instruction
stringlengths 79
125
| input
stringlengths 2
49
| output
stringlengths 0
55
|
|---|---|---|
Given the right hemistich: 'على أن قومي أسلموني وعرتي' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | على أن قومي أسلموني وعرتي | وقوم الفتى أظفاره ودعائمه |
Given the right hemistich: 'هل عرفت الديار عن أحقاب' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | هل عرفت الديار عن أحقاب | دارسا آيها كخط الكتاب |
Given the right hemistich: 'وكأني لما عرفت ديار ال' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | وكأني لما عرفت ديار ال | حي بالسفح عن يمين الحباب |
Given the right hemistich: 'يسر حارض الربابة حتى' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | يسر حارض الربابة حتى | راح قصرا وضيم في الأنداب |
Given the right hemistich: 'جزعا منك يابن سعد وقد أخ' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | جزعا منك يابن سعد وقد أخ | لق منك المشيب ثوب الشباب |
Given the right hemistich: 'هل لا يهيج شوقك الطلل' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | هل لا يهيج شوقك الطلل | أم لا يفرط شيخك الغزل |
Given the right hemistich: 'أم ذا القطين أصاب مقتله' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | أم ذا القطين أصاب مقتله | منه وخانوه إذا احتملوا |
Given the right hemistich: 'ورأيت ظعنهم مقفية' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | ورأيت ظعنهم مقفية | تعلو المخارم سيرها رمل |
Given the right hemistich: 'قنأ العهون على حواملها' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | قنأ العهون على حواملها | وعلى الرهاويات والكلل |
Given the right hemistich: 'وكأن غزلان الصريم بها' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | وكأن غزلان الصريم بها | تحت الخدور يظلها الظلل |
Given the right hemistich: 'تامت فؤادك يوم بينهم' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | تامت فؤادك يوم بينهم | عند التفرق ظبية عطل |
Given the right hemistich: 'شنفت إلى رشأ ترببه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | شنفت إلى رشأ ترببه | ولها بذات الحاذ معتزل |
Given the right hemistich: 'ظل إذا ضحيت ومرتقب' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | ظل إذا ضحيت ومرتقب | ولا يكون لليلها دغل |
Given the right hemistich: 'فسقى منازلها وحلتها' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | فسقى منازلها وحلتها | قرد الرباب لصوته زجل |
Given the right hemistich: 'أبدى محاسنه لناظره' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | أبدى محاسنه لناظره | ذات العشاء مهلب خضل |
Given the right hemistich: 'متحلب تهوي الجنوب به' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | متحلب تهوي الجنوب به | فتكاد تعدله وينجفل |
Given the right hemistich: 'وضعت لدى الأصناع ضاحية' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | وضعت لدى الأصناع ضاحية | فوهى السيوب وحطت العجل |
Given the right hemistich: 'فسقى امرأ القيس بن عمرة إن' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | فسقى امرأ القيس بن عمرة إن | الأكرمين لذكرهم نبل |
Given the right hemistich: 'كم طعنة لك غير طائشة' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | كم طعنة لك غير طائشة | ما إن يكون لجرحها خلل |
Given the right hemistich: 'فطعنتها وضربت ثانية' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | فطعنتها وضربت ثانية | أخرى وتنزل إن هم نزلوا |
Given the right hemistich: 'يهب المخاض على غواربها' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | يهب المخاض على غواربها | زبد الفحول معانها بقل |
Given the right hemistich: 'وعشارها بعد المخاض وقد' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | وعشارها بعد المخاض وقد | صافت وعم رباعها النفل |
Given the right hemistich: 'وإذا المجزىء حان مشربه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | وإذا المجزىء حان مشربه | عند المصيف وسره النهل |
Given the right hemistich: 'رشف الذناب على جماجمها' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | رشف الذناب على جماجمها | ما إن يكون لحوضها سمل |
Given the right hemistich: 'نأتك أمامة إلا سؤالا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | نأتك أمامة إلا سؤالا | وإلا خيالا يوافي خيالا |
Given the right hemistich: 'يوافي مع الليل ميعادها' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | يوافي مع الليل ميعادها | ويأبى مع الصبح إلا زيالا |
Given the right hemistich: 'فذلك تبذل من ودها' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | فذلك تبذل من ودها | ولو شهدت لم توات النوالا |
Given the right hemistich: 'وقد ريع قلبي إذ أعلنوا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وقد ريع قلبي إذ أعلنوا | وقيل أجد الخليط احتمالا |
Given the right hemistich: 'وحث بها الحاديان النجاء' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وحث بها الحاديان النجاء | مع الصبح لما استشاروا الجمالا |
Given the right hemistich: 'بوازل تحدى بأحداجها' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | بوازل تحدى بأحداجها | ويحذين بعد نعال نعالا |
Given the right hemistich: 'فلما نأوا سبقت عبرتي' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | فلما نأوا سبقت عبرتي | وأذرت لها بعد سجل سجالا |
Given the right hemistich: 'تراها إذا احتثها الحاديا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | تراها إذا احتثها الحاديا | ن بالخبت يرقلن سيرا عجالا |
Given the right hemistich: 'فبالظل بدلن بعد الهجير' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | فبالظل بدلن بعد الهجير | وبعد الحجال ألفن الرحالا |
Given the right hemistich: 'وفيهن خولة زين النسا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وفيهن خولة زين النسا | ء زادت على الناس طرا جمالا |
Given the right hemistich: 'لها عين حوراء في روضة' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | لها عين حوراء في روضة | وتقرو مع النبت أرطى طوالا |
Given the right hemistich: 'وتجري السواك على بارد' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وتجري السواك على بارد | يخال السيال وليس السيالا |
Given the right hemistich: 'كأن المدام بعيد المنام' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | كأن المدام بعيد المنام | عليها وتسقيك عذبا زلالا |
Given the right hemistich: 'كأن الذوائب في فرعها' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | كأن الذوائب في فرعها | حبال توصل فيها حبالا |
Given the right hemistich: 'ووجه يحار له الناظرون' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | ووجه يحار له الناظرون | يخالونهم قد أهلوا هلالا |
Given the right hemistich: 'إلى كفل مثل دعص النقا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | إلى كفل مثل دعص النقا | وكف تقلب بيضا طفالا |
Given the right hemistich: 'فبانت وما نلت من ودها' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | فبانت وما نلت من ودها | قبالا ولا ما يساوي قبالا |
Given the right hemistich: 'وكيف تبتين حبل الصفا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وكيف تبتين حبل الصفا | ء من ماجد لا يريد اعتزالا |
Given the right hemistich: 'أراد النوال فمنيته' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | أراد النوال فمنيته | وأضحى الذي قلت فيه ضلالا |
Given the right hemistich: 'فتى يبتني المجد مثل الحسا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | فتى يبتني المجد مثل الحسا | م أخلصه القين يوما صقالا |
Given the right hemistich: 'يقود الكماة ليلقى الكماة' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | يقود الكماة ليلقى الكماة | ينازل ما إن أرادوا النزالا |
Given the right hemistich: 'يشبه فرسانهم في اللقاء' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | يشبه فرسانهم في اللقاء | إذا ما رحى الموت دارت حيالا |
Given the right hemistich: 'وتمشي رجالا إلى الدارعين' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وتمشي رجالا إلى الدارعين | كأعناق خور تزجي فصالا |
Given the right hemistich: 'وتكسو القواطع هام الرجا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وتكسو القواطع هام الرجا | ل وتحمي الفوارس منا الرجالا |
Given the right hemistich: 'ويأبى لي الضيم ما قد مضى' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | ويأبى لي الضيم ما قد مضى | وعند الخصام فنعلو جدالا |
Given the right hemistich: 'بقول يذل له الرائضو' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | بقول يذل له الرائضو | ن ويفضلهم إن أرادوا فضالا |
Given the right hemistich: 'وهاجرة كأوار الجحي' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وهاجرة كأوار الجحي | م قطعت إذا الجندب الجون قالا |
Given the right hemistich: 'وليل تعسفت ديجوره' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وليل تعسفت ديجوره | يخاف به المدلجون الخبالا |
Given the right hemistich: 'يا رب من أسفاه أحلامه' and meter: 'السريع', generate the left hemistich. | يا رب من أسفاه أحلامه | أن قيل يوما إن عمرا سكور |
Given the right hemistich: 'إن أك مسكيرا فلا أشرب' and meter: 'السريع', generate the left hemistich. | إن أك مسكيرا فلا أشرب | وغلا ولا يسلم مني البعير |
Given the right hemistich: 'والزق ملك لمن كان له' and meter: 'السريع', generate the left hemistich. | والزق ملك لمن كان له | والملك فيه طويل وقصير |
Given the right hemistich: 'فيه الصبوح الذي يجعلني' and meter: 'السريع', generate the left hemistich. | فيه الصبوح الذي يجعلني | ليث عفرين والمال كثير |
Given the right hemistich: 'فأول الليل فتى ماجد' and meter: 'السريع', generate the left hemistich. | فأول الليل فتى ماجد | وآخر الليل ضبعان عثور |
Given the right hemistich: 'قاتلك الله من مشروبة' and meter: 'السريع', generate the left hemistich. | قاتلك الله من مشروبة | لو أن مرة ذا عنك صبور |
Given the right hemistich: 'غشيت منازلا من آل هند' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | غشيت منازلا من آل هند | قفارا بدلت بعدي عفيا |
Given the right hemistich: 'تبين رمادها ومخط نؤي' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | تبين رمادها ومخط نؤي | وأشعث ماثلا فيها ثويا |
Given the right hemistich: 'فكادت من معارفها دموعي' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فكادت من معارفها دموعي | تهم الشأن ثم ذكرت حيا |
Given the right hemistich: 'وكان الجهل لو أبكاك رسم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وكان الجهل لو أبكاك رسم | ولست أحب أن أدعى سفيا |
Given the right hemistich: 'وندمان كريم الجد سمح' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وندمان كريم الجد سمح | صبحت بسحرة كأسا سبيا |
Given the right hemistich: 'يحاذر أن تباكر عاذلات' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | يحاذر أن تباكر عاذلات | فينبأ أنه أضحى غويا |
Given the right hemistich: 'فقال لنا ألا هل من شواء' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فقال لنا ألا هل من شواء | بتعريض ولم يكميه عيا |
Given the right hemistich: 'فأرسلت الغلام ولم ألبث' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فأرسلت الغلام ولم ألبث | إلى خير البوائك توهريا |
Given the right hemistich: 'فناءت للقيام لغير سوق' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فناءت للقيام لغير سوق | وأتبعها جرازا مشرفيا |
Given the right hemistich: 'فظل بنعمة يسعى عليه' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فظل بنعمة يسعى عليه | وراح بها كريما أجفليا |
Given the right hemistich: 'وكنت إذا الهموم تضيفتني' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وكنت إذا الهموم تضيفتني | قريت الهم أهوج دوسريا |
Given the right hemistich: 'بويزل عامه مردى قذاف' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | بويزل عامه مردى قذاف | على التأويب لا يشكو الونيا |
Given the right hemistich: 'يشيح على الفلاة فيعتليها' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | يشيح على الفلاة فيعتليها | وأذرع ما صدعت به المطيا |
Given the right hemistich: 'كأني حين أزجره بصوتي' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | كأني حين أزجره بصوتي | زجرت به مدلا أخدريا |
Given the right hemistich: 'تمهل عانة قد ذب عنها' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | تمهل عانة قد ذب عنها | يكون مصامه منها قصيا |
Given the right hemistich: 'أطال الشد والتقريب حتى' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | أطال الشد والتقريب حتى | ذكرت به ممرا أندريا |
Given the right hemistich: 'بها في روضة شهري ربيع' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | بها في روضة شهري ربيع | فساف لها أديما أدلصيا |
Given the right hemistich: 'مشيحا هل يرى شبحا قريبا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | مشيحا هل يرى شبحا قريبا | ويوفي دونها العلم العليا |
Given the right hemistich: 'إذا لاقى بظاهرة دحيقا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | إذا لاقى بظاهرة دحيقا | أمر عليهما يوما قسيا |
Given the right hemistich: 'فلما قلصت عنه البقايا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فلما قلصت عنه البقايا | وأعوز من مراتعه اللويا |
Given the right hemistich: 'أرن فصكها صخب دءول' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | أرن فصكها صخب دءول | يعب على مناكبها الصبيا |
Given the right hemistich: 'فأوردها على طمل يمان' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فأوردها على طمل يمان | يهل إذا رأى لحما طريا |
Given the right hemistich: 'له شريانة شغلت يديه' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | له شريانة شغلت يديه | وكان على تقلدها قويا |
Given the right hemistich: 'وزرق قد تنخلها لقضب' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وزرق قد تنخلها لقضب | يشد على مناصبها النضيا |
Given the right hemistich: 'تردى برأة لما بناها' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | تردى برأة لما بناها | تبوأ مقعدا منها خفيا |
Given the right hemistich: 'فلما لم يرين كثير ذعر' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فلما لم يرين كثير ذعر | وردن صواديا وردا كميا |
Given the right hemistich: 'فأرسل والمقاتل معورات' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فأرسل والمقاتل معورات | لما لاقت ذعافا يثربيا |
Given the right hemistich: 'فخر النصل منقعصا رثيما' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فخر النصل منقعصا رثيما | وطار القدح أشتاتا شظيا |
Given the right hemistich: 'وعض على أنامله لهيفا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وعض على أنامله لهيفا | ولاقى يومه أسفا وغيا |
Given the right hemistich: 'وراح بحرة لهفا مصابا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وراح بحرة لهفا مصابا | ينبئ عرسه أمرا جليا |
Given the right hemistich: 'فلو لطمت هناك بذات خمس' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فلو لطمت هناك بذات خمس | لكانا عندها حتنين سيا |
Given the right hemistich: 'وكانوا واثقين إذا أتاهم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وكانوا واثقين إذا أتاهم | بلحم إن صباحا أو مسيا |
Given the right hemistich: 'شكوت إليه أنني ذو جلالة' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | شكوت إليه أنني ذو جلالة | وأني كبير ذو عيال محنب |
Given the right hemistich: 'فقال لنا أهلا وسهلا ومرحبا' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | فقال لنا أهلا وسهلا ومرحبا | إذا سركم لحم من الوحش فاركبوا |
Given the right hemistich: 'نأتك أمامة إلا سؤالا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | نأتك أمامة إلا سؤالا | وأعقبك الهجر منها الوصالا |
Given the right hemistich: 'وحادت بها نية غربة' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | وحادت بها نية غربة | تبدل أهل الصفاء الزيالا |
Given the right hemistich: 'ونادى أميرهم بالفرا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | ونادى أميرهم بالفرا | ق ثم استقلوا لبين عجالا |
Given the right hemistich: 'فقربن كل منيف القرا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | فقربن كل منيف القرا | عريض الحصير يغول الحبالا |
Given the right hemistich: 'إذا ما تسربلن مجهولة' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | إذا ما تسربلن مجهولة | وراجعن بعد الرسيم النقالا |
Given the right hemistich: 'هداهن مشتمرا لاحقا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | هداهن مشتمرا لاحقا | شديد المطا أرحبيا جلالا |
Given the right hemistich: 'تخال حمولهم في السرا' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | تخال حمولهم في السرا | ب لما تواهقن سحقا طوالا |
Given the right hemistich: 'كوارع في حائر مفعم' and meter: 'المتقارب', generate the left hemistich. | كوارع في حائر مفعم | تغمر حتى أتا واستطالا |