|
De brandweerman beschermt of vlucht.
|
0.7282
|
0.1365
|
0.5044
|
0.1264
|
0.0002
|
0.0941
| ||||||||
A fireman protects an area by setting up a boundary while others watch.
|
Een brandweerman beschermt een gebied door een grens te stellen terwijl anderen toekijken.
|
A fireman is trying to stop the brushfire.
|
Een brandweerman probeert de brand te stoppen.
| 1 |
We don't know the man is trying to stop.
|
We weten niet of hij probeert te stoppen.
|
0.7282
|
0.1365
|
0.6187
|
0.1326
|
0.372
|
0.1116
| ||||||||
The blond girl is dancing inside a house.
|
Het blonde meisje danst in een huis.
|
The girl is sitting on a bench in a park.
|
Het meisje zit op een bankje in een park.
| 2 |
The girl is either sitting or dancing.
|
Het meisje zit of danst.
|
0.5093
|
0.112
|
0.9804
|
0.1511
|
0.3081
|
0.1303
| ||||||||
The blond girl is dancing inside a house.
|
Het blonde meisje danst in een huis.
|
A person is indoors.
|
Een persoon is binnen.
| 0 |
Being inside a house is being indoors.
|
In een huis zijn is binnen.
|
0.5093
|
0.112
|
0.7772
|
0.1329
|
0.0
|
0.0725
| ||||||||
The blond girl is dancing inside a house.
|
Het blonde meisje danst in een huis.
|
The girl is twerking.
|
Ze is aan het twerken.
| 1 |
SHE IS TWERKING
|
Ze truit.
|
0.5087
|
0.1119
|
0.0
|
0.107
|
0.0
|
0.1094
| ||||||||
Two people standing in front of a large statue of a woman, other statues and busts visible in the background.
|
Twee mensen staan voor een groot standbeeld van een vrouw, andere beelden en bustes zichtbaar op de achtergrond.
|
Two people waiting in line for food at a crowded restaurant.
|
Twee mensen wachten in de rij voor eten in een druk restaurant.
| 2 |
Standing in front of a large statue with other statues around means that they are looking at them and are not waiting in line for food.
|
Voor een groot standbeeld staan met andere standbeelden in de buurt betekent dat ze naar ze kijken en niet in de rij voor voedsel wachten.
|
0.4531
|
0.1191
|
0.7872
|
0.1283
|
0.0027
|
0.0953
| ||||||||
Two people standing in front of a large statue of a woman, other statues and busts visible in the background.
|
Twee mensen staan voor een groot standbeeld van een vrouw, andere beelden en bustes zichtbaar op de achtergrond.
|
Two people posing for photos with an ancient statue outdoors.
|
Twee mensen poseren voor foto's met een oud standbeeld buiten.
| 1 |
Not all people in front of a statue are posing for photos. Not all statues are ancient. Not all statues are outdoors.
|
Niet alle mensen voor een standbeeld poseren voor foto's. Niet alle beelden zijn oud. Niet alle beelden zijn buiten.
|
0.4538
|
0.1191
|
0.7245
|
0.1163
|
0.2209
|
0.1127
| ||||||||
Two people standing in front of a large statue of a woman, other statues and busts visible in the background.
|
Twee mensen staan voor een groot standbeeld van een vrouw, andere beelden en bustes zichtbaar op de achtergrond.
|
Two people standing standing near a large statue, with other states nearby.
|
Twee mensen staan bij een groot standbeeld, met andere staten in de buurt.
| 0 |
A statue can be of a woman, and other statues being nearby infers they are visible.
|
Een standbeeld kan van een vrouw zijn, en andere standbeelden in de buurt tonen dat ze zichtbaar zijn.
|
0.453
|
0.1191
|
0.2617
|
0.1115
|
0.3482
|
0.1087
| ||||||||
a man with a white covering is walking up a flight of stairs.
|
Een man met een witte bedekking loopt een trap op.
|
An old woman is falling down the stairs.
|
Een oude vrouw valt van de trap.
| 2 |
The woman is either walking or falling.
|
De vrouw loopt of valt.
|
0.1422
|
0.1238
|
0.523
|
0.1237
|
0.4996
|
0.1105
| ||||||||
a man with a white covering is walking up a flight of stairs.
|
Een man met een witte bedekking loopt een trap op.
|
A man is climbing the stairs to his apartment after a long day at work.
|
Een man klimt de trap naar zijn appartement na een lange dag werken.
| 1 |
every man is not in white.
|
Elke man is niet in het wit.
|
0.142
|
0.1238
|
0.6366
|
0.132
|
0.2805
|
0.1111
| ||||||||
a man with a white covering is walking up a flight of stairs.
|
Een man met een witte bedekking loopt een trap op.
|
A human walks up some stairs.
|
Een mens loopt een trap op.
| 0 |
A man is a human, and he walks up the stairs.
|
Een man is een mens, en hij loopt de trap op.
|
0.1422
|
0.1238
|
0.0
|
0.1242
|
0.0246
|
0.1269
| ||||||||
A family between a van and fence
|
Een familie tussen een busje en een hek
|
A family by a van.
|
Een familie bij een busje.
| 0 |
If you are between a van and a fence, you must be somewhat close to the van.
|
Als je tussen een busje en een hek zit, moet je wat dicht bij het busje zijn.
|
0.5003
|
0.1019
|
0.0005
|
0.1054
|
0.3275
|
0.1163
| ||||||||
A family between a van and fence
|
Een familie tussen een busje en een hek
|
A family by a pickup truck.
|
Een gezin bij een pick-up.
| 2 |
A a family between van and a fence doesn't have room to also be by a pickup truck.
|
Een familie tussen een busje en een hek heeft geen ruimte om ook bij een pick-up truck te zijn.
|
0.5003
|
0.1019
|
0.1389
|
0.1005
|
0.0001
|
0.0835
| ||||||||
A family between a van and fence
|
Een familie tussen een busje en een hek
|
A family by a moving van.
|
Een gezin door een verhuiswagen.
| 1 |
A family between a van and fence is not necessarily by a moving van.
|
Een familie tussen een busje en een hek hoeft niet per se door een verhuiswagen.
|
0.4979
|
0.1019
|
0.2141
|
0.0838
|
0.0013
|
0.0918
| ||||||||
A woman talking to four little children outside.
|
Een vrouw die met vier kleine kinderen buiten praat.
|
The teacher is showing her students some items in the park.
|
De leraar laat haar leerlingen wat items zien in het park.
| 1 |
Not all woman is a teacher.
|
Niet alle vrouwen zijn een leraar.
|
0.4888
|
0.1104
|
0.6882
|
0.1248
|
0.7752
|
0.1305
| ||||||||
A woman talking to four little children outside.
|
Een vrouw die met vier kleine kinderen buiten praat.
|
A female adult is near some kids.
|
Een volwassen vrouw is in de buurt van kinderen.
| 0 |
A woman can also be called a female, and children can also be referred to as kids.
|
Een vrouw kan ook een vrouw genoemd worden, en kinderen kunnen ook aangeduid worden als kinderen.
|
0.4878
|
0.1103
|
0.4016
|
0.1139
|
0.6872
|
0.1343
| ||||||||
A woman talking to four little children outside.
|
Een vrouw die met vier kleine kinderen buiten praat.
|
A teacher is reading a book in class.
|
Een leraar leest een boek in de klas.
| 2 |
Talking is different than reading a book. Being in class is inside.
|
Praten is anders dan het lezen van een boek.
|
0.4895
|
0.1104
|
0.7565
|
0.138
|
0.6852
|
0.1206
| ||||||||
A mother with her four children.
|
Een moeder met vier kinderen.
|
A woman posing for a picture with her children.
|
Een vrouw die poseerde voor een foto met haar kinderen.
| 1 |
The woman posing for the picture may have been the children's aunt and not their mother.
|
De vrouw die voor de foto poseerde was misschien de tante van de kinderen en niet hun moeder.
|
0.9807
|
0.1239
|
0.8137
|
0.1132
|
0.7659
|
0.1197
| ||||||||
A mother with her four children.
|
Een moeder met vier kinderen.
|
A man with his pets.
|
Een man met zijn huisdieren.
| 2 |
A mother can not be a man. Children aren't animals.
|
Een moeder kan geen man zijn, kinderen zijn geen dieren.
|
0.9807
|
0.1239
|
0.8985
|
0.1153
|
0.6988
|
0.1285
| ||||||||
A mother with her four children.
|
Een moeder met vier kinderen.
|
A woman with children.
|
Een vrouw met kinderen.
| 0 |
A woman can be a mother if she has children.
|
Een vrouw kan moeder zijn als ze kinderen heeft.
|
0.9807
|
0.1239
|
0.987
|
0.1148
|
0.9664
|
0.1463
| ||||||||
A woman and a few children in an alleyway in between a vehicle and a fence.
|
Een vrouw en een paar kinderen in een steegje tussen een voertuig en een hek.
|
The woman and children are in their dining room.
|
De vrouw en kinderen zijn in hun eetkamer.
| 2 |
Different location (dining room and an alleyway in between a vehicle and a fence).
|
Verschillende locatie (eetkamer en een steegje tussen een voertuig en een hek).
|
0.5872
|
0.1267
|
0.5611
|
0.1165
|
0.5169
|
0.0983
| ||||||||
A woman and a few children in an alleyway in between a vehicle and a fence.
|
Een vrouw en een paar kinderen in een steegje tussen een voertuig en een hek.
|
The people are trapped between the vehicle and fence.
|
De mensen zitten vast tussen het voertuig en het hek.
| 1 |
they never stated they were trapped
|
Ze zeiden nooit dat ze gevangen zaten.
|
0.5869
|
0.1267
|
0.6919
|
0.128
|
0.7578
|
0.1577
| ||||||||
A woman and a few children in an alleyway in between a vehicle and a fence.
|
Een vrouw en een paar kinderen in een steegje tussen een voertuig en een hek.
|
Several people in an alleyway.
|
Verschillende mensen in een steegje.
| 0 |
Women and children are people, so there are several people in the alley way.
|
Vrouwen en kinderen zijn mensen, dus er zijn verschillende mensen in de steeg.
|
0.5869
|
0.1267
|
0.0
|
0.1219
|
0.3142
|
0.1145
| ||||||||
A woman in a floral dress talks to children in front of a van.
|
Een vrouw in een bloemenjurk praat met kinderen voor een busje.
|
A woman is talking to children.
|
Een vrouw praat met kinderen.
| 0 |
The woman is the mother of the children and is talking to them.
|
De vrouw is de moeder van de kinderen en praat met hen.
|
0.4735
|
0.1157
|
0.945
|
0.1278
|
0.8282
|
0.1242
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.