Datasets:
HausaNLP
/
HausaVG

Dataset card Data Studio Files Community
1
image
imagewidth (px)
150
1.28k
X
int16
-1
1.08k
Y
int16
0
973
Width
int16
1
1.02k
Height
int16
1
1.02k
en_text
stringlengths
3
150
ha_text
stringlengths
3
162
165
167
45
56
brick on the building
tubali a kan ginin
110
483
141
115
silver metal table on ground
Teburin karfe na azurfa a ƙasa
192
424
92
94
A grey trash bin.
Kwandon shara mai launin toka.
114
173
104
80
boy holding ball
yaro rike da kwallo
163
116
211
182
projection screen is white
allon tsinkaye fari ne
499
206
52
249
yellow traffic signal attached to a gray pole
siginar zirga -zirga mai launin rawaya a haɗe da sandar launin toka
85
293
275
168
red truck behind silver car
jan mota bayan motar azurfa
169
182
425
235
two mopeds are parked
mopeds biyu suna fakin
628
274
169
250
A blue car on the street.
Motar shudi a kan titi.
365
217
242
125
black car with yellow doors
bakar mota mai kofofin rawaya
201
274
300
129
a car with four doors
mota mai ƙofofi huɗu
550
340
116
189
bike parked on the sidewalk
keken da aka faka a gefen titi
161
272
64
96
Red motorcycle on sidewalk
Jan babur a gefen titi
661
332
46
113
man wearing blue shirt
mutumin sanye da riga shudi
98
321
427
227
Group of scooters parked next to each other
Rukunin masu babura sun yi fakin kusa da juna
158
291
282
276
yellow VW leaving parking lot
rawaya VW yana barin filin ajiye motoci
161
379
162
219
bag of oranges
jakar lemu
6
210
788
355
there is a band on stage
akwai band a kan mataki
719
175
41
58
window on white house
taga akan farin gida
112
141
226
182
these are tall buildings
wadannan dogayen gine -gine ne
18
372
317
227
small car beside curb
karamin mota a gefen titin
65
295
115
173
this is a person
wannan mutum ne
198
21
402
501
bull on the sand
sa a kan yashi
616
138
162
146
the building with a yellow roof
ginin da rufin rawaya
145
406
51
60
the cup is upside down
kofin ya juye
354
93
94
115
Light in the ceiling.
Haske a cikin rufi.
341
254
366
229
Black truck is parked
Bakin babbar mota ta faka
344
207
59
217
the man in the light blue coat
mutumin cikin riga mai launin shuɗi
162
355
126
161
Bike leaning against black gate
Keke yana jingina da bakin ƙofar
6
41
148
557
white curtain on window
farin labule akan taga
317
223
146
89
the alarm clock is off
agogon ƙararrawa ya kashe
369
55
140
122
A medium sized picture on the wall.
Hoton matsakaici akan bango.
411
31
90
277
A bottle of water on the table.
Kwalban ruwa akan tebur.
622
287
45
150
Wired telephone connected to the wall
Wayar tarho mai haɗawa da bango
333
279
224
300
Chair next to wood desk.
Kujera kusa da teburin katako.
57
224
115
361
Lamppost next to television
Lamppost kusa da talabijin
387
369
93
126
Black backpack beside a bed
Bakar jakar baya kusa da gado
432
309
64
29
A silver faucet in a bathroom
Ruwan azurfa a bandaki
437
237
265
362
small plant on porch
ƙaramin shuka akan baranda
17
305
290
355
cedar shingles on the house
cedar shingles a gidan
5
8
785
585
a white and tan hotel room
dakin otal fari da tan
235
326
168
91
Five knobs on a stove
Kwankwasa biyar akan murhu
426
419
372
179
the sink is stainless steel
nutse bakin karfe ne
603
518
94
77
a wooden floor
bene na katako
105
0
124
350
the window is shut
taga an rufe
435
488
89
97
black car tire with silver rim
bakar motar taya tare da bakin azurfa
16
145
290
441
a four legged steel chair
kujerar karfe mai kafa hudu
187
195
114
54
Red desk lamp sitting on desk
jan fitila tebur zaune a kan tebur
509
314
80
124
the wooden night stand
tsayin dare na katako
372
171
90
366
tall grassy plants
tsirrai masu ciyayi masu tsayi
482
0
244
176
part of a house plant
wani ɓangare na shuka gida
225
167
462
261
red and green plaid sofa
ja da kore plaid sofa
296
135
500
216
Large kitchen area
Babban yankin dafa abinci
228
470
264
56
boat on the water
jirgin ruwa a kan ruwa
0
144
798
349
vehicles parked on the side of the road
motocin da aka ajiye a gefen hanya
159
338
60
165
A woman standing on the sidewalk.
Mace tsaye a gefen titi.
368
288
72
196
man standing on the phone
mutumin tsaye akan waya
202
492
34
57
a woman wearing a rain jacket
mace sanye da rigar ruwan sama
31
555
205
137
taxi cab driving on street
taksi taksi a kan titi
522
334
274
184
yellow taxi driving on a street
taksi mai rawaya yana tuƙi akan titi
365
343
25
59
person walking down the sidewalk in a busy city
mutumin da ke tafiya a gefen hanya a cikin birni mai aiki
336
313
96
73
person walks on sidewalk
mutum yana tafiya akan hanya
384
317
403
202
Group of people is standing
Ƙungiyar mutane tana tsaye
513
358
285
138
black car on the street
bakar mota akan titi
201
377
34
27
window of a car
tagan motar
68
339
290
117
flowers next to water
furanni kusa da ruwa
304
279
147
212
A food stand on a sidewalk
Abincin yana tsaye a gefen titi
17
230
41
102
person crossing on crosswalk
mutumin da ke tsallakawa akan hanyar wucewa
244
302
307
157
van driving under light
motar mota a karkashin haske
0
404
323
163
Yellow taxi on the road
Taxi mai rawaya a hanya
425
192
10
14
window on the building
taga akan ginin
321
163
74
114
women is wearing a pink shirt
mata sanye da rigar ruwan hoda
361
51
72
96
Tan hat hanging on a post
Tan hat yana rataye akan post
40
194
265
89
A white plane on a tarmac
Wani farin jirgi akan kwalta
20
422
771
98
planes parked on the tarmac
jirage sun tsaya akan kwalta
458
295
13
26
small window on airplane
karamin taga akan jirgin sama
448
390
21
21
car on the road
mota akan hanya
441
508
77
48
small rocks
kananan duwatsu
122
275
189
241
tree trunk is broken
gindin bishiya ya karye
340
285
99
257
person in red shorts
mutum cikin jan gajeren wando
334
413
83
57
the shrub is very short
shrub yayi gajere sosai
551
245
108
100
clouds in the sky
girgije a sararin sama
225
283
258
188
A buffalo near a road
shanu kusa da hanya
254
256
82
37
cloud in the sky
girgije a sararin sama
423
470
80
61
White moving through the water
Farin motsi ta cikin ruwa
246
163
221
162
parrot is on top of cage
aku yana saman keji
112
119
233
186
A bird standing in water
Tsuntsu a tsaye cikin ruwa
291
119
45
25
right eye
idon dama
92
274
17
21
light on the pole
haske a kan sanda
1
375
797
224
highway in a quiet area
babbar hanya a wuri mai natsuwa
21
178
33
36
white cloud in sky
farin girgije a sararin sama
338
303
404
225
White boat next to the dock.
Farin jirgin ruwa kusa da tashar jirgin ruwa.
416
448
96
53
boat in the water
jirgin ruwa a cikin ruwa
340
258
113
105
boat is orange
jirgin ruwan lemu ne
0
347
796
109
bikes in line by sidewalk
kekuna a layi ta gefen hanya
365
406
66
34
small green minivan
karamin minivan kore
193
106
48
99
american flag hanging on side of building
tutar amurka na rataye a gefen ginin
2
75
112
177
tree behind building
itace a bayan gini
213
208
44
64
window on the building
taga akan ginin
305
476
21
21
orange beak on white duck
bakin lemu a farin duck