Datasets:
SLPL
/
syntran-fa

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
int64
0
48.1k
question
stringlengths
10
194
short_answer
stringlengths
1
44
fluent_answer
stringlengths
12
205
bert_loss
float64
1.11
345k
12,600
اسپانیایی ها از کجا سرچشمه میگرفتند؟
بوینس آیرس
اسپانیایی ها از بوینس آیرس سرچشمه میگرفتند.
23.45231
12,601
کدام کتاب از کتاب مقدس در مورد استفاده از شراب در اعیاد یهودی صحبت میکند؟
تثنیه
کتاب از کتاب مقدس در مورد تثنیه استفاده از شراب در اعیاد یهودی صحبت میکند.
23.453993
12,602
ریشه های مورد استفاده در چغندر و هویج چی است؟
برای ذخیره مواد غذایی
ریشه های مورد استفاده در چغندر و هویج برای ذخیره مواد غذایی است.
23.45425
12,603
شرکت هند شرقی چه کسی را به عنوان فرماندار بنگال منصوب کرد؟
رابرت کلایو
شرکت هند شرقی رابرت کلایو را به عنوان فرماندار بنگال منصوب کرد.
23.454848
12,604
توسعه سریع والنسیا از چه زمانی آغاز شد؟
اواسط دهه ۱۹۹۰
توسعه سریع والنسیا از زمان اواسط دهه ۱۹۹۰ آغاز شد.
23.459921
12,605
همه پرندگان تخمگذاری میکنند با پوسته های سخت که بیشتر از چه چیزی ساخته شده است؟
کربنات کلسیم
همه پرندگان تخمگذاری میکنند با پوسته های سخت که بیشتر از کربنات کلسیم ساخته شده است.
23.461347
12,606
طغرل به واسطه چه کسی به قدرت رسید؟
سلجوق بیگ
طغرل به واسطه سلجوق بیگ به قدرت رسید.
23.462024
12,607
فرودگاه هونسلو هیث از چه زمانی خدمات تجاری بین المللی برنامه ریزی شده را آغاز کرد؟
آگوست ۱۹۱۹
فرودگاه هونسلو هیث از زمان آگوست ۱۹۱۹ خدمات تجاری بین المللی برنامه ریزی شده را آغاز کرد.
23.463193
12,608
وقتی تخم مرغ تخمهای خود را با بچه های دیگری رها میکند چه نامیده میشود؟
انگلی انگلی
وقتی تخم مرغ تخمهای خود را با بچه های دیگری رها میکند انگلی انگلی نامیده میشود.
23.463864
12,609
چه چیزی ناپدید شده و سپس برای اجرای موسیقی آن دوره دوباره ساخته شده است؟
سازهای معتبر
ناپدید شده و سپس برای اجرای موسیقی سازهای معتبر آن دوره دوباره ساخته شده است.
23.464295
12,610
ابن سینا چه چیزهایی را به سنگ طبقه بندی کرده است؟
مواد معدنی
ابن سینا چیزهای را به مواد معدنی سنگ طبقه بندی کرده است.
23.465554
12,611
در کنار غذاها و روابط خانوادگی انواع مختلفی از کلمات در فرانسه و ایتالیایی مشابه هستند؟
اعضای بدن
در کنار غذاها و روابط خانوادگی اعضای بدن انواع مختلفی از کلمات در فرانسه و ایتالیایی مشابه هستند.
23.466813
12,612
مسجد کامپالا در کدام کشور واقع شده است؟
اوگاندا
مسجد کامپالا در کشور اوگاندا واقع شده است.
23.467137
12,613
برخی از ترجمه های عربی جملات قبلی به چه زمانی به لاتین ترجمه شده است؟
قرون وسطی
برخی از ترجمه های عربی جملات قبلی به زمان قرون وسطی به لاتین ترجمه شده است.
23.468335
12,614
چه زمانی انتخابات آزاد برگزار شد؟
اکتبر ۱۹۹۲
زمان انتخابات آزاد اکتبر ۱۹۹۲ برگزار شد.
23.468849
12,615
در گذشته بیشتر یهودیان به چه زبانی نماز میخواندند؟
عبری اشکنازی مذهبی
در گذشته بیشتر یهودیان به زبان عبری اشکنازی مذهبی نماز میخواندند.
23.471558
12,616
روس ها امیدوار بودند چه چیزهایی را در اقیانوس آرام پیدا کنند؟
بندر آب گرم
روس ها امیدوار بودند چیزهای را در اقیانوس آرام پیدا کنند بندر آب گرم.
23.477529
12,617
کدام ژنرال از تبدیل آرسنال ایالات متحده به آکادمی نظامی پورتر پشتیبانی کرد؟
ویلیام تی شرمن
ژنرال ویلیام تی شرمن از تبدیل آرسنال ایالات متحده به آکادمی نظامی پورتر پشتیبانی کرد.
23.479629
12,618
تقویم مذهبی مصریان باستان بر پایه‌ی چه بود؟
حرکت ماه بدور زمین
تقویم مذهبی مصریان باستان بر پایه‌ی حرکت ماه بدور زمین بود.
23.484247
12,619
در سال ۲۰۰۷ چند تن کالا از طریق یونان حمل شده است؟
۱۶۴ ۳ میلیون تن
در سال ۲۰۰۷ ۱۶۴ ۳ میلیون تن تن کالا از طریق یونان حمل شده است.
23.484757
12,620
کمترین میزان قتل در سال ۲۰۱۴ در نیویورک چقدر بوده است؟
۳۲۸
۳۲۸ کمترین میزان قتل در سال ۲۰۱۴ در نیویورک بوده است.
23.487797
12,621
کدام بخش حدود یک چهارم مشاغل موجود ساوتهمپتون را فراهم میکند؟
بهداشت و آموزش
بخش بهداشت و آموزش حدود یک چهارم مشاغل موجود ساوتهمپتون را فراهم میکند.
23.488027
12,622
چرا رنگ ها و رنگدانه های محبوب در قرن نوزدهم بسیار سمی بودند؟
مس یا آرسنیک
رنگ ها و رنگدانه های محبوب مس یا آرسنیک در قرن نوزدهم بسیار سمی بودند.
23.489573
12,623
مخفف اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی چی است؟
شوروی
شوروی مخفف اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی است.
23.491426
12,624
جنگ داخلی خونین از کجا آغاز شد؟
الجزایر
جنگ داخلی خونین از الجزایر آغاز شد.
23.491791
12,625
تصویرگری در چه زبان‌هایی سازمان یافته تر و گسترده‌تر از زبان‌های گفتاری است؟
اشاره
تصویرگری در زبان‌های اشاره سازمان یافته تر و گسترده‌تر از زبان‌های گفتاری است.
23.495672
12,626
شبه نظامیان سوییس تجهیزات صادر شده ارتش خود را در کجا نگه میدارند؟
در خانه
شبه نظامیان سوییس تجهیزات صادر شده ارتش خود را در در خانه نگه میدارند.
23.496899
12,627
چند درصد از دانشجویان دولتی بوستون آفریقایی آمریکایی هستند؟
۳۵
۳۵ درصد از دانشجویان دولتی بوستون آفریقایی آمریکایی هستند.
23.501191
12,628
حکومت صفوی ابتدا مبتنی بر حمایت از کدام قبایل بود؟
ترک
حکومت صفوی ابتدا مبتنی بر حمایت از قبایل ترک بود.
23.503174
12,629
همچنین به منطقه بزرگ شهری بوستون چه گفته میشود؟
بوستون بزرگ
بوستون بزرگ همچنین به منطقه بزرگ شهری بوستون گفته میشود.
23.5042
12,630
کردها در کدام منطقه از عراق زندگی میکنند؟
شمالی
کردها در منطقه شمالی از عراق زندگی میکنند.
23.506397
12,631
سالن آتکین چی است؟
یک مجتمع مسکونی مسکونی
سالن آتکین یک مجتمع مسکونی مسکونی است.
23.506761
12,632
چند درصد از جمعیت اروپا را راهبان تشکیل میدادند؟
کمتر از یک درصد
درصد از جمعیت اروپا کمتر از یک درصد را راهبان تشکیل میدادند.
23.507136
12,633
به گفته متخصصان آموزش اقتصادی و مالی خانواده نوجوانان چگونه مهارت های مدیریت پول صحیح را رشد میدهند؟
پس انداز و صرف هزینه
به گفته متخصصان پس انداز و صرف هزینه آموزش اقتصادی و مالی خانواده نوجوانان مهارت های مدیریت پول صحیح را رشد میدهند.
23.508633
12,634
آخرین امپراطور باستان باستان در زمان شکست توسط اسکندر بزرگ چه کسی بود؟
داریوش سوم
آخرین امپراطور داریوش سوم باستان باستان در زمان شکست توسط اسکندر بزرگ بود.
23.511665
12,635
چند درصد گرینلند پوشیده از یخچال‌های طبیعی است؟
۸۱٪
۸۱٪ درصد گرینلند پوشیده از یخچال‌های طبیعی است.
23.514457
12,636
کدام صاحب دفتر معاون شهردار لرد را انتخاب میکند؟
لرد شهردار
صاحب دفتر معاون شهردار لرد شهردار لرد را انتخاب میکند.
23.515163
12,637
ساده ترین راه برای یادگیری در مورد آناتومی مغز با چه چیزی است؟
بازرسی بصری
ساده ترین راه برای یادگیری در مورد آناتومی مغز با بازرسی بصری است.
23.515971
12,638
اوج‌گیری انسان‌گرایی اصلاح‌طلبی پروتستانی و اکتشاف‌های جدید جغرافیایی منجر به شکل‌گیری کدام جنبش شد؟
مکتب سالامانکا
اوج‌گیری انسان‌گرایی اصلاح‌طلبی پروتستانی و اکتشاف‌های جدید جغرافیایی منجر به شکل‌گیری جنبش مکتب سالامانکا شد.
23.516032
12,639
جان باپتیست ون هلمونت کدام گاز شناخته شده را کشف کرد؟
دی اکسید کربن
جان باپتیست ون هلمونت گاز شناخته شده دی اکسید کربن را کشف کرد.
23.516167
12,640
کدام حوزه علمی سعی در درک ذهن و رفتار دارد؟
روانشناسی
حوزه علمی روانشناسی سعی در درک ذهن و رفتار دارد.
23.516986
12,641
رنگ قرمز در پرچم نپال نشان دهنده چی است؟
گل ملی
رنگ قرمز در پرچم نپال نشان دهنده گل ملی است.
23.517272
12,642
قزوین رتبه چندم در تولید انگور در کشور را داراست؟
سوم
قزوین رتبه سوم در تولید انگور در کشور را داراست.
23.520013
12,643
مبلغان از کدام کشور کلیسای پروتستان در وانواتو را راه اندازی کردند؟
اسکاتلند
مبلغان از کشور اسکاتلند کلیسای پروتستان در وانواتو را راه اندازی کردند.
23.520613
12,644
اعتقاد بر این بود که اگر چینی ها وارد درگیری شوند چه اتفاقی میافتد؟
بزرگترین کشتار
اعتقاد بر این بود که اگر چینی ها وارد درگیری شوند بزرگترین کشتار اتفاق میافتد.
23.521314
12,645
کدام یک از دو نوع صربی-کرواتی دو برابر بیشتر از دیگران سخنران است؟
صربی
یک صربی از دو نوع صربی-کرواتی دو برابر بیشتر از دیگران سخنران است.
23.523715
12,646
شهرت ویرجیل به عنوان یک شعبده باز بزرگ از چه زمانی آغاز شد؟
قرن ۱۲
شهرت ویرجیل به عنوان یک شعبده باز بزرگ از زمان قرن ۱۲ آغاز شد.
23.528224
12,647
شهرک دجیل چند کیلومتر با شمال بغداد فاصله دارد؟
۴۰
شهرک دجیل ۴۰ کیلومتر با شمال بغداد فاصله دارد.
23.528544
12,648
شورای امنیت سازمان ملل متحد حق کدام کشور را در کنترل کانال به رسمیت شناخت؟
مصر
شورای امنیت سازمان ملل متحد حق کشور مصر را در کنترل کانال به رسمیت شناخت.
23.530244
12,649
کدام زبان شناس پروسی خواستار مردم شناسی شده است؟
ویلهلم فون هومبولت
زبان شناس پروسی ویلهلم فون هومبولت خواستار مردم شناسی شده است.
23.531652
12,650
در سال ۲۰۰۷ چند تن بار وارد بندر میامی شده است؟
۷ ۸ میلیون
در سال ۲۰۰۷ ۷ ۸ میلیون تن بار وارد بندر میامی شده است.
23.532163
12,651
آخرین باری که یک حاکم در جلسه کابینه در زمان صلح شرکت کرده چه زمانی بوده است؟
۱۷۸۱
آخرین باری که یک حاکم در جلسه کابینه در زمان صلح شرکت کرده زمان ۱۷۸۱ بوده است.
23.534177
12,652
کدام فرمانده نظامی پس از سقوط قبیله میناموتو به قدرت رسید؟
تایرا کیوموری
فرمانده نظامی تایرا کیوموری پس از سقوط قبیله میناموتو به قدرت رسید.
23.534592
12,653
چه چیزی از خود متمایز است؟
هویت
هویت از خود متمایز است.
23.538363
12,654
کدام سلسله زبان ترکی را عنوان زبان محلی خود انتخاب کردند؟
صفویان
سلسله صفویان زبان ترکی را عنوان زبان محلی خود انتخاب کردند.
23.538644
12,655
در حالی که سیال کار متراکم است چه مقدار توربین توسط پمپ مصرف میشود؟
۱٪ تا ۳٪
در حالی که سیال کار ۱٪ تا ۳٪ متراکم است مقدار توربین توسط پمپ مصرف میشود.
23.543684
12,656
فراورده یا ماده ای که از یکه میکروارگانیسم تولید و دیگر میکروارگانیسم ها را ازبین میبرد چه نام دارد؟
آنتی‌بیوتیک
فراورده یا ماده ای که از یکه میکروارگانیسم تولید و دیگر میکروارگانیسم ها را ازبین میبرد آنتی‌بیوتیک نام دارد.
23.550045
12,657
میرزا حسین خان سپهسالار چه مدت وزیرمختار ایران در استانبول بود؟
۱۰ سال
میرزا حسین خان سپهسالار مدت ۱۰ سال وزیرمختار ایران در استانبول بود.
23.553447
12,658
چه کسی کارتریج هایی را در سرزمین اصلی اروپا آزاد کرد؟
نینتندو
نینتندو کارتریج هایی را در سرزمین اصلی اروپا آزاد کرد.
23.558277
12,659
چه رشته هایی از محبوبیت های بالایی برخوردار است؟
روان‌شناسی
روان‌شناسی رشته هایی از محبوبیت های بالایی برخوردار است.
23.558816
12,660
بسیاری از خانواده های نیروی هوایی در کجا زندگی میکنند؟
ریتا رانچ
بسیاری از خانواده های نیروی هوایی در ریتا رانچ زندگی میکنند.
23.560339
12,661
چه کسی نامیده میشود که معتقد است او یک دین دارد اما لزوما دیگران اشتباه نمیکنند؟
کثرت گرایی
کثرت گرایی نامیده میشود که معتقد است او یک دین دارد اما لزوما دیگران اشتباه نمیکنند.
23.561412
12,662
یکی دیگر از آثار شفیعی کدکنی را بنویسید؟
بیدل شاعر آینه‌ها
یکی دیگر از آثار شفیعی کدکنی بیدل شاعر آینه‌ها را بنویسید.
23.561687
12,663
چه دلیل ممکن است بسیاری از دانش آموزان برای ادامه عادت های سیگار کشیدن از دوران راهنمایی تا اواخر بلوغ وجود داشته باشد؟
طبیعت اعتیاد آور سیگار
دلیل طبیعت اعتیاد آور سیگار ممکن است بسیاری از دانش آموزان برای ادامه عادت های سیگار کشیدن از دوران راهنمایی تا اواخر بلوغ وجود داشته باشد.
23.563647
12,664
اگر اگر یک فیلم سینمایی با استفاده از قوانین فیزیکی گرفته میشد و سپس به عقب بازی میشد باز هم چه چیزی را به تصویر میکشید؟
روند فیزیکی ممکن
اگر اگر یک فیلم سینمایی با استفاده از قوانین فیزیکی گرفته میشد و سپس به عقب بازی میشد باز هم روند فیزیکی ممکن را به تصویر میکشید.
23.564968
12,665
دوره بعد از قرن ۳ قبل از میلاد و گسترش ۱۵۰۰ سال چه نام داشت؟
عصر طلایی هند
دوره عصر طلایی هند بعد از قرن ۳ قبل از میلاد و گسترش ۱۵۰۰ سال نام داشت.
23.567221
12,666
چه کسی دور اول ساده نویسی خود را در دو سند صادر کرده است؟
جمهوری خلق چین
جمهوری خلق چین دور اول ساده نویسی خود را در دو سند صادر کرده است.
23.571306
12,667
چند شعبه بانکی در برانکس تا سال ۲۰۰۷ وجود داشته است؟
۱۴۹
۱۴۹ شعبه بانکی در برانکس تا سال ۲۰۰۷ وجود داشته است.
23.572009
12,668
چه چیزی تعیین میکند که آنتن یک آرایه پهن ایجاد کند یا یک آرایه پایان آتش؟
فاز نسبی
فاز نسبی تعیین میکند که آنتن یک آرایه پهن ایجاد کند یا یک آرایه پایان آتش.
23.573183
12,669
علی نصیریان کار در تلویزیون در چه سالی آغاز کرد؟
۱۳۳۹ خورشیدی
علی نصیریان کار در تلویزیون در ۱۳۳۹ خورشیدی آغاز کرد.
23.576241
12,670
آیزنهاور پس از تصدی دوم به عنوان رییس کلمبیا چه شغلی داشت؟
رییس جمهور ایالات متحده
آیزنهاور پس از تصدی رییس جمهور ایالات متحده دوم به عنوان رییس کلمبیا شغل داشت.
23.576707
12,671
در طی چه دهه ای توله ها به بازندگان دوست داشتنی معروف شدند؟
دهه ۷۰
در طی دهه ای دهه ۷۰ توله ها به بازندگان دوست داشتنی معروف شدند.
23.577742
12,672
کدام گزارش این فساد را توصیف کرده است؟
گزارش بانک جهانی ۲۰۰۶
گزارش بانک جهانی ۲۰۰۶ گزارش این فساد را توصیف کرده است.
23.57863
12,673
دیوید مک نالی استاد کدام دانشگاه است؟
یورک
دیوید مک نالی استاد دانشگاه یورک است.
23.579906
12,674
ملکه در کتاب خود از چه کسانی استفاده کرد که این همه انتقاد را به دنبال داشت؟
جان براون
ملکه در کتاب خود از جان براون استفاده کرد که این همه انتقاد را به دنبال داشت.
23.580811
12,675
زبان آلمانی حدود چند گویشور مادری دارد؟
۱۰۵ میلیون
زبان آلمانی حدود ۱۰۵ میلیون گویشور مادری دارد.
23.585742
12,676
امپراتوری عثمانی باعث شد ناوبری از کدام دو کشور راهی دیگر به مشرق زمین پیدا کنند؟
اسپانیایی و پرتغالی
امپراتوری عثمانی باعث شد ناوبری اسپانیایی و پرتغالی از دو کشور راهی دیگر به مشرق زمین پیدا کنند.
23.589145
12,677
رییس جمهور ییل چه کسی بود که گزارش های روزانه خود را در مورد عدم اعتقاد به آغاز انقلاب در نیوهون ارایه میداد؟
عزرا استایلز
عزرا استایلز رییس جمهور ییل بود که گزارش های روزانه خود را در مورد عدم اعتقاد به آغاز انقلاب در نیوهون ارایه میداد.
23.589566
12,678
کی مسیول صدا و سیما را در ایران تایین می‌کند؟
رهبر ایران
مسیول صدا و سیما رهبر ایران را در ایران تایین می‌کند.
23.59014
12,679
سگها را برای کمک به معاشرت با افراد دارای اختلالات روانی به کجا بردند؟
نهادهای ذهنی
سگها را برای کمک به معاشرت با افراد دارای اختلالات روانی به نهادهای ذهنی بردند.
23.590641
12,680
تکنو از کدام شهر شروع شده است؟
دیترویت
تکنو از شهر دیترویت شروع شده است.
23.593717
12,681
چه عواملی میتواند مانع از حرکت یک شی در هنگام فشار بر روی سطح شود؟
اصطکاک ایستا
عوامل اصطکاک ایستا میتواند مانع از حرکت یک شی در هنگام فشار بر روی سطح شود.
23.594122
12,682
چه کسی داستان انیمیشن دوقلو‌های افسانه‌ای را نوشته است؟
ژان شالوپین
ژان شالوپین داستان انیمیشن دوقلو‌های افسانه‌ای را نوشته است.
23.594511
12,683
موزه دکتر محمد صادق محفوظی از نظر چه کسانی بزرگترین موزه شخصی ایران است؟
کارشناسان
موزه دکتر محمد صادق محفوظی از نظر کارشناسان بزرگترین موزه شخصی ایران است.
23.594752
12,684
چند نفر بدون دعوت وارد شدند؟
بیش از ۳۰۰۰
بیش از ۳۰۰۰ نفر بدون دعوت وارد شدند.
23.596035
12,685
کدام مدیر صندوق های تامینی با دارایی خالص بیش از یک میلیارد نفر دانش آموخته محسوب میشود؟
آلن هوارد
آلن هوارد مدیر صندوق های تامینی با دارایی خالص بیش از یک میلیارد نفر دانش آموخته محسوب میشود.
23.597261
12,686
چه کسی ناصر را برای پذیرفتن طرح راجرز تحت فشار قرار داد؟
اتحاد جماهیر شوروی
اتحاد جماهیر شوروی ناصر را برای پذیرفتن طرح راجرز تحت فشار قرار داد.
23.600052
12,687
ماکس اشتینر در کدام کتاب به آموزش دولتی و خصوصی حمله می‌کند؟
بنیان اشتباه در آموزش ما
ماکس اشتینر در کتاب بنیان اشتباه در آموزش ما به آموزش دولتی و خصوصی حمله می‌کند.
23.610925
12,688
تعداد نهایی بینندگان فصل ۱۲ برای فصل ۱۲ نسبت به فصل ۱۱ بیشتر بود؟
۷ ۲ میلیون
تعداد نهایی ۷ ۲ میلیون بینندگان فصل ۱۲ برای فصل ۱۲ نسبت به فصل ۱۱ بیشتر بود.
23.612581
12,689
سیستم پیچیده مبتنی بر حرکت خورشید ماه و سیارات که شخصیت شما را تعیین میکند چی است؟
طالع بینی
سیستم پیچیده مبتنی بر حرکت خورشید ماه و سیارات که شخصیت شما را تعیین میکند طالع بینی است.
23.615457
12,690
کوچکترین فرودگاه در منطقه لندن کدام است؟
فرودگاه سیتی لندن
فرودگاه سیتی لندن کوچکترین فرودگاه در منطقه لندن است.
23.616116
12,691
کاخ فونتن‌بلو در کجا قرار دارد؟
فرانسه
کاخ فونتن‌بلو در فرانسه قرار دارد.
23.617124
12,692
چند نوع طبقه بندی برای ناداستانی وجود دارد؟
عینی یا غیر عینی
عینی یا غیر عینی نوع طبقه بندی برای ناداستانی وجود دارد.
23.617794
12,693
پس از کشته شدن چه کسی فوج سواد کوه به تهران فرا خوانده شدند؟
ناصرالدین‌شاه قاجار
ناصرالدین‌شاه قاجار پس از کشته شدن فوج سواد کوه به تهران فرا خوانده شدند.
23.619224
12,694
وام واژه چی است؟
وام‌واژه یک عادت زبانی‌است
وام‌واژه یک عادت زبانی‌است وام واژه است.
23.621173
12,695
چه کسی در سال ۱۹۹۲ به قدرت رسید؟
امامعلی رحمان
امامعلی رحمان در سال ۱۹۹۲ به قدرت رسید.
23.62235
12,696
به جز انگلیس و آمریکای شمالی پناهندگان هوگنوت در کجای دیگر مستقر شدند؟
هلند پروس و آفریقای جنوبی
به جز انگلیس و آمریکای شمالی پناهندگان هوگنوت در کجای دیگر هلند پروس و آفریقای جنوبی مستقر شدند.
23.625099
12,697
واشنگتن پست گفت که کری نماینده چه کسی بوده است؟
افغانستان و پاکستان
واشنگتن پست گفت که کری نماینده افغانستان و پاکستان بوده است.
23.626805
12,698
دریای مدیترانه از ایوسن بخشی باقی مانده از کدام دریا است؟
دریای تتیس
دریای مدیترانه از دریای تتیس ایوسن بخشی باقی مانده از دریا است.
23.627633
12,699
در چه سالی جزایر برای اولین بار مشاهده شد؟
۱۵۰۶
در جزایر ۱۵۰۶ برای اولین بار مشاهده شد.
23.632529