Datasets:

Madnesss

/

dialect-tag

like 0

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>พอเริ่มอากาศดีแต่ละจังหวัดกะเริ่มจัดงานดนตรีในสวนนั่งฟังเพลงเพลินเพลินเดินช็อปของกินของช้ายมันเป็นไอ้ไหรเท่ชอบหนัด</southern>

พอเริ่มอากาศดีแต่ละจังหวัดก็เริ่มมีจัดงานดนตรีในสวนนั่งฟังเพลงเพลินเพลินเดินช็อปของกินของใช้คือเป็นอะไรที่ชอบมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>พอเริ่มอากาศดีแต่ละจังหวัดกะเริ่มจัดงานดนตรีในสวนนั่งฟังเพลงเพลินเพลินเดินช็อปของกินของช้ายมันเป็นไอ้ไหรเท่ชอบหนัด</southern> ### Response: พอเริ่มอากาศดีแต่ละจังหวัดก็เริ่มมีจัดงานดนตรีในสวนนั่งฟังเพลงเพลินเพลินเดินช็อปของกินของใช้คือเป็นอะไรที่ชอบมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>การใซ้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมซาติอี่หลีกลิ่นอาจสีเขียวเขียวแหน่แต่สรรพคุณดีเลย</eastern>

การใช้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติจริงจริงกลิ่นอาจจะเขียวหน่อยแต่สรรพคุณดีเลย

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การใซ้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมซาติอี่หลีกลิ่นอาจสีเขียวเขียวแหน่แต่สรรพคุณดีเลย</eastern> ### Response: การใช้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติจริงจริงกลิ่นอาจจะเขียวหน่อยแต่สรรพคุณดีเลย<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>การใจ๊กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เปนสารสกัดจากธรรมชาติแต๊แต๊กลิ่นอาจจะเขียวเขียวน่อยแต่สรรพคุณดีเลย</northern>

การใช้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติจริงจริงกลิ่นอาจจะเขียวหน่อยแต่สรรพคุณดีเลย

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การใจ๊กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เปนสารสกัดจากธรรมชาติแต๊แต๊กลิ่นอาจจะเขียวเขียวน่อยแต่สรรพคุณดีเลย</northern> ### Response: การใช้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติจริงจริงกลิ่นอาจจะเขียวหน่อยแต่สรรพคุณดีเลย<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>การช้ายกลิ่นบำบัดกับเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติแท้แท้กลิ่นสาว่าอิเขียวเขียวสักหิดแต่สรรพคุณดีหนัด</southern>

การใช้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติจริงจริงกลิ่นอาจจะเขียวหน่อยแต่สรรพคุณดีเลย

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การช้ายกลิ่นบำบัดกับเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติแท้แท้กลิ่นสาว่าอิเขียวเขียวสักหิดแต่สรรพคุณดีหนัด</southern> ### Response: การใช้กลิ่นบำบัดด้วยเอสเซนเชียลออยล์เป็นสารสกัดจากธรรมชาติจริงจริงกลิ่นอาจจะเขียวหน่อยแต่สรรพคุณดีเลย<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ก่อนนอนลองวางมือถือห้างจากโตจักซั่วโมงหนึ่งอาจสิหาหนังสือมาอ่านฮึหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งสิหลับได้สนิทขึ้น</eastern>

ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักชั่วโมงนึงอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ก่อนนอนลองวางมือถือห้างจากโตจักซั่วโมงหนึ่งอาจสิหาหนังสือมาอ่านฮึหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งสิหลับได้สนิทขึ้น</eastern> ### Response: ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักชั่วโมงนึงอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักจั้วโมงหนึ่งอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วเยียะหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น</northern>

ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักชั่วโมงนึงอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักจั้วโมงหนึ่งอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วเยียะหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น</northern> ### Response: ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักชั่วโมงนึงอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ก่อนนอนหัดตั้งโทรศัพท์ห่างจากตัวสักชั่วโมงแลน่าอิหาหนังสือมาอ่านม่ายกะหลับตากับทำหัวโล่งโล่งอิหลับได้สนิทขึ้น</southern>

ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักชั่วโมงนึงอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ก่อนนอนหัดตั้งโทรศัพท์ห่างจากตัวสักชั่วโมงแลน่าอิหาหนังสือมาอ่านม่ายกะหลับตากับทำหัวโล่งโล่งอิหลับได้สนิทขึ้น</southern> ### Response: ก่อนนอนลองวางมือถือห่างจากตัวซักชั่วโมงนึงอาจจะหาหนังสือมาอ่านหรือหลับตาแล้วทำหัวโล่งโล่งจะหลับได้สนิทขึ้น<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ขั้นเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยคือสมองเฮาถืกดึงปลั๊กออกญามรีบูตตอนเซ้าสิเบลอและใซ้เวลาโดน</eastern>

ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนสมองเราถูกกระชากปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเช้าจะเบลอและใช้เวลานาน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ขั้นเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยคือสมองเฮาถืกดึงปลั๊กออกญามรีบูตตอนเซ้าสิเบลอและใซ้เวลาโดน</eastern> ### Response: ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนสมองเราถูกกระชากปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเช้าจะเบลอและใช้เวลานาน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับกาไปเลยเหมือนสมองเฮาถูกสะต๊กปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเจ๊าจะเบลอและใจ๊เวลาเมิน</northern>

ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนสมองเราถูกกระชากปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเช้าจะเบลอและใช้เวลานาน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับกาไปเลยเหมือนสมองเฮาถูกสะต๊กปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเจ๊าจะเบลอและใจ๊เวลาเมิน</northern> ### Response: ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนสมองเราถูกกระชากปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเช้าจะเบลอและใช้เวลานาน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ถ้าแล่นโทรศัพท์แล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนหมองเราถูกชากปลั๊กออกเวลารีบูตหัวเช้าถึงอิเบลอถึงช้ายเวลานานสักหิด</southern>

ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนสมองเราถูกกระชากปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเช้าจะเบลอและใช้เวลานาน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ถ้าแล่นโทรศัพท์แล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนหมองเราถูกชากปลั๊กออกเวลารีบูตหัวเช้าถึงอิเบลอถึงช้ายเวลานานสักหิด</southern> ### Response: ถ้าเล่นมือถือเล่นคอมแล้วหลับคาไปเลยเหมือนสมองเราถูกกระชากปลั๊กออกเวลารีบูตตอนเช้าจะเบลอและใช้เวลานาน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ฮู้บ่ว่ากินน้ำตาลหลายเฮ็ดให้เฒ่าไวเด้อผิวเจ้าสิเบิ่งหิ้วและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ซัดเลยญ้อนน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว</eastern>

รู้ป้ะว่ากินน้ำตาลเยอะทำให้แก่เร็วนะผิวเธอจะดูเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ชัดเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ฮู้บ่ว่ากินน้ำตาลหลายเฮ็ดให้เฒ่าไวเด้อผิวเจ้าสิเบิ่งหิ้วและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ซัดเลยญ้อนน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว</eastern> ### Response: รู้ป้ะว่ากินน้ำตาลเยอะทำให้แก่เร็วนะผิวเธอจะดูเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ชัดเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ฮู้ก่ว่ากินน้ำตาลนักเยียะหื้อแก่เวยหนาผิวคิงจะผ่อเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างชัดเจนเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว</northern>

รู้ป้ะว่ากินน้ำตาลเยอะทำให้แก่เร็วนะผิวเธอจะดูเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ชัดเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ฮู้ก่ว่ากินน้ำตาลนักเยียะหื้อแก่เวยหนาผิวคิงจะผ่อเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างชัดเจนเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว</northern> ### Response: รู้ป้ะว่ากินน้ำตาลเยอะทำให้แก่เร็วนะผิวเธอจะดูเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ชัดเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>โร้ม่ายว่ากินน้ำตาลเยอะทำห้ายแก่เร็วนะผิวเติ้นอิแลเหี่ยวกับยังริ้วรอยแบบเห็นได้ชัดเจนเลยนิเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนกับคอลลาเจนในผิว</southern>

รู้ป้ะว่ากินน้ำตาลเยอะทำให้แก่เร็วนะผิวเธอจะดูเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ชัดเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>โร้ม่ายว่ากินน้ำตาลเยอะทำห้ายแก่เร็วนะผิวเติ้นอิแลเหี่ยวกับยังริ้วรอยแบบเห็นได้ชัดเจนเลยนิเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนกับคอลลาเจนในผิว</southern> ### Response: รู้ป้ะว่ากินน้ำตาลเยอะทำให้แก่เร็วนะผิวเธอจะดูเหี่ยวและมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ชัดเลยเพราะน้ำตาลไปจับโปรตีนและคอลลาเจนในผิว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>การฮักเจ้าของเป็นสิ่งสำคัญเด้อหลายคนอาจสิลืมคึดพ่อญ้อนมัวแต่ไปพยายามเฮ็ดให้ผู้อื่นพอใจจนลืมฮักเจ้าของ</eastern>

การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนอาจจะลืมนึกถึงเพราะมัวแต่ไปพยายามทำให้คนอื่นพอใจจนลืมรักตัวเอง

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การฮักเจ้าของเป็นสิ่งสำคัญเด้อหลายคนอาจสิลืมคึดพ่อญ้อนมัวแต่ไปพยายามเฮ็ดให้ผู้อื่นพอใจจนลืมฮักเจ้าของ</eastern> ### Response: การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนอาจจะลืมนึกถึงเพราะมัวแต่ไปพยายามทำให้คนอื่นพอใจจนลืมรักตัวเอง<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>การฮักตั๋วเก่าเปนสิ่งสำคัญหนาหลายคนอาจจะลืมกึ๊ดถึงเพราะเมาแต่ไปพยายามเยียะหื้อคนอื่นปอใจ๋จนลืมฮักตั๋วเก่า</northern>

การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนอาจจะลืมนึกถึงเพราะมัวแต่ไปพยายามทำให้คนอื่นพอใจจนลืมรักตัวเอง

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การฮักตั๋วเก่าเปนสิ่งสำคัญหนาหลายคนอาจจะลืมกึ๊ดถึงเพราะเมาแต่ไปพยายามเยียะหื้อคนอื่นปอใจ๋จนลืมฮักตั๋วเก่า</northern> ### Response: การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนอาจจะลืมนึกถึงเพราะมัวแต่ไปพยายามทำให้คนอื่นพอใจจนลืมรักตัวเอง<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนน่าอิลืมนึกถึงเพราะว่างแต่อิพยายามทำห้ายคนเอิ่นพอใจถึงลืมรักตัวเอง</southern>

การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนอาจจะลืมนึกถึงเพราะมัวแต่ไปพยายามทำให้คนอื่นพอใจจนลืมรักตัวเอง

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนน่าอิลืมนึกถึงเพราะว่างแต่อิพยายามทำห้ายคนเอิ่นพอใจถึงลืมรักตัวเอง</southern> ### Response: การรักตัวเองเป็นสิ่งสำคัญนะหลายคนอาจจะลืมนึกถึงเพราะมัวแต่ไปพยายามทำให้คนอื่นพอใจจนลืมรักตัวเอง<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>คนเฮาต้องฮู้จั๋กปล่อยวางบ้างเฮาว่าควรฝึกในซู่มื้อฮึซู่คืนก่อนนอนเลยล่ะสิได้บ่เครียดจนนอนบ่หลับ</eastern>

คนเราต้องรู้จักปล่อยวางบ้างเราว่าควรฝึกในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยล่ะจะได้ไม่เครียดจนนอนไม่หลับ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>คนเฮาต้องฮู้จั๋กปล่อยวางบ้างเฮาว่าควรฝึกในซู่มื้อฮึซู่คืนก่อนนอนเลยล่ะสิได้บ่เครียดจนนอนบ่หลับ</eastern> ### Response: คนเราต้องรู้จักปล่อยวางบ้างเราว่าควรฝึกในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยล่ะจะได้ไม่เครียดจนนอนไม่หลับ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>คนเฮาต้องฮู้จั๋กปล่อยวางพ่องเฮาว่าควรฝึกกู้วันหรือกู้คืนก่อนนอนเลยแหละจะได้บ่เครียดจนปอนอนบ่หลับ</northern>

คนเราต้องรู้จักปล่อยวางบ้างเราว่าควรฝึกในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยล่ะจะได้ไม่เครียดจนนอนไม่หลับ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>คนเฮาต้องฮู้จั๋กปล่อยวางพ่องเฮาว่าควรฝึกกู้วันหรือกู้คืนก่อนนอนเลยแหละจะได้บ่เครียดจนปอนอนบ่หลับ</northern> ### Response: คนเราต้องรู้จักปล่อยวางบ้างเราว่าควรฝึกในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยล่ะจะได้ไม่เครียดจนนอนไม่หลับ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>คนเราต้องโร้จักปล่อยวางมั่งเราว่าควรหัดในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยนิอิได้ม่ายเครียดจนนอนม่ายหลับ</southern>

คนเราต้องรู้จักปล่อยวางบ้างเราว่าควรฝึกในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยล่ะจะได้ไม่เครียดจนนอนไม่หลับ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>คนเราต้องโร้จักปล่อยวางมั่งเราว่าควรหัดในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยนิอิได้ม่ายเครียดจนนอนม่ายหลับ</southern> ### Response: คนเราต้องรู้จักปล่อยวางบ้างเราว่าควรฝึกในทุกวันหรือทุกคืนก่อนนอนเลยล่ะจะได้ไม่เครียดจนนอนไม่หลับ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>เฮาบ่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้ดอกนอกจากเฮาสิเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเฮาสิไปโฟกัสจนบ่ได้สนใจมากกว่า</eastern>

เราไม่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้หรอกนอกจากเราจะเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเราจะไปโฟกัสจนไม่ได้สนใจมากกว่า

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เฮาบ่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้ดอกนอกจากเฮาสิเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเฮาสิไปโฟกัสจนบ่ได้สนใจมากกว่า</eastern> ### Response: เราไม่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้หรอกนอกจากเราจะเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเราจะไปโฟกัสจนไม่ได้สนใจมากกว่า<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>เฮาบ่มีตางลืมเรื่องตี้เกยฝังใจได้หรอกนอกจากเฮาจะเปนอัลไซเมอร์อยู่ตี้ว่าเฮาจะไปโฟกัสจนบ่ได้สนใจมากกว่า</northern>

เราไม่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้หรอกนอกจากเราจะเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเราจะไปโฟกัสจนไม่ได้สนใจมากกว่า

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เฮาบ่มีตางลืมเรื่องตี้เกยฝังใจได้หรอกนอกจากเฮาจะเปนอัลไซเมอร์อยู่ตี้ว่าเฮาจะไปโฟกัสจนบ่ได้สนใจมากกว่า</northern> ### Response: เราไม่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้หรอกนอกจากเราจะเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเราจะไปโฟกัสจนไม่ได้สนใจมากกว่า<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>เราม่ายมีทางลืมเรื่องเท่เคยฝังใจได้ม่ายนอกจากเราอิเป็นอัลไซเมอร์อยูเท่ว่าเราอิไปโฟกัสจนม่ายได้สนใจมากหวา</southern>

เราไม่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้หรอกนอกจากเราจะเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเราจะไปโฟกัสจนไม่ได้สนใจมากกว่า

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>เราม่ายมีทางลืมเรื่องเท่เคยฝังใจได้ม่ายนอกจากเราอิเป็นอัลไซเมอร์อยูเท่ว่าเราอิไปโฟกัสจนม่ายได้สนใจมากหวา</southern> ### Response: เราไม่มีทางลืมเรื่องที่เคยฝังใจได้หรอกนอกจากเราจะเป็นอัลไซเมอร์อยู่ที่ว่าเราจะไปโฟกัสจนไม่ได้สนใจมากกว่า<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>เคยพยายามสิปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนฮักธรรมซาติแหน่แต่ปลูกอีหญังกะตายเบิดเลยแหมเลยขอญ่างเบิ่งกะพอ</eastern>

เคยพยายามจะปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติบ้างแต่ปลูกอะไรก็ตายหมดเลยอะเลยขอเดินชมก็พอ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เคยพยายามสิปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนฮักธรรมซาติแหน่แต่ปลูกอีหญังกะตายเบิดเลยแหมเลยขอญ่างเบิ่งกะพอ</eastern> ### Response: เคยพยายามจะปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติบ้างแต่ปลูกอะไรก็ตายหมดเลยอะเลยขอเดินชมก็พอ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>เกยพยายามจะปลูกเก๊าไม้เพราะอยากเปนคนฮักธรรมชาติพ่องแต่ปลูกอะหยังก็ตายหมดเลยอะเลยขอเตวแอ่วก็ปอ</northern>

เคยพยายามจะปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติบ้างแต่ปลูกอะไรก็ตายหมดเลยอะเลยขอเดินชมก็พอ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เกยพยายามจะปลูกเก๊าไม้เพราะอยากเปนคนฮักธรรมชาติพ่องแต่ปลูกอะหยังก็ตายหมดเลยอะเลยขอเตวแอ่วก็ปอ</northern> ### Response: เคยพยายามจะปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติบ้างแต่ปลูกอะไรก็ตายหมดเลยอะเลยขอเดินชมก็พอ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>เคยแค่นอิปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติมั่งแต่โปลกไอ้ไหรกะตายแหม็ดเลยนิถึงขอเดินแลกะพอ</southern>

เคยพยายามจะปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติบ้างแต่ปลูกอะไรก็ตายหมดเลยอะเลยขอเดินชมก็พอ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>เคยแค่นอิปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติมั่งแต่โปลกไอ้ไหรกะตายแหม็ดเลยนิถึงขอเดินแลกะพอ</southern> ### Response: เคยพยายามจะปลูกต้นไม้เพราะอยากเป็นคนรักธรรมชาติบ้างแต่ปลูกอะไรก็ตายหมดเลยอะเลยขอเดินชมก็พอ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>อย่าลืมตรวจสุขภาพแข้วและขูดหินปูนซู่หกเดือนเด้อเฮาบ่เคยไปเลยฮอดอายุสามสิบหมอฮ้ายเลยแข้วผุหลายคัก</eastern>

อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนทุกเดือนนะเราไม่เคยไปเลยจนอายุสามสิบหมอดุเลยฟันผุเยอะมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>อย่าลืมตรวจสุขภาพแข้วและขูดหินปูนซู่หกเดือนเด้อเฮาบ่เคยไปเลยฮอดอายุสามสิบหมอฮ้ายเลยแข้วผุหลายคัก</eastern> ### Response: อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนทุกเดือนนะเราไม่เคยไปเลยจนอายุสามสิบหมอดุเลยฟันผุเยอะมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>บ่ดีลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนกู้หกเดือนหนาเฮาบ่เกยไปเลยจนอายุสามสิบหมอจ่มเลยเลยฟันผุขนาด</northern>

อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนทุกเดือนนะเราไม่เคยไปเลยจนอายุสามสิบหมอดุเลยฟันผุเยอะมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>บ่ดีลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนกู้หกเดือนหนาเฮาบ่เกยไปเลยจนอายุสามสิบหมอจ่มเลยเลยฟันผุขนาด</northern> ### Response: อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนทุกเดือนนะเราไม่เคยไปเลยจนอายุสามสิบหมอดุเลยฟันผุเยอะมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันกับขูดหินปูนทุกหกเดือนนะเราม่ายเคยไปเลยนิถึงอายุสามสิบหมอด้นเลยฟันผุลุยแหม็ด</southern>

อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนทุกเดือนนะเราไม่เคยไปเลยจนอายุสามสิบหมอดุเลยฟันผุเยอะมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันกับขูดหินปูนทุกหกเดือนนะเราม่ายเคยไปเลยนิถึงอายุสามสิบหมอด้นเลยฟันผุลุยแหม็ด</southern> ### Response: อย่าลืมตรวจสุขภาพฟันและขูดหินปูนทุกเดือนนะเราไม่เคยไปเลยจนอายุสามสิบหมอดุเลยฟันผุเยอะมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>นี่ขั้นบ่ได้ตั้งใจสิดัดฟันเด้คงบ่ฮู้เลยว่าเจ้าของมีแข้วคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่นำเด้แต่บ่มีอาการปวดอีหญังเลย</eastern>

นี่่ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะดัดฟันนะคงไม่รู้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ด้วยนะแต่ไม่มีอาการปวดอะไรเลย

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>นี่ขั้นบ่ได้ตั้งใจสิดัดฟันเด้คงบ่ฮู้เลยว่าเจ้าของมีแข้วคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่นำเด้แต่บ่มีอาการปวดอีหญังเลย</eastern> ### Response: นี่่ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะดัดฟันนะคงไม่รู้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ด้วยนะแต่ไม่มีอาการปวดอะไรเลย<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>นี่ถ้าบ่ได้ตั้งใจจะดัดเขี้ยวหนาคงบ่ฮู้เลยว่าตั๋วเก่ามีเขี้ยวเก๊าขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ตวยนะแต่บ่มีอาการปวดอะหยังเลย</northern>

นี่่ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะดัดฟันนะคงไม่รู้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ด้วยนะแต่ไม่มีอาการปวดอะไรเลย

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>นี่ถ้าบ่ได้ตั้งใจจะดัดเขี้ยวหนาคงบ่ฮู้เลยว่าตั๋วเก่ามีเขี้ยวเก๊าขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ตวยนะแต่บ่มีอาการปวดอะหยังเลย</northern> ### Response: นี่่ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะดัดฟันนะคงไม่รู้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ด้วยนะแต่ไม่มีอาการปวดอะไรเลย<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>นิถ้าม่ายได้ตั้งใจอิดัดฟันนะกะม่ายโร้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วถึงนอนอยูกันนะแต่ม่ายมีอาการปวดไหรเลย</southern>

นี่่ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะดัดฟันนะคงไม่รู้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ด้วยนะแต่ไม่มีอาการปวดอะไรเลย

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>นิถ้าม่ายได้ตั้งใจอิดัดฟันนะกะม่ายโร้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วถึงนอนอยูกันนะแต่ม่ายมีอาการปวดไหรเลย</southern> ### Response: นี่่ถ้าไม่ได้ตั้งใจจะดัดฟันนะคงไม่รู้เลยว่าตัวเองมีฟันคุดขึ้นมาแล้วแล้วนอนอยู่ด้วยนะแต่ไม่มีอาการปวดอะไรเลย<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>เจ้าทันฮุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีหม้องร้านขายแผ่นเพลงบ่ต้องมีการเหลียวเบิ่งแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วเบิ่งไฮโซคัก</eastern>

เธอทันรุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีที่ร้านขายแผ่นเพลงมั้ยต้องมีการมองมองแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วดูไฮโซมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เจ้าทันฮุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีหม้องร้านขายแผ่นเพลงบ่ต้องมีการเหลียวเบิ่งแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วเบิ่งไฮโซคัก</eastern> ### Response: เธอทันรุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีที่ร้านขายแผ่นเพลงมั้ยต้องมีการมองมองแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วดูไฮโซมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>คิงตันรุ่นตี้ไปยืนลองฟังเพลงซีดีตี้ร้านขายแผ่นเพลงก่ต้องมีการผ่อผ่อแล้วเข้าประจำต๋ำแหน่งได้ฟังแล้วผ่อไฮโซขนาด</northern>

เธอทันรุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีที่ร้านขายแผ่นเพลงมั้ยต้องมีการมองมองแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วดูไฮโซมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>คิงตันรุ่นตี้ไปยืนลองฟังเพลงซีดีตี้ร้านขายแผ่นเพลงก่ต้องมีการผ่อผ่อแล้วเข้าประจำต๋ำแหน่งได้ฟังแล้วผ่อไฮโซขนาด</northern> ### Response: เธอทันรุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีที่ร้านขายแผ่นเพลงมั้ยต้องมีการมองมองแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วดูไฮโซมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>เติ้นทันรุ่นเท่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีเท่ร้านขายแผ่นเพลงม่ายถึงมีการแลแลแล้วข้าวประจำเท่ได้ฟังแลแล้วยังเบี้ยหนัด</southern>

เธอทันรุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีที่ร้านขายแผ่นเพลงมั้ยต้องมีการมองมองแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วดูไฮโซมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>เติ้นทันรุ่นเท่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีเท่ร้านขายแผ่นเพลงม่ายถึงมีการแลแลแล้วข้าวประจำเท่ได้ฟังแลแล้วยังเบี้ยหนัด</southern> ### Response: เธอทันรุ่นที่ไปยืนลองฟังเพลงซีดีที่ร้านขายแผ่นเพลงมั้ยต้องมีการมองมองแล้วเข้าประจำตำแหน่งได้ฟังแล้วดูไฮโซมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>เดี๋ยวนี้หู่สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือดุแฮงกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบคือสิดี</eastern>

เดี๋ยวนี้รู้สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือบ่อยมากกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เดี๋ยวนี้หู่สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือดุแฮงกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบคือสิดี</eastern> ### Response: เดี๋ยวนี้รู้สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือบ่อยมากกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>เดี่ยวนี้ฮู้สึ๋กสมาธิสั้นแล้วติดก้ามือถือเจื่อขนาดกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี</northern>

เดี๋ยวนี้รู้สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือบ่อยมากกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เดี่ยวนี้ฮู้สึ๋กสมาธิสั้นแล้วติดก้ามือถือเจื่อขนาดกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี</northern> ### Response: เดี๋ยวนี้รู้สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือบ่อยมากกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>หวางนี้รู้สึกสมาธิสั้นถึงจับโทรศัพท์อาโหยะว่าอิแค่นทำโซเชียลดีท็อกซ์ตั้งโทรศัพท์นั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าอิดีหวา</southern>

เดี๋ยวนี้รู้สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือบ่อยมากกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>หวางนี้รู้สึกสมาธิสั้นถึงจับโทรศัพท์อาโหยะว่าอิแค่นทำโซเชียลดีท็อกซ์ตั้งโทรศัพท์นั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าอิดีหวา</southern> ### Response: เดี๋ยวนี้รู้สึกสมาธิสั้นแล้วติดจับมือถือบ่อยมากกำลังพยายามโซเชียลดีท็อกซ์วางมือถือแล้วนั่งอ่านหนังสือเงียบเงียบน่าจะดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยเด้อเพราะคอนแท็กต์สิดูดน้ำในตาเฮ็ดให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แท้</eastern>

ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาทำให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยเด้อเพราะคอนแท็กต์สิดูดน้ำในตาเฮ็ดให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แท้</eastern> ### Response: ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาทำให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยหนาเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาเยียะหื้อตาแห้งแล้วเดียวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่</northern>

ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาทำให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยหนาเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาเยียะหื้อตาแห้งแล้วเดียวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่</northern> ### Response: ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาทำให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนแด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์อิดูดน้ำในตาทำห้ายตาแห้งถึงกะหลุดข้าวไปในตานิเรื่องใหญ่แน่</southern>

ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาทำให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนแด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์อิดูดน้ำในตาทำห้ายตาแห้งถึงกะหลุดข้าวไปในตานิเรื่องใหญ่แน่</southern> ### Response: ห้ามใส่คอนแท็กต์เลนส์นอนเด็ดขาดเลยนะเพราะคอนแท็กต์จะดูดน้ำในตาทำให้ตาแห้งแล้วเดี๋ยวหลุดเข้าไปในตานี่เรื่องใหญ่แน่<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>พนักงานออฟฟิศที่ใซ้มือพิมพ์งานหลายหลายควรมีลูกบอลฮึสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อแนเด้อ</eastern>

พนักงานออฟฟิศที่ใช้มือพิมพ์งานเยอะเยอะควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อหน่อยนะ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>พนักงานออฟฟิศที่ใซ้มือพิมพ์งานหลายหลายควรมีลูกบอลฮึสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อแนเด้อ</eastern> ### Response: พนักงานออฟฟิศที่ใช้มือพิมพ์งานเยอะเยอะควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อหน่อยนะ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>พนักงานออฟฟิศตี้ใจ๊มือพิมพ์งานนักนักควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อน่อยเน่อ</northern>

พนักงานออฟฟิศที่ใช้มือพิมพ์งานเยอะเยอะควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อหน่อยนะ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>พนักงานออฟฟิศตี้ใจ๊มือพิมพ์งานนักนักควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อน่อยเน่อ</northern> ### Response: พนักงานออฟฟิศที่ใช้มือพิมพ์งานเยอะเยอะควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อหน่อยนะ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>พนักงานออฟฟิศเท่ช้ายมือพิมพ์งานมากมากน่าอิยังโหลกบอลม่ายกะสกวิชชีหว่ายบีบหยำผ่อนคลายกล้ามเนื้อหิดนะ</southern>

พนักงานออฟฟิศที่ใช้มือพิมพ์งานเยอะเยอะควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อหน่อยนะ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>พนักงานออฟฟิศเท่ช้ายมือพิมพ์งานมากมากน่าอิยังโหลกบอลม่ายกะสกวิชชีหว่ายบีบหยำผ่อนคลายกล้ามเนื้อหิดนะ</southern> ### Response: พนักงานออฟฟิศที่ใช้มือพิมพ์งานเยอะเยอะควรมีลูกบอลหรือสกวิชชีไว้บีบนวดเพื่อผ่อนคลายกล้ามเนื้อหน่อยนะ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ซู่เซ้าสิตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดไปนำญามอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันหย่างมีกำลังใจและสดใสบ่เสพดรามา</eastern>

ทุกเช้าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสไม่เสพดรามา

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ซู่เซ้าสิตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดไปนำญามอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันหย่างมีกำลังใจและสดใสบ่เสพดรามา</eastern> ### Response: ทุกเช้าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสไม่เสพดรามา<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>กู้เจ๊าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ตี้เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสบ่เสพดรามา</northern>

ทุกเช้าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสไม่เสพดรามา

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>กู้เจ๊าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ตี้เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสบ่เสพดรามา</northern> ### Response: ทุกเช้าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสไม่เสพดรามา<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ทุกเช้าอิตื่นมาฟังพอดคาสต์เท่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำหว่ายเริ่มวันอย่างมีกำลังใจและส็อดใสม่ายเสพดรามา</southern>

ทุกเช้าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสไม่เสพดรามา

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ทุกเช้าอิตื่นมาฟังพอดคาสต์เท่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำหว่ายเริ่มวันอย่างมีกำลังใจและส็อดใสม่ายเสพดรามา</southern> ### Response: ทุกเช้าจะตื่นมาฟังพอดคาสต์ที่เกี่ยวกับความสุขเปิดคลอตอนอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันอย่างมีกำลังใจและสดใสไม่เสพดรามา<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ขั้นฮู้สึกเบี่ยน่ายกับซีวิตอาจญ้อนญังบ่พ่อสิ่งที่เฮ็ดให้เจ้าของฮู้สึกมีคุณค่าลองหาฮอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กเบิ่งตั๊ว</eastern>

ถ้ารู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตอาจเพราะยังไม่เจอสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกมีคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กดูสิ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ขั้นฮู้สึกเบี่ยน่ายกับซีวิตอาจญ้อนญังบ่พ่อสิ่งที่เฮ็ดให้เจ้าของฮู้สึกมีคุณค่าลองหาฮอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กเบิ่งตั๊ว</eastern> ### Response: ถ้ารู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตอาจเพราะยังไม่เจอสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกมีคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กดูสิ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ถ้าฮู้สึ๋กก้ายกับชีวิตอาจเพราะยังบ่ปะสิ่งตี้เยียะหื้อตั๋วเก่าฮู้สึ๋กมีคุณค่าลองหาฮอยยิ้มจากการได้หื้อสิ่งเล็กเล็กผ่อก่า</northern>

ถ้ารู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตอาจเพราะยังไม่เจอสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกมีคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กดูสิ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ถ้าฮู้สึ๋กก้ายกับชีวิตอาจเพราะยังบ่ปะสิ่งตี้เยียะหื้อตั๋วเก่าฮู้สึ๋กมีคุณค่าลองหาฮอยยิ้มจากการได้หื้อสิ่งเล็กเล็กผ่อก่า</northern> ### Response: ถ้ารู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตอาจเพราะยังไม่เจอสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกมีคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กดูสิ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ถ้ารู้สึกเอือมเอือมกับชีวิตกะน่าว่ายังม่ายพ็อบสิ่งเท่ทำห้ายตัวเองโร้สึกยังคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ห้ายแล็กแล็กแลตะ</southern>

ถ้ารู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตอาจเพราะยังไม่เจอสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกมีคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กดูสิ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ถ้ารู้สึกเอือมเอือมกับชีวิตกะน่าว่ายังม่ายพ็อบสิ่งเท่ทำห้ายตัวเองโร้สึกยังคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ห้ายแล็กแล็กแลตะ</southern> ### Response: ถ้ารู้สึกเบื่อหน่ายกับชีวิตอาจเพราะยังไม่เจอสิ่งที่ทำให้ตัวเองรู้สึกมีคุณค่าลองหารอยยิ้มจากการได้ให้เล็กเล็กดูสิ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>การนอนบ่พอนี่บ่แม่นแค่บ่สดใสอย่างเดียวเด้แต่เฮ็ดให้สมองเบลอไปเลยคือกันคือจั่งหลับในทั้งที่ญังลืมตา</eastern>

การนอนไม่พอนี่ไม่ใช่แค่ไม่สดใสอย่างเดียวนะแต่ทำให้สมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งที่ยังลืมตา

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การนอนบ่พอนี่บ่แม่นแค่บ่สดใสอย่างเดียวเด้แต่เฮ็ดให้สมองเบลอไปเลยคือกันคือจั่งหลับในทั้งที่ญังลืมตา</eastern> ### Response: การนอนไม่พอนี่ไม่ใช่แค่ไม่สดใสอย่างเดียวนะแต่ทำให้สมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งที่ยังลืมตา<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>การนอนบ่ปอนี่บ่ใจ้แค่บ่สดใสอย่างเดียวหนาแต่เยียะหื้อสมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งตี้ยังมืนตา</northern>

การนอนไม่พอนี่ไม่ใช่แค่ไม่สดใสอย่างเดียวนะแต่ทำให้สมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งที่ยังลืมตา

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การนอนบ่ปอนี่บ่ใจ้แค่บ่สดใสอย่างเดียวหนาแต่เยียะหื้อสมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งตี้ยังมืนตา</northern> ### Response: การนอนไม่พอนี่ไม่ใช่แค่ไม่สดใสอย่างเดียวนะแต่ทำให้สมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งที่ยังลืมตา<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>การนอนม่ายพอนี่ม่ายช่ายแค่ม่ายส็อดใสอย่างเดียวนะแต่ทำห้ายสมองช็อตไปกันเหลาเหมือนว่าหลับในแต่ว่ายังลืมตา</southern>

การนอนไม่พอนี่ไม่ใช่แค่ไม่สดใสอย่างเดียวนะแต่ทำให้สมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งที่ยังลืมตา

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การนอนม่ายพอนี่ม่ายช่ายแค่ม่ายส็อดใสอย่างเดียวนะแต่ทำห้ายสมองช็อตไปกันเหลาเหมือนว่าหลับในแต่ว่ายังลืมตา</southern> ### Response: การนอนไม่พอนี่ไม่ใช่แค่ไม่สดใสอย่างเดียวนะแต่ทำให้สมองเบลอไปเลยเหมือนกันเหมือนหลับในทั้งที่ยังลืมตา<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>อยากให้ผิวกายเบิ่งนุ่มเด้งซุ่มซื่นเป็นตาสัมผัสหลังอาบน้ำเซ็ดโตแห้งปัดกะโบกโลชันเบิดโตซู่อณูเลยแล้วค่อยใส่เสี้ยผ้า</eastern>

อยากให้ผิวกายดูนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผัสหลังอาบน้ำซับตัวให้แห้งปั๊บก็โบกโลชันทั้งตัวทุกอณูเลยแล้วค่อยใส่เสื้อผ้า

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>อยากให้ผิวกายเบิ่งนุ่มเด้งซุ่มซื่นเป็นตาสัมผัสหลังอาบน้ำเซ็ดโตแห้งปัดกะโบกโลชันเบิดโตซู่อณูเลยแล้วค่อยใส่เสี้ยผ้า</eastern> ### Response: อยากให้ผิวกายดูนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผัสหลังอาบน้ำซับตัวให้แห้งปั๊บก็โบกโลชันทั้งตัวทุกอณูเลยแล้วค่อยใส่เสื้อผ้า<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>อยากหื้อผิวกายผ่อนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผั๋สหลังอาบน้ำซับตัวแห้งปั๊บก็โบกโลชันตึงตัวทุกอณูเลยแล้วก้อยใส่เสื้อผ้า</northern>

อยากให้ผิวกายดูนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผัสหลังอาบน้ำซับตัวให้แห้งปั๊บก็โบกโลชันทั้งตัวทุกอณูเลยแล้วค่อยใส่เสื้อผ้า

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>อยากหื้อผิวกายผ่อนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผั๋สหลังอาบน้ำซับตัวแห้งปั๊บก็โบกโลชันตึงตัวทุกอณูเลยแล้วก้อยใส่เสื้อผ้า</northern> ### Response: อยากให้ผิวกายดูนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผัสหลังอาบน้ำซับตัวให้แห้งปั๊บก็โบกโลชันทั้งตัวทุกอณูเลยแล้วค่อยใส่เสื้อผ้า<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>อยากห้ายผิวกายแลนวลตึงชุ่มชื่นน่าจับอาบน้ำแสร็จแช็ดตัวแห้งถึงกะโบกโลชันห้ายทังตัวเลยนิถึงค่อยใส่ผ้า</southern>

อยากให้ผิวกายดูนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผัสหลังอาบน้ำซับตัวให้แห้งปั๊บก็โบกโลชันทั้งตัวทุกอณูเลยแล้วค่อยใส่เสื้อผ้า

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>อยากห้ายผิวกายแลนวลตึงชุ่มชื่นน่าจับอาบน้ำแสร็จแช็ดตัวแห้งถึงกะโบกโลชันห้ายทังตัวเลยนิถึงค่อยใส่ผ้า</southern> ### Response: อยากให้ผิวกายดูนุ่มเด้งชุ่มชื้นน่าสัมผัสหลังอาบน้ำซับตัวให้แห้งปั๊บก็โบกโลชันทั้งตัวทุกอณูเลยแล้วค่อยใส่เสื้อผ้า<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>การเครียดนี่เฮ็ดให้เฮาอ้วนบ่ฮู้โตนำเด้อญ้อนฮอร์โมนความเครียดสิสั่งการให้หิวง่ายต้องหาหญังกินแล้วลงพุงบ่ฮู้โต</eastern>

การเครียดนี่ทำให้เราอ้วนไม่รู้ตัวด้วยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการให้หิวง่ายต้องหาไรกินแล้วลงพุงละไม่รู้ตัว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การเครียดนี่เฮ็ดให้เฮาอ้วนบ่ฮู้โตนำเด้อญ้อนฮอร์โมนความเครียดสิสั่งการให้หิวง่ายต้องหาหญังกินแล้วลงพุงบ่ฮู้โต</eastern> ### Response: การเครียดนี่ทำให้เราอ้วนไม่รู้ตัวด้วยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการให้หิวง่ายต้องหาไรกินแล้วลงพุงละไม่รู้ตัว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>การเครียดนี่เยียะหื้อเฮาตุ้ยบ่ฮู้ตัวตวยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการหื้ออยากเข้าง่ายต้องเซาะหยังกินแล้วลงพุงบ่ฮู้ตัว</northern>

การเครียดนี่ทำให้เราอ้วนไม่รู้ตัวด้วยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการให้หิวง่ายต้องหาไรกินแล้วลงพุงละไม่รู้ตัว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การเครียดนี่เยียะหื้อเฮาตุ้ยบ่ฮู้ตัวตวยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการหื้ออยากเข้าง่ายต้องเซาะหยังกินแล้วลงพุงบ่ฮู้ตัว</northern> ### Response: การเครียดนี่ทำให้เราอ้วนไม่รู้ตัวด้วยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการให้หิวง่ายต้องหาไรกินแล้วลงพุงละไม่รู้ตัว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>การเครียดนิทำห้ายเราอ้วนม่ายโร้ตัวกันนะเพราะฮอร์โมนความเครียดมันสั่งห้ายเนือยง่ายต้องหาไรกินถึงกะลงพุงม่ายโร้ตัว</southern>

การเครียดนี่ทำให้เราอ้วนไม่รู้ตัวด้วยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการให้หิวง่ายต้องหาไรกินแล้วลงพุงละไม่รู้ตัว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การเครียดนิทำห้ายเราอ้วนม่ายโร้ตัวกันนะเพราะฮอร์โมนความเครียดมันสั่งห้ายเนือยง่ายต้องหาไรกินถึงกะลงพุงม่ายโร้ตัว</southern> ### Response: การเครียดนี่ทำให้เราอ้วนไม่รู้ตัวด้วยนะเพราะฮอร์โมนความเครียดจะสั่งการให้หิวง่ายต้องหาไรกินแล้วลงพุงละไม่รู้ตัว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>มื้อเสาร์อาทิตย์เบิดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งมื้อหนึ่งพออีกมื้อกะนั่งรีดไปเบิ่งรายการไปเบิดมื้อ</eastern>

วันเสาร์อาทิตย์หมดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งวันนึงพออีกวันนึงก็นั่งรีดไปดูรายการไปทั้งวัน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>มื้อเสาร์อาทิตย์เบิดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งมื้อหนึ่งพออีกมื้อกะนั่งรีดไปเบิ่งรายการไปเบิดมื้อ</eastern> ### Response: วันเสาร์อาทิตย์หมดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งวันนึงพออีกวันนึงก็นั่งรีดไปดูรายการไปทั้งวัน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>วันเสาร์ติ๊ดหมดไปกับการซักคัวและรีดคัวแล้วซักแล้วรอตากหื้อแห้งวันหนึ่งพอแหมวันก็นั่งรีดไปผ่อรายการไปสุดวัน</northern>

วันเสาร์อาทิตย์หมดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งวันนึงพออีกวันนึงก็นั่งรีดไปดูรายการไปทั้งวัน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>วันเสาร์ติ๊ดหมดไปกับการซักคัวและรีดคัวแล้วซักแล้วรอตากหื้อแห้งวันหนึ่งพอแหมวันก็นั่งรีดไปผ่อรายการไปสุดวัน</northern> ### Response: วันเสาร์อาทิตย์หมดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งวันนึงพออีกวันนึงก็นั่งรีดไปดูรายการไปทั้งวัน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>วันเสาร์อาทิตย์นิแหม็ดไปกับการซักผ้ารีดผ้าแล้วซักแสร็จกะคราวตากห้ายแห้งวันหนึ่งถึงต่อเช้ากะนั่งรีดไปแลโทรทัศน์ไปทังวันหลาว</southern>

วันเสาร์อาทิตย์หมดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งวันนึงพออีกวันนึงก็นั่งรีดไปดูรายการไปทั้งวัน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>วันเสาร์อาทิตย์นิแหม็ดไปกับการซักผ้ารีดผ้าแล้วซักแสร็จกะคราวตากห้ายแห้งวันหนึ่งถึงต่อเช้ากะนั่งรีดไปแลโทรทัศน์ไปทังวันหลาว</southern> ### Response: วันเสาร์อาทิตย์หมดไปกับการซักผ้าและรีดผ้าแล้วซักแล้วรอตากให้แห้งวันนึงพออีกวันนึงก็นั่งรีดไปดูรายการไปทั้งวัน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>การเฮ็ดสมาธิฮึบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงฮึเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสำบายสำบายผ่อนคลายหลายเด้อ</eastern>

การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายมากเลยอะ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การเฮ็ดสมาธิฮึบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงฮึเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสำบายสำบายผ่อนคลายหลายเด้อ</eastern> ### Response: การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายมากเลยอะ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>การทำสมาธิหรือบำบัดจิตด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายนักเลยอะ</northern>

การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายมากเลยอะ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การทำสมาธิหรือบำบัดจิตด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายนักเลยอะ</northern> ### Response: การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายมากเลยอะ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจเหมือนว่านั่งหลับตาฟังเพลงดนตรีหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจบายบายผ่อนคลายหนัดนิ</southern>

การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายมากเลยอะ

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจเหมือนว่านั่งหลับตาฟังเพลงดนตรีหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจบายบายผ่อนคลายหนัดนิ</southern> ### Response: การทำสมาธิหรือบำบัดจิตใจด้วยการนั่งหลับตาฟังเพลงบรรเลงหรือเมดิเทชันมิวสิกปล่อยใจสบายสบายผ่อนคลายมากเลยอะ<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>นี่มันเป็นญ้อนโอโซนของโลกบางลงแม่นบ่เนี่ยเป็นหญังมันฮ้อนคือดวงตะเว็นใกล้โลกคักคักจั่งซี้แสบผิวไปเบิด</eastern>

นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงใช่มั้ยเนี่ยทำไมมันร้อนเหมือนพระอาทิตย์ใกล้โลกมากมากแบบนี้แสบผิวไปหมด

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>นี่มันเป็นญ้อนโอโซนของโลกบางลงแม่นบ่เนี่ยเป็นหญังมันฮ้อนคือดวงตะเว็นใกล้โลกคักคักจั่งซี้แสบผิวไปเบิด</eastern> ### Response: นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงใช่มั้ยเนี่ยทำไมมันร้อนเหมือนพระอาทิตย์ใกล้โลกมากมากแบบนี้แสบผิวไปหมด<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>นี่มันเปนเพราะโอโซนของโลกบางลงแม่นก่หนิจะใดมันฮ้อนเหมือนตะวันใกล้โลกขนาดแบบนี้แสบผิวไปหมด</northern>

นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงใช่มั้ยเนี่ยทำไมมันร้อนเหมือนพระอาทิตย์ใกล้โลกมากมากแบบนี้แสบผิวไปหมด

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>นี่มันเปนเพราะโอโซนของโลกบางลงแม่นก่หนิจะใดมันฮ้อนเหมือนตะวันใกล้โลกขนาดแบบนี้แสบผิวไปหมด</northern> ### Response: นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงใช่มั้ยเนี่ยทำไมมันร้อนเหมือนพระอาทิตย์ใกล้โลกมากมากแบบนี้แสบผิวไปหมด<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงม่ายนิไซ่เท่ร้อนเหมือนดวงอาทิตย์ข้าวแค่โลกหนัดนิพันนี้แสบผิวไปแหม็ดแล้ว</southern>

นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงใช่มั้ยเนี่ยทำไมมันร้อนเหมือนพระอาทิตย์ใกล้โลกมากมากแบบนี้แสบผิวไปหมด

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงม่ายนิไซ่เท่ร้อนเหมือนดวงอาทิตย์ข้าวแค่โลกหนัดนิพันนี้แสบผิวไปแหม็ดแล้ว</southern> ### Response: นี่มันเป็นเพราะโอโซนของโลกบางลงใช่มั้ยเนี่ยทำไมมันร้อนเหมือนพระอาทิตย์ใกล้โลกมากมากแบบนี้แสบผิวไปหมด<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาเบิ่งเกลเซียร์จักเที่ยหนึ่งแต่ต้องรีบไปให้ทันนำเด้น้ำแข็งเริ่มละลายไปหลายแล้วเดี๋ยวบ่ทัน</eastern>

ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์ซักครั้งนึงแต่ต้องรีบไปให้ทันด้วยนะน้ำแข็งเริ่มละลายไปเยอะแล้วเดี๋ยวไม่ทัน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาเบิ่งเกลเซียร์จักเที่ยหนึ่งแต่ต้องรีบไปให้ทันนำเด้น้ำแข็งเริ่มละลายไปหลายแล้วเดี๋ยวบ่ทัน</eastern> ### Response: ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์ซักครั้งนึงแต่ต้องรีบไปให้ทันด้วยนะน้ำแข็งเริ่มละลายไปเยอะแล้วเดี๋ยวไม่ทัน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ต้องฮีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาผ่อเกลเซียร์ซักเตื้อหนึ่งแต่ต้องฮีบไปหื้อตันตวยหนาน้ำแข็งเริ่มไน่ไปนักแล้วเดียวบ่ตัน</northern>

ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์ซักครั้งนึงแต่ต้องรีบไปให้ทันด้วยนะน้ำแข็งเริ่มละลายไปเยอะแล้วเดี๋ยวไม่ทัน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ต้องฮีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาผ่อเกลเซียร์ซักเตื้อหนึ่งแต่ต้องฮีบไปหื้อตันตวยหนาน้ำแข็งเริ่มไน่ไปนักแล้วเดียวบ่ตัน</northern> ### Response: ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์ซักครั้งนึงแต่ต้องรีบไปให้ทันด้วยนะน้ำแข็งเริ่มละลายไปเยอะแล้วเดี๋ยวไม่ทัน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ต้องแขบหาโอกาสแก็บตางค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์สักหนหนึ่งแต่ต้องแขบไปห้ายทันกันนะน้ำแข็งหยับอิลายไปลุยแล้วเดี๋ยวม่ายทัน</southern>

ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์ซักครั้งนึงแต่ต้องรีบไปให้ทันด้วยนะน้ำแข็งเริ่มละลายไปเยอะแล้วเดี๋ยวไม่ทัน

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ต้องแขบหาโอกาสแก็บตางค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์สักหนหนึ่งแต่ต้องแขบไปห้ายทันกันนะน้ำแข็งหยับอิลายไปลุยแล้วเดี๋ยวม่ายทัน</southern> ### Response: ต้องรีบหาโอกาสเก็บตังค์ไปอะแลสกาดูเกลเซียร์ซักครั้งนึงแต่ต้องรีบไปให้ทันด้วยนะน้ำแข็งเริ่มละลายไปเยอะแล้วเดี๋ยวไม่ทัน<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกบ่เคยคึดสิใส่หน้ากากอนามัยเลยเด้ขั้นบ่ป่วยตอนนี้บ่ใส่แล้วหู่สึกแปลก</eastern>

จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกไม่เคยคิดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยนะถ้าไม่ป่วยตอนนี้ไม่ใส่แล้วรู้สึกแปลก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกบ่เคยคึดสิใส่หน้ากากอนามัยเลยเด้ขั้นบ่ป่วยตอนนี้บ่ใส่แล้วหู่สึกแปลก</eastern> ### Response: จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกไม่เคยคิดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยนะถ้าไม่ป่วยตอนนี้ไม่ใส่แล้วรู้สึกแปลก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>จากประสบการณ์ตี้ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกบ่เกยกึ๊ดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยหนาถ้าบ่ป่วยตอนนี้บ่ใส่แล้วฮู้สึ๋กแปลก</northern>

จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกไม่เคยคิดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยนะถ้าไม่ป่วยตอนนี้ไม่ใส่แล้วรู้สึกแปลก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>จากประสบการณ์ตี้ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกบ่เกยกึ๊ดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยหนาถ้าบ่ป่วยตอนนี้บ่ใส่แล้วฮู้สึ๋กแปลก</northern> ### Response: จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกไม่เคยคิดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยนะถ้าไม่ป่วยตอนนี้ไม่ใส่แล้วรู้สึกแปลก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>จากประส็อบการณ์เท่ผ่านโรคระบาดมาทีแรกม่ายเคยคิดอิใส่หน้ากากอนามัยคันถ้าม่ายข้ายหวางนี้ถ้าม่ายใส่แล้วโร้สึกพรื่อโฉ้</southern>

จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกไม่เคยคิดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยนะถ้าไม่ป่วยตอนนี้ไม่ใส่แล้วรู้สึกแปลก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>จากประส็อบการณ์เท่ผ่านโรคระบาดมาทีแรกม่ายเคยคิดอิใส่หน้ากากอนามัยคันถ้าม่ายข้ายหวางนี้ถ้าม่ายใส่แล้วโร้สึกพรื่อโฉ้</southern> ### Response: จากประสบการณ์ที่ผ่านโรคระบาดมาตอนแรกไม่เคยคิดจะใส่หน้ากากอนามัยเลยนะถ้าไม่ป่วยตอนนี้ไม่ใส่แล้วรู้สึกแปลก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>สิขับรถในกรุงเทพนี่สิต้องมีสติให้หลายหลายเด้เพราะว่าถนนในเมียงและซอยสิค่อนข้างแคบใดสิมอเตอร์ไซค์ซอกแซกนำ</eastern>

จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติให้มากมากนะเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างแคบไหนจะมอเตอร์ไซค์ซอกแซกอีก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>สิขับรถในกรุงเทพนี่สิต้องมีสติให้หลายหลายเด้เพราะว่าถนนในเมียงและซอยสิค่อนข้างแคบใดสิมอเตอร์ไซค์ซอกแซกนำ</eastern> ### Response: จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติให้มากมากนะเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างแคบไหนจะมอเตอร์ไซค์ซอกแซกอีก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติหื้อนักนักหนาเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างกีดไหนจะรถเครื่องซอกแซกแหม</northern>

จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติให้มากมากนะเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างแคบไหนจะมอเตอร์ไซค์ซอกแซกอีก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติหื้อนักนักหนาเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างกีดไหนจะรถเครื่องซอกแซกแหม</northern> ### Response: จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติให้มากมากนะเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างแคบไหนจะมอเตอร์ไซค์ซอกแซกอีก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ถ้าอิขับร็อถในกรุงเทพนี่อิต้องมีสติห้ายมากหิดนะเพราะหนนในเมืองและซอยหยับอิแคบไหนอิร็อถเครื่องเท่ล้อกแล้กหลาว</southern>

จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติให้มากมากนะเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างแคบไหนจะมอเตอร์ไซค์ซอกแซกอีก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ถ้าอิขับร็อถในกรุงเทพนี่อิต้องมีสติห้ายมากหิดนะเพราะหนนในเมืองและซอยหยับอิแคบไหนอิร็อถเครื่องเท่ล้อกแล้กหลาว</southern> ### Response: จะขับรถในกรุงเทพนี่จะต้องมีสติให้มากมากนะเพราะว่าถนนในเมืองและซอยจะค่อนข้างแคบไหนจะมอเตอร์ไซค์ซอกแซกอีก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ดนเติบแล้วเด้ที่บ่ได้ตื่นเซ้าไปใส่บาตรญ่างตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นจักแก้วกะคือสิดี</eastern>

นานมากแล้วนะที่ไม่ได้ตื่นเช้าไปใส่บาตรเดินตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ดนเติบแล้วเด้ที่บ่ได้ตื่นเซ้าไปใส่บาตรญ่างตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นจักแก้วกะคือสิดี</eastern> ### Response: นานมากแล้วนะที่ไม่ได้ตื่นเช้าไปใส่บาตรเดินตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>เมินมากแล้วหนาตี้บ่ได้ตื่นเจ๊าไปใส่บาตรเตวกาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี</northern>

นานมากแล้วนะที่ไม่ได้ตื่นเช้าไปใส่บาตรเดินตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เมินมากแล้วหนาตี้บ่ได้ตื่นเจ๊าไปใส่บาตรเตวกาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี</northern> ### Response: นานมากแล้วนะที่ไม่ได้ตื่นเช้าไปใส่บาตรเดินตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>นานจังเสียแล้วนะเท่ม่ายได้ตื่นหัวรุ่งไปใส่บาตรเดินหลาดเซ้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋กับโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นสักแก้วน่าว่าอิดี</southern>

นานมากแล้วนะที่ไม่ได้ตื่นเช้าไปใส่บาตรเดินตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>นานจังเสียแล้วนะเท่ม่ายได้ตื่นหัวรุ่งไปใส่บาตรเดินหลาดเซ้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋กับโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นสักแก้วน่าว่าอิดี</southern> ### Response: นานมากแล้วนะที่ไม่ได้ตื่นเช้าไปใส่บาตรเดินตลาดซื้อน้ำเต้าหู้ปาท่องโก๋พร้อมโจ๊กใส่ไข่กาแฟเย็นซักแก้วก็น่าจะดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเพิ่นสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่คักเด้อเบิ่งให้ควมสำคัญดี</eastern>

ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่มากเลยนะดูให้ความสำคัญดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเพิ่นสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่คักเด้อเบิ่งให้ควมสำคัญดี</eastern> ### Response: ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่มากเลยนะดูให้ความสำคัญดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ไปแอ่วหัวหินมาหันเปิ้นแปงเลนสีเขียวสำหรับรถถีบขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่ขนาดเลยนะผ่อหื้อความสำคัญดี</northern>

ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่มากเลยนะดูให้ความสำคัญดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ไปแอ่วหัวหินมาหันเปิ้นแปงเลนสีเขียวสำหรับรถถีบขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่ขนาดเลยนะผ่อหื้อความสำคัญดี</northern> ### Response: ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่มากเลยนะดูให้ความสำคัญดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวหว่ายห้ายร็อถถีบเข่ได้เลยนิแลเลนใหญ่หนัดเลยแลห้ายความสำคัญดี</southern>

ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่มากเลยนะดูให้ความสำคัญดี

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวหว่ายห้ายร็อถถีบเข่ได้เลยนิแลเลนใหญ่หนัดเลยแลห้ายความสำคัญดี</southern> ### Response: ไปเที่ยวหัวหินมาเห็นเค้าสร้างเลนสีเขียวสำหรับจักรยานขี่ได้เลยแล้วเลนใหญ่มากเลยนะดูให้ความสำคัญดี<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>คุณพอของหมู่อยู่ซื่อซื่อกะล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตเบิดโตเลยตาย้านคัก</eastern>

คุณพ่อของเพื่อนอยู่ดีดีก็ล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตทั้งตัวเลยน่ากลัวมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>คุณพอของหมู่อยู่ซื่อซื่อกะล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตเบิดโตเลยตาย้านคัก</eastern> ### Response: คุณพ่อของเพื่อนอยู่ดีดีก็ล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตทั้งตัวเลยน่ากลัวมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>คุณป้อของเปื้อนอยู่ดีดีก็ต้าวน็อกไปเลยสรุปว่าเปนเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เปนอัมพาตตึงตัวเลยพ่านขนาด</northern>

คุณพ่อของเพื่อนอยู่ดีดีก็ล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตทั้งตัวเลยน่ากลัวมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>คุณป้อของเปื้อนอยู่ดีดีก็ต้าวน็อกไปเลยสรุปว่าเปนเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เปนอัมพาตตึงตัวเลยพ่านขนาด</northern> ### Response: คุณพ่อของเพื่อนอยู่ดีดีก็ล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตทั้งตัวเลยน่ากลัวมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>พ่อของเพื่อนอยูดีดีกะล้อมน็อกไปเลยนิสรุปว่าเป็นแส้นเลือดในสมองแตกถึงหวางนี้เป็นอัมพาตทังตัวเลยน่าขลาดหนัด</southern>

คุณพ่อของเพื่อนอยู่ดีดีก็ล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตทั้งตัวเลยน่ากลัวมาก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>พ่อของเพื่อนอยูดีดีกะล้อมน็อกไปเลยนิสรุปว่าเป็นแส้นเลือดในสมองแตกถึงหวางนี้เป็นอัมพาตทังตัวเลยน่าขลาดหนัด</southern> ### Response: คุณพ่อของเพื่อนอยู่ดีดีก็ล้มน็อกไปเลยสรุปว่าเป็นเส้นเลือดในสมองแตกแล้วตอนนี้เป็นอัมพาตทั้งตัวเลยน่ากลัวมาก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>คนที่เป็นภูมิแพ้มักจามดุแฮงฮึคันตามโตตลอดแล้วบ่ฮู้ว่าเป็นอีหญังแหน่ะนำให้ดูดไฮฝุ่นหม้องเตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก</eastern>

คนที่เป็นภูมิแพ้ชอบจามบ่อยบ่อยหรือคันตามตัวตลอดแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรแนะนำให้ดูดไรฝุ่นที่เตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>คนที่เป็นภูมิแพ้มักจามดุแฮงฮึคันตามโตตลอดแล้วบ่ฮู้ว่าเป็นอีหญังแหน่ะนำให้ดูดไฮฝุ่นหม้องเตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก</eastern> ### Response: คนที่เป็นภูมิแพ้ชอบจามบ่อยบ่อยหรือคันตามตัวตลอดแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรแนะนำให้ดูดไรฝุ่นที่เตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>คนตี้เปนภูมิแพ้ชอบจามเจื่อเจื่อหรือคันตามเนื้อตัวตลอดแล้วบ่ฮู้ว่าเปนอะหยังแนะนำหื้อดูดไรฝุ่นตี้เตียงอาจเปนสาเหตุหลัก</northern>

คนที่เป็นภูมิแพ้ชอบจามบ่อยบ่อยหรือคันตามตัวตลอดแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรแนะนำให้ดูดไรฝุ่นที่เตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>คนตี้เปนภูมิแพ้ชอบจามเจื่อเจื่อหรือคันตามเนื้อตัวตลอดแล้วบ่ฮู้ว่าเปนอะหยังแนะนำหื้อดูดไรฝุ่นตี้เตียงอาจเปนสาเหตุหลัก</northern> ### Response: คนที่เป็นภูมิแพ้ชอบจามบ่อยบ่อยหรือคันตามตัวตลอดแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรแนะนำให้ดูดไรฝุ่นที่เตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>โหฺมเท่เป็นภูมิแพ้ชอบจามอาโหยะหรือว่าคันตามตัวอาโหยะถึงม่ายโร้ว่าเป็นไหรแนะห้ายดูดไรถุ้นเท่เตียงแลน่าอิเป็นเหตุหลัก</southern>

คนที่เป็นภูมิแพ้ชอบจามบ่อยบ่อยหรือคันตามตัวตลอดแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรแนะนำให้ดูดไรฝุ่นที่เตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>โหฺมเท่เป็นภูมิแพ้ชอบจามอาโหยะหรือว่าคันตามตัวอาโหยะถึงม่ายโร้ว่าเป็นไหรแนะห้ายดูดไรถุ้นเท่เตียงแลน่าอิเป็นเหตุหลัก</southern> ### Response: คนที่เป็นภูมิแพ้ชอบจามบ่อยบ่อยหรือคันตามตัวตลอดแล้วไม่รู้ว่าเป็นอะไรแนะนำให้ดูดไรฝุ่นที่เตียงอาจเป็นสาเหตุหลัก<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟ่และโฮงแฮมที่ฮองฮับสัตว์เลี้ยงหลายขึ้นแล้วเด้อเฮาว่าดีเลยได้เอาใจคนฮักน้องหมาน้องแมว</eastern>

เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟและโรงแรมที่รองรับสัตว์เลี้ยงเยอะมากขึ้นแล้วนะเราว่าดีเลยได้เอาใจคนรักน้องหมาน้องแมว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟ่และโฮงแฮมที่ฮองฮับสัตว์เลี้ยงหลายขึ้นแล้วเด้อเฮาว่าดีเลยได้เอาใจคนฮักน้องหมาน้องแมว</eastern> ### Response: เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟและโรงแรมที่รองรับสัตว์เลี้ยงเยอะมากขึ้นแล้วนะเราว่าดีเลยได้เอาใจคนรักน้องหมาน้องแมว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>เดียวนี้เริ่มหันคาเฟ่และโฮงแฮมตี้รองรับสั๋ตว์เลี้ยงนักมากขึ้นแล้วหนาเฮาว่าดีเลยได้เอาใจคนฮักน้องหมาน้องแมว</northern>

เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟและโรงแรมที่รองรับสัตว์เลี้ยงเยอะมากขึ้นแล้วนะเราว่าดีเลยได้เอาใจคนรักน้องหมาน้องแมว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เดียวนี้เริ่มหันคาเฟ่และโฮงแฮมตี้รองรับสั๋ตว์เลี้ยงนักมากขึ้นแล้วหนาเฮาว่าดีเลยได้เอาใจคนฮักน้องหมาน้องแมว</northern> ### Response: เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟและโรงแรมที่รองรับสัตว์เลี้ยงเยอะมากขึ้นแล้วนะเราว่าดีเลยได้เอาใจคนรักน้องหมาน้องแมว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>หวางนี้หยับเห็นคาเฟ่กับโรงแรมเท่รองรับสัตว์เลี้ยงลุยหนัดแล้วนิเราว่าดีหนัดโถกใจ๋โหฺมรักน้องหมาน้องแมว</southern>

เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟและโรงแรมที่รองรับสัตว์เลี้ยงเยอะมากขึ้นแล้วนะเราว่าดีเลยได้เอาใจคนรักน้องหมาน้องแมว

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>หวางนี้หยับเห็นคาเฟ่กับโรงแรมเท่รองรับสัตว์เลี้ยงลุยหนัดแล้วนิเราว่าดีหนัดโถกใจ๋โหฺมรักน้องหมาน้องแมว</southern> ### Response: เดี๋ยวนี้เริ่มเห็นคาเฟและโรงแรมที่รองรับสัตว์เลี้ยงเยอะมากขึ้นแล้วนะเราว่าดีเลยได้เอาใจคนรักน้องหมาน้องแมว<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นโตแล้วเล่นมือถือไปบ่หนาวแขนนำเอาเข้าไปในโฮงหนังกะได้</eastern>

ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปไม่หนาวแขนด้วยเอาเข้าไปในโรงหนังก็ได้

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นโตแล้วเล่นมือถือไปบ่หนาวแขนนำเอาเข้าไปในโฮงหนังกะได้</eastern> ### Response: ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปไม่หนาวแขนด้วยเอาเข้าไปในโรงหนังก็ได้<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสุบตางหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปบ่เย็นแขนตวยเอาเข้าไปในโฮงหนังก็ได้</northern>

ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปไม่หนาวแขนด้วยเอาเข้าไปในโรงหนังก็ได้

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสุบตางหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปบ่เย็นแขนตวยเอาเข้าไปในโฮงหนังก็ได้</northern> ### Response: ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปไม่หนาวแขนด้วยเอาเข้าไปในโรงหนังก็ได้<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ค้อนพ็อบว่าการเซ้อผ้าห่มเท่ยังแขนใส่ประหน้าฮั่นตัวมันอุ่นถึงกะแล่นโทรศัพท์ไปกันม่ายเย็นแขนถึงเอาข้าวไปในโรงหนังกะได้</southern>

ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปไม่หนาวแขนด้วยเอาเข้าไปในโรงหนังก็ได้

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ค้อนพ็อบว่าการเซ้อผ้าห่มเท่ยังแขนใส่ประหน้าฮั่นตัวมันอุ่นถึงกะแล่นโทรศัพท์ไปกันม่ายเย็นแขนถึงเอาข้าวไปในโรงหนังกะได้</southern> ### Response: ค้นพบว่าการซื้อผ้าห่มแบบมีแขนสวมข้างหน้าเลยอุ่นตัวแล้วเล่นมือถือไปไม่หนาวแขนด้วยเอาเข้าไปในโรงหนังก็ได้<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ความสะดวกสำบายในโลกยุคดิจิทัลนี่แหมแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที</eastern>

ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะนะแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ความสะดวกสำบายในโลกยุคดิจิทัลนี่แหมแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที</eastern> ### Response: ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะนะแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะหนาก้าเอาโทรศั๋พท์สมาร์ตโฟนตี้ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้กำเดียว</northern>

ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะนะแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะหนาก้าเอาโทรศั๋พท์สมาร์ตโฟนตี้ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้กำเดียว</northern> ### Response: ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะนะแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลฮั่นท่าวแต่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนเท่ลงทะเบียนบัตรเครดิตหว่ายแปะสแกนจ่ายตางค์ได้ทันที</southern>

ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะนะแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลฮั่นท่าวแต่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนเท่ลงทะเบียนบัตรเครดิตหว่ายแปะสแกนจ่ายตางค์ได้ทันที</southern> ### Response: ความสะดวกสบายในโลกยุคดิจิทัลอะนะแค่เอาโทรศัพท์สมาร์ตโฟนที่ลงทะเบียนบัตรเครดิตไว้แปะสแกนจ่ายตังค์ได้ทันที<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<eastern>ระวังมิจสาซีพที่มาในฮูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารเด้อสิส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่บ่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง</eastern>

ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่ไม่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ระวังมิจสาซีพที่มาในฮูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารเด้อสิส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่บ่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง</eastern> ### Response: ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่ไม่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<northern>ระวังมิจฉาชีพตี้มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารหนาจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่บ่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง</northern>

ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่ไม่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ระวังมิจฉาชีพตี้มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารหนาจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่บ่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง</northern> ### Response: ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่ไม่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง<|end_of_text|>

ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว

<southern>วังวังโหฺมโจรเท่มาในโรปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะมันส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้ตางค์ได้แต่ม่ายได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง</southern>

ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่ไม่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>วังวังโหฺมโจรเท่มาในโรปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะมันส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้ตางค์ได้แต่ม่ายได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง</southern> ### Response: ระวังมิจฉาชีพที่มาในรูปแบบเอสเอ็มเอสของธนาคารนะจะส่งมาแจ้งว่าสามารถกู้เงินได้แต่ไม่ได้ส่งมาจากเบอร์ศูนย์สอง<|end_of_text|>