Datasets:
Shularp
/
tokenized_generated_ar_en_th_datasets

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
inputs
stringlengths
34
176
targets
stringlengths
9
155
input_ids
list
attention_mask
list
labels
list
translate Arabic to Thai:ينبغي على المريض الاستراحة لمدة قصيرة قبل بدء الاختبار
ผู้ป่วยควรพักผ่อนสั้นๆ ก่อนเริ่มทดสอบ
[ 250100, 259, 1372, 89037, 477, 259, 942, 21504, 23422, 19841, 61280, 445, 4239, 9407, 129544, 5127, 6385, 4458, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 51523, 153142, 106441, 4571, 136531, 54434, 144988, 1 ]
translate Arabic to English:ينبغي على المريض الاستراحة لمدة قصيرة قبل بدء الاختبار
The patient should rest briefly before starting the test.
[ 250101, 259, 1372, 89037, 477, 259, 942, 21504, 23422, 19841, 61280, 445, 4239, 9407, 129544, 5127, 6385, 4458, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 9463, 259, 26088, 484, 5038, 259, 31886, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยควรพักผ่อนสั้นๆ ก่อนเริ่มทดสอบ
ينبغي على المريض الاستراحة لمدة قصيرة قبل بدء الاختبار
[ 250102, 259, 152093, 51523, 153142, 106441, 4571, 136531, 54434, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 1372, 89037, 477, 259, 942, 21504, 23422, 19841, 61280, 445, 4239, 9407, 129544, 5127, 6385, 4458, 74082, 203891, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยควรพักผ่อนสั้นๆ ก่อนเริ่มทดสอบ
The patient should rest briefly before starting the test.
[ 250103, 259, 152093, 51523, 153142, 106441, 4571, 136531, 54434, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 9463, 259, 26088, 484, 5038, 259, 31886, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب عدم تناول الطعام قبل الفحص بمدة 12 ساعة
อย่ากินอาหารก่อนการตรวจเป็นเวลา 12 ชั่วโมง
[ 250100, 23724, 1050, 20657, 633, 766, 63681, 9554, 41216, 5127, 5340, 46429, 11766, 9407, 644, 259, 18911, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 147718, 39350, 27308, 22087, 200559, 226229, 644, 93076, 1 ]
translate Arabic to English:يجب عدم تناول الطعام قبل الفحص بمدة 12 ساعة
Do not eat for 12 hours prior to the examination
[ 250101, 23724, 1050, 20657, 633, 766, 63681, 9554, 41216, 5127, 5340, 46429, 11766, 9407, 644, 259, 18911, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 776, 19225, 332, 644, 8896, 24929, 288, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Thai to Arabic: อย่ากินอาหารก่อนการตรวจเป็นเวลา 12 ชั่วโมง
يجب عدم تناول الطعام قبل الفحص بمدة 12 ساعة
[ 250102, 147718, 39350, 27308, 22087, 200559, 226229, 644, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 20657, 633, 766, 63681, 9554, 41216, 5127, 5340, 46429, 11766, 9407, 644, 259, 18911, 1 ]
translate Thai to English: อย่ากินอาหารก่อนการตรวจเป็นเวลา 12 ชั่วโมง
Do not eat for 12 hours prior to the examination
[ 250103, 147718, 39350, 27308, 22087, 200559, 226229, 644, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 776, 19225, 332, 644, 8896, 24929, 288, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب على المريض الإبلاغ عن أي ألم أو ضيق في التنفس أثناء الاختبار
ผู้ป่วยควรแจ้งอาการปวดหรือหายใจไม่ออกในช่วงทดสอบ
[ 250100, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 3901, 1050, 69426, 1698, 8665, 259, 172344, 2876, 259, 2647, 22714, 575, 3194, 27406, 259, 29073, 25543, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 51523, 60708, 65905, 130071, 10607, 196643, 9112, 23045, 73497, 144988, 1 ]
translate Arabic to English:يجب على المريض الإبلاغ عن أي ألم أو ضيق في التنفس أثناء الاختبار
The patient should report any pain or shortness of breath during the test.
[ 250101, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 3901, 1050, 69426, 1698, 8665, 259, 172344, 2876, 259, 2647, 22714, 575, 3194, 27406, 259, 29073, 25543, 74082, 203891, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 8988, 1537, 16037, 631, 5700, 5516, 304, 52743, 259, 6768, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยควรแจ้งอาการปวดหรือหายใจไม่ออกในช่วงทดสอบ
يجب على المريض الإبلاغ عن أي ألم أو ضيق في التنفس أثناء الاختبار
[ 250102, 259, 152093, 51523, 60708, 65905, 130071, 10607, 196643, 9112, 23045, 73497, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 3901, 1050, 69426, 1698, 8665, 259, 172344, 2876, 259, 2647, 22714, 575, 3194, 27406, 259, 29073, 25543, 74082, 203891, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยควรแจ้งอาการปวดหรือหายใจไม่ออกในช่วงทดสอบ
The patient should report any pain or shortness of breath during the test.
[ 250103, 259, 152093, 51523, 60708, 65905, 130071, 10607, 196643, 9112, 23045, 73497, 144988, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 8988, 1537, 16037, 631, 5700, 5516, 304, 52743, 259, 6768, 287, 2978, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب أن ترتدي هذا الجهاز لمدة 24 ساعة
คุณต้องสวมเครื่องมือนี้เป็นเวลา 24 ชั่วโมง
[ 250100, 23724, 1050, 1412, 2825, 220578, 259, 2820, 259, 50785, 5821, 4239, 9407, 840, 259, 18911, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 215817, 208189, 105312, 4682, 226229, 840, 93076, 1 ]
translate Arabic to English:يجب أن ترتدي هذا الجهاز لمدة 24 ساعة
You must wear this device for 24 hours
[ 250101, 23724, 1050, 1412, 2825, 220578, 259, 2820, 259, 50785, 5821, 4239, 9407, 840, 259, 18911, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 5150, 25972, 714, 15757, 332, 840, 8896, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณต้องสวมเครื่องมือนี้เป็นเวลา 24 ชั่วโมง
يجب أن ترتدي هذا الجهاز لمدة 24 ساعة
[ 250102, 259, 215817, 208189, 105312, 4682, 226229, 840, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 1412, 2825, 220578, 259, 2820, 259, 50785, 5821, 4239, 9407, 840, 259, 18911, 1 ]
translate Thai to English: คุณต้องสวมเครื่องมือนี้เป็นเวลา 24 ชั่วโมง
You must wear this device for 24 hours
[ 250103, 259, 215817, 208189, 105312, 4682, 226229, 840, 93076, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 5150, 25972, 714, 15757, 332, 840, 8896, 1 ]
translate Arabic to Thai:الرجاء الاتصال بالموظف عند الحاجة
กรุณาติดต่อพนักงานเมื่อต้องการ
[ 250100, 259, 129096, 2216, 402, 29375, 27186, 20969, 1686, 259, 13165, 46503, 10276, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 93169, 62397, 18394, 52631, 1 ]
translate Arabic to English:الرجاء الاتصال بالموظف عند الحاجة
Please contact the employee when needed
[ 250101, 259, 129096, 2216, 402, 29375, 27186, 20969, 1686, 259, 13165, 46503, 10276, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4711, 287, 76441, 259, 1909, 19195, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณาติดต่อพนักงานเมื่อต้องการ
الرجاء الاتصال بالموظف عند الحاجة
[ 250102, 259, 179717, 93169, 62397, 18394, 52631, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 129096, 2216, 402, 29375, 27186, 20969, 1686, 259, 13165, 46503, 10276, 1 ]
translate Thai to English: กรุณาติดต่อพนักงานเมื่อต้องการ
Please contact the employee when needed
[ 250103, 259, 179717, 93169, 62397, 18394, 52631, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 4711, 287, 76441, 259, 1909, 19195, 1 ]
translate Arabic to Thai:سوف يتم وضع الجهاز على الجزء العلوي من بطنك
เครื่องจะถูกวางบนหน้าอกของคุณ
[ 250100, 259, 32508, 259, 17966, 259, 10620, 259, 50785, 5821, 259, 942, 44289, 4458, 25978, 8765, 556, 26607, 14350, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 55611, 158216, 57338, 17383, 177342, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:سوف يتم وضع الجهاز على الجزء العلوي من بطنك
The device will be placed on the upper part of your abdomen
[ 250101, 259, 32508, 259, 17966, 259, 10620, 259, 50785, 5821, 259, 942, 44289, 4458, 25978, 8765, 556, 26607, 14350, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 15757, 898, 390, 2554, 285, 351, 287, 259, 36361, 2456, 304, 772, 259, 168713, 278, 1 ]
translate Thai to Arabic: เครื่องจะถูกวางบนหน้าอกของคุณ
سوف يتم وضع الجهاز على الجزء العلوي من بطنك
[ 250102, 55611, 158216, 57338, 17383, 177342, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 32508, 259, 17966, 259, 10620, 259, 50785, 5821, 259, 942, 44289, 4458, 25978, 8765, 556, 26607, 14350, 1 ]
translate Thai to English: เครื่องจะถูกวางบนหน้าอกของคุณ
The device will be placed on the upper part of your abdomen
[ 250103, 55611, 158216, 57338, 17383, 177342, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 15757, 898, 390, 2554, 285, 351, 287, 259, 36361, 2456, 304, 772, 259, 168713, 278, 1 ]
translate Arabic to Thai:ستحتاج إلى تغيير ملابسك قبل الفحص
คุณจะต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณก่อนการตรวจ
[ 250100, 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 15722, 61037, 259, 65928, 1377, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 50875, 73863, 48774, 119162, 24026, 22087, 200559, 1 ]
translate Arabic to English:ستحتاج إلى تغيير ملابسك قبل الفحص
You will need to change your clothes before the examination
[ 250101, 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 15722, 61037, 259, 65928, 1377, 5127, 5340, 46429, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 898, 2620, 288, 6313, 772, 259, 80227, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณจะต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณก่อนการตรวจ
ستحتاج إلى تغيير ملابسك قبل الفحص
[ 250102, 50875, 73863, 48774, 119162, 24026, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1086, 13292, 28917, 1736, 842, 15722, 61037, 259, 65928, 1377, 5127, 5340, 46429, 1 ]
translate Thai to English: คุณจะต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของคุณก่อนการตรวจ
You will need to change your clothes before the examination
[ 250103, 50875, 73863, 48774, 119162, 24026, 22087, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 898, 2620, 288, 6313, 772, 259, 80227, 5038, 287, 259, 107800, 1 ]
translate Arabic to Thai:لا يسمح لك بتناول الأطعمة الدهنية، ولكن يمكنك تناول الأطعمة الصحية
ไม่อนุญาตให้คุณกินอาหารมัน แต่คุณสามารถกินอาหารที่เป็นสุขภาพได้
[ 250100, 1930, 40047, 39103, 18764, 14051, 63681, 2578, 54549, 4605, 402, 5307, 9313, 343, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 16781, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 24946, 222692, 14905, 39350, 27308, 18841, 8378, 93865, 39350, 27308, 62049, 61349, 2752, 1 ]
translate Arabic to English:لا يسمح لك بتناول الأطعمة الدهنية، ولكن يمكنك تناول الأطعمة الصحية
You are not allowed to eat fatty foods, but you can have healthy foods
[ 250101, 1930, 40047, 39103, 18764, 14051, 63681, 2578, 54549, 4605, 402, 5307, 9313, 343, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 16781, 831, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 418, 776, 259, 39522, 288, 19225, 99032, 276, 259, 105244, 261, 1156, 521, 738, 783, 259, 34423, 259, 105244, 1 ]
translate Thai to Arabic: ไม่อนุญาตให้คุณกินอาหารมัน แต่คุณสามารถกินอาหารที่เป็นสุขภาพได้
لا يسمح لك بتناول الأطعمة الدهنية، ولكن يمكنك تناول الأطعمة الصحية
[ 250102, 24946, 222692, 14905, 39350, 27308, 18841, 8378, 93865, 39350, 27308, 62049, 61349, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1930, 40047, 39103, 18764, 14051, 63681, 2578, 54549, 4605, 402, 5307, 9313, 343, 341, 8173, 259, 19689, 14350, 766, 63681, 2578, 54549, 4605, 16781, 831, 1 ]
translate Thai to English: ไม่อนุญาตให้คุณกินอาหารมัน แต่คุณสามารถกินอาหารที่เป็นสุขภาพได้
You are not allowed to eat fatty foods, but you can have healthy foods
[ 250103, 24946, 222692, 14905, 39350, 27308, 18841, 8378, 93865, 39350, 27308, 62049, 61349, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 418, 776, 259, 39522, 288, 19225, 99032, 276, 259, 105244, 261, 1156, 521, 738, 783, 259, 34423, 259, 105244, 1 ]
translate Arabic to Thai:ارفع يدك اليسرى فوق رأسك، ثم انحنِ نحو اليمين
โปรดยกมือซ้ายขึ้นเหนือหัว จากนั้นเอียงซ้าย
[ 250100, 858, 24974, 259, 3405, 1377, 259, 216862, 10027, 259, 24803, 259, 11647, 134802, 343, 259, 11703, 1663, 21535, 820, 259, 21959, 402, 127759, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 63388, 28017, 152321, 18456, 97410, 39871, 148385, 30356, 163388, 152321, 1 ]
translate Arabic to English:ارفع يدك اليسرى فوق رأسك، ثم انحنِ نحو اليمين
Please raise your left hand above your head, then lean to the right
[ 250101, 858, 24974, 259, 3405, 1377, 259, 216862, 10027, 259, 24803, 259, 11647, 134802, 343, 259, 11703, 1663, 21535, 820, 259, 21959, 402, 127759, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 259, 44930, 772, 12255, 3993, 14701, 772, 8277, 261, 4875, 105756, 288, 287, 4645, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดยกมือซ้ายขึ้นเหนือหัว จากนั้นเอียงซ้าย
ارفع يدك اليسرى فوق رأسك، ثم انحنِ نحو اليمين
[ 250102, 259, 98571, 63388, 28017, 152321, 18456, 97410, 39871, 148385, 30356, 163388, 152321, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 858, 24974, 259, 3405, 1377, 259, 216862, 10027, 259, 24803, 259, 11647, 134802, 343, 259, 11703, 1663, 21535, 820, 259, 21959, 402, 127759, 1 ]
translate Thai to English: โปรดยกมือซ้ายขึ้นเหนือหัว จากนั้นเอียงซ้าย
Please raise your left hand above your head, then lean to the right
[ 250103, 259, 98571, 63388, 28017, 152321, 18456, 97410, 39871, 148385, 30356, 163388, 152321, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 259, 44930, 772, 12255, 3993, 14701, 772, 8277, 261, 4875, 105756, 288, 287, 4645, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى تحريك الذراع لأعلى للتشخيص
กรุณายกแขนขึ้นสำหรับการตรวจ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 16028, 52083, 17400, 942, 18534, 1440, 3197, 55230, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 63388, 106091, 18456, 9513, 200559, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى تحريك الذراع لأعلى للتشخيص
Please raise your arm up for diagnosis
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 16028, 52083, 17400, 942, 18534, 1440, 3197, 55230, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 259, 44930, 772, 12497, 1150, 332, 60735, 417, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณายกแขนขึ้นสำหรับการตรวจ
يرجى تحريك الذراع لأعلى للتشخيص
[ 250102, 259, 179717, 63388, 106091, 18456, 9513, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 16028, 52083, 17400, 942, 18534, 1440, 3197, 55230, 1 ]
translate Thai to English: กรุณายกแขนขึ้นสำหรับการตรวจ
Please raise your arm up for diagnosis
[ 250103, 259, 179717, 63388, 106091, 18456, 9513, 200559, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 259, 44930, 772, 12497, 1150, 332, 60735, 417, 1 ]
translate Arabic to Thai:في حالة عدم الراحة أو عدم القدرة على إجراء الاختبار، يرجى رفع اليد
หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือไม่สามารถทำการทดสอบได้โปรดยกมือ
[ 250100, 575, 4299, 445, 20657, 633, 6531, 19596, 2876, 20657, 633, 58899, 4651, 259, 942, 259, 72100, 9626, 74082, 203891, 343, 259, 477, 35564, 842, 259, 24974, 402, 3405, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 160498, 74058, 9112, 99715, 10607, 93744, 12002, 189734, 2752, 98571, 63388, 28017, 1 ]
translate Arabic to English:في حالة عدم الراحة أو عدم القدرة على إجراء الاختبار، يرجى رفع اليد
If you feel uncomfortable or unable to perform the test, please raise your hand
[ 250101, 575, 4299, 445, 20657, 633, 6531, 19596, 2876, 20657, 633, 58899, 4651, 259, 942, 259, 72100, 9626, 74082, 203891, 343, 259, 477, 35564, 842, 259, 24974, 402, 3405, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2841, 521, 7671, 335, 193163, 631, 335, 1059, 288, 17312, 287, 2978, 261, 10151, 259, 44930, 772, 3993, 1 ]
translate Thai to Arabic: หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือไม่สามารถทำการทดสอบได้โปรดยกมือ
في حالة عدم الراحة أو عدم القدرة على إجراء الاختبار، يرجى رفع اليد
[ 250102, 259, 160498, 74058, 9112, 99715, 10607, 93744, 12002, 189734, 2752, 98571, 63388, 28017, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 575, 4299, 445, 20657, 633, 6531, 19596, 2876, 20657, 633, 58899, 4651, 259, 942, 259, 72100, 9626, 74082, 203891, 343, 259, 477, 35564, 842, 259, 24974, 402, 3405, 1 ]
translate Thai to English: หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือไม่สามารถทำการทดสอบได้โปรดยกมือ
If you feel uncomfortable or unable to perform the test, please raise your hand
[ 250103, 259, 160498, 74058, 9112, 99715, 10607, 93744, 12002, 189734, 2752, 98571, 63388, 28017, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2841, 521, 7671, 335, 193163, 631, 335, 1059, 288, 17312, 287, 2978, 261, 10151, 259, 44930, 772, 3993, 1 ]
translate Arabic to Thai:امسك نفسك
ระงับหายใจ
[ 250100, 858, 137310, 13950, 1377, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 36595, 5095, 122572, 6581, 196643, 1 ]
translate Arabic to English:امسك نفسك
Hold your breath
[ 250101, 858, 137310, 13950, 1377, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 42958, 772, 52743, 1 ]
translate Thai to Arabic: ระงับหายใจ
امسك نفسك
[ 250102, 259, 36595, 5095, 122572, 6581, 196643, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 858, 137310, 13950, 1377, 1 ]
translate Thai to English: ระงับหายใจ
Hold your breath
[ 250103, 259, 36595, 5095, 122572, 6581, 196643, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 42958, 772, 52743, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب إجراء فحص الدم على معدة فارغة
ต้องทำการตรวจเลือดในช่วงที่ยังไม่รับประทานอาหาร
[ 250100, 23724, 1050, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 259, 58790, 259, 942, 548, 32089, 41109, 7032, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 214883, 200559, 96907, 73497, 1549, 89804, 219239, 1 ]
translate Arabic to English:يجب إجراء فحص الدم على معدة فارغة
Blood test should be done on an empty stomach
[ 250101, 23724, 1050, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 259, 58790, 259, 942, 548, 32089, 41109, 7032, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 43160, 2978, 3609, 390, 11798, 351, 461, 259, 28661, 259, 263, 160437, 1 ]
translate Thai to Arabic: ต้องทำการตรวจเลือดในช่วงที่ยังไม่รับประทานอาหาร
يجب إجراء فحص الدم على معدة فارغة
[ 250102, 259, 214883, 200559, 96907, 73497, 1549, 89804, 219239, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 259, 58790, 259, 942, 548, 32089, 41109, 7032, 445, 1 ]
translate Thai to English: ต้องทำการตรวจเลือดในช่วงที่ยังไม่รับประทานอาหาร
Blood test should be done on an empty stomach
[ 250103, 259, 214883, 200559, 96907, 73497, 1549, 89804, 219239, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 43160, 2978, 3609, 390, 11798, 351, 461, 259, 28661, 259, 263, 160437, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب على المريض عدم إيقاف الاختبار بنفسه إلا في حالات الطوارئ
ผู้ป่วยต้องไม่หยุดการทดสอบด้วยตนเอง นอกจากมีเหตุฉุกเฉิน
[ 250100, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 614, 27406, 376, 1736, 632, 575, 4299, 722, 9554, 9686, 3821, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 152093, 15770, 9112, 97388, 189734, 8084, 143149, 155254, 5490, 80327, 237349, 1 ]
translate Arabic to English:يجب على المريض عدم إيقاف الاختبار بنفسه إلا في حالات الطوارئ
The patient should not stop the test by themselves except in emergency situations.
[ 250101, 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 614, 27406, 376, 1736, 632, 575, 4299, 722, 9554, 9686, 3821, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 776, 8126, 287, 2978, 455, 259, 39694, 41916, 281, 259, 74431, 259, 115742, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ป่วยต้องไม่หยุดการทดสอบด้วยตนเอง นอกจากมีเหตุฉุกเฉิน
يجب على المريض عدم إيقاف الاختبار بنفسه إلا في حالات الطوارئ
[ 250102, 259, 152093, 15770, 9112, 97388, 189734, 8084, 143149, 155254, 5490, 80327, 237349, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 259, 942, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 614, 27406, 376, 1736, 632, 575, 4299, 722, 9554, 9686, 3821, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ป่วยต้องไม่หยุดการทดสอบด้วยตนเอง นอกจากมีเหตุฉุกเฉิน
The patient should not stop the test by themselves except in emergency situations.
[ 250103, 259, 152093, 15770, 9112, 97388, 189734, 8084, 143149, 155254, 5490, 80327, 237349, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 3609, 776, 8126, 287, 2978, 455, 259, 39694, 41916, 281, 259, 74431, 259, 115742, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:ليس من الضروري الامتناع عن استخدام الهاتف المحمول
ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการใช้โทรศัพท์มือถือ
[ 250100, 259, 21684, 556, 402, 12764, 477, 402, 26265, 131860, 1698, 259, 14203, 402, 31270, 12893, 42934, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 225342, 220748, 68755, 185762, 1 ]
translate Arabic to English:ليس من الضروري الامتناع عن استخدام الهاتف المحمول
It is not necessary to refrain from using a mobile phone.
[ 250101, 259, 21684, 556, 402, 12764, 477, 402, 26265, 131860, 1698, 259, 14203, 402, 31270, 12893, 42934, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1385, 339, 776, 259, 27199, 288, 193434, 348, 702, 259, 4342, 259, 262, 6271, 11347, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการใช้โทรศัพท์มือถือ
ليس من الضروري الامتناع عن استخدام الهاتف المحمول
[ 250102, 259, 225342, 220748, 68755, 185762, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 21684, 556, 402, 12764, 477, 402, 26265, 131860, 1698, 259, 14203, 402, 31270, 12893, 42934, 1 ]
translate Thai to English: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการใช้โทรศัพท์มือถือ
It is not necessary to refrain from using a mobile phone.
[ 250103, 259, 225342, 220748, 68755, 185762, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1385, 339, 776, 259, 27199, 288, 193434, 348, 702, 259, 4342, 259, 262, 6271, 11347, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يُرجى الاحتفاظ بالنفس لمدة 10 ثوانٍ
กรุณากลั้นหายใจไม่ให้ออกเป็นเวลา 10 วินาที
[ 250100, 259, 477, 905, 35564, 842, 259, 41455, 1686, 8884, 2805, 27406, 4239, 9407, 475, 259, 4225, 11137, 6778, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 179717, 94819, 196237, 196643, 156983, 23045, 226229, 475, 259, 192322, 1 ]
translate Arabic to English:يُرجى الاحتفاظ بالنفس لمدة 10 ثوانٍ
Please hold your breath for 10 seconds
[ 250101, 259, 477, 905, 35564, 842, 259, 41455, 1686, 8884, 2805, 27406, 4239, 9407, 475, 259, 4225, 11137, 6778, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14934, 772, 52743, 332, 475, 3302, 263, 1 ]
translate Thai to Arabic: กรุณากลั้นหายใจไม่ให้ออกเป็นเวลา 10 วินาที
يُرجى الاحتفاظ بالنفس لمدة 10 ثوانٍ
[ 250102, 259, 179717, 94819, 196237, 196643, 156983, 23045, 226229, 475, 259, 192322, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 905, 35564, 842, 259, 41455, 1686, 8884, 2805, 27406, 4239, 9407, 475, 259, 4225, 11137, 6778, 1 ]
translate Thai to English: กรุณากลั้นหายใจไม่ให้ออกเป็นเวลา 10 วินาที
Please hold your breath for 10 seconds
[ 250103, 259, 179717, 94819, 196237, 196643, 156983, 23045, 226229, 475, 259, 192322, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14934, 772, 52743, 332, 475, 3302, 263, 1 ]
translate Arabic to Thai:سيقوم الموظف بوضع الجل على صدرك
พนักงานจะทาเจลบนหน้าอกของคุณ
[ 250100, 6144, 11443, 1105, 20969, 1686, 614, 10620, 114896, 259, 942, 259, 11784, 1377, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 62397, 6494, 58987, 226594, 17383, 177342, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:سيقوم الموظف بوضع الجل على صدرك
The employee will apply the gel on your chest
[ 250101, 6144, 11443, 1105, 20969, 1686, 614, 10620, 114896, 259, 942, 259, 11784, 1377, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 76441, 898, 259, 17752, 287, 4501, 351, 772, 87152, 1 ]
translate Thai to Arabic: พนักงานจะทาเจลบนหน้าอกของคุณ
سيقوم الموظف بوضع الجل على صدرك
[ 250102, 259, 62397, 6494, 58987, 226594, 17383, 177342, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6144, 11443, 1105, 20969, 1686, 614, 10620, 114896, 259, 942, 259, 11784, 1377, 1 ]
translate Thai to English: พนักงานจะทาเจลบนหน้าอกของคุณ
The employee will apply the gel on your chest
[ 250103, 259, 62397, 6494, 58987, 226594, 17383, 177342, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 76441, 898, 259, 17752, 287, 4501, 351, 772, 87152, 1 ]
translate Arabic to Thai:يمكنك الاتصال بالموظف لأي مساعدة
คุณสามารถติดต่อพนักงานสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ ได้
[ 250100, 259, 19689, 14350, 402, 29375, 27186, 20969, 1686, 17400, 477, 259, 25801, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 93865, 93169, 62397, 9513, 231548, 44954, 259, 4571, 28118, 1 ]
translate Arabic to English:يمكنك الاتصال بالموظف لأي مساعدة
You can contact the employee for any assistance
[ 250101, 259, 19689, 14350, 402, 29375, 27186, 20969, 1686, 17400, 477, 259, 25801, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 4711, 287, 76441, 332, 1537, 259, 44623, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณสามารถติดต่อพนักงานสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ ได้
يمكنك الاتصال بالموظف لأي مساعدة
[ 250102, 259, 93865, 93169, 62397, 9513, 231548, 44954, 259, 4571, 28118, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 19689, 14350, 402, 29375, 27186, 20969, 1686, 17400, 477, 259, 25801, 445, 1 ]
translate Thai to English: คุณสามารถติดต่อพนักงานสำหรับความช่วยเหลือใด ๆ ได้
You can contact the employee for any assistance
[ 250103, 259, 93865, 93169, 62397, 9513, 231548, 44954, 259, 4571, 28118, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 738, 4711, 287, 76441, 332, 1537, 259, 44623, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى من المريض عدم إيقاف الاختبار فجأة حتى لا يتعرض للإصابة
คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคืออย่าหยุดการทดสอบอย่างเฉียบพลันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 259, 129103, 3595, 445, 1240, 6837, 1930, 8450, 5374, 65384, 23232, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 129746, 97388, 189734, 11858, 155017, 96662, 6581, 9211, 234884, 12005, 220748, 3755, 216992, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى من المريض عدم إيقاف الاختبار فجأة حتى لا يتعرض للإصابة
The patient is advised not to stop the test abruptly to avoid injury.
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 259, 129103, 3595, 445, 1240, 6837, 1930, 8450, 5374, 65384, 23232, 445, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 62362, 285, 776, 288, 8126, 287, 2978, 1995, 50551, 484, 288, 259, 35897, 40887, 276, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคืออย่าหยุดการทดสอบอย่างเฉียบพลันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ
يرجى من المريض عدم إيقاف الاختبار فجأة حتى لا يتعرض للإصابة
[ 250102, 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 129746, 97388, 189734, 11858, 155017, 96662, 6581, 9211, 234884, 12005, 220748, 3755, 216992, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 556, 21504, 23422, 20657, 633, 30674, 80161, 74082, 203891, 259, 129103, 3595, 445, 1240, 6837, 1930, 8450, 5374, 65384, 23232, 445, 1 ]
translate Thai to English: คำแนะนำสำหรับผู้ป่วยคืออย่าหยุดการทดสอบอย่างเฉียบพลันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ
The patient is advised not to stop the test abruptly to avoid injury.
[ 250103, 259, 130215, 9513, 152093, 21961, 129746, 97388, 189734, 11858, 155017, 96662, 6581, 9211, 234884, 12005, 220748, 3755, 216992, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 486, 27673, 339, 259, 62362, 285, 776, 288, 8126, 287, 2978, 1995, 50551, 484, 288, 259, 35897, 40887, 276, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:قد يحتاج الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الظهر إلى اختبار كثافة العظام
ผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับแผ่นหลังอาจจำเป็นต้องตรวจมวลกระดูก
[ 250100, 9126, 17824, 22379, 259, 57880, 20197, 16028, 1372, 8660, 200387, 556, 22855, 20798, 575, 402, 19360, 1736, 842, 21802, 14492, 259, 124374, 17902, 4474, 185714, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 136202, 159612, 34518, 96122, 23940, 45579, 167054, 83350, 226113, 121978, 1 ]
translate Arabic to English:قد يحتاج الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الظهر إلى اختبار كثافة العظام
People with back problems may need bone density testing.
[ 250101, 9126, 17824, 22379, 259, 57880, 20197, 16028, 1372, 8660, 200387, 556, 22855, 20798, 575, 402, 19360, 1736, 842, 21802, 14492, 259, 124374, 17902, 4474, 185714, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 18646, 514, 3004, 20276, 1432, 2620, 35144, 269, 79566, 259, 46542, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: ผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับแผ่นหลังอาจจำเป็นต้องตรวจมวลกระดูก
قد يحتاج الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الظهر إلى اختبار كثافة العظام
[ 250102, 259, 136202, 159612, 34518, 96122, 23940, 45579, 167054, 83350, 226113, 121978, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 9126, 17824, 22379, 259, 57880, 20197, 16028, 1372, 8660, 200387, 556, 22855, 20798, 575, 402, 19360, 1736, 842, 21802, 14492, 259, 124374, 17902, 4474, 185714, 1 ]
translate Thai to English: ผู้ที่มีปัญหาเกี่ยวกับแผ่นหลังอาจจำเป็นต้องตรวจมวลกระดูก
People with back problems may need bone density testing.
[ 250103, 259, 136202, 159612, 34518, 96122, 23940, 45579, 167054, 83350, 226113, 121978, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 18646, 514, 3004, 20276, 1432, 2620, 35144, 269, 79566, 259, 46542, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:يرجى تحريك الكاحلين
โปรดขยับข้อเท้าของคุณ
[ 250100, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 8099, 35087, 1372, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 20322, 6200, 122572, 6581, 41853, 64694, 24026, 1 ]
translate Arabic to English:يرجى تحريك الكاحلين
Please move your ankles
[ 250101, 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 8099, 35087, 1372, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 259, 166075, 263, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดขยับข้อเท้าของคุณ
يرجى تحريك الكاحلين
[ 250102, 259, 98571, 20322, 6200, 122572, 6581, 41853, 64694, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 477, 35564, 842, 29859, 19474, 8099, 35087, 1372, 1 ]
translate Thai to English: โปรดขยับข้อเท้าของคุณ
Please move your ankles
[ 250103, 259, 98571, 20322, 6200, 122572, 6581, 41853, 64694, 24026, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 9560, 14201, 772, 259, 166075, 263, 1 ]
translate Arabic to Thai:يجب أن تتنفس بعمق وتحمل النفس
คุณต้องหายใจเข้าลึกและพักหายใจ
[ 250100, 23724, 1050, 1412, 9942, 27406, 53286, 96502, 6427, 11783, 402, 27406, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 215817, 196643, 17138, 88604, 2091, 82829, 196643, 1 ]
translate Arabic to English:يجب أن تتنفس بعمق وتحمل النفس
You need to take a deep breath and hold it
[ 250101, 23724, 1050, 1412, 9942, 27406, 53286, 96502, 6427, 11783, 402, 27406, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 3658, 259, 262, 24682, 52743, 305, 14934, 609, 1 ]
translate Thai to Arabic: คุณต้องหายใจเข้าลึกและพักหายใจ
يجب أن تتنفس بعمق وتحمل النفس
[ 250102, 259, 215817, 196643, 17138, 88604, 2091, 82829, 196643, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 23724, 1050, 1412, 9942, 27406, 53286, 96502, 6427, 11783, 402, 27406, 1 ]
translate Thai to English: คุณต้องหายใจเข้าลึกและพักหายใจ
You need to take a deep breath and hold it
[ 250103, 259, 215817, 196643, 17138, 88604, 2091, 82829, 196643, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1662, 2620, 288, 3658, 259, 262, 24682, 52743, 305, 14934, 609, 1 ]
translate Arabic to Thai:سنحتاج إلى عينة بول لإجراء التحاليل.
เราจะต้องใช้ตัวอย่างปัสสาวะเพื่อการทดสอบ
[ 250100, 7236, 3021, 22379, 1736, 842, 259, 20113, 445, 62596, 33095, 7579, 2216, 26078, 632, 14895, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 91424, 191909, 94419, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 189734, 1 ]
translate Arabic to English:سنحتاج إلى عينة بول لإجراء التحاليل.
We'll need a urine sample for testing.
[ 250101, 7236, 3021, 22379, 1736, 842, 259, 20113, 445, 62596, 33095, 7579, 2216, 26078, 632, 14895, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 277, 1578, 2620, 259, 262, 259, 143998, 36849, 332, 259, 46542, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: เราจะต้องใช้ตัวอย่างปัสสาวะเพื่อการทดสอบ
سنحتاج إلى عينة بول لإجراء التحاليل.
[ 250102, 259, 91424, 191909, 94419, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 189734, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 7236, 3021, 22379, 1736, 842, 259, 20113, 445, 62596, 33095, 7579, 2216, 26078, 632, 14895, 260, 1 ]
translate Thai to English: เราจะต้องใช้ตัวอย่างปัสสาวะเพื่อการทดสอบ
We'll need a urine sample for testing.
[ 250103, 259, 91424, 191909, 94419, 9964, 90936, 36247, 26493, 12005, 189734, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 277, 1578, 2620, 259, 262, 259, 143998, 36849, 332, 259, 46542, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:تذكر دائمًا أن إجراء فحص باب اختبار عنق الرحم بشكل دوري يمكن أن يكشف عن المشاكل الصحية المبكرة ويحافظ على صحتك.
โปรดจำไว้เสมอว่าการตรวจ PAP smear โดยเป็นประจำสามารถตรวจพบปัญหาสุขภาพตั้งแต่ต้นและรักษาสุขภาพของคุณได้
[ 250100, 766, 14599, 550, 12306, 1093, 632, 1412, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 49693, 21802, 14492, 1698, 2278, 259, 115305, 614, 8647, 6570, 477, 259, 477, 8784, 1412, 24074, 20810, 1698, 27285, 20798, 16781, 831, 89944, 24758, 4666, 34258, 259, 942, 8188, 23857, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 98571, 67279, 26116, 79455, 6582, 200559, 140083, 7699, 372, 9521, 218873, 25314, 83350, 46944, 44270, 61349, 50472, 60936, 2091, 34904, 61349, 24026, 2752, 1 ]
translate Arabic to English:تذكر دائمًا أن إجراء فحص باب اختبار عنق الرحم بشكل دوري يمكن أن يكشف عن المشاكل الصحية المبكرة ويحافظ على صحتك.
Always remember that having regular PAP smear tests can detect early health problems and maintain your health.
[ 250101, 766, 14599, 550, 12306, 1093, 632, 1412, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 49693, 21802, 14492, 1698, 2278, 259, 115305, 614, 8647, 6570, 477, 259, 477, 8784, 1412, 24074, 20810, 1698, 27285, 20798, 16781, 831, 89944, 24758, 4666, 34258, 259, 942, 8188, 23857, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 67096, 259, 26702, 533, 259, 9935, 14553, 140083, 7699, 372, 47127, 738, 36002, 259, 13439, 9469, 20276, 305, 259, 27687, 772, 9469, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: โปรดจำไว้เสมอว่าการตรวจ PAP smear โดยเป็นประจำสามารถตรวจพบปัญหาสุขภาพตั้งแต่ต้นและรักษาสุขภาพของคุณได้
تذكر دائمًا أن إجراء فحص باب اختبار عنق الرحم بشكل دوري يمكن أن يكشف عن المشاكل الصحية المبكرة ويحافظ على صحتك.
[ 250102, 259, 98571, 67279, 26116, 79455, 6582, 200559, 140083, 7699, 372, 9521, 218873, 25314, 83350, 46944, 44270, 61349, 50472, 60936, 2091, 34904, 61349, 24026, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 766, 14599, 550, 12306, 1093, 632, 1412, 259, 72100, 9626, 1189, 46429, 49693, 21802, 14492, 1698, 2278, 259, 115305, 614, 8647, 6570, 477, 259, 477, 8784, 1412, 24074, 20810, 1698, 27285, 20798, 16781, 831, 89944, 24758, 4666, 34258, 259, 942, 8188, 23857, 260, 1 ]
translate Thai to English: โปรดจำไว้เสมอว่าการตรวจ PAP smear โดยเป็นประจำสามารถตรวจพบปัญหาสุขภาพตั้งแต่ต้นและรักษาสุขภาพของคุณได้
Always remember that having regular PAP smear tests can detect early health problems and maintain your health.
[ 250103, 259, 98571, 67279, 26116, 79455, 6582, 200559, 140083, 7699, 372, 9521, 218873, 25314, 83350, 46944, 44270, 61349, 50472, 60936, 2091, 34904, 61349, 24026, 2752, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 67096, 259, 26702, 533, 259, 9935, 14553, 140083, 7699, 372, 47127, 738, 36002, 259, 13439, 9469, 20276, 305, 259, 27687, 772, 9469, 260, 1 ]
translate Arabic to Thai:سوف نقوم بإجراء فحص الأشعة على منطقة البطن السفلي.
เราจะทำการตรวจ X-ray บนพื้นที่ช่องท้องส่วนล่าง
[ 250100, 259, 32508, 259, 586, 11443, 614, 72100, 9626, 1189, 46429, 259, 57880, 9177, 259, 942, 259, 8179, 445, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 36937, 186293, 200559, 959, 264, 8680, 259, 17383, 42576, 68840, 89446, 44573, 158534, 1 ]
translate Arabic to English:سوف نقوم بإجراء فحص الأشعة على منطقة البطن السفلي.
We will perform an X-ray exam on the lower abdomen area.
[ 250101, 259, 32508, 259, 586, 11443, 614, 72100, 9626, 1189, 46429, 259, 57880, 9177, 259, 942, 259, 8179, 445, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 898, 17312, 461, 959, 264, 8680, 44522, 351, 287, 259, 19540, 259, 168713, 278, 9340, 260, 1 ]
translate Thai to Arabic: เราจะทำการตรวจ X-ray บนพื้นที่ช่องท้องส่วนล่าง
سوف نقوم بإجراء فحص الأشعة على منطقة البطن السفلي.
[ 250102, 36937, 186293, 200559, 959, 264, 8680, 259, 17383, 42576, 68840, 89446, 44573, 158534, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 32508, 259, 586, 11443, 614, 72100, 9626, 1189, 46429, 259, 57880, 9177, 259, 942, 259, 8179, 445, 50986, 586, 259, 125944, 9359, 260, 1 ]
translate Thai to English: เราจะทำการตรวจ X-ray บนพื้นที่ช่องท้องส่วนล่าง
We will perform an X-ray exam on the lower abdomen area.
[ 250103, 36937, 186293, 200559, 959, 264, 8680, 259, 17383, 42576, 68840, 89446, 44573, 158534, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1306, 898, 17312, 461, 959, 264, 8680, 44522, 351, 287, 259, 19540, 259, 168713, 278, 9340, 260, 1 ]