id
stringlengths 33
54
| translated_dialog
stringlengths 3
2.25k
⌀ | og_response
stringlengths 7
2.28k
|
|---|---|---|
richard-iii-act-3-scene-1.json-line-53 | I do, so I can thank you for what you called me. | How? |
the-winters-tale-act-1-scene-2.json-line-94 | What? I'm contagious? Don't talk about me like I'm a basilisk; I've looked at thousands of people, and they've been fine. I've never killed anyone just by sight. Camillo, I know you're a good guy, and experienced in your job, which is as much a credit to you as a fancy last name is to royalty. I'm begging you, if you know anything that I should know, please don't keep it from me. | I may not answer. |
timon-of-athens-act-4-scene-3.json-line-7 | I understand what you are saying, but do not know how you have arrived at these conclusions. | I know thee too; and more than that I know thee, I not desire to know. Follow thy drum; With man's blood paint the ground, gules, gules: Religious canons, civil laws are cruel; Then what should war be? This fell whore of thine Hath in her more destruction than thy sword, For all her cherubim look. |
the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-2.json-line-25 | Oh master, master, I've been watching for so long that I'm dog-tired, but at last I spied a good old fellow coming down the hill. He'll work for our needs. | What is he, Biondello? |
pericles-act-2-scene-1.json-line-40 | Well, sir, it's half a day's journey. And, by the way, he has a beautiful daughter and tomorrow is her birthday. Princes and knights from all over the world have come to fight in a tournament for her love. | Were my fortunes equal to my desires, I could wishto make one there. |
twelfth-night-act-2-scene-3.json-line-37 | Masters, are you crazy? What's wrong with you? Have you no wit, manners, or honesty, that you're making such a racket at this time of night? Are you trying to turn my lady's house into a noisy tavern by singing these rowdy songs without bothering to lower your voices at all? Do you have no respect for people, this place, or this time of night? | We did keep time, sir, in our catches. Sneck up! |
the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-1.json-line-0 | The sun begins to tinge the western sky with gold. And now it's time for Silva to meet me at Friar Patrick's place. She won't be late. Lovers never miss the time they're supposed to meet upunless they arrive early if they really can't wait to see each other. Here she comes. | Lady, a happy evening! |
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-13 | Why don't you care for them? | For I have heard it saidThere is an art which in their piedness sharesWith great creating nature. |
twelfth-night-act-2-scene-3.json-line-52 | By Saint Anne, we'll have spiced ale too. | Thou'rt i' the right. Go, sir, rub your chain with crumbs. A stoup of wine, Maria! |
othello-act-4-scene-2.json-line-76 | I beg you, don't get upset. Othello is just in a bad mood. State business has angered him, and he's just taking out his anger on you. | If twere no other |
romeo-and-juliet-act-2-scene-4.json-line-51 | Good afternoon, beautiful lady. | Is it good een? |
the-tempest-act-2-scene-1.json-line-63 | Well, sure it is. | [to ALONSO] Sir, we were talking that our garments seemnow as fresh as when we were at Tunis at the marriage of your daughter, who is now queen. |
the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-2.json-line-1 | Oh, sir, I think she is more gracious than she was before. And yet, she is not so sure about your physical appearance. | What, that my leg is too long? |
romeo-and-juliet-act-1-scene-4.json-line-12 | Come on, dun is the color of a timid mouse. Youre being as timid as a patrolman on night duty. If youre a stick stuck in the mud, well pull you outpardon me for being rude out of the love in which youre stuck up to your ears. Come on, were wasting daylight. | Nay, thats not so. |
richard-iii-act-3-scene-2.json-line-36 | Thank you very much, fellow. Here, have a drink on me. | I thank your Honor. |
richard-iii-act-5-scene-3.json-line-3 | Here, most gracious lord. | Norfolk, we must have knocks, ha, must we not? |
the-tempest-act-2-scene-1.json-line-10 | You took what I said more seriously than I meant it. | [to ALONSO] Therefore, my lord |
richard-iii-act-1-scene-3.json-line-52 | You foul, wrinkled witch, what are you doing here? | But repetition of what thou hast marred.That will I make before I let thee go. |
pericles-act-4-scene-2.json-line-24 | I'll take care of it. | Alack that Leonine was so slack, so slow! He should have struck, not spoke; or that these pirates, Not enough barbarous, had not o'erboard thrown me For to seek my mother! |
richard-iii-act-1-scene-4.json-line-18 | You may do that, sir. It's a wise idea. Farewell. | What, shall I stab him as he sleeps? |
the-tempest-act-1-scene-1.json-line-27 | [Offstage] God have mercy on us! The ships splitting apart; the ship's splitting! Goodbye, my wife and children! Goodbye, brother! The ship's splitting, splitting, splitting! | Lets all sink wi' th' king. |
romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-49 | Youre not taking one step to try to fight an enemy. | Rebellious subjects, enemies to peace, Profaners of this neighbor-stainèd steel! Will they not hear? What, ho! You men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage With purple fountains issuing from your veins, On pain of torture, from those bloody hands Throw your mistempered weapons to the ground, And hear the sentence of your movèd prince. Three civil brawls, bred of an airy word, By thee, old Capulet, and Montague, Have thrice disturbed the quiet of our streets And made Veronas ancient Citizens Cast by their grave-beseeming ornaments, To wield old partisans in hands as old, Cankered with peace, to part your cankered hate. If ever you disturb our streets again, Your lives shall pay the forfeit of the peace. For this time, all the rest depart away. You, Capulet, shall go along with me, And, Montague, come you this afternoon To know our farther pleasure in this case, To old Free-town, our common judgment-place. Once more, on pain of death, all men depart. |
othello-act-3-scene-1.json-line-15 | She is awake, sir. If she happens to come this way, I'll tell her. | In happy time, Iago. |
richard-ii-act-1-scene-3.json-line-47 | My lord, I won't leave you now: I'll ride to the sea with you. | O, to what purpose dost thou hoard thy words,That thou return'st no greeting to thy friends? |
the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-2.json-line-47 | I was born in Verona. I'm old Antonio's son. My father is dead, and his fortune is mine now. I hope to see many long, good days. | O sir, such a life with such a wife were strange! But if you have a stomach, to t, i' Gods name: You shall have me assisting you in all. But will you woo this wildcat? |
twelfth-night-act-1-scene-5.json-line-113 | Well, what would you do if you were your master? | Make me a willow cabin at your gate And call upon my soul within the house. Write loyal cantons of contemned love And sing them loud even in the dead of night. Halloo your name to the reverberate hills And make the babbling gossip of the air Cry out Olivia! Oh, you should not rest Between the elements of air and earth, But you should pity me. |
twelfth-night-act-4-scene-2.json-line-28 | You might have done this without the robe and beard. He never saw you. | To him in thine own voice, and bring me word how thou findest him. I would we were well rid of this knavery. If he may be conveniently delivered, I would he were, for I am now so far in offense with my niece that I cannot pursue with any safety this sport to the upshot. Come by and by to my chamber. |
romeo-and-juliet-act-3-scene-3.json-line-28 | Nurse! | Ah sir, ah sir. Deaths the end of all. |
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-61 | Do you think it's true? | Very true, and but a month old. |
pericles-act-4-scene-2.json-line-58 | Who's stopping you?[To MARINA] Cheer up, missy. I like your clothes. | Ay, by my faith, they shall not be changed yet. |
othello-act-5-scene-2.json-line-97 | If Iago said this, then let his malicious soul rot slowly day after day! He lies down to his heart. She was too attached to her filthy marriage to you to be unfaithful. | Ha! |
romeo-and-juliet-act-1-scene-5.json-line-17 | Its young Romeo, right? | Tis he, that villain Romeo. |
romeo-and-juliet-act-1-scene-1.json-line-9 | Then you must be a weakling, because its the weak one who gets shoved up against a wall. | Tis true, and therefore women, being the weaker vessels, are ever thrust to the wall. Therefore I will push Montagues men from the wall, and thrust his maids to the wall. |
richard-ii-act-2-scene-3.json-line-11 | Then learn to know him now; this is the duke. | My gracious lord, I tender you my service, Such as it is, being tender, raw and young: Which elder days shall ripen and confirm To more approved service and desert. |
titus-andronicus-act-4-scene-4.json-line-4 | I'm the empress, but the emperor is there. | 'Tis he. God and Saint Stephen give you good den:I have brought you a letter and a couple of pigeons here. |
the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-4.json-line-48 | I think the boy is charming. He blushes. | I warrant you, my lord, more grace than boy. |
richard-iii-act-3-scene-2.json-line-29 | Come, come. Let's go. Do you know what, my lord? Those lords you just mentionedRivers and Greywill be beheaded today. | They, for their truth, might better wear their headsThan some that have accused them wear their hats. But come, my lord, lets away. |
richard-ii-act-2-scene-2.json-line-4 | It's nothing but your imagination, my gracious lady. | 'Tis nothing less: conceit is still derived From some forefather grief; mine is not so, For nothing had begot my something grief; Or something hath the nothing that I grieve: 'Tis in reversion that I do possess; But what it is, that is not yet known; what I cannot name; 'tis nameless woe, I wot. |
richard-iii-act-2-scene-4.json-line-13 | His nurse, grandmother. | His nurse? Why, she was dead ere thou wast born. |
twelfth-night-act-2-scene-3.json-line-12 | [Giving money to the FOOL] There's money from me too. If one knight gives a | Would you have a love song or a song of good life? |
richard-ii-act-5-scene-6.json-line-7 | Carlisle, this is my sentence. Find some secret place, some little monastery, and enjoy your life there. So long as you live in peace, die free from conflict; for though you've always been my enemy, I know you're an honorable man. | Great king, within this coffin I present Thy buried fear: herein all breathless lies The mightiest of thy greatest enemies, Richard of Bordeaux, by me hither brought. |
twelfth-night-act-3-scene-2.json-line-12 | Well then, improve your fortunes through your bravery. Challenge the duke's young servant to a fight. Hurt him in eleven places. My niece will notice this, and let me assure you, no matchmaker in the world can win you a woman's love like a reputation for bravery can. | There is no way but this, Sir Andrew. |
pericles-act-2-scene-2.json-line-15 | Which symbolizes that his love of beauty could as easily lead him to do great things as evil ones. | The fifth, an hand environed with clouds,Holding out gold that's by the touchstone tried;The motto thus, 'Sic spectanda fides.' |
othello-act-2-scene-3.json-line-65 | What is going on? What is the reason for this fight? Have we become Turks? Are we attacking ourselves since fate stopped the Turks from attacking us? You are Christians; stop this barbarous brawl. The next one of you to raise a fist must not value his life very much, for I'll kill whoever moves. Silence that annoying bell. It will worry everyone on the island. What is the matter, gentlemen? Honest Iago, you look sick with worry. Tell me, who started this? I command you to tell me, if you care for me. | I do not know. Friends all but now, even now, In quarter, and in terms like bride and groom Divesting them for bed. And then, but now, As if some planet had unwitted men, Swords out, and tilting one at others breasts In opposition bloody. I cannot speak Any beginning to this peevish odds, And would in action glorious I had lost Those legs that brought me to a part of it. |
pericles-act-4-scene-3.json-line-9 | May the gods forgive you! | And as for Pericles, What should he say? We wept after her hearse, And yet we mourn: her monument Is almost finish'd, and her epitaphs In glittering golden characters express A general praise to her, and care in us At whose expense 'tis done. |
romeo-and-juliet-act-1-scene-5.json-line-53 | Whats this? Whats this? | A rhyme I learned even nowOf one I danced withal. |
the-tempest-act-1-scene-2.json-line-28 | Think about this pact he made with King Alonso, and about what happened as a consequence of it. Then tell me if Antonio can really be thought of as a brother. | I should sinTo think but nobly of my grandmother.Good wombs have borne bad sons. |
richard-ii-act-2-scene-3.json-line-33 | Your grace is responsible for seeing justice done. | Base men by his endowments are made great. |
twelfth-night-act-5-scene-1.json-line-90 | My father had a mole on his forehead. | And so had mine. |
richard-ii-act-4-scene-1.json-line-55 | Give me the mirror, and Ill read from that. No deeper wrinkles yet? Has sorrow struck so many blows against my face and not left any deeper wounds? Oh, the mirror flatters me, like my old courtiers, lying to me! Was this the face that every day under his household roof kept ten thousand servants? Was this the face that, like the sun, blinded people who looked at it? Was this the face that faced so many follies, and was at last out-faced by Bolingbroke? I see a fragile glory shining in this face, and the face is fragile too. | For there it is, crack'd in a hundred shivers. Mark, silent king, the moral of this sport, How soon my sorrow hath destroy'd my face. |
pericles-act-4-scene-6.json-line-46 | I'm a virgin, although bad luck has landed me in this dump where, since I came people have paid more to get diseases than they would for medicine. Oh, may the gods set me free from this hellish place, even if it means changing me into a bird that flies through the pure air! | I did not think Thou couldst have spoke so well; ne'er dream'd thou couldst. Had I brought hither a corrupted mind, Thy speech had alter'd it. Hold, here's gold for thee: Persever in that clear way thou goest, And the gods strengthen thee! |
the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-4.json-line-47 | And as we walk along, I will dare to be bold with our conversationso I can make your Grace smile. [Referring to JULIA] What do you think of this boy, my lord? | I think the boy hath grace in him; he blushes. |
othello-act-2-scene-3.json-line-5 | She's a most beautiful lady. | And, Ill warrant her, full of game. |
twelfth-night-act-2-scene-4.json-line-37 | Her story is blank, my lord. She never spoke of her love, but kept her passion concealed. It tormented her from the inside, like a worm trapped inside a closed flower bud, and fed on her outer beauty until it faded. She pined away quietly and sadly, and sat like a sculpture of patience itself, smiling despite her grief. Now wasn't this true love? We men might say more and promise more, but indeed our words are stronger than our passions. We are good at making vows of love, but worse at keeping them. | But died thy sister of her love, my boy? |
richard-ii-act-2-scene-3.json-line-12 | [To Bolingbroke] My gracious lord, I offer you my service, such as it is, being tender, raw and young: when I'm older, I'll be more worthy of it. | I thank thee, gentle Percy; and be sure I count myself in nothing else so happy As in a soul remembering my good friends; And, as my fortune ripens with thy love, It shall be still thy true love's recompense: My heart this covenant makes, my hand thus seals it. |
the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-1.json-line-61 | Yes. | Who brought it? |
othello-act-4-scene-2.json-line-105 | I'll come and hear what reasons you have for doing this. | And you shall be satisfied. |
romeo-and-juliet-act-2-scene-2.json-line-20 | Lady, I swear by the sacred moon, which outlines in silver the tops of these fruit trees | O, swear not by the moon, th inconstant moon, That monthly changes in her circle orb,Lest that thy love prove likewise variable. |
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-2 | I'm thankful for the day my falcon landed on your father's farm. | Now Jove afford you cause! To me the difference forges dread; your greatness Hath not been used to fear. Even now I tremble To think your father, by some accident, Should pass this way as you did: O, the Fates! How would he look, to see his work so noble Vilely bound up? What would he say? Or how Should I, in these my borrow'd flaunts, behold The sternness of his presence? |
richard-ii-act-2-scene-2.json-line-36 | Well, we may meet again. | I fear me, never. |
timon-of-athens-act-1-scene-2.json-line-58 | Urgent! Let's do it another time. Please, let's get ready to entertain these new guests. | [Aside] I scarce know how. |
titus-andronicus-act-4-scene-2.json-line-60 | And you have to take care of the funeral; bury her in the fields nearby, for you're noble gentlemen. Once you're done with that, hurry up and send the midwife to me. Once I've taken care of the midwife and the nurse, then the ladies can gossip all they want. | Aaron, I see thou wilt not trust the airWith secrets. |
romeo-and-juliet-act-5-scene-1.json-line-10 | I have such deadly poisons. But those who sell poison receive the death penalty in Mantua. | Art thou so bare and full of wretchedness, And fearst to die? Famine is in thy cheeks. Need and oppression starveth in thine eyes. Contempt and beggary hangs upon thy back. The world is not thy friend nor the worlds law. The world affords no law to make thee rich. Then be not poor, but break it, and take this. [Holds out money] |
richard-ii-act-1-scene-3.json-line-56 | Then think of this hard journey as a jewel box where you can set the precious stone of your return home. | All places that the eye of heaven visits Are to a wise man ports and happy havens. Teach thy necessity to reason thus; There is no virtue like necessity. Think not the king did banish thee, But thou the king. Woe doth the heavier sit, Where it perceives it is but faintly borne. Go, say I sent thee forth to purchase honour And not the king exiled thee; or suppose Devouring pestilence hangs in our air And thou art flying to a fresher clime: Look, what thy soul holds dear, imagine it To lie that way thou go'st, not whence thou comest: Suppose the singing birds musicians, The grass whereon thou tread'st the presence strew'd, The flowers fair ladies, and thy steps no more Than a delightful measure or a dance; For gnarling sorrow hath less power to bite The man that mocks at it and sets it light. |
richard-ii-act-1-scene-1.json-line-2 | Tell me, furthermore: have you asked him whether he accuses the duke because he has a grudge against him, or becauselike a good subjecthe has reason to suspect him of disloyalty? | As near as I could sift him on that argument, On some apparent danger seen in him Aim'd at your highness, no inveterate malice. |
pericles-act-4-scene-2.json-line-27 | Because I'm pretty. | Come, the gods have done their part in you. |
the-taming-of-the-shrew-act-1-scene-2.json-line-33 | [To LUCENTIO] Oh, very well, I've read the list of books for Bianca. Now listen, sir: I want them very handsomely bound, and I want them to be books of love. No matter what, don't teach her any other lessons. Do you understand me? Above and beyond what Sir Baptista pays you, I'll add on a hefty bonus. Take your book list too. And have all the books well perfumed too, for the lady they're going to is sweeter than perfume itself. What will you teach her? | [as CAMBIO] Whate'er I read to her, Ill plead for you As for my patron, stand you so assured, As firmly as yourself were still in place, Yea, and perhaps with more successful wordsThan you, unless you were a scholar, sir. |
the-taming-of-the-shrew-act-4-scene-1.json-line-25 | Both on one horse? | Whats that to thee? |
the-winters-tale-act-2-scene-2.json-line-15 | And God bless you for that! I'll go to the queen. But please, come closer. | Madam, if't please the queen to send the babe,I know not what I shall incur to pass it,Having no warrant. |
twelfth-night-act-2-scene-4.json-line-7 | You speak well. I'd bet my life that, young as you are, you've fallen in love with a woman before. Am I right, boy? | A little, by your favor. |
the-taming-of-the-shrew-act-3-scene-2.json-line-14 | [As LUCENTIO] But tell us, what is your old news? | Why, Petruchio is coming in a new hat and an old jerkin, a pair of old breeches thrice turned, a pair of boots that have been candle cases, one buckled, another laced; an old rusty sword ta'en out of the town armory, with a broken hilt and chapeless; with two broken points; his horse hipped, with an old mothy saddle and stirrups of no kindred, besides possessed with the glanders and like to mose in the chine, troubled with the lampass, infected with the fashions, full of wingdalls, sped with spavins, rayed with yellows, past cure of the fives, stark spoiled with the staggers, begnawn with the bots, swayed in the back and shoulder-shotten, near-legged before and with a half-checked bit and a headstall of sheeps leather, which, being restrained to keep him from stumbling, hathbeen often burst, and now repaired with knots, one girth six times pieced, and a womans crupper of velour,which hath two letters for her name fairly set down in studs, and here and there pieced with packthread. |
the-winters-tale-act-2-scene-3.json-line-46 | Oh, it will be possible. Swear by my sword that you'll do what I say. | I will, my lord. |
romeo-and-juliet-act-4-scene-5.json-line-31 | No. | I will then give it you soundly. |
the-taming-of-the-shrew-act-3-scene-1.json-line-17 | [As LITIO] The bass string is fineit's this base villain that's out of tune. | [To LUCENTIO] In time I may believe, yet I mistrust. |
othello-act-2-scene-1.json-line-60 | The ugly, foolish women play the same tricks the pretty, wise ones do. | Oh, heavy ignorance! Thou praisest the worst best. But what praise couldst thou bestow on a deserving woman indeed, one that in the authority of her merit did justly put on the vouch of very malice itself? |
othello-act-4-scene-1.json-line-79 | Please come to the diner, then. Will you? | Go to! Say no more. |
twelfth-night-act-2-scene-5.json-line-65 | [Whispering] And this will all end in an "O" as well, I hopethe "O" of a hangman's noose. | ( aside ) Ay, or Ill cudgel him and make him cry O! |
timon-of-athens-act-1-scene-2.json-line-49 | Where is everyone? | Here, my lord, in readiness. |
othello-act-5-scene-2.json-line-120 | Oh! Oh! Oh! | Nay, lay thee down and roar,For thou hast killed the sweetest innocentThat e'er did lift up eye. |
the-tempest-act-2-scene-1.json-line-124 | Like standing water, I'm not moving at all. | Ill teach you how to flow. |
the-winters-tale-act-4-scene-4.json-line-69 | Five judges verified it, and there were countless witnesses. | Lay it by too: another. |
the-tempest-act-4-scene-1.json-line-35 | We hope you find some peace. | Come with a thought. I thank thee, Ariel. Come. |
timon-of-athens-act-4-scene-3.json-line-142 | We're soldiers, not thieves. | Both too; and women's sons. |
twelfth-night-act-2-scene-5.json-line-42 | "That Sir Andrew" | ( aside ) I knew twas I, for many do call me fool. |
the-tempest-act-2-scene-1.json-line-149 | [Waking up and seeing them] Angels above protect the king! | [waking] Why, how now? Ho, awake! |
timon-of-athens-act-3-scene-4.json-line-26 | No he's not. | We attend his lordship; pray, signify so much. |
the-tempest-act-2-scene-1.json-line-106 | We certainly would, then wed go hunting birds at night by luring them to us with a lantern and smacking them out of the sky with a stick. | [to GONZALO] Nay, good my lord, be not angry. |
richard-iii-act-2-scene-2.json-line-13 | Ah, who can stop me from wailing and weeping, cursing my bad luck, and tormenting myself? I'll ally myself with the black despair that threatens my soul, and become my own enemy. | What means this scene of rude impatience? |
othello-act-4-scene-2.json-line-50 | I have no husband. Do not talk to me, Emilia. I cannot weep, and I have nothing to say besides what could be expressed by tears. Please, make my bed tonight with the sheets from my wedding night. Remember to do this, and call your husband here. | Heres a change indeed! |
romeo-and-juliet-act-5-scene-3.json-line-42 | Heres a friar whos trembling, sighing, and weeping. We took this pickax and this shovel from him as he was leaving the graveyard. | A great suspicion. Stay the friar too. |
the-tempest-act-2-scene-1.json-line-155 | Did you hear it, Gonzalo? | Upon mine honor, sir, I heard a humming, And that a strange one too, which did awake me. I shaked you, sir, and cried. As mine eyes opened, I saw their weapons drawn. There was a noise, Thats verily. 'Tis best we stand upon our guard, Or that we quit this place. Lets draw our weapons. |
the-winters-tale-act-5-scene-2.json-line-18 | If I weren't a thief, I'd be getting a promotion right about now. I brought the old man and his son onboard the prince's ship. I told him what I'd heard about the bag and whatnot, but he was too busy worrying about the shepherd's daughter (as he thought she was then), who was sea-sick, and then he got sea-sick, too because of the storm. So the mystery remained unsolved. But it's all the same to me; if I'd figured out this secret, it wouldn't have matched up very well with my other crimes. [The SHEPEHERD and the SHEPHERD'S SON come in] Here come the guys I helped against my will, already decked out in their new, fancy clothes. | Come, boy; I am past moe children, but thy sons anddaughters will be all gentlemen born. |
the-taming-of-the-shrew-act-5-scene-1.json-line-62 | No, I'll slit the nose of that villain who tried to send me to jail. | But do you hear, sir, have you married my daughter without asking my goodwill? |
the-winters-tale-act-1-scene-2.json-line-63 | To satisfy you and because of your lovely wife's invitation. | Satisfy! The entreaties of your mistress! satisfy! Let that suffice. I have trusted thee, Camillo, With all the nearest things to my heart, as well My chamber-councils, wherein, priest-like, thou Hast cleansed my bosom, I from thee departed Thy penitent reform'd: but we have been Deceived in thy integrity, deceived In that which seems so. |
richard-iii-act-1-scene-3.json-line-43 | [To QUEEN ELIZABETH] Poor Clarence abandoned his father-in-law Warwick, yes, and broke his own oathmay Jesus pardon him! | [aside] Which God revenge! |
the-tempest-act-3-scene-3.json-line-23 | Oh, its awful, awful. I thought the clouds spoke to me; the winds sang to me; and the thunder roared like the deep and terrible sound of an organall of them said the name of Prospero. Singing in a deep note, the voice spoke of the bad things I've done, and told me that, because of what I did, my son now sleeps on the ocean floor. Now I'll go search for him deeper than an anchor has ever sank, and lie with him in the mud. | But one fiend at a time,Ill fight their legions o'er. |
richard-iii-act-3-scene-1.json-line-83 | I'll take you up on that promise, your Grace. | And look to have it yielded with all kindness.Come, let us sup betimes, that afterwardsWe may digest our complots in some form. |
othello-act-1-scene-3.json-line-41 | I think such a story would win over my daughter, too. Good Brabantio, try to make the best of a bad situation. As they say, a broken weapon is better than none at all. | I pray you, hear her speak. If she confess that she was half the wooer, Destruction on my head if my bad blame Light on the man. Come hither, gentle mistress. Do you perceive in all this noble company Where most you owe obedience? |
othello-act-4-scene-1.json-line-1 | Think what, Iago? | What,To kiss in private? |
the-two-gentlemen-of-verona-act-5-scene-2.json-line-16 | Oh, sir, she has no doubt of that. | [Aside] She needs not, when she knows it cowardice. |