instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
32
188
output
stringlengths
32
144
text
stringlengths
405
602
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ในอยูนิถ้าคืนไหนนอนม่ายหลับฮั่นอิเปิดเอเอสเอ็มอาร์ในแอปโทรศัพท์เป็นเสียงควฺนต็อกน้ำไหลไอ้ไหรโหฺมนี้ถึงกะตั้งเวลาปิดหว่ายหลับไปป่าใดกะช่ายโร้นิ</southern>
ทุกวันนี้ถ้าคืนไหนนอนไม่หลับจะเปิดเอเอสเอ็มอาร์ในแอปโทรศัพท์เป็นเสียงฝนตกน้ำไหลอะไรพวกนี้แล้วตั้งเวลาปิดไว้หลับไปตอนไหนไม่รู้เลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ในอยูนิถ้าคืนไหนนอนม่ายหลับฮั่นอิเปิดเอเอสเอ็มอาร์ในแอปโทรศัพท์เป็นเสียงควฺนต็อกน้ำไหลไอ้ไหรโหฺมนี้ถึงกะตั้งเวลาปิดหว่ายหลับไปป่าใดกะช่ายโร้นิ</southern> ### Response: ทุกวันนี้ถ้าคืนไหนนอนไม่หลับจะเปิดเอเอสเอ็มอาร์ในแอปโทรศัพท์เป็นเสียงฝนตกน้ำไหลอะไรพวกนี้แล้วตั้งเวลาปิดไว้หลับไปตอนไหนไม่รู้เลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นโดนเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังเฮ็ดให้หลังคดและปวดหลังได้</eastern>
หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นนานนานเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังทำให้หลังคดและปวดหลังได้
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นโดนเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังเฮ็ดให้หลังคดและปวดหลังได้</eastern> ### Response: หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นนานนานเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังทำให้หลังคดและปวดหลังได้<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>หมอเตือนไว้ว่าบ่ดีติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นเมินเมินเพราะเปนการบิ๋ดของกระดูกสันหลังเยียะหื้อหลังก่องและเจ็บหลังได้</northern>
หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นนานนานเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังทำให้หลังคดและปวดหลังได้
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>หมอเตือนไว้ว่าบ่ดีติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นเมินเมินเพราะเปนการบิ๋ดของกระดูกสันหลังเยียะหื้อหลังก่องและเจ็บหลังได้</northern> ### Response: หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นนานนานเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังทำให้หลังคดและปวดหลังได้<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>หมอเตือนหว่ายว่าอย่าติดนั่งไขว้ขาถึงกะอยูท่าฮั่นนานนานเบอะมันเป็นการบิดของโดกสันหลังทำห้ายหลังค็อดถึงกะแข็ดหลังได้</southern>
หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นนานนานเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังทำให้หลังคดและปวดหลังได้
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>หมอเตือนหว่ายว่าอย่าติดนั่งไขว้ขาถึงกะอยูท่าฮั่นนานนานเบอะมันเป็นการบิดของโดกสันหลังทำห้ายหลังค็อดถึงกะแข็ดหลังได้</southern> ### Response: หมอเตือนไว้ว่าอย่าติดนั่งไขว่ห้างและอยู่ในท่านั้นนานนานเพราะเป็นการบิดของกระดูกสันหลังทำให้หลังคดและปวดหลังได้<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>การลดอาการปวดหลังอีกญ่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นโตขึ้นโดยใซ้ส่วนหลังซ่อยยกโตให้สูง</eastern>
การลดอาการปวดหลังอีกอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใช้ส่วนหลังช่วยยกตัวให้สูง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การลดอาการปวดหลังอีกญ่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นโตขึ้นโดยใซ้ส่วนหลังซ่อยยกโตให้สูง</eastern> ### Response: การลดอาการปวดหลังอีกอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใช้ส่วนหลังช่วยยกตัวให้สูง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>การลดอาการเจ็บหลังแหมอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใจ๊ส่วนหลังจ้วยยกตัวหื้อสูง</northern>
การลดอาการปวดหลังอีกอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใช้ส่วนหลังช่วยยกตัวให้สูง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การลดอาการเจ็บหลังแหมอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใจ๊ส่วนหลังจ้วยยกตัวหื้อสูง</northern> ### Response: การลดอาการปวดหลังอีกอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใช้ส่วนหลังช่วยยกตัวให้สูง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>การล็อดอาการแข็ดหลังอีกอย่างฮั่นกะคือการออกกำลังกายเท่หลังห้ายนอนคว่ำหน้าลงถึงกะพยายามแอ่นตัวขึ้นห้ายช้ายส่วนหลังช่วยย็อกตัวห้ายสูง</southern>
การลดอาการปวดหลังอีกอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใช้ส่วนหลังช่วยยกตัวให้สูง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การล็อดอาการแข็ดหลังอีกอย่างฮั่นกะคือการออกกำลังกายเท่หลังห้ายนอนคว่ำหน้าลงถึงกะพยายามแอ่นตัวขึ้นห้ายช้ายส่วนหลังช่วยย็อกตัวห้ายสูง</southern> ### Response: การลดอาการปวดหลังอีกอย่างคือการออกกำลังกายหลังโดยนอนคว่ำหน้าลงแล้วพยายามแอ่นตัวขึ้นโดยใช้ส่วนหลังช่วยยกตัวให้สูง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เฮาเป็นบุคคลที่มักบิดโตบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างมักหันมาเหลียวเบิ่งอย่างตกใจแต่เฮาว่ามันสำบายโตขึ้นหลายเด้</eastern>
เราเป็นบุคคลที่ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมามองอย่างตกใจแต่เราว่ามันสบายตัวมากขึ้นนะ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เฮาเป็นบุคคลที่มักบิดโตบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างมักหันมาเหลียวเบิ่งอย่างตกใจแต่เฮาว่ามันสำบายโตขึ้นหลายเด้</eastern> ### Response: เราเป็นบุคคลที่ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมามองอย่างตกใจแต่เราว่ามันสบายตัวมากขึ้นนะ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เฮาเปนบุคคลตี้ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมาผ่ออย่างตกใจแต่เฮาว่ามันสบายตัวนักขึ้นหนา</northern>
เราเป็นบุคคลที่ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมามองอย่างตกใจแต่เราว่ามันสบายตัวมากขึ้นนะ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เฮาเปนบุคคลตี้ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมาผ่ออย่างตกใจแต่เฮาว่ามันสบายตัวนักขึ้นหนา</northern> ### Response: เราเป็นบุคคลที่ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมามองอย่างตกใจแต่เราว่ามันสบายตัวมากขึ้นนะ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ฉานนั้นเป็นโหฺมเท่ชอบบิดตัวบิดคอถึงห้ายลั่นกร็อบกร็อบโหฺมแค่แค่ชอบหันมาแลแบบต็อกใจ๋แต่ฉานว่ามันบายตัวขึ้นครันนิ</southern>
เราเป็นบุคคลที่ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมามองอย่างตกใจแต่เราว่ามันสบายตัวมากขึ้นนะ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ฉานนั้นเป็นโหฺมเท่ชอบบิดตัวบิดคอถึงห้ายลั่นกร็อบกร็อบโหฺมแค่แค่ชอบหันมาแลแบบต็อกใจ๋แต่ฉานว่ามันบายตัวขึ้นครันนิ</southern> ### Response: เราเป็นบุคคลที่ชอบบิดตัวบิดคอแล้วลั่นดังกร๊อบกร๊อบคนรอบข้างชอบหันมามองอย่างตกใจแต่เราว่ามันสบายตัวมากขึ้นนะ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในญามเซ้าตอนท้องว่างซ่อยให้เบิร์นแคลอรีได้หลายกว่าส่วนซ่วงแลงควรเป็นเวตเทรนนิงสิดีกว่า</eastern>
การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเช้าขณะท้องว่างช่วยให้เบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงเย็นควรเป็นเวตเทรนนิงจะดีกว่า
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในญามเซ้าตอนท้องว่างซ่อยให้เบิร์นแคลอรีได้หลายกว่าส่วนซ่วงแลงควรเป็นเวตเทรนนิงสิดีกว่า</eastern> ### Response: การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเช้าขณะท้องว่างช่วยให้เบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงเย็นควรเป็นเวตเทรนนิงจะดีกว่า<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเจ๊าขณะต๊องว่างจ้วยหื้อเบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงแลงควรเปนเวตเทรนนิงจะดีกว่า</northern>
การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเช้าขณะท้องว่างช่วยให้เบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงเย็นควรเป็นเวตเทรนนิงจะดีกว่า
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเจ๊าขณะต๊องว่างจ้วยหื้อเบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงแลงควรเปนเวตเทรนนิงจะดีกว่า</northern> ### Response: การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเช้าขณะท้องว่างช่วยให้เบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงเย็นควรเป็นเวตเทรนนิงจะดีกว่า<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในหัวเช้าเวลาเท่พุงว่างฮั่นช่วยห้ายเบิร์นแคลอรีได้ลุยหวาถึงหวันเย็นนั้นเป็นเวตเทรนนิงอิดีหวา</southern>
การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเช้าขณะท้องว่างช่วยให้เบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงเย็นควรเป็นเวตเทรนนิงจะดีกว่า
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในหัวเช้าเวลาเท่พุงว่างฮั่นช่วยห้ายเบิร์นแคลอรีได้ลุยหวาถึงหวันเย็นนั้นเป็นเวตเทรนนิงอิดีหวา</southern> ### Response: การออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอในตอนเช้าขณะท้องว่างช่วยให้เบิร์นแคลอรีได้มากกว่าส่วนช่วงเย็นควรเป็นเวตเทรนนิงจะดีกว่า<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ญามบ่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับบ่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีคือจั่งเข้ายิมเลย</eastern>
พอไม่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับไม่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ญามบ่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับบ่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีคือจั่งเข้ายิมเลย</eastern> ### Response: พอไม่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับไม่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>พอบ่ก้อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับบ่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์เข้าไปกลุ่มหุ่นดีจากตี้บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย</northern>
พอไม่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับไม่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>พอบ่ก้อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับบ่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์เข้าไปกลุ่มหุ่นดีจากตี้บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย</northern> ### Response: พอไม่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับไม่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>พอม่ายค่อยยังเวลาได้ข้าวฟิตเนสถึงกะม่ายค่ายอยากเสียเบี้ยจ้างเทรนเนอร์ไปข้าวกลุ่มโหฺมหุ่นดีเท่เรินมาว่าอัยยะหุ่นดีนิคนคนเหมือนข้าวยิมเลยนิ</southern>
พอไม่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับไม่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>พอม่ายค่อยยังเวลาได้ข้าวฟิตเนสถึงกะม่ายค่ายอยากเสียเบี้ยจ้างเทรนเนอร์ไปข้าวกลุ่มโหฺมหุ่นดีเท่เรินมาว่าอัยยะหุ่นดีนิคนคนเหมือนข้าวยิมเลยนิ</southern> ### Response: พอไม่ค่อยมีเวลาได้เข้าฟิตเนสกับไม่อยากเสียตังค์จ้างเทรนเนอร์ไปเข้ากลุ่มหุ่นดีจากที่บ้านมาโอ้โหแต่ละคนหุ่นดีเหมือนเข้ายิมเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เดี๋ยวนี้เฮาสามารถใซ้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วเด้อบ่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินญาวญาวถ้าโดน</eastern>
เดี๋ยวนี้เราสามารถใช้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วนะไม่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอนาน
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เดี๋ยวนี้เฮาสามารถใซ้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วเด้อบ่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินญาวญาวถ้าโดน</eastern> ### Response: เดี๋ยวนี้เราสามารถใช้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วนะไม่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอนาน<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เดี๋ยวนี้เฮาสามารถใจ๊บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วหนาบ่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอเมิน</northern>
เดี๋ยวนี้เราสามารถใช้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วนะไม่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอนาน
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เดี๋ยวนี้เฮาสามารถใจ๊บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วหนาบ่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอเมิน</northern> ### Response: เดี๋ยวนี้เราสามารถใช้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วนะไม่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอนาน<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>หวางนี้เราสามารถช้ายบัตรเครดิตแตะผ่านตูร็อถไฟฟ้าถึงกะร็อถไฟฟ้าใต้ดินได้แล้วฮั่นม่ายต้องต่อแถวข้าวคิวเติมเบี้ยยาวยาวห้ายนาน</southern>
เดี๋ยวนี้เราสามารถใช้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วนะไม่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอนาน
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>หวางนี้เราสามารถช้ายบัตรเครดิตแตะผ่านตูร็อถไฟฟ้าถึงกะร็อถไฟฟ้าใต้ดินได้แล้วฮั่นม่ายต้องต่อแถวข้าวคิวเติมเบี้ยยาวยาวห้ายนาน</southern> ### Response: เดี๋ยวนี้เราสามารถใช้บัตรเครดิตแตะผ่านประตูรถไฟฟ้าและรถไฟใต้ดินได้แล้วนะไม่ต้องไปต่อคิวแถวเติมเงินยาวยาวรอนาน<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>หลังหลังมานี้พ่อคนใซ้รถอีวีฮึรถพลังงานไฟฟ้ากันหลายขึ้นเฮาว่าดีหลายเด้อประหยัดค่าน้ำมันและญังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียนำ</eastern>
หลังหลังมานี้เห็นคนใช้รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันมากขึ้นเราว่าดีมากเลยประหยัดค่าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียด้วย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>หลังหลังมานี้พ่อคนใซ้รถอีวีฮึรถพลังงานไฟฟ้ากันหลายขึ้นเฮาว่าดีหลายเด้อประหยัดค่าน้ำมันและญังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียนำ</eastern> ### Response: หลังหลังมานี้เห็นคนใช้รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันมากขึ้นเราว่าดีมากเลยประหยัดค่าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียด้วย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>หลังหลังมานี้หันคนใจ๊รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันนักขึ้นเฮาว่าดีขนาดเลยประหยัดก้าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันต้อไอเสียตวย</northern>
หลังหลังมานี้เห็นคนใช้รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันมากขึ้นเราว่าดีมากเลยประหยัดค่าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียด้วย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>หลังหลังมานี้หันคนใจ๊รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันนักขึ้นเฮาว่าดีขนาดเลยประหยัดก้าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันต้อไอเสียตวย</northern> ### Response: หลังหลังมานี้เห็นคนใช้รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันมากขึ้นเราว่าดีมากเลยประหยัดค่าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียด้วย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>หลังหลังมานิเห็นโหฺมช้ายร็อถอีวีหรือว่าร็อถพลังงานไฟฟ้ากันลุยนิฉานว่ามันดีหนัดเลยนิประหยัดค่ามันถึงกะช่วยล็อดมลพิษจากควันท่อไอเสียกัน</southern>
หลังหลังมานี้เห็นคนใช้รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันมากขึ้นเราว่าดีมากเลยประหยัดค่าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียด้วย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>หลังหลังมานิเห็นโหฺมช้ายร็อถอีวีหรือว่าร็อถพลังงานไฟฟ้ากันลุยนิฉานว่ามันดีหนัดเลยนิประหยัดค่ามันถึงกะช่วยล็อดมลพิษจากควันท่อไอเสียกัน</southern> ### Response: หลังหลังมานี้เห็นคนใช้รถอีวีหรือรถพลังงานไฟฟ้ากันมากขึ้นเราว่าดีมากเลยประหยัดค่าน้ำมันและยังลดมลภาวะจากควันท่อไอเสียด้วย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เฮาบ่ได้เบิ่งทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่กะสิเบิ่งในแพลตฟอร์มออนไลน์เบิดเลยกะคือเบิ่งย้อนหลังฮึพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน</eastern>
เราไม่ได้ดูทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะดูในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือดูย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เฮาบ่ได้เบิ่งทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่กะสิเบิ่งในแพลตฟอร์มออนไลน์เบิดเลยกะคือเบิ่งย้อนหลังฮึพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน</eastern> ### Response: เราไม่ได้ดูทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะดูในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือดูย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เฮาบ่ได้ผ่อทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะผ่อในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือผ่อย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแตน</northern>
เราไม่ได้ดูทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะดูในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือดูย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เฮาบ่ได้ผ่อทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะผ่อในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือผ่อย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแตน</northern> ### Response: เราไม่ได้ดูทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะดูในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือดูย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ฉานม่ายได้แลโทรทัศน์มาหลายปีแล้วส่วนมากกะอิแลในแพลตฟอร์มออนไลน์ทังแหม็ดกะคือแลย้อนหลังม่ายกะโหฺมหนังโรงถึงกะหนังในสตรีมมิงแทน</southern>
เราไม่ได้ดูทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะดูในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือดูย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ฉานม่ายได้แลโทรทัศน์มาหลายปีแล้วส่วนมากกะอิแลในแพลตฟอร์มออนไลน์ทังแหม็ดกะคือแลย้อนหลังม่ายกะโหฺมหนังโรงถึงกะหนังในสตรีมมิงแทน</southern> ### Response: เราไม่ได้ดูทีวีมาหลายปีแล้วส่วนใหญ่ก็จะดูในแพลตฟอร์มออนไลน์หมดเลยก็คือดูย้อนหลังหรือพวกหนังและละครในสตรีมมิงแทน<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>พอสมาร์ตโฟนเฮ็ดได้ซู่อย่างหลายขึ้นกะบ่จำเป็นต้องเบิ่งทีวีฮึอ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตกะมีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว</eastern>
พอสมาร์ตโฟนทำได้ทุกอย่างมากขึ้นก็ไม่จำเป็นต้องดูทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>พอสมาร์ตโฟนเฮ็ดได้ซู่อย่างหลายขึ้นกะบ่จำเป็นต้องเบิ่งทีวีฮึอ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตกะมีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว</eastern> ### Response: พอสมาร์ตโฟนทำได้ทุกอย่างมากขึ้นก็ไม่จำเป็นต้องดูทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>พอสมาร์ตโฟนเยียะได้กู้อย่างนักขึ้นเฮาก็บ่จำเป็นต้องผ่อทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาหื้ออ่านแล้ว</northern>
พอสมาร์ตโฟนทำได้ทุกอย่างมากขึ้นก็ไม่จำเป็นต้องดูทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>พอสมาร์ตโฟนเยียะได้กู้อย่างนักขึ้นเฮาก็บ่จำเป็นต้องผ่อทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาหื้ออ่านแล้ว</northern> ### Response: พอสมาร์ตโฟนทำได้ทุกอย่างมากขึ้นก็ไม่จำเป็นต้องดูทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>พอสมาร์ตโฟนทำได้หลายสิ่งขึ้นกะม่ายจำเป็นต้องแลโทรทัศน์หรือว่าอ่านหนังสือพิมพ์แล้วท่าวแต่เปิดแอปพลิเคชันแชตกะยังฟีดข่าวมาห้ายอ่านแล้ว</southern>
พอสมาร์ตโฟนทำได้ทุกอย่างมากขึ้นก็ไม่จำเป็นต้องดูทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>พอสมาร์ตโฟนทำได้หลายสิ่งขึ้นกะม่ายจำเป็นต้องแลโทรทัศน์หรือว่าอ่านหนังสือพิมพ์แล้วท่าวแต่เปิดแอปพลิเคชันแชตกะยังฟีดข่าวมาห้ายอ่านแล้ว</southern> ### Response: พอสมาร์ตโฟนทำได้ทุกอย่างมากขึ้นก็ไม่จำเป็นต้องดูทีวีหรืออ่านหนังสือพิมพ์ต่อไปแค่เปิดแอปพลิเคชันแชตก็มีฟีดข่าวมาให้อ่านแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เฮามักบรรยากาศการเบิ่งหนังในโฮงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีกะเลยไปซื้อโพรเจกเตอร์สายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนเบิ่งฟินไปเลยสู</eastern>
เราชอบบรรยากาศการดูหนังในโรงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนดูฟินไปเลยเธอ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เฮามักบรรยากาศการเบิ่งหนังในโฮงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีกะเลยไปซื้อโพรเจกเตอร์สายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนเบิ่งฟินไปเลยสู</eastern> ### Response: เราชอบบรรยากาศการดูหนังในโรงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนดูฟินไปเลยเธอ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เฮาชอบบรรยากาศการผ่อหนังในโฮงเพราะว่าจอใหญ่เตมตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นก๋ำแปงในห้องเลยนอนผ่อฟินไปเลยเธอ</northern>
เราชอบบรรยากาศการดูหนังในโรงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนดูฟินไปเลยเธอ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เฮาชอบบรรยากาศการผ่อหนังในโฮงเพราะว่าจอใหญ่เตมตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นก๋ำแปงในห้องเลยนอนผ่อฟินไปเลยเธอ</northern> ### Response: เราชอบบรรยากาศการดูหนังในโรงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนดูฟินไปเลยเธอ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ฉานชอบบรรยากาศการแลหนังในโรงเพราะว่าจอมันเติบเต็มตาหรอยนิถึงกะเลยไปเซ้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเสียเลยนอนแลบายใจ๋หนัดนิเธอเหอ</southern>
เราชอบบรรยากาศการดูหนังในโรงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนดูฟินไปเลยเธอ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ฉานชอบบรรยากาศการแลหนังในโรงเพราะว่าจอมันเติบเต็มตาหรอยนิถึงกะเลยไปเซ้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเสียเลยนอนแลบายใจ๋หนัดนิเธอเหอ</southern> ### Response: เราชอบบรรยากาศการดูหนังในโรงเพราะว่าจอใหญ่เต็มตาดีก็เลยไปซื้อโพรเจกเตอร์ฉายขึ้นกำแพงในห้องเลยนอนดูฟินไปเลยเธอ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เครื่องพรินต์ฮูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับผู้ที่อยากแต่งฮูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้ฮูปคือจั่งกล้องโพลารอยด์</eastern>
เครื่องพรินต์รูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับคนที่อยากแต่งรูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้รูปเหมือนกล้องโพลารอยด์
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เครื่องพรินต์ฮูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับผู้ที่อยากแต่งฮูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้ฮูปคือจั่งกล้องโพลารอยด์</eastern> ### Response: เครื่องพรินต์รูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับคนที่อยากแต่งรูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้รูปเหมือนกล้องโพลารอยด์<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เครื่องพรินต์ฮูปแบบพกพานี่ถือเปนนวัตกรรมใหม่สำหรับคนตี้อยากแต่งฮูปในมือถือจนปอใจ๋ก่อนแต่อยากได้ฮูปเหมือนกล้องโพลารอยด์</northern>
เครื่องพรินต์รูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับคนที่อยากแต่งรูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้รูปเหมือนกล้องโพลารอยด์
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เครื่องพรินต์ฮูปแบบพกพานี่ถือเปนนวัตกรรมใหม่สำหรับคนตี้อยากแต่งฮูปในมือถือจนปอใจ๋ก่อนแต่อยากได้ฮูปเหมือนกล้องโพลารอยด์</northern> ### Response: เครื่องพรินต์รูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับคนที่อยากแต่งรูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้รูปเหมือนกล้องโพลารอยด์<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>เครื่องพรินต์แบบเท่พ็อกพานิถือว่าเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับโหฺมเท่อยากอิแต่งโรปในโทรศัพท์ห้ายบายใจ๋ก่อนแต่กะอยากได้โรปเหมือนกล้องโพลารอยด์</southern>
เครื่องพรินต์รูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับคนที่อยากแต่งรูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้รูปเหมือนกล้องโพลารอยด์
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>เครื่องพรินต์แบบเท่พ็อกพานิถือว่าเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับโหฺมเท่อยากอิแต่งโรปในโทรศัพท์ห้ายบายใจ๋ก่อนแต่กะอยากได้โรปเหมือนกล้องโพลารอยด์</southern> ### Response: เครื่องพรินต์รูปแบบพกพานี่ถือเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับคนที่อยากแต่งรูปในมือถือจนพอใจก่อนแต่อยากได้รูปเหมือนกล้องโพลารอยด์<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่ผู้หนึ่งเป็นของคนไทยเฮ็ดนำเด้เพิ่นเฮ็ดออกมาได้คือคนอี่หลีเบิ่งเป็นธรรมซาติหลาย</eastern>
ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเป็นของคนไทยทำด้วยนะเค้าทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงดูเป็นธรรมชาติมากมากอะ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่ผู้หนึ่งเป็นของคนไทยเฮ็ดนำเด้เพิ่นเฮ็ดออกมาได้คือคนอี่หลีเบิ่งเป็นธรรมซาติหลาย</eastern> ### Response: ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเป็นของคนไทยทำด้วยนะเค้าทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงดูเป็นธรรมชาติมากมากอะ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเปนของคนไทยเยียะตวยหนาเปิ้นเยียะออกมาได้เหมือนคนแต๊แต๊ดูเปนธรรมชาติมากมากอะ</northern>
ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเป็นของคนไทยทำด้วยนะเค้าทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงดูเป็นธรรมชาติมากมากอะ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเปนของคนไทยเยียะตวยหนาเปิ้นเยียะออกมาได้เหมือนคนแต๊แต๊ดูเปนธรรมชาติมากมากอะ</northern> ### Response: ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเป็นของคนไทยทำด้วยนะเค้าทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงดูเป็นธรรมชาติมากมากอะ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยูคนหนึ่งเป็นของคนไทยทำกันนั้นมันทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงแลเป็นธรรมชาติหนัดเลยนิ</southern>
ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเป็นของคนไทยทำด้วยนะเค้าทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงดูเป็นธรรมชาติมากมากอะ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยูคนหนึ่งเป็นของคนไทยทำกันนั้นมันทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงแลเป็นธรรมชาติหนัดเลยนิ</southern> ### Response: ติดตามเวอร์ชวลอินฟลูเอนเซอร์อยู่คนหนึ่งเป็นของคนไทยทำด้วยนะเค้าทำออกมาได้เหมือนคนจริงจริงดูเป็นธรรมชาติมากมากอะ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ได้ญินข่าวมาว่าในอนาคตสิมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยแหมน่าสิเบิ่งหนังบ่สะดุดแล้ว</eastern>
ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยอะน่าจะดูหนังไม่สะดุดแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ได้ญินข่าวมาว่าในอนาคตสิมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยแหมน่าสิเบิ่งหนังบ่สะดุดแล้ว</eastern> ### Response: ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยอะน่าจะดูหนังไม่สะดุดแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเวยนักกว่าห้าจีถึงร้อยเต้าเลยอะน่าจะผ่อหนังบ่สะดุดแล้ว</northern>
ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยอะน่าจะดูหนังไม่สะดุดแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเวยนักกว่าห้าจีถึงร้อยเต้าเลยอะน่าจะผ่อหนังบ่สะดุดแล้ว</northern> ### Response: ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยอะน่าจะดูหนังไม่สะดุดแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ได้ข่าวมาว่าต่อไปในอนาค็อตนั้นอิยังเทคโนโลยีหกจีถึงกะมีความเร็วมากหวาห้าจีร้อยท่าวเลยนิน่าอิแลหนังม่ายดุดแล้วนะทีนี้</southern>
ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยอะน่าจะดูหนังไม่สะดุดแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ได้ข่าวมาว่าต่อไปในอนาค็อตนั้นอิยังเทคโนโลยีหกจีถึงกะมีความเร็วมากหวาห้าจีร้อยท่าวเลยนิน่าอิแลหนังม่ายดุดแล้วนะทีนี้</southern> ### Response: ได้ยินข่าวมาว่าในอนาคตในอนาคตจะมีเทคโนโลยีหกจีแล้วมีความเร็วมากกว่าห้าจีถึงร้อยเท่าเลยอะน่าจะดูหนังไม่สะดุดแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>แม้สิใซ้แท็บเล็ตแต่กะญังฮู้สึกว่าการใซ้คีย์บอร์ดญังสะดวกกว่ากะเลยซื้อแบบไร้สายมาใซ้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สำบายเลย</eastern>
แม้จะใช้แท็บเล็ตแต่ก็ยังรู้สึกว่าการใช้คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใช้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>แม้สิใซ้แท็บเล็ตแต่กะญังฮู้สึกว่าการใซ้คีย์บอร์ดญังสะดวกกว่ากะเลยซื้อแบบไร้สายมาใซ้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สำบายเลย</eastern> ### Response: แม้จะใช้แท็บเล็ตแต่ก็ยังรู้สึกว่าการใช้คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใช้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>แม้จะใจ๊แท็บเล็ตแต่ก็ยังฮู้สึ๋กว่าการใจ๊คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใจ๊ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย</northern>
แม้จะใช้แท็บเล็ตแต่ก็ยังรู้สึกว่าการใช้คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใช้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>แม้จะใจ๊แท็บเล็ตแต่ก็ยังฮู้สึ๋กว่าการใจ๊คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใจ๊ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย</northern> ### Response: แม้จะใช้แท็บเล็ตแต่ก็ยังรู้สึกว่าการใช้คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใช้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ถึงว่าอิช้ายแท็บเล็ตกะยังโร้สึกว่าการช้ายคีย์บอร์ดกะง่ายหวากะเลยเซ้อแบบร้ายสายมาช้ายตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้บายบายเลย</southern>
แม้จะใช้แท็บเล็ตแต่ก็ยังรู้สึกว่าการใช้คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใช้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ถึงว่าอิช้ายแท็บเล็ตกะยังโร้สึกว่าการช้ายคีย์บอร์ดกะง่ายหวากะเลยเซ้อแบบร้ายสายมาช้ายตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้บายบายเลย</southern> ### Response: แม้จะใช้แท็บเล็ตแต่ก็ยังรู้สึกว่าการใช้คีย์บอร์ดยังสะดวกกว่าก็เลยซื้อแบบไร้สายมาใช้ตอนนี้สามารถพิมพ์งานในแอปได้สบายเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ขั้นมีบ้านเด้สิเฮ็ดบ้านให้เป็นสมาร์ตโฮมเลยมักอยู่แล้วอีหญังที่สะดวกสำบายสั่งงานผ่านเสียงฮึจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย</eastern>
ถ้ามีบ้านนะจะทำให้บ้านเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วอะไรที่สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ขั้นมีบ้านเด้สิเฮ็ดบ้านให้เป็นสมาร์ตโฮมเลยมักอยู่แล้วอีหญังที่สะดวกสำบายสั่งงานผ่านเสียงฮึจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย</eastern> ### Response: ถ้ามีบ้านนะจะทำให้บ้านเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วอะไรที่สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ถ้ามีบ้านนะจะแป๋งบ้านหื้อเปนสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วเยียะอะหยังตี้สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศั๋พท์ได้เนี่ย</northern>
ถ้ามีบ้านนะจะทำให้บ้านเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วอะไรที่สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ถ้ามีบ้านนะจะแป๋งบ้านหื้อเปนสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วเยียะอะหยังตี้สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศั๋พท์ได้เนี่ย</northern> ### Response: ถ้ามีบ้านนะจะทำให้บ้านเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วอะไรที่สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ถ้าว่ายังบ้านนะอิทำบ้านห้ายเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยูแล้วไอ้ไหรเท่สะดวกสบายฮั่นสั่งงานผ่านเสียงหรือว่าผ่านแอปในโทรศัพท์ได้นิ</southern>
ถ้ามีบ้านนะจะทำให้บ้านเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วอะไรที่สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ถ้าว่ายังบ้านนะอิทำบ้านห้ายเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยูแล้วไอ้ไหรเท่สะดวกสบายฮั่นสั่งงานผ่านเสียงหรือว่าผ่านแอปในโทรศัพท์ได้นิ</southern> ### Response: ถ้ามีบ้านนะจะทำให้บ้านเป็นสมาร์ตโฮมเลยชอบอยู่แล้วอะไรที่สะดวกสบายสั่งงานผ่านเสียงหรือจากแอปในโทรศัพท์ได้เนี่ย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ขั้นใซ้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้เด้เฮาแนะนำแท้นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตนำแค่วางกะชาร์จให้เลย</eastern>
ถ้าใช้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้นะเราแนะนำแท่นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตด้วยแค่วางชาร์จให้เลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ขั้นใซ้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้เด้เฮาแนะนำแท้นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตนำแค่วางกะชาร์จให้เลย</eastern> ### Response: ถ้าใช้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้นะเราแนะนำแท่นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตด้วยแค่วางชาร์จให้เลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ถ้าใจ๊มือถือรุ่นตี้ชาร์จไฟไร้สายได้หนาเฮาแนะนำแต้นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตตวยแค่วางก็ชาร์จหื้อเลย</northern>
ถ้าใช้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้นะเราแนะนำแท่นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตด้วยแค่วางชาร์จให้เลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ถ้าใจ๊มือถือรุ่นตี้ชาร์จไฟไร้สายได้หนาเฮาแนะนำแต้นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตตวยแค่วางก็ชาร์จหื้อเลย</northern> ### Response: ถ้าใช้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้นะเราแนะนำแท่นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตด้วยแค่วางชาร์จให้เลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ถ้าช้ายโทรศัพท์รุ่นเท่ชาร์จไฟร้ายสายได้ฮั่นเราแนะนำแท่นตั้งโทรศัพท์ในร็อถยี่ห้อนี้เลยยังเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตกันท่าวแต่ตั้งหว่ายกะชาร์จห้ายเลยนิ</southern>
ถ้าใช้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้นะเราแนะนำแท่นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตด้วยแค่วางชาร์จให้เลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ถ้าช้ายโทรศัพท์รุ่นเท่ชาร์จไฟร้ายสายได้ฮั่นเราแนะนำแท่นตั้งโทรศัพท์ในร็อถยี่ห้อนี้เลยยังเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตกันท่าวแต่ตั้งหว่ายกะชาร์จห้ายเลยนิ</southern> ### Response: ถ้าใช้มือถือรุ่นที่ชาร์จไฟไร้สายได้นะเราแนะนำแท่นวางมือถือในรถยี่ห้อนี้เลยมีเซนเซอร์เปิดปิดขาล็อกออโตด้วยแค่วางชาร์จให้เลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เป็นคนมักกินน้ำปั่นแฮงแล้วไปพ่อแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นคราวเดียวได้กินเลย</eastern>
เป็นคนชอบกินน้ำปั่นมากแล้วไปเจอแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เป็นคนมักกินน้ำปั่นแฮงแล้วไปพ่อแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นคราวเดียวได้กินเลย</eastern> ### Response: เป็นคนชอบกินน้ำปั่นมากแล้วไปเจอแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เปนคนชอบกินน้ำปั่นขนาดแล้วไปปะแก้วตี้มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นกำเดียวได้กินเลย</northern>
เป็นคนชอบกินน้ำปั่นมากแล้วไปเจอแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เปนคนชอบกินน้ำปั่นขนาดแล้วไปปะแก้วตี้มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นกำเดียวได้กินเลย</northern> ### Response: เป็นคนชอบกินน้ำปั่นมากแล้วไปเจอแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>เป็นโหฺมชอบกินน้ำปั่นมากถึงกะไปเจอแก้วเท่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำถึงกะผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงถึงกะก็อดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย</southern>
เป็นคนชอบกินน้ำปั่นมากแล้วไปเจอแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>เป็นโหฺมชอบกินน้ำปั่นมากถึงกะไปเจอแก้วเท่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำถึงกะผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงถึงกะก็อดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย</southern> ### Response: เป็นคนชอบกินน้ำปั่นมากแล้วไปเจอแก้วที่มีใบมีดปั่นสามารถใส่น้ำและผลไม้ลงไปในแก้วคว่ำลงแล้วกดปุ่มปั่นแป๊บเดียวได้กินเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ไปพ่อไดร์เป่าผมอันหนึ่งมาเป็นตาทึ่งหลายเป็นแท่งที่มีฮูปตรงกลางเบิ่งบ่คือไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากฮูนั้นแล้วผมแห้งไวคัก</eastern>
ไปเจอไดร์เป่าผมอันนึงมาน่าทึ่งมากเป็นแท่งที่มีรูปตรงกลางดูไม่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากรูนั้นแล้วผมแห้งไวเชียว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ไปพ่อไดร์เป่าผมอันหนึ่งมาเป็นตาทึ่งหลายเป็นแท่งที่มีฮูปตรงกลางเบิ่งบ่คือไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากฮูนั้นแล้วผมแห้งไวคัก</eastern> ### Response: ไปเจอไดร์เป่าผมอันนึงมาน่าทึ่งมากเป็นแท่งที่มีรูปตรงกลางดูไม่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากรูนั้นแล้วผมแห้งไวเชียว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ไปปะไดร์เป่าผมอันหนึ่งมาน่าทึ่งขนาดเปนแท่งตี้มีฮูปตั๊ดกลางผ่อบ่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากฮูนั้นแล้วผมแห้งเร็ว</northern>
ไปเจอไดร์เป่าผมอันนึงมาน่าทึ่งมากเป็นแท่งที่มีรูปตรงกลางดูไม่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากรูนั้นแล้วผมแห้งไวเชียว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ไปปะไดร์เป่าผมอันหนึ่งมาน่าทึ่งขนาดเปนแท่งตี้มีฮูปตั๊ดกลางผ่อบ่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากฮูนั้นแล้วผมแห้งเร็ว</northern> ### Response: ไปเจอไดร์เป่าผมอันนึงมาน่าทึ่งมากเป็นแท่งที่มีรูปตรงกลางดูไม่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากรูนั้นแล้วผมแห้งไวเชียว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ไปพ็อบไดร์เป่าผมอันหนึ่งมาอยูหรอยหนัดมันเป็นแท่งถึงกะมีรูตรงกลางแลม่ายเหมือนไดร์เลยถึงพอเอามาเป่าแลฮั่นกะยังลมออกมาจากรูฮั่นแลถึงผมกะแห้งไวดีนะ</southern>
ไปเจอไดร์เป่าผมอันนึงมาน่าทึ่งมากเป็นแท่งที่มีรูปตรงกลางดูไม่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากรูนั้นแล้วผมแห้งไวเชียว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ไปพ็อบไดร์เป่าผมอันหนึ่งมาอยูหรอยหนัดมันเป็นแท่งถึงกะมีรูตรงกลางแลม่ายเหมือนไดร์เลยถึงพอเอามาเป่าแลฮั่นกะยังลมออกมาจากรูฮั่นแลถึงผมกะแห้งไวดีนะ</southern> ### Response: ไปเจอไดร์เป่าผมอันนึงมาน่าทึ่งมากเป็นแท่งที่มีรูปตรงกลางดูไม่เหมือนไดร์แต่พอเป่าแล้วมีลมออกมาจากรูนั้นแล้วผมแห้งไวเชียว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>อากาศเมียงไทยค่อนข้างฮ้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกสิญ่างฮึถือตั้งโต๊ะกะพอซ่อยคลายฮ้อนไปได้แหน่</eastern>
อากาศเมืองไทยค่อนข้างร้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกเดินถือหรือตั้งโต๊ะก็พอช่วยคลายร้อนไปได้บ้าง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>อากาศเมียงไทยค่อนข้างฮ้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกสิญ่างฮึถือตั้งโต๊ะกะพอซ่อยคลายฮ้อนไปได้แหน่</eastern> ### Response: อากาศเมืองไทยค่อนข้างร้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกเดินถือหรือตั้งโต๊ะก็พอช่วยคลายร้อนไปได้บ้าง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>อากาศเมืองไทยค่อนข้างฮ้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาป๊กจะเตวก๋ำหรือตั้งโต๊ะก็ปอจ้วยคลายฮ้อนไปได้พ่อง</northern>
อากาศเมืองไทยค่อนข้างร้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกเดินถือหรือตั้งโต๊ะก็พอช่วยคลายร้อนไปได้บ้าง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>อากาศเมืองไทยค่อนข้างฮ้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาป๊กจะเตวก๋ำหรือตั้งโต๊ะก็ปอจ้วยคลายฮ้อนไปได้พ่อง</northern> ### Response: อากาศเมืองไทยค่อนข้างร้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกเดินถือหรือตั้งโต๊ะก็พอช่วยคลายร้อนไปได้บ้าง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>อากาศประเทศไทยทำท่าร้อนมากเลยนิแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพ็อกอิเดินถือหรือว่าอิตั้งโต๊ะกะพอช่วยคลายร้อนไปได้มั่ง</southern>
อากาศเมืองไทยค่อนข้างร้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกเดินถือหรือตั้งโต๊ะก็พอช่วยคลายร้อนไปได้บ้าง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>อากาศประเทศไทยทำท่าร้อนมากเลยนิแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพ็อกอิเดินถือหรือว่าอิตั้งโต๊ะกะพอช่วยคลายร้อนไปได้มั่ง</southern> ### Response: อากาศเมืองไทยค่อนข้างร้อนเลยทีเดียวแค่ได้พัดลมแบบชาร์จแบตได้มาพกเดินถือหรือตั้งโต๊ะก็พอช่วยคลายร้อนไปได้บ้าง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ซ่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างสิต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเซี่ยมต่อมือถือเลียกรูปเอาขึ้นได้เก๋บ่ซ้ำใผเลยล่ะ</eastern>
ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกรูปเอามาขึ้นได้ด้วยเก๋ไม่ซ้ำใครเลยแหละ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ซ่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างสิต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเซี่ยมต่อมือถือเลียกรูปเอาขึ้นได้เก๋บ่ซ้ำใผเลยล่ะ</eastern> ### Response: ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกรูปเอามาขึ้นได้ด้วยเก๋ไม่ซ้ำใครเลยแหละ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายฮูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกฮูปเอาขึ้นได้ตวยเก๋บ่ซ้ำไผเลยล่ะ</northern>
ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกรูปเอามาขึ้นได้ด้วยเก๋ไม่ซ้ำใครเลยแหละ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายฮูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกฮูปเอาขึ้นได้ตวยเก๋บ่ซ้ำไผเลยล่ะ</northern> ### Response: ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกรูปเอามาขึ้นได้ด้วยเก๋ไม่ซ้ำใครเลยแหละ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างฮั่นจะต้องได้ถ่ายโรปกะเลยเซ้อป้าวแอลอีดีมาเชื่อมต่อกับโทรศัพท์เลือกโรปเอาขึ้นได้กันงานส็อดหนัดม่ายซ้ำใครเลยนิ</southern>
ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกรูปเอามาขึ้นได้ด้วยเก๋ไม่ซ้ำใครเลยแหละ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างฮั่นจะต้องได้ถ่ายโรปกะเลยเซ้อป้าวแอลอีดีมาเชื่อมต่อกับโทรศัพท์เลือกโรปเอาขึ้นได้กันงานส็อดหนัดม่ายซ้ำใครเลยนิ</southern> ### Response: ช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองต่างต่างจะต้องได้ถ่ายรูปเลยซื้อกระเป๋าแอลอีดีมาเชื่อมต่อมือถือเลือกรูปเอามาขึ้นได้ด้วยเก๋ไม่ซ้ำใครเลยแหละ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>แฟนซื้อเซียกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วบ่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอีหญังในห้องมีหม้องนับดิจิทัลอยู่ด้ามจับนำ</eastern>
แฟนซื้อเชือกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วไม่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอะไรในห้องมีที่นับดิจิทัลที่ด้ามจับด้วย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>แฟนซื้อเซียกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วบ่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอีหญังในห้องมีหม้องนับดิจิทัลอยู่ด้ามจับนำ</eastern> ### Response: แฟนซื้อเชือกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วไม่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอะไรในห้องมีที่นับดิจิทัลที่ด้ามจับด้วย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>แฟนซื้อเจื้อกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรั๋บคนตี้มีปื๊นตี้จำกัดแล้วบ่อยากหื้อสายเหวี่ยงไปฟาดอะหยังในห้องมีตี้นับดิจิทัลตี้ด้ามจับตวย</northern>
แฟนซื้อเชือกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วไม่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอะไรในห้องมีที่นับดิจิทัลที่ด้ามจับด้วย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>แฟนซื้อเจื้อกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรั๋บคนตี้มีปื๊นตี้จำกัดแล้วบ่อยากหื้อสายเหวี่ยงไปฟาดอะหยังในห้องมีตี้นับดิจิทัลตี้ด้ามจับตวย</northern> ### Response: แฟนซื้อเชือกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วไม่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอะไรในห้องมีที่นับดิจิทัลที่ด้ามจับด้วย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>โหฺมแด็กเซ้อเชือกโดดร้ายสายมาเหมาะสำหรับโหฺมเท่ยังพื้นเท่จำกัดถึงม่ายอยากห้ายสายซัดไปชนไอ้ไหรในห้องฮั่นยังเท่นับดิจิทัลเท่ด้ามจับกันนั้น</southern>
แฟนซื้อเชือกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วไม่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอะไรในห้องมีที่นับดิจิทัลที่ด้ามจับด้วย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>โหฺมแด็กเซ้อเชือกโดดร้ายสายมาเหมาะสำหรับโหฺมเท่ยังพื้นเท่จำกัดถึงม่ายอยากห้ายสายซัดไปชนไอ้ไหรในห้องฮั่นยังเท่นับดิจิทัลเท่ด้ามจับกันนั้น</southern> ### Response: แฟนซื้อเชือกกระโดดไร้สายมาเหมาะสำหรับคนที่มีพื้นที่จำกัดแล้วไม่อยากให้สายเหวี่ยงไปฟาดอะไรในห้องมีที่นับดิจิทัลที่ด้ามจับด้วย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>คนที่จามดุดุฮึตื่นมาแล้วมีน้ำมูกฮูดังตันบ่ฮู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นญ้อนโตการอาจสิฝังอยู่ในเบาะฮึฟูกได้</eastern>
คนที่จามบ่อยบ่อยหรือตื่นมาแล้วมีน้ำมูกจมูกตันไม่รู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือฟูกได้
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>คนที่จามดุดุฮึตื่นมาแล้วมีน้ำมูกฮูดังตันบ่ฮู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นญ้อนโตการอาจสิฝังอยู่ในเบาะฮึฟูกได้</eastern> ### Response: คนที่จามบ่อยบ่อยหรือตื่นมาแล้วมีน้ำมูกจมูกตันไม่รู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือฟูกได้<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>คนตี้จามเจื่อเจื่อหรือตื่นขึ้นมาแล้วมีน้ำมูกฮูดังตันบ่ฮู้สาเหตุแนะนำหื้อจ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือในฟูกได้</northern>
คนที่จามบ่อยบ่อยหรือตื่นมาแล้วมีน้ำมูกจมูกตันไม่รู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือฟูกได้
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>คนตี้จามเจื่อเจื่อหรือตื่นขึ้นมาแล้วมีน้ำมูกฮูดังตันบ่ฮู้สาเหตุแนะนำหื้อจ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือในฟูกได้</northern> ### Response: คนที่จามบ่อยบ่อยหรือตื่นมาแล้วมีน้ำมูกจมูกตันไม่รู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือฟูกได้<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>โหฺมเท่จามบ่อยบ่อยหรือว่าเท่ย็อกขึ้นมาถึงยังน้ำมูกจมูกตันม่ายโร้สาเหตุฮั่นแนะนำห้ายจ้างพนักงานดูดไรฝุ่นมาเพราะว่าตัวการนั้นอาจอิฝังอยูในเบาะหรือว่าในเท่นั่งกะได้</southern>
คนที่จามบ่อยบ่อยหรือตื่นมาแล้วมีน้ำมูกจมูกตันไม่รู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือฟูกได้
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>โหฺมเท่จามบ่อยบ่อยหรือว่าเท่ย็อกขึ้นมาถึงยังน้ำมูกจมูกตันม่ายโร้สาเหตุฮั่นแนะนำห้ายจ้างพนักงานดูดไรฝุ่นมาเพราะว่าตัวการนั้นอาจอิฝังอยูในเบาะหรือว่าในเท่นั่งกะได้</southern> ### Response: คนที่จามบ่อยบ่อยหรือตื่นมาแล้วมีน้ำมูกจมูกตันไม่รู้สาเหตุแนะนำให้จ้างพนักงานดูดไรฝุ่นเพราะตัวการอาจจะฝังอยู่ในเบาะหรือฟูกได้<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>สร้างบรรยากาศในห้องให้เป็นตาอยู่แล้วดูอบอุ่นสำบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมจักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือส่ำนี้กะมีความสุขแล้ว</eastern>
สร้างบรรยากาศในห้องให้น่าอยู่แล้วดูอบอุ่นสบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมซักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>สร้างบรรยากาศในห้องให้เป็นตาอยู่แล้วดูอบอุ่นสำบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมจักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือส่ำนี้กะมีความสุขแล้ว</eastern> ### Response: สร้างบรรยากาศในห้องให้น่าอยู่แล้วดูอบอุ่นสบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมซักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>สร้างบรรยากาศในห้องหื้อน่าอยู่แล้วผ่ออบอุ่นสบายใจแค่จิ๋เทียนหอมสักเล่มจิบกาแฟนั่งเมอะเบาะอ่านหนังสือเต้าอี้ก็มีความสุขแล้ว</northern>
สร้างบรรยากาศในห้องให้น่าอยู่แล้วดูอบอุ่นสบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมซักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>สร้างบรรยากาศในห้องหื้อน่าอยู่แล้วผ่ออบอุ่นสบายใจแค่จิ๋เทียนหอมสักเล่มจิบกาแฟนั่งเมอะเบาะอ่านหนังสือเต้าอี้ก็มีความสุขแล้ว</northern> ### Response: สร้างบรรยากาศในห้องให้น่าอยู่แล้วดูอบอุ่นสบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมซักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>สร้างบรรยากาศในห้องห้ายน่าอยูแลแล้วอ็อบอุ่นบายใจ๋เพียงแค่จุดเทียนหอมสักแล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือท่าวนี้กะบายใจ๋แล้ว</southern>
สร้างบรรยากาศในห้องให้น่าอยู่แล้วดูอบอุ่นสบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมซักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>สร้างบรรยากาศในห้องห้ายน่าอยูแลแล้วอ็อบอุ่นบายใจ๋เพียงแค่จุดเทียนหอมสักแล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือท่าวนี้กะบายใจ๋แล้ว</southern> ### Response: สร้างบรรยากาศในห้องให้น่าอยู่แล้วดูอบอุ่นสบายใจเพียงแค่จุดเทียนหอมซักเล่มจิบกาแฟนั่งพิงเบาะอ่านหนังสือแค่นี้ก็มีความสุขแล้ว<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เธอเฮาไปพ่อสิ่งเป็นตาสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงหลายแค่เฮายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนเว้ากะสิแปลมาให้เฮาฟังเลย</eastern>
เธอเราไปเจอสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงมากแค่เรายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนพูดก็จะแปลมาให้เราฟังเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เธอเฮาไปพ่อสิ่งเป็นตาสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงหลายแค่เฮายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนเว้ากะสิแปลมาให้เฮาฟังเลย</eastern> ### Response: เธอเราไปเจอสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงมากแค่เรายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนพูดก็จะแปลมาให้เราฟังเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>สูเฮาไปปะสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงขนาดแค่เฮายื่นหูฟังแหมข้างหื้อแหมคนอู้ก็จะแปลมาหื้อเฮาฟังเลย</northern>
เธอเราไปเจอสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงมากแค่เรายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนพูดก็จะแปลมาให้เราฟังเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>สูเฮาไปปะสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงขนาดแค่เฮายื่นหูฟังแหมข้างหื้อแหมคนอู้ก็จะแปลมาหื้อเฮาฟังเลย</northern> ### Response: เธอเราไปเจอสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงมากแค่เรายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนพูดก็จะแปลมาให้เราฟังเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>เธอเหอฉานไปเจอของน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงหนัดนิท่าวแต่เรายื่นหูฟังอีกข้างห้ายอีกคนพูดฮั่นมันกะจะแปลมาห้ายเราฟังเลย</southern>
เธอเราไปเจอสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงมากแค่เรายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนพูดก็จะแปลมาให้เราฟังเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>เธอเหอฉานไปเจอของน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงหนัดนิท่าวแต่เรายื่นหูฟังอีกข้างห้ายอีกคนพูดฮั่นมันกะจะแปลมาห้ายเราฟังเลย</southern> ### Response: เธอเราไปเจอสิ่งน่าสนใจมานำเสนอมันคือหูฟังแปลภาษาอะเมซิงมากแค่เรายื่นหูฟังอีกข้างให้อีกคนพูดก็จะแปลมาให้เราฟังเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวสิต้องถืกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องญ่างมากินได้สำบาย</eastern>
แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องเดินมากินได้สบาย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวสิต้องถืกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องญ่างมากินได้สำบาย</eastern> ### Response: แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องเดินมากินได้สบาย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>แกดจิตสำหรั๋บคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องหื้ออาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดคนเดวน้องเตวมากินได้สบาย</northern>
แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องเดินมากินได้สบาย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>แกดจิตสำหรั๋บคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องหื้ออาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดคนเดวน้องเตวมากินได้สบาย</northern> ### Response: แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องเดินมากินได้สบาย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>สำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องโถกใจ๋สิ่งนี้แน่นอนมันคือเครื่องห้ายอาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารห้ายลงมาในถาดเองน้องหมาน้องแมวของเราสามารถเดินมากินได้อย่างสบายเลย</southern>
แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องเดินมากินได้สบาย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>สำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องโถกใจ๋สิ่งนี้แน่นอนมันคือเครื่องห้ายอาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารห้ายลงมาในถาดเองน้องหมาน้องแมวของเราสามารถเดินมากินได้อย่างสบายเลย</southern> ### Response: แกดจิตสำหรับคนเลี้ยงหมาแมวจะต้องถูกใจแน่นอนมันคือเครื่องให้อาหารอัตโนมัติมีการตั้งเวลาปล่อยอาหารลงมาในถาดเองน้องเดินมากินได้สบาย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>การเลียกรองเท้ากีฬาควรเลียกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทเด้รองเท้าแล่นกับเทรนนิงกะมีพื้นฮองฮับน้ำหนักบ่ท่อกันข้อเท้าสิได้บ่เจ็บ</eastern>
การเลือกรองเท้ากีฬาควรเลือกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงก็มีพื้นรองรับน้ำหนักไม่เท่ากันข้อเท้าจะได้ไม่เจ็บ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>การเลียกรองเท้ากีฬาควรเลียกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทเด้รองเท้าแล่นกับเทรนนิงกะมีพื้นฮองฮับน้ำหนักบ่ท่อกันข้อเท้าสิได้บ่เจ็บ</eastern> ### Response: การเลือกรองเท้ากีฬาควรเลือกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงก็มีพื้นรองรับน้ำหนักไม่เท่ากันข้อเท้าจะได้ไม่เจ็บ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>การเลือกเกิบกีฬาควรเลือกหื้อเปิงกับแต่ละประเภทหนาเกิบวิ่งกั๋บเทรนนิงก็มีปื๊นรองรับน้ำหนักบ่เต้ากันข้อตีนจะได้บ่เจ็บ</northern>
การเลือกรองเท้ากีฬาควรเลือกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงก็มีพื้นรองรับน้ำหนักไม่เท่ากันข้อเท้าจะได้ไม่เจ็บ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>การเลือกเกิบกีฬาควรเลือกหื้อเปิงกับแต่ละประเภทหนาเกิบวิ่งกั๋บเทรนนิงก็มีปื๊นรองรับน้ำหนักบ่เต้ากันข้อตีนจะได้บ่เจ็บ</northern> ### Response: การเลือกรองเท้ากีฬาควรเลือกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงก็มีพื้นรองรับน้ำหนักไม่เท่ากันข้อเท้าจะได้ไม่เจ็บ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>การเลือกรองเท้ากีฬาฮั่นกะโถกเลือกห้ายข้าวกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงฮั่นกะมีพื้นรองรับน้ำหนักม่ายท่าวกันข้อเท้าจะได้ม่ายแจ็บ</southern>
การเลือกรองเท้ากีฬาควรเลือกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงก็มีพื้นรองรับน้ำหนักไม่เท่ากันข้อเท้าจะได้ไม่เจ็บ
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>การเลือกรองเท้ากีฬาฮั่นกะโถกเลือกห้ายข้าวกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงฮั่นกะมีพื้นรองรับน้ำหนักม่ายท่าวกันข้อเท้าจะได้ม่ายแจ็บ</southern> ### Response: การเลือกรองเท้ากีฬาควรเลือกให้เหมาะสมกับแต่ละประเภทนะรองเท้าวิ่งกับเทรนนิงก็มีพื้นรองรับน้ำหนักไม่เท่ากันข้อเท้าจะได้ไม่เจ็บ<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>มีเกมที่ใซ้กับจอยเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบี่ยเบี่ยออกกำลังกายตอนนี้ม่วนซู่เที่ย</eastern>
มีเกมที่ใช้จอยกับเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้สนุกทุกครั้ง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>มีเกมที่ใซ้กับจอยเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบี่ยเบี่ยออกกำลังกายตอนนี้ม่วนซู่เที่ย</eastern> ### Response: มีเกมที่ใช้จอยกับเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้สนุกทุกครั้ง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>มีเกมตี้ใจ๊กั๋บจอยเครื่องเล่นสามารถเอามากำออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากตี้ก้ายก้ายออกกำลังกายตอนนี้ม่วนกู้เตื้อ</northern>
มีเกมที่ใช้จอยกับเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้สนุกทุกครั้ง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>มีเกมตี้ใจ๊กั๋บจอยเครื่องเล่นสามารถเอามากำออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากตี้ก้ายก้ายออกกำลังกายตอนนี้ม่วนกู้เตื้อ</northern> ### Response: มีเกมที่ใช้จอยกับเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้สนุกทุกครั้ง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ยังเกมเท่ช้ายกับจอยเครื่องแล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากเท่ว่าเบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้กะหนุกทุกครั้ง</southern>
มีเกมที่ใช้จอยกับเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้สนุกทุกครั้ง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ยังเกมเท่ช้ายกับจอยเครื่องแล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากเท่ว่าเบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้กะหนุกทุกครั้ง</southern> ### Response: มีเกมที่ใช้จอยกับเครื่องเล่นสามารถเอามาถือออกกำลังกายเพื่อผ่านด่านแต่ละด่านได้จากที่เบื่อเบื่อออกกำลังกายตอนนี้สนุกทุกครั้ง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>คนจั่งข้อยที่ลืมว่าวางของหม้องใดญามสิหาอีหญังแล้วหาบ่เคยพ่อเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของญามหาบ่พ่อกะเปิดแอปหาเอา</eastern>
คนอย่างชั้นที่ลืมว่าวางของตรงไหนเวลาจะหาอะไรแล้วหาไม่เคยเจอเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาไม่เจอก็เปิดแอปหาเอา
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>คนจั่งข้อยที่ลืมว่าวางของหม้องใดญามสิหาอีหญังแล้วหาบ่เคยพ่อเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของญามหาบ่พ่อกะเปิดแอปหาเอา</eastern> ### Response: คนอย่างชั้นที่ลืมว่าวางของตรงไหนเวลาจะหาอะไรแล้วหาไม่เคยเจอเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาไม่เจอก็เปิดแอปหาเอา<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>คนอย่างฮาตี้ลืมว่าวางของตั๊ดไหนเวลาจะหาอะหยังแล้วหาบ่เกยปะเหมาะขนาดกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาบ่ปะก็เปิดแอปหาเอา</northern>
คนอย่างชั้นที่ลืมว่าวางของตรงไหนเวลาจะหาอะไรแล้วหาไม่เคยเจอเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาไม่เจอก็เปิดแอปหาเอา
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>คนอย่างฮาตี้ลืมว่าวางของตั๊ดไหนเวลาจะหาอะหยังแล้วหาบ่เกยปะเหมาะขนาดกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาบ่ปะก็เปิดแอปหาเอา</northern> ### Response: คนอย่างชั้นที่ลืมว่าวางของตรงไหนเวลาจะหาอะไรแล้วหาไม่เคยเจอเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาไม่เจอก็เปิดแอปหาเอา<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>คนเหมือนฉานนิเท่ลืมว่าตั้งของตรงไหนเวลาอิหาไอ้ไหรถึงหาม่ายหอนพ็อบสมกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาม่ายพ็อบกะเปิดแอปหาเอา</southern>
คนอย่างชั้นที่ลืมว่าวางของตรงไหนเวลาจะหาอะไรแล้วหาไม่เคยเจอเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาไม่เจอก็เปิดแอปหาเอา
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>คนเหมือนฉานนิเท่ลืมว่าตั้งของตรงไหนเวลาอิหาไอ้ไหรถึงหาม่ายหอนพ็อบสมกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาม่ายพ็อบกะเปิดแอปหาเอา</southern> ### Response: คนอย่างชั้นที่ลืมว่าวางของตรงไหนเวลาจะหาอะไรแล้วหาไม่เคยเจอเหมาะมากกับแอร์แท็กห้อยติดกับของเวลาหาไม่เจอก็เปิดแอปหาเอา<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้หม้องใดให้ถ่ายรูปเสาฮึบริเวณนั้นเก็บไว้ฮึสิโน้ตซั้นฮึล็อกหม้องจอดไว้ในโทรศัพท์กะได้สิได้บ่หลง</eastern>
เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ที่ไหนให้ถ่ายรูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตชั้นหรือล็อกที่จอดไว้ในโทรศัพท์ก็ได้จะได้ไม่หลง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้หม้องใดให้ถ่ายรูปเสาฮึบริเวณนั้นเก็บไว้ฮึสิโน้ตซั้นฮึล็อกหม้องจอดไว้ในโทรศัพท์กะได้สิได้บ่หลง</eastern> ### Response: เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ที่ไหนให้ถ่ายรูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตชั้นหรือล็อกที่จอดไว้ในโทรศัพท์ก็ได้จะได้ไม่หลง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ตี้ไหนหื้อถ่ายฮูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตจั๊นหรือล็อกตี้จอดไว้ในโทรศั๋พท์ก็ได้จะได้บ่หลง</northern>
เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ที่ไหนให้ถ่ายรูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตชั้นหรือล็อกที่จอดไว้ในโทรศัพท์ก็ได้จะได้ไม่หลง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ตี้ไหนหื้อถ่ายฮูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตจั๊นหรือล็อกตี้จอดไว้ในโทรศั๋พท์ก็ได้จะได้บ่หลง</northern> ### Response: เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ที่ไหนให้ถ่ายรูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตชั้นหรือล็อกที่จอดไว้ในโทรศัพท์ก็ได้จะได้ไม่หลง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>แคล็ดลับกันลืมว่าจอดร็อถหว่ายเท่ไหนห้ายถ่ายโรปเสาหรือว่าโรปแถวแถวนั้นแก็บหว่ายหรือว่าจะโน้ตชั้นหรือว่าล็อกเท่จอดร็อถหว่ายในโทรศัพท์กะได้จะได้ม่ายหลง</southern>
เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ที่ไหนให้ถ่ายรูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตชั้นหรือล็อกที่จอดไว้ในโทรศัพท์ก็ได้จะได้ไม่หลง
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>แคล็ดลับกันลืมว่าจอดร็อถหว่ายเท่ไหนห้ายถ่ายโรปเสาหรือว่าโรปแถวแถวนั้นแก็บหว่ายหรือว่าจะโน้ตชั้นหรือว่าล็อกเท่จอดร็อถหว่ายในโทรศัพท์กะได้จะได้ม่ายหลง</southern> ### Response: เคล็ดลับกันลืมว่าจอดรถไว้ที่ไหนให้ถ่ายรูปเสาหรือบริเวณนั้นเก็บไว้หรือจะโน้ตชั้นหรือล็อกที่จอดไว้ในโทรศัพท์ก็ได้จะได้ไม่หลง<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ลางเที่ยกะเซียใจแมปในโทรศัพท์บ่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดกะจริงแต่นู่นพาเข้าป่าแหน่พื้นที่ส่วนบุคคลทางตันแหน่ต้องย้อนกลับอีก</eastern>
บางทีก็เชื่อใจแมปในโทรศัพท์ไม่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดก็จริงแต่นู่นพาเข้าป่าบ้างพื้นที่ส่วนบุคคลทางตันบ้างต้องย้อนกลับอีก
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ลางเที่ยกะเซียใจแมปในโทรศัพท์บ่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดกะจริงแต่นู่นพาเข้าป่าแหน่พื้นที่ส่วนบุคคลทางตันแหน่ต้องย้อนกลับอีก</eastern> ### Response: บางทีก็เชื่อใจแมปในโทรศัพท์ไม่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดก็จริงแต่นู่นพาเข้าป่าบ้างพื้นที่ส่วนบุคคลทางตันบ้างต้องย้อนกลับอีก<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>บางเตื้อก็เจื้อใจ๋แมปในโทรศั๋พท์บ่ก้อยได้เลยเสนอตางตี้เร็วตี้สุดแต๊แต่ปุ๊นปาเข้าป่าพ่องปื๊นตี้ส่วนบุคคลตางตันพ่องต้องย้อนปิ๊กแหม</northern>
บางทีก็เชื่อใจแมปในโทรศัพท์ไม่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดก็จริงแต่นู่นพาเข้าป่าบ้างพื้นที่ส่วนบุคคลทางตันบ้างต้องย้อนกลับอีก
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>บางเตื้อก็เจื้อใจ๋แมปในโทรศั๋พท์บ่ก้อยได้เลยเสนอตางตี้เร็วตี้สุดแต๊แต่ปุ๊นปาเข้าป่าพ่องปื๊นตี้ส่วนบุคคลตางตันพ่องต้องย้อนปิ๊กแหม</northern> ### Response: บางทีก็เชื่อใจแมปในโทรศัพท์ไม่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดก็จริงแต่นู่นพาเข้าป่าบ้างพื้นที่ส่วนบุคคลทางตันบ้างต้องย้อนกลับอีก<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>บางทีกะเชื่อใจแมปในโทรศัพท์ม่ายค่อยได้นิเสนอทางเท่เร็วเท่สุดห้ายกะจริงฮั่นและแต่ว่านุพาข้าวป่ามั่งพื้นเท่สวนบุคคลมั่งทางตันมั่งโถกย้อนหลบไปหลาว</southern>
บางทีก็เชื่อใจแมปในโทรศัพท์ไม่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดก็จริงแต่นู่นพาเข้าป่าบ้างพื้นที่ส่วนบุคคลทางตันบ้างต้องย้อนกลับอีก
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>บางทีกะเชื่อใจแมปในโทรศัพท์ม่ายค่อยได้นิเสนอทางเท่เร็วเท่สุดห้ายกะจริงฮั่นและแต่ว่านุพาข้าวป่ามั่งพื้นเท่สวนบุคคลมั่งทางตันมั่งโถกย้อนหลบไปหลาว</southern> ### Response: บางทีก็เชื่อใจแมปในโทรศัพท์ไม่ค่อยได้เลยเสนอทางที่เร็วที่สุดก็จริงแต่นู่นพาเข้าป่าบ้างพื้นที่ส่วนบุคคลทางตันบ้างต้องย้อนกลับอีก<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>เคยประสบปัญหาไฟล์เสียเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์กะฮ้างจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันแล้วแล้วญามสิใซ้กะแค่ดาวน์โหลดลงมา</eastern>
เคยประสบปัญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็พังจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันจบจบเวลาจะใช้ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>เคยประสบปัญหาไฟล์เสียเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์กะฮ้างจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันแล้วแล้วญามสิใซ้กะแค่ดาวน์โหลดลงมา</eastern> ### Response: เคยประสบปัญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็พังจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันจบจบเวลาจะใช้ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>เกยประสบปั๋ญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็หลุจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตหื้อมันจบจบเวลาจะใจ๊ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา</northern>
เคยประสบปัญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็พังจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันจบจบเวลาจะใช้ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>เกยประสบปั๋ญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็หลุจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตหื้อมันจบจบเวลาจะใจ๊ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา</northern> ### Response: เคยประสบปัญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็พังจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันจบจบเวลาจะใช้ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>หอนพ็อบกับปัญหาเท่ว่าไฟล์หายเอาใส่หว่ายในฮาร์ดดิสก์กะพังจนว่าต้องโถกโยนขึ้นคลาวด์เอาหว่ายในระบ็อบอินเทอร์เน็ตห้ายมันจ็อบจ็อบเวลาอิช้ายกะท่าวแต่ดาวน์โหลดลงมา</southern>
เคยประสบปัญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็พังจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันจบจบเวลาจะใช้ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>หอนพ็อบกับปัญหาเท่ว่าไฟล์หายเอาใส่หว่ายในฮาร์ดดิสก์กะพังจนว่าต้องโถกโยนขึ้นคลาวด์เอาหว่ายในระบ็อบอินเทอร์เน็ตห้ายมันจ็อบจ็อบเวลาอิช้ายกะท่าวแต่ดาวน์โหลดลงมา</southern> ### Response: เคยประสบปัญหาไฟล์หายเอาใส่ไว้ในฮาร์ดดิสก์ก็พังจนต้องโยนขึ้นคลาวด์เอาไว้ในระบบอินเทอร์เน็ตให้มันจบจบเวลาจะใช้ก็แค่ดาวน์โหลดลงมา<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>แต่น้อยน้อยมักไปท้องฟ้าจำลองหลายญามใหญ่กะเลยซื้อโพรเจกเตอร์สายดวงดาวขึ้นเพดานห้องคือจั่งนอนอยู่ในอวกาศซู่คืนเลย</eastern>
ตอนเด็กเด็กชอบไปท้องฟ้าจำลองมากตอนโตก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศทุกคืนเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>แต่น้อยน้อยมักไปท้องฟ้าจำลองหลายญามใหญ่กะเลยซื้อโพรเจกเตอร์สายดวงดาวขึ้นเพดานห้องคือจั่งนอนอยู่ในอวกาศซู่คืนเลย</eastern> ### Response: ตอนเด็กเด็กชอบไปท้องฟ้าจำลองมากตอนโตก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศทุกคืนเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ตอนละอ่อนหูมไปต๊องฟ้าจ๋ำลองขนาดตอนใหญ่ก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศกู้คืนเลย</northern>
ตอนเด็กเด็กชอบไปท้องฟ้าจำลองมากตอนโตก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศทุกคืนเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ตอนละอ่อนหูมไปต๊องฟ้าจ๋ำลองขนาดตอนใหญ่ก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศกู้คืนเลย</northern> ### Response: ตอนเด็กเด็กชอบไปท้องฟ้าจำลองมากตอนโตก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศทุกคืนเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>แรกแด็กแด็กฮั่นชอบไปแลท้องฟ้าจำลองหนัดนิพอใหญ่กะเลยเซ้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนว่านอนอยูในอวกาศทุกคืนเลย</southern>
ตอนเด็กเด็กชอบไปท้องฟ้าจำลองมากตอนโตก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศทุกคืนเลย
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>แรกแด็กแด็กฮั่นชอบไปแลท้องฟ้าจำลองหนัดนิพอใหญ่กะเลยเซ้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนว่านอนอยูในอวกาศทุกคืนเลย</southern> ### Response: ตอนเด็กเด็กชอบไปท้องฟ้าจำลองมากตอนโตก็เลยซื้อโพรเจกเตอร์ฉายดวงดาวขึ้นเพดานห้องเหมือนนอนอยู่ในอวกาศทุกคืนเลย<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<eastern>ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนกะมักสิบ่ค่อยออกไปกินเข้านอกบ้านตอนนี้อยู่บ้านมีเทิงเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปเบิด</eastern>
ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะไม่ค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านตอนนี้ที่บ้านมีทั้งเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปหมด
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <eastern>ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนกะมักสิบ่ค่อยออกไปกินเข้านอกบ้านตอนนี้อยู่บ้านมีเทิงเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปเบิด</eastern> ### Response: ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะไม่ค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านตอนนี้ที่บ้านมีทั้งเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปหมด<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<northern>ในยุคตี้มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะบ่ก้อยออกไปกินเข้านอกบ้านตอนนี้ตี้บ้านมีตึงเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเตมไปหมด</northern>
ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะไม่ค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านตอนนี้ที่บ้านมีทั้งเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปหมด
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <northern>ในยุคตี้มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะบ่ก้อยออกไปกินเข้านอกบ้านตอนนี้ตี้บ้านมีตึงเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเตมไปหมด</northern> ### Response: ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะไม่ค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านตอนนี้ที่บ้านมีทั้งเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปหมด<|end_of_text|>
ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว
<southern>ในสมัยเท่ยังโรคภัยข้ายแจ็บระบาดนิคนกะชอบอิม่ายค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านกันแล้วหวางนี้เท่บ้านยังทังเตาย่างไฟฟ้าหม้อทอดร้ายน้ำมันเต็มเสียแหม็ดเลยนิ</southern>
ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะไม่ค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านตอนนี้ที่บ้านมีทั้งเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปหมด
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: ช่วยแปลประโยคภาษาถิ่นนี้ เป็นภาษากลางให้หน่อย ตอบแค่ประโยคที่แปลแล้ว ### Input: <southern>ในสมัยเท่ยังโรคภัยข้ายแจ็บระบาดนิคนกะชอบอิม่ายค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านกันแล้วหวางนี้เท่บ้านยังทังเตาย่างไฟฟ้าหม้อทอดร้ายน้ำมันเต็มเสียแหม็ดเลยนิ</southern> ### Response: ในยุคที่มีโรคภัยไข้เจ็บระบาดคนก็มักจะไม่ค่อยออกไปกินข้าวนอกบ้านตอนนี้ที่บ้านมีทั้งเตาปิ้งย่างไฟฟ้าหม้อทอดไร้น้ำมันเต็มไปหมด<|end_of_text|>