instruction
stringlengths 79
125
| input
stringlengths 2
49
| output
stringlengths 0
55
|
|---|---|---|
Given the right hemistich: 'دماء ثلاثة أردت قناتي' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | دماء ثلاثة أردت قناتي | وخاذف طعنة بقفا يسار |
Given the right hemistich: 'سمعت بجمعهم فرضخت فيهم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | سمعت بجمعهم فرضخت فيهم | بنعمان بن غفقان بن عمرو |
Given the right hemistich: 'فإن تكفر فإني لا أبالي' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فإن تكفر فإني لا أبالي | وإن تشكر فإني لست أدري |
Given the right hemistich: 'كأن مفالق الهامات منهم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | كأن مفالق الهامات منهم | صرايات تهادتها الجواري |
Given the right hemistich: 'وعاشية راحت بطانا ذعرتها' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وعاشية راحت بطانا ذعرتها | بسوط قتيل وسطها يتسيف |
Given the right hemistich: 'كأن عليه لون برد محبر' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | كأن عليه لون برد محبر | إذا ما أتاه صارم يتلهف |
Given the right hemistich: 'فبات له أهل خلاء فناؤهم' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | فبات له أهل خلاء فناؤهم | ومرت بهم طير فلم يتعيفوا |
Given the right hemistich: 'وباتوا يظنون الظنون وصحبتي' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وباتوا يظنون الظنون وصحبتي | إذا ما علوا نشزا أهلوا وأوجفوا |
Given the right hemistich: 'وما نلتها حتى تصعلكت حقبة' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وما نلتها حتى تصعلكت حقبة | وكدت لأسباب المنية أعرف |
Given the right hemistich: 'وحتى رأيت الجوع بالصيف ضرني' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وحتى رأيت الجوع بالصيف ضرني | إذا قمت تغشاني ظلال فأسدف |
Given the right hemistich: 'إذا أسهلت خبت وإن أحزنت مشت' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | إذا أسهلت خبت وإن أحزنت مشت | ويغشى بها بين البطون وتصدف |
Given the right hemistich: 'ألا عتبت علي فصارمتني' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | ألا عتبت علي فصارمتني | وأعجبها ذوو اللمم الطوال |
Given the right hemistich: 'فإني يا ابنة الأقوام أربي' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فإني يا ابنة الأقوام أربي | على فعل الوضي من الرجال |
Given the right hemistich: 'فلا تصلي بصعلوك نؤوم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فلا تصلي بصعلوك نؤوم | إذا أمسى يعد من العيال |
Given the right hemistich: 'ولكن كل صعلوك ضروب' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | ولكن كل صعلوك ضروب | بنصل السيف هامات الرجال |
Given the right hemistich: 'أشاب الرأس أني كل يوم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | أشاب الرأس أني كل يوم | أرى لي خالة وسط الرجال |
Given the right hemistich: 'يشق علي أن يلقين ضيما' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | يشق علي أن يلقين ضيما | ويعجز عن تخلصهن مالي |
Given the right hemistich: 'إذا أرملوا زادا عقرت مطية' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | إذا أرملوا زادا عقرت مطية | تجر برجليها السريح المخدما |
Given the right hemistich: 'بحمد الإله وامرئ هو دلني' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | بحمد الإله وامرئ هو دلني | حويت النهاب من قضيب وتحتما |
Given the right hemistich: 'تحذرني كي أحذر العام خثعما' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | تحذرني كي أحذر العام خثعما | وقد علمت أني امرؤ غير مسلم |
Given the right hemistich: 'وما خثعم إلا لئام أذلة' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وما خثعم إلا لئام أذلة | إلى الذل والإسحاق تنمى وتنتمي |
Given the right hemistich: 'ألا هل للهموم من انفراج' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | ألا هل للهموم من انفراج | وهل لي من ركوب البحر ناج |
Given the right hemistich: 'أكل عيشة زوراء تهوي' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | أكل عيشة زوراء تهوي | بنا في مظلم الغمرات ساجي |
Given the right hemistich: 'كأن قواذف التيار فيها' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | كأن قواذف التيار فيها | نعاج يرتمين إلى نعاج |
Given the right hemistich: 'يشق الماء كلكلها ملحا' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | يشق الماء كلكلها ملحا | على ثبج من الملح الأجاج |
Given the right hemistich: 'غبرت خيلنا نقاسمها القو' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | غبرت خيلنا نقاسمها القو | ت ولم يبق حاصد المحل عودا |
Given the right hemistich: 'شتوة توسع الجمال لها الرس' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | شتوة توسع الجمال لها الرس | ل ونسقي عيالنا تصريدا |
Given the right hemistich: 'ذاك حتى إذا الربيع نفى الأز' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | ذاك حتى إذا الربيع نفى الأز | مة قدنا بها شياطين قودا |
Given the right hemistich: 'ورمينا بها ديار الأعادي' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | ورمينا بها ديار الأعادي | فأثابت بكل قعب قعودا |
Given the right hemistich: 'حبذا هن متجرا ربح الصف' and meter: 'الخفيف', generate the left hemistich. | حبذا هن متجرا ربح الصف | قة تحوي الغنى وتشفي الحقودا |
Given the right hemistich: 'تعرض لي عمرو وعمرو لي خزاية' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | تعرض لي عمرو وعمرو لي خزاية | تعرض ضبع القفر للأسد الورد |
Given the right hemistich: 'وما هو لي ند فأشتم عرضه' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وما هو لي ند فأشتم عرضه | ولا هو لي عبد فأبطش بالعبد |
Given the right hemistich: 'إنك مسترعا وإنا رعية' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | إنك مسترعا وإنا رعية | وإنك مدعو بسيماك يا عمر |
Given the right hemistich: 'أرى يوم شر شره متفاقم' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | أرى يوم شر شره متفاقم | وقد حملتك اليوم أحسابها مضر |
Given the right hemistich: 'وكم لاقيت ذا نجب شديد' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وكم لاقيت ذا نجب شديد | تسيل به النفوس على الصدور |
Given the right hemistich: 'إذا الحرب العوان به استهامت' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | إذا الحرب العوان به استهامت | وجال فذاك يوم قمطرير |
Given the right hemistich: 'عرفت من الكنود ببطن ضيم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | عرفت من الكنود ببطن ضيم | فجو بشائم طللا محيلا |
Given the right hemistich: 'تعفى رسمه إلا خياما' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | تعفى رسمه إلا خياما | مجللة جوانبها جليلا |
Given the right hemistich: 'عداني أن أزورك أن قومي' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | عداني أن أزورك أن قومي | وقومك ألقحوا حربا شمولا |
Given the right hemistich: 'وأنك لو رأيت الناس يوم ال' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وأنك لو رأيت الناس يوم ال | حيار عذرت بالشغل الخليلا |
Given the right hemistich: 'غداة تصارخت عبد بن عمرو' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | غداة تصارخت عبد بن عمرو | وأهل تضاع فاحتملوا قتيلا |
Given the right hemistich: 'غداة حبا لهم عمرو بن عمرو' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | غداة حبا لهم عمرو بن عمرو | بشكة كامل يدعو جزيلا |
Given the right hemistich: 'فردوه بمشعلة قلوس' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فردوه بمشعلة قلوس | تخال رداءه منها طميلا |
Given the right hemistich: 'وقام مصوب منا ومنهم' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وقام مصوب منا ومنهم | وكل يتحي حنقا وبيلا |
Given the right hemistich: 'وقام مصوتان برأس عث' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وقام مصوتان برأس عث | أقام الحرب والعي الطويلا |
Given the right hemistich: 'وغودر في ديارهم حبيش' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وغودر في ديارهم حبيش | وعيل على الأكارس أن يؤولا |
Given the right hemistich: 'وعيل على الحمول ومن عليها' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وعيل على الحمول ومن عليها | فلا سيرا يطيق ولا حلولا |
Given the right hemistich: 'ونسلكهم مدارج بطن صر' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | ونسلكهم مدارج بطن صر | إلى قرن كما سقت الحسيلا |
Given the right hemistich: 'كأن نساءهم بقر مراح' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | كأن نساءهم بقر مراح | خلال شقائق تطأ الوحولا |
Given the right hemistich: 'لهن صواعق يعرفن فينا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | لهن صواعق يعرفن فينا | بني الأخوات والنسب الدخيلا |
Given the right hemistich: 'بكل خبيبة ومجاز عرض' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | بكل خبيبة ومجاز عرض | ترى نمطا يطوح أو خميلا |
Given the right hemistich: 'فلما أن هبطنا القاع ردوا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فلما أن هبطنا القاع ردوا | غواشينا فأدبرنا حفولا |
Given the right hemistich: 'وقام لنا ببطن القاع صيق' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وقام لنا ببطن القاع صيق | فخلى الوازعون لنا السبيلا |
Given the right hemistich: 'فأدركنا دعاهم من بعيد' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فأدركنا دعاهم من بعيد | نهتز البيض يشفين الغليلا |
Given the right hemistich: 'فأيا ما رأيت نظرت طرفا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فأيا ما رأيت نظرت طرفا | عليه الطير منعفرا تليلا |
Given the right hemistich: 'فلما أن رأيت القوم فلوا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | فلما أن رأيت القوم فلوا | فلا رندا قبضت ولا فتيلا |
Given the right hemistich: 'حبكت ملاءتي العليا كأني' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | حبكت ملاءتي العليا كأني | حبكت بها قطاميا هزيلا |
Given the right hemistich: 'كأن ملاءتي على هجف' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | كأن ملاءتي على هجف | أحس عشية ريحا بليلا |
Given the right hemistich: 'على حث البراية زمخري ال' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | على حث البراية زمخري ال | السواعد ينبري رتكا زليلا |
Given the right hemistich: 'وأدبر عايذ البقمي شدا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وأدبر عايذ البقمي شدا | يكد الصمد والحزن الرحيلا |
Given the right hemistich: 'وغادرنا وغادر موليانا' and meter: 'الوافر', generate the left hemistich. | وغادرنا وغادر موليانا | بقاع أبيدة الوغم الطويلا |
Given the right hemistich: 'ألا إن حربا بين أفناء مذحج' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | ألا إن حربا بين أفناء مذحج | وبين أمين حيث كرامها |
Given the right hemistich: 'لحرب يغض الشيخ منها غبوقه' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | لحرب يغض الشيخ منها غبوقه | وتظهر سوق النساء خدامها |
Given the right hemistich: 'فأشرعت صدري دونها لرماحهم' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | فأشرعت صدري دونها لرماحهم | وأحرزت نفسي أن تراخى حمامها |
Given the right hemistich: 'ورب طموح في العنان تركتها' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | ورب طموح في العنان تركتها | بسائلة الحصحاص ملقى لجامها |
Given the right hemistich: 'وعادية سوم الجراد وزعفها' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وعادية سوم الجراد وزعفها | بطعن كساها منه ردعا كلامها |
Given the right hemistich: 'دنوت لها تحت العجاج فأدبرت' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | دنوت لها تحت العجاج فأدبرت | شواكلها اليسرى كثيرا سهامها |
Given the right hemistich: 'تقول سليمى لا تعرض لتلفة' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | تقول سليمى لا تعرض لتلفة | وليلك عن ليل الصعاليك نائم |
Given the right hemistich: 'وكيف ينام الليل من جل ماله' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وكيف ينام الليل من جل ماله | حسام كلون الملح أبيض صارم |
Given the right hemistich: 'غموض إذا عض الكريهة لم يدع' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | غموض إذا عض الكريهة لم يدع | له طمعا طوع اليمين ملازم |
Given the right hemistich: 'ألم تعلمي أن الصعاليك نومهم' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | ألم تعلمي أن الصعاليك نومهم | قليل إذا نام الخلي المسالم |
Given the right hemistich: 'جراز إذا مس الضريبة لم يدع' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | جراز إذا مس الضريبة لم يدع | بها طمعا طوع اليدين مكارم |
Given the right hemistich: 'إذا الليل أدجى واكفهر ظلامه' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | إذا الليل أدجى واكفهر ظلامه | وصاح من الأفراط بوم جواثم |
Given the right hemistich: 'ومال بأصحاب الكرى غالباته' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | ومال بأصحاب الكرى غالباته | فإني على أمر الغواية حازم |
Given the right hemistich: 'كذبتم وبيت الله لا تأخذونها' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | كذبتم وبيت الله لا تأخذونها | مراغمة مادام للسيف قائم |
Given the right hemistich: 'تحالف أقوام علي ليسلموا' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | تحالف أقوام علي ليسلموا | وجروا علي الحرب إذ أنا سالم |
Given the right hemistich: 'أفاليوم أدعى للهوادة بعدما' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | أفاليوم أدعى للهوادة بعدما | أجيل على الحي المذاكي الصلادم |
Given the right hemistich: 'كأن حريما إذ رجا أن أردها' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | كأن حريما إذ رجا أن أردها | ويذهب مالي يا ابنة القوم حالم |
Given the right hemistich: 'متى تجمع القلب الذكي وصارما' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | متى تجمع القلب الذكي وصارما | وأنفا أبيا تجتنبك المظالم |
Given the right hemistich: 'ومن يطلب المال الممنع بالقنا' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | ومن يطلب المال الممنع بالقنا | يعش مثريا أو تخترمه المخارم |
Given the right hemistich: 'وكنت إذا قوم غزوني غزوتهم' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وكنت إذا قوم غزوني غزوتهم | فهل أنا في ذا يال همدان ظالم |
Given the right hemistich: 'فلا صلح حتى تقدع الخيل بالقنا' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | فلا صلح حتى تقدع الخيل بالقنا | وتضرب بالبيض الخفاف الجماجم |
Given the right hemistich: 'ولا أمن حتى تغشم الحرب جهرة' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | ولا أمن حتى تغشم الحرب جهرة | عبيدة يوما والحروب غواشم |
Given the right hemistich: 'أمستبطئ عمرو بن نعمان غارتي' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | أمستبطئ عمرو بن نعمان غارتي | وما يشبه اليقظان من هو نائم |
Given the right hemistich: 'إذا جر مولانا علينا جريرة' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | إذا جر مولانا علينا جريرة | صبرنا لها إنا كرام دعائم |
Given the right hemistich: 'وننصر مولانا ونعلم أنه' and meter: 'الطويل', generate the left hemistich. | وننصر مولانا ونعلم أنه | كما الناس مجروم عليه وجارم |
Given the right hemistich: 'لا يمنعنك من بغا' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | لا يمنعنك من بغا | ء الخير تعلاق التمائم |
Given the right hemistich: 'القلب أعلم يا عذول بدائه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | القلب أعلم يا عذول بدائه | وأحق منك بجفنه وبمائه |
Given the right hemistich: 'فومن أحب لأعصينك في الهوى' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | فومن أحب لأعصينك في الهوى | قسما به وبحسنه وبهائه |
Given the right hemistich: 'أأحبه وأحب فيه ملامة' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | أأحبه وأحب فيه ملامة | إن الملامة فيه من أعدائه |
Given the right hemistich: 'عجب الوشاة من اللحاة وقولهم' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | عجب الوشاة من اللحاة وقولهم | دع ما براك ضعفت عن إخفائه |
Given the right hemistich: 'ما الخل إلا من أود بقلبه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | ما الخل إلا من أود بقلبه | وأرى بطرف لا يرى بسوائه |
Given the right hemistich: 'إن المعين على الصبابة بالأسى' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | إن المعين على الصبابة بالأسى | أولى برحمة ربها وإخائه |
Given the right hemistich: 'مهلا فإن العذل من أسقامه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | مهلا فإن العذل من أسقامه | وترفقا فالسمع من أعضائه |
Given the right hemistich: 'وهب الملامة في اللذاذة كالكرى' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | وهب الملامة في اللذاذة كالكرى | مطرودة بسهاده وبكائه |
Given the right hemistich: 'لا تعذل المشتاق في أشواقه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | لا تعذل المشتاق في أشواقه | حتى يكون حشاك في أحشائه |
Given the right hemistich: 'إن القتيل مضرجا بدموعه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | إن القتيل مضرجا بدموعه | مثل القتيل مضرجا بدمائه |
Given the right hemistich: 'والعشق كالمعشوق يعذب قربه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | والعشق كالمعشوق يعذب قربه | للمبتلى وينال من حوبائه |
Given the right hemistich: 'لو قلت للدنف الحزين فديته' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | لو قلت للدنف الحزين فديته | مما به لأغرته بفدائه |
Given the right hemistich: 'وقي الأمير هوى العيون فإنه' and meter: 'الكامل', generate the left hemistich. | وقي الأمير هوى العيون فإنه | ما لا يزول ببأسه وسخائه |