Datasets:
Shularp
/
tokenized_generated_ar_en_th_datasets

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
inputs
stringlengths
34
176
targets
stringlengths
9
155
input_ids
list
attention_mask
list
labels
list
translate Arabic to Thai:سنحتاج إلى فحص الدم والبول لتحديد سبب المشكلة في البطن السفلي
เราจะต้องดำเนินการตรวจเลือดและปัสสาวะเพื่อกำหนดสาเหตุของปัญหาในช่องท้องส่วนล่าง
[ 250100, 7236, 3021, 22379, 1736, 842, 1189, 46429, 259, 58790, 341, 226957, 14638, 52389, 259, 11481, 1105, 8647, 445, 575, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 36937, 73863, 109370, 83350, 96907, 2091, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 70944, 134615, 1881, 44270, 2361, 68840, 89446, 44573, 158534, 1 ]
translate Arabic to English:سنحتاج إلى فحص الدم والبول لتحديد سبب المشكلة في البطن السفلي
We will need to perform blood and urine tests to determine the cause of the problem in the lower abdomen
[ 250101, 7236, 3021, 22379, 1736, 842, 1189, 46429, 259, 58790, 341, 226957, 14638, 52389, 259, 11481, 1105, 8647, 445, 575, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 898, 2620, 288, 17312, 23377, 305, 259, 143998, 47127, 288, 259, 28905, 287, 259, 12264, 304, 287, 3091, 281, 287, 259, 19540, 259, 168713, 278, 1 ]
translate Thai to Arabic: เราจะต้องดำเนินการตรวจเลือดและปัสสาวะเพื่อกำหนดสาเหตุของปัญหาในช่องท้องส่วนล่าง
سنحتاج إلى فحص الدم والبول لتحديد سبب المشكلة في البطن السفلي
[ 250102, 36937, 73863, 109370, 83350, 96907, 2091, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 70944, 134615, 1881, 44270, 2361, 68840, 89446, 44573, 158534, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 7236, 3021, 22379, 1736, 842, 1189, 46429, 259, 58790, 341, 226957, 14638, 52389, 259, 11481, 1105, 8647, 445, 575, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 1 ]
translate Thai to English: เราจะต้องดำเนินการตรวจเลือดและปัสสาวะเพื่อกำหนดสาเหตุของปัญหาในช่องท้องส่วนล่าง
We will need to perform blood and urine tests to determine the cause of the problem in the lower abdomen
[ 250103, 36937, 73863, 109370, 83350, 96907, 2091, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 70944, 134615, 1881, 44270, 2361, 68840, 89446, 44573, 158534, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 898, 2620, 288, 17312, 23377, 305, 259, 143998, 47127, 288, 259, 28905, 287, 259, 12264, 304, 287, 3091, 281, 287, 259, 19540, 259, 168713, 278, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيتم وضع الاستشعارات على جسمك
จะมีการวางเซนเซอร์บนร่างกายของคุณ
[ 250100, 1086, 17966, 259, 10620, 19841, 45353, 722, 259, 942, 6918, 99772, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 208755, 57338, 199649, 65665, 17383, 82573, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:سيتم وضع الاستشعارات على جسمك
The sensors will be placed on your body
[ 250101, 1086, 17966, 259, 10620, 19841, 45353, 722, 259, 942, 6918, 99772, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 22123, 263, 898, 390, 2554, 285, 351, 772, 8658, 1 ]
translate Thai to Arabic: จะมีการวางเซนเซอร์บนร่างกายของคุณ
سيتم وضع الاستشعارات على جسمك
[ 250102, 259, 208755, 57338, 199649, 65665, 17383, 82573, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 17966, 259, 10620, 19841, 45353, 722, 259, 942, 6918, 99772, 1 ]
translate Thai to English: จะมีการวางเซนเซอร์บนร่างกายของคุณ
The sensors will be placed on your body
[ 250103, 259, 208755, 57338, 199649, 65665, 17383, 82573, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 22123, 263, 898, 390, 2554, 285, 351, 772, 8658, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى الاستلقاء على السرير وترك الجسم يرتاح. سيتم إجراء فحص القلب بواسطة جهاز تخطيط كهربية القلب (EKG).
กรุณานอนบนเตียงและผ่อนคลายร่างกาย จะมีการตรวจสอบหัวใจโดยใช้เครื่องวิเคราะห์ไฟฟ้าหัวใจ (EKG)
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 19841, 572, 30855, 259, 942, 5326, 30604, 341, 53682, 7342, 11598, 259, 4525, 34235, 260, 1086, 17966, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 402, 21025, 7773, 33025, 445, 9287, 5821, 766, 106020, 2004, 8340, 60494, 402, 21025, 274, 478, 14365, 483, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 69208, 17383, 190126, 2091, 213319, 82573, 259, 45358, 210745, 100362, 141126, 24353, 135545, 57942, 100362, 274, 478, 14365, 271, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى الاستلقاء على السرير وترك الجسم يرتاح. سيتم إجراء فحص القلب بواسطة جهاز تخطيط كهربية القلب (EKG).
Please lie on the bed and relax your body. An electrocardiogram (EKG) will be performed to check your heart.
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 19841, 572, 30855, 259, 942, 5326, 30604, 341, 53682, 7342, 11598, 259, 4525, 34235, 260, 1086, 17966, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 402, 21025, 7773, 33025, 445, 9287, 5821, 766, 106020, 2004, 8340, 60494, 402, 21025, 274, 478, 14365, 483, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 90245, 351, 287, 6914, 305, 14788, 772, 8658, 260, 1029, 28992, 107672, 101470, 274, 478, 14365, 271, 898, 390, 17312, 345, 288, 4245, 772, 14426, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณานอนบนเตียงและผ่อนคลายร่างกาย จะมีการตรวจสอบหัวใจโดยใช้เครื่องวิเคราะห์ไฟฟ้าหัวใจ (EKG)
يرجى الاستلقاء على السرير وترك الجسم يرتاح. سيتم إجراء فحص القلب بواسطة جهاز تخطيط كهربية القلب (EKG).
[ 250102, 259, 179717, 69208, 17383, 190126, 2091, 213319, 82573, 259, 45358, 210745, 100362, 141126, 24353, 135545, 57942, 100362, 274, 478, 14365, 271, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 19841, 572, 30855, 259, 942, 5326, 30604, 341, 53682, 7342, 11598, 259, 4525, 34235, 260, 1086, 17966, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 402, 21025, 7773, 33025, 445, 9287, 5821, 766, 106020, 2004, 8340, 60494, 402, 21025, 274, 478, 14365, 483, 1 ]
translate Thai to English: กรุณานอนบนเตียงและผ่อนคลายร่างกาย จะมีการตรวจสอบหัวใจโดยใช้เครื่องวิเคราะห์ไฟฟ้าหัวใจ (EKG)
Please lie on the bed and relax your body. An electrocardiogram (EKG) will be performed to check your heart.
[ 250103, 259, 179717, 69208, 17383, 190126, 2091, 213319, 82573, 259, 45358, 210745, 100362, 141126, 24353, 135545, 57942, 100362, 274, 478, 14365, 271, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 90245, 351, 287, 6914, 305, 14788, 772, 8658, 260, 1029, 28992, 107672, 101470, 274, 478, 14365, 271, 898, 390, 17312, 345, 288, 4245, 772, 14426, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:ينبغي للأشخاص الذين يتعرضون لخطر الإصابة بالهشاشة العظمية إجراء اختبار كثافة العظام
ผู้ที่มีความเสี่ยงต่อโรคกระดูกพรุนต้องมีการตรวจมวลกระดูก
[ 250100, 259, 1372, 89037, 477, 28398, 1440, 20197, 16028, 1372, 8450, 5374, 1715, 259, 572, 29111, 3901, 23232, 445, 259, 178209, 53846, 31611, 402, 29480, 831, 259, 72100, 9626, 21802, 14492, 259, 124374, 17902, 4474, 185714, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 70546, 18095, 168961, 11723, 48011, 121978, 56705, 164565, 157370, 200559, 226113, 121978, 1 ]
translate Arabic to English:ينبغي للأشخاص الذين يتعرضون لخطر الإصابة بالهشاشة العظمية إجراء اختبار كثافة العظام
People at risk of osteoporosis should undergo bone density testing.
[ 250101, 259, 1372, 89037, 477, 28398, 1440, 20197, 16028, 1372, 8450, 5374, 1715, 259, 572, 29111, 3901, 23232, 445, 259, 178209, 53846, 31611, 402, 29480, 831, 259, 72100, 9626, 21802, 14492, 259, 124374, 17902, 4474, 185714, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 18646, 344, 8768, 304, 259, 184422, 4743, 3609, 1711, 1088, 35144, 269, 79566, 259, 46542, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ที่มีความเสี่ยงต่อโรคกระดูกพรุนต้องมีการตรวจมวลกระดูก
ينبغي للأشخاص الذين يتعرضون لخطر الإصابة بالهشاشة العظمية إجراء اختبار كثافة العظام
[ 250102, 70546, 18095, 168961, 11723, 48011, 121978, 56705, 164565, 157370, 200559, 226113, 121978, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 1372, 89037, 477, 28398, 1440, 20197, 16028, 1372, 8450, 5374, 1715, 259, 572, 29111, 3901, 23232, 445, 259, 178209, 53846, 31611, 402, 29480, 831, 259, 72100, 9626, 21802, 14492, 259, 124374, 17902, 4474, 185714, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ที่มีความเสี่ยงต่อโรคกระดูกพรุนต้องมีการตรวจมวลกระดูก
People at risk of osteoporosis should undergo bone density testing.
[ 250103, 70546, 18095, 168961, 11723, 48011, 121978, 56705, 164565, 157370, 200559, 226113, 121978, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 18646, 344, 8768, 304, 259, 184422, 4743, 3609, 1711, 1088, 35144, 269, 79566, 259, 46542, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:فحص باب سمير ضروري لتشخيص السرطان
ตรวจ PAP smear เป็นสิ่งจำเป็นในการวินิจฉัยโรคมะเร็ง
[ 250100, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 259, 12764, 477, 259, 209461, 3197, 55230, 5326, 49282, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 83350, 140083, 7699, 372, 21191, 35830, 130025, 17856, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 48011, 200482, 1 ]
translate Arabic to English:فحص باب سمير ضروري لتشخيص السرطان
PAP smear test is necessary to diagnose cancer
[ 250101, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 259, 12764, 477, 259, 209461, 3197, 55230, 5326, 49282, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 140083, 7699, 372, 2978, 339, 259, 27199, 288, 259, 117402, 20849, 1 ]
translate Thai to Arabic: ตรวจ PAP smear เป็นสิ่งจำเป็นในการวินิจฉัยโรคมะเร็ง
فحص باب سمير ضروري لتشخيص السرطان
[ 250102, 259, 83350, 140083, 7699, 372, 21191, 35830, 130025, 17856, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 48011, 200482, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 259, 12764, 477, 259, 209461, 3197, 55230, 5326, 49282, 1 ]
translate Thai to English: ตรวจ PAP smear เป็นสิ่งจำเป็นในการวินิจฉัยโรคมะเร็ง
PAP smear test is necessary to diagnose cancer
[ 250103, 259, 83350, 140083, 7699, 372, 21191, 35830, 130025, 17856, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 48011, 200482, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 140083, 7699, 372, 2978, 339, 259, 27199, 288, 259, 117402, 20849, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيتم توصيل الكابل بجهاز القياس
สายจะถูกเชื่อมต่อกับอุปกรณ์วัด
[ 250100, 1086, 17966, 2027, 59580, 64909, 8091, 614, 7546, 5821, 36479, 5714, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 142837, 158216, 195706, 4395, 73840, 44076, 1 ]
translate Arabic to English:سيتم توصيل الكابل بجهاز القياس
The cable will be connected to the measuring device
[ 250101, 1086, 17966, 2027, 59580, 64909, 8091, 614, 7546, 5821, 36479, 5714, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 34636, 898, 390, 259, 38281, 288, 287, 135034, 347, 15757, 1 ]
translate Thai to Arabic: สายจะถูกเชื่อมต่อกับอุปกรณ์วัด
سيتم توصيل الكابل بجهاز القياس
[ 250102, 142837, 158216, 195706, 4395, 73840, 44076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 17966, 2027, 59580, 64909, 8091, 614, 7546, 5821, 36479, 5714, 1 ]
translate Thai to English: สายจะถูกเชื่อมต่อกับอุปกรณ์วัด
The cable will be connected to the measuring device
[ 250103, 142837, 158216, 195706, 4395, 73840, 44076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 34636, 898, 390, 259, 38281, 288, 287, 135034, 347, 15757, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى من المريض عدم إيقاف الاختبار فجأة لأنها قد تتسبب في الإصابة
คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคืออย่าหยุดการทดสอบอย่างเฉียบพลันเพราะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 259, 129103, 3595, 445, 17400, 10149, 9126, 9942, 11481, 575, 3901, 23232, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 129746, 97388, 189734, 11858, 155017, 96662, 6581, 9211, 234884, 37861, 45579, 179171, 3755, 216992, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى من المريض عدم إيقاف الاختبار فجأة لأنها قد تتسبب في الإصابة
The patient is advised not to stop the test abruptly as it may cause injury.
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 259, 129103, 3595, 445, 17400, 10149, 9126, 9942, 11481, 575, 3901, 23232, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 62362, 285, 776, 288, 8126, 287, 2978, 1995, 50551, 484, 527, 609, 1432, 259, 12264, 40887, 276, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคืออย่าหยุดการทดสอบอย่างเฉียบพลันเพราะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
يرجى من المريض عدم إيقاف الاختبار فجأة لأنها قد تتسبب في الإصابة
[ 250102, 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 129746, 97388, 189734, 11858, 155017, 96662, 6581, 9211, 234884, 37861, 45579, 179171, 3755, 216992, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 259, 129103, 3595, 445, 17400, 10149, 9126, 9942, 11481, 575, 3901, 23232, 445, 1 ]
translate Thai to English: คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคืออย่าหยุดการทดสอบอย่างเฉียบพลันเพราะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ
The patient is advised not to stop the test abruptly as it may cause injury.
[ 250103, 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 129746, 97388, 189734, 11858, 155017, 96662, 6581, 9211, 234884, 37861, 45579, 179171, 3755, 216992, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 62362, 285, 776, 288, 8126, 287, 2978, 1995, 50551, 484, 527, 609, 1432, 259, 12264, 40887, 276, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب على المريض إزالة جميع المجوهرات والملابس
ผู้ป่วยจะต้องถอดเครื่องประดับและเสื้อผ้าทั้งหมด
[ 250100, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 2019, 36103, 445, 259, 9793, 1105, 122344, 7123, 1738, 65928, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 73863, 184864, 203125, 2091, 119162, 25941, 1 ]
translate Arabic to English:يجب على المريض إزالة جميع المجوهرات والملابس
The patient must remove all jewelry and clothing
[ 250101, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 2019, 36103, 445, 259, 9793, 1105, 122344, 7123, 1738, 65928, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 5150, 19303, 751, 259, 54550, 305, 99824, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยจะต้องถอดเครื่องประดับและเสื้อผ้าทั้งหมด
يجب على المريض إزالة جميع المجوهرات والملابس
[ 250102, 259, 152093, 73863, 184864, 203125, 2091, 119162, 25941, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 2019, 36103, 445, 259, 9793, 1105, 122344, 7123, 1738, 65928, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยจะต้องถอดเครื่องประดับและเสื้อผ้าทั้งหมด
The patient must remove all jewelry and clothing
[ 250103, 259, 152093, 73863, 184864, 203125, 2091, 119162, 25941, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 5150, 19303, 751, 259, 54550, 305, 99824, 1 ]
translate Arabic to Thai:يُمكنك الاستلقاء هنا من أجل الفحص الطبي
คุณสามารถนอนหลับที่นี่สำหรับการตรวจสุขภาพ
[ 250100, 259, 477, 905, 8784, 1377, 19841, 572, 30855, 259, 24893, 556, 23092, 572, 5340, 46429, 259, 90067, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 93865, 69208, 203850, 59704, 9513, 200559, 61349, 1 ]
translate Arabic to English:يُمكنك الاستلقاء هنا من أجل الفحص الطبي
You can lie down here for the medical examination.
[ 250101, 259, 477, 905, 8784, 1377, 19841, 572, 30855, 259, 24893, 556, 23092, 572, 5340, 46429, 259, 90067, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 90245, 5123, 2847, 332, 287, 16394, 259, 107800, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณสามารถนอนหลับที่นี่สำหรับการตรวจสุขภาพ
يُمكنك الاستلقاء هنا من أجل الفحص الطبي
[ 250102, 259, 93865, 69208, 203850, 59704, 9513, 200559, 61349, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 905, 8784, 1377, 19841, 572, 30855, 259, 24893, 556, 23092, 572, 5340, 46429, 259, 90067, 1 ]
translate Thai to English: คุณสามารถนอนหลับที่นี่สำหรับการตรวจสุขภาพ
You can lie down here for the medical examination.
[ 250103, 259, 93865, 69208, 203850, 59704, 9513, 200559, 61349, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 90245, 5123, 2847, 332, 287, 16394, 259, 107800, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يمكنك الاستمرار في استخدام المستحضرات التجميلية المعتادة
คุณสามารถใช้เครื่องสำอางปกติของคุณได้ตามปกติ
[ 250100, 259, 19689, 14350, 19841, 633, 20004, 575, 259, 14203, 17668, 57336, 722, 3194, 48639, 831, 259, 221709, 6181, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 192503, 196899, 81921, 24026, 209027, 81921, 1 ]
translate Arabic to English:يمكنك الاستمرار في استخدام المستحضرات التجميلية المعتادة
You can continue using your usual cosmetics
[ 250101, 259, 19689, 14350, 19841, 633, 20004, 575, 259, 14203, 17668, 57336, 722, 3194, 48639, 831, 259, 221709, 6181, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 11882, 259, 4342, 772, 259, 41350, 259, 140389, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณสามารถใช้เครื่องสำอางปกติของคุณได้ตามปกติ
يمكنك الاستمرار في استخدام المستحضرات التجميلية المعتادة
[ 250102, 50875, 192503, 196899, 81921, 24026, 209027, 81921, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 19689, 14350, 19841, 633, 20004, 575, 259, 14203, 17668, 57336, 722, 3194, 48639, 831, 259, 221709, 6181, 1 ]
translate Thai to English: คุณสามารถใช้เครื่องสำอางปกติของคุณได้ตามปกติ
You can continue using your usual cosmetics
[ 250103, 50875, 192503, 196899, 81921, 24026, 209027, 81921, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 11882, 259, 4342, 772, 259, 41350, 259, 140389, 1 ]
translate Arabic to Thai:فحص القدم
ตรวจสอบเท้าของคุณ
[ 250100, 1189, 46429, 402, 16262, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 63015, 64694, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:فحص القدم
Examine your foot
[ 250101, 1189, 46429, 402, 16262, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 193201, 265, 772, 24410, 1 ]
translate Thai to Arabic: ตรวจสอบเท้าของคุณ
فحص القدم
[ 250102, 259, 63015, 64694, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1189, 46429, 402, 16262, 1 ]
translate Thai to English: ตรวจสอบเท้าของคุณ
Examine your foot
[ 250103, 259, 63015, 64694, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 193201, 265, 772, 24410, 1 ]
translate Arabic to Thai:ينبغي على المريض تحديد أي مشاكل صحية معروفة للطبيب قبل الاختبار
ผู้ป่วยควรแจ้งแพทย์เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพที่รู้ก่อนทำการทดสอบ
[ 250100, 259, 1372, 89037, 477, 259, 942, 21504, 23422, 766, 52389, 8665, 22855, 20798, 8188, 831, 259, 36639, 445, 2008, 167572, 1050, 5127, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 51523, 60708, 95580, 34518, 44270, 61349, 1549, 43232, 22087, 12002, 189734, 1 ]
translate Arabic to English:ينبغي على المريض تحديد أي مشاكل صحية معروفة للطبيب قبل الاختبار
The patient should inform the doctor of any known health issues before the test.
[ 250101, 259, 1372, 89037, 477, 259, 942, 21504, 23422, 766, 52389, 8665, 22855, 20798, 8188, 831, 259, 36639, 445, 2008, 167572, 1050, 5127, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 5840, 287, 18711, 304, 1537, 259, 15965, 9469, 17982, 5038, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยควรแจ้งแพทย์เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพที่รู้ก่อนทำการทดสอบ
ينبغي على المريض تحديد أي مشاكل صحية معروفة للطبيب قبل الاختبار
[ 250102, 259, 152093, 51523, 60708, 95580, 34518, 44270, 61349, 1549, 43232, 22087, 12002, 189734, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 1372, 89037, 477, 259, 942, 21504, 23422, 766, 52389, 8665, 22855, 20798, 8188, 831, 259, 36639, 445, 2008, 167572, 1050, 5127, 74082, 203891, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยควรแจ้งแพทย์เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพที่รู้ก่อนทำการทดสอบ
The patient should inform the doctor of any known health issues before the test.
[ 250103, 259, 152093, 51523, 60708, 95580, 34518, 44270, 61349, 1549, 43232, 22087, 12002, 189734, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 5840, 287, 18711, 304, 1537, 259, 15965, 9469, 17982, 5038, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:قد تحتاج إلى تجنب الأكل والشرب لمدة قبل الاختبار المقرر.
คุณอาจต้องหลีกเลี่ยงการกินและดื่มเป็นเวลาหนึ่งช่วงก่อนทดสอบที่กำหนด
[ 250100, 9126, 6238, 22379, 1736, 842, 766, 47288, 2578, 20798, 66177, 20031, 4239, 9407, 5127, 74082, 203891, 32084, 31949, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 45579, 15770, 220748, 3755, 39350, 2091, 147809, 226229, 31870, 51122, 22087, 144988, 234000, 1 ]
translate Arabic to English:قد تحتاج إلى تجنب الأكل والشرب لمدة قبل الاختبار المقرر.
You may need to avoid eating and drinking for a period before the scheduled test.
[ 250101, 9126, 6238, 22379, 1736, 842, 766, 47288, 2578, 20798, 66177, 20031, 4239, 9407, 5127, 74082, 203891, 32084, 31949, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 1432, 2620, 288, 259, 35897, 259, 40237, 305, 20561, 347, 332, 259, 262, 8192, 5038, 287, 31499, 285, 2978, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณอาจต้องหลีกเลี่ยงการกินและดื่มเป็นเวลาหนึ่งช่วงก่อนทดสอบที่กำหนด
قد تحتاج إلى تجنب الأكل والشرب لمدة قبل الاختبار المقرر.
[ 250102, 50875, 45579, 15770, 220748, 3755, 39350, 2091, 147809, 226229, 31870, 51122, 22087, 144988, 234000, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 9126, 6238, 22379, 1736, 842, 766, 47288, 2578, 20798, 66177, 20031, 4239, 9407, 5127, 74082, 203891, 32084, 31949, 260, 1 ]
translate Thai to English: คุณอาจต้องหลีกเลี่ยงการกินและดื่มเป็นเวลาหนึ่งช่วงก่อนทดสอบที่กำหนด
You may need to avoid eating and drinking for a period before the scheduled test.
[ 250103, 50875, 45579, 15770, 220748, 3755, 39350, 2091, 147809, 226229, 31870, 51122, 22087, 144988, 234000, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 1432, 2620, 288, 259, 35897, 259, 40237, 305, 20561, 347, 332, 259, 262, 8192, 5038, 287, 31499, 285, 2978, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيتم وضع الكمبيوتر المحمول على صدرك
คอมพิวเตอร์พกพาจะถูกวางบนหน้าอกของคุณ
[ 250100, 1086, 17966, 259, 10620, 8099, 48798, 30018, 12893, 42934, 259, 942, 259, 11784, 1377, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 69829, 214527, 158216, 57338, 17383, 177342, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:سيتم وضع الكمبيوتر المحمول على صدرك
The portable computer will be placed on your chest
[ 250101, 1086, 17966, 259, 10620, 8099, 48798, 30018, 12893, 42934, 259, 942, 259, 11784, 1377, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 259, 45090, 9711, 898, 390, 2554, 285, 351, 772, 87152, 1 ]
translate Thai to Arabic: คอมพิวเตอร์พกพาจะถูกวางบนหน้าอกของคุณ
سيتم وضع الكمبيوتر المحمول على صدرك
[ 250102, 259, 69829, 214527, 158216, 57338, 17383, 177342, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 17966, 259, 10620, 8099, 48798, 30018, 12893, 42934, 259, 942, 259, 11784, 1377, 1 ]
translate Thai to English: คอมพิวเตอร์พกพาจะถูกวางบนหน้าอกของคุณ
The portable computer will be placed on your chest
[ 250103, 259, 69829, 214527, 158216, 57338, 17383, 177342, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 259, 45090, 9711, 898, 390, 2554, 285, 351, 772, 87152, 1 ]
translate Arabic to Thai:لقد تم تشخيصك بالتهاب المفاصل الروماتويدي.
คุณถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรครูมาตอยด์
[ 250100, 259, 54324, 5323, 7900, 3197, 55230, 1377, 41357, 70185, 46247, 14746, 402, 54229, 23364, 41447, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 21749, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 6582, 233151, 49825, 4728, 6196, 88057, 123764, 1 ]
translate Arabic to English:لقد تم تشخيصك بالتهاب المفاصل الروماتويدي.
You have been diagnosed with rheumatoid arthritis.
[ 250101, 259, 54324, 5323, 7900, 3197, 55230, 1377, 41357, 70185, 46247, 14746, 402, 54229, 23364, 41447, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 783, 2101, 60735, 345, 514, 87309, 219691, 525, 259, 144628, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรครูมาตอยด์
لقد تم تشخيصك بالتهاب المفاصل الروماتويدي.
[ 250102, 50875, 21749, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 6582, 233151, 49825, 4728, 6196, 88057, 123764, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 54324, 5323, 7900, 3197, 55230, 1377, 41357, 70185, 46247, 14746, 402, 54229, 23364, 41447, 260, 1 ]
translate Thai to English: คุณถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรครูมาตอยด์
You have been diagnosed with rheumatoid arthritis.
[ 250103, 50875, 21749, 32816, 43202, 16344, 74367, 183690, 6582, 233151, 49825, 4728, 6196, 88057, 123764, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 783, 2101, 60735, 345, 514, 87309, 219691, 525, 259, 144628, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:لا تدخن في المطعم، لكن يمكنك الدخول
ห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหาร แต่คุณสามารถเข้าไปได้
[ 250100, 1930, 21437, 47332, 575, 32222, 45039, 343, 259, 8173, 259, 19689, 14350, 402, 59384, 572, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 121153, 218817, 128721, 18604, 117548, 2361, 113860, 8378, 93865, 67870, 2752, 1 ]
translate Arabic to English:لا تدخن في المطعم، لكن يمكنك الدخول
Do not smoke in the restaurant, but you can enter
[ 250101, 1930, 21437, 47332, 575, 32222, 45039, 343, 259, 8173, 259, 19689, 14350, 402, 59384, 572, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 776, 259, 73443, 281, 287, 13306, 261, 1156, 521, 738, 21548, 1 ]
translate Thai to Arabic: ห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหาร แต่คุณสามารถเข้าไปได้
لا تدخن في المطعم، لكن يمكنك الدخول
[ 250102, 259, 121153, 218817, 128721, 18604, 117548, 2361, 113860, 8378, 93865, 67870, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1930, 21437, 47332, 575, 32222, 45039, 343, 259, 8173, 259, 19689, 14350, 402, 59384, 572, 1 ]
translate Thai to English: ห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหาร แต่คุณสามารถเข้าไปได้
Do not smoke in the restaurant, but you can enter
[ 250103, 259, 121153, 218817, 128721, 18604, 117548, 2361, 113860, 8378, 93865, 67870, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 776, 259, 73443, 281, 287, 13306, 261, 1156, 521, 738, 21548, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيتم تشغيل آلة الأشعة على جسمك
เครื่อง X-แสงจะถูกเปิดใช้งานบนร่างกายของคุณ
[ 250100, 1086, 17966, 7900, 27434, 572, 8442, 445, 259, 57880, 9177, 259, 942, 6918, 99772, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 55611, 959, 264, 81727, 158216, 34538, 78822, 17383, 82573, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:سيتم تشغيل آلة الأشعة على جسمك
The X-ray machine will be turned on your body
[ 250101, 1086, 17966, 7900, 27434, 572, 8442, 445, 259, 57880, 9177, 259, 942, 6918, 99772, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 959, 264, 8680, 10902, 898, 390, 259, 47050, 351, 772, 8658, 1 ]
translate Thai to Arabic: เครื่อง X-แสงจะถูกเปิดใช้งานบนร่างกายของคุณ
سيتم تشغيل آلة الأشعة على جسمك
[ 250102, 55611, 959, 264, 81727, 158216, 34538, 78822, 17383, 82573, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 17966, 7900, 27434, 572, 8442, 445, 259, 57880, 9177, 259, 942, 6918, 99772, 1 ]
translate Thai to English: เครื่อง X-แสงจะถูกเปิดใช้งานบนร่างกายของคุณ
The X-ray machine will be turned on your body
[ 250103, 55611, 959, 264, 81727, 158216, 34538, 78822, 17383, 82573, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 959, 264, 8680, 10902, 898, 390, 259, 47050, 351, 772, 8658, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب الامتناع عن تناول المشروبات الكحولية لمدة 24 ساعة قبل الاختبار
ห้ามดื่มแอลกอฮอล์เป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนการตรวจ
[ 250100, 23724, 1050, 402, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 125972, 56658, 8099, 10725, 831, 4239, 9407, 840, 259, 18911, 5127, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 121153, 147809, 206777, 237857, 236763, 35872, 226229, 840, 93076, 22087, 200559, 1 ]
translate Arabic to English:يجب الامتناع عن تناول المشروبات الكحولية لمدة 24 ساعة قبل الاختبار
Abstain from alcohol for 24 hours prior to the test
[ 250101, 23724, 1050, 402, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 125972, 56658, 8099, 10725, 831, 4239, 9407, 840, 259, 18911, 5127, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 31242, 13579, 702, 43320, 332, 840, 8896, 24929, 288, 287, 2978, 1 ]
translate Thai to Arabic: ห้ามดื่มแอลกอฮอล์เป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนการตรวจ
يجب الامتناع عن تناول المشروبات الكحولية لمدة 24 ساعة قبل الاختبار
[ 250102, 259, 121153, 147809, 206777, 237857, 236763, 35872, 226229, 840, 93076, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 402, 26265, 131860, 1698, 766, 63681, 125972, 56658, 8099, 10725, 831, 4239, 9407, 840, 259, 18911, 5127, 74082, 203891, 1 ]
translate Thai to English: ห้ามดื่มแอลกอฮอล์เป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนการตรวจ
Abstain from alcohol for 24 hours prior to the test
[ 250103, 259, 121153, 147809, 206777, 237857, 236763, 35872, 226229, 840, 93076, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 31242, 13579, 702, 43320, 332, 840, 8896, 24929, 288, 287, 2978, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى الانتظار حتى يبدأ الموظف في ضبط سرعة الجهاز قبل البدء في الجري
กรุณารอเจ้าหน้าที่ในการปรับความเร็วของลู่วิ่งก่อนเริ่มการวิ่ง
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 402, 40956, 1240, 6837, 81543, 34516, 1105, 20969, 1686, 575, 259, 2647, 17662, 2557, 9177, 259, 50785, 5821, 5127, 56997, 4458, 575, 402, 70508, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 49259, 85322, 17856, 62793, 171653, 1881, 84306, 15918, 86372, 22087, 54434, 3755, 86372, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى الانتظار حتى يبدأ الموظف في ضبط سرعة الجهاز قبل البدء في الجري
Please wait for the employee to start adjusting the speed of the treadmill before starting to run
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 402, 40956, 1240, 6837, 81543, 34516, 1105, 20969, 1686, 575, 259, 2647, 17662, 2557, 9177, 259, 50785, 5821, 5127, 56997, 4458, 575, 402, 70508, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 27696, 332, 287, 76441, 288, 3014, 259, 61748, 347, 287, 17231, 304, 287, 2721, 1147, 68879, 5038, 259, 31886, 288, 7569, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณารอเจ้าหน้าที่ในการปรับความเร็วของลู่วิ่งก่อนเริ่มการวิ่ง
يرجى الانتظار حتى يبدأ الموظف في ضبط سرعة الجهاز قبل البدء في الجري
[ 250102, 259, 179717, 49259, 85322, 17856, 62793, 171653, 1881, 84306, 15918, 86372, 22087, 54434, 3755, 86372, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 402, 40956, 1240, 6837, 81543, 34516, 1105, 20969, 1686, 575, 259, 2647, 17662, 2557, 9177, 259, 50785, 5821, 5127, 56997, 4458, 575, 402, 70508, 1 ]
translate Thai to English: กรุณารอเจ้าหน้าที่ในการปรับความเร็วของลู่วิ่งก่อนเริ่มการวิ่ง
Please wait for the employee to start adjusting the speed of the treadmill before starting to run
[ 250103, 259, 179717, 49259, 85322, 17856, 62793, 171653, 1881, 84306, 15918, 86372, 22087, 54434, 3755, 86372, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 27696, 332, 287, 76441, 288, 3014, 259, 61748, 347, 287, 17231, 304, 287, 2721, 1147, 68879, 5038, 259, 31886, 288, 7569, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب عليك تناول الأدوية الواردة في الوصفة الطبية بانتظام
คุณต้องทานยาตามที่ระบุในใบสั่งยาเป็นประจำ
[ 250100, 23724, 1050, 6670, 1377, 766, 63681, 57025, 14399, 402, 11373, 445, 575, 402, 48250, 445, 31858, 831, 614, 57372, 633, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 215817, 75263, 22401, 180987, 126457, 2361, 42634, 70851, 22401, 218873, 1 ]
translate Arabic to English:يجب عليك تناول الأدوية الواردة في الوصفة الطبية بانتظام
You must take the medications prescribed in the prescription regularly
[ 250101, 23724, 1050, 6670, 1377, 766, 63681, 57025, 14399, 402, 11373, 445, 575, 402, 48250, 445, 31858, 831, 614, 57372, 633, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 5150, 3658, 287, 259, 93622, 263, 786, 35712, 281, 287, 259, 41921, 14553, 484, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณต้องทานยาตามที่ระบุในใบสั่งยาเป็นประจำ
يجب عليك تناول الأدوية الواردة في الوصفة الطبية بانتظام
[ 250102, 259, 215817, 75263, 22401, 180987, 126457, 2361, 42634, 70851, 22401, 218873, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 6670, 1377, 766, 63681, 57025, 14399, 402, 11373, 445, 575, 402, 48250, 445, 31858, 831, 614, 57372, 633, 1 ]
translate Thai to English: คุณต้องทานยาตามที่ระบุในใบสั่งยาเป็นประจำ
You must take the medications prescribed in the prescription regularly
[ 250103, 259, 215817, 75263, 22401, 180987, 126457, 2361, 42634, 70851, 22401, 218873, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 5150, 3658, 287, 259, 93622, 263, 786, 35712, 281, 287, 259, 41921, 14553, 484, 1 ]
translate Arabic to Thai:يمكنك رفع اليد للحصول على المساعدة
คุณสามารถยกมือเพื่อขอความช่วยเหลือได้
[ 250100, 259, 19689, 14350, 259, 24974, 402, 3405, 2008, 33956, 259, 942, 77357, 32089, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 93865, 63388, 28017, 12005, 35650, 231548, 2752, 1 ]
translate Arabic to English:يمكنك رفع اليد للحصول على المساعدة
You can raise your hand to get assistance
[ 250101, 259, 19689, 14350, 259, 24974, 402, 3405, 2008, 33956, 259, 942, 77357, 32089, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 259, 44930, 772, 3993, 288, 1689, 259, 44623, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณสามารถยกมือเพื่อขอความช่วยเหลือได้
يمكنك رفع اليد للحصول على المساعدة
[ 250102, 259, 93865, 63388, 28017, 12005, 35650, 231548, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 19689, 14350, 259, 24974, 402, 3405, 2008, 33956, 259, 942, 77357, 32089, 1 ]
translate Thai to English: คุณสามารถยกมือเพื่อขอความช่วยเหลือได้
You can raise your hand to get assistance
[ 250103, 259, 93865, 63388, 28017, 12005, 35650, 231548, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 259, 44930, 772, 3993, 288, 1689, 259, 44623, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى تحريك ذراعيك للأعلى والأسفل
โปรดเคลื่อนไหวแขนของคุณขึ้นและลง
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 259, 13493, 67117, 1377, 28398, 942, 19301, 1471, 12503, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 224251, 106091, 24026, 18456, 2091, 19895, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى تحريك ذراعيك للأعلى والأسفل
Please move your arms up and down
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 259, 13493, 67117, 1377, 28398, 942, 19301, 1471, 12503, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 259, 75807, 1150, 305, 5123, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดเคลื่อนไหวแขนของคุณขึ้นและลง
يرجى تحريك ذراعيك للأعلى والأسفل
[ 250102, 259, 98571, 224251, 106091, 24026, 18456, 2091, 19895, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 259, 13493, 67117, 1377, 28398, 942, 19301, 1471, 12503, 1 ]
translate Thai to English: โปรดเคลื่อนไหวแขนของคุณขึ้นและลง
Please move your arms up and down
[ 250103, 259, 98571, 224251, 106091, 24026, 18456, 2091, 19895, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 259, 75807, 1150, 305, 5123, 1 ]
translate Arabic to Thai:يستخدم الأطباء فحص البطن العلوي لتشخيص الانتفاخ البطني
การตรวจหาภาวะท้องผูกในช่องท้องส่วนบน
[ 250100, 259, 477, 12772, 259, 95758, 41103, 1189, 46429, 50986, 586, 25978, 8765, 259, 209461, 3197, 55230, 94415, 28535, 3197, 50986, 4271, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 200559, 20279, 146769, 89446, 210018, 2361, 68840, 89446, 44573, 17383, 1 ]
translate Arabic to English:يستخدم الأطباء فحص البطن العلوي لتشخيص الانتفاخ البطني
Doctors use upper abdominal exam to diagnose abdominal bloating
[ 250101, 259, 477, 12772, 259, 95758, 41103, 1189, 46429, 50986, 586, 25978, 8765, 259, 209461, 3197, 55230, 94415, 28535, 3197, 50986, 4271, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 18656, 263, 2225, 259, 36361, 259, 127519, 44522, 288, 259, 117402, 259, 127519, 330, 215303, 1 ]
translate Thai to Arabic: การตรวจหาภาวะท้องผูกในช่องท้องส่วนบน
يستخدم الأطباء فحص البطن العلوي لتشخيص الانتفاخ البطني
[ 250102, 259, 200559, 20279, 146769, 89446, 210018, 2361, 68840, 89446, 44573, 17383, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 12772, 259, 95758, 41103, 1189, 46429, 50986, 586, 25978, 8765, 259, 209461, 3197, 55230, 94415, 28535, 3197, 50986, 4271, 1 ]
translate Thai to English: การตรวจหาภาวะท้องผูกในช่องท้องส่วนบน
Doctors use upper abdominal exam to diagnose abdominal bloating
[ 250103, 259, 200559, 20279, 146769, 89446, 210018, 2361, 68840, 89446, 44573, 17383, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 18656, 263, 2225, 259, 36361, 259, 127519, 44522, 288, 259, 117402, 259, 127519, 330, 215303, 1 ]
translate Arabic to Thai:الرجاء البقاء في السرير وعدم الوقوف لمدة 6 ساعات
กรุณานอนบนเตียงและอย่ายืนตลอด 6 ชั่วโมง
[ 250100, 259, 129096, 2216, 11402, 30855, 575, 5326, 30604, 24985, 9777, 259, 115429, 9982, 4239, 9407, 570, 1086, 27469, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 69208, 17383, 190126, 2091, 129746, 139067, 67489, 570, 93076, 1 ]
translate Arabic to English:الرجاء البقاء في السرير وعدم الوقوف لمدة 6 ساعات
Please stay in bed and do not stand for 6 hours
[ 250101, 259, 129096, 2216, 11402, 30855, 575, 5326, 30604, 24985, 9777, 259, 115429, 9982, 4239, 9407, 570, 1086, 27469, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 7186, 281, 6914, 305, 342, 776, 10935, 332, 570, 8896, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณานอนบนเตียงและอย่ายืนตลอด 6 ชั่วโมง
الرجاء البقاء في السرير وعدم الوقوف لمدة 6 ساعات
[ 250102, 259, 179717, 69208, 17383, 190126, 2091, 129746, 139067, 67489, 570, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 129096, 2216, 11402, 30855, 575, 5326, 30604, 24985, 9777, 259, 115429, 9982, 4239, 9407, 570, 1086, 27469, 1 ]
translate Thai to English: กรุณานอนบนเตียงและอย่ายืนตลอด 6 ชั่วโมง
Please stay in bed and do not stand for 6 hours
[ 250103, 259, 179717, 69208, 17383, 190126, 2091, 129746, 139067, 67489, 570, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 7186, 281, 6914, 305, 342, 776, 10935, 332, 570, 8896, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب عليك إجراء اختبار فحص باب سمير
คุณจำเป็นต้องทำการตรวจ PAP smear
[ 250100, 23724, 1050, 6670, 1377, 259, 72100, 9626, 21802, 14492, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 167054, 12002, 200559, 140083, 7699, 372, 1 ]
translate Arabic to English:يجب عليك إجراء اختبار فحص باب سمير
You need to undergo a PAP smear test
[ 250101, 23724, 1050, 6670, 1377, 259, 72100, 9626, 21802, 14492, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 1711, 1088, 259, 262, 140083, 7699, 372, 2978, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณจำเป็นต้องทำการตรวจ PAP smear
يجب عليك إجراء اختبار فحص باب سمير
[ 250102, 50875, 167054, 12002, 200559, 140083, 7699, 372, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 6670, 1377, 259, 72100, 9626, 21802, 14492, 1189, 46429, 49693, 9356, 4525, 1 ]
translate Thai to English: คุณจำเป็นต้องทำการตรวจ PAP smear
You need to undergo a PAP smear test
[ 250103, 50875, 167054, 12002, 200559, 140083, 7699, 372, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 1711, 1088, 259, 262, 140083, 7699, 372, 2978, 1 ]