Datasets:
Llamacha
/
monolingual-quechua-iic

Dataset card Data Studio Files Community
2
text
stringlengths
0
8.47k
Anacha, qhawariy.
Hatun willakuyta
k’asqachikqaku.
Arí, Luwismi. Anemia unquymantam
willakuchkan. Ñuqapas mamaywan
hamuni. Kunanqa, imaymanata
wasiypi wayk’unku.
An… mamaypas hamurqanpaschá.
¡Chayraykuchá huk
mikhunakunata wayk’uchkan!
Wasita ripuspas ñanpi Anawan Luwiswan kayhinata rimasqaku:
Iskay kimsa p’unchawñam mamay
yawarniyuqta, kukupinniyuqta
ima wayk’uchkan. Anemia
unquymanta qhaliyanapaqmi,
nispam wayk’uchkan. Saykusqallata
rikuwaspanmi, anemia unquyniyuq
kanaypaq mamayqa yuyayukun.
1
Imaynayá kampas, Anita.
Ñuqaqa qhalin chachkani.
Chaymi yawarniyuq,
kukupinniyuq mikhunataqa
mana mikhunaychu. Yachay
wasinchikmanpas allinmi
richkani, tayta mamaytapas
allintam llamk’aypi
yanapachkani.
3
Chiqaqpaschá hampiqpa nisqan.
Ichaqa, yawarniyuq, kukupinniyuq
mikhunataqa manam munanichu.
Manan millp’uyta atinichu.
Munasqaytam ñuqaqa mikhunay,
manam mamaypa
munasqantachu.
5
18
Luwis, mamaykipa nisqanqa
chaninmi. Hampiqmi kayhinata
nin: “Kukupinniyuq”, yawarniyuq
mikhunaqa allinmi, yawarninchikman
hierro nisqata apasqanrayku.
Hierro nisqachus yawarninchikpi
pisiyanman chayqa, anemia unquymi
hap’iwasunman”, nispa.
2
Arí, ichaqa Hampiqpa
nisqanmanhinaqa, kallpa wañuchus
kanchis icha samapakunchikchus
chayqa, manam unqusqa kasqanchikta
yachanchikchu, mana imanchikpas
nanawasqanchikrayku. Ichaqa, anemia
unquyniyuqpas kachkasanchik. Kay
unquyqa wiñananchiktam hark’akun,
huk unquynunatapas apamun.
4
Ñuqapas yawarniyuq kukupinniyuq
mikhunataqa manam munanichu. Ichaqa,
munasqay mikhunawan taqruspam
mikhuni. Qampas chayhinata mikhuwaqmi.
Ñuqaqa aswanmi kukupinta mikhuyman
anemia unquyniyuq kanaytaqa.
6
Ruranakuna
1
Anapa willakusqanmanhina, anemia unquyniyuq kaptinchik, ¿imaynataq
kasunman?
2
Pichus maychus anemia unquyniyuq kanman chayri, ¿mayqin kaq mikhunanataq
akllasunman?
a
Kukupin thiqtisqa arusniyuq,
ispinaka t’akapayuq.
ch
Thiqtisqa papa arusniyuq,
siwulla t’akapayuq.
¿Imaraykutaq chay mikunata akllanman? kurichinaykipaq qillqasqata ñawinchay.