sentence_tokenized
sequencelengths 4
110
| tuples
listlengths 1
6
| sentence
stringlengths 7
422
|
|---|---|---|
[
"El",
"momento",
"más",
"maravilloso",
"es",
"una",
"película",
"de",
"drama",
"italiana",
"de",
"1957",
"dirigida",
"por",
"Luciano",
"Emmer",
"."
] | [
{
"arg0": "El momento más maravilloso",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"una película de drama italiana de 1957 dirigida por Luciano Emmer"
],
"args_pos": [
[
5,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.9374631285472459
},
{
"arg0": "una película de drama italiana de 1957",
"arg0_pos": [
5,
11
],
"args": [
"por Luciano Emmer"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9256263201643982
}
] | El momento más maravilloso es una película de drama italiana de 1957 dirigida por Luciano Emmer. |
[
"Tiene",
"un",
"laboratorio",
"de",
"computadoras",
"completamente",
"climatizado",
"con",
"40",
"computadoras",
"de",
"última",
"configuración",
"conectadas",
"por",
"LAN",
"."
] | [
{
"arg0": "Tiene",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"conectadas por LAN"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
12
],
"relation": "un laboratorio de computadoras completamente climatizado con 40 computadoras de última configuración",
"score": 0.6367319478431899
},
{
"arg0": "40 computadoras de última configuración",
"arg0_pos": [
8,
12
],
"args": [
"por LAN"
],
"args_pos": [
[
14,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "conectadas",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Tiene un laboratorio de computadoras completamente climatizado con 40 computadoras de última configuración conectadas por LAN. |
[
"La",
"170ª",
"Compañía",
"de",
"Túneles",
"finalmente",
"logró",
"acceder",
"al",
"sistema",
"de",
"galerías",
"germanas",
"a",
"través",
"de",
"un",
"túnel",
"británico",
"y",
"fueron",
"capaces",
"de",
"demoler",
"el",
"sistema",
"el",
"12",
"de",
"marzo",
",",
"aliviando",
"la",
"amenaza",
"de",
"otro",
"ataque",
"de",
"minas",
"alemán",
"."
] | [
{
"arg0": "La 170ª Compañía de Túneles",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"al sistema de galerías germanas a través de un túnel británico"
],
"args_pos": [
[
8,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
7
],
"relation": "finalmente logró acceder",
"score": 0.9535961174365696
},
{
"arg0": "170ª Compañía de Túneles",
"arg0_pos": [
1,
4
],
"args": [
"capaces de demoler el sistema el 12 de marzo"
],
"args_pos": [
[
21,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "fueron",
"score": 0.896604430840561
},
{
"arg0": "12 de marzo",
"arg0_pos": [
27,
29
],
"args": [
"la amenaza de otro ataque de minas alemán"
],
"args_pos": [
[
32,
39
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "aliviando",
"score": 0.8872966301155124
}
] | La 170ª Compañía de Túneles finalmente logró acceder al sistema de galerías germanas a través de un túnel británico y fueron capaces de demoler el sistema el 12 de marzo, aliviando la amenaza de otro ataque de minas alemán. |
[
"La",
"biblioteca",
"es",
"un",
"planeta",
"que",
"contiene",
"todos",
"los",
"libros",
"de",
"todos",
"los",
"tiempos",
"."
] | [
{
"arg0": "La biblioteca",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un planeta que contiene todos los libros de todos los tiempos"
],
"args_pos": [
[
3,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "un planeta",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"todos los libros de todos los tiempos"
],
"args_pos": [
[
7,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "contiene",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La biblioteca es un planeta que contiene todos los libros de todos los tiempos. |
[
"arngrim",
"era",
"un",
"berserker",
",",
"que",
"aparece",
"en",
"la",
"saga",
"de",
"Hervarar",
",",
"la",
"gesta",
"danorum",
",",
"el",
"canto",
"de",
"Hyndla",
",",
"varios",
"baladas",
"faroenses",
"y",
"la",
"saga",
"de",
"Orvar",
"-",
"Odd",
"en",
"la",
"mitología",
"nórdica",
"."
] | [
{
"arg0": "arngrim",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un berserker, que aparece en la saga de Hervarar, la gesta danorum, el canto de Hyndla, varios baladas faroenses y la saga de Orvar-Odd en la mitología nórdica"
],
"args_pos": [
[
2,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "era",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "un berserker, que aparece en la saga de Hervarar, la gesta danorum,",
"arg0_pos": [
2,
16
],
"args": [
"de Hyndla"
],
"args_pos": [
[
19,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "el canto",
"score": 0.9607512893255704
}
] | arngrim era un berserker, que aparece en la saga de Hervarar, la gesta danorum, el canto de Hyndla, varios baladas faroenses y la saga de Orvar-Odd en la mitología nórdica. |
[
"Artículo",
"161",
"del",
"código",
"penal",
",",
"las",
"personas",
"que",
"a",
"sabiendas",
"arriesgan",
"contagiar",
"a",
"otros",
"con",
"el",
"VIH",
"pueden",
"ser",
"condenadas",
"a",
"hasta",
"3",
"años",
"de",
"prisión",
"."
] | [
{
"arg0": "personas",
"arg0_pos": [
7,
7
],
"args": [
"a otros con el VIH"
],
"args_pos": [
[
13,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
12
],
"relation": "arriesgan contagiar",
"score": 0.8772656277736296
},
{
"arg0": "las personas que a sabiendas arriesgan contagiar a otros con el VIH",
"arg0_pos": [
6,
17
],
"args": [
"hasta 3 años de prisión"
],
"args_pos": [
[
22,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
21
],
"relation": "pueden ser condenadas a",
"score": 0.9273436369335116
}
] | Artículo 161 del código penal, las personas que a sabiendas arriesgan contagiar a otros con el VIH pueden ser condenadas a hasta 3 años de prisión. |
[
"4",
"de",
"febrero",
"-",
"la",
"República",
"Francesa",
"abole",
"la",
"esclavitud",
"."
] | [
{
"arg0": "la República Francesa",
"arg0_pos": [
4,
6
],
"args": [
"la esclavitud"
],
"args_pos": [
[
8,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "abole",
"score": 0.9111779447320654
}
] | 4 de febrero - la República Francesa abole la esclavitud. |
[
"Los",
"avances",
"progresivos",
"hechos",
"por",
"el",
"urdu",
"en",
"las",
"comunidades",
"musulmanas",
"."
] | [
{
"arg0": "avances progresivos",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"por el urdu"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "hechos",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Los avances progresivos hechos por el urdu en las comunidades musulmanas. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"608",
"personas",
",",
"223",
"hogares",
"y",
"169",
"familias",
"residiendo",
"en",
"el",
"CDP",
"."
] | [
{
"arg0": "608 personas, 223 hogares y 169 familias",
"arg0_pos": [
7,
14
],
"args": [
"en el CDP"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "residiendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Según el censo de 2000, había 608 personas, 223 hogares y 169 familias residiendo en el CDP. |
[
"Jean",
"Burns",
"fue",
"la",
"piloto",
"más",
"joven",
"de",
"Australia",
"en",
"1937",
"."
] | [
{
"arg0": "Jean Burns",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la piloto más joven de Australia en 1937"
],
"args_pos": [
[
3,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "fue",
"score": 0.9369813267476892
}
] | Jean Burns fue la piloto más joven de Australia en 1937. |
[
"Las",
"victorias",
"del",
"2010",
"incluyen",
"Grand",
"Prix",
"en",
"St",
".",
"Lazare",
",",
"Blainville",
"y",
"el",
"festival",
"de",
"verano",
"de",
"$",
"90",
",",
"000",
"en",
"Palgrave",
"."
] | [
{
"arg0": "Las victorias del 2010",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"Grand Prix en St. Lazare, Blainville y el festival de verano de $90,000 en Palgrave"
],
"args_pos": [
[
5,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "incluyen",
"score": 0.9472929138282772
}
] | Las victorias del 2010 incluyen Grand Prix en St. Lazare, Blainville y el festival de verano de $90,000 en Palgrave. |
[
"En",
"2003",
",",
"Bruce",
"Jackson",
",",
"un",
"chico",
"de",
"19",
"años",
"que",
"pesaba",
"solamente",
"45",
"libras",
",",
"fue",
"encontrado",
"comiendo",
"comida",
"de",
"un",
"bote",
"de",
"basura",
"en",
"Collingswood",
",",
"Nueva",
"Jersey",
"."
] | [
{
"arg0": "un chico de 19 años",
"arg0_pos": [
6,
10
],
"args": [
"solamente 45 libras"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "pesaba",
"score": 0.9273436369335116
},
{
"arg0": "un chico de 19 años que pesaba solamente 45 libras",
"arg0_pos": [
6,
15
],
"args": [
"comiendo comida de un bote de basura en Collingswood, Nueva Jersey"
],
"args_pos": [
[
19,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "fue encontrado",
"score": 0.9859395281912622
},
{
"arg0": "un chico de 19 años que pesaba solamente 45 libras",
"arg0_pos": [
6,
15
],
"args": [
"comiendo comida de un bote de basura"
],
"args_pos": [
[
19,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
18
],
"relation": "fue encontrado",
"score": 0.9539000232447524
}
] | En 2003, Bruce Jackson, un chico de 19 años que pesaba solamente 45 libras, fue encontrado comiendo comida de un bote de basura en Collingswood, Nueva Jersey. |
[
"1751",
"-",
"Holguín",
"se",
"convierte",
"en",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "1751 - Holguín",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"ciudad"
],
"args_pos": [
[
6,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
5
],
"relation": "se convierte en",
"score": 0.9111779447320654
}
] | 1751 - Holguín se convierte en ciudad. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"2010",
",",
"había",
"8",
",",
"386",
"personas",
",",
"3",
",",
"491",
"hogares",
"y",
"1",
",",
"908",
"familias",
"residiendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "8,386 personas, 3,491 hogares y 1,908 familias",
"arg0_pos": [
7,
20
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
22,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
21,
21
],
"relation": "residiendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Según el censo de 2010, había 8,386 personas, 3,491 hogares y 1,908 familias residiendo en la ciudad. |
[
"en",
"su",
"lugar",
",",
"se",
"permite",
"un",
"\"",
"cargo",
"por",
"servicio",
"\"",
"según",
"la",
"orden",
"ejecutiva",
"."
] | [
{
"arg0": "un \"cargo por servicio\"",
"arg0_pos": [
6,
11
],
"args": [
"según la orden ejecutiva"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
5
],
"relation": "se permite",
"score": 0.926856165049625
}
] | en su lugar, se permite un "cargo por servicio" según la orden ejecutiva. |
[
"En",
"mayo",
"se",
"formó",
"un",
"\"",
"equipo",
"rojo",
"\"",
"para",
"acortar",
"el",
"cronograma",
"de",
"desarrollo",
"de",
"7",
"años",
"de",
"los",
"GCVS",
"."
] | [
{
"arg0": "un \"equipo rojo\"",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"para acortar el cronograma de desarrollo de 7 años de los GCVS"
],
"args_pos": [
[
9,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "se formó",
"score": 0.9446325682738259
},
{
"arg0": "un \"equipo rojo\"",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"el cronograma de desarrollo de 7 años de los GCVS"
],
"args_pos": [
[
11,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "para acortar",
"score": 0.9052256377408016
}
] | En mayo se formó un "equipo rojo" para acortar el cronograma de desarrollo de 7 años de los GCVS. |
[
"tercero",
",",
"una",
"solución",
"candidata",
"puede",
"ser",
"un",
"óptimo",
"local",
"pero",
"no",
"un",
"óptimo",
"global",
"."
] | [
{
"arg0": "una solución candidata",
"arg0_pos": [
2,
4
],
"args": [
"un óptimo local pero no un óptimo global"
],
"args_pos": [
[
7,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "puede ser",
"score": 0.9111779447320654
}
] | tercero, una solución candidata puede ser un óptimo local pero no un óptimo global. |
[
"Según",
"el",
"censo",
"de",
"2010",
",",
"había",
"166",
"personas",
",",
"70",
"hogares",
"y",
"43",
"familias",
"viviendo",
"en",
"el",
"pueblo",
"."
] | [
{
"arg0": "166 personas, 70 hogares y 43 familias",
"arg0_pos": [
7,
14
],
"args": [
"en el pueblo"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | Según el censo de 2010, había 166 personas, 70 hogares y 43 familias viviendo en el pueblo. |
[
"*",
"demchugdongrub",
"fue",
"el",
"vicepresidente",
"y",
"luego",
"el",
"presidente",
"."
] | [
{
"arg0": "demchugdongrub",
"arg0_pos": [
1,
1
],
"args": [
"el vicepresidente"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "fue",
"score": 0.9181538107823964
}
] | * demchugdongrub fue el vicepresidente y luego el presidente. |
[
"29",
"de",
"junio",
"de",
"2010",
"-",
"para",
"conmemorar",
"el",
"centenario",
"de",
"la",
"fundación",
"de",
"la",
"Armada",
"Real",
"Canadiense",
"y",
"celebrado",
"en",
"la",
"bahía",
"de",
"Bedford",
"."
] | [
{
"arg0": "29 de junio de 2010",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"el centenario de la fundación de la Armada Real Canadiense"
],
"args_pos": [
[
8,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "para conmemorar",
"score": 0.9329156546550058
}
] | 29 de junio de 2010 - para conmemorar el centenario de la fundación de la Armada Real Canadiense y celebrado en la bahía de Bedford. |
[
"El",
"lago",
"Montbel",
"está",
"a",
"5",
"km",
"al",
"sureste",
"de",
"la",
"comuna",
"."
] | [
{
"arg0": "lago Montbel",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"a 5 km al sureste de la comuna"
],
"args_pos": [
[
4,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "está",
"score": 0.9251282565798027
}
] | El lago Montbel está a 5 km al sureste de la comuna. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"622",
"personas",
",",
"293",
"hogares",
"y",
"201",
"familias",
"que",
"residían",
"en",
"el",
"municipio",
"."
] | [
{
"arg0": "622 personas, 293 hogares y 201 familias",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"en el municipio"
],
"args_pos": [
[
18,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "residían",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 622 personas, 293 hogares y 201 familias que residían en el municipio. |
[
"*",
"Los",
"graduados",
"tienen",
"derecho",
"a",
"presentarse",
"al",
"examen",
"para",
"oficiales",
"de",
"guardia",
"en",
"navegación",
"marítima",
"organizado",
"por",
"la",
"Secretaría",
"General",
"de",
"Asuntos",
"Marítimos",
"del",
"Ministerio",
"de",
"Asuntos",
"Marítimos",
"de",
"la",
"República",
"de",
"Turquía",
"."
] | [
{
"arg0": "Los graduados",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"para oficiales de guardia en navegación marítima organizado por la Secretaría General de Asuntos Marítimos del Ministerio de Asuntos Marítimos de la República de Turquía"
],
"args_pos": [
[
9,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
8
],
"relation": "tienen derecho a presentarse al examen",
"score": 0.9372494423173455
},
{
"arg0": "Los graduados",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"al examen para oficiales de guardia en navegación marítima organizado por la Secretaría General de Asuntos Marítimos del Ministerio de Asuntos Marítimos de la República de Turquía"
],
"args_pos": [
[
7,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
6
],
"relation": "tienen derecho a presentarse",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "examen para oficiales de guardia en navegación marítima",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"la Secretaría General de Asuntos Marítimos del Ministerio de Asuntos Marítimos de la República de Turquía"
],
"args_pos": [
[
18,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
17
],
"relation": "organizado por",
"score": 0.9636090364425395
}
] | * Los graduados tienen derecho a presentarse al examen para oficiales de guardia en navegación marítima organizado por la Secretaría General de Asuntos Marítimos del Ministerio de Asuntos Marítimos de la República de Turquía. |
[
"La",
"gran",
"atracción",
"es",
"una",
"película",
"musical",
"alemana",
"de",
"1931",
"dirigida",
"por",
"Max",
"Reichmann",
"y",
"protagonizada",
"por",
"Richard",
"Tauber",
",",
"Margo",
"Lion",
"y",
"Marianne",
"Winkelstern",
"."
] | [
{
"arg0": "La gran atracción",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"una película musical alemana de 1931 dirigida por Max Reichmann y protagonizada por Richard Tauber, Margo Lion y Marianne Winkelstern"
],
"args_pos": [
[
4,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "es",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "una película musical alemana de 1931",
"arg0_pos": [
4,
9
],
"args": [
"por Max Reichmann y protagonizada por Richard Tauber, Margo Lion y Marianne Winkelstern"
],
"args_pos": [
[
11,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9522877884251555
}
] | La gran atracción es una película musical alemana de 1931 dirigida por Max Reichmann y protagonizada por Richard Tauber, Margo Lion y Marianne Winkelstern. |
[
"Las",
"innovaciones",
"en",
"el",
"transporte",
"a",
"granel",
"del",
"siglo",
"XIX",
",",
"relacionadas",
"con",
"la",
"infraestructura",
"de",
"canales",
"y",
"ferrocarriles",
",",
"permitieron",
"la",
"importación",
"de",
"pizarra",
"azul",
"de",
"Gales",
"del",
"Norte",
"."
] | [
{
"arg0": "Las innovaciones en el transporte a granel del siglo XIX",
"arg0_pos": [
0,
9
],
"args": [
"con la infraestructura de canales y ferrocarriles"
],
"args_pos": [
[
12,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "relacionadas",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "Las innovaciones en el transporte a granel del siglo XIX, relacionadas con la infraestructura de canales y ferrocarriles",
"arg0_pos": [
0,
18
],
"args": [
"la importación de pizarra azul de Gales del Norte"
],
"args_pos": [
[
21,
29
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
20,
20
],
"relation": "permitieron",
"score": 0.9569407472743531
}
] | Las innovaciones en el transporte a granel del siglo XIX, relacionadas con la infraestructura de canales y ferrocarriles, permitieron la importación de pizarra azul de Gales del Norte. |
[
"Recibió",
"una",
"licenciatura",
"en",
"biología",
"de",
"Harvard",
"en",
"188",
"y",
"se",
"graduó",
"del",
"Seminario",
"Teológico",
"de",
"Hartford",
"en",
"1891",
",",
"luego",
"se",
"convirtió",
"en",
"un",
"pastor",
"congresional",
"en",
"North",
"Middleboro",
",",
"Massachusetts",
"y",
"más",
"tarde",
"en",
"Connecticut",
"."
] | [
{
"arg0": "Recibió",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"en biología"
],
"args_pos": [
[
3,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "una licenciatura",
"score": 0.45170382506656653
},
{
"arg0": "se",
"arg0_pos": [
10,
10
],
"args": [
"del Seminario Teológico de Hartford"
],
"args_pos": [
[
12,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "graduó",
"score": 0.45592395356914683
}
] | Recibió una licenciatura en biología de Harvard en 188 y se graduó del Seminario Teológico de Hartford en 1891, luego se convirtió en un pastor congresional en North Middleboro, Massachusetts y más tarde en Connecticut. |
[
"23",
"de",
"febrero",
",",
"Jund",
"al",
"-",
"Aqsa",
"y",
"el",
"Ejército",
"Libre",
"Sirio",
"capturaron",
"el",
"pueblo",
"de",
"Rasm",
"al",
"-",
"Nafal",
",",
"al",
"suroeste",
"del",
"lago",
"Jabbul",
",",
"cortando",
"nuevamente",
"la",
"autopista",
"Ithriyah",
"-",
"Khanasser",
"por",
"segunda",
"vez",
"en",
"5",
"meses",
"."
] | [
{
"arg0": "23 de febrero, Jund al-Aqsa y el Ejército Libre Sirio",
"arg0_pos": [
0,
12
],
"args": [
"el pueblo de Rasm al-Nafal"
],
"args_pos": [
[
14,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "capturaron",
"score": 0.9667035700222175
}
] | 23 de febrero, Jund al-Aqsa y el Ejército Libre Sirio capturaron el pueblo de Rasm al-Nafal, al suroeste del lago Jabbul, cortando nuevamente la autopista Ithriyah-Khanasser por segunda vez en 5 meses. |
[
"La",
"biblioteca",
"se",
"inauguró",
"el",
"2",
"de",
"octubre",
"de",
"1905",
"y",
"150",
"personas",
"se",
"registraron",
"el",
"primer",
"día",
"."
] | [
{
"arg0": "La biblioteca",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el 2 de octubre de 1905"
],
"args_pos": [
[
4,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "se inauguró",
"score": 0.9180804252893389
},
{
"arg0": "150 personas",
"arg0_pos": [
11,
12
],
"args": [
"el primer día"
],
"args_pos": [
[
15,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "se registraron",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La biblioteca se inauguró el 2 de octubre de 1905 y 150 personas se registraron el primer día. |
[
"20",
"de",
"Eldridge",
"Street",
"fue",
"la",
"compañía",
"Hook",
"and",
"Ladder",
"Eagle",
"No",
".",
"4",
"en",
"mediados",
"del",
"siglo",
"XIX",
"."
] | [
{
"arg0": "20 de Eldridge Street",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"la compañía Hook and Ladder Eagle No. 4 en mediados del siglo XIX"
],
"args_pos": [
[
5,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "fue",
"score": 0.956190223803737
}
] | 20 de Eldridge Street fue la compañía Hook and Ladder Eagle No. 4 en mediados del siglo XIX. |
[
"*",
"10",
"de",
"diciembre",
"-",
"Mirabeau",
"B",
".",
"Lamar",
"se",
"convierte",
"en",
"presidente",
"de",
"la",
"república",
"."
] | [
{
"arg0": "10 de diciembre - Mirabeau B. Lamar",
"arg0_pos": [
1,
8
],
"args": [
"presidente de la república"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
11
],
"relation": "se convierte en",
"score": 0.9320111551042786
}
] | * 10 de diciembre - Mirabeau B. Lamar se convierte en presidente de la república. |
[
"1990",
"-",
"el",
"equipo",
"nacional",
"liderado",
"por",
"el",
"reumatólogo",
"Roland",
"Moskowitz",
"descubre",
"el",
"gen",
"para",
"la",
"osteoartritis",
"."
] | [
{
"arg0": "1990 - el equipo nacional",
"arg0_pos": [
0,
4
],
"args": [
"el reumatólogo Roland Moskowitz descubre el gen para la osteoartritis"
],
"args_pos": [
[
7,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "liderado por",
"score": 0.9374631285472459
}
] | 1990 - el equipo nacional liderado por el reumatólogo Roland Moskowitz descubre el gen para la osteoartritis. |
[
"Hay",
"3",
"versiones",
"de",
"este",
"álbum",
"lanzadas",
",",
"que",
"son",
"una",
"estándar",
",",
"una",
"edición",
"limitada",
"y",
"una",
"versión",
"de",
"Walmart",
"."
] | [
{
"arg0": "3 versiones de este álbum lanzadas",
"arg0_pos": [
1,
6
],
"args": [
"una estándar, una edición limitada y una versión de Walmart"
],
"args_pos": [
[
10,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "son",
"score": 0.9673912920947305
}
] | Hay 3 versiones de este álbum lanzadas, que son una estándar, una edición limitada y una versión de Walmart. |
[
"*",
"1200",
"UTC",
":",
"el",
"JTWC",
"informa",
"que",
"la",
"depresión",
"tropical",
"Wilma",
"se",
"ha",
"intensificado",
"en",
"una",
"tormenta",
"tropical",
"con",
"velocidades",
"máximas",
"de",
"vientos",
"sostenidos",
"de",
"1",
"minuto",
"de",
"."
] | [
{
"arg0": "depresión tropical Wilma",
"arg0_pos": [
9,
11
],
"args": [
"en una tormenta tropical"
],
"args_pos": [
[
15,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
14
],
"relation": "se ha intensificado",
"score": 0.9111779447320654
}
] | * 1200 UTC: el JTWC informa que la depresión tropical Wilma se ha intensificado en una tormenta tropical con velocidades máximas de vientos sostenidos de 1 minuto de . |
[
"Sin",
"embargo",
",",
"otros",
"40",
"pacientes",
"con",
"trastorno",
"del",
"aceite",
"de",
"oliva",
"(",
"OI",
")",
"no",
"tenían",
"la",
"misma",
"mutación",
"de",
"cambio",
"de",
"sentido",
",",
"lo",
"que",
"indica",
"que",
"otros",
"factores",
"contribuyeron",
"al",
"fenotipo",
"en",
"los",
"gemelos",
"idénticos",
"."
] | [
{
"arg0": "otros 40 pacientes con trastorno del aceite de oliva",
"arg0_pos": [
3,
11
],
"args": [
"la misma mutación de cambio de sentido"
],
"args_pos": [
[
17,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
16
],
"relation": "no tenían",
"score": 0.8968933196674548
},
{
"arg0": "otros factores",
"arg0_pos": [
29,
30
],
"args": [
"al fenotipo en los gemelos idénticos"
],
"args_pos": [
[
32,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "contribuyeron",
"score": 0.8776011732811596
}
] | Sin embargo, otros 40 pacientes con trastorno del aceite de oliva (OI) no tenían la misma mutación de cambio de sentido, lo que indica que otros factores contribuyeron al fenotipo en los gemelos idénticos. |
[
"19",
"de",
"febrero",
":",
"el",
"cielo",
"sobre",
"el",
"Parque",
"Nacional",
"de",
"Brecon",
"Beacons",
"es",
"designado",
"como",
"reserva",
"internacional",
"de",
"cielo",
"oscuro",
"."
] | [
{
"arg0": "19 de febrero",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"como reserva internacional de cielo oscuro"
],
"args_pos": [
[
15,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
14
],
"relation": "es designado",
"score": 0.8872966301155124
}
] | 19 de febrero: el cielo sobre el Parque Nacional de Brecon Beacons es designado como reserva internacional de cielo oscuro. |
[
"Maximilien",
"Alexis",
",",
"hijo",
"mayor",
"de",
"Maximilien",
"Antoine",
"Armand",
",",
"fue",
"el",
"octavo",
"duque",
"de",
"Sully",
"."
] | [
{
"arg0": "Maximilien Alexis",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el octavo duque de Sully"
],
"args_pos": [
[
11,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "fue",
"score": 0.9126241552108846
}
] | Maximilien Alexis, hijo mayor de Maximilien Antoine Armand, fue el octavo duque de Sully. |
[
"4",
"-",
"androstadienol",
"carece",
"de",
"afinidad",
"por",
"los",
"receptores",
"de",
"hormonas",
"esteroides",
"y",
",",
"en",
"su",
"lugar",
",",
"se",
"ha",
"descubierto",
"que",
"activa",
"directamente",
"las",
"células",
"receptoras",
"aisladas",
"del",
"receptor",
"vomeronasal",
"humano",
"a",
"concentraciones",
"nanomolares",
"."
] | [
{
"arg0": "4-androstadienol",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"afinidad por los receptores de hormonas esteroides"
],
"args_pos": [
[
5,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "carece de",
"score": 0.9315526874932588
}
] | 4-androstadienol carece de afinidad por los receptores de hormonas esteroides y, en su lugar, se ha descubierto que activa directamente las células receptoras aisladas del receptor vomeronasal humano a concentraciones nanomolares. |
[
"El",
"6º",
"Ejército",
"de",
"Tanques",
"de",
"la",
"Guardia",
"del",
"3er",
"Frente",
"Ucraniano",
"capturó",
"la",
"ciudad",
"húngara",
"de",
"Sopron",
"en",
"la",
"frontera",
"austriaca",
"."
] | [
{
"arg0": "El 6º Ejército de Tanques de la Guardia del 3er Frente Ucraniano",
"arg0_pos": [
0,
11
],
"args": [
"la ciudad húngara de Sopron en la frontera austriaca"
],
"args_pos": [
[
13,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "capturó",
"score": 0.9527784343884234
}
] | El 6º Ejército de Tanques de la Guardia del 3er Frente Ucraniano capturó la ciudad húngara de Sopron en la frontera austriaca. |
[
"una",
"encuesta",
"de",
"exalumnos",
"realizada",
"en",
"2008",
"mostró",
"un",
"alto",
"nivel",
"de",
"satisfacción",
"de",
"los",
"exalumnos",
"."
] | [
{
"arg0": "una encuesta de exalumnos realizada en 2008",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"un alto nivel de satisfacción de los exalumnos"
],
"args_pos": [
[
8,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "mostró",
"score": 0.9256263201643982
}
] | una encuesta de exalumnos realizada en 2008 mostró un alto nivel de satisfacción de los exalumnos. |
[
"Mientras",
"estaba",
"en",
"la",
"academia",
",",
"Larson",
"descubrió",
"su",
"vocación",
"por",
"la",
"pintura",
"y",
"tomó",
"la",
"decisión",
"de",
"comenzar",
"una",
"carrera",
"dedicada",
"al",
"arte",
"."
] | [
{
"arg0": "Larson",
"arg0_pos": [
6,
6
],
"args": [
"su vocación por la pintura"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "descubrió",
"score": 0.9174666959940793
},
{
"arg0": "Larson",
"arg0_pos": [
6,
6
],
"args": [
"la decisión de comenzar una carrera"
],
"args_pos": [
[
15,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "tomó",
"score": 0.9064683704715875
},
{
"arg0": "Larson",
"arg0_pos": [
6,
6
],
"args": [
"la pintura"
],
"args_pos": [
[
11,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
10
],
"relation": "descubrió su vocación por",
"score": 0.9030401971054747
}
] | Mientras estaba en la academia, Larson descubrió su vocación por la pintura y tomó la decisión de comenzar una carrera dedicada al arte. |
[
"*",
"dla",
"document",
"services",
"ofrece",
"un",
"portafolio",
"completo",
"de",
"servicios",
"de",
"documentos",
"que",
"incluye",
"impresión",
"offset",
"tradicional",
",",
"impresión",
"a",
"demanda",
"y",
"servicios",
"de",
"documentos",
"en",
"línea",
"."
] | [
{
"arg0": "dla document services",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"un portafolio completo de servicios de documentos que incluye impresión offset tradicional, impresión a demanda y servicios de documentos en línea"
],
"args_pos": [
[
5,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "ofrece",
"score": 0.942698226089624
}
] | *dla document services ofrece un portafolio completo de servicios de documentos que incluye impresión offset tradicional, impresión a demanda y servicios de documentos en línea. |
[
"El",
"16",
",",
"3",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"formados",
"por",
"individuos",
"y",
"ninguno",
"tenía",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tuviera",
"65",
"años",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 16,3% de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y ninguno tenía alguien viviendo solo que tuviera 65 años o más"
],
"args_pos": [
[
11,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban formados",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
16,
18
],
"args": [
"65 años o más"
],
"args_pos": [
[
21,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9200287634688749
}
] | El 16,3% de todos los hogares estaban formados por individuos y ninguno tenía alguien viviendo solo que tuviera 65 años o más. |
[
"A",
"partir",
"de",
"2010",
",",
"había",
"488",
"hogares",
"que",
"consistían",
"en",
"solo",
"una",
"persona",
"y",
"76",
"hogares",
"con",
"cinco",
"o",
"más",
"personas",
"."
] | [
{
"arg0": "488 hogares",
"arg0_pos": [
6,
7
],
"args": [
"en solo una persona y 76 hogares con cinco o más personas"
],
"args_pos": [
[
10,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "consistían",
"score": 0.9266090726027133
}
] | A partir de 2010, había 488 hogares que consistían en solo una persona y 76 hogares con cinco o más personas. |
[
"arita",
"kan",
"tiene",
"una",
"exposición",
"de",
"porcelana",
"de",
"arte",
"moderno",
",",
"con",
"400",
"tazas",
"diferentes",
"para",
"café",
"o",
"té",
"y",
"un",
"teatro",
"con",
"títeres",
"computarizados",
"hechos",
"de",
"porcelana",
"."
] | [
{
"arg0": "arita kan",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una exposición de porcelana de arte moderno"
],
"args_pos": [
[
3,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9436740204769645
},
{
"arg0": "títeres computarizados",
"arg0_pos": [
23,
24
],
"args": [
"de porcelana"
],
"args_pos": [
[
5,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
25
],
"relation": "hechos",
"score": 0.9030401971054747
}
] | arita kan tiene una exposición de porcelana de arte moderno, con 400 tazas diferentes para café o té y un teatro con títeres computarizados hechos de porcelana. |
[
"está",
"compuesto",
"por",
"32",
"miembros",
"designados",
"por",
"las",
"circunscripciones",
"de",
"los",
"países",
"miembros",
"del",
"GEF",
"."
] | [
{
"arg0": "32 miembros",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"por las circunscripciones de los países miembros del GEF"
],
"args_pos": [
[
6,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "designados",
"score": 0.9030401971054747
}
] | está compuesto por 32 miembros designados por las circunscripciones de los países miembros del GEF. |
[
"Kelvin",
"Thomson",
"fue",
"un",
"miembro",
"del",
"parlamento",
"en",
"la",
"Asamblea",
"Legislativa",
"de",
"Victoria",
"desde",
"1988",
"hasta",
"1995",
",",
"y",
"fue",
"representante",
"de",
"Wills",
"en",
"el",
"Parlamento",
"Australiano",
"desde",
"1996",
"hasta",
"su",
"retiro",
"en",
"2016",
"."
] | [
{
"arg0": "Kelvin Thomson",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un miembro del parlamento en la Asamblea Legislativa de Victoria desde 1988 hasta 1995"
],
"args_pos": [
[
3,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "fue",
"score": 0.9436740204769645
},
{
"arg0": "Kelvin Thomson",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"representante de Wills en el Parlamento Australiano desde 1996 hasta su retiro en 2016"
],
"args_pos": [
[
20,
33
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "fue",
"score": 0.9249700467712382
},
{
"arg0": "Kelvin Thomson",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"la Asamblea Legislativa de Victoria desde 1988 hasta 1995"
],
"args_pos": [
[
8,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
7
],
"relation": "fue un miembro del parlamento en",
"score": 0.886695286966665
}
] | Kelvin Thomson fue un miembro del parlamento en la Asamblea Legislativa de Victoria desde 1988 hasta 1995, y fue representante de Wills en el Parlamento Australiano desde 1996 hasta su retiro en 2016. |
[
"Un",
"cántico",
"para",
"Leibowitz",
"comienza",
"600",
"años",
"después",
"de",
"que",
"la",
"civilización",
"del",
"siglo",
"XX",
"haya",
"sido",
"destruida",
"por",
"una",
"guerra",
"nuclear",
"global",
",",
"conocida",
"como",
"\"",
"el",
"diluvio",
"de",
"fuego",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "la civilización del siglo XX",
"arg0_pos": [
10,
14
],
"args": [
"por una guerra nuclear global"
],
"args_pos": [
[
18,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
17
],
"relation": "haya sido destruida",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Un cántico para Leibowitz comienza 600 años después de que la civilización del siglo XX haya sido destruida por una guerra nuclear global, conocida como "el diluvio de fuego". |
[
"Miss",
"Meadows",
"es",
"una",
"comedia",
"negra",
"estadounidense",
"de",
"2014",
"escrita",
"y",
"dirigida",
"por",
"Karen",
"Leigh",
"Hopkins",
"."
] | [
{
"arg0": "una comedia negra estadounidense de 2014",
"arg0_pos": [
3,
8
],
"args": [
"por Karen Leigh Hopkins"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.913197594301744
},
{
"arg0": "Miss Meadows",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Karen Leigh Hopkins"
],
"args_pos": [
[
13,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
12
],
"relation": "escrita y dirigida por",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Miss Meadows es una comedia negra estadounidense de 2014 escrita y dirigida por Karen Leigh Hopkins. |
[
"El",
"distrito",
"central",
"de",
"negocios",
"de",
"Sudirman",
"que",
"contiene",
"el",
"centro",
"comercial",
"Pacific",
"Place",
"."
] | [
{
"arg0": "El distrito central de negocios de Sudirman",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"el centro comercial Pacific Place"
],
"args_pos": [
[
9,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
8,
8
],
"relation": "contiene",
"score": 0.9052256377408016
}
] | El distrito central de negocios de Sudirman que contiene el centro comercial Pacific Place. |
[
"De",
"1955",
"a",
"1974",
",",
"otro",
"boxeador",
"de",
"Tepito",
"llamado",
"José",
"\"",
"Huatlacoche",
"\"",
"Medalla",
"."
] | [
{
"arg0": "Tepito",
"arg0_pos": [
8,
8
],
"args": [
"José \"Huatlacoche\" Medalla"
],
"args_pos": [
[
10,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "llamado",
"score": 0.8942434158739456
}
] | De 1955 a 1974, otro boxeador de Tepito llamado José "Huatlacoche" Medalla. |
[
"*",
"La",
"salida",
"de",
"la",
"bomba",
"se",
"refiere",
"a",
"la",
"medición",
"de",
"la",
"cantidad",
"de",
"un",
"fluido",
"."
] | [
{
"arg0": "salida de la bomba",
"arg0_pos": [
2,
5
],
"args": [
"a la medición de la cantidad de un fluido"
],
"args_pos": [
[
8,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
7
],
"relation": "se refiere",
"score": 0.9030401971054747
}
] | * La salida de la bomba se refiere a la medición de la cantidad de un fluido. |
[
"Un",
"municipio",
"es",
"una",
"zona",
"administrativa",
"local",
"generalmente",
"compuesta",
"por",
"un",
"territorio",
"claramente",
"definido",
"y",
"comúnmente",
"asociada",
"a",
"un",
"pueblo",
"o",
"aldea",
"."
] | [
{
"arg0": "Un municipio",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una zona administrativa local generalmente compuesta por un territorio claramente definido y comúnmente asociada a un pueblo o aldea"
],
"args_pos": [
[
3,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "es",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "una zona administrativa local",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"por un territorio claramente definido"
],
"args_pos": [
[
9,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "generalmente compuesta",
"score": 0.9186941924198344
}
] | Un municipio es una zona administrativa local generalmente compuesta por un territorio claramente definido y comúnmente asociada a un pueblo o aldea. |
[
"El",
"19",
".",
"40",
"%",
"de",
"todos",
"los",
"hogares",
"estaban",
"compuestos",
"por",
"individuos",
"y",
"el",
"5",
".",
"60",
"%",
"tenía",
"a",
"alguien",
"viviendo",
"solo",
"que",
"tenía",
"65",
"años",
"de",
"edad",
"o",
"más",
"."
] | [
{
"arg0": "El 19.40 % de todos los hogares",
"arg0_pos": [
0,
8
],
"args": [
"por individuos y el 5.60 %"
],
"args_pos": [
[
11,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "estaban compuestos",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "tenía a alguien viviendo solo",
"arg0_pos": [
19,
23
],
"args": [
"65 años de edad o más"
],
"args_pos": [
[
26,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
25
],
"relation": "que tenía",
"score": 0.926856165049625
}
] | El 19.40 % de todos los hogares estaban compuestos por individuos y el 5.60 % tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. |
[
"Los",
"judíos",
"marroquíes",
"emigraron",
"a",
"esta",
"área",
"después",
"de",
"la",
"destrucción",
"del",
"primer",
"templo",
"en",
"Jerusalén",
"y",
"se",
"establecieron",
"entre",
"los",
"bereberes",
"."
] | [
{
"arg0": "judíos marroquíes",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"a esta área"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "emigraron",
"score": 0.9266232318014763
}
] | Los judíos marroquíes emigraron a esta área después de la destrucción del primer templo en Jerusalén y se establecieron entre los bereberes. |
[
"El",
"webcómic",
"PartiallyClips",
"criticó",
"la",
"supuesta",
"política",
"de",
"Wikipedia",
"de",
"eliminar",
"muchos",
"artículos",
"sobre",
"webcómics",
"."
] | [
{
"arg0": "El webcómic PartiallyClips",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"la supuesta política de Wikipedia de eliminar muchos artículos sobre webcómics"
],
"args_pos": [
[
4,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "criticó",
"score": 0.942698226089624
}
] | El webcómic PartiallyClips criticó la supuesta política de Wikipedia de eliminar muchos artículos sobre webcómics. |
[
"pachanottukal",
"es",
"una",
"película",
"india",
"malayalam",
"de",
"1973",
",",
"dirigida",
"por",
"AB",
"Raj",
"y",
"producida",
"por",
"KP",
"Kottarakkara",
"."
] | [
{
"arg0": "pachanottukal",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"una película india malayalam de 1973, dirigida por AB Raj y producida por KP Kottarakkara"
],
"args_pos": [
[
2,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "es",
"score": 0.9473416310728577
},
{
"arg0": "película india malayalam de 1973",
"arg0_pos": [
3,
7
],
"args": [
"por AB Raj"
],
"args_pos": [
[
10,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.913197594301744
},
{
"arg0": "una película india malayalam de 1973",
"arg0_pos": [
2,
7
],
"args": [
"AB Raj"
],
"args_pos": [
[
11,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
10
],
"relation": "dirigida por",
"score": 0.913197594301744
}
] | pachanottukal es una película india malayalam de 1973, dirigida por AB Raj y producida por KP Kottarakkara. |
[
"Después",
"de",
"estar",
"en",
"coma",
"desde",
"que",
"sufrió",
"un",
"derrame",
"cerebral",
"el",
"2",
"de",
"febrero",
",",
"el",
"presidente",
"de",
"Turquía",
",",
"Cemal",
"Gürsel",
",",
"fue",
"destituido",
"de",
"su",
"cargo",
"mediante",
"votación",
"en",
"la",
"Gran",
"Asamblea",
"Nacional",
"."
] | [
{
"arg0": "el presidente de Turquía, Cemal Gürsel",
"arg0_pos": [
16,
22
],
"args": [
"de su cargo"
],
"args_pos": [
[
26,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
24,
25
],
"relation": "fue destituido",
"score": 0.9727161961666825
}
] | Después de estar en coma desde que sufrió un derrame cerebral el 2 de febrero, el presidente de Turquía, Cemal Gürsel, fue destituido de su cargo mediante votación en la Gran Asamblea Nacional. |
[
"1borneo",
"hypermall",
"y",
"Sutera",
"Harbour",
"Marina",
"tienen",
"pistas",
"de",
"bolos",
"y",
"mesas",
"de",
"billar",
"."
] | [
{
"arg0": "1borneo hypermall y Sutera Harbour Marina",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"pistas de bolos y mesas de billar"
],
"args_pos": [
[
7,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "tienen",
"score": 0.9320111551042786
}
] | 1borneo hypermall y Sutera Harbour Marina tienen pistas de bolos y mesas de billar. |
[
"*",
"Los",
"reclusos",
"liberados",
"antes",
"de",
"1982",
"no",
"están",
"incluidos",
"en",
"el",
"sitio",
"web",
"de",
"la",
"Oficina",
"Federal",
"de",
"Prisiones",
"."
] | [
{
"arg0": "Los reclusos",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"antes de 1982"
],
"args_pos": [
[
4,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "liberados",
"score": 0.7487987465728897
},
{
"arg0": "Los reclusos liberados antes de 1982",
"arg0_pos": [
1,
6
],
"args": [
"en el sitio web de la Oficina Federal de Prisiones"
],
"args_pos": [
[
10,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
9
],
"relation": "no están incluidos",
"score": 0.9256263201643982
}
] | * Los reclusos liberados antes de 1982 no están incluidos en el sitio web de la Oficina Federal de Prisiones. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"5",
",",
"837",
"personas",
",",
"1",
",",
"919",
"hogares",
"y",
"1",
",",
"692",
"familias",
"viviendo",
"en",
"el",
"CDP",
"."
] | [
{
"arg0": "5,837 personas, 1,919 hogares y 1,692 familias",
"arg0_pos": [
8,
21
],
"args": [
"en el CDP"
],
"args_pos": [
[
23,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 5,837 personas, 1,919 hogares y 1,692 familias viviendo en el CDP. |
[
"Cristo",
":",
"los",
"estudios",
"sobre",
"Cristo",
"han",
"avanzado",
"a",
"pasos",
"agigantados",
"con",
"medios",
"y",
"diferentes",
"composiciones",
"que",
"han",
"traído",
"el",
"patetismo",
"y",
"la",
"gravedad",
"de",
"la",
"figura",
"muy",
"amada",
"en",
"el",
"mundo",
"."
] | [
{
"arg0": "estudios sobre Cristo",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"con medios y diferentes composiciones"
],
"args_pos": [
[
11,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
10
],
"relation": "han avanzado a pasos agigantados",
"score": 0.9256263201643982
},
{
"arg0": "estudios sobre Cristo",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"el patetismo y la gravedad de la figura muy amada en el mundo"
],
"args_pos": [
[
19,
31
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
15
],
"relation": "han avanzado a pasos agigantados con medios y diferentes composiciones",
"score": 0.9575287056793244
}
] | Cristo: los estudios sobre Cristo han avanzado a pasos agigantados con medios y diferentes composiciones que han traído el patetismo y la gravedad de la figura muy amada en el mundo. |
[
"Vinícius",
"Oliveira",
"Franco",
",",
"o",
"simplemente",
"Vinícius",
",",
"es",
"un",
"futbolista",
"brasileño",
"que",
"juega",
"para",
"el",
"APOEL",
"FC",
"en",
"la",
"primera",
"división",
"de",
"Chipre",
"como",
"mediocampista",
"central",
"."
] | [
{
"arg0": "Vinícius",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"Franco"
],
"args_pos": [
[
2,
2
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "Oliveira",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "un futbolista brasileño",
"arg0_pos": [
9,
11
],
"args": [
"para el APOEL FC en la primera división de Chipre como mediocampista central"
],
"args_pos": [
[
14,
26
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "juega",
"score": 0.896604430840561
}
] | Vinícius Oliveira Franco, o simplemente Vinícius, es un futbolista brasileño que juega para el APOEL FC en la primera división de Chipre como mediocampista central. |
[
"Marie",
",",
"casada",
"con",
"Bernhard",
"II",
",",
"duque",
"de",
"Sajonia",
"-",
"Meiningen",
"y",
"tuvo",
"descendencia",
"."
] | [
{
"arg0": "Marie",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"Bernhard II"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "casada con",
"score": 0.8872966301155124
}
] | Marie, casada con Bernhard II, duque de Sajonia-Meiningen y tuvo descendencia. |
[
"archivo",
":",
"consulado",
"portugués",
"en",
"Essaouira",
"en",
"el",
"siglo",
"XIX",
".",
"jpg",
"|",
"restos",
"del",
"consulado",
"portugués",
"del",
"siglo",
"XIX",
"en",
"Essaouira",
"."
] | [
{
"arg0": "archivo",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"del consulado portugués del siglo XIX en Essaouira"
],
"args_pos": [
[
14,
21
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "restos",
"score": 0.8772656277736296
}
] | archivo: consulado portugués en Essaouira en el siglo XIX.jpg | restos del consulado portugués del siglo XIX en Essaouira. |
[
"Banka",
"Baltija",
"tenía",
"37",
"sucursales",
"y",
"49",
"grupos",
"de",
"asentamientos",
"en",
"toda",
"Letonia",
",",
"empleando",
"a",
"1300",
"personas",
"."
] | [
{
"arg0": "Banka Baltija",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"37 sucursales y 49 grupos de asentamientos en toda Letonia"
],
"args_pos": [
[
3,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "tenía",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "Letonia",
"arg0_pos": [
12,
12
],
"args": [
"1300 personas"
],
"args_pos": [
[
16,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "empleando",
"score": 0.8942434158739456
}
] | Banka Baltija tenía 37 sucursales y 49 grupos de asentamientos en toda Letonia, empleando a 1300 personas. |
[
"según",
"la",
"Oficina",
"del",
"Censo",
"de",
"los",
"Estados",
"Unidos",
",",
"la",
"ciudad",
"tiene",
"un",
"área",
"total",
"de",
"1",
".",
"7",
"millas",
"cuadradas",
",",
"de",
"las",
"cuales",
"1",
".",
"7",
"millas",
"cuadradas",
"son",
"tierra",
"y",
"0",
".",
"04",
"millas",
"cuadradas",
"son",
"agua",
"."
] | [
{
"arg0": "la ciudad",
"arg0_pos": [
10,
11
],
"args": [
"un área total de 1.7 millas cuadradas, de las cuales 1.7 millas cuadradas son tierra y 0.04 millas cuadradas son agua"
],
"args_pos": [
[
13,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
12,
12
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9519590039007286
},
{
"arg0": "1.7 millas cuadradas",
"arg0_pos": [
17,
21
],
"args": [
"tierra"
],
"args_pos": [
[
32,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "son",
"score": 0.9315526874932588
},
{
"arg0": "0.04 millas cuadradas",
"arg0_pos": [
34,
38
],
"args": [
"agua"
],
"args_pos": [
[
40,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
31,
31
],
"relation": "son",
"score": 0.9315526874932588
}
] | según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 1.7 millas cuadradas, de las cuales 1.7 millas cuadradas son tierra y 0.04 millas cuadradas son agua. |
[
"17α",
"-",
"ohp",
",",
"también",
"conocido",
"como",
"17α",
"-",
"hidroxipregn",
"-",
"4",
"-",
"eno",
"-",
"3",
",",
"20",
"-",
"diona",
",",
"es",
"un",
"esteroide",
"pregnano",
"."
] | [
{
"arg0": "17α-ohp",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"17α-hidroxipregn-4-eno-3"
],
"args_pos": [
[
7,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
6
],
"relation": "conocido como",
"score": 0.9485853844592205
}
] | 17α-ohp, también conocido como 17α-hidroxipregn-4-eno-3,20-diona, es un esteroide pregnano. |
[
"un",
"británico",
"era",
"un",
"hombre",
"-",
"rey",
"Jorge",
"."
] | [
{
"arg0": "un británico",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un hombre-rey Jorge"
],
"args_pos": [
[
3,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "era",
"score": 0.9251282565798027
}
] | un británico era un hombre-rey Jorge. |
[
"La",
"modelización",
"matemática",
"ha",
"señalado",
"la",
"existencia",
"de",
"2",
"-",
"4",
"sistemas",
"oscilantes",
"no",
"lineales",
"e",
"independientes",
"que",
"interactúan",
"para",
"producir",
"la",
"vasomoción",
"."
] | [
{
"arg0": "modelización matemática",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"la existencia de 2-4 sistemas oscilantes no lineales e independientes que interactúan para producir la vasomoción"
],
"args_pos": [
[
5,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "ha señalado",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "2-4 sistemas oscilantes no lineales e independientes",
"arg0_pos": [
8,
16
],
"args": [
"la vasomoción"
],
"args_pos": [
[
21,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
20
],
"relation": "interactúan para producir",
"score": 0.913197594301744
}
] | La modelización matemática ha señalado la existencia de 2-4 sistemas oscilantes no lineales e independientes que interactúan para producir la vasomoción. |
[
"debido",
"a",
"una",
"financiación",
"insuficiente",
",",
"los",
"buques",
"de",
"79t",
"y",
"el",
"resto",
"de",
"la",
"clase",
"de",
"250t",
"eran",
"en",
"su",
"mayoría",
"embarcaciones",
"costeras",
",",
"a",
"pesar",
"de",
"la",
"intención",
"original",
"de",
"que",
"fueran",
"utilizadas",
"para",
"operaciones",
"en",
"\"",
"altamar",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "los buques de 79t y el resto de la clase de 250t",
"arg0_pos": [
6,
17
],
"args": [
"en su mayoría embarcaciones costeras"
],
"args_pos": [
[
19,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "eran",
"score": 0.9482355370192128
},
{
"arg0": "el resto de la clase de 250t",
"arg0_pos": [
11,
17
],
"args": [
"embarcaciones costeras"
],
"args_pos": [
[
22,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
21
],
"relation": "eran en su mayoría",
"score": 0.6155020116081594
}
] | debido a una financiación insuficiente, los buques de 79t y el resto de la clase de 250t eran en su mayoría embarcaciones costeras, a pesar de la intención original de que fueran utilizadas para operaciones en "altamar". |
[
"de",
"los",
"128",
"que",
"completaron",
"la",
"educación",
"terciaria",
",",
"el",
"60",
".",
"9",
"%",
"eran",
"hombres",
"suizos",
",",
"el",
"25",
".",
"8",
"%",
"eran",
"mujeres",
"suizas",
",",
"el",
"9",
".",
"4",
"%",
"eran",
"hombres",
"no",
"suizos",
"y",
"el",
"3",
".",
"9",
"%",
"eran",
"mujeres",
"no",
"suizas",
"."
] | [
{
"arg0": "los 128",
"arg0_pos": [
1,
2
],
"args": [
"la educación terciaria"
],
"args_pos": [
[
5,
7
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "completaron",
"score": 0.5266464120963107
},
{
"arg0": "3.9 %",
"arg0_pos": [
38,
41
],
"args": [
"mujeres no suizas"
],
"args_pos": [
[
43,
45
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "eran",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "9.4 %",
"arg0_pos": [
28,
31
],
"args": [
"hombres no suizos"
],
"args_pos": [
[
33,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "eran",
"score": 0.8817598924294554
},
{
"arg0": "25.8 %",
"arg0_pos": [
19,
22
],
"args": [
"mujeres suizas"
],
"args_pos": [
[
24,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "eran",
"score": 0.8817598924294554
},
{
"arg0": "60.9 %",
"arg0_pos": [
10,
13
],
"args": [
"hombres suizos"
],
"args_pos": [
[
15,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
14,
14
],
"relation": "eran",
"score": 0.8817598924294554
}
] | de los 128 que completaron la educación terciaria, el 60.9 % eran hombres suizos, el 25.8 % eran mujeres suizas, el 9.4 % eran hombres no suizos y el 3.9 % eran mujeres no suizas. |
[
"Kyaa",
"Dil",
"Ne",
"Kahaa",
"es",
"una",
"película",
"de",
"comedia",
"romántica",
"hindi",
"india",
"de",
"2002",
",",
"dirigida",
"por",
"Sanjay",
"Chhel",
"."
] | [
{
"arg0": "Kyaa Dil Ne Kahaa",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"una película de comedia romántica hindi india de 2002, dirigida por Sanjay Chhel"
],
"args_pos": [
[
5,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.9600644118791775
},
{
"arg0": "una película de comedia romántica hindi india de 2002",
"arg0_pos": [
5,
13
],
"args": [
"por Sanjay Chhel"
],
"args_pos": [
[
16,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "dirigida",
"score": 0.9378846471308124
}
] | Kyaa Dil Ne Kahaa es una película de comedia romántica hindi india de 2002, dirigida por Sanjay Chhel. |
[
"fueron",
"reemplazados",
"por",
"200",
"marineros",
"franceses",
"tomados",
"de",
"la",
"escuadra",
"de",
"Nielly",
",",
"ya",
"que",
"el",
"Castor",
"fue",
"rápidamente",
"reacondicionado",
"en",
"alta",
"mar",
"para",
"servicio",
"en",
"la",
"armada",
"francesa",
"."
] | [
{
"arg0": "fueron reemplazados",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"200 marineros franceses"
],
"args_pos": [
[
3,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "por",
"score": 0.6155020116081594
},
{
"arg0": "200 marineros franceses",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"de la escuadra de Nielly"
],
"args_pos": [
[
7,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "tomados",
"score": 0.9250606141558615
},
{
"arg0": "Castor",
"arg0_pos": [
16,
16
],
"args": [
"en alta mar"
],
"args_pos": [
[
20,
22
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
19
],
"relation": "fue rápidamente reacondicionado",
"score": 0.8942434158739456
}
] | fueron reemplazados por 200 marineros franceses tomados de la escuadra de Nielly, ya que el Castor fue rápidamente reacondicionado en alta mar para servicio en la armada francesa. |
[
"14",
"personas",
"lograron",
"escapar",
"de",
"los",
"pisos",
"ubicados",
"en",
"la",
"zona",
"de",
"impacto",
",",
"y",
"4",
"personas",
"de",
"los",
"pisos",
"por",
"encima",
"de",
"la",
"zona",
"de",
"impacto",
"."
] | [
{
"arg0": "14 personas",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"escapar de los pisos ubicados en la zona de impacto"
],
"args_pos": [
[
3,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "lograron",
"score": 0.9030401971054747
},
{
"arg0": "14 personas",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"los pisos ubicados en la zona de impacto"
],
"args_pos": [
[
5,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "lograron escapar de",
"score": 0.8872966301155124
},
{
"arg0": "los pisos",
"arg0_pos": [
5,
6
],
"args": [
"en la zona de impacto"
],
"args_pos": [
[
8,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "ubicados",
"score": 0.9030401971054747
}
] | 14 personas lograron escapar de los pisos ubicados en la zona de impacto, y 4 personas de los pisos por encima de la zona de impacto. |
[
"una",
"tarjeta",
"negra",
"anunciando",
"el",
"evento",
"declaraba",
"el",
"título",
"de",
"la",
"obra",
",",
"y",
"el",
"lugar",
"y",
"la",
"fecha",
"de",
"su",
"proyección",
"."
] | [
{
"arg0": "una tarjeta negra anunciando el evento",
"arg0_pos": [
0,
5
],
"args": [
"el título de la obra"
],
"args_pos": [
[
7,
11
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "declaraba",
"score": 0.916501342689998
},
{
"arg0": "una tarjeta negra",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"el evento"
],
"args_pos": [
[
4,
5
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
3
],
"relation": "anunciando",
"score": 0.8914690235753817
}
] | una tarjeta negra anunciando el evento declaraba el título de la obra, y el lugar y la fecha de su proyección. |
[
"El",
"SC",
"estaba",
"escuchando",
"una",
"petición",
"de",
"la",
"CBI",
"desafiando",
"la",
"decisión",
"del",
"Tribunal",
"Superior",
"de",
"Jharkhand",
"de",
"desechar",
"los",
"cargos",
"de",
"conspiración",
"en",
"su",
"contra",
"."
] | [
{
"arg0": "El SC",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una petición de la CBI desafiando la decisión del Tribunal Superior de Jharkhand de desechar los cargos de conspiración en su contra"
],
"args_pos": [
[
4,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "estaba escuchando",
"score": 0.8066646231509209
},
{
"arg0": "una petición de la CBI",
"arg0_pos": [
4,
8
],
"args": [
"la decisión del Tribunal Superior de Jharkhand de desechar los cargos de conspiración en su contra"
],
"args_pos": [
[
10,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
9,
9
],
"relation": "desafiando",
"score": 0.899293834651025
}
] | El SC estaba escuchando una petición de la CBI desafiando la decisión del Tribunal Superior de Jharkhand de desechar los cargos de conspiración en su contra. |
[
"2007",
"-",
"Michael",
"Claire",
"se",
"convierte",
"en",
"uno",
"de",
"los",
"presidentes",
"más",
"jóvenes",
"de",
"CSM",
",",
"sucediendo",
"a",
"la",
"presidenta",
"emérita",
"Shirley",
"J",
".",
"Kelly",
"."
] | [
{
"arg0": "2007 - Michael Claire",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"uno de los presidentes más jóvenes de CSM"
],
"args_pos": [
[
7,
14
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
6
],
"relation": "se convierte en",
"score": 0.9186941924198344
},
{
"arg0": "2007 - Michael Claire",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"presidenta emérita Shirley J. Kelly"
],
"args_pos": [
[
19,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
16,
16
],
"relation": "sucediendo",
"score": 0.9199569125504766
}
] | 2007 - Michael Claire se convierte en uno de los presidentes más jóvenes de CSM, sucediendo a la presidenta emérita Shirley J. Kelly. |
[
"1881",
"Las",
"historias",
"de",
"Hoffmann",
"."
] | [
{
"arg0": "1881 Las",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"Hoffmann"
],
"args_pos": [
[
4,
4
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
3
],
"relation": "historias de",
"score": 0.9180804252893389
}
] | 1881 Las historias de Hoffmann. |
[
"Una",
"cruz",
"celta",
"se",
"erige",
"en",
"los",
"terrenos",
"de",
"la",
"iglesia",
"católica",
"romana",
"dedicada",
"a",
"su",
"memoria",
"."
] | [
{
"arg0": "Una cruz celta",
"arg0_pos": [
0,
2
],
"args": [
"en los terrenos de la iglesia católica romana"
],
"args_pos": [
[
5,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
3,
4
],
"relation": "se erige",
"score": 0.9315526874932588
},
{
"arg0": "la iglesia católica romana",
"arg0_pos": [
9,
12
],
"args": [
"a su memoria"
],
"args_pos": [
[
14,
16
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
13,
13
],
"relation": "dedicada",
"score": 0.859811354567563
}
] | Una cruz celta se erige en los terrenos de la iglesia católica romana dedicada a su memoria. |
[
"Sin",
"embargo",
",",
"un",
"estudio",
"limitado",
"del",
"Observatorio",
"de",
"Arecibo",
"sugirió",
"que",
"podría",
"haber",
"aproximadamente",
"un",
"millón",
"de",
"objetos",
"más",
"grandes",
"de",
"2",
"milímetros",
",",
"los",
"cuales",
"son",
"demasiado",
"pequeños",
"para",
"ser",
"visibles",
"desde",
"observatorios",
"terrestres",
"."
] | [
{
"arg0": "objetos más grandes de 2 milímetros",
"arg0_pos": [
18,
23
],
"args": [
"demasiado pequeños para ser visibles desde observatorios terrestres"
],
"args_pos": [
[
28,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
27,
27
],
"relation": "son",
"score": 0.9266090726027133
},
{
"arg0": "un estudio limitado del Observatorio de Arecibo",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"que podría haber aproximadamente un millón de objetos más grandes de 2 milímetros, los cuales son demasiado pequeños para ser visibles desde observatorios terrestres"
],
"args_pos": [
[
11,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
10
],
"relation": "sugirió",
"score": 0.8929376103299521
}
] | Sin embargo, un estudio limitado del Observatorio de Arecibo sugirió que podría haber aproximadamente un millón de objetos más grandes de 2 milímetros, los cuales son demasiado pequeños para ser visibles desde observatorios terrestres. |
[
"El",
"choque",
"envió",
"16",
"vagones",
"de",
"tren",
"descontrolados",
"hacia",
"un",
"estacionamiento",
"junto",
"a",
"uno",
"de",
"los",
"centros",
"de",
"procesamiento",
"de",
"datos",
"de",
"Avondale",
"en",
"las",
"instalaciones",
"."
] | [
{
"arg0": "El choque",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"16 vagones de tren descontrolados hacia un estacionamiento junto a uno de los centros de procesamiento de datos de Avondale en las instalaciones"
],
"args_pos": [
[
3,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "envió",
"score": 0.9597492605074653
},
{
"arg0": "16 vagones de tren",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"un estacionamiento junto a uno de los centros de procesamiento de datos de Avondale en las instalaciones"
],
"args_pos": [
[
9,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "descontrolados hacia",
"score": 0.9519143416197944
}
] | El choque envió 16 vagones de tren descontrolados hacia un estacionamiento junto a uno de los centros de procesamiento de datos de Avondale en las instalaciones. |
[
"A",
"partir",
"del",
"censo",
"de",
"2000",
",",
"había",
"15",
",",
"411",
"personas",
",",
"6",
",",
"382",
"hogares",
"y",
"4",
",",
"135",
"familias",
"viviendo",
"en",
"la",
"ciudad",
"."
] | [
{
"arg0": "15,411 personas, 6,382 hogares y 4,135 familias",
"arg0_pos": [
8,
21
],
"args": [
"en la ciudad"
],
"args_pos": [
[
23,
25
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
22,
22
],
"relation": "viviendo",
"score": 0.9482355370192128
}
] | A partir del censo de 2000, había 15,411 personas, 6,382 hogares y 4,135 familias viviendo en la ciudad. |
[
"Sin",
"embargo",
",",
"él",
"dejó",
"a",
"la",
"fuerza",
"de",
"30",
",",
"000",
"hombres",
"bajo",
"el",
"mando",
"de",
"Ballaban",
"Pasha",
"para",
"mantener",
"el",
"asedio",
"construyendo",
"un",
"castillo",
"en",
"el",
"centro",
"de",
"Albania",
",",
"al",
"cual",
"llamó",
"Il",
"-",
"Basan",
",",
"con",
"el",
"objetivo",
"de",
"respaldar",
"el",
"asedio",
"."
] | [
{
"arg0": "un castillo en el centro de Albania",
"arg0_pos": [
24,
30
],
"args": [
"Il-Basan"
],
"args_pos": [
[
35,
37
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
34,
34
],
"relation": "llamó",
"score": 0.913197594301744
},
{
"arg0": "él",
"arg0_pos": [
3,
3
],
"args": [
"a la fuerza de 30,000 hombres"
],
"args_pos": [
[
5,
12
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "dejó",
"score": 0.42278106044541125
}
] | Sin embargo, él dejó a la fuerza de 30,000 hombres bajo el mando de Ballaban Pasha para mantener el asedio construyendo un castillo en el centro de Albania, al cual llamó Il-Basan, con el objetivo de respaldar el asedio. |
[
"De",
"manera",
"similar",
",",
"\"",
"Last",
"Days",
"\"",
"de",
"Gus",
"Van",
"Sant",
",",
"que",
"se",
"basa",
"libremente",
"en",
"las",
"últimas",
"horas",
"de",
"Kurt",
"Cobain",
",",
"tiene",
"un",
"personaje",
"central",
"llamado",
"Blake",
"."
] | [
{
"arg0": "un personaje central",
"arg0_pos": [
26,
28
],
"args": [
"Blake"
],
"args_pos": [
[
30,
30
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
29,
29
],
"relation": "llamado",
"score": 0.9111779447320654
}
] | De manera similar, "Last Days" de Gus Van Sant, que se basa libremente en las últimas horas de Kurt Cobain, tiene un personaje central llamado Blake. |
[
"hay",
"pocos",
"sindicatos",
"en",
"Omán",
",",
"establecidos",
"después",
"de",
"un",
"decreto",
"en",
"2006",
"del",
"sultán",
"de",
"Omán",
"que",
"permite",
"su",
"organización",
"."
] | [
{
"arg0": "Omán",
"arg0_pos": [
4,
4
],
"args": [
"su organización"
],
"args_pos": [
[
19,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
18,
18
],
"relation": "permite",
"score": 0.8211012035398638
}
] | hay pocos sindicatos en Omán, establecidos después de un decreto en 2006 del sultán de Omán que permite su organización. |
[
"*",
"El",
"asesoramiento",
"bancario",
"proporciona",
"planificación",
"financiera",
"y",
"asesoramiento",
",",
"servicios",
"de",
"jubilación",
"para",
"empresas",
"y",
"productos",
"bancarios",
"seleccionados",
"."
] | [
{
"arg0": "El asesoramiento bancario",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"planificación financiera y asesoramiento"
],
"args_pos": [
[
5,
8
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "proporciona",
"score": 0.9111779447320654
}
] | * El asesoramiento bancario proporciona planificación financiera y asesoramiento, servicios de jubilación para empresas y productos bancarios seleccionados. |
[
"En",
"respuesta",
",",
"la",
"fuerza",
"de",
"tarea",
"envió",
"19",
"aviones",
",",
"12",
"vehículos",
"y",
"160",
"hombres",
"para",
"arrestarlos",
"."
] | [
{
"arg0": "la fuerza de tarea",
"arg0_pos": [
3,
6
],
"args": [
"19 aviones, 12 vehículos y 160 hombres"
],
"args_pos": [
[
8,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "envió",
"score": 0.8807736236589644
},
{
"arg0": "19 aviones, 12 vehículos y 160 hombres",
"arg0_pos": [
8,
15
],
"args": [
"arrestarlos"
],
"args_pos": [
[
17,
17
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "envió",
"score": 0.9086189121080313
}
] | En respuesta, la fuerza de tarea envió 19 aviones, 12 vehículos y 160 hombres para arrestarlos. |
[
"Mohamed",
"Al",
"-",
"Fayed",
"se",
"le",
"suele",
"llamar",
"rutinariamente",
"\"",
"el",
"faraón",
"falso",
"\"",
"o",
"\"",
"Mohamed",
"Al",
"-",
"Fugger",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Mohamed Al-Fayed",
"arg0_pos": [
0,
3
],
"args": [
"\"el faraón falso\" o \"Mohamed Al-Fugger\""
],
"args_pos": [
[
9,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
8
],
"relation": "se le suele llamar rutinariamente",
"score": 0.9610015049937548
}
] | Mohamed Al-Fayed se le suele llamar rutinariamente "el faraón falso" o "Mohamed Al-Fugger". |
[
"En",
"el",
"videojuego",
"driv3r",
",",
"Tanner",
",",
"el",
"personaje",
"principal",
",",
"puede",
"entrar",
"en",
"el",
"suelo",
"y",
"las",
"gradas",
"del",
"Miami",
"Orange",
"Bowl",
",",
"donde",
"encuentra",
"a",
"un",
"enemigo",
"con",
"el",
"que",
"tratar",
"."
] | [
{
"arg0": "Tanner",
"arg0_pos": [
5,
5
],
"args": [
"a un enemigo con el que tratar"
],
"args_pos": [
[
26,
32
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
25,
25
],
"relation": "encuentra",
"score": 0.5222094630377523
}
] | En el videojuego driv3r, Tanner, el personaje principal, puede entrar en el suelo y las gradas del Miami Orange Bowl, donde encuentra a un enemigo con el que tratar. |
[
"El",
"porche",
"tiene",
"un",
"volante",
"con",
"husillos",
",",
"postes",
"torneados",
"y",
"soportes",
"tallados",
",",
"y",
"una",
"barandilla",
"cubierta",
"con",
"tejas",
"con",
"forma",
"de",
"conchas",
"."
] | [
{
"arg0": "El porche",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"un volante con husillos"
],
"args_pos": [
[
3,
6
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "tiene",
"score": 0.9251282565798027
},
{
"arg0": "una barandilla",
"arg0_pos": [
15,
16
],
"args": [
"con tejas con forma de conchas"
],
"args_pos": [
[
18,
23
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
17
],
"relation": "cubierta",
"score": 0.9030401971054747
}
] | El porche tiene un volante con husillos, postes torneados y soportes tallados, y una barandilla cubierta con tejas con forma de conchas. |
[
"La",
"Ley",
"de",
"Alimentos",
"y",
"Medicamentos",
"Puros",
"fue",
"modificada",
"para",
"prohibir",
"a",
"los",
"fabricantes",
"de",
"medicamentos",
"hacer",
"afirmaciones",
"falsas",
"en",
"las",
"etiquetas",
"de",
"los",
"medicamentos",
"."
] | [
{
"arg0": "La Ley de Alimentos y Medicamentos Puros",
"arg0_pos": [
0,
6
],
"args": [
"para prohibir a los fabricantes de medicamentos hacer afirmaciones falsas en las etiquetas de los medicamentos"
],
"args_pos": [
[
9,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
8
],
"relation": "fue modificada",
"score": 0.9564913740627293
},
{
"arg0": "fabricantes de medicamentos",
"arg0_pos": [
13,
15
],
"args": [
"hacer afirmaciones falsas en las etiquetas de los medicamentos"
],
"args_pos": [
[
16,
24
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
10,
11
],
"relation": "prohibir a",
"score": 0.9030401971054747
}
] | La Ley de Alimentos y Medicamentos Puros fue modificada para prohibir a los fabricantes de medicamentos hacer afirmaciones falsas en las etiquetas de los medicamentos. |
[
"Era",
"ilegal",
"para",
"un",
"niño",
"negro",
"asistir",
"a",
"una",
"escuela",
"blanca",
",",
"y",
"viceversa",
"."
] | [
{
"arg0": "Era",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"asistir a una escuela blanca"
],
"args_pos": [
[
6,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "ilegal",
"score": 0.6367319478431899
},
{
"arg0": "un niño negro",
"arg0_pos": [
3,
5
],
"args": [
"una escuela blanca"
],
"args_pos": [
[
8,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
6,
6
],
"relation": "asistir",
"score": 0.9111779447320654
}
] | Era ilegal para un niño negro asistir a una escuela blanca, y viceversa. |
[
"La",
"película",
"cómica",
"corta",
"estadounidense",
"de",
"1909",
"titulada",
"\"",
"Mrs",
".",
"Jones",
"'",
"Birthday",
"\"",
"presenta",
"a",
"Fatty",
"Arbuckle",
"."
] | [
{
"arg0": "película cómica corta estadounidense de 1909 titulada \"Mrs. Jones' Birthday\"",
"arg0_pos": [
1,
14
],
"args": [
"Fatty Arbuckle"
],
"args_pos": [
[
17,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "presenta",
"score": 0.9531084046451801
},
{
"arg0": "La película cómica corta estadounidense de 1909 titulada \"Mrs. Jones' Birthday\"",
"arg0_pos": [
0,
14
],
"args": [
"Fatty Arbuckle"
],
"args_pos": [
[
17,
18
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "presenta",
"score": 0.9320111551042786
}
] | La película cómica corta estadounidense de 1909 titulada "Mrs. Jones' Birthday" presenta a Fatty Arbuckle. |
[
"David",
"Ortiz",
"se",
"convirtió",
"en",
"el",
"primer",
"jugador",
"en",
"conectar",
"dos",
"cuadrangulares",
"decisivos",
"en",
"la",
"misma",
"postemporada",
",",
"en",
"el",
"tercer",
"juego",
"de",
"la",
"Serie",
"de",
"División",
"de",
"la",
"Liga",
"Americana",
"de",
"2004",
"y",
"en",
"el",
"cuarto",
"juego",
"de",
"la",
"Serie",
"de",
"Campeonato",
"de",
"la",
"Liga",
"Americana",
"de",
"2004",
"."
] | [
{
"arg0": "David Ortiz",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"el primer jugador en conectar dos cuadrangulares decisivos en la misma postemporada, en el tercer juego de la Serie de División de la Liga Americana de 2004 y en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2004"
],
"args_pos": [
[
5,
48
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
4
],
"relation": "se convirtió en",
"score": 0.9372494423173455
}
] | David Ortiz se convirtió en el primer jugador en conectar dos cuadrangulares decisivos en la misma postemporada, en el tercer juego de la Serie de División de la Liga Americana de 2004 y en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2004. |
[
"Fue",
"descrito",
"por",
"John",
"Leland",
",",
"escribiendo",
"en",
"la",
"década",
"de",
"1540",
",",
"como",
"una",
"\"",
"obra",
"muy",
"costosa",
"\"",
",",
"la",
"cual",
"fue",
"construida",
"para",
"dar",
"refugio",
"a",
"\"",
"la",
"gente",
"pobre",
"del",
"mercado",
"\"",
"cuando",
"\"",
"llega",
"la",
"lluvia",
"\"",
"."
] | [
{
"arg0": "Fue",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"por John Leland, escribiendo en la década de 1540, como una \"obra muy costosa\""
],
"args_pos": [
[
2,
19
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
1
],
"relation": "descrito",
"score": 0.5240770208049689
},
{
"arg0": "una \"obra muy costosa\"",
"arg0_pos": [
14,
19
],
"args": [
"para dar refugio a \"la gente pobre del mercado\" cuando \"llega la lluvia\""
],
"args_pos": [
[
25,
41
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
24
],
"relation": "fue construida",
"score": 0.9273436369335116
}
] | Fue descrito por John Leland, escribiendo en la década de 1540, como una "obra muy costosa", la cual fue construida para dar refugio a "la gente pobre del mercado" cuando "llega la lluvia". |
[
"Stuart",
"sí",
"contaba",
"con",
"un",
"aliado",
"público",
"en",
"David",
"Erskine",
",",
"11vo",
"conde",
"de",
"Buchan",
",",
"quien",
"se",
"encargó",
"de",
"elogiarlo",
"en",
"un",
"discurso",
"durante",
"la",
"fundación",
"de",
"la",
"Sociedad",
"de",
"Anticuarios",
"de",
"Escocia",
"en",
"1780",
"."
] | [
{
"arg0": "Stuart",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un aliado público en David Erskine"
],
"args_pos": [
[
4,
9
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
3
],
"relation": "sí contaba con",
"score": 0.8942434158739456
},
{
"arg0": "Buchan",
"arg0_pos": [
14,
14
],
"args": [
"elogiarlo en un discurso durante la fundación de la Sociedad de Anticuarios de Escocia en 1780"
],
"args_pos": [
[
20,
35
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
17,
19
],
"relation": "se encargó de",
"score": 0.894027419707381
}
] | Stuart sí contaba con un aliado público en David Erskine, 11vo conde de Buchan, quien se encargó de elogiarlo en un discurso durante la fundación de la Sociedad de Anticuarios de Escocia en 1780. |
[
"*",
"Woodsville",
",",
"Nueva",
"Jersey",
"era",
"un",
"pueblo",
"en",
"la",
"carretera",
"Brunswick",
"Turnpike",
"y",
"la",
"carretera",
"de",
"la",
"esquina",
"de",
"Marshall",
"."
] | [
{
"arg0": "Nueva Jersey",
"arg0_pos": [
3,
4
],
"args": [
"un pueblo en la carretera Brunswick Turnpike y la carretera de la esquina de Marshall"
],
"args_pos": [
[
6,
20
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
5,
5
],
"relation": "era",
"score": 0.9519590039007286
}
] | * Woodsville, Nueva Jersey era un pueblo en la carretera Brunswick Turnpike y la carretera de la esquina de Marshall. |
[
"Cerca",
"se",
"encuentra",
"un",
"antiguo",
"árbol",
"de",
"eucalipto",
"con",
"cicatrices",
"que",
"muestra",
"una",
"gran",
"marca",
"causada",
"por",
"la",
"extracción",
"de",
"corteza",
"para",
"una",
"canoa",
"por",
"los",
"habitantes",
"originales",
"del",
"valle",
"del",
"río",
"Yarra",
",",
"el",
"pueblo",
"wurundjeri",
"de",
"la",
"nación",
"kulin",
"."
] | [
{
"arg0": "Cerca",
"arg0_pos": [
0,
0
],
"args": [
"un antiguo árbol de eucalipto con cicatrices que muestra una gran marca causada por la extracción de corteza para una canoa por los habitantes originales del valle del río Yarra, el pueblo wurundjeri de la nación kulin"
],
"args_pos": [
[
3,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
1,
2
],
"relation": "se encuentra",
"score": 0.7177040484997786
},
{
"arg0": "un antiguo árbol de eucalipto con cicatrices",
"arg0_pos": [
3,
9
],
"args": [
"una gran marca causada por la extracción de corteza para una canoa por los habitantes originales del valle del río Yarra, el pueblo wurundjeri de la nación kulin"
],
"args_pos": [
[
12,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "muestra",
"score": 0.9572344144125887
},
{
"arg0": "una gran marca",
"arg0_pos": [
12,
14
],
"args": [
"por la extracción de corteza para una canoa por los habitantes originales del valle del río Yarra, el pueblo wurundjeri de la nación kulin"
],
"args_pos": [
[
16,
40
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
15,
15
],
"relation": "causada",
"score": 0.942698226089624
}
] | Cerca se encuentra un antiguo árbol de eucalipto con cicatrices que muestra una gran marca causada por la extracción de corteza para una canoa por los habitantes originales del valle del río Yarra, el pueblo wurundjeri de la nación kulin. |
[
"*",
"ag",
"-",
"hmc45",
"es",
"una",
"versión",
"asiática",
",",
"que",
"solo",
"admite",
"escaneo",
"a",
"60",
"Hz",
"."
] | [
{
"arg0": "ag-hmc45",
"arg0_pos": [
1,
3
],
"args": [
"una versión asiática, que solo admite escaneo a 60 Hz"
],
"args_pos": [
[
5,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
4,
4
],
"relation": "es",
"score": 0.956190223803737
},
{
"arg0": "una versión asiática",
"arg0_pos": [
5,
7
],
"args": [
"escaneo a 60 Hz"
],
"args_pos": [
[
12,
15
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
11,
11
],
"relation": "admite",
"score": 0.896604430840561
}
] | * ag-hmc45 es una versión asiática, que solo admite escaneo a 60 Hz. |
[
"Estas",
"quejas",
"incluyen",
"a",
"una",
"madre",
"que",
"perdió",
"a",
"su",
"bebé",
"durante",
"el",
"parto",
",",
"una",
"madre",
"embarazada",
"y",
"otras",
"20",
"personas",
"que",
"perdieron",
"a",
"miembros",
"de",
"su",
"familia",
"."
] | [
{
"arg0": "Estas quejas",
"arg0_pos": [
0,
1
],
"args": [
"una madre que perdió a su bebé durante el parto"
],
"args_pos": [
[
4,
13
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
2,
2
],
"relation": "incluyen",
"score": 0.8348583869532935
},
{
"arg0": "otras 20 personas",
"arg0_pos": [
19,
21
],
"args": [
"miembros de su familia"
],
"args_pos": [
[
25,
28
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
23,
23
],
"relation": "perdieron",
"score": 0.9126241552108846
},
{
"arg0": "una madre",
"arg0_pos": [
4,
5
],
"args": [
"a su bebé"
],
"args_pos": [
[
8,
10
]
],
"context": "None",
"rel_pos": [
7,
7
],
"relation": "perdió",
"score": 0.8749925173061891
}
] | Estas quejas incluyen a una madre que perdió a su bebé durante el parto, una madre embarazada y otras 20 personas que perdieron a miembros de su familia. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.