sentence1
stringlengths 1
1.01k
| sentence2
stringlengths 1
20.9k
| score
int64 0
1
| sentence2_language
stringclasses 63
values |
|---|---|---|---|
To configure this sound card and adjust its volume, check Normal setup. | Om hierdie klankkaart te konfigureer en die volume daarvan te verstel, merk Normale opstelling. | 1 | af |
Error return with empty body | Fout terugkeer met leë liggaam | 1 | af |
Terminal font. Use custom fonts. Log filter actions. Flush Outbox after filtering. Default forward style | Terminale font. Gebruik selgemaakte fonte. Meld filteraksies aan. Spoel Uitboks na filter. Verstek aanstuurmetode | 1 | af |
Basic. Advanced. Financial. Programming. Keyboard | Basiese. Gevorderde. Finansieel. Programmering. Sleutelbord | 1 | af |
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt. | Geen of ongeldige invoeroudio, AVI stroom sal korrup wees. | 1 | af |
News Reader for GNUstep. Keyboard and Mouse. Default applications for LXSession. Shortcut Editor. Task Manager | Nuusleser vir GNUstep. Sleutelbord en muis. Verstek aansoek vir LX Sessie. Kortpad Editor. Taak Bestuurder | 1 | af |
Create Web App. Open files read only. Open directories read only. The application. Capture Input | Skep Web App. Maak lêers leesalleen oop. Oop gidse lees alleen. Die toepassing. Vang insette | 1 | af |
not square original of or equal to | nie vierkantige oorspronklike van of gelyk aan | 1 | af |
Create and edit printed circuit board designs | Skep en redigeer gedrukte stroombaanbord ontwerpe | 1 | af |
Select. One Sided. Long Edge (Standard). Short Edge (Flip). Portrait | Kies. Een kant. Lang kant (standaard). Kort kant (swaai om). Portret | 1 | af |
Set a wall message. Change Session. Set NTP servers. Set DNS servers. Set domains | Stel n muur boodskap. Verander Sessie. Stel NTP bedieners. Stel DNS bedieners. Stel domeine | 1 | af |
Connection to the hypervisor is broken on host: s | Verbinding met die hypervisor is gebreekte op gasheer: s | 1 | af |
Port. Instance. In ERROR state. Missing keys:. No compute host specified | Poort. Instance. In FOUT staat. Ontbrekende sleutels:. Geen rekenaargasheer gespesifiseer nie | 1 | af |
Method for proxy configuration, Default is none\ (0) | Metode vir proxy konfigurasie, verstek is none\ (0) | 1 | af |
invalid key cert value path | ongeldige sleutel sert waarde pad | 1 | af |
Reads target list specification from an input file. | Lees teikenlys spesifikasie van n invoerlêer. | 1 | af |
Date the last region was created | Datum die laaste streek geskep is | 1 | af |
Containing mount does not exist | Bevattende monteer bestaan nie | 1 | af |
Read from standard input and save to DEST. | Lees vanaf standaard inset en stoor na BESTEMMING. | 1 | af |
Unable to read process namespace information | Nie in staat om proses naamruimte inligting te lees | 1 | af |
Place something on empty slot | Plaas iets op die leë gleuf | 1 | af |
The link. This will open. This will open. This will open. Could Not Display | Die skakel. This will open. Dit sal oop. Dit sal. Kon nie | 1 | af |
INSTEAD. Simple Text Adventures Interpreter. Intone. Indic Onscreen Keyboard. Lan communication software | EERDER. Eenvoudige teks avonture tolk. Intoon. Indic aanskerm sleutelbord. LAN kommunikasiesagteware | 1 | af |
Error while moving files to trash. | Fout tydens die skuif van items na die asblik. | 1 | af |
The parent widget which the menu should align with. | Die ouer widget waarmee die menu moet In lyn bring met. | 1 | af |
Aggregates does not have. Invalid request body. Failed to attach interface. Cell s not found. rpc_port must be integer | Aggregaate doen nie het. Ongeldige versoek liggaam. Mislukte koppelvlak aanheg nie. Sel s nie gevind. rpc_port heelgetal moet wees | 1 | af |
Full path command to run spamassassin | Volledige pad opdrag om hardloop Spamassassin | 1 | af |
Scan multiple pages from the scanner | Skandeer verskeie bladsye vanaf die skandeerder | 1 | af |
Error: Card loading error Error: Tray cover open Error: No maintenance box Error: Maintenance box overflow Error: Front cover open | Fout: Kaarte laai fout Fout: Tray dekking oop Fout: Geen onderhoudskas nie Fout: Onderhoudskas loop oor Fout: Voorkant bedek oop | 1 | af |
Bogus Millions of Instructions Per Second | Sogenaamde miljoene opdragte per sekonde | 1 | af |
Photo Only. Black and TriColor. Photo and TriColor. Resolution. Color Mode | Slegs Foto. Swart en Driekleur. Foto en Driekleur. Resolusie. Kleur Modus | 1 | af |
Securely erase a hard disk | Wis ’n hardeskyf veilig uit | 1 | af |
Modify the calibration matrices on the ColorHug device | Verander die kalibrasiematrikse op die ColorHug toestel | 1 | af |
Next word. Invoking spell checker. Error invoking uniq\. Error invoking sort\. Error invoking spell\ | Volgende woord. Invoking spel toetser. Fout met aktivering van uniq\. Fout invoking sort\. Fout invoking spell\ | 1 | af |
Authentication is required to check power state for (drive) | Verifiëring is nodig om die kragstatus op (drive) na te gaan | 1 | af |
Create and edit Scalable Vector Graphics images | Skep en hersien skaleerbare vektorgrafika afbeeldings | 1 | af |
New Event next Tuesday. New Event next Wednesday. New Event next Thursday. New Event next Friday. New Event next Saturday | Nuwe geleentheid volgende Dinsdag. Nuwe geleentheid volgende Woensdag. Nuwe geleentheid volgende Donderdag. Nuwe geleentheid volgende Vrydag. Nuwe geleentheid volgende Saterdag | 1 | af |
Add Cover Page. Job. Image Quality. Color. Finishing | Voeg dekblad by. Taak. Beeldkwaliteit. Kleur. Afwerking | 1 | af |
Error loading the help page | Fout met laai van hulpblad | 1 | af |
Font features set. Pixels Above Lines. Pixels Below Lines. Pixels Inside Wrap. Wrap Mode | Stel lettertipe funksies. Pixels bo reëls. Pixels onder reëls. Pixels binne omvou. Omvou modus | 1 | af |
Attach machine to Ubuntu Pro | Heg masjien tot Ubuntu Pro | 1 | af |
Error repairing filesystem after resize | Fout herstel lêerstelsel nadat hergrootte | 1 | af |
Qt application inspection and manipulation tool | Qt aansoek inspeksie en manipulasie instrument | 1 | af |
Place the eight of spades next to the seven of spades. | Plaas die agt spades langs die sewe spades. | 1 | af |
The vlan number cannot be less than 1 | Die vlan nommer kan nie minder as 1 wees nie | 1 | af |
Serbian Dinar. Russian Ruble. Rwandan Franc. Saudi Riyal. Solomon Islands Dollar | Serbiese Latyn. Russiese. Rwanda. Saudi Arabië. Solomon Eilande | 1 | af |
Unknown function:. Unbound key: F. Unbound key. Unbound key:. Guide column | Onbekende funksie:. Ongebonde sleutel: F. Ongebonde sleutel. Ongebonde sleutel:. Gidskolom | 1 | af |
GNOME color management. GNOME power management. GNOME WWan support. GNOME Classic. SLE Classic | Netwerk. Netwerk. GNOME op Xorg. GNOME Klassiek. SLE Klassiek | 1 | af |
Failed to allocate the network(s) with error | Mislukte om allokeer die netwerk(s) met fout | 1 | af |
Internet Printing Protocol. Serial Port #1. Print Queue Applet. Idle. Busy | Internet Afdruk Protokol. Seriële Poort #1. Afdruk Wagtou Applet. Ledig. Busy | 1 | af |
Failed to set monitor stream: | Mislukte om stel monitor stroome: | 1 | af |
commonly used title for sorting purposes | algemeen gebruikte titel vir sorteer doeleindes | 1 | af |
Could not determine the package or source package name. | Kon nie die pakket of bronpakket naam bepaal nie. | 1 | af |
A networked, fast paced 3D first person shooter | 'n Netwerk, snelpas 3D eerstepersoon skietspel | 1 | af |
Saint Martin. Madagascar. Marshall Islands. Macedonia. Myanmar | San Marino. Madagaskar. Marshall eilande. Masedonië. Mianmar | 1 | af |
List memory map provided by firmware. | Lys die geheuekaart voorsien deur die fermatuur. | 1 | af |
PCI ID numbers are entered and displayed as hexadecimal numbers. SysFS Dir. is the directory name in the sys bus pci drivers directory. If it is empty, the driver name is used as the directory name. | PCI ID nommers word ingevoer en vertoon as heksadesimale nommers. SysFS gids is die gidsnaam in die sys bus pci drivers gids. As dit leeg is, word die aandrywernaam as die gidsnaam gebruik. | 1 | af |
read error:. write error. voc_pcm_flush silence error. can't play loops;. Wave doesn't support | lees fout:. skryf fout. voc_pcm_flush stilte fout. kan nie loops speel nie;. Wave ondersteun nie | 1 | af |
Generic PCL 5 Printer. Generic PCL 5c Printer. Generic PCL 5e Printer. Generic PCL Color Laser. HP Business Inkjet 2200 | Generic PCL 5 Printer. Generic PCL 5c Printer. Generic PCL 5e Printer. Generic PCL Color Laser. HP Business Inkjet 2200 | 1 | af |
Authentication is required to import a VM or container image | Waarmerking is benodig om invoer n VM of houer beeld | 1 | af |
Show the task preview pane | Wys die taak voorskou pane | 1 | af |
Lens Profile Match Key Sensor Format Factor | Lens Profiel Wedstryd Sleutel Sensor Formaat Faktor | 1 | af |
internal error: branch jump to an odd address detected | interne fout: vertak spring na n onewe adres bespeur | 1 | af |
Unrecognized changes since value. Unsupported sort_key Acceptable values:. Unsupported sort_dir Acceptable values:. Invalid image id format. Image s not found | Onherkende veranderinge sedert waarde. Ongesteun sorteer_sleutel Aanvaarbare waardes:. Ongesteun sorteer_dir Aanvaarbare waardes:. Ongeldige beeld ID formaat. Beeld s gevind nie | 1 | af |
Record Version. Object Type. Object Attribute. Object Name. Document Title | Rekord Weergawe. Objek Tipe. Objek Attribuut. Objek Naam. Dokument Titel | 1 | af |
Specify only one of the commands: | Spesifiseer slegs een van die opdragte: | 1 | af |
The internal precision used with the MPFR library | Die interne presisie wat met die MPFR biblioteek gebruik word | 1 | af |
IBus Bopomofo Preferences. Set ibus Bopomofo Preferences. Set ibus pinyin Preferences. IBus Table Setup. Set ibus table preferences | Stel jou muisvoorkeure in. Stel jou muisvoorkeure in. Stel jou muisvoorkeure in. Aanvanklike opstelling. Stel jou muisvoorkeure in | 1 | af |
Set the number of remembered user passwords | Stel die aantal gebruikerwagwoorde wat onthou word | 1 | af |
Could not create the archive | Kon nie argief skep nie | 1 | af |
Volume cannot be restored since it contains snapshots. | Volume kan nie herstel word nie aangesien dit momentopnames bevat. | 1 | af |
This is not a valid security context. | Hierdie is nie n geldige sekuriteit konteks. | 1 | af |
User record not valid, prohibiting access. | Gebruiker rekord nie geldig nie, wat verbied toegang. | 1 | af |
unable to construct path for supplementary debug file | nie in staat om te konstrueer pad vir aanvullende ontfout lêer | 1 | af |
End time is not a valid time | Eindtyd is nie n geldige tyd | 1 | af |
Calibration Illuminant 2. Best Quality Scale. Raw Data Unique ID. Original Raw File Name. Original Raw File Data | Kalibrasie Illuminant 2. Beste Kwaliteit Skaal. Rau Data Unieke ID. Oorspronklike Rou Lêer Naam. Oorspronklike Rou Lêer Data | 1 | af |
Turn zoom on or off | Skakel zoem aan of af | 1 | af |
Has focus. Focus on click. Has default. Receives default. Window Title | Het fokus. Fokus op kliek. Het verstek. Ontvang verstek. Venstertitel | 1 | af |
Try a different search. The attribute. Attribute. Tag. A | Probeer n ander soektog. Die kenmerk. Kenmerk. Tag. N | 1 | af |
Arrange Icons. Arrange By. Keep Arranged. Keep Stacked by type. Sort by Name | Rangskik Ikone. Rangskik Deur. Hou Gereël. Hou Gestapel volgens tipe. Sorteer deur Naam | 1 | af |
Run gedit in standalone mode | Laat gedit in alleenstaanmodus loop | 1 | af |
Self 1. Cumulative 1. Self 2. Cumulative 2. Self | Self 1. Kumulatief 1. Self 2. Kumulatief 2. Self | 1 | af |
There was a problem printing document : | Daar was n probleem te druk dokument : | 1 | af |
invalid argument. ambiguous argument. Valid arguments are:. program error. stack overflow | ongeldige argument. dubbelsinnige argument. Geldige argumente is:. program fout. stapel oorloop | 1 | af |
Sorry, could not change the permissions of | Jammer, kon nie die regte van | 1 | af |
Search backward for a string or a regular expression | Soek agteruit vir n toutjie of n gereelde uitdrukking | 1 | af |
Specify one or more font files to load. | Spesifiseer een of meer lettertipe lêers om te laai. | 1 | af |
Waiting for a network connection… | Wag vir n netwerk verbinding | 1 | af |
7500K (Fine Weather with Shade) | 7500K (Fyn Weather met Skaduwee) | 1 | af |
E180: Invalid complete value:. E181: Invalid attribute:. E182: Invalid command name. E186: No previous directory. E187: Directory unknown | E180: Ongeldige voltooiingswaarde:. E181: Ongeldige eienskap:. E182: Ongeldige bevelnaam. E186: Geen vorige gids nie. E187: Gids onbekend | 1 | af |
a line on the right | 'n lyn op die regs | 1 | af |
Put Evolution into offline mode | Plaas Evolution intot uitlyn modus | 1 | af |
The device is password protected | Die toestel is wagwoord beskerm | 1 | af |
Could not connect to server | Kon nie aan bediener verbind nie | 1 | af |
The resulting autoyast profile can be found in | Die gevolglike autoyast profiel kan in root autoinst.xml gevind word. | 1 | af |
Search by file name only reliable for installed packages. | Inligting slegs vir geïnstalleerde pakkette beskikbaar. | 1 | af |
Could not perform seek on resource. | Kon nie seek op hulpbron uitvoer nie. | 1 | af |
No artifact found with ID | Geen artefak gevind met ID | 1 | af |
DOS emulator. Doxygen Wizard. Dragon Player. Video Player. Drawing | DOS nabootser. Doxygen slimmerd. CD speler. Videospeler. New Drawing | 1 | af |
REST server username must by specified. | REST bediener gebruikernaam moet deur gespesifiseer. | 1 | af |
Subsets and Splits