passage
stringlengths 621
10.3k
| passage_TH
stringlengths 197
9.42k
| query
stringlengths 38
604
| query_TH
stringlengths 4
537
| entities
stringlengths 32
2.83k
| entities_TH
stringlengths 17
2.8k
| entity_spans
stringlengths 112
11.3k
| answers
stringlengths 5
141
| answers_TH
stringlengths 3
947
| idx
stringlengths 26
35
| score_passage
float64 0.51
0.98
| score_query
float64 -0.01
0.98
| score_entities
float64 0.41
1
| score_answers
float64 -0.03
1
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
San Francisco , California ( CNN ) -- To bolster its digital currency , Facebook is deepening ties with digital purchasing provider PayPal , the two companies said at an event Tuesday . After a flurry of partnerships announced at the PayPal Innovate conference , the Web 's linchpin payment platform said it will provide a new option for buying inexpensive virtual goods from the largest social network . Facebook currently allows its users to buy Credits , the site 's proprietary currency , with a PayPal account . Facebook will add the ability to buy virtual items individually , rather than in increments of $ 15 , thanks to PayPal 's new digital goods platform , which was unveiled at the conference .
@highlight
PayPal and Facebook deepen corporate ties
@highlight
Facebook users can pay for inexpensive goods incrementally using PayPal
@highlight
Credits , Facebook 's virtual currency , has struggled to gain traction among some audiences
|
San Francisco, California (CNN) - เพื่อหนุนสกุลเงินดิจิตอล Facebook กำลังเชื่อมโยงกับ PayPal ผู้ให้บริการจัดซื้อดิจิตอลอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นทั้งสอง บริษัท กล่าวในงานวันอังคาร หลังจากมีการประกาศความร่วมมือในการประชุม PayPal Innovate แพลตฟอร์มการชำระเงิน Linchpin ของ Web กล่าวว่าจะให้ตัวเลือกใหม่สำหรับการซื้อสินค้าเสมือนจริงราคาไม่แพงจากเครือข่ายสังคมที่ใหญ่ที่สุด ปัจจุบัน Facebook อนุญาตให้ผู้ใช้ซื้อเครดิตซึ่งเป็นสกุลเงินที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเว็บไซต์พร้อมบัญชี PayPal Facebook จะเพิ่มความสามารถในการซื้อสินค้าเสมือนเป็นรายบุคคลแทนที่จะเพิ่มขึ้นเป็น $ 15 ด้วยแพลตฟอร์มสินค้าดิจิตอลใหม่ของ PayPal ซึ่งเปิดตัวในการประชุม
@highlight
PayPal และ Facebook ทำให้ความสัมพันธ์ขององค์กรลึกซึ้งยิ่งขึ้น
@highlight
ผู้ใช้ Facebook สามารถชำระเงินสำหรับสินค้าราคาถูกเพิ่มขึ้นโดยใช้ PayPal
@highlight
เครดิตสกุลเงินเสมือนของ Facebook ได้พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้รับแรงฉุดในหมู่ผู้ชมบางคน
|
Next year , @placeholder will launch an app marketplace to showcase websites and products that tie into its services .
|
ปีหน้า @placeholder จะเปิดตัวตลาดแอพเพื่อแสดงเว็บไซต์และผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมโยงกับบริการ
|
['California', 'PayPal Innovate', 'Credits', 'San Francisco', 'Facebook', 'PayPal', 'Web', 'CNN']
|
['California', 'PayPal Innovate', 'เครดิต', 'San Francisco', 'Facebook', 'PayPal', 'เว็บ', 'CNN']
|
{'text': ['San Francisco', 'California', 'CNN', 'Facebook', 'PayPal', 'PayPal Innovate', 'Web', 'Facebook', 'Credits', 'PayPal', 'Facebook', 'PayPal', 'PayPal', 'Facebook', 'PayPal', 'Credits', 'Facebook'], 'start': [0, 15, 27, 68, 128, 228, 260, 396, 439, 488, 504, 613, 699, 710, 817, 835, 844], 'end': [13, 25, 30, 76, 134, 243, 263, 404, 446, 494, 512, 619, 705, 718, 823, 842, 852]}
|
['PayPal']
|
['paypal']
|
{'passage': 64290, 'query': 98600}
| 0.907683 | 0.843462 | 0.98137 | 0.908 |
A heartbroken woman is believed to have hanged herself after her parents died just days apart , her family have revealed . Cassie Richardson , from Fleetwood , Lancashire , had struggled for four years following the death of her parents Tony and Janice in April , 2010 . The young mother - who has a 17 - year - old daughter Sophie - was said to have been found hanged at the seafront on December 28 , in Thornton Cleveleys , and her funeral is due to take place today . Cassie Richardson ( right ) , pictured with her daughter Sophie , ( left ) , is believed to have hanged herself after her parents died just days apart , her family have revealed
@highlight
Cassie Richardson , from Lancashire , died on December 28
@highlight
The 34 - year - old struggled to come to terms with losing both of her parents
@highlight
She was found hanged on seafront on December 28 , in Thornton Cleveleys
@highlight
Her family have urged those suffering with depression to seek help
@highlight
For confidential support call the Samaritans in the UK on 08457 90 90 90 , visit a local Samaritans branch or click here
|
เชื่อกันว่าผู้หญิงที่อกหักมีแขวนคอตัวเองหลังจากพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตเพียงไม่กี่วันครอบครัวของเธอได้เปิดเผย Cassie Richardson จาก Fleetwood Lancashire ได้ต่อสู้มาสี่ปีหลังจากการตายของพ่อแม่ของเธอ Tony และ Janice ในเดือนเมษายน 2010 แม่หนุ่ม - ผู้มีลูกสาวอายุ 17 ปี - โซฟี - ถูกกล่าวว่าถูกพบว่าถูกแขวนไว้ที่ริมทะเลเมื่อวันที่ 28 ธันวาคมใน Thornton Cleveleys และงานศพของเธอจะเกิดขึ้นในวันนี้ Cassie Richardson (ขวา) ภาพกับลูกสาวของเธอโซฟี (ซ้าย) เชื่อกันว่าได้แขวนคอตัวเองหลังจากพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตเพียงไม่กี่วันครอบครัวของเธอเปิดเผย
@highlight
Cassie Richardson จาก Lancashire เสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม
@highlight
34 - ปี - ดิ้นรนเพื่อทำใจกับการสูญเสียพ่อแม่ทั้งสองของเธอ
@highlight
เธอถูกพบว่าถูกแขวนไว้ที่ริมทะเลเมื่อวันที่ 28 ธันวาคมใน Thornton Cleveleys
@highlight
ครอบครัวของเธอกระตุ้นให้ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าเพื่อขอความช่วยเหลือ
@highlight
สำหรับการสนับสนุนที่เป็นความลับโทรชาวสะมาเรียใน UK ที่ 08457 90 90 90 เยี่ยมชมสาขาชาวสะมาเรียท้องถิ่นหรือคลิกที่นี่
|
' The pain we suffered as a family is unimaginable and the years after were an immense struggle for all of us - especially my dear little sister @placeholder , the baby of the family .
|
'ความเจ็บปวดที่เราได้รับความเดือดร้อนในฐานะครอบครัวเป็นไปไม่ได้และหลายปีหลังจากการต่อสู้ครั้งใหญ่สำหรับเราทุกคน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้องสาวตัวน้อยที่รักของฉัน @placeholder ลูกของครอบครัว
|
['Thornton Cleveleys', 'Fleetwood', 'Tony', 'Janice', 'Samaritans', 'Cassie Richardson', 'Sophie', 'Lancashire', 'UK']
|
['Thornton Cleveleys', 'Fleetwood', 'Tony', 'Janice', 'Samaritans', 'Cassie Richardson', 'Sophie', 'Lancashire', 'UK' ]
|
{'text': ['Cassie Richardson', 'Fleetwood', 'Lancashire', 'Tony', 'Janice', 'Sophie', 'Thornton Cleveleys', 'Cassie Richardson', 'Sophie', 'Cassie Richardson', 'Lancashire', 'Thornton Cleveleys', 'Samaritans', 'UK', 'Samaritans'], 'start': [121, 145, 156, 232, 241, 314, 393, 457, 511, 638, 662, 843, 985, 1003, 1039], 'end': [138, 154, 166, 236, 247, 320, 411, 474, 517, 655, 672, 861, 995, 1005, 1049]}
|
['Cassie Richardson']
|
['Cassie Richardson']
|
{'passage': 64291, 'query': 98601}
| 0.899394 | 0.841071 | 0.997471 | 1 |
By Steve Nolan PUBLISHED : 21:04 EST , 20 February 2013 | UPDATED : 07:46 EST , 21 February 2013 It may be more associated with sweltering temperatures , arid land and cacti than snow . But a rare blanket of the white stuff stopped some of the world 's most famous golfers teeing off at a major tournament in Tucson , Arizona , yesterday . Instead of the likes of Rory McIlroy and Tiger Woods gracing the greens , snowmen occupied the course at the Ritz Carlton Club in Dove Mountain . Freak weather : Play was suspended at the Accenture Match Play Championship in Tucson , Arizona , when heavy snow fell yesterday
@highlight
Snow stopped the Accenture Match Play Championship in Arizona
@highlight
Top seeds Rory McIlroy and Tiger Woods had n't teed off yet
@highlight
Settled snow in the host city Tucson is extremely rare
|
โดย Steve Nolan เผยแพร่: 21:04 EST, 20 กุมภาพันธ์ 2013 | อัปเดต: 07:46 EST, 21 กุมภาพันธ์ 2013 มันอาจเกี่ยวข้องกับอุณหภูมิที่ร้อนระอุมากกว่าที่ดินที่แห้งแล้งและ cacti มากกว่าหิมะ แต่ผ้าห่มที่หายากของสิ่งสีขาวหยุดลงนักกอล์ฟที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลกบางคนที่ออกมาในทัวร์นาเมนต์ครั้งสำคัญใน Tucson, Arizona เมื่อวานนี้ แทนที่จะชอบ Rory McIlroy และ Tiger Woods Greacing the Greens, Snowmen ครอบครองสนามที่ Ritz Carlton Club ใน Dove Mountain Freak Weather: Play ถูกระงับที่ Accenture Match Play Championship ใน Tucson, Arizona เมื่อหิมะตกหนักเมื่อวานนี้
@highlight
หิมะหยุดการแข่งขัน Accenture Match Play Championship ใน Arizona
@highlight
เมล็ดสุดยอด Rory McIlroy และ Tiger Woods ยังไม่ได้ปิด
@highlight
หิมะตกในเมืองโฮสต์ Tucson หายากมาก
|
Under attack : World number one Rory McIlroy is hit by a snowball while giving an interview after snow stopped playi in @placeholder yesterday .
|
ภายใต้การโจมตี: World Number One Rory McIlroy ถูกโจมตีด้วยก้อนหิมะในขณะที่ให้สัมภาษณ์หลังจาก Snow หยุด Playi ใน @placeholder เมื่อวานนี้
|
['Rory McIlroy', 'Arizona', 'Tucson', 'Ritz Carlton Club', 'Dove Mountain', 'Steve Nolan', 'Accenture Match Play Championship', 'Snow', 'Tiger Woods']
|
['Rory McIlroy', 'Arizona', 'Tucson', 'Ritz Carlton Club', 'Dove Mountain', 'Steve Nolan', 'Accenture Match Play Championship', ' Snow ',' Tiger Woods ']
|
{'text': ['Steve Nolan', 'Tucson', 'Arizona', 'Rory McIlroy', 'Tiger Woods', 'Ritz Carlton Club', 'Dove Mountain', 'Accenture Match Play Championship', 'Tucson', 'Arizona', 'Snow', 'Accenture Match Play Championship', 'Arizona', 'Rory McIlroy', 'Tiger Woods', 'Tucson'], 'start': [3, 302, 310, 354, 371, 438, 459, 515, 552, 560, 611, 628, 665, 694, 711, 784], 'end': [14, 308, 317, 366, 382, 455, 472, 548, 558, 567, 615, 661, 672, 706, 722, 790]}
|
['Arizona']
|
['Arizona']
|
{'passage': 64292, 'query': 98602}
| 0.943547 | 0.908768 | 0.973141 | 1 |
By Nick Lester PUBLISHED : 12:13 EST , 12 September 2013 | UPDATED : 12:44 EST , 12 September 2013 Brian Frain , 36 , pictured with his new partner , Donna Darwent , 33 . Frain has been jailed for three months after he was unmasked as a bigamist after his first wife saw the photographs of his second wedding on Facebook A bigamist whose deception was uncovered when his first wife saw photographs of his second wedding on Facebook has been jailed for three months . Brian Frain , 36 , was caught out when Anne - Marie Sim spotted the pictures while attempting to track him down and tell him she wanted a divorce .
@highlight
Lying Brian Frain , 36 , jailed for three months
@highlight
Second marriage took place at the same venue as the first a decade earlier
@highlight
Plans to we d new partner who has vowed to stand by him
|
โดย Nick Lester เผยแพร่: 12:13 EST, 12 กันยายน 2013 | อัปเดต: 12:44 EST, 12 กันยายน 2013 Brian Frain, 36, ภาพกับหุ้นส่วนใหม่ของเขา Donna Darwent, 33 Frain ถูกจำคุกเป็นเวลาสามเดือนหลังจากที่เขายังไม่ได้รับการฝึกฝนในฐานะ Bigamist หลังจากภรรยาคนแรกของเขาเห็นรูปถ่ายของงานแต่งงานครั้งที่สองของเขาบน Facebook ผู้ยิ่งใหญ่ที่มีการหลอกลวงเมื่อภรรยาคนแรกของเขาเห็นรูปถ่ายของงานแต่งงานครั้งที่สองของเขาบน Facebook เดือน. Brian Frain, 36, ถูกจับได้เมื่อ Anne - Marie Sim เห็นภาพขณะพยายามติดตามเขาและบอกเขาว่าเธอต้องการหย่าร้าง
@highlight
โกหก Brian Frain, 36, ถูกจำคุกเป็นเวลาสามเดือน
@highlight
การแต่งงานครั้งที่สองเกิดขึ้นในสถานที่เดียวกันกับทศวรรษแรกก่อนหน้านี้
@highlight
วางแผนที่จะเราเป็นหุ้นส่วนใหม่ที่สาบานว่าจะยืนเคียงข้างเขา
|
Ms < <@placeholder> > commenced divorce proceedings in 2004 but was unable to make any contact with the defendant through her solicitors .
|
Ms < <@placeholder>> เริ่มดำเนินคดีการหย่าร้างในปี 2547 แต่ไม่สามารถติดต่อกับจำเลยผ่านทนายความของเธอได้
|
['Marie Sim', 'Facebook', 'Brian Frain', 'Frain', 'Nick Lester', 'Donna Darwent', 'Anne']
|
['Marie Sim', 'Facebook', 'Brian Frain', 'Frain', 'Nick Lester', 'Donna Darwent', 'Anne' ]
|
{'text': ['Nick Lester', 'Brian Frain', 'Donna Darwent', 'Frain', 'Facebook', 'Facebook', 'Brian Frain', 'Anne', 'Marie Sim', 'Brian Frain'], 'start': [3, 95, 143, 162, 303, 414, 457, 494, 499, 617], 'end': [14, 106, 156, 167, 311, 422, 468, 498, 508, 628]}
|
['Marie Sim']
|
['Marie Sim']
|
{'passage': 64293, 'query': 98603}
| 0.934314 | 0.84293 | 0.995795 | 1 |
Heavy snow left several Italian villages paralyzed and without power as winter weather and cold temperatures spread across Europe , the mayor of one village said . Many of the 32 villages in the Aniene Valley , near Rome , lost electricity on Friday when an electric pylon fell because of the snow , said Piero Moscardini , mayor of Vallinfreda . The valley , home to about 50,000 people , has received some 100 cm ( 39 inches ) of snow , Moscardini said . " It 's the worst snow since 1956 , " he said . " The situation is tragic . We need the Army to save us . " Ambulances can not traverse the roads , he said , and some villagers can not reach their stables to feed livestock .
@highlight
Several Italian villages are isolated by heavy snow , without power
@highlight
A total of 34 deaths are reported in Romania and 53 in Poland
@highlight
Heathrow Airport cancels half of its flights
@highlight
Ukraine is hit hard by winter , with at least 122 people freezing to death , state media say
|
หิมะตกหนักทำให้หมู่บ้านอิตาลีหลายแห่งเป็นอัมพาตและไม่มีอำนาจเนื่องจากสภาพอากาศในช่วงฤดูหนาวและอุณหภูมิที่หนาวเย็นกระจายไปทั่วยุโรปนายกเทศมนตรีของหมู่บ้านแห่งหนึ่งกล่าว หมู่บ้าน 32 แห่งในหุบเขา Aniene ใกล้กับ Rome สูญเสียไฟฟ้าในวันศุกร์เมื่อเสาไฟฟ้าลดลงเนื่องจากหิมะ Piero Moscardini นายกเทศมนตรีเมือง Vallinfreda กล่าว หุบเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของคนประมาณ 50,000 คนได้รับหิมะประมาณ 100 ซม. (39 นิ้ว) Moscardini กล่าว “ มันเป็นหิมะที่เลวร้ายที่สุดตั้งแต่ปี 1956” เขากล่าว “ สถานการณ์เป็นเรื่องน่าเศร้าเราต้องการกองทัพเพื่อช่วยเรา” รถพยาบาลไม่สามารถข้ามถนนได้เขาพูดและชาวบ้านบางคนไม่สามารถไปถึงคอกม้าเพื่อเลี้ยงปศุสัตว์ได้
@highlight
หมู่บ้านอิตาลีหลายแห่งถูกแยกด้วยหิมะตกหนักโดยไม่มีอำนาจ
@highlight
มีการรายงานผู้เสียชีวิตทั้งหมด 34 รายใน Romania และ 53 ใน Poland
@highlight
สนามบิน Heathrow ยกเลิกครึ่งหนึ่งของเที่ยวบิน
@highlight
Ukraine ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงฤดูหนาวโดยมีอย่างน้อย 122 คนที่แช่แข็งจนตายสื่อของรัฐกล่าว
|
" Even in @placeholder , they do n't have the equipment for snow removal since it snows so infrequently . "
|
"แม้ใน @placeholder พวกเขาไม่มีอุปกรณ์สำหรับการกำจัดหิมะเนื่องจากมันหิมะตกไม่นาน"
|
['Poland', 'Ukraine', 'Moscardini', 'Romania', 'Rome', 'Heathrow Airport', 'Europe', 'Army', 'Italian', 'Aniene Valley', 'Piero Moscardini', 'Vallinfreda']
|
['Poland', 'Ukraine', 'Moscardini', 'Romania', 'Rome', 'สนามบิน Heathrow', 'Europe', 'Army', 'Italian', 'Aniene' Valley ',' Piero Moscardini ',' Vallinfreda ']
|
{'text': ['Italian', 'Europe', 'Aniene Valley', 'Rome', 'Piero Moscardini', 'Vallinfreda', 'Moscardini', 'Army', 'Italian', 'Romania', 'Poland', 'Heathrow Airport', 'Ukraine'], 'start': [24, 123, 193, 213, 300, 327, 427, 525, 674, 781, 799, 817, 873], 'end': [31, 129, 206, 217, 316, 338, 437, 529, 681, 788, 805, 833, 880]}
|
['Rome']
|
['Rome']
|
{'passage': 64294, 'query': 98604}
| 0.944848 | 0.867531 | 0.95937 | 1 |
( CNN ) -- Prosecutors in Maryland are weighing whether to bring additional charges against the two suspects who appear to be attacking a transgender woman at a McDonald 's in a videotape made by one of the restaurant 's employees , officials said Monday . The video , which went viral last week , shows two women kicking , punching and dragging another woman across the floor of the Baltimore restaurant . A store employee and a patron attempt to intervene , with limited success . Someone off - camera can be heard laughing , another yells " Stop ! " several times during the attack and at one point , a voice can be heard telling the suspects , " Y'all need to go before the police come . "
@highlight
A transgender woman was allegedly beaten outside a bathroom by two female suspects
@highlight
One 14 - year - old suspect was charged as a juvenile
@highlight
The attack was caught on videotape by a McDonald 's employee
@highlight
The state attorney 's office is reviewing the case to see whether more charges are appropriate
|
(CNN) - อัยการใน Maryland กำลังชั่งน้ำหนักว่าจะนำค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมกับผู้ต้องสงสัยสองคนที่ดูเหมือนจะโจมตีผู้หญิงข้ามเพศที่แมคโดนัลด์ในวิดีโอเทปที่ทำโดยพนักงานร้านอาหารคนหนึ่งเจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันจันทร์ . วิดีโอที่แพร่ระบาดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงสองคนเตะหมัดและลากผู้หญิงคนอื่นข้ามพื้นของร้านอาหาร Baltimore พนักงานร้านค้าและผู้อุปถัมภ์พยายามแทรกแซงด้วยความสำเร็จที่ จำกัด มีคนปิด - กล้องสามารถหัวเราะได้ตะโกนอีกคนหนึ่ง "หยุด!" หลายครั้งในระหว่างการโจมตีและ ณ จุดหนึ่งเสียงสามารถได้ยินเสียงบอกผู้ต้องสงสัยว่า "คุณต้องไปก่อนที่ตำรวจจะมา"
@highlight
ผู้หญิงข้ามเพศถูกกล่าวหาว่าถูกทุบตีนอกห้องน้ำโดยผู้ต้องสงสัยหญิงสองคน
@highlight
หนึ่ง 14 - ปี - ผู้ต้องสงสัยเก่าถูกตั้งข้อหาเป็นเด็กและเยาวชน
@highlight
การโจมตีถูกจับในวิดีโอเทปโดยพนักงานของแมคโดนัลด์
@highlight
สำนักงานอัยการของรัฐกำลังตรวจสอบคดีเพื่อดูว่ามีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหรือไม่
|
" We want to reassure our customers that your neighborhood @placeholder is a safe , welcoming place for everyone .
|
"เราต้องการสร้างความมั่นใจให้กับลูกค้าของเราว่าเพื่อนบ้านของคุณ @placeholder เป็นสถานที่ที่ปลอดภัยและเป็นมิตรสำหรับทุกคน
|
['McDonald', 'CNN', 'Baltimore', 'Maryland']
|
['McDonald', 'CNN', 'Baltimore', 'Maryland']
|
{'text': ['CNN', 'Maryland', 'McDonald', 'Baltimore', 'McDonald'], 'start': [1, 24, 159, 375, 877], 'end': [4, 32, 167, 384, 885]}
|
['McDonald']
|
['McDonald']
|
{'passage': 64295, 'query': 98605}
| 0.895077 | 0.868491 | 1 | 1 |
By Alex Greig An Illinois couple say People magazine rejected the wife 's entry into a beauty contest because she was holding a gun in her entry shot . Sandra Ferris posed with a .45 caliber Colt for her husband Bob Ferris 's impromptu photoshoot , and the couple sent the resulting glamor shots to People magazine 's Real Beauty at Every Age contest . They were rejected on the basis of one of three possible reasons : size , focus or inappropriate content . Hot stuff : Sandra Ferris strikes a pose with a deadly weapon for a magazine beauty contest Spot the difference : One of these two photos was accepted by People magazine as an appropriate entry to a beauty contest
@highlight
Bob Ferris took a series of pictures of his wife Sandra posing with a gun
@highlight
The couple entered the resulting photos in People magazine 's Real Beauty at Every Age contest
@highlight
The magazine rejected two photos of Sandra Ferris holding a gun but accepted a third , gun - free , image
@highlight
The couple say they 're ' amazed ' the shots could be rejected because of a gun
@highlight
' I do n't think there is anything more beautiful than a woman holding a handgun , ' Bob Ferris says
|
โดย Greig Illinois คู่รัก Sandra Ferris โพสต์ด้วยความสามารถ. 45 Colt สำหรับสามีของเธอ Bob Ferris 's การถ่ายภาพอย่างกะทันหันและทั้งคู่ส่งภาพความเย้ายวน . พวกเขาถูกปฏิเสธบนพื้นฐานของหนึ่งในสามเหตุผลที่เป็นไปได้: ขนาดโฟกัสหรือเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม สิ่งที่ร้อนแรง: Sandra Ferris ตีท่าทางด้วยอาวุธร้ายแรงสำหรับการประกวดนิตยสารความงามที่แตกต่าง: หนึ่งในสองภาพถ่ายนี้ได้รับการยอมรับจากนิตยสาร People เป็นรายการที่เหมาะสมในการประกวดความงามที่เหมาะสม
@highlight
Bob Ferris ถ่ายภาพชุดของภรรยาของเขา Sandra วางตัวด้วยปืน
@highlight
ทั้งคู่เข้ามาในรูปถ่ายที่เกิดขึ้นในนิตยสารความงามที่แท้จริงของ People ในการประกวดทุกช่วงอายุ
@highlight
นิตยสารปฏิเสธภาพถ่ายสองภาพของ Sandra Ferris ถือปืน แต่ยอมรับหนึ่งในสาม, Gun - ฟรี, รูปภาพ
@highlight
ทั้งคู่บอกว่าพวกเขา 'ประหลาดใจ' ช็อตอาจถูกปฏิเสธเพราะปืน
@highlight
'ฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรสวยไปกว่าผู้หญิงที่ถือปืนพก' Bob Ferris กล่าว
|
Firing line : Bob Ferris is indignant that @placeholder judges exercised their First Amendment rights in rejected his wife 's pistol pictures
|
สายการยิง: Bob Ferris เป็นความขุ่นเคืองที่ @placeholder ผู้พิพากษาใช้สิทธิการแก้ไขครั้งแรกของพวกเขาในการปฏิเสธ Pistol Pictures ของภรรยาของเขา
|
['.45 caliber Colt', 'Every Age', 'Sandra', 'People magazine', 'Sandra Ferris', 'Alex Greig', 'Bob Ferris', 'Illinois', 'Real Beauty']
|
['.45 Caliber Colt', 'Every Dys', 'Sandra', 'People Magazine', 'Sandra Ferris', 'Alex Greig', 'Bob Ferris ',' Illinois ',' ความงามที่แท้จริง ']
|
{'text': ['Alex Greig', 'Illinois', 'People magazine', 'Sandra Ferris', '.45 caliber Colt', 'Bob Ferris', 'People magazine', 'Real Beauty', 'Every Age', 'Sandra Ferris', 'People magazine', 'Bob Ferris', 'Sandra', 'People magazine', 'Real Beauty', 'Every Age', 'Sandra Ferris', 'Bob Ferris'], 'start': [3, 17, 37, 150, 177, 210, 295, 313, 328, 462, 603, 674, 723, 802, 820, 835, 900, 1146], 'end': [13, 25, 52, 163, 193, 220, 310, 324, 337, 475, 618, 684, 729, 817, 831, 844, 913, 1156]}
|
['People magazine']
|
['นิตยสาร People']
|
{'passage': 64296, 'query': 98606}
| 0.920315 | 0.85443 | 0.955076 | 0.941029 |
By Mark Duell A ruthless carjacker who stabbed a businessman to death for his prized black Mercedes SLK was today jailed , along with his getaway driver , for a total of 43 years . Rory Gordon , 23 , of Bow , east London , knifed Harjinder Singh Bhurji , 32 , when he refused to hand over the keys to the car . Mr Bhurji bled to death at the side of the road in front of his friend , Kajal Bhardwa , just moments after confessing he ‘ liked ’ her . Jailed : Rory Gordon ( left ) knifed Harjinder Singh Bhurji when he refused to hand over the keys to the car . He was convicted of murder while his getaway driver Jae - don Fearon ( right ) , 21 , of Chingford , was convicted of manslaughter .
@highlight
Rory Gordon knifed Harjinder Bhurji when he refused to hand over keys
@highlight
Mr Bhurji , 32 , bled to death at the side of the road in front of his friend
@highlight
Gordon stole the Mercedes to order after being promised just £ 1,000
@highlight
Jailed for 30 years while getaway driver Jae - don Fearon gets 13 years
|
โดย Mark Duell carjacker ที่โหดเหี้ยมที่แทงนักธุรกิจไปสู่ความตายสำหรับ Mercedes SLK สีดำที่มีค่าของเขาในวันนี้ถูกจำคุกพร้อมกับคนขับรถพักผ่อนของเขาเป็นเวลา 43 ปี Rory Gordon, 23, จาก Bow , east London, Knifed Harjinder Singh Bhurji, 32, เมื่อเขาปฏิเสธที่จะส่งกุญแจให้กับรถ Mr Bhurji เสียชีวิตจนตายข้างถนนตรงหน้าเพื่อนของเขา Kajal Bhardwa เพียงไม่กี่นาทีหลังจากสารภาพว่าเขาชอบเธอ ถูกจำคุก: Rory Gordon (ซ้าย) Knifed Harjinder Singh Bhurji เมื่อเขาปฏิเสธที่จะมอบกุญแจให้กับรถ เขาถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมในขณะที่คนขับรถหลบหนีของเขาแจว - ดอนกลัว (ขวา), 21, จาก Chingford ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม
@highlight
Rory Gordon Knifed Harjinder Bhurji เมื่อเขาปฏิเสธที่จะส่งมอบกุญแจ
@highlight
Mr Bhurji, 32, เลือดออกจนตายที่ด้านข้างของถนนตรงหน้าเพื่อนของเขา
@highlight
Gordon ขโมยเมอร์เซเดสสั่งซื้อหลังจากได้รับสัญญาเพียง 1,000 ปอนด์
@highlight
Jailed เป็นเวลา 30 ปีในขณะที่คนขับรถหลบหนี - Don Fearon ได้รับ 13 ปี
|
dragged Miss @placeholder from the passenger seat before demanding the keys .
|
ลาก Miss @placeholder จากที่นั่งผู้โดยสารก่อนที่จะเรียกร้องกุญแจ
|
['Jae - don Fearon', 'Mark Duell', 'Harjinder Bhurji', 'Kajal Bhardwa', 'Mercedes SLK', 'London', 'Mercedes', 'Chingford', 'Harjinder Singh Bhurji', 'Bow', 'Bhurji', 'Gordon', 'Rory Gordon']
|
['- don Mark Fearon', 'Duell Harjinder', 'Bhurji Kajal', 'Bhardwa London', 'Mercedes slk' ',' Mercedes ',' Chingford ',' Harjinder Singh Bhurji ',' Bow ',' Bhurji ',' Gordon ',' Rory Gordon ']
|
{'text': ['Mark Duell', 'Mercedes SLK', 'Rory Gordon', 'Bow', 'London', 'Harjinder Singh Bhurji', 'Bhurji', 'Kajal Bhardwa', 'Rory Gordon', 'Harjinder Singh Bhurji', 'Jae-don Fearon', 'Chingford', 'Rory Gordon', 'Harjinder Bhurji', 'Bhurji', 'Gordon', 'Mercedes', 'Jae-don Fearon'], 'start': [3, 91, 178, 198, 208, 223, 304, 373, 442, 468, 593, 624, 677, 696, 761, 845, 862, 965], 'end': [13, 103, 189, 201, 214, 245, 310, 386, 453, 490, 607, 633, 688, 712, 767, 851, 870, 979]}
|
['Kajal Bhardwa']
|
['Kajal Bhardwa']
|
{'passage': 64297, 'query': 98607}
| 0.919467 | 0.853305 | 0.916778 | 1 |
By Mark Duell A ruthless carjacker who stabbed a businessman to death for his prized black Mercedes SLK was today jailed , along with his getaway driver , for a total of 43 years . Rory Gordon , 23 , of Bow , east London , knifed Harjinder Singh Bhurji , 32 , when he refused to hand over the keys to the car . Mr Bhurji bled to death at the side of the road in front of his friend , Kajal Bhardwa , just moments after confessing he ‘ liked ’ her . Jailed : Rory Gordon ( left ) knifed Harjinder Singh Bhurji when he refused to hand over the keys to the car . He was convicted of murder while his getaway driver Jae - don Fearon ( right ) , 21 , of Chingford , was convicted of manslaughter .
@highlight
Rory Gordon knifed Harjinder Bhurji when he refused to hand over keys
@highlight
Mr Bhurji , 32 , bled to death at the side of the road in front of his friend
@highlight
Gordon stole the Mercedes to order after being promised just £ 1,000
@highlight
Jailed for 30 years while getaway driver Jae - don Fearon gets 13 years
|
โดย Mark Duell carjacker ที่โหดเหี้ยมที่แทงนักธุรกิจไปสู่ความตายสำหรับ Mercedes SLK สีดำที่มีค่าของเขาในวันนี้ถูกจำคุกพร้อมกับคนขับรถพักผ่อนของเขาเป็นเวลา 43 ปี Rory Gordon, 23, จาก Bow , east London, Knifed Harjinder Singh Bhurji, 32, เมื่อเขาปฏิเสธที่จะส่งกุญแจให้กับรถ Mr Bhurji เสียชีวิตจนตายข้างถนนตรงหน้าเพื่อนของเขา Kajal Bhardwa เพียงไม่กี่นาทีหลังจากสารภาพว่าเขาชอบเธอ ถูกจำคุก: Rory Gordon (ซ้าย) Knifed Harjinder Singh Bhurji เมื่อเขาปฏิเสธที่จะมอบกุญแจให้กับรถ เขาถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมในขณะที่คนขับรถหลบหนีของเขาแจว - ดอนกลัว (ขวา), 21, จาก Chingford ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม
@highlight
Rory Gordon Knifed Harjinder Bhurji เมื่อเขาปฏิเสธที่จะส่งมอบกุญแจ
@highlight
Mr Bhurji, 32, เลือดออกจนตายที่ด้านข้างของถนนตรงหน้าเพื่อนของเขา
@highlight
Gordon ขโมยเมอร์เซเดสสั่งซื้อหลังจากได้รับสัญญาเพียง 1,000 ปอนด์
@highlight
Jailed เป็นเวลา 30 ปีในขณะที่คนขับรถหลบหนี - Don Fearon ได้รับ 13 ปี
|
@placeholder , a 25 year - old business analyst , described in court the
|
@placeholder นักวิเคราะห์ธุรกิจเก่า 25 ปีที่อธิบายไว้ในศาล
|
['Jae - don Fearon', 'Mark Duell', 'Harjinder Bhurji', 'Kajal Bhardwa', 'Mercedes SLK', 'London', 'Mercedes', 'Chingford', 'Harjinder Singh Bhurji', 'Bow', 'Bhurji', 'Gordon', 'Rory Gordon']
|
['- don Mark Fearon', 'Duell Harjinder', 'Bhurji Kajal', 'Bhardwa London', 'Mercedes slk' ',' Mercedes ',' Chingford ',' Harjinder Singh Bhurji ',' Bow ',' Bhurji ',' Gordon ',' Rory Gordon ']
|
{'text': ['Mark Duell', 'Mercedes SLK', 'Rory Gordon', 'Bow', 'London', 'Harjinder Singh Bhurji', 'Bhurji', 'Kajal Bhardwa', 'Rory Gordon', 'Harjinder Singh Bhurji', 'Jae-don Fearon', 'Chingford', 'Rory Gordon', 'Harjinder Bhurji', 'Bhurji', 'Gordon', 'Mercedes', 'Jae-don Fearon'], 'start': [3, 91, 178, 198, 208, 223, 304, 373, 442, 468, 593, 624, 677, 696, 761, 845, 862, 965], 'end': [13, 103, 189, 201, 214, 245, 310, 386, 453, 490, 607, 633, 688, 712, 767, 851, 870, 979]}
|
['Kajal Bhardwa']
|
['Kajal Bhardwa']
|
{'passage': 64297, 'query': 98608}
| 0.919467 | 0.8335 | 0.916778 | 1 |
By Michael Gadd For Mailonline The amount of money spent tax - free by foreign tourists in Britain has fallen for the first time since the global financial crisis in 2009 , new figures show . Experts blamed political unrest and weakened currencies in key nations for the four per cent fall year - on - year for the first six months of the year . However , Britain is far from being the only country hit by the downturn in tax - free spending by tourists . Spending down : Tax - free spending has dropped in the United Kingdom for the first time since 2009 Global Blue , which operates ' Tax Free ' services in 43 countries around the world , reported a drop in spend across all leading retail tourism destinations for the second quarter of 2014 , down three per cent year - on - year overall .
@highlight
Experts blame political unrest and weakened currencies in key nations
@highlight
' Tax Free ' service provider Global Blue reports a four per cent fall year - on - year in the UK for the first six months of 2014
@highlight
Retail tourism spend in the 43 countries the company operates is down three per cent
@highlight
Visitors from China and Middle Eastern are leading spenders in the UK
|
โดย Gadd Britain สำหรับ MailOnline จำนวนเงินที่ใช้จ่ายภาษี - ฟรีโดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติใน Britain ได้ลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินทั่วโลกในปี 2009 ตัวเลขใหม่แสดงให้เห็น ผู้เชี่ยวชาญกล่าวโทษความไม่สงบทางการเมืองและสกุลเงินที่อ่อนแอลงในประเทศสำคัญ ๆ สำหรับการลดลงสี่เปอร์เซ็นต์ในปีที่ผ่านมาในช่วงหกเดือนแรกของปี อย่างไรก็ตาม the ยังห่างไกลจากการเป็นประเทศเดียวที่ได้รับผลกระทบจากการเสียภาษี - การใช้จ่ายฟรีโดยนักท่องเที่ยว การใช้จ่ายลง: ภาษี - การใช้จ่ายฟรีได้ลดลงใน United Kingdom UK เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2009 Global Blue ซึ่งให้บริการ 'ปลอดภาษี' ใน 43 ประเทศทั่วโลกรายงานการลดลงของการใช้จ่ายทั้งหมด จุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวค้าปลีกสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2014 ลดลงสามเปอร์เซ็นต์ปีโดยรวมปี
@highlight
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวโทษความไม่สงบทางการเมืองและสกุลเงินที่อ่อนแอลงในประเทศสำคัญ ๆ
@highlight
ผู้ให้บริการ 'ปลอดภาษี' Global Blue รายงานการลดลงสี่เปอร์เซ็นต์ในปี - ในปีที่ผ่านมาในช่วงหกเดือนแรกของปี 2014
@highlight
การท่องเที่ยวค้าปลีกใช้จ่ายใน 43 ประเทศที่ บริษัท ดำเนินงานลดลงสามเปอร์เซ็นต์
@highlight
ผู้เข้าชมจาก China และตะวันออกกลางเป็นผู้นำผู้ใช้ใน UK
|
@placeholder spend is up eight per cent so far this year , but much less than the 20 per cent to 50 per cent growth seen in recent years .
|
@placeholder การใช้จ่ายเพิ่มขึ้นแปดเปอร์เซ็นต์ในปีนี้ แต่น้อยกว่าร้อยละ 20 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์การเติบโตที่เห็นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
|
['Global Blue', 'Michael Gadd', 'Mailonline', 'China', 'Tax Free', 'United Kingdom', 'Britain', 'UK', 'Middle Eastern']
|
['Global Blue', 'Michael Gadd', 'MailOnline', 'China', 'ปลอดภาษี', 'United Kingdom', 'Britain', 'UK' , 'ตะวันออกกลาง']
|
{'text': ['Michael Gadd', 'Mailonline', 'Britain', 'Britain', 'United Kingdom', 'Global Blue', 'Tax Free', 'Tax Free', 'Global Blue', 'UK', 'China', 'Middle Eastern', 'UK'], 'start': [3, 20, 89, 346, 495, 540, 569, 861, 888, 949, 1106, 1116, 1159], 'end': [15, 30, 96, 353, 509, 551, 577, 869, 899, 951, 1111, 1130, 1161]}
|
['China']
|
['China']
|
{'passage': 64298, 'query': 98609}
| 0.884158 | 0.810234 | 0.964825 | 1 |
Taxi apps such as Hailo and Uber are used to ‘ e - hail ’ a taxi every two seconds . And as these apps become smarter , experts predict they will sync with social networks and calendars to provide an even more efficient and tailored service to their passengers . TVs in the back of cabs could automatically change channel based on a user ’s likes of dislikes , for example , or drivers could anticipate when and where a passenger will need a ride – even before the customer does . Scroll down for video Taxi apps including San - Francisco based Hailo , Uber and Maaxi have created a culture of e - hailing and as these apps become smarter , they will sync with others to learn about passengers . For example , TV channels in the back of cars could broadcast favourite shows based on Facebook Likes , or could track a user ’s schedule
@highlight
Taxi apps including Hailo , Uber and Maaxi have created a culture of e - hailing
@highlight
As they become smarter , these apps will sync with social networks , calendars and other personal data to learn about passengers
@highlight
TVs and radios in cars will show favourite shows based on Facebook Likes
@highlight
They could anticipate busy periods and send taxis before passengers know they want them
@highlight
Apps could also track a user ’s schedule and anticipate meetings
@highlight
Futurologists have discussed these points in Hailo 's Future of Cities report
|
แอพแท็กซี่เช่น Hailo และ Uber ใช้เพื่อ ‘E - Hail’ แท็กซี่ทุกสองวินาที และเมื่อแอพเหล่านี้ฉลาดขึ้นผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าพวกเขาจะซิงค์กับเครือข่ายสังคมออนไลน์และปฏิทินเพื่อให้บริการที่มีประสิทธิภาพและปรับให้เหมาะสมยิ่งขึ้นให้กับผู้โดยสารของพวกเขา ทีวีที่อยู่ด้านหลังของห้องโดยสารสามารถเปลี่ยนช่องโดยอัตโนมัติตามสิ่งที่ผู้ใช้ชอบไม่ชอบหรือผู้ขับขี่สามารถคาดการณ์ได้ว่าผู้โดยสารจะต้องนั่งรถเมื่อใดและที่ไหนก่อนที่ลูกค้าจะทำ เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Taxi แอพรวมถึง San - Francisco Hailo ที่ใช้ Uber และ Maaxi ได้สร้างวัฒนธรรมของ E - Hailing และเมื่อแอพเหล่านี้ฉลาดขึ้นพวกเขาจะซิงค์กับผู้อื่นเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับผู้โดยสาร . ตัวอย่างเช่นช่องทีวีที่ด้านหลังของรถยนต์สามารถออกอากาศรายการโปรดตามไลค์ของ Facebook หรือสามารถติดตามกำหนดการของผู้ใช้
@highlight
แอพแท็กซี่รวมถึง Hailo, Uber และ Maaxi ได้สร้างวัฒนธรรมของ E - Hailing
@highlight
เมื่อพวกเขาฉลาดขึ้นแอพเหล่านี้จะซิงค์กับเครือข่ายสังคมปฏิทินและข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับผู้โดยสาร
@highlight
ทีวีและวิทยุในรถยนต์จะแสดงรายการโปรดตามไลค์ Facebook
@highlight
พวกเขาสามารถคาดหวังช่วงเวลาที่ยุ่งและส่งแท็กซี่ก่อนที่ผู้โดยสารจะรู้ว่าพวกเขาต้องการพวกเขา
@highlight
Apps สามารถติดตามตารางเวลาของผู้ใช้และคาดการณ์การประชุม
@highlight
นักอนาคตได้หารือถึงประเด็นเหล่านี้ในอนาคตของรายงานของเมือง Hailo
|
People hailing taxis on the street can now pay for them using their Hailo app - even if the cab is n't managed by @placeholder
|
ผู้คนที่มีรถแท็กซี่บนถนนสามารถชำระเงินให้พวกเขาได้โดยใช้แอพ Hailo - แม้ว่ารถแท็กซี่จะไม่ได้รับการจัดการโดย @placeholder
|
['Uber', 'Maaxi', 'Facebook Likes', 'San - Francisco', 'Hailo', 'Future of Cities']
|
['uber', 'maaxi', 'facebook likes', 'San - Francisco', 'hailo', 'อนาคตของเมือง']
|
{'text': ['Hailo', 'Uber', 'San-Francisco', 'Hailo', 'Uber', 'Maaxi', 'Facebook Likes', 'Hailo', 'Uber', 'Maaxi', 'Facebook Likes', 'Hailo', 'Future of Cities'], 'start': [18, 28, 512, 532, 539, 548, 764, 844, 851, 860, 1109, 1354, 1362], 'end': [23, 32, 525, 537, 543, 553, 778, 849, 855, 865, 1123, 1359, 1378]}
|
['Hailo']
|
['Hailo']
|
{'passage': 64299, 'query': 98610}
| 0.895366 | 0.852772 | 0.898288 | 1 |
Taxi apps such as Hailo and Uber are used to ‘ e - hail ’ a taxi every two seconds . And as these apps become smarter , experts predict they will sync with social networks and calendars to provide an even more efficient and tailored service to their passengers . TVs in the back of cabs could automatically change channel based on a user ’s likes of dislikes , for example , or drivers could anticipate when and where a passenger will need a ride – even before the customer does . Scroll down for video Taxi apps including San - Francisco based Hailo , Uber and Maaxi have created a culture of e - hailing and as these apps become smarter , they will sync with others to learn about passengers . For example , TV channels in the back of cars could broadcast favourite shows based on Facebook Likes , or could track a user ’s schedule
@highlight
Taxi apps including Hailo , Uber and Maaxi have created a culture of e - hailing
@highlight
As they become smarter , these apps will sync with social networks , calendars and other personal data to learn about passengers
@highlight
TVs and radios in cars will show favourite shows based on Facebook Likes
@highlight
They could anticipate busy periods and send taxis before passengers know they want them
@highlight
Apps could also track a user ’s schedule and anticipate meetings
@highlight
Futurologists have discussed these points in Hailo 's Future of Cities report
|
แอพแท็กซี่เช่น Hailo และ Uber ใช้เพื่อ ‘E - Hail’ แท็กซี่ทุกสองวินาที และเมื่อแอพเหล่านี้ฉลาดขึ้นผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าพวกเขาจะซิงค์กับเครือข่ายสังคมออนไลน์และปฏิทินเพื่อให้บริการที่มีประสิทธิภาพและปรับให้เหมาะสมยิ่งขึ้นให้กับผู้โดยสารของพวกเขา ทีวีที่อยู่ด้านหลังของห้องโดยสารสามารถเปลี่ยนช่องโดยอัตโนมัติตามสิ่งที่ผู้ใช้ชอบไม่ชอบหรือผู้ขับขี่สามารถคาดการณ์ได้ว่าผู้โดยสารจะต้องนั่งรถเมื่อใดและที่ไหนก่อนที่ลูกค้าจะทำ เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Taxi แอพรวมถึง San - Francisco Hailo ที่ใช้ Uber และ Maaxi ได้สร้างวัฒนธรรมของ E - Hailing และเมื่อแอพเหล่านี้ฉลาดขึ้นพวกเขาจะซิงค์กับผู้อื่นเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับผู้โดยสาร . ตัวอย่างเช่นช่องทีวีที่ด้านหลังของรถยนต์สามารถออกอากาศรายการโปรดตามไลค์ของ Facebook หรือสามารถติดตามกำหนดการของผู้ใช้
@highlight
แอพแท็กซี่รวมถึง Hailo, Uber และ Maaxi ได้สร้างวัฒนธรรมของ E - Hailing
@highlight
เมื่อพวกเขาฉลาดขึ้นแอพเหล่านี้จะซิงค์กับเครือข่ายสังคมปฏิทินและข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับผู้โดยสาร
@highlight
ทีวีและวิทยุในรถยนต์จะแสดงรายการโปรดตามไลค์ Facebook
@highlight
พวกเขาสามารถคาดหวังช่วงเวลาที่ยุ่งและส่งแท็กซี่ก่อนที่ผู้โดยสารจะรู้ว่าพวกเขาต้องการพวกเขา
@highlight
Apps สามารถติดตามตารางเวลาของผู้ใช้และคาดการณ์การประชุม
@highlight
นักอนาคตได้หารือถึงประเด็นเหล่านี้ในอนาคตของรายงานของเมือง Hailo
|
People hailing taxis on the street can now pay for them using their @placeholder app - even if the cab is n't managed by Hailo , too .
|
ผู้คนที่ได้รับการยกย่องแท็กซี่บนถนนตอนนี้สามารถจ่ายเงินให้พวกเขาโดยใช้แอพ @placeholder ของพวกเขา - แม้ว่ารถแท็กซี่จะไม่ได้รับการจัดการโดย Hailo เช่นกัน
|
['Uber', 'Maaxi', 'Facebook Likes', 'San - Francisco', 'Hailo', 'Future of Cities']
|
['uber', 'maaxi', 'facebook likes', 'San - Francisco', 'hailo', 'อนาคตของเมือง']
|
{'text': ['Hailo', 'Uber', 'San-Francisco', 'Hailo', 'Uber', 'Maaxi', 'Facebook Likes', 'Hailo', 'Uber', 'Maaxi', 'Facebook Likes', 'Hailo', 'Future of Cities'], 'start': [18, 28, 512, 532, 539, 548, 764, 844, 851, 860, 1109, 1354, 1362], 'end': [23, 32, 525, 537, 543, 553, 778, 849, 855, 865, 1123, 1359, 1378]}
|
['Hailo']
|
['Hailo']
|
{'passage': 64299, 'query': 98611}
| 0.895366 | 0.888401 | 0.898288 | 1 |
By Claire Ellicott We 've heard all the excuses about leaves on the line , or the wrong kind of snow . But Southeastern Trains have come up with a new reason for cancelling journeys : the staff have gone to Sainsbury 's . A rush hour service from London to Hastings was cancelled on Tuesday because the guard could not be found . ( File picture ) Passengers on a rush hour service from London to Hastings had their service cancelled because the guard could not be found He was later spotted in Sainsbury 's , but refused to get on the train because he was having his break so the next train was cancelled .
@highlight
Rush hour service from London to Hastings was cancelled
@highlight
The reason given was that the guard could not be found
@highlight
He was later spotted in Sainsbury 's , having his break
@highlight
Customers had a ' nightmare ' and said fares were a ' rip - off '
|
โดย Claire Ellicott เราได้ยินข้อแก้ตัวทั้งหมดเกี่ยวกับใบไม้ในสายหรือหิมะผิดประเภท แต่ Southeastern Trains มีเหตุผลใหม่สำหรับการยกเลิกการเดินทาง: พนักงานได้ไปที่ Sainsbury ' บริการชั่วโมงเร่งด่วนจาก London ถึง Hastings ถูกยกเลิกในวันอังคารเนื่องจากไม่สามารถพบยามได้ (รูปภาพไฟล์) ผู้โดยสารในการให้บริการชั่วโมงเร่งด่วนจาก London ถึง Hastings มีการยกเลิกการให้บริการของพวกเขาเพราะไม่พบยามเขาถูกพบในภายหลังใน Sainsbury แต่ปฏิเสธที่จะขึ้นรถไฟเพราะเขามีเขา ทำลายดังนั้นรถไฟขบวนถัดไปจึงถูกยกเลิก
@highlight
บริการชั่วโมงเร่งด่วนจาก London ถึง Hastings ถูกยกเลิก
@highlight
เหตุผลที่ได้รับคือไม่พบยาม
@highlight
หลังจากนั้นเขาก็ถูกพบใน Sainsbury ของเขาหยุดพัก
@highlight
ลูกค้ามี 'ฝันร้าย' และกล่าวว่าค่าโดยสารเป็น 'RIP - ปิด'
|
Last night , a spokesperson from @placeholder said : ' We 're really sorry to customers caught up in the problems last night .
|
เมื่อคืนโฆษกจาก @placeholder กล่าวว่า: 'เราเสียใจจริง ๆ กับลูกค้าที่เกิดปัญหาเมื่อคืนที่ผ่านมา
|
['Claire Ellicott', 'Southeastern', 'Sainsbury', 'London', 'Hastings']
|
['Claire Ellicott', 'Southeastern', 'Sainsbury', 'London', 'Hastings']
|
{'text': ['Claire Ellicott', 'Southeastern', 'Sainsbury', 'London', 'Hastings', 'London', 'Hastings', 'Sainsbury', 'London', 'Hastings', 'Sainsbury'], 'start': [3, 104, 203, 241, 251, 377, 387, 485, 629, 639, 763], 'end': [18, 116, 212, 247, 259, 383, 395, 494, 635, 647, 772]}
|
['Southeastern']
|
['Southeastern']
|
{'passage': 64300, 'query': 98612}
| 0.908989 | 0.813529 | 1 | 1 |
I hung up on Gladiator Russell Crowe the first time he called I cried off after my debut as a fly - half ended in tears I lived in an apartment owned by Russell Crowe and went to the beach every day ... My time in Australia was a dream My father 's death made me stronger ... He was my hero and I know he 'd be proud Sam Burgess will make his grand entrance into a whole new ball - game on Friday night , having realised in recent weeks that he faces a monumental task in crossing the rugby divide . The 25 - year - old Yorkshireman has come home from Australia as a feted , decorated league icon — World Player of the Year and a man whose c.v . now features comic - book heroism in a title - winning cause . But under the lights of The Rec , against Harlequins , he will be a union rookie leaping into the unknown .
@highlight
Bath star Sam Burgess signs for Sportsmail
@highlight
25 - year - old is preparing to make his Union bow on Friday night
@highlight
Burgess has been out with injury since October
@highlight
Yorkshireman is a decorated league icon , but is a union rookie
|
ฉันแขวนอยู่บน Gladiator Russell Crowe ครั้งแรกที่เขาเรียกว่าฉันร้องไห้หลังจากการเดบิวต์ของฉัน - ครึ่งหนึ่งจบลงด้วยน้ำตาฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่เป็นเจ้าของโดย Russell Crowe และไปที่ชายหาด ทุกวัน ... เวลาของฉันใน Australia เป็นความฝันความตายของพ่อทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น ... เขาเป็นฮีโร่ของฉันและฉันรู้ว่าเขาภูมิใจ Sam Burgess จะทำให้ทางเข้าอันยิ่งใหญ่ของเขากลายเป็น บอลใหม่ทั้งหมด - เกมในคืนวันศุกร์โดยตระหนักในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเขาต้องเผชิญกับงานที่ยิ่งใหญ่ในการข้ามการแบ่งรักบี้ 25 - ปี - Yorkshireman เก่ากลับมาจาก Australia ในฐานะไอคอนลีกที่ได้รับการตกแต่ง - ผู้เล่นระดับโลกแห่งปีและผู้ชายที่มี c.v . ตอนนี้มีหนังสือการ์ตูน - หนังสือในชื่อ - ชนะ สาเหตุ . แต่ภายใต้แสงไฟของ The Rec กับ Harlequins เขาจะเป็นมือใหม่ของสหภาพกระโดดเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
@highlight
Bath Star Sam Burgess สัญญาณสำหรับ Sportsmail
@highlight
25 - ปี - เด็กกำลังเตรียมที่จะทำให้ยูเนี่ยนธนูของเขาในคืนวันศุกร์
@highlight
Burgess ได้รับบาดเจ็บตั้งแต่เดือนตุลาคม
@highlight
Yorkshireman เป็นไอคอนลีกที่ได้รับการตกแต่ง แต่เป็นยูเนี่ยนมือใหม่
|
But since I ’ve got here it ’s just been Bath , @placeholder , Bath , Bath , Bath .
|
แต่เนื่องจากฉันมาถึงที่นี่มันเป็นเพียง Bath, @placeholder, Bath, Bath, Bath
|
['World Player of the Year', 'Russell Crowe', 'Bath', 'Harlequins', 'Yorkshireman', 'Burgess', 'Union', 'Australia', 'The Rec', 'Gladiator Russell Crowe', 'Sportsmail', 'Sam Burgess']
|
['ผู้เล่นระดับโลกแห่งปี', 'Russell Crowe', 'Bath', 'Harlequins', 'Yorkshireman', 'Burgess', 'Union', 'Australia', 'The Rec' , 'Gladiator Russell Crowe', 'Sportsmail', 'Sam Burgess']
|
{'text': ['Gladiator Russell Crowe', 'Russell Crowe', 'Australia', 'Sam Burgess', 'Yorkshireman', 'Australia', 'World Player of the Year', 'The Rec', 'Harlequins', 'Bath', 'Sam Burgess', 'Sportsmail', 'Union', 'Burgess', 'Yorkshireman'], 'start': [13, 151, 211, 311, 506, 538, 584, 712, 729, 804, 814, 836, 895, 932, 990], 'end': [36, 164, 220, 322, 518, 547, 608, 719, 739, 808, 825, 846, 900, 939, 1002]}
|
['Bath']
|
['อาบน้ำ']
|
{'passage': 64301, 'query': 98613}
| 0.891598 | 0.910602 | 0.993802 | 0.786167 |
I hung up on Gladiator Russell Crowe the first time he called I cried off after my debut as a fly - half ended in tears I lived in an apartment owned by Russell Crowe and went to the beach every day ... My time in Australia was a dream My father 's death made me stronger ... He was my hero and I know he 'd be proud Sam Burgess will make his grand entrance into a whole new ball - game on Friday night , having realised in recent weeks that he faces a monumental task in crossing the rugby divide . The 25 - year - old Yorkshireman has come home from Australia as a feted , decorated league icon — World Player of the Year and a man whose c.v . now features comic - book heroism in a title - winning cause . But under the lights of The Rec , against Harlequins , he will be a union rookie leaping into the unknown .
@highlight
Bath star Sam Burgess signs for Sportsmail
@highlight
25 - year - old is preparing to make his Union bow on Friday night
@highlight
Burgess has been out with injury since October
@highlight
Yorkshireman is a decorated league icon , but is a union rookie
|
ฉันแขวนอยู่บน Gladiator Russell Crowe ครั้งแรกที่เขาเรียกว่าฉันร้องไห้หลังจากการเดบิวต์ของฉัน - ครึ่งหนึ่งจบลงด้วยน้ำตาฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนต์ที่เป็นเจ้าของโดย Russell Crowe และไปที่ชายหาด ทุกวัน ... เวลาของฉันใน Australia เป็นความฝันความตายของพ่อทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น ... เขาเป็นฮีโร่ของฉันและฉันรู้ว่าเขาภูมิใจ Sam Burgess จะทำให้ทางเข้าอันยิ่งใหญ่ของเขากลายเป็น บอลใหม่ทั้งหมด - เกมในคืนวันศุกร์โดยตระหนักในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาว่าเขาต้องเผชิญกับงานที่ยิ่งใหญ่ในการข้ามการแบ่งรักบี้ 25 - ปี - Yorkshireman เก่ากลับมาจาก Australia ในฐานะไอคอนลีกที่ได้รับการตกแต่ง - ผู้เล่นระดับโลกแห่งปีและผู้ชายที่มี c.v . ตอนนี้มีหนังสือการ์ตูน - หนังสือในชื่อ - ชนะ สาเหตุ . แต่ภายใต้แสงไฟของ The Rec กับ Harlequins เขาจะเป็นมือใหม่ของสหภาพกระโดดเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
@highlight
Bath Star Sam Burgess สัญญาณสำหรับ Sportsmail
@highlight
25 - ปี - เด็กกำลังเตรียมที่จะทำให้ยูเนี่ยนธนูของเขาในคืนวันศุกร์
@highlight
Burgess ได้รับบาดเจ็บตั้งแต่เดือนตุลาคม
@highlight
Yorkshireman เป็นไอคอนลีกที่ได้รับการตกแต่ง แต่เป็นยูเนี่ยนมือใหม่
|
But since I ’ve got here it ’s just been Bath , Bath , Bath , Bath , @placeholder .
|
แต่เนื่องจากฉันมาถึงที่นี่มันเพิ่งจะเป็น Bath, อาบน้ำ, Bath, Bath, @placeholder
|
['World Player of the Year', 'Russell Crowe', 'Bath', 'Harlequins', 'Yorkshireman', 'Burgess', 'Union', 'Australia', 'The Rec', 'Gladiator Russell Crowe', 'Sportsmail', 'Sam Burgess']
|
['ผู้เล่นระดับโลกแห่งปี', 'Russell Crowe', 'Bath', 'Harlequins', 'Yorkshireman', 'Burgess', 'Union', 'Australia', 'The Rec' , 'Gladiator Russell Crowe', 'Sportsmail', 'Sam Burgess']
|
{'text': ['Gladiator Russell Crowe', 'Russell Crowe', 'Australia', 'Sam Burgess', 'Yorkshireman', 'Australia', 'World Player of the Year', 'The Rec', 'Harlequins', 'Bath', 'Sam Burgess', 'Sportsmail', 'Union', 'Burgess', 'Yorkshireman'], 'start': [13, 151, 211, 311, 506, 538, 584, 712, 729, 804, 814, 836, 895, 932, 990], 'end': [36, 164, 220, 322, 518, 547, 608, 719, 739, 808, 825, 846, 900, 939, 1002]}
|
['Bath']
|
['อาบน้ำ']
|
{'passage': 64301, 'query': 98614}
| 0.891598 | 0.914331 | 0.993802 | 0.786167 |
A city in the Philippines has been named the selfie capital of the world today . According to research , Makati City , one of the 16 cities that make up Metro Manilla , produces more self portraits per capita than any other city in the world . Time magazine examined hundreds of thousands of selfies and found the city has 258 self - proclaimed selfie takers per every 100,000 people . The world map of selfies , according to research carried out by Time Magazine It found Manhattan produces the second highest number of selfies per capita - although a huge percentage will be tourists . Miami is the third selfiest city , followed by Anaheim and Santa Ana , California , and Petaling Jaya , Malaysia .
@highlight
Time magazine study examined hundreds of thousands of selfies
@highlight
It found Makati City produces more per capita than anywhere else
@highlight
City has 258 self - proclaimed selfie takers per every 100,000 people
@highlight
Manhattan produces second highest number of selfies per capita
|
เมืองใน Philippines ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองหลวงของเซลฟี่ในปัจจุบัน จากการวิจัย Makati City หนึ่งใน 16 เมืองที่ประกอบกันเป็น Metro Manilla ผลิตภาพตัวเองต่อหัวมากกว่าเมืองอื่น ๆ ในโลก นิตยสาร Time ตรวจสอบเซลฟี่หลายแสนตัวและพบว่าเมืองมีผู้รับเห็นเซลฟี่ 258 ตัวต่อคน 100,000 คน แผนที่โลกของเซลฟี่ตามการวิจัยที่ดำเนินการโดยนิตยสาร Time พบว่า Manhattan ผลิตเซลฟี่จำนวนมากเป็นอันดับสองต่อหัว - แม้ว่าเปอร์เซ็นต์จำนวนมากจะเป็นนักท่องเที่ยว Miami เป็นเมืองที่เห็นแก่ตัวที่สามตามด้วยอนาไฮม์และ Santa Ana, California และ Petaling Jaya, Malaysia
@highlight
การศึกษานิตยสารไทม์ตรวจสอบเซลฟี่หลายแสนตัว
@highlight
พบว่า Makati City ผลิตต่อหัวได้มากกว่าที่อื่น ๆ
@highlight
เมืองมีผู้รับเห็นเซลฟี่ 258 ตัวเองต่อทุก ๆ 100,000 คน
@highlight
Manhattan ผลิตเซลฟี่จำนวนมากเป็นอันดับสองต่อหัว
|
The skyline of suburban @placeholder in the the Philippines , which is the ' selfiest city ' in the world according to Time magazine
|
เส้นขอบฟ้าของชานเมือง @placeholder ใน The Philippines ซึ่งเป็น 'เมืองที่เห็นแก่ตัว' ในโลกตามนิตยสาร Time
|
['Manhattan', 'Time magazine', 'Metro Manilla', 'Philippines', 'Anaheim', 'Santa Ana', 'California', 'Malaysia', 'City', 'Miami', 'Time Magazine', 'Petaling Jaya', 'Makati City']
|
['Manhattan', 'Time Magazine', 'Metro Manilla', 'Philippines', 'Anaheim', 'Santa Ana', 'California', 'Malaysia ',' City ',' Miami ',' Time Magazine ',' Petaling Jaya ',' Makati City ']
|
{'text': ['Philippines', 'Makati City', 'Metro Manilla', 'Time magazine', 'Time Magazine', 'Manhattan', 'Miami', 'Anaheim', 'Santa Ana', 'California', 'Petaling Jaya', 'Malaysia', 'Time magazine', 'Makati City', 'City', 'Manhattan'], 'start': [14, 103, 150, 239, 441, 464, 578, 624, 636, 647, 663, 678, 699, 781, 848, 927], 'end': [25, 114, 163, 252, 454, 473, 583, 631, 645, 657, 676, 686, 712, 792, 852, 936]}
|
['Makati City']
|
['Makati City']
|
{'passage': 64302, 'query': 98615}
| 0.727877 | 0.832348 | 0.949734 | 1 |
Beheira Province , Egypt ( CNN ) -- Amre Moussa sweeps through chaotic crowds in Egypt 's Beheira province , hailed in the pandemonium by his supporters as " ar - rayis , " the president . In the nation 's first democratic presidential election , Moussa is one of a few candidates who can boast of any practical government experience . He served as foreign minister under Hosni Mubarak and headed the Arab League . Now , he 's one of the top contenders in the voting to be held Wednesday and Thursday . Experience , however , can be a thorn in a nation where 18 days of fervent , anti - government uprising last year toppled Mubarak 's decades - long dictatorship . Moussa , 75 , is intent on turning that liability into gain .
@highlight
Amre Moussa has had a long diplomatic career
@highlight
He gained popularity by criticizing Israel when he was Hosni Mubarak 's foreign minister
@highlight
He appeals to a wide spectrum of Egyptian voters
@highlight
He says Egypt needs a leader with experience but some see him as a regime holdover
|
Amre Moussa, Egypt (CNN) - Beheira กวาดผ่านฝูงชนที่วุ่นวายใน province Moussa Hosni , " ประธาน . ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีประชาธิปไตยครั้งแรกของประเทศ Mubarak เป็นหนึ่งในผู้สมัครไม่กี่คนที่สามารถโอ้อวดประสบการณ์ของรัฐบาลในทางปฏิบัติ เขาทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศภายใต้ Mubarak Moussa และมุ่งหน้าไปยังลีกอาหรับ ตอนนี้เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันอันดับต้น ๆ ในการลงคะแนนที่จะจัดขึ้นในวันพุธและวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตามประสบการณ์สามารถเป็นหนามในประเทศที่ 18 วันแห่งความกระตือรือร้นต่อต้าน - การจลาจลของรัฐบาลเมื่อปีที่แล้วโค่นล้ม Amre ทศวรรษ - การปกครองแบบเผด็จการที่ยาวนาน Moussa, 75, ตั้งใจที่จะเปลี่ยนความรับผิดนั้นให้กลายเป็นกำไร
@highlight
Israel มีอาชีพการทูตที่ยาวนาน
@highlight
เขาได้รับความนิยมโดยการวิพากษ์วิจารณ์ Hosni เมื่อเขาเป็น Mubarak 's Egypt ต้องการผู้นำที่มีประสบการณ์ แต่บางคนเห็นว่าเขาเป็นผู้ถือครองระบอบการปกครอง
|
He was even the subject of a popular song in 2000 with these lyrics : " I hate Israel but I love @placeholder . "
|
เขายังเป็นเรื่องของเพลงยอดนิยมในปี 2000 ด้วยเนื้อเพลงเหล่านี้: "ฉันเกลียด Israel แต่ฉันรัก @placeholder"
|
['Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Amre Moussa', 'Arab League', 'Egyptian', 'Mubarak', 'Israel', 'Beheira', 'CNN', 'Egypt', 'Beheira Province']
|
['Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Amre Moussa', 'ลีกอาหรับ', 'อียิปต์', 'Mubarak', 'Israel', 'Beheira ',' cnn ',' Egypt ',' Beheira Province ']
|
{'text': ['Beheira Province', 'Egypt', 'CNN', 'Amre Moussa', 'Egypt', 'Beheira', 'Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Arab League', 'Mubarak', 'Moussa', 'Amre Moussa', 'Israel', 'Hosni Mubarak', 'Egyptian', 'Egypt'], 'start': [0, 18, 25, 33, 78, 86, 234, 358, 387, 602, 639, 709, 801, 820, 897, 932], 'end': [16, 23, 28, 44, 83, 93, 240, 371, 398, 609, 645, 720, 807, 833, 905, 937]}
|
['Amre Moussa', 'Moussa']
|
['Amre Moussa', 'Moussa']
|
{'passage': 64303, 'query': 98616}
| 0.906676 | 0.900677 | 0.959402 | 1 |
Beheira Province , Egypt ( CNN ) -- Amre Moussa sweeps through chaotic crowds in Egypt 's Beheira province , hailed in the pandemonium by his supporters as " ar - rayis , " the president . In the nation 's first democratic presidential election , Moussa is one of a few candidates who can boast of any practical government experience . He served as foreign minister under Hosni Mubarak and headed the Arab League . Now , he 's one of the top contenders in the voting to be held Wednesday and Thursday . Experience , however , can be a thorn in a nation where 18 days of fervent , anti - government uprising last year toppled Mubarak 's decades - long dictatorship . Moussa , 75 , is intent on turning that liability into gain .
@highlight
Amre Moussa has had a long diplomatic career
@highlight
He gained popularity by criticizing Israel when he was Hosni Mubarak 's foreign minister
@highlight
He appeals to a wide spectrum of Egyptian voters
@highlight
He says Egypt needs a leader with experience but some see him as a regime holdover
|
Amre Moussa, Egypt (CNN) - Beheira กวาดผ่านฝูงชนที่วุ่นวายใน province Moussa Hosni , " ประธาน . ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีประชาธิปไตยครั้งแรกของประเทศ Mubarak เป็นหนึ่งในผู้สมัครไม่กี่คนที่สามารถโอ้อวดประสบการณ์ของรัฐบาลในทางปฏิบัติ เขาทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศภายใต้ Mubarak Moussa และมุ่งหน้าไปยังลีกอาหรับ ตอนนี้เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันอันดับต้น ๆ ในการลงคะแนนที่จะจัดขึ้นในวันพุธและวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตามประสบการณ์สามารถเป็นหนามในประเทศที่ 18 วันแห่งความกระตือรือร้นต่อต้าน - การจลาจลของรัฐบาลเมื่อปีที่แล้วโค่นล้ม Amre ทศวรรษ - การปกครองแบบเผด็จการที่ยาวนาน Moussa, 75, ตั้งใจที่จะเปลี่ยนความรับผิดนั้นให้กลายเป็นกำไร
@highlight
Israel มีอาชีพการทูตที่ยาวนาน
@highlight
เขาได้รับความนิยมโดยการวิพากษ์วิจารณ์ Hosni เมื่อเขาเป็น Mubarak 's Egypt ต้องการผู้นำที่มีประสบการณ์ แต่บางคนเห็นว่าเขาเป็นผู้ถือครองระบอบการปกครอง
|
" We want to be a friend of @placeholder , but it has to have two parties , it is not on Egypt to be a friend .
|
"เราต้องการเป็นเพื่อนของ @placeholder แต่ต้องมีสองฝ่ายมันไม่ได้อยู่ใน Egypt เป็นเพื่อน
|
['Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Amre Moussa', 'Arab League', 'Egyptian', 'Mubarak', 'Israel', 'Beheira', 'CNN', 'Egypt', 'Beheira Province']
|
['Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Amre Moussa', 'ลีกอาหรับ', 'อียิปต์', 'Mubarak', 'Israel', 'Beheira ',' cnn ',' Egypt ',' Beheira Province ']
|
{'text': ['Beheira Province', 'Egypt', 'CNN', 'Amre Moussa', 'Egypt', 'Beheira', 'Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Arab League', 'Mubarak', 'Moussa', 'Amre Moussa', 'Israel', 'Hosni Mubarak', 'Egyptian', 'Egypt'], 'start': [0, 18, 25, 33, 78, 86, 234, 358, 387, 602, 639, 709, 801, 820, 897, 932], 'end': [16, 23, 28, 44, 83, 93, 240, 371, 398, 609, 645, 720, 807, 833, 905, 937]}
|
['Israel']
|
['Israel']
|
{'passage': 64303, 'query': 98617}
| 0.906676 | 0.877426 | 0.959402 | 1 |
Beheira Province , Egypt ( CNN ) -- Amre Moussa sweeps through chaotic crowds in Egypt 's Beheira province , hailed in the pandemonium by his supporters as " ar - rayis , " the president . In the nation 's first democratic presidential election , Moussa is one of a few candidates who can boast of any practical government experience . He served as foreign minister under Hosni Mubarak and headed the Arab League . Now , he 's one of the top contenders in the voting to be held Wednesday and Thursday . Experience , however , can be a thorn in a nation where 18 days of fervent , anti - government uprising last year toppled Mubarak 's decades - long dictatorship . Moussa , 75 , is intent on turning that liability into gain .
@highlight
Amre Moussa has had a long diplomatic career
@highlight
He gained popularity by criticizing Israel when he was Hosni Mubarak 's foreign minister
@highlight
He appeals to a wide spectrum of Egyptian voters
@highlight
He says Egypt needs a leader with experience but some see him as a regime holdover
|
Amre Moussa, Egypt (CNN) - Beheira กวาดผ่านฝูงชนที่วุ่นวายใน province Moussa Hosni , " ประธาน . ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีประชาธิปไตยครั้งแรกของประเทศ Mubarak เป็นหนึ่งในผู้สมัครไม่กี่คนที่สามารถโอ้อวดประสบการณ์ของรัฐบาลในทางปฏิบัติ เขาทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศภายใต้ Mubarak Moussa และมุ่งหน้าไปยังลีกอาหรับ ตอนนี้เขาเป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันอันดับต้น ๆ ในการลงคะแนนที่จะจัดขึ้นในวันพุธและวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตามประสบการณ์สามารถเป็นหนามในประเทศที่ 18 วันแห่งความกระตือรือร้นต่อต้าน - การจลาจลของรัฐบาลเมื่อปีที่แล้วโค่นล้ม Amre ทศวรรษ - การปกครองแบบเผด็จการที่ยาวนาน Moussa, 75, ตั้งใจที่จะเปลี่ยนความรับผิดนั้นให้กลายเป็นกำไร
@highlight
Israel มีอาชีพการทูตที่ยาวนาน
@highlight
เขาได้รับความนิยมโดยการวิพากษ์วิจารณ์ Hosni เมื่อเขาเป็น Mubarak 's Egypt ต้องการผู้นำที่มีประสบการณ์ แต่บางคนเห็นว่าเขาเป็นผู้ถือครองระบอบการปกครอง
|
He has visited each of @placeholder 's 27 governorates during his presidential campaign .
|
เขาได้ไปเยี่ยมผู้ว่าการสองคนของ @placeholder 27 คนในระหว่างการหาเสียงของประธานาธิบดี
|
['Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Amre Moussa', 'Arab League', 'Egyptian', 'Mubarak', 'Israel', 'Beheira', 'CNN', 'Egypt', 'Beheira Province']
|
['Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Amre Moussa', 'ลีกอาหรับ', 'อียิปต์', 'Mubarak', 'Israel', 'Beheira ',' cnn ',' Egypt ',' Beheira Province ']
|
{'text': ['Beheira Province', 'Egypt', 'CNN', 'Amre Moussa', 'Egypt', 'Beheira', 'Moussa', 'Hosni Mubarak', 'Arab League', 'Mubarak', 'Moussa', 'Amre Moussa', 'Israel', 'Hosni Mubarak', 'Egyptian', 'Egypt'], 'start': [0, 18, 25, 33, 78, 86, 234, 358, 387, 602, 639, 709, 801, 820, 897, 932], 'end': [16, 23, 28, 44, 83, 93, 240, 371, 398, 609, 645, 720, 807, 833, 905, 937]}
|
['Egypt', 'Egyptian']
|
['Egypt', 'อียิปต์']
|
{'passage': 64303, 'query': 98618}
| 0.906676 | 0.700935 | 0.959402 | 0.963252 |
U.S. aircraft have concluded a third round of strikes against an al Qaeda cell inside Syria , two U.S. officials with direct knowledge of the just - completed mission told CNN on Thursday . The officials said it was a small number of strikes and that the targets included at least one top operative of what 's known as the Khorasan Group . The sources would not say who was targeted . They said it is too early to have an assessment of the strikes ' results . Khorasan is a group of hard - core al Qaeda operatives , many of whom moved to Syria from Pakistan in the last few years .
@highlight
Strikes target what 's known as the Khorasan Group , officials say
@highlight
It is too early to have an assessment of the results
@highlight
Khorasan is a group of hard - core al Qaeda operatives
|
Syria เครื่องบินได้สรุปการนัดหยุดงานรอบที่สามกับเซลล์อัลกออิดะห์ใน U.S. เจ้าหน้าที่สองคนที่มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับภารกิจที่ถูกต้องตามกฎหมายบอกกับซีเอ็นเอ็นเมื่อวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามันเป็นการนัดหยุดงานจำนวนน้อยและเป้าหมายรวมอย่างน้อยหนึ่งคนที่ทำงานด้านบนของสิ่งที่รู้จักกันในชื่อ Khorasan Group แหล่งที่มาจะไม่บอกว่าใครเป็นเป้าหมาย พวกเขาบอกว่ามันเร็วเกินไปที่จะประเมินผลการนัดหยุดงาน Khorasan เป็นกลุ่มของนักปฏิบัติการ Hard - Core Al Qaeda ซึ่งหลายคนย้ายไป Syria จาก Pakistan ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
@highlight
Strikes กำหนดเป้าหมายสิ่งที่เรียกว่ากลุ่ม Khorasan เจ้าหน้าที่กล่าวว่า
@highlight
เร็วเกินไปที่จะประเมินผลลัพธ์
@highlight
Khorasan เป็นกลุ่มของนักปฏิบัติการ Hard - Core Al Qaeda
|
At the same time , some of the @placeholder leadership is still believed to be alive and the group continues to pose a threat , according to the officials , who say some are still in Syria , actively plotting against the United States .
|
ในเวลาเดียวกันความเป็นผู้นำ @placeholder บางคนก็ยังเชื่อว่ายังมีชีวิตอยู่และกลุ่มยังคงเป็นภัยคุกคามตามที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าบางคนยังคงอยู่ใน @placeholder วางแผนต่อต้าน Syria the United States
|
['Pakistan', 'Syria', 'U.S.', 'al Qaeda', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'CNN']
|
['Pakistan', 'Syria', 'U.S.', 'Al Qaeda', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'CNN']
|
{'text': ['U.S.', 'al Qaeda', 'Syria', 'U.S.', 'CNN', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'al Qaeda', 'Syria', 'Pakistan', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'al Qaeda'], 'start': [0, 65, 86, 97, 169, 318, 451, 484, 527, 538, 616, 721, 754], 'end': [4, 73, 91, 101, 172, 332, 459, 492, 532, 546, 630, 729, 762]}
|
['Khorasan']
|
['Khorasan']
|
{'passage': 64304, 'query': 98619}
| 0.910593 | 0.875605 | 0.997271 | 1 |
U.S. aircraft have concluded a third round of strikes against an al Qaeda cell inside Syria , two U.S. officials with direct knowledge of the just - completed mission told CNN on Thursday . The officials said it was a small number of strikes and that the targets included at least one top operative of what 's known as the Khorasan Group . The sources would not say who was targeted . They said it is too early to have an assessment of the strikes ' results . Khorasan is a group of hard - core al Qaeda operatives , many of whom moved to Syria from Pakistan in the last few years .
@highlight
Strikes target what 's known as the Khorasan Group , officials say
@highlight
It is too early to have an assessment of the results
@highlight
Khorasan is a group of hard - core al Qaeda operatives
|
Syria เครื่องบินได้สรุปการนัดหยุดงานรอบที่สามกับเซลล์อัลกออิดะห์ใน U.S. เจ้าหน้าที่สองคนที่มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับภารกิจที่ถูกต้องตามกฎหมายบอกกับซีเอ็นเอ็นเมื่อวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามันเป็นการนัดหยุดงานจำนวนน้อยและเป้าหมายรวมอย่างน้อยหนึ่งคนที่ทำงานด้านบนของสิ่งที่รู้จักกันในชื่อ Khorasan Group แหล่งที่มาจะไม่บอกว่าใครเป็นเป้าหมาย พวกเขาบอกว่ามันเร็วเกินไปที่จะประเมินผลการนัดหยุดงาน Khorasan เป็นกลุ่มของนักปฏิบัติการ Hard - Core Al Qaeda ซึ่งหลายคนย้ายไป Syria จาก Pakistan ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
@highlight
Strikes กำหนดเป้าหมายสิ่งที่เรียกว่ากลุ่ม Khorasan เจ้าหน้าที่กล่าวว่า
@highlight
เร็วเกินไปที่จะประเมินผลลัพธ์
@highlight
Khorasan เป็นกลุ่มของนักปฏิบัติการ Hard - Core Al Qaeda
|
At the same time , some of the Khorasan leadership is still believed to be alive and the group continues to pose a threat , according to the officials , who say some are still in Syria , actively plotting against the @placeholder .
|
ในเวลาเดียวกันความเป็นผู้นำ Khorasan บางคนก็ยังเชื่อว่ายังมีชีวิตอยู่และกลุ่มยังคงเป็นภัยคุกคามตามที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าบางคนยังคงอยู่ใน Syria วางแผนต่อต้าน @placeholder .
|
['Pakistan', 'Syria', 'U.S.', 'al Qaeda', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'CNN']
|
['Pakistan', 'Syria', 'U.S.', 'Al Qaeda', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'CNN']
|
{'text': ['U.S.', 'al Qaeda', 'Syria', 'U.S.', 'CNN', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'al Qaeda', 'Syria', 'Pakistan', 'Khorasan Group', 'Khorasan', 'al Qaeda'], 'start': [0, 65, 86, 97, 169, 318, 451, 484, 527, 538, 616, 721, 754], 'end': [4, 73, 91, 101, 172, 332, 459, 492, 532, 546, 630, 729, 762]}
|
['U.S.']
|
['U.S.']
|
{'passage': 64304, 'query': 98620}
| 0.910593 | 0.904776 | 0.997271 | 1 |
Rumours stating that Australia 's Princess Mary is to be crowned the Queen of Denmark as the current Queen nears abdication have been slammed by the royal family . Woman 's Day claimed that the coronation of Mary and her husband , Prince Fredrick , could be announced in ' just weeks ' , in their latest publication on Monday . The magazine said the reason Queen Margrethe was stepping down was due to her ' bad back ' which has prevented her from attending many royal functions recently . Scroll down for video Woman 's Day claimed that Australia 's Princess Mary was weeks away from being crowned Queen of Denmark The coronation would come following the abdication of Queen Margrethe who is suffering from a bad back , the magazine claimed
@highlight
Woman 's Day claimed Queen Margrethe planned to step down due to her ' bad back '
@highlight
The magazine said Princess Mary and Prince Fredrick could be crowned in ' just weeks '
@highlight
A royal family spokesperson told a Danish publication that the news was ' nonsense '
|
ข่าวลือที่ระบุว่าเจ้าหญิง Mary Queen จะได้รับการสวมมงกุฎราชินีแห่งเดนมาร์กในขณะที่ Mary ใกล้เคียงกับการสละราชสมบัติได้ถูกกระแทกโดยราชวงศ์ วันของผู้หญิงอ้างว่าพิธีราชาภิเษกของ Prince และสามีของเธอ Fredrick Queen สามารถประกาศได้ใน 'เพียงสัปดาห์เดียว' ในสิ่งพิมพ์ล่าสุดของพวกเขาในวันจันทร์ นิตยสารกล่าวว่าเหตุผล Margrethe Australia กำลังก้าวลงมาเนื่องจาก 'Bad Back' ของเธอซึ่งทำให้เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานได้หลายอย่างเมื่อเร็ว ๆ นี้ เลื่อนลงสำหรับวันวิดีโอของวิดีโอหญิงอ้างว่าเจ้าหญิง Mary Queen อยู่ห่างออกไปไม่กี่สัปดาห์จากการได้รับตำแหน่งราชินีแห่งเดนมาร์กการพิธีราชาภิเษกจะมาหลังจากการสละราชสมบัติของ Margrethe นิตยสารอ้างสิทธิ์
@highlight
วันของผู้หญิงอ้างว่า Queen Margrethe วางแผนที่จะก้าวลงเนื่องจาก 'Bad Back' ของเธอ
@highlight
นิตยสารกล่าวว่า Princess Mary และ Prince Fredrick สามารถสวมมงกุฎได้ใน 'เพียงไม่กี่สัปดาห์'
@highlight
โฆษกของราชวงศ์คนหนึ่งบอกกับสิ่งพิมพ์ของเดนมาร์กว่าข่าวนั้นเป็น 'ไร้สาระ'
|
And it could happen any day now , ' @placeholder wrote .
|
และมันอาจเกิดขึ้นได้ทุกวันตอนนี้ '@placeholder เขียน
|
['Danish', 'Fredrick', 'Queen', "Woman 's Day", 'Queen Margrethe', 'Australia', 'Queen of Denmark', 'Mary']
|
['Danish', 'Fredrick', 'Queen', 'Woman' Sday ',' Queen Margrethe ',' Australia ',' Queen of Denmark ',' Mary ']
|
{'text': ['Australia', 'Mary', 'Queen of Denmark', 'Queen', "Woman's Day", 'Mary', 'Fredrick', 'Queen Margrethe', "Woman's Day", 'Australia', 'Mary', 'Queen of Denmark', 'Queen Margrethe', "Woman's Day", 'Queen Margrethe', 'Mary', 'Fredrick', 'Danish'], 'start': [21, 42, 68, 100, 162, 205, 234, 348, 500, 525, 546, 585, 656, 738, 758, 855, 871, 959], 'end': [30, 46, 84, 105, 173, 209, 242, 363, 511, 534, 550, 601, 671, 749, 773, 859, 879, 965]}
|
["Woman 's Day"]
|
["วันผู้หญิง"]
|
{'passage': 64305, 'query': 98621}
| 0.927125 | 0.771713 | 0.96362 | 0.865959 |
She 's described as ' gorgeous , talented and very smart ' - so where did Independent Tasmanian Senator Jacqui Lambie go wrong with finding her true love ? Appearing on Weekend Today on Saturday morning , the outspoken senator made it clear that her political duties was always getting in the way of romance . ' I do n't know what 's going on . I think I do n't leave enough time for that sort of thing in my life and politics is pretty full on , ' the mother - of - two said . With four bachelors hidden behind a wall , the 43 - year - old was set the task of finding a man for Valentine 's Day by asking four crucial questions to each of the contestants before choosing her potential date .
@highlight
Outspoken senator Jacqui Lambie started her Valentine 's Day finding love
@highlight
Appearing on Weekend Today , she had four bachelors to choose from
@highlight
She asked four crucial questions before making a decision for a date
@highlight
Bachelor number four Matt Tonkiss from Sydney won her heart over
@highlight
It comes after telling radio listeners that she wanted a rich man ' well - hung '
|
เธออธิบายว่า 'งดงามมีความสามารถและฉลาดมาก' - วุฒิสมาชิกแทสเมเนียอิสระ Jacqui Lambie ผิดพลาดกับการค้นหาความรักที่แท้จริงของเธอที่ไหน? ปรากฏตัวในวันหยุดสุดสัปดาห์วันนี้ในเช้าวันเสาร์วุฒิสมาชิกที่พูดตรงไปตรงมาทำให้ชัดเจนว่าหน้าที่ทางการเมืองของเธอมักจะเข้ามาขวางทางโรแมนติก 'ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันคิดว่าฉันจะไม่ทิ้งเวลาไว้พอสำหรับสิ่งต่าง ๆ ในชีวิตและการเมืองของฉันค่อนข้างเต็มไปด้วย 'แม่ - ของ - สองกล่าว ด้วยปริญญาตรีสี่คนที่ซ่อนอยู่หลังกำแพงอายุ 43 ปี - อายุได้ถูกกำหนดให้หาผู้ชายคนหนึ่งในวันของ Valentine โดยถามคำถามสำคัญสี่ข้อให้กับผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนก่อนที่จะเลือกวันที่อาจเกิดขึ้น
@highlight
วุฒิสมาชิกที่เปิดเผย Jacqui Lambie เริ่มต้นวันของเธอ Valentine การค้นหาความรักของเธอ
@highlight
ปรากฏตัวในวันหยุดสุดสัปดาห์วันนี้เธอมีปริญญาตรีสี่คนให้เลือก
@highlight
เธอถามคำถามสำคัญสี่ข้อก่อนตัดสินใจวันที่
@highlight
ปริญญาตรีหมายเลขสี่ Matt Tonkiss จาก Sydney ชนะใจเธอ
@highlight
มันมาหลังจากบอกผู้ฟังวิทยุว่าเธอต้องการคนรวย 'ดี - แขวน'
|
@placeholder was asked whether he was surprised by his bachelorette , he responded : ' A little .
|
@placeholder ถูกถามว่าเขารู้สึกประหลาดใจกับโสดของเขาหรือไม่เขาตอบว่า: 'นิดหน่อย
|
['Independent Tasmanian', 'Matt Tonkiss', 'Jacqui Lambie', "Valentine 's Day", 'Sydney', 'Weekend Today']
|
['Tasmanian อิสระ', 'Matt Tonkiss', 'Jacqui Lambie', 'วันวาเลนไทน์', 'Sydney', 'วันหยุดสุดสัปดาห์วันนี้']
|
{'text': ['Independent Tasmanian', 'Jacqui Lambie', 'Weekend Today', "Valentine's Day", 'Jacqui Lambie', "Valentine's Day", 'Weekend Today', 'Matt Tonkiss', 'Sydney'], 'start': [70, 100, 164, 555, 696, 722, 775, 940, 958], 'end': [91, 113, 177, 570, 709, 737, 788, 952, 964]}
|
['Matt Tonkiss']
|
['Matt Tonkiss']
|
{'passage': 64306, 'query': 98622}
| 0.9108 | 0.773555 | 0.925412 | 1 |
Phil Taylor survived a scare to reach the quarter - finals of the 2015 World Darts Championship on Tuesday night despite the antics of Kim Huybrechts at the Alexandra Palace . The 16 - time record world champion was visibly annoyed whenever Huybrechts celebrated , and punished the Belgian by coming from behind three times to win 4 - 3 . The Power warned the 29 - year - old on Sunday he was looking forward to a ‘ good scrap ’ and that there would ‘ be trouble ’ if Huybrechts jumped around on stage as he normally does . 16 - time world champion Phil ' The Power ' Taylor celebrates his narrow victory on Tuesday evening Taylor ’s threats did little to deter Huybrechts from getting up to his usual tricks but the psychological ploy did not get the better of The Power .
@highlight
16 - time world champion visibly annoyed by his opponents celebrations
@highlight
Kim Huybrechts led Taylor 3 - 2 , missing a 141 finish to win the match
@highlight
Taylor recovered to win the match 4 - 3 with double 18
@highlight
Raymond van Barneveld also won 4 - 3 against Adrian Lewis
@highlight
Two - time champion Lewis out despite throwing a nine - darter
|
Phil Taylor รอดชีวิตจากความหวาดกลัวที่จะไปถึงไตรมาส - รอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน Darts World Darts 2015 ในคืนวันอังคารแม้จะมีการแสดงตลกของ Kim Huybrechts ที่พระราชวัง Alexandra แชมป์โลก 16 - Time Record World รู้สึกรำคาญอย่างเห็นได้ชัดเมื่อ Huybrechts เฉลิมฉลองและลงโทษชาวเบลเยียมโดยมาจากด้านหลังสามครั้งเพื่อชนะ 4 - 3 พลังเตือน 29 - ปี - ในวันอาทิตย์เขารอคอย 'เศษที่ดี' และจะ 'เป็นปัญหา' ถ้า Huybrechts กระโดดขึ้นไปบนเวทีตามปกติ 16 - Time World Champion Phil 'The Power' Taylor ฉลองชัยชนะที่แคบของเขาในช่วงเย็นวันอังคาร Taylor การคุกคามของ Huybrechts ไม่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น พลัง .
@highlight
16 - Time World Champion รำคาญอย่างเห็นได้ชัดจากการเฉลิมฉลองของฝ่ายตรงข้ามของเขา
@highlight
Kim Huybrechts LED Taylor 3 - 2 หายไป 141 จบเพื่อชนะการแข่งขัน
@highlight
Taylor กู้คืนเพื่อชนะการแข่งขัน 4 - 3 ด้วย Double 18
@highlight
Raymond van Barneveld ยังได้รับรางวัล 4 - 3 กับ Adrian Lewis
@highlight
สอง - Time Champion Lewis ออกมาแม้จะขว้างเก้า - darter
|
The @placeholder made it 1 - 1 then had to come from behind again after losing the third , where he was being wound up by his opponent ’s flaunting celebration .
|
@placeholder ทำให้ 1 - 1 จากนั้นต้องมาจากด้านหลังอีกครั้งหลังจากแพ้ครั้งที่สามซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บจากการเฉลิมฉลองของคู่ต่อสู้ของเขา
|
['Huybrechts', 'Kim Huybrechts', 'Power', 'World Darts Championship', "Phil ' The Power ' Taylor", 'Taylor', 'Phil Taylor', 'The Power', 'Alexandra Palace', 'Raymond van Barneveld', 'Lewis', 'Adrian Lewis', 'Belgian']
|
['Huybrechts', 'Kim Huybrechts', 'Power', 'World Darts Championship', "Phil 'The Power' Taylor", 'Taylor', 'Phil Taylor ',' The Power ',' Alexandra Palace ',' Raymond van Barneveld ',' Lewis ',' Adrian Lewis ',' Belgian ']
|
{'text': ['Phil Taylor', 'World Darts Championship', 'Kim Huybrechts', 'Alexandra Palace', 'Huybrechts', 'Belgian', 'Power', 'Huybrechts', "Phil 'The Power' Taylor", 'Taylor', 'Huybrechts', 'The Power', 'Kim Huybrechts', 'Taylor', 'Taylor', 'Raymond van Barneveld', 'Adrian Lewis', 'Lewis'], 'start': [0, 69, 133, 155, 236, 276, 334, 451, 529, 602, 639, 739, 841, 860, 921, 985, 1028, 1070], 'end': [11, 93, 147, 171, 246, 283, 339, 461, 552, 608, 649, 748, 855, 866, 927, 1006, 1040, 1075]}
|
['Power', 'The Power']
|
['พลัง', 'พลัง']
|
{'passage': 64307, 'query': 98623}
| 0.932724 | 0.756881 | 0.94609 | 0.919385 |
Phil Taylor survived a scare to reach the quarter - finals of the 2015 World Darts Championship on Tuesday night despite the antics of Kim Huybrechts at the Alexandra Palace . The 16 - time record world champion was visibly annoyed whenever Huybrechts celebrated , and punished the Belgian by coming from behind three times to win 4 - 3 . The Power warned the 29 - year - old on Sunday he was looking forward to a ‘ good scrap ’ and that there would ‘ be trouble ’ if Huybrechts jumped around on stage as he normally does . 16 - time world champion Phil ' The Power ' Taylor celebrates his narrow victory on Tuesday evening Taylor ’s threats did little to deter Huybrechts from getting up to his usual tricks but the psychological ploy did not get the better of The Power .
@highlight
16 - time world champion visibly annoyed by his opponents celebrations
@highlight
Kim Huybrechts led Taylor 3 - 2 , missing a 141 finish to win the match
@highlight
Taylor recovered to win the match 4 - 3 with double 18
@highlight
Raymond van Barneveld also won 4 - 3 against Adrian Lewis
@highlight
Two - time champion Lewis out despite throwing a nine - darter
|
Phil Taylor รอดชีวิตจากความหวาดกลัวที่จะไปถึงไตรมาส - รอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน Darts World Darts 2015 ในคืนวันอังคารแม้จะมีการแสดงตลกของ Kim Huybrechts ที่พระราชวัง Alexandra แชมป์โลก 16 - Time Record World รู้สึกรำคาญอย่างเห็นได้ชัดเมื่อ Huybrechts เฉลิมฉลองและลงโทษชาวเบลเยียมโดยมาจากด้านหลังสามครั้งเพื่อชนะ 4 - 3 พลังเตือน 29 - ปี - ในวันอาทิตย์เขารอคอย 'เศษที่ดี' และจะ 'เป็นปัญหา' ถ้า Huybrechts กระโดดขึ้นไปบนเวทีตามปกติ 16 - Time World Champion Phil 'The Power' Taylor ฉลองชัยชนะที่แคบของเขาในช่วงเย็นวันอังคาร Taylor การคุกคามของ Huybrechts ไม่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น พลัง .
@highlight
16 - Time World Champion รำคาญอย่างเห็นได้ชัดจากการเฉลิมฉลองของฝ่ายตรงข้ามของเขา
@highlight
Kim Huybrechts LED Taylor 3 - 2 หายไป 141 จบเพื่อชนะการแข่งขัน
@highlight
Taylor กู้คืนเพื่อชนะการแข่งขัน 4 - 3 ด้วย Double 18
@highlight
Raymond van Barneveld ยังได้รับรางวัล 4 - 3 กับ Adrian Lewis
@highlight
สอง - Time Champion Lewis ออกมาแม้จะขว้างเก้า - darter
|
@placeholder went ahead again , making it 3 - 2 , putting him one set away from a major upset .
|
@placeholder เดินหน้าอีกครั้งทำให้มันเป็น 3 - 2 ทำให้เขาได้รับหนึ่งในอารมณ์เสีย
|
['Huybrechts', 'Kim Huybrechts', 'Power', 'World Darts Championship', "Phil ' The Power ' Taylor", 'Taylor', 'Phil Taylor', 'The Power', 'Alexandra Palace', 'Raymond van Barneveld', 'Lewis', 'Adrian Lewis', 'Belgian']
|
['Huybrechts', 'Kim Huybrechts', 'Power', 'World Darts Championship', "Phil 'The Power' Taylor", 'Taylor', 'Phil Taylor ',' The Power ',' Alexandra Palace ',' Raymond van Barneveld ',' Lewis ',' Adrian Lewis ',' Belgian ']
|
{'text': ['Phil Taylor', 'World Darts Championship', 'Kim Huybrechts', 'Alexandra Palace', 'Huybrechts', 'Belgian', 'Power', 'Huybrechts', "Phil 'The Power' Taylor", 'Taylor', 'Huybrechts', 'The Power', 'Kim Huybrechts', 'Taylor', 'Taylor', 'Raymond van Barneveld', 'Adrian Lewis', 'Lewis'], 'start': [0, 69, 133, 155, 236, 276, 334, 451, 529, 602, 639, 739, 841, 860, 921, 985, 1028, 1070], 'end': [11, 93, 147, 171, 246, 283, 339, 461, 552, 608, 649, 748, 855, 866, 927, 1006, 1040, 1075]}
|
['Huybrechts', 'Kim Huybrechts']
|
['Huybrechts', 'Kim Huybrechts']
|
{'passage': 64307, 'query': 98624}
| 0.932724 | 0.683874 | 0.94609 | 1 |
A global fight against ISIS militants will likely take years to fully succeed , but nations are prepared to engage ' for as long as it takes ' to defeat the bloody insurgency , U.S. Secretary of State John Kerry said today . Nearly a year after the Islamic State overran key cities in western Iraq , diplomats from more than 60 counties and international organisations gathered in Brussels to plot a way forward against what has since become one of the world 's worst terror threats . ' We recognise the hard work that remains to be done , ' Kerry told the gathering at NATO headquarters , which hosted what was , to date , the largest meeting of foreign ministers to discuss the Islamic State .
@highlight
U.S. Secretary of State says coalition will battle ISIS ' for as long as it takes '
@highlight
Iran has launched several airstrikes against ISIS in recent days
@highlight
Attacks in eastern Iraq are not co - ordinated with coalition forces
@highlight
Iran 's ambassador to Yemen targeted in bomb attack after strikes revealed
|
การต่อสู้ทั่วโลกกับผู้ก่อการร้าย ISIS อาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ แต่ประเทศต่างๆก็พร้อมที่จะมีส่วนร่วม 'ตราบเท่าที่ต้องใช้เวลา' เพื่อเอาชนะการก่อความไม่สงบของเลือด, John รัฐมนตรีต่างประเทศ Kerry Iraq กล่าวในวันนี้ เกือบหนึ่งปีหลังจากรัฐอิสลามยึดครองเมืองสำคัญทางตะวันตก Brussels นักการทูตจากกว่า 60 มณฑลและองค์กรระหว่างประเทศรวมตัวกันใน Kerry เพื่อวางแผนไปข้างหน้ากับสิ่งที่ได้กลายเป็นภัยคุกคามที่เลวร้ายที่สุดของโลก 'เรารับรู้ถึงการทำงานหนักที่ยังคงต้องทำ' U.S. บอกการชุมนุมที่สำนักงานใหญ่ของนาโต้ซึ่งเป็นเจ้าภาพสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบันการประชุมที่ใหญ่ที่สุดของรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อหารือเกี่ยวกับรัฐอิสลาม
@highlight
Iran รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่าพันธมิตรจะต่อสู้กับไอซิสตราบเท่าที่มันต้องใช้ '
@highlight
Iraq ได้เปิดตัวการโจมตีทางอากาศหลายครั้งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
@highlight
การโจมตีทางตะวันออก Iran ไม่ได้ถูกกำหนดด้วยกองกำลังพันธมิตร
@highlight
เอกอัครราชทูตของ Yemen มีเป้าหมายในการโจมตีด้วยระเบิดหลังจากเปิดเผยการนัดหยุดงาน
|
While at NATO , the Iraqi leader announced his country was submitting a formal request to the alliance to help improve its military capacities , @placeholder spokesperson Oana Lungescu said .
|
ในขณะที่อยู่ที่นาโต้ผู้นำอิรักประกาศว่าประเทศของเขากำลังส่งคำขออย่างเป็นทางการไปยังพันธมิตรเพื่อช่วยปรับปรุงความสามารถทางทหาร @placeholder โฆษก Oana Lungescu กล่าว
|
['Iran', 'Yemen', 'U.S.', 'NATO', 'Kerry', 'ISIS', 'John Kerry', 'Brussels', 'Islamic State', 'Iraq']
|
['Yemen', 'U.S.', 'Kerry', 'นาโต้', 'John', 'isis', 'Kerry Brussels รัฐ ',' Iraq ']
|
{'text': ['ISIS', 'U.S.', 'John Kerry', 'Islamic State', 'Iraq', 'Brussels', 'Kerry', 'NATO', 'Islamic State', 'U.S.', 'ISIS', 'Iran', 'ISIS', 'Iraq', 'Iran', 'Yemen'], 'start': [23, 173, 197, 244, 288, 375, 531, 559, 666, 692, 743, 785, 830, 880, 939, 960], 'end': [27, 177, 207, 257, 292, 383, 536, 563, 679, 696, 747, 789, 834, 884, 943, 965]}
|
['NATO']
|
['นาโต้']
|
{'passage': 64308, 'query': 98625}
| 0.892881 | 0.815681 | 0.842525 | 0.856776 |
A global fight against ISIS militants will likely take years to fully succeed , but nations are prepared to engage ' for as long as it takes ' to defeat the bloody insurgency , U.S. Secretary of State John Kerry said today . Nearly a year after the Islamic State overran key cities in western Iraq , diplomats from more than 60 counties and international organisations gathered in Brussels to plot a way forward against what has since become one of the world 's worst terror threats . ' We recognise the hard work that remains to be done , ' Kerry told the gathering at NATO headquarters , which hosted what was , to date , the largest meeting of foreign ministers to discuss the Islamic State .
@highlight
U.S. Secretary of State says coalition will battle ISIS ' for as long as it takes '
@highlight
Iran has launched several airstrikes against ISIS in recent days
@highlight
Attacks in eastern Iraq are not co - ordinated with coalition forces
@highlight
Iran 's ambassador to Yemen targeted in bomb attack after strikes revealed
|
การต่อสู้ทั่วโลกกับผู้ก่อการร้าย ISIS อาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ แต่ประเทศต่างๆก็พร้อมที่จะมีส่วนร่วม 'ตราบเท่าที่ต้องใช้เวลา' เพื่อเอาชนะการก่อความไม่สงบของเลือด, John รัฐมนตรีต่างประเทศ Kerry Iraq กล่าวในวันนี้ เกือบหนึ่งปีหลังจากรัฐอิสลามยึดครองเมืองสำคัญทางตะวันตก Brussels นักการทูตจากกว่า 60 มณฑลและองค์กรระหว่างประเทศรวมตัวกันใน Kerry เพื่อวางแผนไปข้างหน้ากับสิ่งที่ได้กลายเป็นภัยคุกคามที่เลวร้ายที่สุดของโลก 'เรารับรู้ถึงการทำงานหนักที่ยังคงต้องทำ' U.S. บอกการชุมนุมที่สำนักงานใหญ่ของนาโต้ซึ่งเป็นเจ้าภาพสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบันการประชุมที่ใหญ่ที่สุดของรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อหารือเกี่ยวกับรัฐอิสลาม
@highlight
Iran รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่าพันธมิตรจะต่อสู้กับไอซิสตราบเท่าที่มันต้องใช้ '
@highlight
Iraq ได้เปิดตัวการโจมตีทางอากาศหลายครั้งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
@highlight
การโจมตีทางตะวันออก Iran ไม่ได้ถูกกำหนดด้วยกองกำลังพันธมิตร
@highlight
เอกอัครราชทูตของ Yemen มีเป้าหมายในการโจมตีด้วยระเบิดหลังจากเปิดเผยการนัดหยุดงาน
|
' Anything that @placeholder might do in support of Iraq 's defense - capacity building would need to be complementary to the considerable efforts already undertaken by the U.S.-led coalition and individual NATO allies , ' Lungescu said .
|
'อะไรก็ตามที่ @placeholder อาจทำเพื่อสนับสนุนการป้องกันของ Iraq - การสร้างขีดความสามารถจะต้องเสริมความพยายามอย่างมากที่ดำเนินการโดยพันธมิตรที่นำโดยสหรัฐฯและพันธมิตรนาโต้แต่ละตัว' Lungescu กล่าว
|
['Iran', 'Yemen', 'U.S.', 'NATO', 'Kerry', 'ISIS', 'John Kerry', 'Brussels', 'Islamic State', 'Iraq']
|
['Yemen', 'U.S.', 'Kerry', 'นาโต้', 'John', 'isis', 'Kerry Brussels รัฐ ',' Iraq ']
|
{'text': ['ISIS', 'U.S.', 'John Kerry', 'Islamic State', 'Iraq', 'Brussels', 'Kerry', 'NATO', 'Islamic State', 'U.S.', 'ISIS', 'Iran', 'ISIS', 'Iraq', 'Iran', 'Yemen'], 'start': [23, 173, 197, 244, 288, 375, 531, 559, 666, 692, 743, 785, 830, 880, 939, 960], 'end': [27, 177, 207, 257, 292, 383, 536, 563, 679, 696, 747, 789, 834, 884, 943, 965]}
|
['NATO']
|
['นาโต้']
|
{'passage': 64308, 'query': 98626}
| 0.892881 | 0.775333 | 0.842525 | 0.856776 |
A global fight against ISIS militants will likely take years to fully succeed , but nations are prepared to engage ' for as long as it takes ' to defeat the bloody insurgency , U.S. Secretary of State John Kerry said today . Nearly a year after the Islamic State overran key cities in western Iraq , diplomats from more than 60 counties and international organisations gathered in Brussels to plot a way forward against what has since become one of the world 's worst terror threats . ' We recognise the hard work that remains to be done , ' Kerry told the gathering at NATO headquarters , which hosted what was , to date , the largest meeting of foreign ministers to discuss the Islamic State .
@highlight
U.S. Secretary of State says coalition will battle ISIS ' for as long as it takes '
@highlight
Iran has launched several airstrikes against ISIS in recent days
@highlight
Attacks in eastern Iraq are not co - ordinated with coalition forces
@highlight
Iran 's ambassador to Yemen targeted in bomb attack after strikes revealed
|
การต่อสู้ทั่วโลกกับผู้ก่อการร้าย ISIS อาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ แต่ประเทศต่างๆก็พร้อมที่จะมีส่วนร่วม 'ตราบเท่าที่ต้องใช้เวลา' เพื่อเอาชนะการก่อความไม่สงบของเลือด, John รัฐมนตรีต่างประเทศ Kerry Iraq กล่าวในวันนี้ เกือบหนึ่งปีหลังจากรัฐอิสลามยึดครองเมืองสำคัญทางตะวันตก Brussels นักการทูตจากกว่า 60 มณฑลและองค์กรระหว่างประเทศรวมตัวกันใน Kerry เพื่อวางแผนไปข้างหน้ากับสิ่งที่ได้กลายเป็นภัยคุกคามที่เลวร้ายที่สุดของโลก 'เรารับรู้ถึงการทำงานหนักที่ยังคงต้องทำ' U.S. บอกการชุมนุมที่สำนักงานใหญ่ของนาโต้ซึ่งเป็นเจ้าภาพสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบันการประชุมที่ใหญ่ที่สุดของรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อหารือเกี่ยวกับรัฐอิสลาม
@highlight
Iran รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่าพันธมิตรจะต่อสู้กับไอซิสตราบเท่าที่มันต้องใช้ '
@highlight
Iraq ได้เปิดตัวการโจมตีทางอากาศหลายครั้งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
@highlight
การโจมตีทางตะวันออก Iran ไม่ได้ถูกกำหนดด้วยกองกำลังพันธมิตร
@highlight
เอกอัครราชทูตของ Yemen มีเป้าหมายในการโจมตีด้วยระเบิดหลังจากเปิดเผยการนัดหยุดงาน
|
' Anything that NATO might do in support of Iraq 's defense - capacity building would need to be complementary to the considerable efforts already undertaken by the <@placeholder>-led coalition and individual NATO allies , ' Lungescu said .
|
'สิ่งใดก็ตามที่นาโต้อาจทำเพื่อสนับสนุนการป้องกันของ Iraq - การสร้างขีดความสามารถจะต้องเป็นส่วนเสริมของความพยายามอย่างมากที่ดำเนินการโดย <@placeholder> - นำพันธมิตรและพันธมิตรนาโต้แต่ละตัว' Lungescu กล่าวว่า .
|
['Iran', 'Yemen', 'U.S.', 'NATO', 'Kerry', 'ISIS', 'John Kerry', 'Brussels', 'Islamic State', 'Iraq']
|
['Yemen', 'U.S.', 'Kerry', 'นาโต้', 'John', 'isis', 'Kerry Brussels รัฐ ',' Iraq ']
|
{'text': ['ISIS', 'U.S.', 'John Kerry', 'Islamic State', 'Iraq', 'Brussels', 'Kerry', 'NATO', 'Islamic State', 'U.S.', 'ISIS', 'Iran', 'ISIS', 'Iraq', 'Iran', 'Yemen'], 'start': [23, 173, 197, 244, 288, 375, 531, 559, 666, 692, 743, 785, 830, 880, 939, 960], 'end': [27, 177, 207, 257, 292, 383, 536, 563, 679, 696, 747, 789, 834, 884, 943, 965]}
|
['U.S.']
|
['U.S.']
|
{'passage': 64308, 'query': 98627}
| 0.892881 | 0.726695 | 0.842525 | 1 |
A global fight against ISIS militants will likely take years to fully succeed , but nations are prepared to engage ' for as long as it takes ' to defeat the bloody insurgency , U.S. Secretary of State John Kerry said today . Nearly a year after the Islamic State overran key cities in western Iraq , diplomats from more than 60 counties and international organisations gathered in Brussels to plot a way forward against what has since become one of the world 's worst terror threats . ' We recognise the hard work that remains to be done , ' Kerry told the gathering at NATO headquarters , which hosted what was , to date , the largest meeting of foreign ministers to discuss the Islamic State .
@highlight
U.S. Secretary of State says coalition will battle ISIS ' for as long as it takes '
@highlight
Iran has launched several airstrikes against ISIS in recent days
@highlight
Attacks in eastern Iraq are not co - ordinated with coalition forces
@highlight
Iran 's ambassador to Yemen targeted in bomb attack after strikes revealed
|
การต่อสู้ทั่วโลกกับผู้ก่อการร้าย ISIS อาจใช้เวลาหลายปีกว่าจะประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ แต่ประเทศต่างๆก็พร้อมที่จะมีส่วนร่วม 'ตราบเท่าที่ต้องใช้เวลา' เพื่อเอาชนะการก่อความไม่สงบของเลือด, John รัฐมนตรีต่างประเทศ Kerry Iraq กล่าวในวันนี้ เกือบหนึ่งปีหลังจากรัฐอิสลามยึดครองเมืองสำคัญทางตะวันตก Brussels นักการทูตจากกว่า 60 มณฑลและองค์กรระหว่างประเทศรวมตัวกันใน Kerry เพื่อวางแผนไปข้างหน้ากับสิ่งที่ได้กลายเป็นภัยคุกคามที่เลวร้ายที่สุดของโลก 'เรารับรู้ถึงการทำงานหนักที่ยังคงต้องทำ' U.S. บอกการชุมนุมที่สำนักงานใหญ่ของนาโต้ซึ่งเป็นเจ้าภาพสิ่งที่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบันการประชุมที่ใหญ่ที่สุดของรัฐมนตรีต่างประเทศเพื่อหารือเกี่ยวกับรัฐอิสลาม
@highlight
Iran รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่าพันธมิตรจะต่อสู้กับไอซิสตราบเท่าที่มันต้องใช้ '
@highlight
Iraq ได้เปิดตัวการโจมตีทางอากาศหลายครั้งในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
@highlight
การโจมตีทางตะวันออก Iran ไม่ได้ถูกกำหนดด้วยกองกำลังพันธมิตร
@highlight
เอกอัครราชทูตของ Yemen มีเป้าหมายในการโจมตีด้วยระเบิดหลังจากเปิดเผยการนัดหยุดงาน
|
' Nothing has changed about our policy of not coordinating military activity with the @placeholder . '
|
'ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับนโยบายของเราที่จะไม่ประสานงานกิจกรรมทางทหารกับ @placeholder '
|
['Iran', 'Yemen', 'U.S.', 'NATO', 'Kerry', 'ISIS', 'John Kerry', 'Brussels', 'Islamic State', 'Iraq']
|
['Yemen', 'U.S.', 'Kerry', 'นาโต้', 'John', 'isis', 'Kerry Brussels รัฐ ',' Iraq ']
|
{'text': ['ISIS', 'U.S.', 'John Kerry', 'Islamic State', 'Iraq', 'Brussels', 'Kerry', 'NATO', 'Islamic State', 'U.S.', 'ISIS', 'Iran', 'ISIS', 'Iraq', 'Iran', 'Yemen'], 'start': [23, 173, 197, 244, 288, 375, 531, 559, 666, 692, 743, 785, 830, 880, 939, 960], 'end': [27, 177, 207, 257, 292, 383, 536, 563, 679, 696, 747, 789, 834, 884, 943, 965]}
|
['Iran']
|
['Iran']
|
{'passage': 64308, 'query': 98628}
| 0.892881 | 0.941712 | 0.842525 | 1 |
( CNN ) -- He may have written his name into national folklore less than a week ago but Germany 's World Cup winning captain Philipp Lahm has decided to go out at the top by announcing his retirement from international football Friday . The 30 - year - old made 113 appearances for " Die Nationalmannschaft " over 10 years culminating in Sunday 's dramatic extra - time victory over Argentina in the Maracana , Rio de Janeiro . Lahm will continue to play for club side Bayern Munich with whom he extended his contract prior to the tournament in Brazil . In an open letter posted on the German Football Federation ( DFB ) website Friday , Lahm thanked fans , management and fellow players for " a wonderful time . "
@highlight
Germany captain Philipp Lahm retires from international football
@highlight
30 - year - old will continue to play for club side Bayern Munich
@highlight
Lahm made 113 appearances for Germany over 10 year international career
|
(CNN) - เขาอาจจะเขียนชื่อของเขาลงในคติชนวิทยาแห่งชาติน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ Germany การแข่งขันฟุตบอลโลกที่ชนะเลิศ Philipp Lahm ได้ตัดสินใจออกไปด้านบนสุดโดยประกาศการเกษียณจากฟุตบอลนานาชาติฟุตบอลนานาชาติ วันศุกร์ . 30 - ปี - ปรากฏตัว 113 ครั้งสำหรับ "Die Nationalmannschaft" มานานกว่า 10 ปีในช่วงวันอาทิตย์ที่ผ่านมา - ชัยชนะเหนือช่วงเวลา Argentina ใน Maracana, Rio de Janeiro Lahm จะยังคงเล่นให้กับสโมสรบาเยิร์นมิวนิคซึ่งเขาขยายสัญญาก่อนการแข่งขันใน Brazil ในจดหมายเปิดผนึกถึงโพสต์บนเว็บไซต์สหพันธ์ฟุตบอลเยอรมัน (DFB) วันศุกร์ Lahm ขอบคุณแฟน ๆ ผู้บริหารและผู้เล่นเพื่อนสำหรับ "ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม"
@highlight
Germany กัปตัน Philipp Lahm เกษียณจากฟุตบอลต่างประเทศ
@highlight
30 - ปี - อายุจะยังคงเล่นให้กับ Club Side Bayern Munich
@highlight
Lahm ได้ปรากฏตัว 113 ครั้งสำหรับ Germany อาชีพระหว่างประเทศ 10 ปี
|
" I am happy and grateful that the end of my career end with the national team coincides with winning the World Cup in @placeholder , " he said .
|
“ ฉันมีความสุขและรู้สึกขอบคุณที่จบอาชีพของฉันกับทีมชาติเกิดขึ้นพร้อมกับการชนะฟุตบอลโลกใน @placeholder” เขากล่าว
|
['Argentina', 'Die Nationalmannschaft', 'DFB', 'Lahm', 'Rio de Janeiro', 'World Cup', 'Brazil', 'German Football Federation', 'Bayern Munich', 'Germany', 'Maracana', 'Philipp Lahm', 'CNN']
|
['Argentina', 'Die Nationalmannschaft', 'dfb', 'lahm', 'Rio de Janeiro', 'World Cup', 'Brazil', 'สหพันธ์ฟุตบอลเยอรมัน', ',' บาเยิร์นมิวนิค ',' Germany ',' Maracana ',' Philipp Lahm ',' CNN ']
|
{'text': ['CNN', 'Germany', 'World Cup', 'Philipp Lahm', 'Die Nationalmannschaft', 'Argentina', 'Maracana', 'Rio de Janeiro', 'Lahm', 'Bayern Munich', 'Brazil', 'German Football Federation', 'DFB', 'Lahm', 'Germany', 'Philipp Lahm', 'Bayern Munich', 'Lahm', 'Germany'], 'start': [1, 86, 96, 122, 275, 370, 387, 397, 413, 454, 530, 570, 598, 619, 703, 719, 827, 852, 882], 'end': [4, 93, 105, 134, 297, 379, 395, 411, 417, 467, 536, 596, 601, 623, 710, 731, 840, 856, 889]}
|
['Brazil']
|
['Brazil']
|
{'passage': 64309, 'query': 98629}
| 0.923794 | 0.9186 | 0.943497 | 1 |
Rare pictures showing three of the four Beatles on holiday before Beatlemania took hold have emerged for sale and serve as a ' time capsule ' before they shot to super stardom . The colour photographs of a youthful looking Paul , George and Ringo , were captured in Tenerife by Astrid Kirchherr - who 's fiancee and ' fifth Beatle ' Stuart Sutcliffe had tragically died a year before . In April 1963 the band 's manager , Brian Epstein , told them to take a holiday after a tough year of recording , touring and recovering from Sutcliffe 's death . Scroll down for video Posing up : Rare pictures showing Paul , George and Ringo from the Beatles on holiday in Tenerife before the band became world famous are to be sold in the U.S. on Friday
@highlight
The pictures were taken six months after their hit ' Love Me Do '
@highlight
And on the anniversary of the death of the ' fifth Beatle ' Stuart Sutcliffe
@highlight
The pictures are a ' time capsule ' of quieter times before their superstardom
|
ภาพหายากแสดงสามในสี่ของ Beatles ในวันหยุดก่อน Paul ได้เกิดขึ้นเพื่อขายและทำหน้าที่เป็น 'แคปซูลเวลา' ก่อนที่พวกเขาจะยิงไปเป็นดาราสุดยอด ภาพถ่ายสีของดูอ่อนเยาว์ George, Stuart และริงโก้ถูกจับใน Tenerife โดย Astrid Kirchherr - คู่หมั้นของใครและ 'Fifth Beatle' Sutcliffe Brian เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเมื่อปีก่อน ในเดือนเมษายนปี 1963 ผู้จัดการของวงดนตรี Epstein Paul บอกให้พวกเขาใช้วันหยุดหลังจากปีที่ยากลำบากในการบันทึกการท่องเที่ยวและการฟื้นตัวจากความตายของซัตคลิฟฟ์ เลื่อนลงสำหรับวิดีโอโพสท่า: ภาพหายากแสดง George, and Ringo Tenerife จาก Beatles ในวันหยุดใน U.S. ก่อนที่วงจะมีชื่อเสียงระดับโลก
@highlight
ภาพถ่ายได้หกเดือนหลังจากการโจมตี 'Love Me Do' ของพวกเขา
@highlight
และในวันครบรอบการตายของ 'Fifth Beatle' Stuart Sutcliffe
@highlight
รูปภาพเป็น 'แคปซูลเวลา' ของเวลาที่เงียบกว่าก่อนที่พวกเขาจะอยู่ในระดับสูง
|
Kirchherr was meant to have produced 100 portfolios of prints from her @placeholder negatives but she only ever made 15 .
|
Kirchherr มีความตั้งใจที่จะผลิตภาพพิมพ์ 100 พอร์ตจาก @placeholder เชิงลบของเธอ แต่เธอก็ทำเมื่อ 15 เท่านั้น
|
['Ringo', 'Brian Epstein', 'Beatle', 'Astrid Kirchherr', 'George', 'Tenerife', 'Paul', 'U.S.', 'Beatles', 'Sutcliffe', 'Love Me Do', 'Beatlemania', 'Stuart Sutcliffe']
|
['Ringo', 'Brian Epstein', 'Beatle', 'Astrid Kirchherr', 'George', 'Tenerife', 'Paul', 'U.S.', 'Beatles', ' Sutcliffe ',' Love Me Do ',' Beatlemania ',' Stuart Sutcliffe ']
|
{'text': ['Beatles', 'Beatlemania', 'Paul', 'George', 'Ringo', 'Tenerife', 'Astrid Kirchherr', 'Beatle', 'Stuart Sutcliffe', 'Brian Epstein', 'Sutcliffe', 'Paul', 'George', 'Ringo', 'Beatles', 'Tenerife', 'U.S.', 'Love Me Do', 'Stuart Sutcliffe'], 'start': [40, 66, 220, 226, 237, 261, 273, 317, 325, 411, 515, 589, 595, 606, 621, 643, 710, 788, 869], 'end': [47, 77, 224, 232, 242, 269, 289, 323, 341, 424, 524, 593, 601, 611, 628, 651, 714, 798, 885]}
|
['Tenerife']
|
['Tenerife']
|
{'passage': 64310, 'query': 98630}
| 0.925087 | 0.894344 | 0.976277 | 1 |
It 's no secret that Whole Foods is n't the most cost - friendly of grocery stores , but a new survey shows just how much more customers pay at the natural food retailer compared to other regional supermarkets . New York investment firm Wolfe Research recently did a study , comparing baskets of groceries at the upscale organic market to other stores across the nation and confirmed that tags at Whole Foods are through the roof . In one instance , Wolfe totaled 60 - 72 items at Whole Foods and then compared them to prices for the same exact products at Houston 's HEB , a Mariano 's grocery store in Chicago , and a Wegmans market in Washington , DC .
@highlight
Prices at Whole Foods were , on average , much more expensive than groceries at HEB , Mariano 's and Wegmans
|
ไม่มีความลับที่ Whole Foods ไม่ใช่ค่าใช้จ่ายมากที่สุด - เป็นมิตรกับร้านขายของชำ แต่การสำรวจใหม่แสดงให้เห็นว่าลูกค้าจ่ายเงินจำนวนมากขึ้นที่ผู้ค้าปลีกอาหารธรรมชาติเมื่อเทียบกับซูเปอร์มาร์เก็ตระดับภูมิภาคอื่น ๆ New York บริษัท การลงทุน Wolfe Research เพิ่งทำการศึกษาเปรียบเทียบตะกร้าของชำในตลาดอินทรีย์หรูกับร้านค้าอื่น ๆ ทั่วประเทศและยืนยันว่าแท็กที่ Whole Foods ผ่านหลังคา ในตัวอย่างหนึ่ง Wolfe รวม 60 - 72 รายการที่ Whole Foods แล้วเปรียบเทียบกับราคาสำหรับผลิตภัณฑ์ที่แน่นอนเดียวกันที่ Heb ของ Houston ร้านขายของชำของ Mariano ใน Chicago และ Wegmans ตลาดใน Washington , DC
@highlight
ราคาที่ Whole Foods มีราคาแพงกว่าร้านขายของชำที่ HEB, Mariano และ Wegmans
|
Bring them back : @placeholder is reportedly instituting a loyalty rewards program and national marketing campaign to drum up more business
|
นำพวกเขากลับมา: @placeholder มีรายงานว่ามีการจัดตั้งโปรแกรมความภักดีรางวัลและแคมเปญการตลาดแห่งชาติเพื่อกลองธุรกิจมากขึ้น
|
['Mariano', 'DC .', 'Wolfe Research', 'New York', 'Houston', 'Chicago', 'Whole Foods', 'Wegmans', 'HEB', 'Washington', 'Wolfe']
|
['Mariano', 'DC.', 'Wolfe Research', 'New York', 'Houston', 'Chicago', 'Whole Foods', 'Wegmans', ' Heb ',' Washington ',' Wolfe ']
|
{'text': ['Whole Foods', 'New York', 'Wolfe Research', 'Whole Foods', 'Wolfe', 'Whole Foods', 'Houston', 'HEB', 'Mariano', 'Chicago', 'Wegmans', 'Washington', 'DC.', 'Whole Foods', 'HEB', 'Mariano', 'Wegmans'], 'start': [20, 206, 231, 390, 441, 470, 546, 556, 563, 590, 605, 623, 635, 660, 728, 733, 747], 'end': [31, 214, 245, 401, 446, 481, 553, 559, 570, 597, 612, 633, 638, 671, 731, 740, 754]}
|
['Whole Foods']
|
['อาหารทั้งหมด']
|
{'passage': 64311, 'query': 98631}
| 0.932806 | 0.773106 | 0.981122 | 0.842406 |
New Orleans ( CNN ) -- When I first met the wiry - looking fellow , I had no idea he was a musical genius . Nor did I know his instrument of choice . Nor that I was about to witness the last breaths of a generation . I had strolled into New Orleans simply looking for some good photos . That is all . Just some good photos and some good times . It was Mardi Gras , of course , and it was 1975 . By strict calendar standards , the 1960s were long over , but few generations pay heed to the calendar , nor did my new friend , who called himself " the Broom Strummer of Bourbon Street . "
@highlight
CNN 's Mike Ahlers recalls a photo opportunity that got away
@highlight
A character he met in New Orleans in the mid-'70s made a lasting impression
@highlight
The " Broom Strummer " marked the end of an era for this author
|
Orleans New (CNN) - เมื่อฉันได้พบกับ The Wiry ครั้งแรก - มองหาเพื่อนฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นอัจฉริยะทางดนตรี ฉันไม่รู้จักเครื่องมือที่เขาเลือก หรือว่าฉันกำลังจะเป็นพยานในลมหายใจสุดท้ายของรุ่น ฉันเดินเข้าไปใน Orleans Mardi เพียงแค่มองหาภาพถ่ายที่ดี นั้นคือทั้งหมด . แค่ภาพถ่ายดีๆและช่วงเวลาดีๆ มันคือ Gras Mike แน่นอนและมันเป็นปี 1975 ตามมาตรฐานปฏิทินที่เข้มงวดในช่วงทศวรรษที่ 1960 นั้นยาวนาน แต่มีเพียงไม่กี่ชั่วอายุคนที่เอาใจใส่ปฏิทินและเพื่อนใหม่ของฉันซึ่งเรียกตัวเองว่า "Broom Strummer of Bourbon Street"
@highlight
Ahlers ของ CNN ของ CNN เรียกคืนโอกาสในการถ่ายภาพที่หายไป
@highlight
ตัวละครที่เขาพบใน New Orleans ในช่วงกลางยุค 70 สร้างความประทับใจที่ยั่งยืน
@highlight
"Broom Strummer" เป็นจุดสิ้นสุดของยุคสำหรับผู้เขียนคนนี้
|
But when we walked onto @placeholder , others took note .
|
แต่เมื่อเราเดินไปที่ @placeholder คนอื่น ๆ ก็รับทราบ
|
['Mardi Gras', 'Broom Strummer', 'Mike Ahlers', 'New Orleans', 'CNN', 'Bourbon Street']
|
['Mardi Gras', 'Broom Strummer', 'Mike Ahlers', 'New Orleans', 'CNN', 'Bourbon Street']
|
{'text': ['New Orleans', 'CNN', 'New Orleans', 'Mardi Gras', 'Broom Strummer', 'Bourbon Street', 'CNN', 'Mike Ahlers', 'New Orleans', 'Broom Strummer'], 'start': [0, 13, 229, 341, 530, 548, 576, 582, 669, 739], 'end': [11, 16, 240, 351, 544, 562, 579, 593, 680, 753]}
|
['Bourbon Street']
|
['Bourbon Street']
|
{'passage': 64312, 'query': 98632}
| 0.898704 | 0.834471 | 1 | 1 |
It took an uncomfortable motivational speech from a few unknown fans at Stoke railway station to knock Arsenal into some kind of shape . It was horribly personal towards Arsene Wenger and I have huge sympathy with the Gunners manager for the abuse he had to suffer in those circumstances after the 3 - 2 defeat . But it did the job Wenger seems incapable of . It got the players playing for him , and it even got the Emirates crowd singing his name after Saturday ’s win over Newcastle . Arsene Wenger looks dejected after Arsenal lost to Stoke earlier this month Of course , Arsenal have a habit of smashing inferior opponents and then failing badly when it matters , so let ’s see how the revival against Galatasaray and then Newcastle works out going forward .
@highlight
Arsenal fans gave their side a wake up call at Stoke station
@highlight
Alex Oxlade - Chamberlain rarely has a bad game for Arsenal or England
@highlight
Midfielder is a future captain of the Gunners
@highlight
Santi Cazorla should have shown more respect with his penalty
|
มันใช้คำพูดที่สร้างแรงบันดาลใจที่ไม่สบายใจจากแฟน ๆ ที่ไม่รู้จักสองสามคนที่สถานีรถไฟสโต๊คเพื่อเคาะอาร์เซนอลให้มีรูปร่างบางอย่าง มันเป็นเรื่องส่วนตัวที่น่ากลัวต่อ Wenger Emirates และฉันมีความเห็นอกเห็นใจอย่างมากกับผู้จัดการ Gunners สำหรับการละเมิดที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานในสถานการณ์เหล่านั้นหลังจากการพ่ายแพ้ 3 - 2 แต่มันก็ทำได้ Newcastle ดูเหมือนจะไม่สามารถทำได้ มันทำให้ผู้เล่นเล่นให้เขาและมันก็มีฝูงชน Arsene ร้องเพลงชื่อของเขาหลังจากชนะในวันเสาร์ Wenger Galatasaray Newcastle ดูหดหู่หลังจากอาร์เซนอลแพ้สโต๊คเมื่อต้นเดือนนี้แน่นอนอาร์เซนอลมีนิสัยชอบทุบคู่ต่อสู้ที่ด้อยกว่าและจากนั้นก็ล้มเหลวเมื่อมันเป็นเรื่องสำคัญ นิวคาสเซิล> ทำงานออกไปข้างหน้า
@highlight
แฟน ๆ ของอาร์เซนอลโทรมาติดต่อกันที่สถานีสโต๊ค
@highlight
Alex Oxlade - Chamberlain ไม่ค่อยมีเกมที่ไม่ดีสำหรับอาร์เซนอลหรือ England
@highlight
Midfielder เป็นกัปตันในอนาคตของ Gunners
@highlight
Santi Cazorla ควรแสดงความเคารพต่อการลงโทษของเขามากขึ้น
|
I ’ve seen Arsenal several times this season and on each occasion the @placeholder has played well , I ’ve never seen his shoulders slump when things were going wrong , I ’ve never seen him abandon the sinking ship .
|
ฉันเห็นอาร์เซนอลหลายครั้งในฤดูกาลนี้และในแต่ละครั้งที่ @placeholder เล่นได้ดีฉันไม่เคยเห็นไหล่ของเขาตกต่ำเมื่อสิ่งต่าง ๆ ผิดพลาดฉันไม่เคยเห็นเขาละทิ้งเรือที่กำลังจม
|
['Arsene Wenger', 'Newcastle', 'Alex Oxlade - Chamberlain', 'Emirates', 'England', 'Wenger', 'Galatasaray', 'Santi Cazorla', 'Arsenal', 'Stoke', 'Gunners']
|
['Arsene Wenger', 'Newcastle', 'Alex Oxlade - Chamberlain', 'Emirates', 'England', 'Wenger', 'Galatasaray ',' Santi Cazorla ',' Arsenal ',' Stoke ',' Gunners ']
|
{'text': ['Stoke', 'Arsenal', 'Arsene Wenger', 'Gunners', 'Wenger', 'Emirates', 'Newcastle', 'Arsene Wenger', 'Arsenal', 'Stoke', 'Arsenal', 'Galatasaray', 'Newcastle', 'Arsenal', 'Stoke', 'Alex Oxlade-Chamberlain', 'Arsenal', 'England', 'Gunners', 'Santi Cazorla'], 'start': [72, 103, 169, 217, 328, 411, 469, 480, 515, 531, 567, 696, 717, 763, 810, 835, 885, 896, 953, 972], 'end': [77, 110, 182, 224, 334, 419, 478, 493, 522, 536, 574, 707, 726, 770, 815, 858, 892, 903, 960, 985]}
|
['Alex Oxlade - Chamberlain']
|
['Alex Oxlade - Chamberlain']
|
{'passage': 64313, 'query': 98633}
| 0.897955 | 0.858449 | 0.968689 | 1 |
( CNN ) -- " The political reality is ... that the Jewish lobby intimidates a lot of people up here . " -- Senator Chuck Hagel , 2006 As a result of those words and his voting record , former Nebraska Sen. Chuck Hagel 's nomination has turned a decades - long , bipartisan confirmation process for secretary of defense into an acrimonious one . While some leading figures such as the Anti - Defamation League 's Abe Foxman and the Simon Wiesenthal Center 's Rabbi Abraham Cooper say Hagel 's words are borderline anti - Semitism , I 'm less worried about anti - Semitism and more worried about the judgment of a potential defense secretary who thinks Israel has won support because of " intimidation , " not merit .
@highlight
In 2006 , Hagel said ' the Jewish lobby intimidates a lot of people up here '
@highlight
Ari Fleischer : The support for Israel is n't because of ' intimidation , ' but merit
@highlight
Polls show most Americans view Israel favorably , but do n't support Iran or Palestinians
@highlight
Fleischer : Israel is a steady friend of the U.S. and a tolerant democracy
|
(CNN) - "ความจริงทางการเมืองคือ ... ว่าล็อบบี้ชาวยิวข่มขู่ผู้คนจำนวนมากที่นี่" - วุฒิสมาชิก Chuck Hagel, 2006 อันเป็นผลมาจากคำพูดเหล่านั้นและบันทึกการลงคะแนนของเขาอดีต Nebraska Sen. Chuck Hagel 's การเสนอชื่อได้เปลี่ยนมานานหลายทศวรรษ - กระบวนการยืนยันสองฝ่ายสำหรับรัฐมนตรีกลาโหมกลายเป็นสิ่งที่รุนแรง ในขณะที่ตัวเลขชั้นนำบางอย่างเช่นการต่อต้านการหมิ่นประมาทลีก Abe Foxman และแรบไบของ Simon Wiesenthal Center ของแรบไบ Abraham Cooper กล่าวว่า Hagel เป็นคำต่อต้านแนวชายแดน Semitism และกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการตัดสินของรัฐมนตรีกลาโหมที่มีศักยภาพซึ่งคิดว่า Israel ได้รับการสนับสนุนเนื่องจาก "การข่มขู่" ไม่ใช่บุญ
@highlight
ในปี 2549 Hagel กล่าวว่า 'ล็อบบี้ชาวยิวข่มขู่ผู้คนมากมายที่นี่'
@highlight
Ari Fleischer: การสนับสนุน Israel ไม่ได้เป็นเพราะ 'การข่มขู่' แต่บุญ
@highlight
การสำรวจแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ดู Israel อย่างดี แต่ไม่สนับสนุน Iran หรือชาวปาเลสไตน์
@highlight
Fleischer: Israel เป็นเพื่อนที่มั่นคงของ U.S. และประชาธิปไตยที่อดทน
|
Contrary to Hagel 's logic , Israel does n't enjoy widespread @placeholder support because anyone -- from any faith -- intimidated someone else ; Israel earned the support of the American people because of its people 's values .
|
ตรงกันข้ามกับตรรกะของ Hagel Israel ไม่สนุกกับการสนับสนุน @placeholder อย่างกว้างขวางเพราะใครก็ตาม - จากศรัทธาใด ๆ - ข่มขู่คนอื่น Israel ได้รับการสนับสนุนจากคนอเมริกันเนื่องจากค่านิยมของประชาชน
|
['Hagel', 'Simon Wiesenthal Center', 'Iran', 'Abraham Cooper', 'Fleischer', 'Israel', 'U.S.', 'Ari Fleischer', 'Abe Foxman', 'Americans', 'Jewish', 'Anti - Defamation League', 'Palestinians', 'CNN', 'Chuck Hagel', 'Nebraska']
|
['Hagel', 'Simon Wiesenthal Center', 'Iran', 'Abraham Cooper', 'Fleischer', 'Israel', 'U.S.', 'Ari Fleischer', 'Abe Foxman', 'ชาวอเมริกัน', 'ชาวยิว', 'ต่อต้านการหมิ่นประมาทลีก', 'ชาวปาเลสไตน์', 'CNN', 'Chuck Hagel', 'Nebraska']
|
{'text': ['CNN', 'Jewish', 'Chuck Hagel', 'Nebraska', 'Chuck Hagel', 'Anti-Defamation League', 'Abe Foxman', 'Simon Wiesenthal Center', 'Abraham Cooper', 'Hagel', 'Israel', 'Hagel', 'Jewish', 'Ari Fleischer', 'Israel', 'Americans', 'Israel', 'Iran', 'Palestinians', 'Fleischer', 'Israel', 'U.S.'], 'start': [1, 48, 110, 185, 199, 372, 397, 416, 448, 467, 628, 709, 725, 786, 817, 894, 909, 945, 953, 977, 988, 1021], 'end': [4, 54, 121, 193, 210, 394, 407, 439, 462, 472, 634, 714, 731, 799, 823, 903, 915, 949, 965, 986, 994, 1025]}
|
['Americans', 'U.S.']
|
['ชาวอเมริกัน', 'U.S.']
|
{'passage': 64314, 'query': 98634}
| 0.912127 | 0.887298 | 0.960095 | 0.93952 |
( CNN ) -- " The political reality is ... that the Jewish lobby intimidates a lot of people up here . " -- Senator Chuck Hagel , 2006 As a result of those words and his voting record , former Nebraska Sen. Chuck Hagel 's nomination has turned a decades - long , bipartisan confirmation process for secretary of defense into an acrimonious one . While some leading figures such as the Anti - Defamation League 's Abe Foxman and the Simon Wiesenthal Center 's Rabbi Abraham Cooper say Hagel 's words are borderline anti - Semitism , I 'm less worried about anti - Semitism and more worried about the judgment of a potential defense secretary who thinks Israel has won support because of " intimidation , " not merit .
@highlight
In 2006 , Hagel said ' the Jewish lobby intimidates a lot of people up here '
@highlight
Ari Fleischer : The support for Israel is n't because of ' intimidation , ' but merit
@highlight
Polls show most Americans view Israel favorably , but do n't support Iran or Palestinians
@highlight
Fleischer : Israel is a steady friend of the U.S. and a tolerant democracy
|
(CNN) - "ความจริงทางการเมืองคือ ... ว่าล็อบบี้ชาวยิวข่มขู่ผู้คนจำนวนมากที่นี่" - วุฒิสมาชิก Chuck Hagel, 2006 อันเป็นผลมาจากคำพูดเหล่านั้นและบันทึกการลงคะแนนของเขาอดีต Nebraska Sen. Chuck Hagel 's การเสนอชื่อได้เปลี่ยนมานานหลายทศวรรษ - กระบวนการยืนยันสองฝ่ายสำหรับรัฐมนตรีกลาโหมกลายเป็นสิ่งที่รุนแรง ในขณะที่ตัวเลขชั้นนำบางอย่างเช่นการต่อต้านการหมิ่นประมาทลีก Abe Foxman และแรบไบของ Simon Wiesenthal Center ของแรบไบ Abraham Cooper กล่าวว่า Hagel เป็นคำต่อต้านแนวชายแดน Semitism และกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการตัดสินของรัฐมนตรีกลาโหมที่มีศักยภาพซึ่งคิดว่า Israel ได้รับการสนับสนุนเนื่องจาก "การข่มขู่" ไม่ใช่บุญ
@highlight
ในปี 2549 Hagel กล่าวว่า 'ล็อบบี้ชาวยิวข่มขู่ผู้คนมากมายที่นี่'
@highlight
Ari Fleischer: การสนับสนุน Israel ไม่ได้เป็นเพราะ 'การข่มขู่' แต่บุญ
@highlight
การสำรวจแสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ดู Israel อย่างดี แต่ไม่สนับสนุน Iran หรือชาวปาเลสไตน์
@highlight
Fleischer: Israel เป็นเพื่อนที่มั่นคงของ U.S. และประชาธิปไตยที่อดทน
|
Contrary to Hagel 's logic , Israel does n't enjoy widespread American support because anyone -- from any faith -- intimidated someone else ; Israel earned the support of the @placeholder people because of its people 's values .
|
ตรงกันข้ามกับตรรกะของ Hagel Israel ไม่ได้รับการสนับสนุนจากชาวอเมริกันอย่างกว้างขวางเพราะทุกคน - จากศรัทธาใด ๆ - ข่มขู่คนอื่น Israel ได้รับการสนับสนุนจากผู้คน @placeholder เนื่องจากค่านิยมของผู้คน
|
['Hagel', 'Simon Wiesenthal Center', 'Iran', 'Abraham Cooper', 'Fleischer', 'Israel', 'U.S.', 'Ari Fleischer', 'Abe Foxman', 'Americans', 'Jewish', 'Anti - Defamation League', 'Palestinians', 'CNN', 'Chuck Hagel', 'Nebraska']
|
['Hagel', 'Simon Wiesenthal Center', 'Iran', 'Abraham Cooper', 'Fleischer', 'Israel', 'U.S.', 'Ari Fleischer', 'Abe Foxman', 'ชาวอเมริกัน', 'ชาวยิว', 'ต่อต้านการหมิ่นประมาทลีก', 'ชาวปาเลสไตน์', 'CNN', 'Chuck Hagel', 'Nebraska']
|
{'text': ['CNN', 'Jewish', 'Chuck Hagel', 'Nebraska', 'Chuck Hagel', 'Anti-Defamation League', 'Abe Foxman', 'Simon Wiesenthal Center', 'Abraham Cooper', 'Hagel', 'Israel', 'Hagel', 'Jewish', 'Ari Fleischer', 'Israel', 'Americans', 'Israel', 'Iran', 'Palestinians', 'Fleischer', 'Israel', 'U.S.'], 'start': [1, 48, 110, 185, 199, 372, 397, 416, 448, 467, 628, 709, 725, 786, 817, 894, 909, 945, 953, 977, 988, 1021], 'end': [4, 54, 121, 193, 210, 394, 407, 439, 462, 472, 634, 714, 731, 799, 823, 903, 915, 949, 965, 986, 994, 1025]}
|
['Americans', 'U.S.']
|
['ชาวอเมริกัน', 'U.S.']
|
{'passage': 64314, 'query': 98635}
| 0.912127 | 0.885134 | 0.960095 | 0.93952 |
( CNN ) -- Forty - four years ago , an Australian man stood on the Olympic podium in Mexico alongside two American athletes who , with their heads bowed , punched the air with gloved hands in a black power salute . The peaceful yet potent political protest at the 1968 Olympics by 200 - meter medalists Tommie Smith and John Carlos became a symbol of the struggle for civil rights in America . To their left in the photo stood silver medalist , Australian Peter Norman , who stared straight ahead , his hands by his side , but who expressed his support for the pair by wearing an Olympic Project for Human Rights badge .
@highlight
Australian Parliament debates whether to issue apology to Peter Norman
@highlight
Norman famously supported the 1968 Olympics black power salute protest
@highlight
AOC says there 's no need for an apology as Peter Norman was n't wronged
@highlight
Norman 's family says the Olympian was " blacklisted " after his silent political protest
|
(CNN) - สี่สิบ - สี่ปีที่แล้วชายชาวออสเตรเลียยืนอยู่บนโพเดียมโอลิมปิกใน Mexico นักกีฬาชาวอเมริกันสองคนที่มีหัวของพวกเขาโค้งคำนับชกต่อยอากาศด้วยมือที่สวมถุงมือ การประท้วงทางการเมืองที่สงบ แต่มีศักยภาพในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1968 โดย 200 - ผู้ชนะเลิศเมตร Tommie Smith และ John Carlos กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองใน America ไปทางซ้ายของพวกเขาในรูปถ่ายเป็นผู้ชนะเลิศเหรียญเงินชาวออสเตรเลีย Peter Norman ผู้จ้องมองตรงไปข้างหน้ามือของเขาอยู่เคียงข้างเขา แต่ผู้แสดงการสนับสนุนคู่ของเขาโดยสวมโครงการโอลิมปิกเพื่อตราสิทธิมนุษยชน
@highlight
รัฐสภาออสเตรเลียอภิปรายว่าจะออกคำขอโทษให้ Peter Norman
@highlight
Norman สนับสนุนการประท้วงการโอลิมปิกแบล็กโอลิมปิกที่มีชื่อเสียงในปี 2511
@highlight
AOC กล่าวว่าไม่จำเป็นต้องมีคำขอโทษในขณะที่ Peter Norman ไม่ได้ทำผิด
@highlight
ครอบครัวของ Norman กล่าวว่านักกีฬาโอลิมปิกเป็น "บัญชีดำ" หลังจากการประท้วงทางการเมืองเงียบ ๆ ของเขา
|
Yet , on the list of famous @placeholder athletes , Norman barely rates a mention .
|
แต่ในรายการของนักกีฬาที่มีชื่อเสียง @placeholder นักกีฬา Norman ให้คะแนนแทบจะไม่กล่าวถึง
|
['Australian', 'Mexico', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 Olympics', '1968 Olympics black power salute', 'Olympic Project for Human Rights', 'Tommie Smith', 'Olympian', 'Olympic', 'Parliament', 'AOC', 'America', 'John Carlos', 'CNN', 'American']
|
['Australian', 'Mexico', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 โอลิมปิก', '1968 โอลิมปิกสีดำ Salute', 'โครงการโอลิมปิกเพื่อสิทธิมนุษยชน', 'Tommie Smith ',' Olympian ',' Olympic ',' Parliament ',' AOC ',' America ',' John Carlos ',' CNN ',' American ']
|
{'text': ['CNN', 'Australian', 'Olympic', 'Mexico', 'American', '1968 Olympics', 'Tommie Smith', 'John Carlos', 'America', 'Australian', 'Peter Norman', 'Olympic Project for Human Rights', 'Australian', 'Parliament', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 Olympics black power salute', 'AOC', 'Peter Norman', 'Norman', 'Olympian'], 'start': [1, 34, 62, 80, 101, 256, 293, 310, 374, 433, 444, 565, 616, 627, 674, 698, 728, 780, 823, 862, 887], 'end': [4, 44, 69, 86, 109, 269, 305, 321, 381, 443, 456, 597, 626, 637, 686, 704, 760, 783, 835, 868, 895]}
|
['Australian']
|
['ออสเตรเลีย']
|
{'passage': 64315, 'query': 98636}
| 0.910469 | 0.827884 | 0.91195 | 0.954829 |
( CNN ) -- Forty - four years ago , an Australian man stood on the Olympic podium in Mexico alongside two American athletes who , with their heads bowed , punched the air with gloved hands in a black power salute . The peaceful yet potent political protest at the 1968 Olympics by 200 - meter medalists Tommie Smith and John Carlos became a symbol of the struggle for civil rights in America . To their left in the photo stood silver medalist , Australian Peter Norman , who stared straight ahead , his hands by his side , but who expressed his support for the pair by wearing an Olympic Project for Human Rights badge .
@highlight
Australian Parliament debates whether to issue apology to Peter Norman
@highlight
Norman famously supported the 1968 Olympics black power salute protest
@highlight
AOC says there 's no need for an apology as Peter Norman was n't wronged
@highlight
Norman 's family says the Olympian was " blacklisted " after his silent political protest
|
(CNN) - สี่สิบ - สี่ปีที่แล้วชายชาวออสเตรเลียยืนอยู่บนโพเดียมโอลิมปิกใน Mexico นักกีฬาชาวอเมริกันสองคนที่มีหัวของพวกเขาโค้งคำนับชกต่อยอากาศด้วยมือที่สวมถุงมือ การประท้วงทางการเมืองที่สงบ แต่มีศักยภาพในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1968 โดย 200 - ผู้ชนะเลิศเมตร Tommie Smith และ John Carlos กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองใน America ไปทางซ้ายของพวกเขาในรูปถ่ายเป็นผู้ชนะเลิศเหรียญเงินชาวออสเตรเลีย Peter Norman ผู้จ้องมองตรงไปข้างหน้ามือของเขาอยู่เคียงข้างเขา แต่ผู้แสดงการสนับสนุนคู่ของเขาโดยสวมโครงการโอลิมปิกเพื่อตราสิทธิมนุษยชน
@highlight
รัฐสภาออสเตรเลียอภิปรายว่าจะออกคำขอโทษให้ Peter Norman
@highlight
Norman สนับสนุนการประท้วงการโอลิมปิกแบล็กโอลิมปิกที่มีชื่อเสียงในปี 2511
@highlight
AOC กล่าวว่าไม่จำเป็นต้องมีคำขอโทษในขณะที่ Peter Norman ไม่ได้ทำผิด
@highlight
ครอบครัวของ Norman กล่าวว่านักกีฬาโอลิมปิกเป็น "บัญชีดำ" หลังจากการประท้วงทางการเมืองเงียบ ๆ ของเขา
|
The AOC said no former athletes were invited and that Norman was offered tickets to buy to attend , like any other former @placeholder Olympian , as the cost " would have been astronomical " to host them all .
|
AOC กล่าวว่าไม่มีนักกีฬาอดีตได้รับเชิญและ Norman ได้รับการเสนอตั๋วให้ซื้อเพื่อเข้าร่วมเช่นเดียวกับอดีต @placeholder Olympian คนอื่น ๆ เนื่องจากค่าใช้จ่าย "จะเป็นดาราศาสตร์" เพื่อเป็นเจ้าภาพทั้งหมด
|
['Australian', 'Mexico', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 Olympics', '1968 Olympics black power salute', 'Olympic Project for Human Rights', 'Tommie Smith', 'Olympian', 'Olympic', 'Parliament', 'AOC', 'America', 'John Carlos', 'CNN', 'American']
|
['Australian', 'Mexico', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 โอลิมปิก', '1968 โอลิมปิกสีดำ Salute', 'โครงการโอลิมปิกเพื่อสิทธิมนุษยชน', 'Tommie Smith ',' Olympian ',' Olympic ',' Parliament ',' AOC ',' America ',' John Carlos ',' CNN ',' American ']
|
{'text': ['CNN', 'Australian', 'Olympic', 'Mexico', 'American', '1968 Olympics', 'Tommie Smith', 'John Carlos', 'America', 'Australian', 'Peter Norman', 'Olympic Project for Human Rights', 'Australian', 'Parliament', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 Olympics black power salute', 'AOC', 'Peter Norman', 'Norman', 'Olympian'], 'start': [1, 34, 62, 80, 101, 256, 293, 310, 374, 433, 444, 565, 616, 627, 674, 698, 728, 780, 823, 862, 887], 'end': [4, 44, 69, 86, 109, 269, 305, 321, 381, 443, 456, 597, 626, 637, 686, 704, 760, 783, 835, 868, 895]}
|
['Australian']
|
['ออสเตรเลีย']
|
{'passage': 64315, 'query': 98637}
| 0.910469 | 0.896359 | 0.91195 | 0.954829 |
( CNN ) -- Forty - four years ago , an Australian man stood on the Olympic podium in Mexico alongside two American athletes who , with their heads bowed , punched the air with gloved hands in a black power salute . The peaceful yet potent political protest at the 1968 Olympics by 200 - meter medalists Tommie Smith and John Carlos became a symbol of the struggle for civil rights in America . To their left in the photo stood silver medalist , Australian Peter Norman , who stared straight ahead , his hands by his side , but who expressed his support for the pair by wearing an Olympic Project for Human Rights badge .
@highlight
Australian Parliament debates whether to issue apology to Peter Norman
@highlight
Norman famously supported the 1968 Olympics black power salute protest
@highlight
AOC says there 's no need for an apology as Peter Norman was n't wronged
@highlight
Norman 's family says the Olympian was " blacklisted " after his silent political protest
|
(CNN) - สี่สิบ - สี่ปีที่แล้วชายชาวออสเตรเลียยืนอยู่บนโพเดียมโอลิมปิกใน Mexico นักกีฬาชาวอเมริกันสองคนที่มีหัวของพวกเขาโค้งคำนับชกต่อยอากาศด้วยมือที่สวมถุงมือ การประท้วงทางการเมืองที่สงบ แต่มีศักยภาพในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1968 โดย 200 - ผู้ชนะเลิศเมตร Tommie Smith และ John Carlos กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองใน America ไปทางซ้ายของพวกเขาในรูปถ่ายเป็นผู้ชนะเลิศเหรียญเงินชาวออสเตรเลีย Peter Norman ผู้จ้องมองตรงไปข้างหน้ามือของเขาอยู่เคียงข้างเขา แต่ผู้แสดงการสนับสนุนคู่ของเขาโดยสวมโครงการโอลิมปิกเพื่อตราสิทธิมนุษยชน
@highlight
รัฐสภาออสเตรเลียอภิปรายว่าจะออกคำขอโทษให้ Peter Norman
@highlight
Norman สนับสนุนการประท้วงการโอลิมปิกแบล็กโอลิมปิกที่มีชื่อเสียงในปี 2511
@highlight
AOC กล่าวว่าไม่จำเป็นต้องมีคำขอโทษในขณะที่ Peter Norman ไม่ได้ทำผิด
@highlight
ครอบครัวของ Norman กล่าวว่านักกีฬาโอลิมปิกเป็น "บัญชีดำ" หลังจากการประท้วงทางการเมืองเงียบ ๆ ของเขา
|
" The AOC is certainly right that they treated him like every other former @placeholder , " Leigh said .
|
"AOC นั้นถูกต้องอย่างแน่นอนที่พวกเขาปฏิบัติต่อเขาเหมือนอดีตอื่น ๆ @placeholder" Leigh กล่าว
|
['Australian', 'Mexico', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 Olympics', '1968 Olympics black power salute', 'Olympic Project for Human Rights', 'Tommie Smith', 'Olympian', 'Olympic', 'Parliament', 'AOC', 'America', 'John Carlos', 'CNN', 'American']
|
['Australian', 'Mexico', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 โอลิมปิก', '1968 โอลิมปิกสีดำ Salute', 'โครงการโอลิมปิกเพื่อสิทธิมนุษยชน', 'Tommie Smith ',' Olympian ',' Olympic ',' Parliament ',' AOC ',' America ',' John Carlos ',' CNN ',' American ']
|
{'text': ['CNN', 'Australian', 'Olympic', 'Mexico', 'American', '1968 Olympics', 'Tommie Smith', 'John Carlos', 'America', 'Australian', 'Peter Norman', 'Olympic Project for Human Rights', 'Australian', 'Parliament', 'Peter Norman', 'Norman', '1968 Olympics black power salute', 'AOC', 'Peter Norman', 'Norman', 'Olympian'], 'start': [1, 34, 62, 80, 101, 256, 293, 310, 374, 433, 444, 565, 616, 627, 674, 698, 728, 780, 823, 862, 887], 'end': [4, 44, 69, 86, 109, 269, 305, 321, 381, 443, 456, 597, 626, 637, 686, 704, 760, 783, 835, 868, 895]}
|
['Olympian']
|
['Olympian']
|
{'passage': 64315, 'query': 98638}
| 0.910469 | 0.863661 | 0.91195 | 1 |
By Daily Mail Reporter PUBLISHED : 09:07 EST , 3 June 2013 | UPDATED : 10:33 EST , 3 June 2013 Residents in a street in Bangor , Maine , have got themselves in such a flap over birds appearing on their street that authorities have had to step in with an ordinance to limit out of control bird - feeding . Some residents of Drew Lane in Bangor like to feed bird seed to the pigeons that regularly congregate around their homes . However others say the creatures are a plague that leave droppings and feathers and cause disruption around the area . Besieged : Residents of Drew Lane in Bangor have to clean piles of pigeon poop off their cars each morning to prevent the corrosive droppings damaging the paint jobs on their cars
@highlight
Drew Lane in Bangor has had an ever - growing population of pigeons for the past eight years
@highlight
Pigeons arrived in droves after one resident began feeding them
@highlight
The pigeon feeder was asked by neighbors to stop but refused
@highlight
The ban will incur a $ 50 fine for the first offense , $ 100 for the second and $ 200 thereafter
|
โดย Daily Mail Reporter เผยแพร่: 09:07 EST, 3 มิถุนายน 2013 | อัปเดต: 10:33 EST, 3 มิถุนายน 2013 ผู้อยู่อาศัยบนถนนใน Bangor, Maine, ได้มีตัวเองอยู่ในพนังนกที่ปรากฏบนถนนของพวกเขาที่เจ้าหน้าที่ต้องก้าวเข้ามาพร้อมกับกฎหมายที่จะ จำกัด การควบคุมนก - การให้อาหาร ผู้อยู่อาศัยบางคนของ Drew Lane ในบังกอร์ชอบที่จะเลี้ยงเมล็ดพันธุ์นกให้กับนกพิราบที่รวมตัวกันรอบบ้านเป็นประจำ อย่างไรก็ตามคนอื่น ๆ บอกว่าสิ่งมีชีวิตเป็นโรคระบาดที่ทิ้งมูลสัตว์และขนนกและทำให้เกิดการหยุดชะงักรอบ ๆ พื้นที่ ถูกปิดล้อม: ผู้อยู่อาศัยของ Drew Lane ในบังกอร์ต้องทำความสะอาดกองนกพิราบเซ่อออกจากรถทุกเช้าเพื่อป้องกันไม่
@highlight
Drew Lane ใน Bangor มีนกพิราบที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา
@highlight
นกพิราบมาถึงในกลุ่มหลังจากผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งเริ่มให้อาหารพวกเขา
@highlight
ผู้ให้อาหารนกพิราบถูกถามโดยเพื่อนบ้านให้หยุด แต่ปฏิเสธ
@highlight
การห้ามจะได้รับค่าปรับ $ 50 สำหรับความผิดครั้งแรก, $ 100 สำหรับครั้งที่สองและ $ 200 หลังจากนั้น
|
Hunger games : The ban in @placeholder wo n't prevent people having bird feeders in their backyards or from throwing bread to ducks in the park , but it will stop feeding practices that cause wildlife to become a nuisance
|
Hunger Games: การห้ามใน @placeholder ไม่ได้ป้องกันไม่ให้คนที่มีอาหารนกในสวนหลังบ้านของพวกเขาหรือจากการขว้างขนมปังไปยังเป็ดในสวน
|
['Bangor', 'Drew Lane', 'Maine', 'Daily Mail']
|
['Bangor', 'Drew Lane', 'Maine', 'Daily Mail']
|
{'text': ['Daily Mail', 'Bangor', 'Maine', 'Drew Lane', 'Bangor', 'Drew Lane', 'Bangor', 'Drew Lane', 'Bangor'], 'start': [3, 116, 124, 315, 328, 560, 573, 727, 740], 'end': [13, 122, 129, 324, 334, 569, 579, 736, 746]}
|
['Bangor']
|
['Bangor']
|
{'passage': 64316, 'query': 98639}
| 0.880032 | 0.790073 | 1 | 1 |
It was a bad year for Sheldon Adelson . Earlier this month Businessweek revealed that the owner of some of the largest casinos in the world was the target of Iranian hackers , who brought down servers at the Las Vegas Sands Casino . The cyber assault , in retaliation for comments from Adelson , 81 , about threatening to nuke Iran , was followed by another embarrassment - seeing his personal fortune drop by $ 8.9billion in 2014 . Losses : Sheldon Adelson , 81 , dropped to 23rd wealthiest person in the world in 2014 after suffering a $ 8.9billion drop in his personal fortune Bloomberg Billionaires , which indexes the fortunes of the wealthiest individuals in the world , showed Adelson was joined by Amazon 's Jeff Bezos , 50 , who lost $ 7.5billion , and IKEA founder Ingvar Kamprad , 88 , who fell $ 8.4billion , in racking up the highest losses in 2014 .
@highlight
Bezos dropped to 22nd richest man in the world and Adelson became 23rd richest in 2014
@highlight
Bill Gates gained $ 9.1billion this year to gain title of world 's richest according to Bloomberg 's index of billionaires
@highlight
Bezos 's Chinese counterpart , Jack Ma , who founded retailer Alibaba made the biggest gain of $ 25.2billion among the list
|
มันเป็นปีที่เลวร้ายสำหรับ Sheldon Adelson เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา BusinessWeek เปิดเผยว่าเจ้าของคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกเป็นเป้าหมายของแฮ็กเกอร์อิหร่านซึ่งนำเซิร์ฟเวอร์ลงมาที่คาสิโนลาสเวกัสแซนด์ การจู่โจมไซเบอร์ในการตอบโต้ความคิดเห็นจาก Adelson, 81, เกี่ยวกับการขู่ว่าจะ Nuke Bloomberg ตามมาด้วยความลำบากใจอีกครั้ง - เห็นโชคลาภส่วนตัวของเขาลดลง 8.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2014 การสูญเสีย: Billionaires Adelson, 81, ลดลงเหลือคนที่ร่ำรวยที่สุด 23 คนในโลกในปี 2014 หลังจากประสบกับโชคชะตาส่วนตัวของเขาที่ลดลง 8.9 พันล้านเหรียญสหรัฐ , แสดงให้เห็นว่า Jeff เข้าร่วมโดย Amazon Bezos Ingvar, 50, ที่สูญเสีย $ 7.5 พันล้านและผู้ก่อตั้ง IKEA Kamprad Bezos, 88, ที่ลดลง 8.4 พันล้านเหรียญสหรัฐ ในปี 2014
@highlight
Adelson ลดลงเหลือคนที่ร่ำรวยที่สุด 22 ในโลกและ Bill กลายเป็นคนร่ำรวยที่สุดในปีที่ 23 ในปี 2014
@highlight
Gates Bezos ได้รับ $ 9.1 พันล้านในปีนี้เพื่อรับตำแหน่งที่ร่ำรวยที่สุดของโลกตามดัชนีของ Bloomberg ของมหาเศรษฐี
@highlight
คู่ของจีน Jack Ma Alibaba ทำกำไรได้มากที่สุดของ $ 25.2 พันล้านในรายการ
|
Bezos , who owns 84 million shares in @placeholder , suffered by owning an 18 percent stake in a company that is struggling to make gains even as sales expand .
|
Bezos ซึ่งเป็นเจ้าของ 84 ล้านหุ้นใน @placeholder ได้รับความเดือดร้อนจากการเป็นเจ้าของสัดส่วนการถือหุ้น 18 เปอร์เซ็นต์ใน บริษัท ที่พยายามดิ้นรนเพื่อเพิ่มผลกำไรแม้ในขณะที่ยอดขายขยายตัว
|
['Jeff Bezos', 'Adelson', 'IKEA', 'Iran', 'Jack Ma', 'Sheldon Adelson', 'Las Vegas Sands Casino', 'Iranian', 'Ingvar Kamprad', 'Amazon', 'Alibaba', 'Bloomberg Billionaires', 'Businessweek', 'Bloomberg', 'Bezos', 'Chinese', 'Bill Gates']
|
['Bezos Iran', 'Adelson', 'ikea', 'Jack', 'Ma Sheldon', 'Adelson Las', 'Vegas Sands Sands> Casino ',' Iranian ',' Ingvar Kamprad ',' Amazon ',' Alibaba ',' Bloomberg Billionaires ',' Businessweek ',' Bloomberg ', Bezos ',' จีน ',' Bill Gates ']
|
{'text': ['Sheldon Adelson', 'Businessweek', 'Iranian', 'Las Vegas Sands Casino', 'Adelson', 'Iran', 'Sheldon Adelson', 'Bloomberg Billionaires', 'Adelson', 'Amazon', 'Jeff Bezos', 'IKEA', 'Ingvar Kamprad', 'Bezos', 'Adelson', 'Bill Gates', 'Bloomberg', 'Bezos', 'Chinese', 'Jack Ma', 'Alibaba'], 'start': [22, 58, 157, 206, 282, 321, 432, 567, 669, 691, 700, 742, 755, 850, 901, 948, 1034, 1079, 1087, 1108, 1138], 'end': [37, 70, 164, 228, 289, 325, 447, 589, 676, 697, 710, 746, 769, 855, 908, 958, 1043, 1084, 1094, 1115, 1145]}
|
['Amazon']
|
['Amazon']
|
{'passage': 64317, 'query': 98640}
| 0.926417 | 0.910452 | 0.901276 | 1 |
By Daily Mail Reporter Last updated at 12:13 PM on 23rd June 2011 Kathy Libraty is barely visible hidden amongst her astonishing collection of antique dolls - worth an astonishing £ 1.23million . Almost every inch of the 52 - year - old 's home in Brooklyn , New York , is filled by the hoard of more than 1,000 figurines which she has been collecting for over 25 years . She is so obsessed with dolls she has resorted to smuggling any new additions to the rapidly extending collection past her long - suffering husband Frank who has forbidden her to buy any more . Blending in : Kathy Libraty and daughter Elisa with just some of the massive collection of antique dolls
@highlight
Massive range includes dolls of Henry VIII and his six wives to opium smuggling figurine from the 1880s
@highlight
Owner claims : ' We even bought a bigger house so that we could store them all ! '
|
โดย Daily Mail Reporter อัปเดตล่าสุดเวลา 12:13 น. ของวันที่ 23 มิถุนายน 2011 Kathy Libraty แทบจะไม่สามารถมองเห็นได้ในหมู่คอลเล็กชั่นตุ๊กตาโบราณที่น่าอัศจรรย์ของเธอ - คุ้มค่าที่น่าประหลาดใจ 1.23 ล้านปอนด์ เกือบทุกนิ้วของ 52 - ปี - บ้านเก่าใน Brooklyn, New York เต็มไปด้วยการสะสมมากกว่า 1,000 รูปแกะสลักซึ่งเธอได้รวบรวมมานานกว่า 25 ปี เธอหมกมุ่นอยู่กับตุ๊กตาที่เธอใช้เพื่อลักลอบขนสิ่งใหม่ ๆ ไปยังคอลเลคชั่นที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วผ่านมานาน - สามีที่ทุกข์ทรมาน Frank ซึ่งห้ามไม่ให้เธอซื้ออีกต่อไป การผสมผสานใน: Kathy Libraty และลูกสาว Elisa ด้วยคอลเล็กชั่นตุ๊กตาโบราณจำนวนมาก
@highlight
ช่วงขนาดใหญ่รวมถึงตุ๊กตาของ Henry VIII และภรรยาหกคนของเขาไปจนถึงการลักลอบขนฝ้ายฝิ่นจากยุค 1880
@highlight
เจ้าของอ้างว่า: 'เราซื้อบ้านที่ใหญ่กว่าเพื่อที่เราจะได้เก็บพวกเขาทั้งหมด! '
|
Once she had ' the bug ' @placeholder 's collection grew and grew .
|
เมื่อเธอมีคอลเลกชันของ 'Bug' @placeholder เพิ่มขึ้นและเติบโตขึ้น
|
['Brooklyn', 'Daily Mail', 'New York', 'Frank', 'Kathy Libraty', 'Henry VIII', 'Elisa']
|
['Brooklyn', 'Daily Mail', 'New York', 'Frank', 'Kathy Libraty', 'Henry VIII', 'Elisa' ]
|
{'text': ['Daily Mail', 'Kathy Libraty', 'Brooklyn', 'New York', 'Frank', 'Kathy Libraty', 'Elisa', 'Henry VIII'], 'start': [3, 66, 241, 251, 508, 567, 594, 701], 'end': [13, 79, 249, 259, 513, 580, 599, 711]}
|
['Kathy Libraty']
|
['Kathy Libraty']
|
{'passage': 64318, 'query': 98641}
| 0.903436 | 0.765713 | 0.995139 | 1 |
By Jaya Narain Created 1:31 PM on 27th January 2012 UPDATED : 20:41 EST , 27 January 2012 When Olukayode Olusanya got married , he had no trouble recognising the assembled guests . Sitting in the pews behind him was his girlfriend and their young daughter – one of four children they had together . Although the wedding appeared real , it was a complete sham designed to allow him to stay in Britain . Sham marriage : Olukayode Olusanya ( left ) and Zucina Sabina ( right ) sign the register , minutes before she left her ' husband ' to return to her native Holland Tying the knot : Olukayode Olusanya with Zunica Sabina in her wedding dress
@highlight
Illegal immigrant Esther Ogunrinde watched her failed asylum seeker lover marry an EU national
@highlight
Moments after the ceremony Dutch woman , who had been paid £ 3,000 , returned to her native Holland
@highlight
Ogunrinde used bride 's ID card so that she and ' husband ' could stay
|
โดย Olusanya Britain สร้าง 13:31 PM เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2012 อัปเดต: 20:41 EST, 27 มกราคม 2012 เมื่อ Olukayode Olusanya แต่งงานเขาไม่มีปัญหาในการจดจำแขกที่รวมตัวกัน การนั่งอยู่ในม้านั่งด้านหลังเขาเป็นแฟนสาวและลูกสาวตัวเล็ก - ลูกหนึ่งในสี่คนที่พวกเขามีอยู่ด้วยกัน แม้ว่างานแต่งงานจะปรากฏจริง แต่มันก็เป็นเสแสร้งที่ออกแบบมาเพื่อให้เขาอยู่ใน Zucina การแต่งงานเสแสร้ง: Sabina Holland (ซ้าย) และ Olukayode Olusanya (ขวา) ลงชื่อลงทะเบียนลงทะเบียนไม่กี่นาทีก่อนที่เธอจะออกจาก 'สามี' ของเธอเพื่อกลับไปที่บ้านเกิดของเธอ olusanya> ด้วย Zunica Sabina ในชุดแต่งงานของเธอ
@highlight
ผู้อพยพผิดกฎหมาย Esther Ogunrinde ดูเธอผู้ลี้ภัยที่ล้มเหลว lover marry ประเทศสหภาพยุโรป
@highlight
ไม่นานหลังจากพิธีหญิงชาวดัตช์ซึ่งได้รับเงิน 3,000 ปอนด์กลับไปที่บ้านเกิดของเธอ Holland
@highlight
Ogunrinde ใช้บัตรประจำตัวของเจ้าสาวเพื่อให้เธอและ 'สามี' สามารถอยู่ได้
|
The bogus ceremony allowed illegal immigrant @placeholder , and Ogunrinde – a failed asylum - seeker – to avoid being deported .
|
พิธีปลอมอนุญาตให้ผู้อพยพผิดกฎหมาย @placeholder และ Ogunrinde - ผู้ลี้ภัยที่ล้มเหลว - ผู้แสวงหา - เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเนรเทศ
|
['Holland', 'Olukayode Olusanya', 'Ogunrinde', 'Zunica Sabina', 'Esther Ogunrinde', 'Zucina Sabina', 'Sham', 'Dutch', 'Britain', 'EU', 'Jaya Narain']
|
['Holland', 'Olukayode Olusanya', 'Ogunrinde', 'Zunica Sabina', 'Esther Ogunrinde', 'Zucina Sabina', 'Sham', 'Dutch' , 'Britain', 'eu', 'Jaya Narain']
|
{'text': ['Jaya Narain', 'Olukayode Olusanya', 'Britain', 'Sham', 'Olukayode Olusanya', 'Zucina Sabina', 'Holland', 'Olukayode Olusanya', 'Zunica Sabina', 'Esther Ogunrinde', 'EU', 'Dutch', 'Holland', 'Ogunrinde'], 'start': [3, 93, 388, 397, 412, 442, 545, 569, 593, 657, 722, 772, 834, 853], 'end': [14, 111, 395, 401, 430, 455, 552, 587, 606, 673, 724, 777, 841, 862]}
|
['Olukayode Olusanya']
|
['Olukayode Olusanya']
|
{'passage': 64319, 'query': 98642}
| 0.873758 | 0.822035 | 0.995711 | 1 |
By Jaya Narain Created 1:31 PM on 27th January 2012 UPDATED : 20:41 EST , 27 January 2012 When Olukayode Olusanya got married , he had no trouble recognising the assembled guests . Sitting in the pews behind him was his girlfriend and their young daughter – one of four children they had together . Although the wedding appeared real , it was a complete sham designed to allow him to stay in Britain . Sham marriage : Olukayode Olusanya ( left ) and Zucina Sabina ( right ) sign the register , minutes before she left her ' husband ' to return to her native Holland Tying the knot : Olukayode Olusanya with Zunica Sabina in her wedding dress
@highlight
Illegal immigrant Esther Ogunrinde watched her failed asylum seeker lover marry an EU national
@highlight
Moments after the ceremony Dutch woman , who had been paid £ 3,000 , returned to her native Holland
@highlight
Ogunrinde used bride 's ID card so that she and ' husband ' could stay
|
โดย Olusanya Britain สร้าง 13:31 PM เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2012 อัปเดต: 20:41 EST, 27 มกราคม 2012 เมื่อ Olukayode Olusanya แต่งงานเขาไม่มีปัญหาในการจดจำแขกที่รวมตัวกัน การนั่งอยู่ในม้านั่งด้านหลังเขาเป็นแฟนสาวและลูกสาวตัวเล็ก - ลูกหนึ่งในสี่คนที่พวกเขามีอยู่ด้วยกัน แม้ว่างานแต่งงานจะปรากฏจริง แต่มันก็เป็นเสแสร้งที่ออกแบบมาเพื่อให้เขาอยู่ใน Zucina การแต่งงานเสแสร้ง: Sabina Holland (ซ้าย) และ Olukayode Olusanya (ขวา) ลงชื่อลงทะเบียนลงทะเบียนไม่กี่นาทีก่อนที่เธอจะออกจาก 'สามี' ของเธอเพื่อกลับไปที่บ้านเกิดของเธอ olusanya> ด้วย Zunica Sabina ในชุดแต่งงานของเธอ
@highlight
ผู้อพยพผิดกฎหมาย Esther Ogunrinde ดูเธอผู้ลี้ภัยที่ล้มเหลว lover marry ประเทศสหภาพยุโรป
@highlight
ไม่นานหลังจากพิธีหญิงชาวดัตช์ซึ่งได้รับเงิน 3,000 ปอนด์กลับไปที่บ้านเกิดของเธอ Holland
@highlight
Ogunrinde ใช้บัตรประจำตัวของเจ้าสาวเพื่อให้เธอและ 'สามี' สามารถอยู่ได้
|
But he said he could not ignore ‘ humanitarian considerations ’ in @placeholder ’s case and jail her , since she had four children , ‘ even if her continued reproduction ’ had been in part an attempt to ‘ cynically ’ improve her hand with the authorities .
|
แต่เขาบอกว่าเขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อ 'การพิจารณาด้านมนุษยธรรม' ในกรณีของ @placeholder และติดคุกเธอได้เนื่องจากเธอมีลูกสี่คน 'แม้ว่าเธอจะทำซ้ำต่อไป เจ้าหน้าที่
|
['Holland', 'Olukayode Olusanya', 'Ogunrinde', 'Zunica Sabina', 'Esther Ogunrinde', 'Zucina Sabina', 'Sham', 'Dutch', 'Britain', 'EU', 'Jaya Narain']
|
['Holland', 'Olukayode Olusanya', 'Ogunrinde', 'Zunica Sabina', 'Esther Ogunrinde', 'Zucina Sabina', 'Sham', 'Dutch' , 'Britain', 'eu', 'Jaya Narain']
|
{'text': ['Jaya Narain', 'Olukayode Olusanya', 'Britain', 'Sham', 'Olukayode Olusanya', 'Zucina Sabina', 'Holland', 'Olukayode Olusanya', 'Zunica Sabina', 'Esther Ogunrinde', 'EU', 'Dutch', 'Holland', 'Ogunrinde'], 'start': [3, 93, 388, 397, 412, 442, 545, 569, 593, 657, 722, 772, 834, 853], 'end': [14, 111, 395, 401, 430, 455, 552, 587, 606, 673, 724, 777, 841, 862]}
|
['Esther Ogunrinde', 'Ogunrinde']
|
['Esther Ogunrinde', 'Ogunrinde']
|
{'passage': 64319, 'query': 98643}
| 0.873758 | 0.760487 | 0.995711 | 1 |
( CNN ) -- A former police officer convicted of murdering his girlfriend and their unborn child tearfully apologized to her family Monday in front of the jury that will decide whether he lives or dies . Bobby Cutts Jr. weeps openly as his mother describes his childhood during a sentencing hearing . " It was a nightmare that will continue to haunt me for the rest of my days , " said Bobby Cutts , Jr. , 30 , reading from a prepared statement at the penalty phase of his murder trial . " Ladies and gentlemen of the jury , I 'm asking you to spare my life . " Cutts was convicted on February 15 of the murder of girlfriend Jessie Marie Davis and the aggravated murder of the unborn girl Davis had planned to name Chloe .
@highlight
NEW : Ex - cop apologizes , asks jury to spare him
@highlight
Bobby Cutts Jr. faces the death penalty for murders of girlfriend , unborn child
@highlight
Cutts also could receive life sentence , with or without parole
@highlight
Same jury that found Cutts guilty is hearing penalty phase of trial
|
(CNN) - อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกตัดสินว่าสังหารแฟนสาวของเขาและลูกที่ยังไม่เกิดของพวกเขาขอโทษครอบครัวของเธอเมื่อวันจันทร์ต่อหน้าคณะลูกขุนซึ่งจะตัดสินใจว่าเขามีชีวิตอยู่หรือตาย Bobby Cutts Jr. ร้องไห้อย่างเปิดเผยขณะที่แม่ของเขาอธิบายถึงวัยเด็กของเขาในระหว่างการพิจารณาคดี “ มันเป็นฝันร้ายที่จะยังคงหลอกหลอนฉันตลอดวันที่เหลือของฉัน” Bobby Cutts, Jr., 30, อ่านจากคำแถลงที่เตรียมไว้ในขั้นตอนการลงโทษของการพิจารณาคดีฆาตกรรมของเขา "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษของคณะลูกขุนฉันขอให้คุณสงวนชีวิตของฉัน" Cutts ถูกตัดสินลงโทษเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ของการฆาตกรรมแฟนสาว Jessie Marie Davis และการฆาตกรรมหญิงสาวที่ยังไม่เกิด Davis วางแผนที่จะตั้งชื่อ Chloe
@highlight
ใหม่: อดีต - ตำรวจขอโทษขอให้คณะลูกขุนสำรองเขา
@highlight
Bobby Cutts Jr. เผชิญกับโทษประหารชีวิตสำหรับการฆาตกรรมของแฟนสาวที่ยังไม่เกิดเด็ก
@highlight
Cutts อาจได้รับประโยคชีวิตโดยมีหรือไม่มีทัณฑ์บน
@highlight
คณะลูกขุนคนเดียวกันที่พบว่า Cutts มีความผิดคือขั้นตอนการพิจารณาคดีของการพิจารณาคดี
|
" To imagine that I was responsible for the death of @placeholder , the mother of my children and my unborn daughter , is beyond any words that I can express , " Cutts said .
|
"การจินตนาการว่าฉันต้องรับผิดชอบต่อการตายของ @placeholder แม่ของลูก ๆ และลูกสาวที่ยังไม่เกิดของฉันอยู่นอกเหนือคำใด ๆ ที่ฉันสามารถแสดงออกได้" Cutts กล่าว
|
['Davis', 'Bobby Cutts', 'Chloe', 'Jr.', 'Jessie Marie Davis', 'Bobby Cutts Jr.', 'CNN', 'Cutts']
|
['Davis', 'Bobby Cutts', 'Chloe', 'Jr. ', 'Jessie Marie Davis', 'Bobby Cutts Jr.', 'cnn', 'Cutts']
|
{'text': ['CNN', 'Bobby Cutts Jr.', 'Bobby Cutts', 'Jr.', 'Cutts', 'Jessie Marie Davis', 'Davis', 'Chloe', 'Bobby Cutts Jr.', 'Cutts', 'Cutts'], 'start': [1, 200, 378, 391, 545, 608, 672, 698, 774, 865, 960], 'end': [4, 215, 389, 394, 550, 626, 677, 703, 789, 870, 965]}
|
['Bobby Cutts', 'Bobby Cutts Jr.', 'Cutts', 'Jessie Marie Davis']
|
['Bobby Cutts', 'Bobby Cutts Jr.', 'Cutts', 'Jessie Marie Davis']
|
{'passage': 64320, 'query': 98644}
| 0.888905 | 0.85257 | 0.977091 | 1 |
( CNN ) -- A former police officer convicted of murdering his girlfriend and their unborn child tearfully apologized to her family Monday in front of the jury that will decide whether he lives or dies . Bobby Cutts Jr. weeps openly as his mother describes his childhood during a sentencing hearing . " It was a nightmare that will continue to haunt me for the rest of my days , " said Bobby Cutts , Jr. , 30 , reading from a prepared statement at the penalty phase of his murder trial . " Ladies and gentlemen of the jury , I 'm asking you to spare my life . " Cutts was convicted on February 15 of the murder of girlfriend Jessie Marie Davis and the aggravated murder of the unborn girl Davis had planned to name Chloe .
@highlight
NEW : Ex - cop apologizes , asks jury to spare him
@highlight
Bobby Cutts Jr. faces the death penalty for murders of girlfriend , unborn child
@highlight
Cutts also could receive life sentence , with or without parole
@highlight
Same jury that found Cutts guilty is hearing penalty phase of trial
|
(CNN) - อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกตัดสินว่าสังหารแฟนสาวของเขาและลูกที่ยังไม่เกิดของพวกเขาขอโทษครอบครัวของเธอเมื่อวันจันทร์ต่อหน้าคณะลูกขุนซึ่งจะตัดสินใจว่าเขามีชีวิตอยู่หรือตาย Bobby Cutts Jr. ร้องไห้อย่างเปิดเผยขณะที่แม่ของเขาอธิบายถึงวัยเด็กของเขาในระหว่างการพิจารณาคดี “ มันเป็นฝันร้ายที่จะยังคงหลอกหลอนฉันตลอดวันที่เหลือของฉัน” Bobby Cutts, Jr., 30, อ่านจากคำแถลงที่เตรียมไว้ในขั้นตอนการลงโทษของการพิจารณาคดีฆาตกรรมของเขา "สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษของคณะลูกขุนฉันขอให้คุณสงวนชีวิตของฉัน" Cutts ถูกตัดสินลงโทษเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ของการฆาตกรรมแฟนสาว Jessie Marie Davis และการฆาตกรรมหญิงสาวที่ยังไม่เกิด Davis วางแผนที่จะตั้งชื่อ Chloe
@highlight
ใหม่: อดีต - ตำรวจขอโทษขอให้คณะลูกขุนสำรองเขา
@highlight
Bobby Cutts Jr. เผชิญกับโทษประหารชีวิตสำหรับการฆาตกรรมของแฟนสาวที่ยังไม่เกิดเด็ก
@highlight
Cutts อาจได้รับประโยคชีวิตโดยมีหรือไม่มีทัณฑ์บน
@highlight
คณะลูกขุนคนเดียวกันที่พบว่า Cutts มีความผิดคือขั้นตอนการพิจารณาคดีของการพิจารณาคดี
|
Cutts told the jury he performed CPR on @placeholder and then tried to revive her with bleach .
|
Cutts บอกคณะลูกขุนว่าเขาทำ CPR ใน @placeholder จากนั้นพยายามที่จะฟื้นฟูเธอด้วยสารฟอกขาว
|
['Davis', 'Bobby Cutts', 'Chloe', 'Jr.', 'Jessie Marie Davis', 'Bobby Cutts Jr.', 'CNN', 'Cutts']
|
['Davis', 'Bobby Cutts', 'Chloe', 'Jr. ', 'Jessie Marie Davis', 'Bobby Cutts Jr.', 'cnn', 'Cutts']
|
{'text': ['CNN', 'Bobby Cutts Jr.', 'Bobby Cutts', 'Jr.', 'Cutts', 'Jessie Marie Davis', 'Davis', 'Chloe', 'Bobby Cutts Jr.', 'Cutts', 'Cutts'], 'start': [1, 200, 378, 391, 545, 608, 672, 698, 774, 865, 960], 'end': [4, 215, 389, 394, 550, 626, 677, 703, 789, 870, 965]}
|
['Davis']
|
['Davis']
|
{'passage': 64320, 'query': 98645}
| 0.888905 | 0.801446 | 0.977091 | 1 |
Jeffrey Epstein , the billionaire child abuser friend of Prince Andrew , cultivated an extraordinary range of contacts - from President Bill Clinton to Mick Jagger - it is revealed today . Court documents obtained by MailOnline disclose how Epstein kept multiple phone numbers , email and home addresses for the great and the good on both sides of the Atlantic . The document was presented as an exhibit as lawyers sought a court 's permission to take evidence from Bill Clinton and his staff , for whom Epstein had 21 numbers , all under the name of his former advisor Doug Band . Epstein also had multiple contact details for a string of celebrities , including the Rolling Stones frontman Sir Mick Jagger ; Donald Trump 's ex - wife Ivana and their daughter Ivanka ; and a series of women recorded under ' massage ' in the document , nicknamed ' The Holy Grail ' by a former employee .
@highlight
Court document reveals pages and pages of telephone numbers , home addresses and emails held by Epstein - including The Queen 's residences
@highlight
Address book includes string of other politicians - among them Kennedys , former Israeli PM Ehud Olmert and ex - new York mayor Michael Bloomberg
@highlight
Epstein 's former employee Alfredo Rodriguez discovered book - and called it ' The Holy Grail '
@highlight
He kept it as security , fearing Epstein would make him ' disappear '
@highlight
Epstein admitted he was a sex abuser and served 18 month sentence after plead deal to avoid full - scale criminal trial
@highlight
Prince Andrew has been accused by victim of Epstein of having sex with her when she was underage and vehemently denies the allegation
@highlight
No suggestion of any wrongdoing by any of the names in the book
@highlight
By Sara Nathan for DailyMail.com and Martin Gould in Florida for DailyMail.com
|
Jeffrey Epstein, เพื่อนผู้ทำร้ายเด็กมหาเศรษฐีของ Prince Andrew, ปลูกฝังการติดต่อที่หลากหลาย - จากประธานาธิบดี Bill Clinton ถึง Mick Jagger - มันถูกเปิดเผยในวันนี้ เอกสารศาลที่ได้รับจาก MailOnline เปิดเผยว่า Epstein เก็บหมายเลขโทรศัพท์หลายหมายเลขอีเมลและที่อยู่บ้านไว้สำหรับความยิ่งใหญ่และความดีทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก เอกสารดังกล่าวถูกนำเสนอเป็นนิทรรศการในฐานะนักกฎหมายได้ขออนุญาตจากศาลให้รับหลักฐานจาก Bill Clinton และพนักงานของเขาซึ่ง Epstein มี 21 หมายเลขทั้งหมดอยู่ภายใต้ชื่อของอดีตที่ปรึกษาของเขา Doug Band . Epstein ยังมีรายละเอียดการติดต่อหลายอย่างสำหรับคนดังรวมถึงผู้เข้าร่วมการแข่งขันโรลลิ่งสโตนส์เซอร์ Mick Jagger; Donald Trump อดีต - ภรรยา Ivana และลูกสาวของพวกเขา Ivanka; และชุดของผู้หญิงที่บันทึกภายใต้ 'การนวด' ในเอกสารชื่อเล่น 'The Holy Grail' โดยอดีตพนักงาน
@highlight
เอกสารศาลเปิดเผยหน้าและหน้าหมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่บ้านและอีเมลที่จัดขึ้นโดย Epstein - รวมถึงที่อยู่อาศัยของ Queen
@highlight
สมุดที่อยู่รวมถึงสตริงของนักการเมืองคนอื่น ๆ - ในหมู่พวกเขา Kennedys อดีตอิสราเอล PM Ehud Olmert และอดีต - นายกเทศมนตรีนิวยอร์ก Michael Bloomberg
@highlight
อดีตพนักงานของ Epstein Alfredo Rodriguez ค้นพบหนังสือ - และเรียกมันว่า 'The Holy Grail'
@highlight
เขาเก็บไว้เป็นความปลอดภัยกลัวว่า Epstein จะทำให้เขา 'หายไป'
@highlight
Epstein ยอมรับว่าเขาเป็นผู้ทำร้ายทางเพศและรับใช้ประโยค 18 เดือนหลังจากขอร้องให้หลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีทางอาญาอย่างเต็มที่
@highlight
Prince Andrew ถูกกล่าวหาโดยเหยื่อของ Epstein ว่ามีเพศสัมพันธ์กับเธอเมื่อเธอยังไม่บรรลุนิติภาวะและปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างรุนแรง
@highlight
ไม่มีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการกระทำผิดใด ๆ โดยชื่อใด ๆ ในหนังสือ
@highlight
โดย Sara Nathan สำหรับ dailymail.com และ Martin Gould ใน Florida สำหรับ dailymail.com
|
In the case , the lawyers wrote : ' Epstein 's personal phone directory from his computer contains e - mail addresses for Clinton along with 21 phone numbers for him , including those for his assistant ( Doug Band ) , his schedulers , and what appear to be @placeholder 's personal numbers .
|
ในกรณีที่ทนายความเขียนว่า: 'Epstein ไดเรกทอรีโทรศัพท์ส่วนตัวของ Epstein> จากคอมพิวเตอร์ของเขามีที่อยู่อีเมลสำหรับ Clinton พร้อมกับหมายเลขโทรศัพท์ 21 หมายเลขสำหรับเขารวมถึงผู้ช่วยของเขา (Doug Band) , ตารางเวลาของเขาและสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นตัวเลขส่วนตัวของ @placeholder
|
['Martin Gould', 'Jeffrey Epstein', 'Ehud Olmert', 'Doug Band', 'Michael Bloomberg', 'Mick Jagger', 'Rolling Stones', 'Alfredo Rodriguez', 'DailyMail.com', 'Sara Nathan', 'Ivana', 'Holy Grail', 'Israeli', 'Atlantic', 'Donald Trump', 'The Queen', 'Ivanka', 'Bill Clinton', 'Kennedys', 'Epstein', 'York', 'MailOnline', 'Florida', 'Andrew']
|
['Ehud Olmert', 'Michael Bloomberg', 'Mick Jagger', 'Doug Band' , 'Rolling Stones', 'Alfredo Rodriguez', 'dailymail.com', 'Sara Nathan', 'Ivana', 'Holy Grail', 'Israeli', 'Atlantic', ' Donald Trump ',' The Queen ',' Ivanka ',' Bill Clinton ',' Kennedys ',' Epstein ',' York ',' MailOnline ',' Florida ',' Andrew ']
|
{'text': ['Jeffrey Epstein', 'Andrew', 'Bill Clinton', 'Mick Jagger', 'MailOnline', 'Epstein', 'Atlantic', 'Bill Clinton', 'Epstein', 'Doug Band', 'Epstein', 'Rolling Stones', 'Mick Jagger', 'Donald Trump', 'Ivana', 'Ivanka', 'Holy Grail', 'Epstein', 'The Queen', 'Kennedys', 'Israeli', 'Ehud Olmert', 'York', 'Michael Bloomberg', 'Epstein', 'Alfredo Rodriguez', 'Holy Grail', 'Epstein', 'Epstein', 'Andrew', 'Epstein', 'Sara Nathan', 'DailyMail.com', 'Martin Gould', 'Florida', 'DailyMail.com'], 'start': [0, 64, 136, 152, 216, 240, 350, 462, 499, 564, 575, 660, 688, 701, 724, 749, 836, 976, 996, 1093, 1110, 1121, 1144, 1155, 1184, 1210, 1265, 1320, 1366, 1502, 1539, 1718, 1734, 1752, 1768, 1780], 'end': [15, 70, 148, 163, 226, 247, 358, 474, 506, 573, 582, 674, 699, 713, 729, 755, 846, 983, 1005, 1101, 1117, 1132, 1148, 1172, 1191, 1227, 1275, 1327, 1373, 1508, 1546, 1729, 1747, 1764, 1775, 1793]}
|
['Bill Clinton']
|
['Bill Clinton']
|
{'passage': 64321, 'query': 98646}
| 0.965268 | 0.845326 | 0.92568 | 1 |
By Jessica Jerreat PUBLISHED : 15:09 EST , 14 March 2014 | UPDATED : 16:18 EST , 14 March 2014 A nine - year - old boy from North Carolina has been forced to leave his favorite lunch bag at home because his school said it made him a target for bullies . Grayson Bruce had been subjected to taunts and bullying from classmates over the My Little Pony - themed bag . On Thursday , his school asked him to stop bringing in the blue pony - shaped bag because it was a ' trigger for bullying ' . Shocked : Noreen Bruce with her son , Grayson , who was told to stop bringing his My Little Pony bag to school because it attracted bullies
@highlight
Grayson Bruce was being teased by classmates for being fan of cartoon
@highlight
Ban comes just two months after Michael Morones , 11 , tried to kill himself after being bulled for watching the animated show
|
โดย Jessica Jerreat เผยแพร่: 15:09 EST, 14 มีนาคม 2014 | อัปเดต: 16:18 EST, 14 มีนาคม 2014 เก้า - ปี - เด็กชายอายุจาก North Carolina ถูกบังคับให้ออกจากกระเป๋าอาหารกลางวันที่เขาโปรดปรานที่บ้านเพราะโรงเรียนของเขาบอกว่ามันทำให้เขาเป็นเป้าหมายสำหรับนักเลง Grayson Bruce ถูกยั่วเย้าและกลั่นแกล้งจากเพื่อนร่วมชั้นมากกว่า My Little Pony - กระเป๋าธีม ในวันพฤหัสบดีที่โรงเรียนของเขาขอให้เขาหยุดนำถุงม้าสีฟ้า - รูปทรงเพราะมันเป็น 'ทริกเกอร์สำหรับการกลั่นแกล้ง' ตกใจ: Noreen Bruce กับลูกชายของเธอ Grayson ผู้ซึ่งได้รับคำสั่งให้หยุดนำกระเป๋าม้าตัวน้อยของฉันไปโรงเรียนเพราะมันดึงดูดนักเลง
@highlight
Grayson Bruce ถูกเพื่อนร่วมชั้นถูกล้อเล่นเพราะเป็นแฟนตัวการ์ตูน
@highlight
Ban มาเพียงสองเดือนหลังจาก Michael Morones, 11, พยายามฆ่าตัวตายหลังจากถูกกลืนเพื่อดูรายการอนิเมชั่น
|
Teased : @placeholder , who also lives in North Carolina , is recovering in hospital after trying to take his own life after bullies picked on him because of his love for My Little Pony
|
Tease: @placeholder ซึ่งอาศัยอยู่ใน North Carolina กำลังฟื้นตัวในโรงพยาบาลหลังจากพยายามใช้ชีวิตของตัวเองหลังจากที่รังแกเขาเพราะความรักที่เขามีต่อม้าตัวน้อยของฉัน
|
['Noreen Bruce', 'Jessica Jerreat', 'Grayson Bruce', 'North Carolina', 'Michael Morones', 'Grayson', 'My Little Pony', 'Ban']
|
['Bruce Jessica', 'Jerreat Grayson', 'Bruce North', 'Carolina Michael', 'Morones Grayson ',' My Little Pony ',' Ban ']
|
{'text': ['Jessica Jerreat', 'North Carolina', 'Grayson Bruce', 'My Little Pony', 'Noreen Bruce', 'Grayson', 'My Little Pony', 'Grayson Bruce', 'Ban', 'Michael Morones'], 'start': [3, 116, 245, 326, 482, 509, 552, 621, 702, 734], 'end': [18, 130, 258, 340, 494, 516, 566, 634, 705, 749]}
|
['Michael Morones']
|
['<icelf
|
{'passage': 64322, 'query': 98647}
| 0.858077 | 0.759867 | 0.823949 | 0.522602 |
Scott Quigg has responded to new IBF super - bantamweight champion Carl Frampton 's challenge by insisting he would relish the chance to settle their rivalry . The unbeaten British pair have been constantly linked with a domestic dust - up as their professional careers have continued to soar in the last few years . Frampton ( 19 - 0 , 13KOs ) raised the stakes over the weekend by defeating Kiko Martinez in his home city of Belfast to take the Spaniard 's world title before saying the ' only man ' he wants to take on next is Quigg . Bring it on : Scott Quigg has called for an all - British showdown with Carl Frampton
@highlight
Quigg admits he would love to fight against rival Carl Frampton
@highlight
The unbeaten British pair have talked about a dust - up for many years
@highlight
Frampton defeated Kiko Martinez on Saturday in his home city of Belfast
@highlight
The 27 - year - old then said Quigg was the ' only man ' he wanted to face next
@highlight
Quigg faces Stephane Jamoye in Manchester on Saturday as he looks to retain his WBA title for the fourth time
|
Scott Quigg ตอบสนองต่อ IBF Super - แชมป์ Bantamweight ใหม่ Carl Frampton 's ความท้าทายโดยยืนยันว่าเขาจะเพลิดเพลินกับโอกาสที่จะจัดการกับการแข่งขันของพวกเขา คู่อังกฤษที่ไม่แพ้ใครได้รับการเชื่อมโยงอย่างต่อเนื่องกับฝุ่นในประเทศ - ขึ้นมาเนื่องจากอาชีพการงานของพวกเขายังคงสูงขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Frampton (19 - 0, 13KOS) เพิ่มสเตคในช่วงสุดสัปดาห์โดยการเอาชนะ Kiko Martinez ในเมืองบ้านเกิดของเขา Belfast รับต่อไปคือ Quigg นำมาที่: Scott Quigg เรียกร้องให้มีการเปิดตัวของอังกฤษทั้งหมดด้วย Carl Frampton
@highlight
Quigg ยอมรับว่าเขาชอบที่จะต่อสู้กับคู่แข่ง Carl Frampton
@highlight
คู่อังกฤษที่ไม่แพ้ใครได้พูดคุยเกี่ยวกับฝุ่น - เป็นเวลาหลายปี
@highlight
Frampton พ่ายแพ้ Kiko Martinez ในวันเสาร์ในเมืองบ้านเกิดของเขา Belfast
@highlight
27 - ปี - จากนั้นก็พูดว่า Quigg เป็น 'ผู้ชายคนเดียว' ที่เขาต้องการเผชิญต่อไป
@highlight
Quigg ใบหน้า Stephane Jamoye ใน Manchester ในวันเสาร์ขณะที่เขาดูเหมือนจะเก็บชื่อ WBA ของเขาไว้เป็นครั้งที่สี่
|
' I 'll fight him in Belfast , no problem - but 9,000 in @placeholder versus 20,000 in Manchester , it makes more sense to do it there .
|
'ฉันจะต่อสู้กับเขาใน Belfast ไม่มีปัญหา - แต่ 9,000 ใน @placeholder เทียบกับ 20,000 ใน Manchester มันสมเหตุสมผลกว่าที่จะทำที่นั่น
|
['Scott Quigg', 'Manchester', 'Quigg', 'Spaniard', 'Stephane Jamoye', 'WBA', 'Carl Frampton', '13KOs', 'British', 'Belfast', 'Kiko Martinez', 'IBF', 'Frampton']
|
['Scott Quigg', 'แมนเชสเตอร์', 'Quigg', 'Spaniard', 'Stephane Jamoye', 'wba', 'Carl Frampton', '13kos', 'British', 'Belfast', 'Kiko Martinez', 'ibf', 'Frampton']
|
{'text': ['Scott Quigg', 'IBF', 'Carl Frampton', 'British', 'Frampton', '13KOs', 'Kiko Martinez', 'Belfast', 'Spaniard', 'Quigg', 'Scott Quigg', 'British', 'Carl Frampton', 'Quigg', 'Carl Frampton', 'British', 'Frampton', 'Kiko Martinez', 'Belfast', 'Quigg', 'Quigg', 'Stephane Jamoye', 'Manchester', 'WBA'], 'start': [0, 33, 65, 169, 310, 326, 381, 415, 435, 515, 535, 569, 591, 616, 666, 704, 771, 789, 835, 880, 939, 951, 970, 1019], 'end': [11, 36, 78, 176, 318, 331, 394, 422, 443, 520, 546, 576, 604, 621, 679, 711, 779, 802, 842, 885, 944, 966, 980, 1022]}
|
['Belfast']
|
['Belfast']
|
{'passage': 64323, 'query': 98648}
| 0.910497 | 0.927252 | 0.95501 | 1 |
I wonder if Rio Ferdinand was true to his word at 10.30 on Saturday night ? In the trailer announcing the arrival of the fiftieth anniversary season of Match Of The Day , QPR ’s new centre half says that as soon as he hears the show ’s iconic theme tune , he drops everything and heads for the telly . Or perhaps this weekend , after his debut for his new team that siren song actually sounded more like the theme from Jaws ? And saw Peckham ’s finest getting out of earshot , and sharpish ! Because prior to the inaugural weekend of the new Premier League season , we had been promised by the BBC that their old dog would show us a few new tricks . And that the pundits would be encouraged to let fly with their opinions .
@highlight
Match of the Day kicked off show 's 50th anniversary on Saturday
@highlight
Broadcast was first without TV pundit Alan Hansen , since his retirement
@highlight
Alan Shearer let rip into QPR 's Rio Ferdinand defending
@highlight
Shearer and fellow pundit Ruud Gullit disagreed over Tottenham 's Kyle Naughton dismissal against West Ham
@highlight
Gary Lineker showcased why he is one of Britain 's best sport presenters
|
ฉันสงสัยว่า Rio Ferdinand เป็นจริงกับคำพูดของเขาที่ 10.30 ในคืนวันเสาร์หรือไม่? ในรถพ่วงประกาศการมาถึงของฤดูกาลวันครบรอบปีที่ห้าสิบของการแข่งขันประจำวันครึ่งศูนย์ใหม่ของ QPR กล่าวว่าทันทีที่เขาได้ยินการปรับแต่งธีมที่เป็นสัญลักษณ์ของรายการเขาทิ้งทุกอย่างและมุ่งหน้าไปทางทีวี หรือบางทีวันหยุดสุดสัปดาห์นี้หลังจากเปิดตัวทีมใหม่ของเขาที่ siren song ฟังดูคล้ายกับธีมจาก Jaws? และเห็น Peckham ที่ดีที่สุดในการออกจากหูและคมชัด! เนื่องจากก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ของฤดูกาลพรีเมียร์ลีกใหม่เราได้รับสัญญาโดยบีบีซีว่าสุนัขตัวเก่าของพวกเขาจะแสดงให้เราเห็นเคล็ดลับใหม่ ๆ และผู้เชี่ยวชาญจะได้รับการสนับสนุนให้บินไปพร้อมกับความคิดเห็นของพวกเขา
@highlight
Match of the Day เริ่มครบรอบ 50 ปีของการแสดงในวันเสาร์
@highlight
การออกอากาศเป็นครั้งแรกที่ไม่มี TV Pundit Alan Hansen เนื่องจากเขาเกษียณอายุ
@highlight
Alan Shearer ปล่อยให้ RIO ในการปกป้อง Rio Ferdinand ของ QPR
@highlight
Shearer และ Fellow Pundit Ruud Gullit ไม่เห็นด้วยกับ Tottenham Kyle Naughton การเลิกจ้างกับ West Ham
@highlight
Gary Lineker แสดงให้เห็นว่าทำไมเขาถึงเป็นหนึ่งในผู้นำเสนอกีฬาที่ดีที่สุดของ Britain
|
There will be many who feel that simply removing @placeholder ’s overbearing personality would be enough to give Match of The Day its ‘ new look ’ .
|
จะมีหลายคนที่รู้สึกว่าการลบบุคลิกที่เกินความจริงของ @placeholder เพียงแค่จะเพียงพอที่จะให้การจับคู่ของวัน 'รูปลักษณ์ใหม่'
|
['Alan Hansen', 'Jaws', 'Kyle Naughton', 'Premier League', 'Match Of The Day', 'Match of the Day', 'Peckham', 'West Ham', 'Ruud Gullit', 'Shearer', 'Broadcast', 'BBC', 'Alan Shearer', 'Tottenham', 'QPR', 'Britain', 'Rio Ferdinand', 'Gary Lineker']
|
['Alan Hansen', 'Jaws', 'Kyle Naughton', 'Premier League', 'Match of the Day', 'Match of the Day', 'Peckham', 'West Ham ',' Ruud Gullit ',' shearer ',' ออกอากาศ ',' bbc ',' Alan Shearer ',' Tottenham ',' qpr ',' Britain ',' Rio Ferdinand ',' Gary Lineker ']
|
{'text': ['Rio Ferdinand', 'Match Of The Day', 'QPR', 'Jaws', 'Peckham', 'Premier League', 'BBC', 'Match of the Day', 'Broadcast', 'Alan Hansen', 'Alan Shearer', 'QPR', 'Rio Ferdinand', 'Shearer', 'Ruud Gullit', 'Tottenham', 'Kyle Naughton', 'West Ham', 'Gary Lineker', 'Britain'], 'start': [12, 151, 169, 412, 426, 531, 582, 721, 796, 834, 879, 905, 911, 946, 972, 999, 1011, 1043, 1063, 1103], 'end': [25, 167, 172, 416, 433, 545, 585, 737, 805, 845, 891, 908, 924, 953, 983, 1008, 1024, 1051, 1075, 1110]}
|
['Alan Hansen']
|
['Alan Hansen']
|
{'passage': 64324, 'query': 98649}
| 0.863033 | 0.838926 | 0.940283 | 1 |
I wonder if Rio Ferdinand was true to his word at 10.30 on Saturday night ? In the trailer announcing the arrival of the fiftieth anniversary season of Match Of The Day , QPR ’s new centre half says that as soon as he hears the show ’s iconic theme tune , he drops everything and heads for the telly . Or perhaps this weekend , after his debut for his new team that siren song actually sounded more like the theme from Jaws ? And saw Peckham ’s finest getting out of earshot , and sharpish ! Because prior to the inaugural weekend of the new Premier League season , we had been promised by the BBC that their old dog would show us a few new tricks . And that the pundits would be encouraged to let fly with their opinions .
@highlight
Match of the Day kicked off show 's 50th anniversary on Saturday
@highlight
Broadcast was first without TV pundit Alan Hansen , since his retirement
@highlight
Alan Shearer let rip into QPR 's Rio Ferdinand defending
@highlight
Shearer and fellow pundit Ruud Gullit disagreed over Tottenham 's Kyle Naughton dismissal against West Ham
@highlight
Gary Lineker showcased why he is one of Britain 's best sport presenters
|
ฉันสงสัยว่า Rio Ferdinand เป็นจริงกับคำพูดของเขาที่ 10.30 ในคืนวันเสาร์หรือไม่? ในรถพ่วงประกาศการมาถึงของฤดูกาลวันครบรอบปีที่ห้าสิบของการแข่งขันประจำวันครึ่งศูนย์ใหม่ของ QPR กล่าวว่าทันทีที่เขาได้ยินการปรับแต่งธีมที่เป็นสัญลักษณ์ของรายการเขาทิ้งทุกอย่างและมุ่งหน้าไปทางทีวี หรือบางทีวันหยุดสุดสัปดาห์นี้หลังจากเปิดตัวทีมใหม่ของเขาที่ siren song ฟังดูคล้ายกับธีมจาก Jaws? และเห็น Peckham ที่ดีที่สุดในการออกจากหูและคมชัด! เนื่องจากก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ของฤดูกาลพรีเมียร์ลีกใหม่เราได้รับสัญญาโดยบีบีซีว่าสุนัขตัวเก่าของพวกเขาจะแสดงให้เราเห็นเคล็ดลับใหม่ ๆ และผู้เชี่ยวชาญจะได้รับการสนับสนุนให้บินไปพร้อมกับความคิดเห็นของพวกเขา
@highlight
Match of the Day เริ่มครบรอบ 50 ปีของการแสดงในวันเสาร์
@highlight
การออกอากาศเป็นครั้งแรกที่ไม่มี TV Pundit Alan Hansen เนื่องจากเขาเกษียณอายุ
@highlight
Alan Shearer ปล่อยให้ RIO ในการปกป้อง Rio Ferdinand ของ QPR
@highlight
Shearer และ Fellow Pundit Ruud Gullit ไม่เห็นด้วยกับ Tottenham Kyle Naughton การเลิกจ้างกับ West Ham
@highlight
Gary Lineker แสดงให้เห็นว่าทำไมเขาถึงเป็นหนึ่งในผู้นำเสนอกีฬาที่ดีที่สุดของ Britain
|
Gullit stood his ground by stating ‘ it ’s the rules ’ , but @placeholder chipped away stating the ref ‘ should show common sense ’ .
|
Gullit ยืนอยู่บนพื้นของเขาโดยระบุว่า "มันเป็นกฎ" แต่ @placeholder บิ่นออกไปโดยระบุว่า ref ‘ควรแสดงสามัญสำนึก’
|
['Alan Hansen', 'Jaws', 'Kyle Naughton', 'Premier League', 'Match Of The Day', 'Match of the Day', 'Peckham', 'West Ham', 'Ruud Gullit', 'Shearer', 'Broadcast', 'BBC', 'Alan Shearer', 'Tottenham', 'QPR', 'Britain', 'Rio Ferdinand', 'Gary Lineker']
|
['Alan Hansen', 'Jaws', 'Kyle Naughton', 'Premier League', 'Match of the Day', 'Match of the Day', 'Peckham', 'West Ham ',' Ruud Gullit ',' shearer ',' ออกอากาศ ',' bbc ',' Alan Shearer ',' Tottenham ',' qpr ',' Britain ',' Rio Ferdinand ',' Gary Lineker ']
|
{'text': ['Rio Ferdinand', 'Match Of The Day', 'QPR', 'Jaws', 'Peckham', 'Premier League', 'BBC', 'Match of the Day', 'Broadcast', 'Alan Hansen', 'Alan Shearer', 'QPR', 'Rio Ferdinand', 'Shearer', 'Ruud Gullit', 'Tottenham', 'Kyle Naughton', 'West Ham', 'Gary Lineker', 'Britain'], 'start': [12, 151, 169, 412, 426, 531, 582, 721, 796, 834, 879, 905, 911, 946, 972, 999, 1011, 1043, 1063, 1103], 'end': [25, 167, 172, 416, 433, 545, 585, 737, 805, 845, 891, 908, 924, 953, 983, 1008, 1024, 1051, 1075, 1110]}
|
['Alan Shearer', 'Shearer']
|
['Alan Shearer', 'Shearer']
|
{'passage': 64324, 'query': 98650}
| 0.863033 | 0.863087 | 0.940283 | 1 |
A driver from Minnesota has been hailed a hero after using ' superhuman strength ' to rip open the door of car that was on fire , saving the man inside . Bob Renning had been driving along the interstate in New Brighton on Sunday when he saw a SUV behind him burst into flames . When the 52 - year - old rushed over to the vehicle , which was filling with smoke , he saw its driver Michael Johannes trapped inside . Dramatic : The door frame that Bob Renning bent to let the driver escape can be seen , circled , on the burnt out vehicle Hero : When Bob Renning saw a car behind him on fire , he quickly rushed to the aid of the driver trapped inside
@highlight
Bob Renning prised open door after spotting a SUV burst into flames
@highlight
Driver Michael Johannes thought he was going to die in smoke - filled vehicle after doors and windows jammed
|
คนขับรถจาก Minnesota ได้รับการยกย่องว่าเป็นฮีโร่หลังจากใช้ 'ความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์' เพื่อฉีกเปิดประตูรถยนต์ที่อยู่บนกองไฟช่วยชายคนนั้นไว้ข้างใน Bob Renning ขับรถไปตามรัฐใน New Brighton ในวันอาทิตย์เมื่อเขาเห็น SUV ข้างหลังเขาระเบิดเป็นเปลวไฟ เมื่ออายุ 52 ปี - ปีที่ผ่านมารีบไปที่ยานพาหนะซึ่งเต็มไปด้วยควันเขาเห็นคนขับรถ Michael Johannes ติดอยู่ข้างใน ละคร: กรอบประตูที่ Bob Renning งอเพื่อให้คนขับหลบหนีสามารถมองเห็นได้วนวนบนฮีโร่ยานพาหนะที่ถูกไฟไหม้: เมื่อ Bob Renning เห็นรถอยู่ข้างหลังเขาด้วยไฟ ความช่วยเหลือของคนขับที่ติดอยู่ข้างใน
@highlight
Bob Renning ประตูเปิดที่มีค่าหลังจากพบ SUV ระเบิดเป็นเปลวไฟ
@highlight
คนขับ Michael Johannes คิดว่าเขากำลังจะตายในควัน - ยานพาหนะที่เต็มไปด้วยประตูและหน้าต่างติดขัด
|
The door bent in half and the window shattered , leaving enough space for @placeholder to crawl to safety .
|
ประตูงอครึ่งและหน้าต่างแตกออกจากพื้นที่เพียงพอสำหรับ @placeholder เพื่อรวบรวมข้อมูลเพื่อความปลอดภัย
|
['Minnesota', 'Bob Renning', 'New Brighton', 'Michael Johannes']
|
['Minnesota', 'Bob Renning', 'New Brighton', 'Michael Johannes']
|
{'text': ['Minnesota', 'Bob Renning', 'New Brighton', 'Michael Johannes', 'Bob Renning', 'Bob Renning', 'Bob Renning', 'Michael Johannes'], 'start': [14, 150, 203, 371, 434, 534, 645, 731], 'end': [23, 161, 215, 387, 445, 545, 656, 747]}
|
['Michael Johannes']
|
['Michael Johannes']
|
{'passage': 64325, 'query': 98651}
| 0.896639 | 0.69281 | 1 | 1 |
Roma 's 2 - 0 home defeat to Manchester City on Wednesday night was a painful remainder that they are well short of the European elite as the Serie A side crashed out of the Champions League in the group stages . Roma made a premature exit following a poor campaign in which they won only one match in six games which included a 7 - 1 drubbing at home by Bayern Munich . Roma 's elimination leaves Juventus as Serie A 's only representatives in the Champions League in what has become a sadly familiar scene for Italian football as La Gazzetta dello Sport lead with the headline : ' Goodbye Roma , now only Juventus remain ' .
@highlight
Samir Nasri and Pablo Zabaleta goals condemned Roma to defeat
@highlight
Roma finished third in Group E after a miserable campaign
@highlight
A 7 - 1 defeat to Bayern Munich in October was a particular low point
@highlight
Juventus are the only Serie A representative to progress to the last 16
|
2 - 0 บ้านพ่ายแพ้ต่อ Manchester City ในคืนวันพุธเป็นสิ่งที่เหลืออยู่อย่างเจ็บปวดว่าพวกเขาขาดความเป็นชนชั้นสูงชาวยุโรปเนื่องจากเซเรียอาร์ชนกับแชมเปี้ยนส์ลีกในรอบกลุ่ม โรม่าออกไปก่อนกำหนดหลังจากแคมเปญที่ไม่ดีซึ่งพวกเขาชนะการแข่งขันเพียงครั้งเดียวในหกเกมซึ่งรวมถึงการตี 7 - 1 ที่บ้านโดยบาเยิร์นมิวนิค การกำจัดของ Roma ทำให้ยูเวนตุสเป็นตัวแทนของเซเรียอาเพียงคนเดียวในแชมเปี้ยนส์ลีกในสิ่งที่กลายเป็นฉากที่คุ้นเคยสำหรับฟุตบอลอิตาลีในขณะที่ La Gazzetta Dello Sport นำด้วยพาดหัว: 'Goodbye Roma ตอนนี้ Juventus เท่านั้น
@highlight
Samir Nasri และเป้าหมาย Pablo Zabaleta ประณาม Roma เพื่อเอาชนะ
@highlight
Roma จบอันดับสามใน Group e หลังจากแคมเปญที่น่าสังเวช
@highlight
ความพ่ายแพ้ 7 - 1 ต่อบาเยิร์นมิวนิคในเดือนตุลาคมเป็นจุดต่ำสุดโดยเฉพาะ
@highlight
ยูเวนตุสเป็นตัวแทนของเซเรียอาคนเดียวที่จะก้าวหน้าไปจนถึง 16 คนสุดท้าย
|
' ( @placeholder ) have more experience and maturity , but I have no regrets .
|
'(@placeholder) มีประสบการณ์และวุฒิภาวะมากขึ้น แต่ฉันก็ไม่เสียใจ
|
['Samir Nasri', 'Pablo Zabaleta', 'Champions League', 'Serie A', 'Manchester City', 'Bayern Munich', 'Roma', 'La Gazzetta dello Sport', 'Group E', 'Goodbye Roma', 'Italian', 'Juventus', 'European']
|
['Samir Nasri', 'Pablo Zabaleta', 'Champions League', 'Serie A', 'Manchester City', 'Bayern Munich', 'Roma', 'La Gazzetta Dello Sport' 'Group E', 'Goodbye Roma', 'Italian', 'Juventus', 'European']
|
{'text': ['Roma', 'Manchester City', 'European', 'Serie A', 'Champions League', 'Roma', 'Bayern Munich', 'Roma', 'Juventus', 'Serie A', 'Champions League', 'Italian', 'La Gazzetta dello Sport', 'Goodbye Roma', 'Juventus', 'Samir Nasri', 'Pablo Zabaleta', 'Roma', 'Roma', 'Group E', 'Bayern Munich', 'Juventus', 'Serie A'], 'start': [0, 26, 117, 139, 171, 209, 349, 364, 390, 402, 440, 503, 523, 572, 595, 624, 640, 671, 697, 720, 782, 845, 867], 'end': [4, 41, 125, 146, 187, 213, 362, 368, 398, 409, 456, 510, 546, 584, 603, 635, 654, 675, 701, 727, 795, 853, 874]}
|
['Manchester City']
|
['Manchester City']
|
{'passage': 64326, 'query': 98652}
| 0.887997 | 0.806485 | 0.996056 | 1 |
London , England ( CNN ) -- It may run contrary to the conventional image of a sport obsessed with the latest technological improvement but , from Stockholm to Shanghai , players are turning back the clock to take part in the latest craze -- hickory golf . The game , which involves using 19th century wooden - shafted clubs , has proved a hit as national championships in the United States , Australia , Canada , England , France , Germany , Sweden and Finland have blossomed . Companies too have been attracted to the format as a way of motivating staff . " Golfers love a challenge , " says Gavin Bottrell , who runs hickory golf days in Britain .
@highlight
Hickory golf is enjoying a revival in all corners of the world
@highlight
Companies in the UK are paying up to $ 934 to hire hickory clubs for corporate team - building days
@highlight
The U.S. Hickory Open draws entrants from Europe and Asia with ages ranging from 20 to 70
@highlight
Last year , a Chinese businessman paid $ 193,500 for 7,000 hickory clubs
|
Australia, Canada (CNN) - มันอาจจะตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ทั่วไปของกีฬาที่หมกมุ่นอยู่กับการปรับปรุงเทคโนโลยีล่าสุด แต่จาก England ถึง France ผู้เล่นจะหันกลับนาฬิกาเพื่อเข้าร่วม ความนิยมล่าสุด - Hickory Golf เกมที่เกี่ยวข้องกับการใช้ไม้สโมสรไม้ศตวรรษที่ 19 ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นแชมป์แห่งชาติใน Germany Sweden และ Finland เบ่งบาน บริษัท ต่าง ๆ ได้รับความสนใจในรูปแบบเป็นวิธีการสร้างแรงบันดาลใจให้กับพนักงาน "นักกอล์ฟชอบความท้าทาย" Gavin Bottrell กล่าวซึ่งเป็นผู้บริหารงาน Hickory Golf Days ใน Britain
@highlight
Hickory Golf กำลังเพลิดเพลินกับการฟื้นฟูในทุกมุมโลก
@highlight
บริษัท ใน UK จ่ายสูงถึง $ 934 เพื่อจ้างสโมสรฮิคกอรี่สำหรับทีมองค์กร - วันสร้าง
@highlight
สหรัฐอเมริกา Hickory Open ดึงดูดผู้เข้ามาจากยุโรปและเอเชียที่มีอายุตั้งแต่ 20 ถึง 70
@highlight
ปีที่แล้วนักธุรกิจชาวจีนจ่ายเงิน $ 193,500 สำหรับ 7,000 สโมสรฮิคกอรี่
|
At @placeholder 's hickory golf days , participants try to enter the spirit of the era by dressing up in knickerbockers , neckties , flat caps and braces .
|
ที่ @placeholder วันกอล์ฟ Hickory ผู้เข้าร่วมพยายามเข้าสู่จิตวิญญาณของยุคโดยการแต่งตัวใน Knickerbockers, Neckties, Caps Flat และการจัดฟัน
|
['Finland', 'Germany', 'Britain', 'CNN', 'Gavin Bottrell', 'England', 'Shanghai', 'Australia', 'UK', 'France', 'Europe', 'Canada', 'Stockholm', 'Hickory Open', 'Asia', 'U.S.', 'London', 'Chinese', 'United States', 'Sweden']
|
['Finland', 'Germany', 'Britain', 'CNN', 'Gavin Bottrell', 'England', 'Shanghai', 'Australia', 'UK', 'France', 'ยุโรป', 'Canada', 'Stockholm', 'Hickory Open', 'Asia', 'U.S.', 'London', ',', ',', ' ภาษาจีน ',' United States ',' Sweden ']
|
{'text': ['London', 'England', 'CNN', 'Stockholm', 'Shanghai', 'United States', 'Australia', 'Canada', 'England', 'France', 'Germany', 'Sweden', 'Finland', 'Gavin Bottrell', 'Britain', 'UK', 'U.S.', 'Hickory Open', 'Europe', 'Asia', 'Chinese'], 'start': [0, 8, 17, 143, 156, 367, 382, 393, 401, 410, 418, 427, 438, 573, 619, 730, 825, 830, 863, 874, 935], 'end': [6, 15, 20, 152, 164, 380, 391, 399, 408, 416, 425, 433, 445, 587, 626, 732, 829, 842, 869, 878, 942]}
|
['Gavin Bottrell']
|
['Gavin Bottrell']
|
{'passage': 64327, 'query': 98653}
| 0.878766 | 0.809307 | 0.982434 | 1 |
By Laura Cox Twins are always special in a family but these baby sisters are a truly rare double delight . At estimated odds of four - billion - to - one , Jessica and Clara Gwynne represent the fourth generation of twins in one family . They follow in the footsteps of their mother Mel and their grandfather and great - grandmother – all of whom were twins . Double act : Twins Jessica ( left ) and Clara Gwynne are the fourth consecutive generation in their family Big shoes to fill : The girls ' mother Mel ( right ) said she has an eerie connection with her twin sister Sherrill Which is which ? The babies ' grandfather Kevin ( right ) grew up with his twin brother Keith
@highlight
Girls born to school caterer Mel Gwynne , 36 - who has a twin sister Sherrill
@highlight
Their father Kevin was a twin and so was their grandmother Joyce
@highlight
Mrs Gwynne , from Bristol , will feature tonight on One Born Every Minute
@highlight
' Deep down I ’ve always known me or my sister would have twins , ' she said
|
โดย Laura Cox Twins มักจะพิเศษในครอบครัว แต่น้องสาวเหล่านี้เป็นความสุขสองเท่าที่หายากอย่างแท้จริง ที่อัตราต่อรองโดยประมาณของสี่ - พันล้าน - ถึง - หนึ่ง, เจสสิก้าและ Clara Gwynne เป็นตัวแทนของฝาแฝดรุ่นที่สี่ในครอบครัวเดียว พวกเขาเดินตามรอยเท้าของแม่ Mel และปู่และผู้ยิ่งใหญ่ - คุณยาย - ทุกคนเป็นฝาแฝด Double Act: Twins Jessica (ซ้าย) และ Clara Gwynne เป็นรุ่นที่สี่ติดต่อกันในรองเท้าขนาดใหญ่ของครอบครัวที่จะเติมเต็ม: แม่ของสาว Mel (ขวา) กล่าวว่าเธอมีความสัมพันธ์ที่น่าขนลุกกับเธอ Twin Sister Sherrill Which คืออะไร? ปู่ของทารก Kevin (ขวา) เติบโตขึ้นมาพร้อมกับพี่ชายฝาแฝดของเขา Keith
@highlight
สาว ๆ ที่เกิดมาที่โรงเรียน Mel Gwynne, 36 - ใครมีน้องสาวฝาแฝด Sherrill
@highlight
พ่อของพวกเขา Kevin เป็นคู่แฝดและคุณยายของพวกเขา Joyce
@highlight
Mrs Gwynne จากบริสตอลจะมีคุณสมบัติคืนนี้ในวันที่เกิดทุกนาที
@highlight
'ลึกลงไปฉันรู้จักฉันเสมอหรือน้องสาวของฉันจะมีฝาแฝด' เธอกล่าว
|
Joyce went on to give birth to Kevin and Keith , 60 , and @placeholder and his wife had Mel and Sherrill .
|
Joyce ไปให้กำเนิด Kevin และ Keith, 60, และ @placeholder และภรรยาของเขามี Mel และ Sherrill
|
['Laura Cox', 'Bristol', 'Joyce', 'Twins Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Jessica', 'Kevin', 'One Born Every Minute', 'Keith', 'Sherrill', 'Mel Gwynne', 'Gwynne']
|
['Laura Cox', 'Bristol', 'Joyce', 'Twins Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Jessica', 'Kevin ',' One เกิดทุกนาที ',' Keith ',' Sherrill ',' Mel Gwynne ',' Gwynne ']
|
{'text': ['Laura Cox', 'Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Twins Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Sherrill', 'Kevin', 'Keith', 'Mel Gwynne', 'Sherrill', 'Kevin', 'Joyce', 'Gwynne', 'Bristol', 'One Born Every Minute'], 'start': [3, 148, 160, 274, 360, 385, 489, 555, 604, 648, 694, 733, 766, 812, 833, 846, 879], 'end': [12, 155, 172, 277, 373, 397, 492, 563, 609, 653, 704, 741, 771, 817, 839, 853, 900]}
|
['Kevin']
|
['Kevin']
|
{'passage': 64328, 'query': 98654}
| 0.938129 | 0.894512 | 0.939657 | 1 |
By Laura Cox Twins are always special in a family but these baby sisters are a truly rare double delight . At estimated odds of four - billion - to - one , Jessica and Clara Gwynne represent the fourth generation of twins in one family . They follow in the footsteps of their mother Mel and their grandfather and great - grandmother – all of whom were twins . Double act : Twins Jessica ( left ) and Clara Gwynne are the fourth consecutive generation in their family Big shoes to fill : The girls ' mother Mel ( right ) said she has an eerie connection with her twin sister Sherrill Which is which ? The babies ' grandfather Kevin ( right ) grew up with his twin brother Keith
@highlight
Girls born to school caterer Mel Gwynne , 36 - who has a twin sister Sherrill
@highlight
Their father Kevin was a twin and so was their grandmother Joyce
@highlight
Mrs Gwynne , from Bristol , will feature tonight on One Born Every Minute
@highlight
' Deep down I ’ve always known me or my sister would have twins , ' she said
|
โดย Laura Cox Twins มักจะพิเศษในครอบครัว แต่น้องสาวเหล่านี้เป็นความสุขสองเท่าที่หายากอย่างแท้จริง ที่อัตราต่อรองโดยประมาณของสี่ - พันล้าน - ถึง - หนึ่ง, เจสสิก้าและ Clara Gwynne เป็นตัวแทนของฝาแฝดรุ่นที่สี่ในครอบครัวเดียว พวกเขาเดินตามรอยเท้าของแม่ Mel และปู่และผู้ยิ่งใหญ่ - คุณยาย - ทุกคนเป็นฝาแฝด Double Act: Twins Jessica (ซ้าย) และ Clara Gwynne เป็นรุ่นที่สี่ติดต่อกันในรองเท้าขนาดใหญ่ของครอบครัวที่จะเติมเต็ม: แม่ของสาว Mel (ขวา) กล่าวว่าเธอมีความสัมพันธ์ที่น่าขนลุกกับเธอ Twin Sister Sherrill Which คืออะไร? ปู่ของทารก Kevin (ขวา) เติบโตขึ้นมาพร้อมกับพี่ชายฝาแฝดของเขา Keith
@highlight
สาว ๆ ที่เกิดมาที่โรงเรียน Mel Gwynne, 36 - ใครมีน้องสาวฝาแฝด Sherrill
@highlight
พ่อของพวกเขา Kevin เป็นคู่แฝดและคุณยายของพวกเขา Joyce
@highlight
Mrs Gwynne จากบริสตอลจะมีคุณสมบัติคืนนี้ในวันที่เกิดทุกนาที
@highlight
'ลึกลงไปฉันรู้จักฉันเสมอหรือน้องสาวของฉันจะมีฝาแฝด' เธอกล่าว
|
Joyce went on to give birth to Kevin and Keith , 60 , and Kevin and his wife had @placeholder and Sherrill .
|
Joyce ไปให้กำเนิด Kevin และ Keith, 60, และ Kevin และภรรยาของเขามี @placeholder และ Sherrill
|
['Laura Cox', 'Bristol', 'Joyce', 'Twins Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Jessica', 'Kevin', 'One Born Every Minute', 'Keith', 'Sherrill', 'Mel Gwynne', 'Gwynne']
|
['Laura Cox', 'Bristol', 'Joyce', 'Twins Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Jessica', 'Kevin ',' One เกิดทุกนาที ',' Keith ',' Sherrill ',' Mel Gwynne ',' Gwynne ']
|
{'text': ['Laura Cox', 'Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Twins Jessica', 'Clara Gwynne', 'Mel', 'Sherrill', 'Kevin', 'Keith', 'Mel Gwynne', 'Sherrill', 'Kevin', 'Joyce', 'Gwynne', 'Bristol', 'One Born Every Minute'], 'start': [3, 148, 160, 274, 360, 385, 489, 555, 604, 648, 694, 733, 766, 812, 833, 846, 879], 'end': [12, 155, 172, 277, 373, 397, 492, 563, 609, 653, 704, 741, 771, 817, 839, 853, 900]}
|
['Mel']
|
['Mel']
|
{'passage': 64328, 'query': 98655}
| 0.938129 | 0.889692 | 0.939657 | 1 |
By Daily Mail Reporter PUBLISHED : 16:13 EST , 16 August 2013 | UPDATED : 16:30 EST , 16 August 2013 A Canadan Trader Joe 's enthusiast has spent more than $ 350,000 buying food at the popular U.S. grocery chain and selling it for a small fortune across the border . Michael Hallatt fills his panel van with thousands of dollars of shopping each week then drives it all back to his Vancouver store where he charges $ 4.99 Canadian dollars for milk chocolate - covered potato chips that go for $ 2.99 US and $ 5.99 Canadian for a gluten free granola bar that sells for $ 3.49 US .
@highlight
Michael Hallatt fills his panel van with thousands of dollars of shopping each week then drives it all back to his Vancouver store
@highlight
He charges $ 4.99 Canadian dollars for milk chocolate - covered chips that cost $ 2.99 U.S. and $ 5.99 Canadian for a granola bar that costs $ 3.49 U.S.
@highlight
The business venture is now the subject of a law suit , as Trader Joe 's strives to shut down the shop aptly called ' Pirate Joe 's '
|
โดย Daily Mail Reporter เผยแพร่: 16:13 EST, 16 สิงหาคม 2013 | อัปเดต: 16:30 EST, 16 สิงหาคม 2013 ผู้ที่ชื่นชอบการค้าของแคนาดา U.S. ใช้จ่ายเงินมากกว่า $ 350,000 ซื้ออาหารที่ห่วงโซ่ร้านขายของชำ Michael Hallatt เติมรถตู้ของเขาด้วยการช็อปปิ้งหลายพันดอลลาร์ในแต่ละสัปดาห์จากนั้นขับรถกลับไปที่ร้าน Vancouver ของเขาซึ่งเขาคิดค่าใช้จ่าย $ 4.99 ดอลลาร์แคนาดาสำหรับช็อคโกแลตนม - มันฝรั่งทอดที่ราคา $ 2.99 US และ $ 5.99 แคนาดาสำหรับบาร์กราโนล่ากลูเตนฟรีที่ขายในราคา $ 3.49 สหรัฐ
@highlight
Michael Hallatt เติมรถตู้ของเขาด้วยการช็อปปิ้งหลายพันดอลลาร์ในแต่ละสัปดาห์จากนั้นขับรถกลับไปที่ร้านค้า Vancouver ของเขา
@highlight
เขาคิดค่าใช้จ่าย $ 4.99 ดอลลาร์แคนาดาสำหรับช็อคโกแลตนม - ชิปครอบคลุมที่มีราคา 2.99 เหรียญสหรัฐ U.S. และ $ 5.99 แคนาดาสำหรับบาร์กราโนล่าที่มีราคา $ 3.49 U.S.
@highlight
การลงทุนทางธุรกิจตอนนี้เป็นเรื่องของชุดกฎหมายในขณะที่ Trader Joe 's มุ่งมั่นที่จะปิดร้านค้าที่เรียกว่า' โจรสลัดโจ '
|
Groceries : Grocery bags filled with @placeholder 's products purchased in the U.S. the night before wait to be stocked on shelves at Pirate Joe 's market in Vancouver
|
ร้านขายของชำ: ถุงของชำที่เต็มไปด้วยผลิตภัณฑ์ของ @placeholder ที่ซื้อใน U.S. คืนก่อนที่จะรอที่จะเก็บไว้บนชั้นวางที่ตลาด Pirate Joe ใน Vancouver
|
['Vancouver', 'Daily Mail', 'US', 'Michael Hallatt', 'U.S.', 'Pirate Joe', 'Canadan Trader Joe', 'Canadian', "Joe 's"]
|
['Vancouver', 'Daily Mail', 'US', 'Michael Hallatt', 'U.S.', 'Pirate Joe', 'Canadan Trader Joe ',' Canadian ', "Joe' s"]
|
{'text': ['Daily Mail', 'Canadan Trader Joe', 'U.S.', 'Michael Hallatt', 'Vancouver', 'US', 'Canadian', 'US', 'Michael Hallatt', 'Vancouver', 'U.S.', 'Canadian', 'U.S.', "Joe's", 'Pirate Joe'], 'start': [3, 99, 187, 260, 375, 489, 502, 562, 577, 692, 802, 817, 861, 942, 992], 'end': [13, 117, 191, 275, 384, 491, 510, 564, 592, 701, 806, 825, 865, 947, 1002]}
|
['Canadan Trader Joe']
|
['Canadan Trader Joe']
|
{'passage': 64329, 'query': 98656}
| 0.8615 | 0.89216 | 0.994588 | 1 |
By Daily Mail Reporter PUBLISHED : 16:13 EST , 16 August 2013 | UPDATED : 16:30 EST , 16 August 2013 A Canadan Trader Joe 's enthusiast has spent more than $ 350,000 buying food at the popular U.S. grocery chain and selling it for a small fortune across the border . Michael Hallatt fills his panel van with thousands of dollars of shopping each week then drives it all back to his Vancouver store where he charges $ 4.99 Canadian dollars for milk chocolate - covered potato chips that go for $ 2.99 US and $ 5.99 Canadian for a gluten free granola bar that sells for $ 3.49 US .
@highlight
Michael Hallatt fills his panel van with thousands of dollars of shopping each week then drives it all back to his Vancouver store
@highlight
He charges $ 4.99 Canadian dollars for milk chocolate - covered chips that cost $ 2.99 U.S. and $ 5.99 Canadian for a granola bar that costs $ 3.49 U.S.
@highlight
The business venture is now the subject of a law suit , as Trader Joe 's strives to shut down the shop aptly called ' Pirate Joe 's '
|
โดย Daily Mail Reporter เผยแพร่: 16:13 EST, 16 สิงหาคม 2013 | อัปเดต: 16:30 EST, 16 สิงหาคม 2013 ผู้ที่ชื่นชอบการค้าของแคนาดา U.S. ใช้จ่ายเงินมากกว่า $ 350,000 ซื้ออาหารที่ห่วงโซ่ร้านขายของชำ Michael Hallatt เติมรถตู้ของเขาด้วยการช็อปปิ้งหลายพันดอลลาร์ในแต่ละสัปดาห์จากนั้นขับรถกลับไปที่ร้าน Vancouver ของเขาซึ่งเขาคิดค่าใช้จ่าย $ 4.99 ดอลลาร์แคนาดาสำหรับช็อคโกแลตนม - มันฝรั่งทอดที่ราคา $ 2.99 US และ $ 5.99 แคนาดาสำหรับบาร์กราโนล่ากลูเตนฟรีที่ขายในราคา $ 3.49 สหรัฐ
@highlight
Michael Hallatt เติมรถตู้ของเขาด้วยการช็อปปิ้งหลายพันดอลลาร์ในแต่ละสัปดาห์จากนั้นขับรถกลับไปที่ร้านค้า Vancouver ของเขา
@highlight
เขาคิดค่าใช้จ่าย $ 4.99 ดอลลาร์แคนาดาสำหรับช็อคโกแลตนม - ชิปครอบคลุมที่มีราคา 2.99 เหรียญสหรัฐ U.S. และ $ 5.99 แคนาดาสำหรับบาร์กราโนล่าที่มีราคา $ 3.49 U.S.
@highlight
การลงทุนทางธุรกิจตอนนี้เป็นเรื่องของชุดกฎหมายในขณะที่ Trader Joe 's มุ่งมั่นที่จะปิดร้านค้าที่เรียกว่า' โจรสลัดโจ '
|
According to the news website , Trader Joe 's has obtained a @placeholder trademark .
|
ตามเว็บไซต์ข่าว Trader Joe 's ได้รับเครื่องหมายการค้า @placeholder
|
['Vancouver', 'Daily Mail', 'US', 'Michael Hallatt', 'U.S.', 'Pirate Joe', 'Canadan Trader Joe', 'Canadian', "Joe 's"]
|
['Vancouver', 'Daily Mail', 'US', 'Michael Hallatt', 'U.S.', 'Pirate Joe', 'Canadan Trader Joe ',' Canadian ', "Joe' s"]
|
{'text': ['Daily Mail', 'Canadan Trader Joe', 'U.S.', 'Michael Hallatt', 'Vancouver', 'US', 'Canadian', 'US', 'Michael Hallatt', 'Vancouver', 'U.S.', 'Canadian', 'U.S.', "Joe's", 'Pirate Joe'], 'start': [3, 99, 187, 260, 375, 489, 502, 562, 577, 692, 802, 817, 861, 942, 992], 'end': [13, 117, 191, 275, 384, 491, 510, 564, 592, 701, 806, 825, 865, 947, 1002]}
|
['Canadian']
|
['แคนาดา']
|
{'passage': 64329, 'query': 98657}
| 0.8615 | 0.835981 | 0.994588 | 0.893555 |
BEIJING , China ( CNN ) -- If you ca n't beat 'em , join 'em . Google and music companies are giving Chinese Internet users free downloads . That 's the idea behind Google 's latest move to allow users to download free music in China . Google has partnered with a Chinese company , Top100.cn , to make it happen . About 140 music labels have joined in , including the " Big Four " -- EMI Group , Sony Music Entertainment , Warner Music Group and Universal Music . Most Chinese users get their music for free anyway , thanks to rampant online piracy . Google and its partners hope the new business model will generate revenue from advertising that all will share . More importantly , Google wants to increase traffic and catch up to its competitor Baidu .
@highlight
Google free music in China averaging 1.5 million downloads
@highlight
Rather than fight piracy , record labels seek slice of online advertising revenues
@highlight
Google aims to take market share from Chinese search giant Baidu
@highlight
Plans to make more than a million songs free
|
BEIJING, China (CNN) - ถ้าคุณไม่ได้เอาชนะ 'em ให้เข้าร่วม' em Google และ บริษัท เพลงให้การดาวน์โหลดผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชาวจีนฟรี นั่นคือแนวคิดที่อยู่เบื้องหลังการย้ายล่าสุดของ Google เพื่อให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดเพลงฟรีใน China Google ได้ร่วมมือกับ บริษัท จีน Top100.cn เพื่อให้มันเกิดขึ้น มีค่ายเพลงประมาณ 140 รายการเข้าร่วมรวมถึง "Big Four" - กลุ่ม EMI, Sony Music Entertainment, Warner Music Group และ Universal Music ผู้ใช้ภาษาจีนส่วนใหญ่ได้รับเพลงฟรีด้วยการละเมิดลิขสิทธิ์ออนไลน์อาละวาด Google และพันธมิตรหวังว่ารูปแบบธุรกิจใหม่จะสร้างรายได้จากการโฆษณาที่ทุกคนจะแบ่งปัน ที่สำคัญกว่านั้น Google ต้องการเพิ่มปริมาณการใช้งานและติดตามคู่แข่ง Baidu
@highlight
Google Free Music in China การดาวน์โหลดเฉลี่ย 1.5 ล้านครั้ง
@highlight
แทนที่จะต่อสู้กับการละเมิดลิขสิทธิ์บันทึกค่ายเพลงแสวงหารายได้จากการโฆษณาออนไลน์
@highlight
Google ตั้งเป้าหมายที่จะรับส่วนแบ่งการตลาดจาก Baidu ยักษ์ใหญ่ของจีน
@highlight
วางแผนที่จะสร้างเพลงฟรีมากกว่าหนึ่งล้านเพลง
|
I think @placeholder will provide a large quantity of high - quality music . "
|
ฉันคิดว่า @placeholder จะให้เพลงคุณภาพสูงจำนวนมาก "
|
['Big Four', 'Warner Music Group', 'Sony Music Entertainment', 'China', 'BEIJING', 'Universal Music', 'Chinese', 'EMI Group', 'Baidu', 'Google', 'Top100.cn', 'CNN']
|
['Big Four', 'Warner Music Group', 'Sony Music Entertainment', 'China', 'BEIJING', 'Universal Music', 'Chinese', 'Emi Group', 'Baidu', 'Google' ',' top100.cn ',' cnn ']
|
{'text': ['BEIJING', 'China', 'CNN', 'Google', 'Chinese', 'Google', 'China', 'Google', 'Chinese', 'Top100.cn', 'Big Four', 'EMI Group', 'Sony Music Entertainment', 'Warner Music Group', 'Universal Music', 'Chinese', 'Google', 'Google', 'Baidu', 'Google', 'China', 'Google', 'Chinese', 'Baidu'], 'start': [0, 9, 16, 57, 95, 157, 219, 226, 254, 271, 355, 368, 379, 405, 428, 450, 530, 660, 724, 742, 763, 905, 943, 964], 'end': [7, 14, 19, 63, 102, 163, 224, 232, 261, 280, 363, 377, 403, 423, 443, 457, 536, 666, 729, 748, 768, 911, 950, 969]}
|
['Google']
|
['Google']
|
{'passage': 64330, 'query': 98658}
| 0.918769 | 0.852001 | 0.976418 | 1 |
BEIJING , China ( CNN ) -- If you ca n't beat 'em , join 'em . Google and music companies are giving Chinese Internet users free downloads . That 's the idea behind Google 's latest move to allow users to download free music in China . Google has partnered with a Chinese company , Top100.cn , to make it happen . About 140 music labels have joined in , including the " Big Four " -- EMI Group , Sony Music Entertainment , Warner Music Group and Universal Music . Most Chinese users get their music for free anyway , thanks to rampant online piracy . Google and its partners hope the new business model will generate revenue from advertising that all will share . More importantly , Google wants to increase traffic and catch up to its competitor Baidu .
@highlight
Google free music in China averaging 1.5 million downloads
@highlight
Rather than fight piracy , record labels seek slice of online advertising revenues
@highlight
Google aims to take market share from Chinese search giant Baidu
@highlight
Plans to make more than a million songs free
|
BEIJING, China (CNN) - ถ้าคุณไม่ได้เอาชนะ 'em ให้เข้าร่วม' em Google และ บริษัท เพลงให้การดาวน์โหลดผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชาวจีนฟรี นั่นคือแนวคิดที่อยู่เบื้องหลังการย้ายล่าสุดของ Google เพื่อให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดเพลงฟรีใน China Google ได้ร่วมมือกับ บริษัท จีน Top100.cn เพื่อให้มันเกิดขึ้น มีค่ายเพลงประมาณ 140 รายการเข้าร่วมรวมถึง "Big Four" - กลุ่ม EMI, Sony Music Entertainment, Warner Music Group และ Universal Music ผู้ใช้ภาษาจีนส่วนใหญ่ได้รับเพลงฟรีด้วยการละเมิดลิขสิทธิ์ออนไลน์อาละวาด Google และพันธมิตรหวังว่ารูปแบบธุรกิจใหม่จะสร้างรายได้จากการโฆษณาที่ทุกคนจะแบ่งปัน ที่สำคัญกว่านั้น Google ต้องการเพิ่มปริมาณการใช้งานและติดตามคู่แข่ง Baidu
@highlight
Google Free Music in China การดาวน์โหลดเฉลี่ย 1.5 ล้านครั้ง
@highlight
แทนที่จะต่อสู้กับการละเมิดลิขสิทธิ์บันทึกค่ายเพลงแสวงหารายได้จากการโฆษณาออนไลน์
@highlight
Google ตั้งเป้าหมายที่จะรับส่วนแบ่งการตลาดจาก Baidu ยักษ์ใหญ่ของจีน
@highlight
วางแผนที่จะสร้างเพลงฟรีมากกว่าหนึ่งล้านเพลง
|
" But if there is a better service offered by Google ... then Google will threaten @placeholder and Baidu will have to respond , " Clark said .
|
"แต่ถ้ามีบริการที่ดีกว่าที่ Google เสนอ ... Google จะคุกคาม @placeholder และ Baidu จะต้องตอบกลับ" Clark กล่าว
|
['Big Four', 'Warner Music Group', 'Sony Music Entertainment', 'China', 'BEIJING', 'Universal Music', 'Chinese', 'EMI Group', 'Baidu', 'Google', 'Top100.cn', 'CNN']
|
['Big Four', 'Warner Music Group', 'Sony Music Entertainment', 'China', 'BEIJING', 'Universal Music', 'Chinese', 'Emi Group', 'Baidu', 'Google' ',' top100.cn ',' cnn ']
|
{'text': ['BEIJING', 'China', 'CNN', 'Google', 'Chinese', 'Google', 'China', 'Google', 'Chinese', 'Top100.cn', 'Big Four', 'EMI Group', 'Sony Music Entertainment', 'Warner Music Group', 'Universal Music', 'Chinese', 'Google', 'Google', 'Baidu', 'Google', 'China', 'Google', 'Chinese', 'Baidu'], 'start': [0, 9, 16, 57, 95, 157, 219, 226, 254, 271, 355, 368, 379, 405, 428, 450, 530, 660, 724, 742, 763, 905, 943, 964], 'end': [7, 14, 19, 63, 102, 163, 224, 232, 261, 280, 363, 377, 403, 423, 443, 457, 536, 666, 729, 748, 768, 911, 950, 969]}
|
['Baidu']
|
['Baidu']
|
{'passage': 64330, 'query': 98659}
| 0.918769 | 0.936668 | 0.976418 | 1 |
By Alison Smith Squire Ellie Fairfax and sister Siobhan whose baby she 's carrying When Siobhan Terry was told she could not have any more children after battling cervical cancer , she was left heartbroken . Life - saving treatment meant the mother - of - one would be left infertile and unable to give her daughter Saoirse , two , a little brother or sister . But the 31 - year - old and her husband Dean , 51 , had not counted on the selfless actions of her sister , Ellie Fairfax . On hearing the terrifying news that her younger sibling would die if she did not have the treatment , Miss Fairfax did not hesitate to volunteer as a surrogate .
@highlight
Siobhan Terry , 31 , was diagnosed with cervical cancer and told that treatment would leave her infertile
@highlight
The mother - of - one was desperate to give two - year - old daughter a sibling
@highlight
Her older sister Ellie Fairfax , 33 , offered to be a surrogate
@highlight
The baby boy , due next month , will be Miss Fairfax 's first child
|
โดย Alison Smith Squire Ellie Fairfax และน้องสาว Siobhan ซึ่งลูกของเธอถืออยู่เมื่อ Siobhan Terry บอกว่าเธอไม่สามารถมีลูกได้อีกหลังจากต่อสู้กับมะเร็งปากมดลูกเธอก็อกหัก ชีวิต - การรักษาช่วยให้แม่ - จาก - หนึ่งจะถูกทิ้งให้มีบุตรยากและไม่สามารถให้ลูกสาวของเธอ Saoirse, สอง, พี่ชายหรือน้องสาวตัวเล็ก ๆ แต่ 31 - ปี - สามีและสามีของเธอ Dean, 51 ไม่ได้นับรวมถึงการกระทำที่เสียสละของน้องสาวของเธอ Ellie Fairfax เมื่อได้ยินข่าวที่น่ากลัวว่าพี่น้องที่อายุน้อยกว่าของเธอจะตายถ้าเธอไม่ได้รับการรักษา Miss Fairfax ไม่ลังเลที่จะเป็นอาสาสมัครในฐานะตัวแทน
@highlight
Siobhan Terry, 31, ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปากมดลูกและบอกว่าการรักษาจะทำให้เธอมีบุตรยาก
@highlight
แม่ - จาก - คนหนึ่งหมดหวังที่จะให้สองปี - ลูกสาวอายุ
@highlight
พี่สาวของเธอ Ellie Fairfax, 33, เสนอให้เป็นตัวแทน
@highlight
เด็กทารกครบกำหนดเดือนหน้าจะเป็นลูกคนแรกของ Miss Fairfax
|
‘ @placeholder gave me a hug and I broke down when she said simply , “ well I ’ll have a baby for you ” , ’ Mrs Terry recalled .
|
‘@placeholder กอดฉันและฉันก็พังลงเมื่อเธอพูดง่ายๆว่า“ ฉันจะมีลูกให้คุณ”,’ Mrs Terry เรียกคืน
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
{'text': ['Alison Smith Squire', 'Ellie Fairfax', 'Siobhan', 'Siobhan Terry', 'Saoirse', 'Dean', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax', 'Siobhan Terry', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax'], 'start': [3, 23, 48, 87, 307, 385, 450, 571, 636, 851, 950], 'end': [22, 36, 55, 100, 314, 389, 463, 578, 649, 864, 957]}
|
['Ellie Fairfax']
|
['Ellie Fairfax']
|
{'passage': 64331, 'query': 98660}
| 0.908148 | 0.7713 | 1 | 1 |
By Alison Smith Squire Ellie Fairfax and sister Siobhan whose baby she 's carrying When Siobhan Terry was told she could not have any more children after battling cervical cancer , she was left heartbroken . Life - saving treatment meant the mother - of - one would be left infertile and unable to give her daughter Saoirse , two , a little brother or sister . But the 31 - year - old and her husband Dean , 51 , had not counted on the selfless actions of her sister , Ellie Fairfax . On hearing the terrifying news that her younger sibling would die if she did not have the treatment , Miss Fairfax did not hesitate to volunteer as a surrogate .
@highlight
Siobhan Terry , 31 , was diagnosed with cervical cancer and told that treatment would leave her infertile
@highlight
The mother - of - one was desperate to give two - year - old daughter a sibling
@highlight
Her older sister Ellie Fairfax , 33 , offered to be a surrogate
@highlight
The baby boy , due next month , will be Miss Fairfax 's first child
|
โดย Alison Smith Squire Ellie Fairfax และน้องสาว Siobhan ซึ่งลูกของเธอถืออยู่เมื่อ Siobhan Terry บอกว่าเธอไม่สามารถมีลูกได้อีกหลังจากต่อสู้กับมะเร็งปากมดลูกเธอก็อกหัก ชีวิต - การรักษาช่วยให้แม่ - จาก - หนึ่งจะถูกทิ้งให้มีบุตรยากและไม่สามารถให้ลูกสาวของเธอ Saoirse, สอง, พี่ชายหรือน้องสาวตัวเล็ก ๆ แต่ 31 - ปี - สามีและสามีของเธอ Dean, 51 ไม่ได้นับรวมถึงการกระทำที่เสียสละของน้องสาวของเธอ Ellie Fairfax เมื่อได้ยินข่าวที่น่ากลัวว่าพี่น้องที่อายุน้อยกว่าของเธอจะตายถ้าเธอไม่ได้รับการรักษา Miss Fairfax ไม่ลังเลที่จะเป็นอาสาสมัครในฐานะตัวแทน
@highlight
Siobhan Terry, 31, ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปากมดลูกและบอกว่าการรักษาจะทำให้เธอมีบุตรยาก
@highlight
แม่ - จาก - คนหนึ่งหมดหวังที่จะให้สองปี - ลูกสาวอายุ
@highlight
พี่สาวของเธอ Ellie Fairfax, 33, เสนอให้เป็นตัวแทน
@highlight
เด็กทารกครบกำหนดเดือนหน้าจะเป็นลูกคนแรกของ Miss Fairfax
|
So I ’ve never worried I wo n’t be able to hand him to @placeholder when the time comes . ’
|
ดังนั้นฉันไม่เคยกังวลว่าฉันจะไม่สามารถมอบเขาให้กับ @placeholder เมื่อถึงเวลา ’
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
{'text': ['Alison Smith Squire', 'Ellie Fairfax', 'Siobhan', 'Siobhan Terry', 'Saoirse', 'Dean', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax', 'Siobhan Terry', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax'], 'start': [3, 23, 48, 87, 307, 385, 450, 571, 636, 851, 950], 'end': [22, 36, 55, 100, 314, 389, 463, 578, 649, 864, 957]}
|
['Siobhan']
|
['Siobhan']
|
{'passage': 64331, 'query': 98661}
| 0.908148 | 0.844163 | 1 | 1 |
By Alison Smith Squire Ellie Fairfax and sister Siobhan whose baby she 's carrying When Siobhan Terry was told she could not have any more children after battling cervical cancer , she was left heartbroken . Life - saving treatment meant the mother - of - one would be left infertile and unable to give her daughter Saoirse , two , a little brother or sister . But the 31 - year - old and her husband Dean , 51 , had not counted on the selfless actions of her sister , Ellie Fairfax . On hearing the terrifying news that her younger sibling would die if she did not have the treatment , Miss Fairfax did not hesitate to volunteer as a surrogate .
@highlight
Siobhan Terry , 31 , was diagnosed with cervical cancer and told that treatment would leave her infertile
@highlight
The mother - of - one was desperate to give two - year - old daughter a sibling
@highlight
Her older sister Ellie Fairfax , 33 , offered to be a surrogate
@highlight
The baby boy , due next month , will be Miss Fairfax 's first child
|
โดย Alison Smith Squire Ellie Fairfax และน้องสาว Siobhan ซึ่งลูกของเธอถืออยู่เมื่อ Siobhan Terry บอกว่าเธอไม่สามารถมีลูกได้อีกหลังจากต่อสู้กับมะเร็งปากมดลูกเธอก็อกหัก ชีวิต - การรักษาช่วยให้แม่ - จาก - หนึ่งจะถูกทิ้งให้มีบุตรยากและไม่สามารถให้ลูกสาวของเธอ Saoirse, สอง, พี่ชายหรือน้องสาวตัวเล็ก ๆ แต่ 31 - ปี - สามีและสามีของเธอ Dean, 51 ไม่ได้นับรวมถึงการกระทำที่เสียสละของน้องสาวของเธอ Ellie Fairfax เมื่อได้ยินข่าวที่น่ากลัวว่าพี่น้องที่อายุน้อยกว่าของเธอจะตายถ้าเธอไม่ได้รับการรักษา Miss Fairfax ไม่ลังเลที่จะเป็นอาสาสมัครในฐานะตัวแทน
@highlight
Siobhan Terry, 31, ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปากมดลูกและบอกว่าการรักษาจะทำให้เธอมีบุตรยาก
@highlight
แม่ - จาก - คนหนึ่งหมดหวังที่จะให้สองปี - ลูกสาวอายุ
@highlight
พี่สาวของเธอ Ellie Fairfax, 33, เสนอให้เป็นตัวแทน
@highlight
เด็กทารกครบกำหนดเดือนหน้าจะเป็นลูกคนแรกของ Miss Fairfax
|
Mrs Terry , who now has the all - clear from cancer , said : ‘ My mum and I will be at @placeholder ’s side when she gives birth while Dean will wait outside the delivery room .
|
Mrs Terry ซึ่งตอนนี้มีทั้งหมด - ชัดเจนจากโรคมะเร็งกล่าวว่า: 'แม่ของฉันและฉันจะอยู่ที่ด้าน @placeholder เมื่อเธอคลอดในขณะที่ Dean จะรออยู่นอกห้องคลอด
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
{'text': ['Alison Smith Squire', 'Ellie Fairfax', 'Siobhan', 'Siobhan Terry', 'Saoirse', 'Dean', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax', 'Siobhan Terry', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax'], 'start': [3, 23, 48, 87, 307, 385, 450, 571, 636, 851, 950], 'end': [22, 36, 55, 100, 314, 389, 463, 578, 649, 864, 957]}
|
['Ellie Fairfax']
|
['Ellie Fairfax']
|
{'passage': 64331, 'query': 98662}
| 0.908148 | 0.860688 | 1 | 1 |
By Alison Smith Squire Ellie Fairfax and sister Siobhan whose baby she 's carrying When Siobhan Terry was told she could not have any more children after battling cervical cancer , she was left heartbroken . Life - saving treatment meant the mother - of - one would be left infertile and unable to give her daughter Saoirse , two , a little brother or sister . But the 31 - year - old and her husband Dean , 51 , had not counted on the selfless actions of her sister , Ellie Fairfax . On hearing the terrifying news that her younger sibling would die if she did not have the treatment , Miss Fairfax did not hesitate to volunteer as a surrogate .
@highlight
Siobhan Terry , 31 , was diagnosed with cervical cancer and told that treatment would leave her infertile
@highlight
The mother - of - one was desperate to give two - year - old daughter a sibling
@highlight
Her older sister Ellie Fairfax , 33 , offered to be a surrogate
@highlight
The baby boy , due next month , will be Miss Fairfax 's first child
|
โดย Alison Smith Squire Ellie Fairfax และน้องสาว Siobhan ซึ่งลูกของเธอถืออยู่เมื่อ Siobhan Terry บอกว่าเธอไม่สามารถมีลูกได้อีกหลังจากต่อสู้กับมะเร็งปากมดลูกเธอก็อกหัก ชีวิต - การรักษาช่วยให้แม่ - จาก - หนึ่งจะถูกทิ้งให้มีบุตรยากและไม่สามารถให้ลูกสาวของเธอ Saoirse, สอง, พี่ชายหรือน้องสาวตัวเล็ก ๆ แต่ 31 - ปี - สามีและสามีของเธอ Dean, 51 ไม่ได้นับรวมถึงการกระทำที่เสียสละของน้องสาวของเธอ Ellie Fairfax เมื่อได้ยินข่าวที่น่ากลัวว่าพี่น้องที่อายุน้อยกว่าของเธอจะตายถ้าเธอไม่ได้รับการรักษา Miss Fairfax ไม่ลังเลที่จะเป็นอาสาสมัครในฐานะตัวแทน
@highlight
Siobhan Terry, 31, ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปากมดลูกและบอกว่าการรักษาจะทำให้เธอมีบุตรยาก
@highlight
แม่ - จาก - คนหนึ่งหมดหวังที่จะให้สองปี - ลูกสาวอายุ
@highlight
พี่สาวของเธอ Ellie Fairfax, 33, เสนอให้เป็นตัวแทน
@highlight
เด็กทารกครบกำหนดเดือนหน้าจะเป็นลูกคนแรกของ Miss Fairfax
|
‘ I am so thankful to @placeholder – it ’s a dream come true . ’
|
‘ฉันรู้สึกขอบคุณ @placeholder - มันเป็นความฝันที่เป็นจริง ’
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
['Ellie Fairfax', 'Dean', 'Fairfax', 'Alison Smith Squire', 'Saoirse', 'Siobhan Terry', 'Siobhan']
|
{'text': ['Alison Smith Squire', 'Ellie Fairfax', 'Siobhan', 'Siobhan Terry', 'Saoirse', 'Dean', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax', 'Siobhan Terry', 'Ellie Fairfax', 'Fairfax'], 'start': [3, 23, 48, 87, 307, 385, 450, 571, 636, 851, 950], 'end': [22, 36, 55, 100, 314, 389, 463, 578, 649, 864, 957]}
|
['Ellie Fairfax']
|
['Ellie Fairfax']
|
{'passage': 64331, 'query': 98663}
| 0.908148 | 0.844689 | 1 | 1 |
Uncapped Hull defender Brian Lenihan has been called up by the Republic of Ireland for the Euro 2016 qualifiers against Gibraltar and Germany , with injuries having taken their toll on Martin O'Neill 's squad . The 20 - year - old full - back will meet up with the Ireland party at their base in Portmarnock on Tuesday evening and train with his team - mates on Wednesday morning , with Seamus Coleman having joined Everton colleague James McCarthy and Aston Villa keeper Shay Given on the injured list . Coleman has been nursing a hamstring problem for several weeks , while club boss Roberto Martinez has indicated that midfielder McCarthy needs rest and recuperation as he battles a thigh injury .
@highlight
Lenihan has not played for Hull since joining from Cork City this summer
@highlight
Manager Martin O'Neill said he needed to call up a natural right - back
@highlight
James McCarthy and Shay Given also out injured for Republic of Ireland
@highlight
Given needs treatment on a hip injury , and may go out on loan later this season
|
ผู้พิทักษ์ฮัลล์ที่ยังไม่ได้รับการขนานนาม Brian Lenihan ได้รับการเรียกโดย the Republic of Ireland สำหรับรอบคัดเลือกยูโร 2016 กับ Gibraltar และ Germany โดยมีการบาดเจ็บ Martin O'Neill ทีม 20 - ปี - เก่า - หลังจะพบกับปาร์ตี้ 's ที่ฐานของพวกเขาใน Ireland ในเย็นวันอังคารและฝึกกับทีมของเขา - เพื่อนร่วมงานในเช้าวันพุธกับ Portmarnock Seamus เข้าร่วมกับเพื่อนร่วมงานของ Everton Coleman James และ McCarthy Aston Villa ผู้รักษา Shay Given ในรายการที่ได้รับบาดเจ็บ Coleman ได้รับการดูแลปัญหาเอ็นร้อยหวายเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในขณะที่หัวหน้าสโมสร Roberto Martinez ระบุว่ากองกลาง McCarthy ต้องการการพักผ่อนและพักฟื้นในขณะที่เขาต่อสู้กับอาการบาดเจ็บที่ต้นขา
@highlight
Lenihan ไม่ได้เล่นเพื่อ Hull ตั้งแต่เข้าร่วม Cork City ฤดูร้อนนี้
@highlight
ผู้จัดการ Martin O'Neill กล่าวว่าเขาจำเป็นต้องโทรหาสิ่งที่เป็นธรรมชาติ - กลับมา
@highlight
James McCarthy และ Shay ได้รับบาดเจ็บจาก Republic of Ireland
@highlight
ได้รับการรักษาความต้องการการบาดเจ็บที่สะโพกและอาจออกไปยืมตัวในฤดูกาลนี้
|
@placeholder has pulled out of the squad after failing to recover from a hamstring injury in time
|
@placeholder ได้ดึงออกมาจากทีมหลังจากล้มเหลวในการฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายในเวลา
|
['Brian Lenihan', 'Germany', "Martin O'Neill", 'James McCarthy', 'Portmarnock', 'Coleman', 'Lenihan', 'Gibraltar', 'Aston Villa', 'Everton', 'McCarthy', 'Republic of Ireland', 'Cork City', 'Seamus Coleman', 'Euro 2016', 'Roberto Martinez', 'Ireland', 'Hull', 'Shay Given']
|
['Lenihan Germany', 'Martin', "O'Neill James", 'McCarthy Coleman', 'Portmarnock', 'Lenihan ',' Gibraltar ',' Aston Villa ',' Everton ',' McCarthy ',' Republic of Ireland ',' Cork City ',' Seamus Coleman ',' Euro 2016 ', 'Roberto Martinez', 'Ireland', 'ฮัลล์', 'Shay ให้']
|
{'text': ['Hull', 'Brian Lenihan', 'Republic of Ireland', 'Euro 2016', 'Gibraltar', 'Germany', "Martin O'Neill", 'Ireland', 'Portmarnock', 'Seamus Coleman', 'Everton', 'James McCarthy', 'Aston Villa', 'Shay Given', 'Coleman', 'Roberto Martinez', 'McCarthy', 'Lenihan', 'Hull', 'Cork City', "Martin O'Neill", 'James McCarthy', 'Shay Given', 'Republic of Ireland'], 'start': [9, 23, 63, 91, 120, 134, 184, 256, 287, 375, 404, 422, 441, 460, 492, 572, 619, 697, 724, 748, 789, 862, 881, 913], 'end': [13, 36, 82, 100, 129, 141, 198, 263, 298, 389, 411, 436, 452, 470, 499, 588, 627, 704, 728, 757, 803, 876, 891, 932]}
|
['Coleman', 'Seamus Coleman']
|
['Coleman', 'Seamus Coleman']
|
{'passage': 64332, 'query': 98664}
| 0.932169 | 0.749072 | 0.950374 | 1 |
Uncapped Hull defender Brian Lenihan has been called up by the Republic of Ireland for the Euro 2016 qualifiers against Gibraltar and Germany , with injuries having taken their toll on Martin O'Neill 's squad . The 20 - year - old full - back will meet up with the Ireland party at their base in Portmarnock on Tuesday evening and train with his team - mates on Wednesday morning , with Seamus Coleman having joined Everton colleague James McCarthy and Aston Villa keeper Shay Given on the injured list . Coleman has been nursing a hamstring problem for several weeks , while club boss Roberto Martinez has indicated that midfielder McCarthy needs rest and recuperation as he battles a thigh injury .
@highlight
Lenihan has not played for Hull since joining from Cork City this summer
@highlight
Manager Martin O'Neill said he needed to call up a natural right - back
@highlight
James McCarthy and Shay Given also out injured for Republic of Ireland
@highlight
Given needs treatment on a hip injury , and may go out on loan later this season
|
ผู้พิทักษ์ฮัลล์ที่ยังไม่ได้รับการขนานนาม Brian Lenihan ได้รับการเรียกโดย the Republic of Ireland สำหรับรอบคัดเลือกยูโร 2016 กับ Gibraltar และ Germany โดยมีการบาดเจ็บ Martin O'Neill ทีม 20 - ปี - เก่า - หลังจะพบกับปาร์ตี้ 's ที่ฐานของพวกเขาใน Ireland ในเย็นวันอังคารและฝึกกับทีมของเขา - เพื่อนร่วมงานในเช้าวันพุธกับ Portmarnock Seamus เข้าร่วมกับเพื่อนร่วมงานของ Everton Coleman James และ McCarthy Aston Villa ผู้รักษา Shay Given ในรายการที่ได้รับบาดเจ็บ Coleman ได้รับการดูแลปัญหาเอ็นร้อยหวายเป็นเวลาหลายสัปดาห์ในขณะที่หัวหน้าสโมสร Roberto Martinez ระบุว่ากองกลาง McCarthy ต้องการการพักผ่อนและพักฟื้นในขณะที่เขาต่อสู้กับอาการบาดเจ็บที่ต้นขา
@highlight
Lenihan ไม่ได้เล่นเพื่อ Hull ตั้งแต่เข้าร่วม Cork City ฤดูร้อนนี้
@highlight
ผู้จัดการ Martin O'Neill กล่าวว่าเขาจำเป็นต้องโทรหาสิ่งที่เป็นธรรมชาติ - กลับมา
@highlight
James McCarthy และ Shay ได้รับบาดเจ็บจาก Republic of Ireland
@highlight
ได้รับการรักษาความต้องการการบาดเจ็บที่สะโพกและอาจออกไปยืมตัวในฤดูกาลนี้
|
Asked about Given , @placeholder said : ' He 's picked up a hip injury that needs some sort of attention , and he thinks now might be the best time to get it done , to get it sorted out .
|
ถามเกี่ยวกับที่ได้รับ @placeholder กล่าวว่า: 'เขาได้รับบาดเจ็บที่สะโพกซึ่งต้องการความสนใจบางอย่างและเขาคิดว่าตอนนี้อาจเป็นเวลาที่ดีที่สุดในการทำให้เสร็จ
|
['Brian Lenihan', 'Germany', "Martin O'Neill", 'James McCarthy', 'Portmarnock', 'Coleman', 'Lenihan', 'Gibraltar', 'Aston Villa', 'Everton', 'McCarthy', 'Republic of Ireland', 'Cork City', 'Seamus Coleman', 'Euro 2016', 'Roberto Martinez', 'Ireland', 'Hull', 'Shay Given']
|
['Lenihan Germany', 'Martin', "O'Neill James", 'McCarthy Coleman', 'Portmarnock', 'Lenihan ',' Gibraltar ',' Aston Villa ',' Everton ',' McCarthy ',' Republic of Ireland ',' Cork City ',' Seamus Coleman ',' Euro 2016 ', 'Roberto Martinez', 'Ireland', 'ฮัลล์', 'Shay ให้']
|
{'text': ['Hull', 'Brian Lenihan', 'Republic of Ireland', 'Euro 2016', 'Gibraltar', 'Germany', "Martin O'Neill", 'Ireland', 'Portmarnock', 'Seamus Coleman', 'Everton', 'James McCarthy', 'Aston Villa', 'Shay Given', 'Coleman', 'Roberto Martinez', 'McCarthy', 'Lenihan', 'Hull', 'Cork City', "Martin O'Neill", 'James McCarthy', 'Shay Given', 'Republic of Ireland'], 'start': [9, 23, 63, 91, 120, 134, 184, 256, 287, 375, 404, 422, 441, 460, 492, 572, 619, 697, 724, 748, 789, 862, 881, 913], 'end': [13, 36, 82, 100, 129, 141, 198, 263, 298, 389, 411, 436, 452, 470, 499, 588, 627, 704, 728, 757, 803, 876, 891, 932]}
|
["Martin O'Neill"]
|
["Martin O'Neill"]
|
{'passage': 64332, 'query': 98665}
| 0.932169 | 0.786124 | 0.950374 | 1 |
Washington ( CNN ) -- The United States has lifted its ban on U.S. carriers flying to and from Tel Aviv , Israel . The Federal Aviation Administration 's move came Wednesday night , a day and a half after it imposed the prohibition over security concerns amid renewed Mideast violence . Airlines moved quickly to restore service . Delta Air Lines , United Airlines and US Airways said Thursday they are resuming flights to Israel 's busiest airport , Ben Gurion International . The European Aviation Safety Agency also has reversed its recommendation that airlines avoid flying to Ben Gurion . Israeli officials , including Prime Minister Benjamin Netanyahu , lobbied Washington to reverse the extraordinary order the FAA put in place after a Hamas rocket struck close to the airport Tuesday .
@highlight
NEW : A U.S. official tells CNN the ban could be reinstated
@highlight
NEW : Official also says Israel shared new information about defense capabilities
@highlight
Israel had been lobbying Washington to reverse FAA decision
|
The (CNN) - United States U.S. ได้ยกเลิกการห้ามผู้ให้บริการที่บินไปและกลับจาก Tel Aviv, Israel การเคลื่อนไหวของ Federal Aviation Administration มาในคืนวันพุธหนึ่งวันครึ่งหลังจากที่ได้กำหนดข้อห้ามเกี่ยวกับความกังวลด้านความปลอดภัยท่ามกลางความรุนแรงในกลางตะวันออกกลาง สายการบินย้ายอย่างรวดเร็วเพื่อคืนค่าบริการ Delta Air Lines, United Airlines และ US Airways กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขากำลังกลับมาเที่ยวบินไปยังสนามบินที่คึกคักที่สุดของ Israel Ben Gurion International สำนักงานความปลอดภัยการบินของยุโรปได้กลับคำแนะนำว่าสายการบินหลีกเลี่ยงการบินไป Ben Gurion เจ้าหน้าที่ของอิสราเอลรวมถึงนายกรัฐมนตรี Benjamin Netanyahu, lobbied Washington เพื่อย้อนกลับคำสั่งพิเศษที่ FAA วางไว้หลังจากจรวดฮามาสเข้าใกล้สนามบินเมื่อวันอังคาร
@highlight
ใหม่: A U.S. อย่างเป็นทางการบอก CNN ว่าการห้ามสามารถคืนสถานะได้
@highlight
ใหม่: เจ้าหน้าที่ยังกล่าวด้วยว่า Israel แบ่งปันข้อมูลใหม่เกี่ยวกับความสามารถในการป้องกัน
@highlight
Israel ได้รับการล็อบบี้ Washington เพื่อย้อนกลับการตัดสินใจของ FAA
|
The FAA said it had worked with other @placeholder government agencies and officials to assess security in Israel and " carefully reviewed " new information and measures Israel was taking to " mitigate potential risks to civil aviation . "
|
FAA กล่าวว่าได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาลและเจ้าหน้าที่เพื่อประเมินความปลอดภัยใน Israel และ "ตรวจสอบอย่างรอบคอบ" ข้อมูลใหม่และมาตรการ Israel กำลังดำเนินการเพื่อ "ลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อการบินพลเรือน"
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'CNN', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International', 'Official', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'Israeli', 'Hamas', 'Washington', 'Israel', 'U.S.', 'FAA', 'United States', 'European Aviation Safety Agency']
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'cnn', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International ',' ทางการ ',' Federal Aviation Administration ',' Mideast ',' Delta Air Lines ',' Israeli ',' Hamas ',' Washington ',' Israel ',' U.S. ',' 'FAA', 'United States', 'สำนักงานความปลอดภัยการบินในยุโรป']
|
{'text': ['Washington', 'CNN', 'United States', 'U.S.', 'Tel Aviv', 'Israel', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'United Airlines', 'US Airways', 'Israel', 'Ben Gurion International', 'European Aviation Safety Agency', 'Ben Gurion', 'Israeli', 'Benjamin Netanyahu', 'Washington', 'FAA', 'Hamas', 'U.S.', 'CNN', 'Official', 'Israel', 'Israel', 'Washington', 'FAA'], 'start': [0, 12, 24, 60, 93, 103, 115, 262, 323, 340, 360, 414, 440, 470, 569, 581, 625, 653, 703, 728, 796, 816, 864, 883, 951, 976, 998], 'end': [10, 15, 37, 64, 101, 109, 146, 269, 338, 355, 370, 420, 464, 501, 579, 588, 643, 663, 706, 733, 800, 819, 872, 889, 957, 986, 1001]}
|
['U.S.', 'United States']
|
['U.S.', 'United States']
|
{'passage': 64333, 'query': 98666}
| 0.941511 | 0.938604 | 0.934013 | 1 |
Washington ( CNN ) -- The United States has lifted its ban on U.S. carriers flying to and from Tel Aviv , Israel . The Federal Aviation Administration 's move came Wednesday night , a day and a half after it imposed the prohibition over security concerns amid renewed Mideast violence . Airlines moved quickly to restore service . Delta Air Lines , United Airlines and US Airways said Thursday they are resuming flights to Israel 's busiest airport , Ben Gurion International . The European Aviation Safety Agency also has reversed its recommendation that airlines avoid flying to Ben Gurion . Israeli officials , including Prime Minister Benjamin Netanyahu , lobbied Washington to reverse the extraordinary order the FAA put in place after a Hamas rocket struck close to the airport Tuesday .
@highlight
NEW : A U.S. official tells CNN the ban could be reinstated
@highlight
NEW : Official also says Israel shared new information about defense capabilities
@highlight
Israel had been lobbying Washington to reverse FAA decision
|
The (CNN) - United States U.S. ได้ยกเลิกการห้ามผู้ให้บริการที่บินไปและกลับจาก Tel Aviv, Israel การเคลื่อนไหวของ Federal Aviation Administration มาในคืนวันพุธหนึ่งวันครึ่งหลังจากที่ได้กำหนดข้อห้ามเกี่ยวกับความกังวลด้านความปลอดภัยท่ามกลางความรุนแรงในกลางตะวันออกกลาง สายการบินย้ายอย่างรวดเร็วเพื่อคืนค่าบริการ Delta Air Lines, United Airlines และ US Airways กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขากำลังกลับมาเที่ยวบินไปยังสนามบินที่คึกคักที่สุดของ Israel Ben Gurion International สำนักงานความปลอดภัยการบินของยุโรปได้กลับคำแนะนำว่าสายการบินหลีกเลี่ยงการบินไป Ben Gurion เจ้าหน้าที่ของอิสราเอลรวมถึงนายกรัฐมนตรี Benjamin Netanyahu, lobbied Washington เพื่อย้อนกลับคำสั่งพิเศษที่ FAA วางไว้หลังจากจรวดฮามาสเข้าใกล้สนามบินเมื่อวันอังคาร
@highlight
ใหม่: A U.S. อย่างเป็นทางการบอก CNN ว่าการห้ามสามารถคืนสถานะได้
@highlight
ใหม่: เจ้าหน้าที่ยังกล่าวด้วยว่า Israel แบ่งปันข้อมูลใหม่เกี่ยวกับความสามารถในการป้องกัน
@highlight
Israel ได้รับการล็อบบี้ Washington เพื่อย้อนกลับการตัดสินใจของ FAA
|
Two @placeholder officials said Thursday the facts on the ground in Tel Aviv are the same as they were before the FAA freeze was put into place , but Israel has shared more information about airport defenses .
|
เจ้าหน้าที่ @placeholder สองคนกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาข้อเท็จจริงบนพื้นดินใน Tel Aviv นั้นเหมือนกับพวกเขาก่อนที่ FAA Freeze จะถูกนำมาใช้ แต่ Israel ได้แบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการป้องกันสนามบิน
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'CNN', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International', 'Official', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'Israeli', 'Hamas', 'Washington', 'Israel', 'U.S.', 'FAA', 'United States', 'European Aviation Safety Agency']
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'cnn', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International ',' ทางการ ',' Federal Aviation Administration ',' Mideast ',' Delta Air Lines ',' Israeli ',' Hamas ',' Washington ',' Israel ',' U.S. ',' 'FAA', 'United States', 'สำนักงานความปลอดภัยการบินในยุโรป']
|
{'text': ['Washington', 'CNN', 'United States', 'U.S.', 'Tel Aviv', 'Israel', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'United Airlines', 'US Airways', 'Israel', 'Ben Gurion International', 'European Aviation Safety Agency', 'Ben Gurion', 'Israeli', 'Benjamin Netanyahu', 'Washington', 'FAA', 'Hamas', 'U.S.', 'CNN', 'Official', 'Israel', 'Israel', 'Washington', 'FAA'], 'start': [0, 12, 24, 60, 93, 103, 115, 262, 323, 340, 360, 414, 440, 470, 569, 581, 625, 653, 703, 728, 796, 816, 864, 883, 951, 976, 998], 'end': [10, 15, 37, 64, 101, 109, 146, 269, 338, 355, 370, 420, 464, 501, 579, 588, 643, 663, 706, 733, 800, 819, 872, 889, 957, 986, 1001]}
|
['U.S.', 'United States']
|
['U.S.', 'United States']
|
{'passage': 64333, 'query': 98667}
| 0.941511 | 0.927036 | 0.934013 | 1 |
Washington ( CNN ) -- The United States has lifted its ban on U.S. carriers flying to and from Tel Aviv , Israel . The Federal Aviation Administration 's move came Wednesday night , a day and a half after it imposed the prohibition over security concerns amid renewed Mideast violence . Airlines moved quickly to restore service . Delta Air Lines , United Airlines and US Airways said Thursday they are resuming flights to Israel 's busiest airport , Ben Gurion International . The European Aviation Safety Agency also has reversed its recommendation that airlines avoid flying to Ben Gurion . Israeli officials , including Prime Minister Benjamin Netanyahu , lobbied Washington to reverse the extraordinary order the FAA put in place after a Hamas rocket struck close to the airport Tuesday .
@highlight
NEW : A U.S. official tells CNN the ban could be reinstated
@highlight
NEW : Official also says Israel shared new information about defense capabilities
@highlight
Israel had been lobbying Washington to reverse FAA decision
|
The (CNN) - United States U.S. ได้ยกเลิกการห้ามผู้ให้บริการที่บินไปและกลับจาก Tel Aviv, Israel การเคลื่อนไหวของ Federal Aviation Administration มาในคืนวันพุธหนึ่งวันครึ่งหลังจากที่ได้กำหนดข้อห้ามเกี่ยวกับความกังวลด้านความปลอดภัยท่ามกลางความรุนแรงในกลางตะวันออกกลาง สายการบินย้ายอย่างรวดเร็วเพื่อคืนค่าบริการ Delta Air Lines, United Airlines และ US Airways กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขากำลังกลับมาเที่ยวบินไปยังสนามบินที่คึกคักที่สุดของ Israel Ben Gurion International สำนักงานความปลอดภัยการบินของยุโรปได้กลับคำแนะนำว่าสายการบินหลีกเลี่ยงการบินไป Ben Gurion เจ้าหน้าที่ของอิสราเอลรวมถึงนายกรัฐมนตรี Benjamin Netanyahu, lobbied Washington เพื่อย้อนกลับคำสั่งพิเศษที่ FAA วางไว้หลังจากจรวดฮามาสเข้าใกล้สนามบินเมื่อวันอังคาร
@highlight
ใหม่: A U.S. อย่างเป็นทางการบอก CNN ว่าการห้ามสามารถคืนสถานะได้
@highlight
ใหม่: เจ้าหน้าที่ยังกล่าวด้วยว่า Israel แบ่งปันข้อมูลใหม่เกี่ยวกับความสามารถในการป้องกัน
@highlight
Israel ได้รับการล็อบบี้ Washington เพื่อย้อนกลับการตัดสินใจของ FAA
|
Two U.S. officials said Thursday the facts on the ground in Tel Aviv are the same as they were before the @placeholder freeze was put into place , but Israel has shared more information about airport defenses .
|
เจ้าหน้าที่ Tel Aviv นั้นเหมือนกับพวกเขาก่อนที่ @placeholder Freeze จะถูกนำมาใช้ แต่ Israel ได้แบ่งปันข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการป้องกันสนามบิน
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'CNN', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International', 'Official', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'Israeli', 'Hamas', 'Washington', 'Israel', 'U.S.', 'FAA', 'United States', 'European Aviation Safety Agency']
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'cnn', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International ',' ทางการ ',' Federal Aviation Administration ',' Mideast ',' Delta Air Lines ',' Israeli ',' Hamas ',' Washington ',' Israel ',' U.S. ',' 'FAA', 'United States', 'สำนักงานความปลอดภัยการบินในยุโรป']
|
{'text': ['Washington', 'CNN', 'United States', 'U.S.', 'Tel Aviv', 'Israel', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'United Airlines', 'US Airways', 'Israel', 'Ben Gurion International', 'European Aviation Safety Agency', 'Ben Gurion', 'Israeli', 'Benjamin Netanyahu', 'Washington', 'FAA', 'Hamas', 'U.S.', 'CNN', 'Official', 'Israel', 'Israel', 'Washington', 'FAA'], 'start': [0, 12, 24, 60, 93, 103, 115, 262, 323, 340, 360, 414, 440, 470, 569, 581, 625, 653, 703, 728, 796, 816, 864, 883, 951, 976, 998], 'end': [10, 15, 37, 64, 101, 109, 146, 269, 338, 355, 370, 420, 464, 501, 579, 588, 643, 663, 706, 733, 800, 819, 872, 889, 957, 986, 1001]}
|
['FAA', 'Federal Aviation Administration']
|
['FAA', 'Federal Aviation Administration']
|
{'passage': 64333, 'query': 98668}
| 0.941511 | 0.800984 | 0.934013 | 1 |
Washington ( CNN ) -- The United States has lifted its ban on U.S. carriers flying to and from Tel Aviv , Israel . The Federal Aviation Administration 's move came Wednesday night , a day and a half after it imposed the prohibition over security concerns amid renewed Mideast violence . Airlines moved quickly to restore service . Delta Air Lines , United Airlines and US Airways said Thursday they are resuming flights to Israel 's busiest airport , Ben Gurion International . The European Aviation Safety Agency also has reversed its recommendation that airlines avoid flying to Ben Gurion . Israeli officials , including Prime Minister Benjamin Netanyahu , lobbied Washington to reverse the extraordinary order the FAA put in place after a Hamas rocket struck close to the airport Tuesday .
@highlight
NEW : A U.S. official tells CNN the ban could be reinstated
@highlight
NEW : Official also says Israel shared new information about defense capabilities
@highlight
Israel had been lobbying Washington to reverse FAA decision
|
The (CNN) - United States U.S. ได้ยกเลิกการห้ามผู้ให้บริการที่บินไปและกลับจาก Tel Aviv, Israel การเคลื่อนไหวของ Federal Aviation Administration มาในคืนวันพุธหนึ่งวันครึ่งหลังจากที่ได้กำหนดข้อห้ามเกี่ยวกับความกังวลด้านความปลอดภัยท่ามกลางความรุนแรงในกลางตะวันออกกลาง สายการบินย้ายอย่างรวดเร็วเพื่อคืนค่าบริการ Delta Air Lines, United Airlines และ US Airways กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขากำลังกลับมาเที่ยวบินไปยังสนามบินที่คึกคักที่สุดของ Israel Ben Gurion International สำนักงานความปลอดภัยการบินของยุโรปได้กลับคำแนะนำว่าสายการบินหลีกเลี่ยงการบินไป Ben Gurion เจ้าหน้าที่ของอิสราเอลรวมถึงนายกรัฐมนตรี Benjamin Netanyahu, lobbied Washington เพื่อย้อนกลับคำสั่งพิเศษที่ FAA วางไว้หลังจากจรวดฮามาสเข้าใกล้สนามบินเมื่อวันอังคาร
@highlight
ใหม่: A U.S. อย่างเป็นทางการบอก CNN ว่าการห้ามสามารถคืนสถานะได้
@highlight
ใหม่: เจ้าหน้าที่ยังกล่าวด้วยว่า Israel แบ่งปันข้อมูลใหม่เกี่ยวกับความสามารถในการป้องกัน
@highlight
Israel ได้รับการล็อบบี้ Washington เพื่อย้อนกลับการตัดสินใจของ FAA
|
The Israelis improved certain protocols and procedures after the ban and were able to share new information with Washington about their defense capabilities that convinced the @placeholder to resume air service into Israel , the official said .
|
ชาวอิสราเอลปรับปรุงโปรโตคอลและขั้นตอนบางอย่างหลังจากการห้ามและสามารถแบ่งปันข้อมูลใหม่กับ Washington เกี่ยวกับความสามารถในการป้องกันของพวกเขาที่เชื่อว่า @placeholder เพื่อกลับมาใช้บริการทางอากาศใน Israel เจ้าหน้าที่กล่าว
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'CNN', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International', 'Official', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'Israeli', 'Hamas', 'Washington', 'Israel', 'U.S.', 'FAA', 'United States', 'European Aviation Safety Agency']
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'cnn', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International ',' ทางการ ',' Federal Aviation Administration ',' Mideast ',' Delta Air Lines ',' Israeli ',' Hamas ',' Washington ',' Israel ',' U.S. ',' 'FAA', 'United States', 'สำนักงานความปลอดภัยการบินในยุโรป']
|
{'text': ['Washington', 'CNN', 'United States', 'U.S.', 'Tel Aviv', 'Israel', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'United Airlines', 'US Airways', 'Israel', 'Ben Gurion International', 'European Aviation Safety Agency', 'Ben Gurion', 'Israeli', 'Benjamin Netanyahu', 'Washington', 'FAA', 'Hamas', 'U.S.', 'CNN', 'Official', 'Israel', 'Israel', 'Washington', 'FAA'], 'start': [0, 12, 24, 60, 93, 103, 115, 262, 323, 340, 360, 414, 440, 470, 569, 581, 625, 653, 703, 728, 796, 816, 864, 883, 951, 976, 998], 'end': [10, 15, 37, 64, 101, 109, 146, 269, 338, 355, 370, 420, 464, 501, 579, 588, 643, 663, 706, 733, 800, 819, 872, 889, 957, 986, 1001]}
|
['U.S.', 'United States']
|
['U.S.', 'United States']
|
{'passage': 64333, 'query': 98669}
| 0.941511 | 0.839336 | 0.934013 | 1 |
Washington ( CNN ) -- The United States has lifted its ban on U.S. carriers flying to and from Tel Aviv , Israel . The Federal Aviation Administration 's move came Wednesday night , a day and a half after it imposed the prohibition over security concerns amid renewed Mideast violence . Airlines moved quickly to restore service . Delta Air Lines , United Airlines and US Airways said Thursday they are resuming flights to Israel 's busiest airport , Ben Gurion International . The European Aviation Safety Agency also has reversed its recommendation that airlines avoid flying to Ben Gurion . Israeli officials , including Prime Minister Benjamin Netanyahu , lobbied Washington to reverse the extraordinary order the FAA put in place after a Hamas rocket struck close to the airport Tuesday .
@highlight
NEW : A U.S. official tells CNN the ban could be reinstated
@highlight
NEW : Official also says Israel shared new information about defense capabilities
@highlight
Israel had been lobbying Washington to reverse FAA decision
|
The (CNN) - United States U.S. ได้ยกเลิกการห้ามผู้ให้บริการที่บินไปและกลับจาก Tel Aviv, Israel การเคลื่อนไหวของ Federal Aviation Administration มาในคืนวันพุธหนึ่งวันครึ่งหลังจากที่ได้กำหนดข้อห้ามเกี่ยวกับความกังวลด้านความปลอดภัยท่ามกลางความรุนแรงในกลางตะวันออกกลาง สายการบินย้ายอย่างรวดเร็วเพื่อคืนค่าบริการ Delta Air Lines, United Airlines และ US Airways กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าพวกเขากำลังกลับมาเที่ยวบินไปยังสนามบินที่คึกคักที่สุดของ Israel Ben Gurion International สำนักงานความปลอดภัยการบินของยุโรปได้กลับคำแนะนำว่าสายการบินหลีกเลี่ยงการบินไป Ben Gurion เจ้าหน้าที่ของอิสราเอลรวมถึงนายกรัฐมนตรี Benjamin Netanyahu, lobbied Washington เพื่อย้อนกลับคำสั่งพิเศษที่ FAA วางไว้หลังจากจรวดฮามาสเข้าใกล้สนามบินเมื่อวันอังคาร
@highlight
ใหม่: A U.S. อย่างเป็นทางการบอก CNN ว่าการห้ามสามารถคืนสถานะได้
@highlight
ใหม่: เจ้าหน้าที่ยังกล่าวด้วยว่า Israel แบ่งปันข้อมูลใหม่เกี่ยวกับความสามารถในการป้องกัน
@highlight
Israel ได้รับการล็อบบี้ Washington เพื่อย้อนกลับการตัดสินใจของ FAA
|
The @placeholder ban was openly questioned by the Israeli government and sharply criticized by some high - profile U.S. political figures .
|
การห้าม U.S. ถูกตั้งคำถามอย่างเปิดเผยโดยรัฐบาลอิสราเอลและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรวดเร็วจากตัวเลขทางการเมืองที่สูง - สหรัฐอเมริกา
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'CNN', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International', 'Official', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'Israeli', 'Hamas', 'Washington', 'Israel', 'U.S.', 'FAA', 'United States', 'European Aviation Safety Agency']
|
['Tel Aviv', 'Ben Gurion', 'cnn', 'Benjamin Netanyahu', 'United Airlines', 'US Airways', 'Ben Gurion International ',' ทางการ ',' Federal Aviation Administration ',' Mideast ',' Delta Air Lines ',' Israeli ',' Hamas ',' Washington ',' Israel ',' U.S. ',' 'FAA', 'United States', 'สำนักงานความปลอดภัยการบินในยุโรป']
|
{'text': ['Washington', 'CNN', 'United States', 'U.S.', 'Tel Aviv', 'Israel', 'Federal Aviation Administration', 'Mideast', 'Delta Air Lines', 'United Airlines', 'US Airways', 'Israel', 'Ben Gurion International', 'European Aviation Safety Agency', 'Ben Gurion', 'Israeli', 'Benjamin Netanyahu', 'Washington', 'FAA', 'Hamas', 'U.S.', 'CNN', 'Official', 'Israel', 'Israel', 'Washington', 'FAA'], 'start': [0, 12, 24, 60, 93, 103, 115, 262, 323, 340, 360, 414, 440, 470, 569, 581, 625, 653, 703, 728, 796, 816, 864, 883, 951, 976, 998], 'end': [10, 15, 37, 64, 101, 109, 146, 269, 338, 355, 370, 420, 464, 501, 579, 588, 643, 663, 706, 733, 800, 819, 872, 889, 957, 986, 1001]}
|
['FAA', 'Federal Aviation Administration']
|
['FAA', 'Federal Aviation Administration']
|
{'passage': 64333, 'query': 98670}
| 0.941511 | 0.784425 | 0.934013 | 1 |
( CNN ) -- Thousands lined the streets on Friday as the body of Cpl . Nathan Cirillo began its final journey home . His death dominated international headlines this week both for its circumstances and the impression he left behind . Especially touching have been images of his dogs , unaware their master is never returning home . But the following account from what may have been the last person to speak directly to Cirillo , and tell him he was loved , is especially poignant . Attorney Barbara Winters was early for a meeting on Wednesday when she stopped at the National War Memorial in Ottawa , Ontario , to take a few photos . Two men in uniform solemnly stood guard .
@highlight
Barbara Winters ran to help when she heard gunshots
@highlight
A photo of her kneeling over Cpl . Nathan Cirillo was heavily circulated on social media
@highlight
Although he was unconscious , she believes he heard her
|
(CNN) - หลายพันคนเรียงรายไปตามถนนในวันศุกร์เป็นร่างของ CPL Nathan Cirillo เริ่มเดินทางกลับบ้านครั้งสุดท้าย การตายของเขาเป็นพาดหัวข่าวระหว่างประเทศในสัปดาห์นี้ทั้งในสถานการณ์และความประทับใจที่เขาทิ้งไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสัมผัสเป็นภาพของสุนัขของเขาไม่รู้ว่าเจ้านายของพวกเขาไม่เคยกลับบ้าน แต่บัญชีต่อไปนี้จากสิ่งที่อาจเป็นคนสุดท้ายที่จะพูดโดยตรงกับ Cirillo และบอกเขาว่าเขาเป็นที่รักโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เจ็บปวด ทนายความ Barbara Winters เริ่มเร็วสำหรับการประชุมในวันพุธเมื่อเธอหยุดที่อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติใน Ottawa, Ontario เพื่อถ่ายภาพไม่กี่ภาพ ชายสองคนในเครื่องแบบยืนหยัดอย่างเคร่งขรึม
@highlight
Barbara Winters วิ่งไปช่วยเมื่อเธอได้ยินเสียงปืน
@highlight
รูปถ่ายของเธอคุกเข่าเหนือ CPL Nathan Cirillo ได้รับการเผยแพร่อย่างหนักบนโซเชียลมีเดีย
@highlight
แม้ว่าเขาจะหมดสติ แต่เธอเชื่อว่าเขาได้ยินเธอ
|
Nearly breathless at times during the interview , @placeholder calmly detailed their various roles .
|
เกือบจะหายใจไม่ออกในระหว่างการสัมภาษณ์ @placeholder รายละเอียดบทบาทต่าง ๆ ของพวกเขาอย่างสงบ
|
['National War Memorial', 'Ottawa', 'Cirillo', 'Nathan Cirillo', 'Ontario', 'CNN', 'Barbara Winters']
|
['อนุสรณ์สถานสงครามแห่งชาติ', 'Ottawa', 'Cirillo', 'Nathan Cirillo', 'Ontario', 'CNN', 'Barbara Winters'
|
{'text': ['CNN', 'Nathan Cirillo', 'Cirillo', 'Barbara Winters', 'National War Memorial', 'Ottawa', 'Ontario', 'Barbara Winters', 'Nathan Cirillo'], 'start': [1, 67, 411, 480, 557, 582, 590, 673, 770], 'end': [4, 81, 418, 495, 578, 588, 597, 688, 784]}
|
['Barbara Winters']
|
['Barbara Winters']
|
{'passage': 64334, 'query': 98671}
| 0.90391 | 0.863248 | 0.987381 | 1 |
By Joel Christie AA Pennsylvania man who is accused of murdering of wife early this morning and then fleeing with his two young sons - sparking a major manhunt - posted on Facebook he had an argument wither over cheating and had ' won ' , it has been claimed . Keith Belanjonas then drove two hours to see his brother , who worked at a pharmacy , dropped left his children there , stole and beer and cigarettes , and then killed himself , police say . The 32 - year - old is being have shot and stabbed his wife , Christina Corrigan - Belajonas , 28 , at their home in Drexel Hill , Delaware County , about 2.30am , this morning .
@highlight
Keith Belajonas , 32 , suspected of shooting and stabbing wife Christina , 28 , at their Pennsylvania home about 2.30am Thursday
@highlight
He fled with his two sons , aged four and five , sparking a major manhunt
@highlight
Posted a message to Facebook they had an argument and he ' won '
@highlight
Drove two hours to a CVS in Staten Island where his brother works
@highlight
Stole beer and cigarettes and left his boys there
@highlight
Police found his body in his car nearby
|
โดย Joel Christie AA Pennsylvania ชายผู้ถูกกล่าวหาว่าสังหารภรรยาเมื่อเช้านี้จากนั้นก็หนีไปกับลูกชายสองคนของเขา - จุดประกายการล่าสัตว์ครั้งใหญ่ - โพสต์บน Facebook ได้รับการอ้างสิทธิ์ Keith Belanjonas จากนั้นขับรถสองชั่วโมงเพื่อไปพบพี่ชายของเขาที่ทำงานในร้านขายยาทิ้งลูก ๆ ของเขาไว้ที่นั่นขโมยเบียร์และบุหรี่แล้วฆ่าตัวตายตำรวจกล่าว 32 - ปี - เก่ากำลังถูกยิงและแทงภรรยาของเขา Christina Corrigan - Belajonas, 28, ที่บ้านของพวกเขาใน Drexel Hill, Delaware County ประมาณ 2.30 น. เช้านี้เช้านี้ .
@highlight
Keith Belajonas, 32, สงสัยว่ามีการยิงและการแทงภรรยา Christina, 28, ที่ Pennsylvania ของพวกเขาที่บ้านประมาณ 2.30 น. วันพฤหัสบดี
@highlight
เขาหนีไปกับลูกชายสองคนของเขาอายุสี่และห้าขวบจุดประกายการล่าสัตว์ครั้งใหญ่
@highlight
โพสต์ข้อความไปยัง Facebook พวกเขามีข้อโต้แย้งและเขา 'ชนะ'
@highlight
ขับรถสองชั่วโมงไปยัง CVS ในเกาะสเตเทนซึ่งพี่ชายของเขาทำงาน
@highlight
Stole เบียร์และบุหรี่และทิ้งลูก ๆ ไว้ที่นั่น
@highlight
ตำรวจพบร่างของเขาในรถใกล้เคียง
|
About 7.30am , police surrounded Belajonas ' SUV in a @placeholder street .
|
ประมาณ 7.30 น. ตำรวจล้อมรอบ Belajonas 'SUV ในถนน @placeholder
|
['Keith Belanjonas', 'Christina', 'AA Pennsylvania', 'Drexel Hill', 'Facebook', 'Delaware County', 'CVS', 'Joel Christie', 'Keith Belajonas', 'Pennsylvania', 'Staten Island', 'Christina Corrigan - Belajonas']
|
['Keith Belanjonas', 'Christina', 'Aa Pennsylvania', 'Drexel Hill', 'Facebook', 'Delaware County', 'CVS', 'Joel Christie ',' Keith Belajonas ',' Pennsylvania ',' Staten Island ',' Christina Corrigan - Belajonas ']
|
{'text': ['Joel Christie', 'AA Pennsylvania', 'Facebook', 'Keith Belanjonas', 'Christina Corrigan-Belajonas', 'Drexel Hill', 'Delaware County', 'Keith Belajonas', 'Christina', 'Pennsylvania', 'Facebook', 'CVS', 'Staten Island'], 'start': [3, 17, 172, 257, 499, 550, 563, 619, 680, 704, 858, 933, 940], 'end': [16, 32, 180, 273, 527, 561, 578, 634, 689, 716, 866, 936, 953]}
|
['Staten Island']
|
['เกาะสเตเทน']
|
{'passage': 64335, 'query': 98672}
| 0.894656 | 0.883655 | 0.969001 | 0.884175 |
JAKARTA , Indonesia ( CNN ) -- The U.S. Embassy in Jakarta , Indonesia , warned Thursday of an indication of an attack to Bali on New Year 's Eve . The Embassy said the warning initially came from the Bali governor , Mangku Pastika , and that it passed on his alert verbatim . The governor , however , said there was no information about a new terrorist threat . " We never release(d ) any warning related to terror on New Year 's Eve , " the governor 's office said in a statement after the Embassy released the warning . " We however encourage both domestic and foreign tourists to be cautious , " the governor 's office said . " The terrorists hit Bali twice . Who knows what they will do next . "
@highlight
U.S. Embassy in Jakarta , Indonesia , warns of an indication of an attack on Bali on New Year 's Eve
@highlight
Embassy said warning initially came from Bali governor
@highlight
Terrorist groups have carried out repeated attacks on Bali and elsewhere in Indonesia since 2002
|
JAKARTA, Indonesia (CNN) - สถานทูตสหรัฐฯใน Jakarta, Indonesia เตือนเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามีข้อบ่งชี้ถึงการโจมตี Bali ในวันปีใหม่ สถานทูตกล่าวว่าคำเตือนในขั้นต้นมาจากผู้ว่าการ Bali Mangku Pastika และมันผ่านคำต่อคำเตือนของเขา อย่างไรก็ตามผู้ว่าราชการกล่าวว่าไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับภัยคุกคามของผู้ก่อการร้ายใหม่ "เราไม่เคยปล่อย (d) คำเตือนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความหวาดกลัวในวันส่งท้ายปีเก่า" สำนักงานของผู้ว่าราชการกล่าวในแถลงการณ์หลังจากสถานทูตออกคำเตือน “ อย่างไรก็ตามเราสนับสนุนให้นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศระมัดระวัง” สำนักงานของผู้ว่าราชการกล่าว "ผู้ก่อการร้ายตี Bali สองครั้งใครจะรู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป"
@highlight
สถานทูตสหรัฐฯใน Jakarta, Indonesia เตือนถึงการบ่งชี้ถึงการโจมตี Bali ในวันปีใหม่
@highlight
สถานทูตกล่าวว่าคำเตือนครั้งแรกมาจาก Bali ผู้ว่าราชการจังหวัด
@highlight
กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้ทำการโจมตีซ้ำ ๆ ใน Bali และที่อื่น ๆ ใน Indonesia ตั้งแต่ปี 2545
|
The Embassy did not elaborate on the governor 's message , but the United States has a standing warning to U.S. citizens in @placeholder that extremists may target both official and private interests , including hotels , clubs , and shopping centers .
|
สถานทูตไม่ได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับข้อความของผู้ว่าราชการ แต่ the the United States มีคำเตือนถึง U.S. พลเมืองใน @placeholder ที่พวกหัวรุนแรงอาจกำหนดเป้าหมายทั้งผลประโยชน์อย่างเป็นทางการและส่วนตัวรวมถึงโรงแรมสโมสร และศูนย์การค้า
|
["New Year 's Eve", 'Jakarta', 'Mangku Pastika', 'Embassy', 'U.S.', 'Indonesia', 'JAKARTA', 'CNN', 'Bali']
|
["ปีใหม่ 'S Eve",' Jakarta ',' Mangku Pastika ',' สถานทูต ',' U.S. ',' Indonesia ',' JAKARTA ',' cnn ',' 'บาหลี']
|
{'text': ['JAKARTA', 'Indonesia', 'CNN', 'U.S.', 'Embassy', 'Jakarta', 'Indonesia', 'Bali', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'Mangku Pastika', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'U.S.', 'Embassy', 'Jakarta', 'Indonesia', 'Bali', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'Bali', 'Indonesia'], 'start': [0, 9, 20, 32, 37, 48, 57, 117, 125, 145, 194, 209, 404, 473, 625, 683, 688, 699, 708, 758, 766, 792, 833, 912, 934], 'end': [7, 18, 23, 36, 44, 55, 66, 121, 139, 152, 198, 223, 418, 480, 629, 687, 695, 706, 717, 762, 780, 799, 837, 916, 943]}
|
['Indonesia']
|
['Indonesia']
|
{'passage': 64336, 'query': 98673}
| 0.935417 | 0.835812 | 0.894125 | 1 |
JAKARTA , Indonesia ( CNN ) -- The U.S. Embassy in Jakarta , Indonesia , warned Thursday of an indication of an attack to Bali on New Year 's Eve . The Embassy said the warning initially came from the Bali governor , Mangku Pastika , and that it passed on his alert verbatim . The governor , however , said there was no information about a new terrorist threat . " We never release(d ) any warning related to terror on New Year 's Eve , " the governor 's office said in a statement after the Embassy released the warning . " We however encourage both domestic and foreign tourists to be cautious , " the governor 's office said . " The terrorists hit Bali twice . Who knows what they will do next . "
@highlight
U.S. Embassy in Jakarta , Indonesia , warns of an indication of an attack on Bali on New Year 's Eve
@highlight
Embassy said warning initially came from Bali governor
@highlight
Terrorist groups have carried out repeated attacks on Bali and elsewhere in Indonesia since 2002
|
JAKARTA, Indonesia (CNN) - สถานทูตสหรัฐฯใน Jakarta, Indonesia เตือนเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามีข้อบ่งชี้ถึงการโจมตี Bali ในวันปีใหม่ สถานทูตกล่าวว่าคำเตือนในขั้นต้นมาจากผู้ว่าการ Bali Mangku Pastika และมันผ่านคำต่อคำเตือนของเขา อย่างไรก็ตามผู้ว่าราชการกล่าวว่าไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับภัยคุกคามของผู้ก่อการร้ายใหม่ "เราไม่เคยปล่อย (d) คำเตือนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความหวาดกลัวในวันส่งท้ายปีเก่า" สำนักงานของผู้ว่าราชการกล่าวในแถลงการณ์หลังจากสถานทูตออกคำเตือน “ อย่างไรก็ตามเราสนับสนุนให้นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศระมัดระวัง” สำนักงานของผู้ว่าราชการกล่าว "ผู้ก่อการร้ายตี Bali สองครั้งใครจะรู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป"
@highlight
สถานทูตสหรัฐฯใน Jakarta, Indonesia เตือนถึงการบ่งชี้ถึงการโจมตี Bali ในวันปีใหม่
@highlight
สถานทูตกล่าวว่าคำเตือนครั้งแรกมาจาก Bali ผู้ว่าราชการจังหวัด
@highlight
กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้ทำการโจมตีซ้ำ ๆ ใน Bali และที่อื่น ๆ ใน Indonesia ตั้งแต่ปี 2545
|
" We urge @placeholder citizens to monitor local news reports , vary their routes and times , and maintain a low profile .
|
"เราขอให้ @placeholder พลเมืองตรวจสอบรายงานข่าวท้องถิ่นแตกต่างกันไปตามเส้นทางและเวลาของพวกเขาและรักษาโปรไฟล์ต่ำ
|
["New Year 's Eve", 'Jakarta', 'Mangku Pastika', 'Embassy', 'U.S.', 'Indonesia', 'JAKARTA', 'CNN', 'Bali']
|
["ปีใหม่ 'S Eve",' Jakarta ',' Mangku Pastika ',' สถานทูต ',' U.S. ',' Indonesia ',' JAKARTA ',' cnn ',' 'บาหลี']
|
{'text': ['JAKARTA', 'Indonesia', 'CNN', 'U.S.', 'Embassy', 'Jakarta', 'Indonesia', 'Bali', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'Mangku Pastika', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'U.S.', 'Embassy', 'Jakarta', 'Indonesia', 'Bali', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'Bali', 'Indonesia'], 'start': [0, 9, 20, 32, 37, 48, 57, 117, 125, 145, 194, 209, 404, 473, 625, 683, 688, 699, 708, 758, 766, 792, 833, 912, 934], 'end': [7, 18, 23, 36, 44, 55, 66, 121, 139, 152, 198, 223, 418, 480, 629, 687, 695, 706, 717, 762, 780, 799, 837, 916, 943]}
|
['U.S.']
|
['U.S.']
|
{'passage': 64336, 'query': 98674}
| 0.935417 | 0.841978 | 0.894125 | 1 |
JAKARTA , Indonesia ( CNN ) -- The U.S. Embassy in Jakarta , Indonesia , warned Thursday of an indication of an attack to Bali on New Year 's Eve . The Embassy said the warning initially came from the Bali governor , Mangku Pastika , and that it passed on his alert verbatim . The governor , however , said there was no information about a new terrorist threat . " We never release(d ) any warning related to terror on New Year 's Eve , " the governor 's office said in a statement after the Embassy released the warning . " We however encourage both domestic and foreign tourists to be cautious , " the governor 's office said . " The terrorists hit Bali twice . Who knows what they will do next . "
@highlight
U.S. Embassy in Jakarta , Indonesia , warns of an indication of an attack on Bali on New Year 's Eve
@highlight
Embassy said warning initially came from Bali governor
@highlight
Terrorist groups have carried out repeated attacks on Bali and elsewhere in Indonesia since 2002
|
JAKARTA, Indonesia (CNN) - สถานทูตสหรัฐฯใน Jakarta, Indonesia เตือนเมื่อวันพฤหัสบดีว่ามีข้อบ่งชี้ถึงการโจมตี Bali ในวันปีใหม่ สถานทูตกล่าวว่าคำเตือนในขั้นต้นมาจากผู้ว่าการ Bali Mangku Pastika และมันผ่านคำต่อคำเตือนของเขา อย่างไรก็ตามผู้ว่าราชการกล่าวว่าไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับภัยคุกคามของผู้ก่อการร้ายใหม่ "เราไม่เคยปล่อย (d) คำเตือนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความหวาดกลัวในวันส่งท้ายปีเก่า" สำนักงานของผู้ว่าราชการกล่าวในแถลงการณ์หลังจากสถานทูตออกคำเตือน “ อย่างไรก็ตามเราสนับสนุนให้นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศระมัดระวัง” สำนักงานของผู้ว่าราชการกล่าว "ผู้ก่อการร้ายตี Bali สองครั้งใครจะรู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรต่อไป"
@highlight
สถานทูตสหรัฐฯใน Jakarta, Indonesia เตือนถึงการบ่งชี้ถึงการโจมตี Bali ในวันปีใหม่
@highlight
สถานทูตกล่าวว่าคำเตือนครั้งแรกมาจาก Bali ผู้ว่าราชการจังหวัด
@highlight
กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้ทำการโจมตีซ้ำ ๆ ใน Bali และที่อื่น ๆ ใน Indonesia ตั้งแต่ปี 2545
|
The attackers also targeted a house occupied by @placeholder teachers , but no U.S. citizens were hurt , it said .
|
ผู้โจมตียังตั้งเป้าไว้ที่บ้านที่ถูกครอบครองโดยครู @placeholder แต่ไม่มี U.S. ประชาชนได้รับบาดเจ็บ
|
["New Year 's Eve", 'Jakarta', 'Mangku Pastika', 'Embassy', 'U.S.', 'Indonesia', 'JAKARTA', 'CNN', 'Bali']
|
["ปีใหม่ 'S Eve",' Jakarta ',' Mangku Pastika ',' สถานทูต ',' U.S. ',' Indonesia ',' JAKARTA ',' cnn ',' 'บาหลี']
|
{'text': ['JAKARTA', 'Indonesia', 'CNN', 'U.S.', 'Embassy', 'Jakarta', 'Indonesia', 'Bali', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'Mangku Pastika', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'U.S.', 'Embassy', 'Jakarta', 'Indonesia', 'Bali', "New Year's Eve", 'Embassy', 'Bali', 'Bali', 'Indonesia'], 'start': [0, 9, 20, 32, 37, 48, 57, 117, 125, 145, 194, 209, 404, 473, 625, 683, 688, 699, 708, 758, 766, 792, 833, 912, 934], 'end': [7, 18, 23, 36, 44, 55, 66, 121, 139, 152, 198, 223, 418, 480, 629, 687, 695, 706, 717, 762, 780, 799, 837, 916, 943]}
|
['U.S.']
|
['U.S.']
|
{'passage': 64336, 'query': 98675}
| 0.935417 | 0.832989 | 0.894125 | 1 |
Australian actor proposed with 3.5 - carat diamond Neil Lane ring Couple met on the set of The Last Song in 2009 Parents Billy Ray and Tish said to be ' thrilled ' By Andrea Magrath and Lucy Buckland PUBLISHED : 15:37 EST , 6 June 2012 | UPDATED : 01:13 EST , 7 June 2012 An overjoyed Miley Cryrus was brimming with happiness today , excitedly tweeting about her engagement to Liam Hemsworth . The 19 - year - old singer and actress , pictured here yesterday baring her toned stomach in a cutaway top , told her fans : ' I feel like all my dreams are coming true . ' The Hunger Games actor proposed to the former Disney princess on May 31 with a gawdy 3.5 - carat diamond ring from jeweller Neil Lane , pictured here for the first time .
@highlight
Australian actor proposed with 3.5 - carat diamond Neil Lane ring
@highlight
Couple met on the set of The Last Song in 2009
@highlight
Parents Billy Ray and Tish said to be ' thrilled '
|
นักแสดงชาวออสเตรเลียเสนอด้วย 3.5 - Carat Diamond Neil Lane Ring Couple พบกันในชุดเพลงสุดท้ายในปี 2009 พ่อแม่ Billy Ray และ Tish กล่าวว่าเป็น 'ตื่นเต้น' โดย Andrea Magrath และ Lucy Buckland เผยแพร่: 15:37 EST, 6 มิถุนายน 2555 | อัปเดต: 01:13 EST, 7 มิถุนายน 2012 Miley Cryrus ที่มีความสุขมากเกินไปเต็มไปด้วยความสุขในวันนี้ทวีตอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเธอกับ Liam Hemsworth 19 - ปี - นักร้องและนักแสดงเก่า ๆ ภาพที่นี่เมื่อวานนี้ทะลุท้องของเธอในด้านบนสุดคัตเวย์บอกกับแฟน ๆ ของเธอว่า: 'ฉันรู้สึกว่าทุกความฝันของฉันกำลังเป็นจริง 'นักแสดงเกม Hunger Games เสนอให้อดีตเจ้าหญิงดิสนีย์เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคมด้วย Gawdy 3.5 - แหวนเพชรกะรัตจากอัญมณี Neil Lane ภาพที่นี่เป็นครั้งแรก
@highlight
นักแสดงชาวออสเตรเลียเสนอด้วย 3.5 - Carat Diamond Neil Lane แหวน
@highlight
คู่รักพบกันในชุดเพลงสุดท้ายในปี 2009
@highlight
พ่อแม่ Billy Ray และ Tish กล่าวว่า 'ตื่นเต้น'
|
Liam , meanwhile , is a rising star , who this year broke into the big time with his starring role in @placeholder .
|
Liam ในขณะเดียวกันเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงซึ่งในปีนี้บุกเข้ามาครั้งใหญ่ด้วยบทบาทนำแสดงโดยใน @placeholder
|
['Australian', 'Billy Ray', 'Andrea Magrath', 'Neil Lane', 'Disney', 'Lucy Buckland', 'The Last Song', 'Miley Cryrus', 'Tish', 'The Hunger Games', 'Liam Hemsworth']
|
['Australian', 'Billy Ray', 'Andrea Magrath', 'Neil Lane', 'Disney', 'Lucy Buckland', 'เพลงสุดท้าย' , 'Miley Cryrus', 'Tish', 'The Hunger Games', 'Liam Hemsworth']
|
{'text': ['Australian', 'Neil Lane', 'The Last Song', 'Billy Ray', 'Tish', 'Andrea Magrath', 'Lucy Buckland', 'Miley Cryrus', 'Liam Hemsworth', 'The Hunger Games', 'Disney', 'Neil Lane', 'Australian', 'Neil Lane', 'The Last Song', 'Billy Ray', 'Tish'], 'start': [0, 49, 89, 119, 133, 163, 182, 277, 368, 547, 593, 669, 725, 774, 825, 866, 880], 'end': [10, 58, 102, 128, 137, 177, 195, 289, 382, 563, 599, 678, 735, 783, 838, 875, 884]}
|
['The Hunger Games']
|
['The Hunger Games']
|
{'passage': 64337, 'query': 98676}
| 0.926331 | 0.812512 | 0.988917 | 1 |
Paris ( CNN ) -- Paris is home to tens of thousands of Africans who have added the tastes , sounds and look of home to the city 's cultural mix . The majority come from the Francophone North African countries of Algeria , Morocco and Tunisia , but there are also communities from Mali , Congo , Guinea , Senegal , Burkina Faso and across the continent . According to the 2009 census , the 1.9 million population of Paris includes 30,000 with Algerian nationality , 21,000 Moroccans , 15,000 Tunisians and 54,000 with other African nationalities . There are also many people who were born in Africa and now have French nationality , and French nationals with African - born parents . Many other Africans live in Paris without documentation and do not appear on official records .
@highlight
Tens of thousands of Africans have made Paris home
@highlight
Immigrants have transplanted African culture to Paris
@highlight
Samira Fahim has run an Algerian bakery for 17 years
@highlight
La Goutte d'Or neighborhood is a center for the African community
|
Paris (CNN) - Paris เป็นที่ตั้งของชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนที่ได้เพิ่มรสนิยมเสียงและรูปลักษณ์ของการผสมผสานทางวัฒนธรรมของเมือง ส่วนใหญ่มาจากประเทศ Francophone ในแอฟริกาเหนือของ Algeria, Morocco และ Tunisia แต่ยังมีชุมชนจาก Mali, Congo, Guinea, Senegal, Burkina Faso และข้ามทวีป จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2552 ประชากร 1.9 ล้านคนของ Paris รวมถึง 30,000 คนที่มีสัญชาติแอลจีเรีย, 21,000 โมร็อกโก, 15,000 ตูนิเซียและ 54,000 กับเชื้อชาติแอฟริกาอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีหลายคนที่เกิดในแอฟริกาและตอนนี้มีสัญชาติฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศสกับพ่อแม่ที่เกิดในแอฟริกา ชาวแอฟริกันอื่น ๆ อีกหลายคนอาศัยอยู่ใน Paris โดยไม่มีเอกสารและไม่ปรากฏในบันทึกอย่างเป็นทางการ
@highlight
ชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนทำ Paris กลับบ้าน
@highlight
ผู้อพยพได้ปลูกถ่ายวัฒนธรรมแอฟริกาเพื่อ Paris
@highlight
Samira Fahim ได้ดำเนินการเบเกอรี่แอลจีเรียมา 17 ปีแล้ว
@highlight
La Goutte D'Eallhood เป็นศูนย์กลางของชุมชนแอฟริกา
|
" In those years , you could find plenty of @placeholder and Tunisian specialties because many tourists were going there on vacation and then coming back to France , but Algerian dishes were much harder to find . "
|
"ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคุณสามารถพบกับ @placeholder และ Tunisian Specialties มากมายเพราะนักท่องเที่ยวหลายคนไปที่นั่นในช่วงวันหยุดและกลับมาที่ France แต่อาหารแอลจีเรียหายากมาก"
|
['Mali', 'Morocco', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Algeria', 'Senegal', 'Guinea', 'Algerian', 'Congo', 'Africans', 'Tunisians', 'French', 'Tunisia', 'North African', 'Africa', "La Goutte d'Or", 'Paris', 'Samira Fahim', 'Francophone', 'Burkina Faso']
|
['mali', 'Mali', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Morocco', 'Senegal', 'Algeria', 'Algerian', 'Guinea' , 'ชาวแอฟริกัน', 'Tunisians', 'ฝรั่งเศส', 'Congo', 'แอฟริกาเหนือ', 'แอฟริกา', 'Tunisia La Goutte D'OR หรือ', 'Paris', 'Samira Fahim ',' Francophone ',' Burkina Faso ']
|
{'text': ['Paris', 'CNN', 'Paris', 'Africans', 'Francophone', 'North African', 'Algeria', 'Morocco', 'Tunisia', 'Mali', 'Congo', 'Guinea', 'Senegal', 'Burkina Faso', 'Paris', 'Algerian', 'Moroccans', 'Tunisians', 'African', 'Africa', 'French', 'French', 'African', 'Africans', 'Paris', 'Africans', 'Paris', 'African', 'Paris', 'Samira Fahim', 'Algerian', "La Goutte d'Or", 'African'], 'start': [0, 7, 15, 53, 168, 180, 207, 216, 228, 273, 279, 286, 294, 303, 402, 429, 458, 476, 508, 575, 595, 619, 641, 674, 691, 790, 809, 860, 879, 896, 920, 960, 1008], 'end': [5, 10, 20, 61, 179, 193, 214, 223, 235, 277, 284, 292, 301, 315, 407, 437, 467, 485, 515, 581, 601, 625, 648, 682, 696, 798, 814, 867, 884, 908, 928, 974, 1015]}
|
['Moroccans', 'Morocco']
|
['Moroccans', 'Morocco']
|
{'passage': 64338, 'query': 98677}
| 0.925301 | 0.885772 | 0.962855 | 1 |
Paris ( CNN ) -- Paris is home to tens of thousands of Africans who have added the tastes , sounds and look of home to the city 's cultural mix . The majority come from the Francophone North African countries of Algeria , Morocco and Tunisia , but there are also communities from Mali , Congo , Guinea , Senegal , Burkina Faso and across the continent . According to the 2009 census , the 1.9 million population of Paris includes 30,000 with Algerian nationality , 21,000 Moroccans , 15,000 Tunisians and 54,000 with other African nationalities . There are also many people who were born in Africa and now have French nationality , and French nationals with African - born parents . Many other Africans live in Paris without documentation and do not appear on official records .
@highlight
Tens of thousands of Africans have made Paris home
@highlight
Immigrants have transplanted African culture to Paris
@highlight
Samira Fahim has run an Algerian bakery for 17 years
@highlight
La Goutte d'Or neighborhood is a center for the African community
|
Paris (CNN) - Paris เป็นที่ตั้งของชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนที่ได้เพิ่มรสนิยมเสียงและรูปลักษณ์ของการผสมผสานทางวัฒนธรรมของเมือง ส่วนใหญ่มาจากประเทศ Francophone ในแอฟริกาเหนือของ Algeria, Morocco และ Tunisia แต่ยังมีชุมชนจาก Mali, Congo, Guinea, Senegal, Burkina Faso และข้ามทวีป จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2552 ประชากร 1.9 ล้านคนของ Paris รวมถึง 30,000 คนที่มีสัญชาติแอลจีเรีย, 21,000 โมร็อกโก, 15,000 ตูนิเซียและ 54,000 กับเชื้อชาติแอฟริกาอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีหลายคนที่เกิดในแอฟริกาและตอนนี้มีสัญชาติฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศสกับพ่อแม่ที่เกิดในแอฟริกา ชาวแอฟริกันอื่น ๆ อีกหลายคนอาศัยอยู่ใน Paris โดยไม่มีเอกสารและไม่ปรากฏในบันทึกอย่างเป็นทางการ
@highlight
ชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนทำ Paris กลับบ้าน
@highlight
ผู้อพยพได้ปลูกถ่ายวัฒนธรรมแอฟริกาเพื่อ Paris
@highlight
Samira Fahim ได้ดำเนินการเบเกอรี่แอลจีเรียมา 17 ปีแล้ว
@highlight
La Goutte D'Eallhood เป็นศูนย์กลางของชุมชนแอฟริกา
|
" In those years , you could find plenty of Moroccan and Tunisian specialties because many tourists were going there on vacation and then coming back to France , but @placeholder dishes were much harder to find . "
|
"ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคุณสามารถพบกับความเชี่ยวชาญของโมร็อกโกและตูนิเซียมากมายเพราะนักท่องเที่ยวหลายคนไปที่นั่นในช่วงวันหยุดและกลับมาที่ France แต่อาหาร @placeholder หายากมาก"
|
['Mali', 'Morocco', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Algeria', 'Senegal', 'Guinea', 'Algerian', 'Congo', 'Africans', 'Tunisians', 'French', 'Tunisia', 'North African', 'Africa', "La Goutte d'Or", 'Paris', 'Samira Fahim', 'Francophone', 'Burkina Faso']
|
['mali', 'Mali', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Morocco', 'Senegal', 'Algeria', 'Algerian', 'Guinea' , 'ชาวแอฟริกัน', 'Tunisians', 'ฝรั่งเศส', 'Congo', 'แอฟริกาเหนือ', 'แอฟริกา', 'Tunisia La Goutte D'OR หรือ', 'Paris', 'Samira Fahim ',' Francophone ',' Burkina Faso ']
|
{'text': ['Paris', 'CNN', 'Paris', 'Africans', 'Francophone', 'North African', 'Algeria', 'Morocco', 'Tunisia', 'Mali', 'Congo', 'Guinea', 'Senegal', 'Burkina Faso', 'Paris', 'Algerian', 'Moroccans', 'Tunisians', 'African', 'Africa', 'French', 'French', 'African', 'Africans', 'Paris', 'Africans', 'Paris', 'African', 'Paris', 'Samira Fahim', 'Algerian', "La Goutte d'Or", 'African'], 'start': [0, 7, 15, 53, 168, 180, 207, 216, 228, 273, 279, 286, 294, 303, 402, 429, 458, 476, 508, 575, 595, 619, 641, 674, 691, 790, 809, 860, 879, 896, 920, 960, 1008], 'end': [5, 10, 20, 61, 179, 193, 214, 223, 235, 277, 284, 292, 301, 315, 407, 437, 467, 485, 515, 581, 601, 625, 648, 682, 696, 798, 814, 867, 884, 908, 928, 974, 1015]}
|
['Algeria', 'Algerian']
|
['Algeria', 'แอลจีเรีย']
|
{'passage': 64338, 'query': 98678}
| 0.925301 | 0.852825 | 0.962855 | 0.899516 |
Paris ( CNN ) -- Paris is home to tens of thousands of Africans who have added the tastes , sounds and look of home to the city 's cultural mix . The majority come from the Francophone North African countries of Algeria , Morocco and Tunisia , but there are also communities from Mali , Congo , Guinea , Senegal , Burkina Faso and across the continent . According to the 2009 census , the 1.9 million population of Paris includes 30,000 with Algerian nationality , 21,000 Moroccans , 15,000 Tunisians and 54,000 with other African nationalities . There are also many people who were born in Africa and now have French nationality , and French nationals with African - born parents . Many other Africans live in Paris without documentation and do not appear on official records .
@highlight
Tens of thousands of Africans have made Paris home
@highlight
Immigrants have transplanted African culture to Paris
@highlight
Samira Fahim has run an Algerian bakery for 17 years
@highlight
La Goutte d'Or neighborhood is a center for the African community
|
Paris (CNN) - Paris เป็นที่ตั้งของชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนที่ได้เพิ่มรสนิยมเสียงและรูปลักษณ์ของการผสมผสานทางวัฒนธรรมของเมือง ส่วนใหญ่มาจากประเทศ Francophone ในแอฟริกาเหนือของ Algeria, Morocco และ Tunisia แต่ยังมีชุมชนจาก Mali, Congo, Guinea, Senegal, Burkina Faso และข้ามทวีป จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2552 ประชากร 1.9 ล้านคนของ Paris รวมถึง 30,000 คนที่มีสัญชาติแอลจีเรีย, 21,000 โมร็อกโก, 15,000 ตูนิเซียและ 54,000 กับเชื้อชาติแอฟริกาอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีหลายคนที่เกิดในแอฟริกาและตอนนี้มีสัญชาติฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศสกับพ่อแม่ที่เกิดในแอฟริกา ชาวแอฟริกันอื่น ๆ อีกหลายคนอาศัยอยู่ใน Paris โดยไม่มีเอกสารและไม่ปรากฏในบันทึกอย่างเป็นทางการ
@highlight
ชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนทำ Paris กลับบ้าน
@highlight
ผู้อพยพได้ปลูกถ่ายวัฒนธรรมแอฟริกาเพื่อ Paris
@highlight
Samira Fahim ได้ดำเนินการเบเกอรี่แอลจีเรียมา 17 ปีแล้ว
@highlight
La Goutte D'Eallhood เป็นศูนย์กลางของชุมชนแอฟริกา
|
In @placeholder those kinds of pastries are way more sugary .
|
ใน @placeholder ขนมอบเหล่านั้นมีความหวานมากกว่า
|
['Mali', 'Morocco', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Algeria', 'Senegal', 'Guinea', 'Algerian', 'Congo', 'Africans', 'Tunisians', 'French', 'Tunisia', 'North African', 'Africa', "La Goutte d'Or", 'Paris', 'Samira Fahim', 'Francophone', 'Burkina Faso']
|
['mali', 'Mali', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Morocco', 'Senegal', 'Algeria', 'Algerian', 'Guinea' , 'ชาวแอฟริกัน', 'Tunisians', 'ฝรั่งเศส', 'Congo', 'แอฟริกาเหนือ', 'แอฟริกา', 'Tunisia La Goutte D'OR หรือ', 'Paris', 'Samira Fahim ',' Francophone ',' Burkina Faso ']
|
{'text': ['Paris', 'CNN', 'Paris', 'Africans', 'Francophone', 'North African', 'Algeria', 'Morocco', 'Tunisia', 'Mali', 'Congo', 'Guinea', 'Senegal', 'Burkina Faso', 'Paris', 'Algerian', 'Moroccans', 'Tunisians', 'African', 'Africa', 'French', 'French', 'African', 'Africans', 'Paris', 'Africans', 'Paris', 'African', 'Paris', 'Samira Fahim', 'Algerian', "La Goutte d'Or", 'African'], 'start': [0, 7, 15, 53, 168, 180, 207, 216, 228, 273, 279, 286, 294, 303, 402, 429, 458, 476, 508, 575, 595, 619, 641, 674, 691, 790, 809, 860, 879, 896, 920, 960, 1008], 'end': [5, 10, 20, 61, 179, 193, 214, 223, 235, 277, 284, 292, 301, 315, 407, 437, 467, 485, 515, 581, 601, 625, 648, 682, 696, 798, 814, 867, 884, 908, 928, 974, 1015]}
|
['Algeria', 'Algerian']
|
['Algeria', 'แอลจีเรีย']
|
{'passage': 64338, 'query': 98679}
| 0.925301 | 0.702014 | 0.962855 | 0.899516 |
Paris ( CNN ) -- Paris is home to tens of thousands of Africans who have added the tastes , sounds and look of home to the city 's cultural mix . The majority come from the Francophone North African countries of Algeria , Morocco and Tunisia , but there are also communities from Mali , Congo , Guinea , Senegal , Burkina Faso and across the continent . According to the 2009 census , the 1.9 million population of Paris includes 30,000 with Algerian nationality , 21,000 Moroccans , 15,000 Tunisians and 54,000 with other African nationalities . There are also many people who were born in Africa and now have French nationality , and French nationals with African - born parents . Many other Africans live in Paris without documentation and do not appear on official records .
@highlight
Tens of thousands of Africans have made Paris home
@highlight
Immigrants have transplanted African culture to Paris
@highlight
Samira Fahim has run an Algerian bakery for 17 years
@highlight
La Goutte d'Or neighborhood is a center for the African community
|
Paris (CNN) - Paris เป็นที่ตั้งของชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนที่ได้เพิ่มรสนิยมเสียงและรูปลักษณ์ของการผสมผสานทางวัฒนธรรมของเมือง ส่วนใหญ่มาจากประเทศ Francophone ในแอฟริกาเหนือของ Algeria, Morocco และ Tunisia แต่ยังมีชุมชนจาก Mali, Congo, Guinea, Senegal, Burkina Faso และข้ามทวีป จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2552 ประชากร 1.9 ล้านคนของ Paris รวมถึง 30,000 คนที่มีสัญชาติแอลจีเรีย, 21,000 โมร็อกโก, 15,000 ตูนิเซียและ 54,000 กับเชื้อชาติแอฟริกาอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีหลายคนที่เกิดในแอฟริกาและตอนนี้มีสัญชาติฝรั่งเศสและชาวฝรั่งเศสกับพ่อแม่ที่เกิดในแอฟริกา ชาวแอฟริกันอื่น ๆ อีกหลายคนอาศัยอยู่ใน Paris โดยไม่มีเอกสารและไม่ปรากฏในบันทึกอย่างเป็นทางการ
@highlight
ชาวแอฟริกันหลายหมื่นคนทำ Paris กลับบ้าน
@highlight
ผู้อพยพได้ปลูกถ่ายวัฒนธรรมแอฟริกาเพื่อ Paris
@highlight
Samira Fahim ได้ดำเนินการเบเกอรี่แอลจีเรียมา 17 ปีแล้ว
@highlight
La Goutte D'Eallhood เป็นศูนย์กลางของชุมชนแอฟริกา
|
Even though you mix with others , you will always keep your identity , you 'll always be an @placeholder and you must not forget where you come from . "
|
แม้ว่าคุณจะผสมกับผู้อื่น แต่คุณจะรักษาตัวตนของคุณไว้เสมอ "
|
['Mali', 'Morocco', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Algeria', 'Senegal', 'Guinea', 'Algerian', 'Congo', 'Africans', 'Tunisians', 'French', 'Tunisia', 'North African', 'Africa', "La Goutte d'Or", 'Paris', 'Samira Fahim', 'Francophone', 'Burkina Faso']
|
['mali', 'Mali', 'CNN', 'Moroccans', 'African', 'Morocco', 'Senegal', 'Algeria', 'Algerian', 'Guinea' , 'ชาวแอฟริกัน', 'Tunisians', 'ฝรั่งเศส', 'Congo', 'แอฟริกาเหนือ', 'แอฟริกา', 'Tunisia La Goutte D'OR หรือ', 'Paris', 'Samira Fahim ',' Francophone ',' Burkina Faso ']
|
{'text': ['Paris', 'CNN', 'Paris', 'Africans', 'Francophone', 'North African', 'Algeria', 'Morocco', 'Tunisia', 'Mali', 'Congo', 'Guinea', 'Senegal', 'Burkina Faso', 'Paris', 'Algerian', 'Moroccans', 'Tunisians', 'African', 'Africa', 'French', 'French', 'African', 'Africans', 'Paris', 'Africans', 'Paris', 'African', 'Paris', 'Samira Fahim', 'Algerian', "La Goutte d'Or", 'African'], 'start': [0, 7, 15, 53, 168, 180, 207, 216, 228, 273, 279, 286, 294, 303, 402, 429, 458, 476, 508, 575, 595, 619, 641, 674, 691, 790, 809, 860, 879, 896, 920, 960, 1008], 'end': [5, 10, 20, 61, 179, 193, 214, 223, 235, 277, 284, 292, 301, 315, 407, 437, 467, 485, 515, 581, 601, 625, 648, 682, 696, 798, 814, 867, 884, 908, 928, 974, 1015]}
|
['African', 'North African']
|
['แอฟริกา', 'แอฟริกาเหนือ']
|
{'passage': 64338, 'query': 98680}
| 0.925301 | 0.747425 | 0.962855 | 0.912542 |
Rome , Italy ( CNN ) -- The oldest known image of the apostles Andrew and John have been discovered in catacombs under the city of Rome , dating back to the 4th century AD , archaeologists announced Tuesday . The paintings were found in the same location where the oldest known painting of St. Paul was discovered last year , the Pontifical Commission for Sacred Archeology said Tuesday . They are part of a group of paintings around an image of Jesus as the Good Shepherd on the ceiling of what is thought to have been a Roman noblewoman 's tomb , experts said . A painting of St. Peter makes up the fourth member of the group , but older images of him are thought to exist , Vatican experts said .
@highlight
Images found in painting on ceiling of what is thought to be tomb of noblewoman
@highlight
Oldest known painting of Apostle Paul previously found in same location
@highlight
Two years of work were needed to reveal the images
|
Rome, Italy (CNN) - ภาพที่รู้จักกันเก่าที่สุดของอัครสาวก Andrew และ John ถูกค้นพบในสุสานใต้ดินภายใต้เมือง Rome ย้อนหลังไปถึงโฆษณาศตวรรษที่ 4 นักโบราณคดีประกาศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา . ภาพวาดถูกค้นพบในสถานที่เดียวกันกับที่ภาพวาดที่รู้จักกันเก่าที่สุดของ St. Paul ถูกค้นพบเมื่อปีที่แล้วคณะกรรมาธิการสังฆราชสำหรับโบราณคดีศักดิ์สิทธิ์กล่าวเมื่อวันอังคาร พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภาพวาดรอบ ๆ ภาพของ Jesus ในฐานะผู้เลี้ยงแกะที่ดีบนเพดานของสิ่งที่คิดว่าเป็นหลุมฝังศพของโรมันหญิงขุนนางผู้เชี่ยวชาญกล่าว การวาดภาพของ St. Peter ประกอบเป็นสมาชิกคนที่สี่ของกลุ่ม แต่ภาพที่เก่ากว่าของเขานั้นคิดว่ามีอยู่ผู้เชี่ยวชาญวาติกันกล่าว
@highlight
ภาพที่พบในการวาดภาพบนเพดานของสิ่งที่คิดว่าเป็นหลุมฝังศพของขุนนางหญิง
@highlight
ภาพวาดที่รู้จักเก่าแก่ที่สุดของ Apostle Paul ที่พบก่อนหน้านี้ในตำแหน่งเดียวกัน
@highlight
ต้องทำงานสองปีเพื่อเปิดเผยภาพ
|
The @placeholder spent about 60,000 euros ( about $ 74,000 ) on the archaeological work , it said .
|
@placeholder ใช้เงินประมาณ 60,000 ยูโร (ประมาณ $ 74,000) ในงานโบราณคดี
|
['John', 'Jesus', 'St. Paul', 'Apostle Paul', 'Vatican', 'Roman', 'Good Shepherd', 'Italy', 'St. Peter', 'Rome', 'CNN', 'AD', 'Pontifical Commission for Sacred Archeology', 'Andrew']
|
['John', 'Jesus', 'St. Paul ',' Apostle Paul ',' Vatican ',' Roman ',' Good Shepherd ',' Italy ',' St. Peter ',' Rome ',' CNN ',' AD ',' PONTIFICAL Commission สำหรับโบราณคดีศักดิ์สิทธิ์ ',' Andrew ']
|
{'text': ['Rome', 'Italy', 'CNN', 'Andrew', 'John', 'Rome', 'AD', 'St. Paul', 'Pontifical Commission for Sacred Archeology', 'Jesus', 'Good Shepherd', 'Roman', 'St. Peter', 'Vatican', 'Apostle Paul'], 'start': [0, 6, 13, 60, 71, 128, 165, 284, 323, 438, 451, 514, 567, 664, 813], 'end': [4, 11, 16, 66, 75, 132, 167, 292, 366, 443, 464, 519, 576, 671, 825]}
|
['Vatican']
|
['Vatican']
|
{'passage': 64339, 'query': 98681}
| 0.910581 | 0.789921 | 0.899961 | 1 |
By Jonathan O'Callaghan Earth ’s diameter is said to be 7,918 miles ( 12,727 km ) , but how does that compare to planets outside our solar system ? Until now , astronomers have relied on estimations to determine the magnitude of alien worlds - but a new method has enabled them to make the most accurate size calculation for an exoplanet to date . The planet in question is Kepler-93b , and scientists claim it has a diameter of 11,700 miles ( 18,800 kilometres ) - plus or minus 150 miles ( 240 kilometres ) . Researchers in Washington say Kepler-93b is 1.481 times the size of Earth ( illustration shown ) . The accurate measurement was made with two NASA telescopes . These measurements confirm the planet is what 's known as a super - Earth
@highlight
Researchers in Washington say Kepler-93b is 1.481 times the size of Earth
@highlight
The accurate measurement was made with two Nasa telescopes
@highlight
Using Kepler and Spitzer the astronomers have an error of just 1 %
@highlight
These measurements confirm the planet is what 's known as a super - Earth
@highlight
Kepler-93b is 300 light years but to hot to support life as we know it
|
โดย Jonathan O'Callaghan Earth ’s มีการกล่าวถึงเส้นผ่านศูนย์กลาง 7,918 ไมล์ (12,727 กม.) แต่มันเปรียบเทียบกับดาวเคราะห์นอกระบบสุริยจักรวาลของเราได้อย่างไร จนถึงขณะนี้นักดาราศาสตร์ได้พึ่งพาการประมาณการเพื่อกำหนดขนาดของโลกมนุษย์ต่างดาว - แต่วิธีการใหม่ทำให้พวกเขาสามารถคำนวณขนาดที่แม่นยำที่สุดสำหรับดาวเคราะห์นอกระบบจนถึงปัจจุบัน ดาวเคราะห์ที่มีปัญหาคือ Kepler -93b และนักวิทยาศาสตร์อ้างว่ามีเส้นผ่านศูนย์กลาง 11,700 ไมล์ (18,800 กิโลเมตร) - บวกหรือลบ 150 ไมล์ (240 กิโลเมตร) นักวิจัยใน Washington กล่าวว่า Kepler-93b มีขนาด 1.481 เท่าของโลก (ภาพประกอบที่แสดง) การวัดที่แม่นยำนั้นทำด้วยกล้องโทรทรรศน์นาซ่าสองตัว การวัดเหล่านี้ยืนยันว่าดาวเคราะห์เป็นสิ่งที่เรียกว่า Super - Earth
@highlight
นักวิจัยใน Washington กล่าวว่า Kepler-93b มีขนาด 1.481 เท่าของโลก
@highlight
การวัดที่แม่นยำนั้นทำด้วยกล้องโทรทรรศน์นาซ่าสองตัว
@highlight
การใช้ Kepler และ Spitzer นักดาราศาสตร์มีข้อผิดพลาดเพียง 1 %
@highlight
การวัดเหล่านี้ยืนยันว่าดาวเคราะห์เป็นสิ่งที่เรียกว่า Super - Earth
@highlight
Kepler-93b คือ 300 ปีแสง แต่ร้อนเพื่อสนับสนุนชีวิตตามที่เรารู้
|
Exoplanets like @placeholder are therefore an ideal target to study this major class of planet .
|
ดาวเคราะห์นอกระบบเช่น @placeholder จึงเป็นเป้าหมายที่เหมาะสำหรับการศึกษาดาวเคราะห์ชั้นนำที่สำคัญนี้
|
['Kepler', 'Spitzer', 'Nasa', 'Earth', "Jonathan O'Callaghan", 'Washington', 'NASA', 'Kepler-93b']
|
['Kepler', 'Spitzer', 'Nasa', 'Earth', 'Jonathan O'Callaghan', 'Washington', 'NASA', 'KEPLER-93B']
|
{'text': ["Jonathan O'Callaghan", 'Earth', 'Kepler-93b', 'Washington', 'Earth', 'NASA', 'Washington', 'Kepler-93b', 'Earth', 'Nasa', 'Kepler', 'Spitzer', 'Kepler-93b'], 'start': [3, 24, 367, 513, 566, 637, 751, 766, 804, 864, 897, 908, 1050], 'end': [23, 29, 377, 523, 571, 641, 761, 776, 809, 868, 903, 915, 1060]}
|
['Kepler-93b']
|
['Kepler-93b']
|
{'passage': 64340, 'query': 98682}
| 0.922897 | 0.830849 | 0.986608 | 1 |
HuffPost Live vide host Marc Lamont Hill is no stranger to controversy , but Twitter still erupted Wednesday when he blasted out admiring messages to Mumia Abu - Jamal , a Pennsylvania convict who murdered a Philadelphia police officer in 1981 in cold blood . ' Happy Birthday to my Brother @MumiaAbuJamal , ' he wrote . ' So grateful to know him , write with him , and struggle for his release from unjust incarceration . ' SCROLL DOWN FOR VIDEO Bosom buddies : Columbia Teachers College associate professor and HuffPost Live host Marc Lamont Hill ( L ) tweeted praise for cop - killer Mumia Abu - Jamal ( R ) on his 59th birthday Philadelphia police officer Daniel Faulkner died in 1981 when Mumia Abu - Jamal fired five bullets at him from a .38 caliber revolver that police found next to him . He was sentenced to death for first - degree murder , but a federal appeals court later reduced that sentence to life in prison
@highlight
Marc Lamont Hill is a Columnist University associate professor and Huffington Post broadcaster who interviews figures in U.S. black culture
@highlight
Abu - Jamal murdered a Philadelphia police officer in 1981
@highlight
A Penn . jury took just 3 hours to convict him and condemn him to death
@highlight
After 30 years on death row , his sentence was commuted to life in prison
|
HuffPost Live Vide Host Lamont Hill Twitter ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการโต้เถียง แต่ Mumia ยังคงปะทุขึ้นเมื่อวันพุธเมื่อเขาระเบิดข้อความชื่นชม Abu - Jamal Pennsylvania นักโทษที่สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ Philadelphia ในปี 1981 ในเลือดเย็น 'สุขสันต์วันเกิดพี่ชายของฉัน @Mumiaabujamal' เขาเขียน 'ขอบคุณมากที่ได้รู้จักเขาเขียนกับเขาและดิ้นรนเพื่อการปล่อยตัวจากการถูกจำคุกอย่างไม่ยุติธรรม 'เลื่อนลงเพื่อดูวิดีโอเพื่อน: วิทยาลัยครูโคลัมเบียศาสตราจารย์ศาสตราจารย์และโฮสต์สดของ HuffPost Marc Lamont Hill (l) ทวีตการสรรเสริญสำหรับตำรวจ - นักฆ่า Mumia Abu - Jamal (r) ในวันเกิดครบรอบ 59 ปีของเขา Philadelphia เจ้าหน้าที่ตำรวจ Daniel Faulkner เสียชีวิตในปี 1981 เมื่อ Mumia Abu - Jamal ยิงกระสุนห้านัดจากเขาจากปืนพกขนาด. 38 ที่ตำรวจพบถัดจากเขา เขาถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งแรก - ปริญญา แต่ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในภายหลังได้ลดประโยคดังกล่าวให้มีชีวิตอยู่ในคุก
@highlight
Marc Lamont Hill เป็นศาสตราจารย์ศาสตราจารย์คอลัมนิสต์และ Huffington Post Broadcaster ที่สัมภาษณ์ตัวเลขใน U.S. วัฒนธรรมสีดำ
@highlight
Abu - Jamal สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ Philadelphia ในปี 1981
@highlight
A Penn คณะลูกขุนใช้เวลาเพียง 3 ชั่วโมงในการตัดสินเขาและประณามเขาจนตาย
@highlight
หลังจาก 30 ปีในการประหารชีวิตประโยคของเขาก็ถูกจำคุกตลอดชีวิต
|
Hill , also an associate professor at Columbia University 's @placeholder , co - authored one of those books with him in 2011 .
|
ฮิลล์ยังเป็นศาสตราจารย์ที่ @placeholder รองศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือเหล่านั้นกับเขาในปี 2554
|
['University', 'Penn', 'Marc Lamont Hill', 'Twitter', 'HuffPost Live', 'Philadelphia', 'L', 'Huffington Post', 'U.S.', 'MumiaAbuJamal', 'Daniel Faulkner', 'Columbia Teachers College', 'Abu - Jamal', 'Pennsylvania', 'Mumia Abu - Jamal']
|
['University', 'Hill', 'Philadelphia U.S. Daniel', 'Twitter', 'HuffPost Live', 'Faulkner', 'L', 'Huffington Post', 'Abu ',' Mumiaabujamal ',' - Jamal ',' วิทยาลัยครูโคลัมเบีย ',' Pennsylvania Mumia Abu ',' - ' Jamal ']
|
{'text': ['HuffPost Live', 'Marc Lamont Hill', 'Twitter', 'Mumia Abu-Jamal', 'Pennsylvania', 'Philadelphia', 'MumiaAbuJamal', 'Columbia Teachers College', 'HuffPost Live', 'Marc Lamont Hill', 'L', 'Mumia Abu-Jamal', 'Philadelphia', 'Daniel Faulkner', 'Mumia Abu-Jamal', 'Marc Lamont Hill', 'University', 'Huffington Post', 'U.S.', 'Abu-Jamal', 'Philadelphia', 'Penn'], 'start': [0, 24, 76, 149, 168, 204, 286, 447, 497, 516, 534, 567, 608, 636, 670, 907, 939, 974, 1028, 1058, 1079, 1128], 'end': [13, 40, 83, 164, 180, 216, 299, 472, 510, 532, 535, 582, 620, 651, 685, 923, 949, 989, 1032, 1067, 1091, 1132]}
|
['Columbia Teachers College']
|
['วิทยาลัยครูโคลัมเบีย']
|
{'passage': 64341, 'query': 98683}
| 0.937034 | 0.822554 | 0.91184 | 0.885934 |
HuffPost Live vide host Marc Lamont Hill is no stranger to controversy , but Twitter still erupted Wednesday when he blasted out admiring messages to Mumia Abu - Jamal , a Pennsylvania convict who murdered a Philadelphia police officer in 1981 in cold blood . ' Happy Birthday to my Brother @MumiaAbuJamal , ' he wrote . ' So grateful to know him , write with him , and struggle for his release from unjust incarceration . ' SCROLL DOWN FOR VIDEO Bosom buddies : Columbia Teachers College associate professor and HuffPost Live host Marc Lamont Hill ( L ) tweeted praise for cop - killer Mumia Abu - Jamal ( R ) on his 59th birthday Philadelphia police officer Daniel Faulkner died in 1981 when Mumia Abu - Jamal fired five bullets at him from a .38 caliber revolver that police found next to him . He was sentenced to death for first - degree murder , but a federal appeals court later reduced that sentence to life in prison
@highlight
Marc Lamont Hill is a Columnist University associate professor and Huffington Post broadcaster who interviews figures in U.S. black culture
@highlight
Abu - Jamal murdered a Philadelphia police officer in 1981
@highlight
A Penn . jury took just 3 hours to convict him and condemn him to death
@highlight
After 30 years on death row , his sentence was commuted to life in prison
|
HuffPost Live Vide Host Lamont Hill Twitter ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการโต้เถียง แต่ Mumia ยังคงปะทุขึ้นเมื่อวันพุธเมื่อเขาระเบิดข้อความชื่นชม Abu - Jamal Pennsylvania นักโทษที่สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ Philadelphia ในปี 1981 ในเลือดเย็น 'สุขสันต์วันเกิดพี่ชายของฉัน @Mumiaabujamal' เขาเขียน 'ขอบคุณมากที่ได้รู้จักเขาเขียนกับเขาและดิ้นรนเพื่อการปล่อยตัวจากการถูกจำคุกอย่างไม่ยุติธรรม 'เลื่อนลงเพื่อดูวิดีโอเพื่อน: วิทยาลัยครูโคลัมเบียศาสตราจารย์ศาสตราจารย์และโฮสต์สดของ HuffPost Marc Lamont Hill (l) ทวีตการสรรเสริญสำหรับตำรวจ - นักฆ่า Mumia Abu - Jamal (r) ในวันเกิดครบรอบ 59 ปีของเขา Philadelphia เจ้าหน้าที่ตำรวจ Daniel Faulkner เสียชีวิตในปี 1981 เมื่อ Mumia Abu - Jamal ยิงกระสุนห้านัดจากเขาจากปืนพกขนาด. 38 ที่ตำรวจพบถัดจากเขา เขาถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งแรก - ปริญญา แต่ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในภายหลังได้ลดประโยคดังกล่าวให้มีชีวิตอยู่ในคุก
@highlight
Marc Lamont Hill เป็นศาสตราจารย์ศาสตราจารย์คอลัมนิสต์และ Huffington Post Broadcaster ที่สัมภาษณ์ตัวเลขใน U.S. วัฒนธรรมสีดำ
@highlight
Abu - Jamal สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ Philadelphia ในปี 1981
@highlight
A Penn คณะลูกขุนใช้เวลาเพียง 3 ชั่วโมงในการตัดสินเขาและประณามเขาจนตาย
@highlight
หลังจาก 30 ปีในการประหารชีวิตประโยคของเขาก็ถูกจำคุกตลอดชีวิต
|
Undeterred , @placeholder , fired two more rounds out of his persuasion - gun .
|
ไม่มีใครขัดขวาง @placeholder ยิงอีกสองรอบจากการโน้มน้าวใจของเขา - ปืน
|
['University', 'Penn', 'Marc Lamont Hill', 'Twitter', 'HuffPost Live', 'Philadelphia', 'L', 'Huffington Post', 'U.S.', 'MumiaAbuJamal', 'Daniel Faulkner', 'Columbia Teachers College', 'Abu - Jamal', 'Pennsylvania', 'Mumia Abu - Jamal']
|
['University', 'Hill', 'Philadelphia U.S. Daniel', 'Twitter', 'HuffPost Live', 'Faulkner', 'L', 'Huffington Post', 'Abu ',' Mumiaabujamal ',' - Jamal ',' วิทยาลัยครูโคลัมเบีย ',' Pennsylvania Mumia Abu ',' - ' Jamal ']
|
{'text': ['HuffPost Live', 'Marc Lamont Hill', 'Twitter', 'Mumia Abu-Jamal', 'Pennsylvania', 'Philadelphia', 'MumiaAbuJamal', 'Columbia Teachers College', 'HuffPost Live', 'Marc Lamont Hill', 'L', 'Mumia Abu-Jamal', 'Philadelphia', 'Daniel Faulkner', 'Mumia Abu-Jamal', 'Marc Lamont Hill', 'University', 'Huffington Post', 'U.S.', 'Abu-Jamal', 'Philadelphia', 'Penn'], 'start': [0, 24, 76, 149, 168, 204, 286, 447, 497, 516, 534, 567, 608, 636, 670, 907, 939, 974, 1028, 1058, 1079, 1128], 'end': [13, 40, 83, 164, 180, 216, 299, 472, 510, 532, 535, 582, 620, 651, 685, 923, 949, 989, 1032, 1067, 1091, 1132]}
|
['Marc Lamont Hill']
|
['Marc Lamont Hill']
|
{'passage': 64341, 'query': 98684}
| 0.937034 | 0.618556 | 0.91184 | 1 |
HuffPost Live vide host Marc Lamont Hill is no stranger to controversy , but Twitter still erupted Wednesday when he blasted out admiring messages to Mumia Abu - Jamal , a Pennsylvania convict who murdered a Philadelphia police officer in 1981 in cold blood . ' Happy Birthday to my Brother @MumiaAbuJamal , ' he wrote . ' So grateful to know him , write with him , and struggle for his release from unjust incarceration . ' SCROLL DOWN FOR VIDEO Bosom buddies : Columbia Teachers College associate professor and HuffPost Live host Marc Lamont Hill ( L ) tweeted praise for cop - killer Mumia Abu - Jamal ( R ) on his 59th birthday Philadelphia police officer Daniel Faulkner died in 1981 when Mumia Abu - Jamal fired five bullets at him from a .38 caliber revolver that police found next to him . He was sentenced to death for first - degree murder , but a federal appeals court later reduced that sentence to life in prison
@highlight
Marc Lamont Hill is a Columnist University associate professor and Huffington Post broadcaster who interviews figures in U.S. black culture
@highlight
Abu - Jamal murdered a Philadelphia police officer in 1981
@highlight
A Penn . jury took just 3 hours to convict him and condemn him to death
@highlight
After 30 years on death row , his sentence was commuted to life in prison
|
HuffPost Live Vide Host Lamont Hill Twitter ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการโต้เถียง แต่ Mumia ยังคงปะทุขึ้นเมื่อวันพุธเมื่อเขาระเบิดข้อความชื่นชม Abu - Jamal Pennsylvania นักโทษที่สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ Philadelphia ในปี 1981 ในเลือดเย็น 'สุขสันต์วันเกิดพี่ชายของฉัน @Mumiaabujamal' เขาเขียน 'ขอบคุณมากที่ได้รู้จักเขาเขียนกับเขาและดิ้นรนเพื่อการปล่อยตัวจากการถูกจำคุกอย่างไม่ยุติธรรม 'เลื่อนลงเพื่อดูวิดีโอเพื่อน: วิทยาลัยครูโคลัมเบียศาสตราจารย์ศาสตราจารย์และโฮสต์สดของ HuffPost Marc Lamont Hill (l) ทวีตการสรรเสริญสำหรับตำรวจ - นักฆ่า Mumia Abu - Jamal (r) ในวันเกิดครบรอบ 59 ปีของเขา Philadelphia เจ้าหน้าที่ตำรวจ Daniel Faulkner เสียชีวิตในปี 1981 เมื่อ Mumia Abu - Jamal ยิงกระสุนห้านัดจากเขาจากปืนพกขนาด. 38 ที่ตำรวจพบถัดจากเขา เขาถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมครั้งแรก - ปริญญา แต่ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในภายหลังได้ลดประโยคดังกล่าวให้มีชีวิตอยู่ในคุก
@highlight
Marc Lamont Hill เป็นศาสตราจารย์ศาสตราจารย์คอลัมนิสต์และ Huffington Post Broadcaster ที่สัมภาษณ์ตัวเลขใน U.S. วัฒนธรรมสีดำ
@highlight
Abu - Jamal สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจ Philadelphia ในปี 1981
@highlight
A Penn คณะลูกขุนใช้เวลาเพียง 3 ชั่วโมงในการตัดสินเขาและประณามเขาจนตาย
@highlight
หลังจาก 30 ปีในการประหารชีวิตประโยคของเขาก็ถูกจำคุกตลอดชีวิต
|
Before shifting gears to tweet about basketball , @placeholder offered one more shot .
|
ก่อนที่จะเปลี่ยนเกียร์เพื่อทวีตเกี่ยวกับบาสเก็ตบอล @placeholder เสนออีกหนึ่งนัด
|
['University', 'Penn', 'Marc Lamont Hill', 'Twitter', 'HuffPost Live', 'Philadelphia', 'L', 'Huffington Post', 'U.S.', 'MumiaAbuJamal', 'Daniel Faulkner', 'Columbia Teachers College', 'Abu - Jamal', 'Pennsylvania', 'Mumia Abu - Jamal']
|
['University', 'Hill', 'Philadelphia U.S. Daniel', 'Twitter', 'HuffPost Live', 'Faulkner', 'L', 'Huffington Post', 'Abu ',' Mumiaabujamal ',' - Jamal ',' วิทยาลัยครูโคลัมเบีย ',' Pennsylvania Mumia Abu ',' - ' Jamal ']
|
{'text': ['HuffPost Live', 'Marc Lamont Hill', 'Twitter', 'Mumia Abu-Jamal', 'Pennsylvania', 'Philadelphia', 'MumiaAbuJamal', 'Columbia Teachers College', 'HuffPost Live', 'Marc Lamont Hill', 'L', 'Mumia Abu-Jamal', 'Philadelphia', 'Daniel Faulkner', 'Mumia Abu-Jamal', 'Marc Lamont Hill', 'University', 'Huffington Post', 'U.S.', 'Abu-Jamal', 'Philadelphia', 'Penn'], 'start': [0, 24, 76, 149, 168, 204, 286, 447, 497, 516, 534, 567, 608, 636, 670, 907, 939, 974, 1028, 1058, 1079, 1128], 'end': [13, 40, 83, 164, 180, 216, 299, 472, 510, 532, 535, 582, 620, 651, 685, 923, 949, 989, 1032, 1067, 1091, 1132]}
|
['Marc Lamont Hill']
|
['Marc Lamont Hill']
|
{'passage': 64341, 'query': 98685}
| 0.937034 | 0.808108 | 0.91184 | 1 |
By James Gordon A teenager from Kentucky was shot and killed by the dumped boyfriend of her aunt . Robert Harmon , 48 , ended up taking his own life after killing 16 - year - old Carlin Davis and shooting at his former girlfriend , the girls ' aunt Nikki Davis , with whom they had both been living . Davis and Harmon had been dating for about three years before they broke up earlier this month . State police say Davis moved out of the home after the break - up , but went back on Saturday and argued with his ex Shot : 16 - year - old Carlin Davis from Kentucky was shot and killed in a shootout at her aunt 's house
@highlight
Robert Harmon , 48 , shot Carlin Davis 16 , who was staying at her aunts house
@highlight
Her aunt , Nikki Davis , 33 , was shot in the face but survived the shooting
@highlight
Harmon committed suicide soon after carrying out both shootings
|
โดย Kentucky Robert วัยรุ่นจาก Harmon ถูกยิงและฆ่าโดยแฟนที่ถูกทิ้งของป้าของเธอ Carlin Davis, 48 จบลงด้วยการใช้ชีวิตของตัวเองหลังจากฆ่า 16 - ปี - Nikki Davis และยิงใส่แฟนสาวอดีตของเขา ทั้งคู่มีชีวิตอยู่ Davis และ Harmon ออกเดทมาประมาณสามปีก่อนที่พวกเขาจะเลิกกันเมื่อต้นเดือนนี้ ตำรวจของรัฐบอกว่า Davis ย้ายออกจากบ้านหลังจากหยุดพัก - ขึ้น แต่กลับไปในวันเสาร์และโต้เถียงกับอดีตของเขายิง: 16 - ปี - Carlin Davis จาก Kentucky ถูกยิงและฆ่าใน A ยิงที่บ้านป้าของเธอ
@highlight
Robert Harmon, 48, shot Carlin Davis 16, ที่อยู่ที่บ้านป้าของเธอ
@highlight
ป้าของเธอ Nikki Davis อายุ 33 ปีถูกยิงที่ใบหน้า แต่รอดชีวิตจากการยิง
@highlight
Harmon ฆ่าตัวตายในไม่ช้าหลังจากดำเนินการยิงทั้งสอง
|
@placeholder ' niece had been staying with the couple for several months .
|
@placeholder 'หลานสาวอยู่กับคู่รักมาหลายเดือนแล้ว
|
['Davis', 'Robert Harmon', 'Nikki Davis', 'Kentucky', 'James Gordon', 'Harmon', 'Carlin Davis']
|
['Davis', 'Robert Harmon', 'Nikki Davis', 'Kentucky', 'James Gordon', 'Harmon', 'Carlin Davis ']
|
{'text': ['James Gordon', 'Kentucky', 'Robert Harmon', 'Carlin Davis', 'Nikki Davis', 'Davis', 'Harmon', 'Davis', 'Carlin Davis', 'Kentucky', 'Robert Harmon', 'Carlin Davis', 'Nikki Davis', 'Harmon'], 'start': [3, 32, 98, 172, 240, 290, 300, 403, 518, 536, 610, 634, 707, 782], 'end': [15, 40, 111, 184, 251, 295, 306, 408, 530, 544, 623, 646, 718, 788]}
|
['Carlin Davis', 'Davis']
|
['Carlin Davis', 'Davis']
|
{'passage': 64342, 'query': 98686}
| 0.923411 | 0.788031 | 0.998912 | 1 |
By Laura Lynott , Olivia Kelleher , John Breslin and Meghan Keneally PUBLISHED : 10:11 EST , 17 April 2012 | UPDATED : 12:26 EST , 17 April 2012 Four experienced sailors are presumed dead after their ‘ window of survivability ’ closed following freak waves that hit their yacht during a prestigious race off the coast of San Francisco on Saturday . Three of the eight people on board survived the 12 - foot waves that struck the side of their yacht , and five were swept out to sea . The body of Mac Kasanin , 46 , was found in the water by rescuers , leaving the four remaining crew members unaccounted for .
@highlight
Five of the eight people on board a yacht competing in a San Francisco Bay race are thought to have died , with four of the sailors still missing
@highlight
Saturday 's accident was the first in the race 's 143 - year history
@highlight
Two victims , Alan Cahill and Elmer Morrissey , were originally from Ireland
@highlight
All of the sailors , including victims Jordan Fromm and Mac Kasanin- whose body was the only one found by rescuers- were experienced
@highlight
The boyfriend only female victim , Alexis Busch , was one of the 3 survivors
|
โดย Laura Lynott, Olivia Kelleher, John Breslin และ Meghan Keneally เผยแพร่: 10:11 EST, 17 เมษายน 2012 | อัปเดต: 12:26 EST, 17 เมษายน 2012 ลูกเรือที่มีประสบการณ์สี่คนถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตหลังจาก 'หน้าต่างแห่งความรอดชีวิต' ปิดหลังจากคลื่นประหลาดที่พุ่งเข้ามาในเรือยอชท์ของพวกเขาในระหว่างการแข่งขันอันทรงเกียรตินอกชายฝั่งของ San Francisco ในวันเสาร์ สามในแปดคนบนเรือรอดชีวิตจากคลื่นเท้า 12 - ที่พุ่งไปด้านข้างของเรือยอชท์ของพวกเขาและอีกห้าคนถูกกวาดลงไปในทะเล ร่างของ Mac Kasanin, 46, ถูกพบในน้ำโดยผู้ช่วยชีวิตทิ้งสมาชิกลูกเรือที่เหลืออีกสี่คนที่ไม่ได้รับการรับรอง
@highlight
ห้าในแปดคนบนเรือยอชท์ที่แข่งขันกันในการแข่งขันอ่าวซานฟรานซิสโกนั้นคิดว่าจะเสียชีวิตโดยลูกเรือสี่คนยังคงหายไป
@highlight
อุบัติเหตุของวันเสาร์เป็นครั้งแรกในการแข่งขัน 143 - ประวัติศาสตร์ปี
@highlight
เหยื่อสองคน Alan Cahill และ Elmer Morrissey มีพื้นเพมาจาก Ireland
@highlight
ลูกเรือทั้งหมดรวมถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ Jordan Fromm และ Mac kasanin- ซึ่งร่างกายเป็นเพียงคนเดียวที่ค้นพบโดยผู้ช่วยชีวิต- มีประสบการณ์
@highlight
แฟนสาวเท่านั้นที่ตกเป็นเหยื่อหญิง Alexis Busch เป็นหนึ่งใน 3 ผู้รอดชีวิต
|
Alan Cahill , 36 , Elmer Morrissey , 32 , @placeholder , in her mid-20s , and Jordan Fromm , 25 , are lost at sea and presumed dead .
|
Alan Cahill, 36, Elmer Morrissey, 32, @placeholder ในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 ของเธอและ Jordan Fromm, 25 หายไปในทะเลและสันนิษฐานว่าตาย
|
['Olivia Kelleher', 'Meghan Keneally', 'Laura Lynott', 'Ireland', 'San Francisco Bay', 'Alan Cahill', 'Alexis Busch', 'San Francisco', 'Elmer Morrissey', 'Mac Kasanin', 'Jordan Fromm', 'John Breslin']
|
['Olivia Kelleher', 'Meghan Keneally', 'Laura Lynott', 'Ireland', 'San Francisco Bay', 'Alan Cahill', ' Alexis Busch ',' San Francisco ',' Elmer Morrissey ',' Mac Kasanin ',' Jordan Fromm ',' John Breslin ']
|
{'text': ['Laura Lynott', 'Olivia Kelleher', 'John Breslin', 'Meghan Keneally', 'San Francisco', 'Mac Kasanin', 'San Francisco Bay', 'Alan Cahill', 'Elmer Morrissey', 'Ireland', 'Jordan Fromm', 'Mac Kasanin', 'Alexis Busch'], 'start': [3, 17, 34, 51, 313, 483, 661, 849, 865, 903, 960, 977, 1099], 'end': [15, 32, 46, 66, 326, 494, 678, 860, 880, 910, 972, 988, 1111]}
|
['Alexis Busch']
|
['Alexis Busch']
|
{'passage': 64343, 'query': 98687}
| 0.922819 | 0.919621 | 0.973338 | 1 |
Barack Obama could become the latest in a short list of impeached U.S. presidents , according to Sen. Jim Inhofe and Daily Beast columnist Michael Tomasky The specter of impeachment proceedings against President Barack Obama over an alleged Benghazi cover - up has been raised for the first time , with a conservative senator and a liberal political columnist both hinting that ' the " I " word ' could be in play . Oklahoma Republican Sen. Jim Inhofe said Thursday on the Rusty Humphries radio show that what he called the ' greatest cover - up in American history ' could soon enter impeachment territory . ' People may be starting to use the " I"-word before too long , ” Inhofe said .
@highlight
Sen. Jim Inhofe : ' People may be starting to use the " I"-word before too long '
@highlight
Daily Beast columnist Michael Tomasky : Benghazi ' a potential impeachment issue as long as the Republicans are in control of the House '
@highlight
Fox News host and former Arkansas Gov. Mike Huckabee : Obama ' will not serve out his full term '
|
Michael Tomasky อาจกลายเป็นคนล่าสุดในรายการสั้น ๆ ของประธานาธิบดีที่ถูกฟ้องร้อง Barack Obama ในการปกปิด Benghazi ที่ถูกกล่าวหา - UP ได้รับการเลี้ยงดูเป็นครั้งแรกโดยมีวุฒิสมาชิกอนุรักษ์นิยมและคอลัมนิสต์ทางการเมืองเสรีนิยมทั้งสองบอกว่า 'คำว่า "ฉัน" อาจเล่นได้ Oklahoma พรรครีพับลิกัน Sen. Jim Inhofe กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาในรายการวิทยุ Rusty Humphries ว่าสิ่งที่เขาเรียกว่า 'ผู้คนอาจเริ่มใช้คำว่า "ฉัน"-ไม่นานเกินไป” Inhofe กล่าว
@highlight
Sen. Jim Inhofe: 'ผู้คนอาจเริ่มใช้ "I"-คำก่อนหน้านี้นานเกินไป'
@highlight
คอลัมนิสต์เดลี่เดรัจฉาน Michael Tomasky: Benghazi 'ปัญหาการฟ้องร้องที่อาจเกิดขึ้นตราบใดที่พรรครีพับลิกันอยู่ในการควบคุมของบ้าน'
@highlight
Fox News Host และอดีต Arkansas Gov. Mike Huckabee: Obama 'จะไม่ให้บริการเต็มเทอมของเขา'
|
The briefing , when it occurs , is likely to see an explosion of new questions about Benghazi , but it will be delayed enough to push the resulting news into what journalists call the ' Friday black hole ' - the final hours before the weekend when @placeholder least pay attention to current events .
|
การบรรยายสรุปเมื่อมันเกิดขึ้นมีแนวโน้มที่จะเห็นการระเบิดของคำถามใหม่เกี่ยวกับ Benghazi แต่มันจะล่าช้าพอที่จะผลักดันข่าวที่เกิดขึ้นในสิ่งที่นักข่าวเรียกว่า 'วันศุกร์ Black Hole' - ชั่วโมงสุดท้ายก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์เมื่อ @placeholder ให้ความสนใจกับเหตุการณ์ปัจจุบันน้อยที่สุด
|
['Republicans', 'Republican', 'Mike Huckabee', 'Barack Obama', 'Jim Inhofe', 'Rusty Humphries', 'Benghazi', 'U.S.', 'Oklahoma', 'Michael Tomasky', 'Arkansas', 'Obama', 'House', 'Fox News', 'Daily Beast', 'American', 'Inhofe']
|
['รีพับลิกัน', 'รีพับลิกัน', 'Huckabee Barack', 'Obama Jim', 'Inhofe Rusty', 'Humphries Benghazi , 'U.S.', 'Oklahoma', 'Michael Tomasky', 'Arkansas', 'Obama', 'House', 'Fox News', 'Daily Beast', 'American ',' Inhofe ']
|
{'text': ['Barack Obama', 'U.S.', 'Jim Inhofe', 'Daily Beast', 'Michael Tomasky', 'Barack Obama', 'Benghazi', 'Oklahoma', 'Republican', 'Jim Inhofe', 'Rusty Humphries', 'American', 'Inhofe', 'Jim Inhofe', 'Daily Beast', 'Michael Tomasky', 'Benghazi', 'Republicans', 'House', 'Fox News', 'Arkansas', 'Mike Huckabee', 'Obama'], 'start': [0, 66, 101, 116, 138, 211, 240, 407, 416, 432, 464, 537, 657, 686, 770, 792, 809, 864, 898, 916, 941, 955, 970], 'end': [12, 70, 111, 127, 153, 223, 248, 415, 426, 442, 479, 545, 663, 696, 781, 807, 817, 875, 903, 924, 949, 968, 975]}
|
['American', 'U.S.']
|
['American', 'U.S.']
|
{'passage': 64344, 'query': 98688}
| 0.841706 | 0.878174 | 0.932138 | 1 |
( CNN ) -- Felix Baumgartner made headlines around the world when he fell 24 miles from near - space to a desert in Roswell , New Mexico , and lived to tell the tale . The jump put Baumgartner in the record books and spelled publicity for the sponsor , Red Bull , a caffeinated sugar - y drink building a reputation for risk and adventure . Now that the stunt is over , does it mean something to the rest of us ? Baumgartner risked death . Why ? Was it worth it ? Something in the human character must yearn to break into the record books . Baumgartner did set a record for supersonic travel by a human , 65 years after Chuck Yeager exceeded the speed of sound in an experimental plane . One used a rocket engine , the other used gravity ; both went pretty fast .
@highlight
Meg Urry : Felix Baumgartner risked death when he skydived , but was it worth it ?
@highlight
Urry : Let 's not confuse a daredevil with a scientist
@highlight
She says physics helped with the dive and tells us a lot about it , like the speed and spin
@highlight
Urry : The jump was thrilling , but stunts should n't crowd out genuine progress in science
|
(CNN) - Felix Baumgartner สร้างพาดหัวข่าวทั่วโลกเมื่อเขาล้มลง 24 ไมล์จากใกล้ - อวกาศไปยังทะเลทรายใน Roswell, New Mexico และมีชีวิตอยู่เพื่อเล่าเรื่อง การกระโดดใส่ Baumgartner ในสมุดบันทึกและการประชาสัมพันธ์ที่สะกดสำหรับสปอนเซอร์, Red Bull, น้ำตาลคาเฟอีน - y เครื่องดื่มสร้างชื่อเสียงสำหรับความเสี่ยงและการผจญภัย ตอนนี้การแสดงความสามารถสิ้นสุดลงแล้วมันมีความหมายกับพวกเราที่เหลือหรือไม่? Baumgartner เสี่ยงต่อการเสียชีวิต ทำไม ? มันคุ้มหรือไม่? บางสิ่งบางอย่างในตัวละครของมนุษย์ต้องปรารถนาที่จะบุกเข้าไปในสมุดบันทึก Baumgartner ได้สร้างสถิติสำหรับการเดินทางเหนือเสียงโดยมนุษย์ 65 ปีหลังจาก Chuck Yeager เกินความเร็วของเสียงในเครื่องบินทดลอง หนึ่งใช้เครื่องยนต์จรวดและแรงโน้มถ่วงอื่น ๆ ที่ใช้; ทั้งคู่ไปค่อนข้างเร็ว
@highlight
Meg Urry: Felix Baumgartner เสี่ยงต่อการเสียชีวิตเมื่อเขากระโดดร่ม แต่มันก็คุ้มค่าหรือไม่?
@highlight
Urry: อย่าสับสนกับคนบ้ากับนักวิทยาศาสตร์
@highlight
เธอบอกว่าฟิสิกส์ช่วยในการดำน้ำและบอกเรามากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นความเร็วและการหมุน
@highlight
Urry: การกระโดดนั้นน่าตื่นเต้น แต่การแสดงโลดโผนไม่ควรมีความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์อย่างแท้จริง
|
@placeholder needed a pressurized suit because the atmosphere is very thin at such high altitudes , as well as very cold .
|
@placeholder ต้องการชุดสูทแบบแรงดันเพราะบรรยากาศบางมากที่ระดับความสูงสูงเช่นเดียวกับความหนาวเย็นมาก
|
['Roswell', 'Chuck Yeager', 'Baumgartner', 'Meg Urry', 'New Mexico', 'Red Bull', 'Felix Baumgartner', 'CNN', 'Urry']
|
['Roswell', 'Chuck Yeager', 'Baumgartner', 'Meg Urry', 'New Mexico', 'Red Bull', 'Felix Baumgartner ',' cnn ',' urry ']
|
{'text': ['CNN', 'Felix Baumgartner', 'Roswell', 'New Mexico', 'Baumgartner', 'Red Bull', 'Baumgartner', 'Baumgartner', 'Chuck Yeager', 'Meg Urry', 'Felix Baumgartner', 'Urry', 'Urry'], 'start': [1, 9, 112, 121, 174, 245, 399, 523, 601, 752, 762, 843, 1009], 'end': [4, 26, 119, 131, 185, 253, 410, 534, 613, 760, 779, 847, 1013]}
|
['Baumgartner', 'Felix Baumgartner']
|
['Baumgartner', 'Felix Baumgartner']
|
{'passage': 64345, 'query': 98689}
| 0.903866 | 0.84916 | 0.972796 | 1.000001 |
In a game that attracted a worldwide audience of around 400 million people , Real Madrid claimed El Clasico bragging rights with a 3 - 1 destruction of Barcelona . Luis Suarez impressed on his long - awaited debut but it was Neymar who silenced the Bernabeu by opening the scoring after only four minutes before Cristiano Ronaldo sent the teams in level with a penalty for his 16th league goal of the season . The second half belonged to the hosts who doubled their lead through a header from defender Pepe before Karim Benzema completed a beautiful passing move to slot home their third and final goal .
@highlight
Real Madrid defeated Barcelona 3 - 1 to claim bragging rights in El Clasico
@highlight
Luis Suarez made his debut after completing a four - month ban for biting
@highlight
Brazil forward Neymar opened the scoring after only four minutes
@highlight
Cristiano Ronaldo equalised with his 16th goal of the La Liga season
@highlight
Portugal defender Pepe headed home from a corner to give Real the lead
@highlight
Karim Benzema completed a fine move to score Los Blancos ' third
|
ในเกมที่ดึงดูดผู้ชมทั่วโลกประมาณ 400 ล้านคนเรอัลมาดริดอ้างว่า El Clasico สิทธิในการคุยโม้ด้วยการทำลายล้าง 3 - 1 ครั้งของ Barcelona Luis Suarez ประทับใจในการเดบิวต์ที่ยาวนาน - รอคอย แต่มันคือ Neymar ที่เงียบ Bernabeu โดยการเปิดการให้คะแนนหลังจากสี่นาทีก่อนที่ Cristiano Ronaldo ส่งทีมในระดับด้วยการลงโทษสำหรับเป้าหมายลีกที่ 16 ของเขา ฤดูกาล . ครึ่งหลังเป็นของโฮสต์ที่เพิ่มความเป็นผู้นำของพวกเขาเป็นสองเท่าผ่านส่วนหัวจากผู้พิทักษ์ Pepe ก่อน Karim Benzema เสร็จสิ้นการย้ายที่สวยงามผ่านไปยังช่องประตูที่สามและสุดท้ายของพวกเขา
@highlight
เรอัลมาดริดพ่ายแพ้ Barcelona 3 - 1 เพื่อเรียกร้องสิทธิ์ในการคุยโวใน El Clasico
@highlight
Luis Suarez เปิดตัวหลังจากเสร็จสิ้นการห้ามสี่เดือนสำหรับการกัด
@highlight
Brazil ไปข้างหน้า Neymar เปิดการให้คะแนนหลังจากผ่านไปเพียงสี่นาที
@highlight
คริสเตียโนโรนัลโด้เท่ากันกับเป้าหมายที่ 16 ของเขาในฤดูกาลลาลีกา
@highlight
Portugal ผู้พิทักษ์ Pepe มุ่งหน้ากลับบ้านจากมุมหนึ่งเพื่อให้ผู้นำจริง
@highlight
Karim Benzema เสร็จสิ้นการย้ายที่ดีเพื่อให้คะแนน Los Blancos ' ที่สาม
|
Struggled defensively in the first half especially but always has that burst of energy to turn defence into attack and as Barça struggled with @placeholder 's counter - attacks in the second half really began to come into his own .
|
ดิ้นรนต่อสู้ในช่วงครึ่งแรกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่มักจะมีพลังงานระเบิดในการป้องกันการโจมตีและขณะที่Barçaต่อสู้กับเคาน์เตอร์ของ @placeholder - การโจมตีในช่วงครึ่งหลังเริ่มเข้ามาในตัวเขาเอง
|
['Bernabeu', 'Portugal', 'Cristiano Ronaldo', 'Luis Suarez', 'Brazil', 'El Clasico', 'Los Blancos', 'Barcelona', 'Neymar', 'Karim Benzema', 'La Liga', 'Real Madrid', 'Pepe', 'Real']
|
['Bernabeu', 'Ronaldo', 'Luis Suarez', 'Brazil El', 'Clasico', 'Los Blancos > ',' Barcelona ',' Neymar ',' Karim Benzema ',' La Liga ',' Real Madrid ',' Pepe ',' Real ']
|
{'text': ['Real Madrid', 'El Clasico', 'Barcelona', 'Luis Suarez', 'Neymar', 'Bernabeu', 'Cristiano Ronaldo', 'Pepe', 'Karim Benzema', 'Real Madrid', 'Barcelona', 'El Clasico', 'Luis Suarez', 'Brazil', 'Neymar', 'Cristiano Ronaldo', 'La Liga', 'Portugal', 'Pepe', 'Real', 'Karim Benzema', 'Los Blancos'], 'start': [76, 96, 149, 160, 219, 243, 306, 495, 507, 608, 629, 671, 693, 777, 792, 853, 907, 933, 951, 990, 1015, 1060], 'end': [87, 106, 158, 171, 225, 251, 323, 499, 520, 619, 638, 681, 704, 783, 798, 870, 914, 941, 955, 994, 1028, 1071]}
|
['Los Blancos', 'Real', 'Real Madrid']
|
['Los Blancos', 'Real', 'Real Madrid']
|
{'passage': 64346, 'query': 98690}
| 0.912213 | 0.860803 | 0.931875 | 1 |
A Palestinian man rammed a minivan into a crowded train platform in east Jerusalem on Wednesday and then attacked people with an iron bar after leaving the vehicle , killing one person and injuring 13 in what authorities called a terror attack before he was shot dead by police . The militant Hamas group took responsibility for the attack , the second such assault in east Jerusalem in the past two weeks . Neighboring Jordan called back the kingdom 's ambassador to Israel for consultations in a gesture of protest over the violence in east Jerusalem . The attack deepened already heightened tensions between Arabs and Jews in the city . Earlier Wednesday , Israeli police had dispersed dozens of masked Palestinians who threw rocks and firecrackers near a contested holy site in Jerusalem 's Old City .
@highlight
The Palestinian man ploughed into commuters onto a crowded platform
@highlight
He then attacked people with an iron bar before police gunned him down
@highlight
Police identified the attacker as Ibrahim al - Akri , 38
@highlight
Tensions between Arabs and Jews in Jerusalem are high amid clashes
|
ชายชาวปาเลสไตน์ชนรถมินิแวนลงในแพลตฟอร์มรถไฟที่แออัดใน east Jerusalem ในวันพุธจากนั้นโจมตีผู้คนด้วยเหล็กบาร์หลังจากออกจากรถฆ่าคนคนหนึ่งและบาดเจ็บ 13 คนในสิ่งที่เจ้าหน้าที่เรียกการโจมตีที่น่ากลัวก่อนที่เขาจะถูกยิง ตำรวจตาย กลุ่มฮามาสที่เข้มแข็งมีความรับผิดชอบต่อการโจมตีการโจมตีครั้งที่สองใน Jordan Israel ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อนบ้าน east เรียกร้องให้เอกอัครราชทูตของอาณาจักรกลับไปที่ Jerusalem เพื่อการปรึกษาหารือในท่าทางการประท้วงเรื่องความรุนแรงใน Jerusalem Old การโจมตีทำให้ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ระหว่างชาวอาหรับและชาวยิวในเมือง ก่อนหน้านี้เมื่อวันพุธที่ผ่านมาตำรวจอิสราเอลได้แยกย้ายกันไปหลายสิบคนชาวปาเลสไตน์ที่สวมหน้ากากที่ขว้างก้อนหินและประทัดใกล้กับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เข้าร่วมประกวดใน City
@highlight
ชายชาวปาเลสไตน์ไถเข้าสู่ผู้โดยสารบนแพลตฟอร์มที่แออัด
@highlight
จากนั้นเขาก็โจมตีผู้คนด้วยเหล็กบาร์ก่อนที่ตำรวจจะยิงเขาลง
@highlight
ตำรวจระบุว่าผู้โจมตีเป็น Ibrahim al - Akri, 38
@highlight
ความตึงเครียดระหว่างชาวอาหรับและชาวยิวใน Jerusalem สูงท่ามกลางการปะทะกัน
|
@placeholder has experienced unrest since the summer , with Palestinian youths throwing stones and firebombs at motorists and clashing frequently with Israeli police , as was seen today
|
@placeholder มีประสบการณ์ความไม่สงบมาตั้งแต่ฤดูร้อนโดยมีเยาวชนชาวปาเลสไตน์ขว้างก้อนหินและไฟไหม้ที่ผู้ขับขี่และปะทะกับตำรวจอิสราเอลบ่อยครั้งดังที่เห็นในปัจจุบัน
|
['Jews', 'Israel', 'Israeli', 'Jerusalem', 'Hamas', 'Palestinian', 'Arabs', 'Ibrahim al - Akri', 'Palestinians', 'Old City', 'Jordan']
|
['ชาวยิว', 'al', 'อิสราเอล', '-', 'Hamas', 'Palestinian', 'Arabs', 'Akri ',' Old City ',' Jordan ']
|
{'text': ['Palestinian', 'Jerusalem', 'Hamas', 'Jerusalem', 'Jordan', 'Israel', 'Jerusalem', 'Arabs', 'Jews', 'Israeli', 'Palestinians', 'Jerusalem', 'Old City', 'Palestinian', 'Ibrahim al-Akri', 'Arabs', 'Jews', 'Jerusalem'], 'start': [2, 73, 291, 371, 416, 463, 538, 605, 615, 652, 698, 774, 786, 811, 1002, 1050, 1060, 1068], 'end': [13, 82, 296, 380, 422, 469, 547, 610, 619, 659, 710, 783, 794, 822, 1017, 1055, 1064, 1077]}
|
['Jerusalem']
|
['Jerusalem']
|
{'passage': 64347, 'query': 98691}
| 0.911165 | 0.854392 | 0.913194 | 1 |
By Emma Reynolds PUBLISHED : 04:59 EST , 13 December 2012 | UPDATED : 08:53 EST , 13 December 2012 Unsure what to buy the man if your life for Christmas ? Well look no further . With just 12 days to go until December 25 , a high - end jewellers is selling the ultimate watch for men - providing you have £ 500,000 to spare . The staggeringly expensive luxury timepiece , produced in Switzerland and now on sale in Edinburgh , boasts an 18 carat pink - gold case , 37 precious gems and a dark brown alligator strap . It is described as a true feat of Haute Horologie - watchmaking in its highest form .
@highlight
The rare Girard - Perregaux Opera Two took 500 hours to make by hand
@highlight
It has a perpetual calendar , so it does not need to be adjusted for leap years or New Year
@highlight
A tourbillon ( an escapement and balance wheel in a rotating cage ) negates the effects of gravity
@highlight
The pricey present boasts a dark brown alligator strap and ivory dial
|
โดย Emma Reynolds เผยแพร่: 04:59 EST, 13 ธันวาคม 2012 | อัปเดต: 08:53 EST, 13 ธันวาคม 2555 ไม่แน่ใจว่าจะซื้อผู้ชายถ้าชีวิตของคุณในวันคริสต์มาส? ไม่ต้องมองหาอีกแล้ว ด้วยเวลาเพียง 12 วันจนถึงวันที่ 25 ธันวาคมนักอัญมณีที่มีราคาสูงกำลังขายนาฬิกา Ultimate Watch สำหรับผู้ชาย - หากคุณมีเงิน 500,000 ปอนด์ นาฬิกาหรูที่มีราคาแพงมากที่ผลิตใน Switzerland และตอนนี้วางขายใน Edinburgh มีชุดสีชมพู 18 กะรัต - ทองคำ, อัญมณีล้ำค่า 37 ตัวและสายรัดจระเข้สีน้ำตาลเข้ม มันถูกอธิบายว่าเป็นความสำเร็จที่แท้จริงของ Haute Horologie - การทำนาฬิกาในรูปแบบสูงสุด
@highlight
Girard ที่หายาก - Perregaux Opera Two ใช้เวลา 500 ชั่วโมงในการทำด้วยมือ
@highlight
มันมีปฏิทินตลอดเวลาดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องปรับสำหรับการก้าวกระโดดปีหรือปีใหม่
@highlight
Tourbillon (ล้อเลื่อนและความสมดุลในกรงหมุน) ลบล้างผลกระทบของแรงโน้มถ่วง
@highlight
ของขวัญราคาแพงมีสายรัดจระเข้สีน้ำตาลเข้มและหน้าปัดงาช้าง
|
the most coveted time pieces to @placeholder to provide an unrivalled
|
เวลาที่โลภมากที่สุดสำหรับ @placeholder เพื่อจัดหาสิ่งที่ไม่มีใครเทียบได้
|
['Christmas', 'Haute Horologie - watchmaking', 'Switzerland', 'Girard - Perregaux Opera Two', 'Edinburgh', 'New Year', 'Emma Reynolds']
|
['Christmas', 'Haute Horologie - Watchmaking', 'Switzerland', 'Girard - Perregaux Opera Two', 'Edinburgh', 'ปีใหม่', 'Emma Reynolds']
|
{'text': ['Emma Reynolds', 'Christmas', 'Switzerland', 'Edinburgh', 'Haute Horologie - watchmaking', 'Girard-Perregaux Opera Two', 'New Year'], 'start': [3, 139, 371, 402, 533, 604, 755], 'end': [16, 148, 382, 411, 562, 630, 763]}
|
['Edinburgh']
|
['Edinburgh']
|
{'passage': 64348, 'query': 98692}
| 0.917048 | 0.65 | 0.98848 | 1 |
Budweiser knows the way to sell beer is through a heartwarming inter - species friendship story featuring their famous Clydesdales . Last year their ad about a trainer being reunited with his horse was rated the number one Super Bowl ad by USA Today . The beer company released their latest Super Bowl ad yesterday , which features the unlikely friendship between a Clydesdale and a cute yellow Labrador puppy . Scroll down for video Escape : Budweiser 's latest Super Bowl ad features an adorable puppy who enjoys spending time with horses instead of his own kind Budweiser tugged at the heart strings with its cute tale of a puppy and his horse friend
@highlight
One of the beer company 's ads last year was rated number one by USA Today
|
Budweiser รู้วิธีการขายเบียร์ผ่านเรื่องราวมิตรภาพที่อบอุ่นเป็นอย่างมากที่มีชื่อเรื่อง Labrador ที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ปีที่แล้วโฆษณาของพวกเขาเกี่ยวกับผู้ฝึกสอนที่ได้รับการรวมตัวกับม้าของเขาได้รับการจัดอันดับโฆษณา Super Bowl อันดับหนึ่งโดย USA Today บริษัท เบียร์เปิดตัวโฆษณา Super Bowl ล่าสุดเมื่อวานนี้ซึ่งมีมิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้ระหว่าง Clydesdale และลูกสุนัขสีเหลืองน่ารัก Escape เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Budweiser: โฆษณา Super Bowl ล่าสุดของ Budweiser มีลูกสุนัขที่น่ารักที่สนุกกับการใช้เวลากับม้าแทนที่จะเป็นตัวของเขาเอง
@highlight
หนึ่งในโฆษณาของ บริษัท เบียร์เมื่อปีที่แล้วได้รับการจัดอันดับอันดับหนึ่งโดย USA วันนี้
|
Unlikely : The puppy and @placeholder are best friends despite their different species
|
ไม่น่าเป็นไปได้: ลูกสุนัขและ @placeholder เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดแม้จะมีสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน
|
['Super Bowl', 'USA Today', 'Budweiser', 'Clydesdales', 'Labrador', 'Clydesdale']
|
['Super Bowl', 'USA Today', 'Budweiser', 'Clydesdales', 'Labrador', 'Clydesdale']
|
{'text': ['Budweiser', 'Clydesdales', 'Super Bowl', 'USA Today', 'Super Bowl', 'Clydesdale', 'Labrador', 'Budweiser', 'Super Bowl', 'Budweiser', 'USA Today'], 'start': [0, 117, 220, 237, 287, 362, 391, 437, 456, 558, 722], 'end': [9, 128, 230, 246, 297, 372, 399, 446, 466, 567, 731]}
|
['Clydesdale', 'Clydesdales']
|
['Clydesdale', 'Clydesdales']
|
{'passage': 64349, 'query': 98693}
| 0.899633 | 0.814007 | 1 | 1 |
Budweiser knows the way to sell beer is through a heartwarming inter - species friendship story featuring their famous Clydesdales . Last year their ad about a trainer being reunited with his horse was rated the number one Super Bowl ad by USA Today . The beer company released their latest Super Bowl ad yesterday , which features the unlikely friendship between a Clydesdale and a cute yellow Labrador puppy . Scroll down for video Escape : Budweiser 's latest Super Bowl ad features an adorable puppy who enjoys spending time with horses instead of his own kind Budweiser tugged at the heart strings with its cute tale of a puppy and his horse friend
@highlight
One of the beer company 's ads last year was rated number one by USA Today
|
Budweiser รู้วิธีการขายเบียร์ผ่านเรื่องราวมิตรภาพที่อบอุ่นเป็นอย่างมากที่มีชื่อเรื่อง Labrador ที่มีชื่อเสียงของพวกเขา ปีที่แล้วโฆษณาของพวกเขาเกี่ยวกับผู้ฝึกสอนที่ได้รับการรวมตัวกับม้าของเขาได้รับการจัดอันดับโฆษณา Super Bowl อันดับหนึ่งโดย USA Today บริษัท เบียร์เปิดตัวโฆษณา Super Bowl ล่าสุดเมื่อวานนี้ซึ่งมีมิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้ระหว่าง Clydesdale และลูกสุนัขสีเหลืองน่ารัก Escape เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Budweiser: โฆษณา Super Bowl ล่าสุดของ Budweiser มีลูกสุนัขที่น่ารักที่สนุกกับการใช้เวลากับม้าแทนที่จะเป็นตัวของเขาเอง
@highlight
หนึ่งในโฆษณาของ บริษัท เบียร์เมื่อปีที่แล้วได้รับการจัดอันดับอันดับหนึ่งโดย USA วันนี้
|
Seeing their canine friend leaving , the @placeholder rush to action to stop the car
|
เห็นเพื่อนสุนัขออกไป @placeholder เร่งรีบเพื่อหยุดรถ
|
['Super Bowl', 'USA Today', 'Budweiser', 'Clydesdales', 'Labrador', 'Clydesdale']
|
['Super Bowl', 'USA Today', 'Budweiser', 'Clydesdales', 'Labrador', 'Clydesdale']
|
{'text': ['Budweiser', 'Clydesdales', 'Super Bowl', 'USA Today', 'Super Bowl', 'Clydesdale', 'Labrador', 'Budweiser', 'Super Bowl', 'Budweiser', 'USA Today'], 'start': [0, 117, 220, 237, 287, 362, 391, 437, 456, 558, 722], 'end': [9, 128, 230, 246, 297, 372, 399, 446, 466, 567, 731]}
|
['Clydesdale', 'Clydesdales']
|
['Clydesdale', 'Clydesdales']
|
{'passage': 64349, 'query': 98694}
| 0.899633 | 0.800126 | 1 | 1 |
( CNN ) -- It was a frigid June night at Pickstone Mine in Zimbabwe when 67 - year - old Angela Campbell -- soaking wet , her arm broken and a gun to her head -- signed a document vowing to give up the fight for her family 's farm . Angela Campbell , 67 , was beaten and kidnapped days after Zimbabwe 's runoff election . The kidnappers demanding her signature at gunpoint were " war veterans " from President Robert Mugabe 's heyday as a liberation hero , and they made it clear that her refusal would mean more beatings . Though Campbell signed the document , her son - in - law said she has no intention of giving up her battle ; Campbell 's family will be in Windhoek , Namibia , on Wednesday to present arguments to a Southern African Development Community tribunal .
@highlight
Farmers kidnapped , beaten days after election for challenging land confiscation
@highlight
Dozens of farmers appeal to 14 - nation tribunal for relief from Zimbabwe land grabs
@highlight
Ben Freeth recalls being beaten with a shambock , a whip made of hippo hide
@highlight
Mike and Angela Campbell -- 75 and 67 -- still recovering from June beating
|
(CNN) - มันเป็นคืนที่เยือกเย็นในเดือนมิถุนายนที่ Pickstone Mine ใน Zimbabwe เมื่อ 67 - ปี - เก่า Angela Campbell - เปียกโชกแขนของเธอหักและปืนไปที่หัวของเธอ - เซ็นเอกสารสาบาน เพื่อเลิกต่อสู้เพื่อฟาร์มของครอบครัวของเธอ Angela Campbell, 67, ถูกพ่ายแพ้และถูกลักพาตัววันหลังจากการเลือกตั้งที่ไหลบ่าของ Zimbabwe ผู้ลักพาตัวที่เรียกร้องลายเซ็นของเธอที่จุดปืนคือ "ทหารผ่านศึก" จากประธานาธิบดี Robert Mugabe ในฐานะฮีโร่ปลดปล่อยปลดปล่อยและพวกเขาทำให้ชัดเจนว่าการปฏิเสธของเธอจะหมายถึงการถูกทุบตีมากขึ้น แม้ว่าแคมป์เบลล์ลงนามในเอกสารลูกชายของเธอ - ใน - กฎหมายบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะสละการต่อสู้ของเธอ; ครอบครัวของแคมป์เบลจะอยู่ใน Windhoek, Namibia, ในวันพุธที่จะนำเสนอข้อโต้แย้งต่อศาลชุมชนการพัฒนาแอฟริกาตอนใต้
@highlight
เกษตรกรถูกลักพาตัว
@highlight
เกษตรกรหลายสิบคนอุทธรณ์ต่อ 14 - ศาลชาติเพื่อบรรเทาจาก Zimbabwe คว้าที่ดิน
@highlight
Ben Freeth จำได้ว่าถูกทุบตีด้วย shambock แส้ที่ทำจากฮิปโปซ่อน
@highlight
Mike และ Angela Campbell - 75 และ 67 - ยังคงฟื้นตัวจากการเต้นในเดือนมิถุนายน
|
It was during this time that their captors made @placeholder sign a document promising to drop the case scheduled this week before the tribunal .
|
มันเป็นช่วงเวลาที่ผู้จับกุมของพวกเขาทำ @placeholder ลงนามในเอกสารที่สัญญาว่าจะวางคดีที่กำหนดไว้ในสัปดาห์นี้ก่อนศาล
|
['Angela Campbell', 'Namibia', 'Zimbabwe', 'Campbell', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Windhoek', 'Southern African Development Community', 'Pickstone Mine', 'Robert Mugabe', 'CNN']
|
['Angela Campbell', 'Namibia', 'Zimbabwe', 'Campbell', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Windhoek' ',' Pickstone Mine ',' Robert Mugabe ',' CNN ']
|
{'text': ['CNN', 'Pickstone Mine', 'Zimbabwe', 'Angela Campbell', 'Angela Campbell', 'Zimbabwe', 'Robert Mugabe', 'Campbell', 'Campbell', 'Windhoek', 'Namibia', 'Southern African Development Community', 'Zimbabwe', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Angela Campbell'], 'start': [1, 39, 57, 83, 224, 281, 395, 513, 609, 638, 648, 696, 910, 941, 1027, 1036], 'end': [4, 53, 65, 98, 239, 289, 408, 521, 617, 646, 655, 734, 918, 951, 1031, 1051]}
|
['Angela Campbell', 'Campbell']
|
['Angela Campbell', 'Campbell']
|
{'passage': 64350, 'query': 98695}
| 0.940026 | 0.76928 | 0.920249 | 1 |
( CNN ) -- It was a frigid June night at Pickstone Mine in Zimbabwe when 67 - year - old Angela Campbell -- soaking wet , her arm broken and a gun to her head -- signed a document vowing to give up the fight for her family 's farm . Angela Campbell , 67 , was beaten and kidnapped days after Zimbabwe 's runoff election . The kidnappers demanding her signature at gunpoint were " war veterans " from President Robert Mugabe 's heyday as a liberation hero , and they made it clear that her refusal would mean more beatings . Though Campbell signed the document , her son - in - law said she has no intention of giving up her battle ; Campbell 's family will be in Windhoek , Namibia , on Wednesday to present arguments to a Southern African Development Community tribunal .
@highlight
Farmers kidnapped , beaten days after election for challenging land confiscation
@highlight
Dozens of farmers appeal to 14 - nation tribunal for relief from Zimbabwe land grabs
@highlight
Ben Freeth recalls being beaten with a shambock , a whip made of hippo hide
@highlight
Mike and Angela Campbell -- 75 and 67 -- still recovering from June beating
|
(CNN) - มันเป็นคืนที่เยือกเย็นในเดือนมิถุนายนที่ Pickstone Mine ใน Zimbabwe เมื่อ 67 - ปี - เก่า Angela Campbell - เปียกโชกแขนของเธอหักและปืนไปที่หัวของเธอ - เซ็นเอกสารสาบาน เพื่อเลิกต่อสู้เพื่อฟาร์มของครอบครัวของเธอ Angela Campbell, 67, ถูกพ่ายแพ้และถูกลักพาตัววันหลังจากการเลือกตั้งที่ไหลบ่าของ Zimbabwe ผู้ลักพาตัวที่เรียกร้องลายเซ็นของเธอที่จุดปืนคือ "ทหารผ่านศึก" จากประธานาธิบดี Robert Mugabe ในฐานะฮีโร่ปลดปล่อยปลดปล่อยและพวกเขาทำให้ชัดเจนว่าการปฏิเสธของเธอจะหมายถึงการถูกทุบตีมากขึ้น แม้ว่าแคมป์เบลล์ลงนามในเอกสารลูกชายของเธอ - ใน - กฎหมายบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะสละการต่อสู้ของเธอ; ครอบครัวของแคมป์เบลจะอยู่ใน Windhoek, Namibia, ในวันพุธที่จะนำเสนอข้อโต้แย้งต่อศาลชุมชนการพัฒนาแอฟริกาตอนใต้
@highlight
เกษตรกรถูกลักพาตัว
@highlight
เกษตรกรหลายสิบคนอุทธรณ์ต่อ 14 - ศาลชาติเพื่อบรรเทาจาก Zimbabwe คว้าที่ดิน
@highlight
Ben Freeth จำได้ว่าถูกทุบตีด้วย shambock แส้ที่ทำจากฮิปโปซ่อน
@highlight
Mike และ Angela Campbell - 75 และ 67 - ยังคงฟื้นตัวจากการเต้นในเดือนมิถุนายน
|
@placeholder , 75 , suffered four broken ribs , a broken collarbone and a dislocated finger .
|
@placeholder, 75, ได้รับซี่โครงหักสี่ซี่, กระดูกไหปลาร้าหักและนิ้วที่ไม่ได้รับการผ่าตัด
|
['Angela Campbell', 'Namibia', 'Zimbabwe', 'Campbell', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Windhoek', 'Southern African Development Community', 'Pickstone Mine', 'Robert Mugabe', 'CNN']
|
['Angela Campbell', 'Namibia', 'Zimbabwe', 'Campbell', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Windhoek' ',' Pickstone Mine ',' Robert Mugabe ',' CNN ']
|
{'text': ['CNN', 'Pickstone Mine', 'Zimbabwe', 'Angela Campbell', 'Angela Campbell', 'Zimbabwe', 'Robert Mugabe', 'Campbell', 'Campbell', 'Windhoek', 'Namibia', 'Southern African Development Community', 'Zimbabwe', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Angela Campbell'], 'start': [1, 39, 57, 83, 224, 281, 395, 513, 609, 638, 648, 696, 910, 941, 1027, 1036], 'end': [4, 53, 65, 98, 239, 289, 408, 521, 617, 646, 655, 734, 918, 951, 1031, 1051]}
|
['Mike']
|
['Mike']
|
{'passage': 64350, 'query': 98696}
| 0.940026 | 0.680811 | 0.920249 | 1 |
( CNN ) -- It was a frigid June night at Pickstone Mine in Zimbabwe when 67 - year - old Angela Campbell -- soaking wet , her arm broken and a gun to her head -- signed a document vowing to give up the fight for her family 's farm . Angela Campbell , 67 , was beaten and kidnapped days after Zimbabwe 's runoff election . The kidnappers demanding her signature at gunpoint were " war veterans " from President Robert Mugabe 's heyday as a liberation hero , and they made it clear that her refusal would mean more beatings . Though Campbell signed the document , her son - in - law said she has no intention of giving up her battle ; Campbell 's family will be in Windhoek , Namibia , on Wednesday to present arguments to a Southern African Development Community tribunal .
@highlight
Farmers kidnapped , beaten days after election for challenging land confiscation
@highlight
Dozens of farmers appeal to 14 - nation tribunal for relief from Zimbabwe land grabs
@highlight
Ben Freeth recalls being beaten with a shambock , a whip made of hippo hide
@highlight
Mike and Angela Campbell -- 75 and 67 -- still recovering from June beating
|
(CNN) - มันเป็นคืนที่เยือกเย็นในเดือนมิถุนายนที่ Pickstone Mine ใน Zimbabwe เมื่อ 67 - ปี - เก่า Angela Campbell - เปียกโชกแขนของเธอหักและปืนไปที่หัวของเธอ - เซ็นเอกสารสาบาน เพื่อเลิกต่อสู้เพื่อฟาร์มของครอบครัวของเธอ Angela Campbell, 67, ถูกพ่ายแพ้และถูกลักพาตัววันหลังจากการเลือกตั้งที่ไหลบ่าของ Zimbabwe ผู้ลักพาตัวที่เรียกร้องลายเซ็นของเธอที่จุดปืนคือ "ทหารผ่านศึก" จากประธานาธิบดี Robert Mugabe ในฐานะฮีโร่ปลดปล่อยปลดปล่อยและพวกเขาทำให้ชัดเจนว่าการปฏิเสธของเธอจะหมายถึงการถูกทุบตีมากขึ้น แม้ว่าแคมป์เบลล์ลงนามในเอกสารลูกชายของเธอ - ใน - กฎหมายบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะสละการต่อสู้ของเธอ; ครอบครัวของแคมป์เบลจะอยู่ใน Windhoek, Namibia, ในวันพุธที่จะนำเสนอข้อโต้แย้งต่อศาลชุมชนการพัฒนาแอฟริกาตอนใต้
@highlight
เกษตรกรถูกลักพาตัว
@highlight
เกษตรกรหลายสิบคนอุทธรณ์ต่อ 14 - ศาลชาติเพื่อบรรเทาจาก Zimbabwe คว้าที่ดิน
@highlight
Ben Freeth จำได้ว่าถูกทุบตีด้วย shambock แส้ที่ทำจากฮิปโปซ่อน
@highlight
Mike และ Angela Campbell - 75 และ 67 - ยังคงฟื้นตัวจากการเต้นในเดือนมิถุนายน
|
" Once we get to the SADC tribunal and we get a judgment and it 's basically binding in black and white , it 's going to be difficult for @placeholder to say , ' We 're abiding by our own law . '
|
"เมื่อเราไปถึงศาล SADC และเราได้รับการตัดสินและมันก็มีผลผูกพันในขาวดำมันจะเป็นเรื่องยากสำหรับ @placeholder ที่จะพูดว่า 'เราปฏิบัติตามกฎหมายของเราเอง'
|
['Angela Campbell', 'Namibia', 'Zimbabwe', 'Campbell', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Windhoek', 'Southern African Development Community', 'Pickstone Mine', 'Robert Mugabe', 'CNN']
|
['Angela Campbell', 'Namibia', 'Zimbabwe', 'Campbell', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Windhoek' ',' Pickstone Mine ',' Robert Mugabe ',' CNN ']
|
{'text': ['CNN', 'Pickstone Mine', 'Zimbabwe', 'Angela Campbell', 'Angela Campbell', 'Zimbabwe', 'Robert Mugabe', 'Campbell', 'Campbell', 'Windhoek', 'Namibia', 'Southern African Development Community', 'Zimbabwe', 'Ben Freeth', 'Mike', 'Angela Campbell'], 'start': [1, 39, 57, 83, 224, 281, 395, 513, 609, 638, 648, 696, 910, 941, 1027, 1036], 'end': [4, 53, 65, 98, 239, 289, 408, 521, 617, 646, 655, 734, 918, 951, 1031, 1051]}
|
['Robert Mugabe']
|
['Robert Mugabe']
|
{'passage': 64350, 'query': 98697}
| 0.940026 | 0.904193 | 0.920249 | 1 |
By Daily Mail Reporter UPDATED : 16:26 EST , 17 September 2013 Jury selection began Tuesday in the murder trial of a Florida woman who appeared on several national television programs as a teen because of her out - of - control hiccuping . Judge Nancy Moate Ley told potential jurors in a Pinellas County courtroom that the trial of 22 - year - old Jennifer Mee would probably wrap up by the end of the week . Miss Mee is one of three people accused in the 2010 killing of Walmart employee Shannon Griffin Jr during a burglary gone awry in St. Petersburg . Scroll down for videos Back in court : Jennifer Mee holds her head after she looked at family members , as jury selection begins her murder trial Tuesday
@highlight
Jennifer Mee , 22 , is charged with murder in the 2010 killing of Shannon Griffin
@highlight
She gained notoriety at age 15 when Mee got a case of hiccups that would n't stop
@highlight
Mee 's co - defendant Laron Raiford was sentenced to life in prison August 30
|
โดย Daily Mail Reporter อัปเดต: 16:26 EST, 17 กันยายน 2013 การคัดเลือกคณะลูกขุนเริ่มขึ้นเมื่อวันอังคารในการพิจารณาคดีฆาตกรรมของผู้หญิง Florida ที่ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ระดับชาติหลายรายการในฐานะวัยรุ่น ผู้พิพากษา Nancy Moate Ley บอกคณะลูกขุนที่มีศักยภาพใน A Pinellas County ห้องพิจารณาคดีว่าการพิจารณาคดีของ 22 - ปี - Jennifer Mee อาจจะจบลงในช่วงปลายสัปดาห์ Miss Mee เป็นหนึ่งในสามคนที่ถูกกล่าวหาในการสังหารพนักงานของ Walmart Shannon Griffin Jr ในปี 2010 ในระหว่างการลักขโมยที่หายไปใน St. Petersburg เลื่อนลงสำหรับวิดีโอกลับขึ้นศาล: Jennifer Mee จับหัวของเธอหลังจากที่เธอดูสมาชิกในครอบครัวเนื่องจากการคัดเลือกคณะลูกขุนเริ่มการพิจารณาคดีฆาตกรรมของเธอในวันอังคาร
@highlight
Jennifer Mee, 22, ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมในปี 2010 Killing of Shannon Griffin
@highlight
เธอได้รับความประพฤติไม่ดีเมื่ออายุ 15 เมื่อ Mee มีกรณีของอาการสะอึกที่จะไม่หยุด
@highlight
Mee's Co - จำเลย Laron Raiford ถูกตัดสินให้มีชีวิตอยู่ในคุก 30 สิงหาคม
|
Downward spiral : @placeholder is accused of using a social networking site to lure the 22 - year - old victim to an empty house where he was robbed and killed
|
เกลียวลง: @placeholder ถูกกล่าวหาว่าใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคมเพื่อล่อลวง 22 - ปี - เหยื่อเก่าไปยังบ้านว่างเปล่าที่เขาถูกปล้นและสังหาร
|
['Walmart', 'St. Petersburg', 'Jennifer Mee', 'Daily Mail', 'Mee', 'Laron Raiford', 'Shannon Griffin', 'Nancy Moate Ley', 'Shannon Griffin Jr', 'Florida', 'Pinellas County']
|
['Walmart', 'Petersburg Jennifer', 'Mee Griffin', 'Daily Mail', 'Mee', 'Laron Raiford', 'Shannon Nancy', 'Moate Moate> Ley ',' Shannon Griffin Jr ',' Florida ',' Pinellas County ']
|
{'text': ['Daily Mail', 'Florida', 'Nancy Moate Ley', 'Pinellas County', 'Jennifer Mee', 'Mee', 'Walmart', 'Shannon Griffin Jr', 'St. Petersburg', 'Jennifer Mee', 'Jennifer Mee', 'Shannon Griffin', 'Mee', 'Mee', 'Laron Raiford'], 'start': [3, 115, 239, 282, 338, 403, 461, 478, 528, 582, 707, 771, 834, 890, 909], 'end': [13, 122, 254, 297, 350, 406, 468, 496, 542, 594, 719, 786, 837, 893, 922]}
|
['Jennifer Mee', 'Mee']
|
['Jennifer Mee', 'mee']
|
{'passage': 64351, 'query': 98698}
| 0.89496 | 0.825872 | 0.962053 | 0.980501 |
Accused murderer Gable Tostee has left a Brisbane prison on bail three months after he was arrested for the alleged murder of Warriena Wright in Surfers Paradise . Gable Tostee has arrived at the family home at Carrara , west of Surfers Paradise , where he will spend at least the next 14 months on bail awaiting trial . Wearing a white t - shirt , black shorts and thongs was , a clean - shaven Tostee , 28 , was seen leaving prison on Wednesday afternoon after he was granted bail . He followed his mother , Helene , to the car park of the Arthur Gorrie Correctional Centre at Wacol in far western Brisbane at 5.25pm local time .
@highlight
Gable Tostee has left a Brisbane prison on bail after three months in jail
@highlight
He was granted bail on charges of murdering Warriena Wright on August 8 and will be subject to extremely strict parole conditions
@highlight
He was photographed leaving prison clean - shaven in shorts and thongs
@highlight
Tostee will live with his parents Helene and Gray in their Gold Coast home
@highlight
Tostee 's parents have put up a $ 200k surety to help reduce his flight risk
@highlight
He will be subject to random alcohol breath tests while on bail
@highlight
Tostee denies he murdered Warriena Tagpuno Wright on the Gold Coast
@highlight
Ms Wright fell to her death from his 14th floor Surfers Paradise apartment
@highlight
The pair met via the mobile dating app Tinder just under six hours before she died
@highlight
Justice Debra Mullins says it is ' not a straightforward case of murder '
@highlight
Lawyers pledged Tostee will give up alcohol and using Tinder when released
|
ผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร Gable Tostee ได้ทิ้งคุก Brisbane ในการประกันตัวสามเดือนหลังจากที่เขาถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรม Warriena Wright ใน Surfers Paradise Gable Tostee มาถึงบ้านของครอบครัวที่ Carrara ทางตะวันตกของ Surfers Paradise ซึ่งเขาจะใช้เวลาอย่างน้อย 14 เดือนข้างหน้าในการประกันตัวเพื่อรอการพิจารณาคดี การสวมเสื้อยืดสีขาวกางเกงขาสั้นสีดำและสายหนังเป็นสิ่งที่สะอาด - โกนหนวด, 28, ถูกมองออกจากคุกในบ่ายวันพุธหลังจากที่เขาได้รับการประกันตัว เขาติดตามแม่ของเขา Helene ไปที่ที่จอดรถของศูนย์ราชทัณฑ์ Arthur Gorrie ที่ Wacol ใน Far Western Brisbane เวลา 17.25 น. ตามเวลาท้องถิ่น
@highlight
Gable Tostee ได้ทิ้งคุก Brisbane ในการประกันตัวหลังจากถูกจำคุกสามเดือน
@highlight
เขาได้รับการประกันตัวในข้อหาฆาตกรรม Warriena Wright ในวันที่ 8 สิงหาคมและจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขทัณฑ์บนที่เข้มงวดมาก
@highlight
เขาถูกถ่ายรูปออกจากเรือนจำให้สะอาด - โกนในกางเกงขาสั้นและสายหนัง
@highlight
Tostee จะอยู่กับพ่อแม่ Helene และเกรย์ในบ้านโกลด์โคสต์ของพวกเขา
@highlight
ผู้ปกครองของ Tostee ได้ทำการประกัน $ 200k เพื่อช่วยลดความเสี่ยงการบินของเขา
@highlight
เขาจะต้องผ่านการทดสอบลมหายใจแบบสุ่มในขณะที่ประกันตัว
@highlight
Tostee ปฏิเสธว่าเขาฆ่า Warriena Tagpuno Wright บนโกลด์โคสต์
@highlight
Ms Wright ล้มลงจากการตายของเธอจากอพาร์ทเมนต์ Surfers Paradise ชั้น 14 ของเขา
@highlight
ทั้งคู่พบกันผ่านแอพหาคู่มือถือ Tinder ไม่ถึงหกชั่วโมงก่อนที่เธอจะเสียชีวิต
@highlight
ความยุติธรรม Debra Mullins กล่าวว่ามันไม่ใช่คดีฆาตกรรมที่ตรงไปตรงมา '
@highlight
ทนายความให้คำมั่นว่า Tostee จะเลิกดื่มแอลกอฮอล์และใช้เชื้อจุดไฟเมื่อปล่อยออกมา
|
Tostee ( left ) left prison with his mother @placeholder ( right ) and will remain in his parents ' Gold Coast home under strict parole conditions
|
Tostee (ซ้าย) ออกจากคุกกับแม่ของเขา @placeholder (ขวา) และจะยังคงอยู่ในบ้านโกลด์โคสต์ของพ่อแม่ของเขาภายใต้เงื่อนไขทัณฑ์บนที่เข้มงวด
|
['Helene', 'Warriena Wright', 'Tinder', 'Brisbane', 'Gold Coast', 'Wacol', 'Debra Mullins', 'Gable Tostee', 'Carrara', 'Tostee', 'Gray', 'Wright', 'Surfers Paradise', 'Arthur Gorrie Correctional Centre', 'Warriena Tagpuno Wright']
|
['Helene', 'Warriena Wright', 'Tinder', 'Brisbane', 'Gold Coast', 'Wacol', 'Debra Mullins', 'Gable Tostee', ' Carrara ',' Tostee ',' Grey ',' Wright ',' Surfers Paradise ',' Arthur Gorrie Correctional Center ',' Warriena Tagpuno Wright ']
|
{'text': ['Gable Tostee', 'Brisbane', 'Warriena Wright', 'Surfers Paradise', 'Gable Tostee', 'Carrara', 'Surfers Paradise', 'Tostee', 'Helene', 'Arthur Gorrie Correctional Centre', 'Wacol', 'Brisbane', 'Gable Tostee', 'Brisbane', 'Warriena Wright', 'Tostee', 'Helene', 'Gray', 'Gold Coast', 'Tostee', 'Tostee', 'Warriena Tagpuno Wright', 'Gold Coast', 'Wright', 'Surfers Paradise', 'Debra Mullins', 'Tostee', 'Tinder'], 'start': [17, 41, 126, 145, 163, 210, 227, 386, 496, 527, 564, 585, 627, 651, 757, 934, 968, 979, 993, 1020, 1181, 1207, 1238, 1263, 1308, 1448, 1539, 1577], 'end': [29, 49, 141, 161, 175, 217, 243, 392, 502, 560, 569, 593, 639, 659, 772, 940, 974, 983, 1003, 1026, 1187, 1230, 1248, 1269, 1324, 1461, 1545, 1583]}
|
['Helene']
|
['Helene']
|
{'passage': 64352, 'query': 98699}
| 0.858725 | 0.859364 | 0.950295 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.