Datasets:

SkyWater21
/

lv_go_emotions

lv_text stringlengths 2 703	text stringlengths 2 703	labels sequencelengths 1 5	id stringlengths 7 7
Mans mīļākais ēdiens ir viss, kas man nebija jāgatavo pašai.	My favourite food is anything I didn't have to cook myself.	[ 27 ]	eebbqej
Tagad, ja viņš izturēsies pret sevi, visi domās, ka viņš smejas, šķetinot cilvēkus, nevis faktiski miris	Now if he does off himself, everyone will think hes having a laugh screwing with people instead of actually dead	[ 27 ]	ed00q6i
KĀPĒC JĀDĀ IR BAYLESS ISOING	WHY THE FUCK IS BAYLESS ISOING	[ 2 ]	eezlygj
Lai viņa justos apdraudēta	To make her feel threatened	[ 14 ]	ed7ypvh
Netīrie Dienvidu Vankeri	Dirty Southern Wankers	[ 3 ]	ed0bdzj
OMG PEYTONS NAV LABĀ PIETIEK, LAI MUMS PALĪDZĒTU SPĒLĒS! Dumbass Broncos fani ap 2015. gada decembri.	OmG pEyToN iSn'T gOoD eNoUgH tO hElP uS iN tHe PlAyOfFs! Dumbass Broncos fans circa December 2015.	[ 26 ]	edvnz26
Jā, es dzirdēju apmēram f bumbas! Tam ir jābūt iemesls. Paldies par atbildi:) līdz tam laikam vīrs un ar nepacietību gaidīšu 😝	Yes I heard abt the f bombs! That has to be why. Thanks for your reply:) until then hubby and I will anxiously wait 😝	[ 15 ]	ee3b6wu
Mums ir nepieciešams vairāk dēļu un ir nepieciešams izveidot vairāk vietas lietotājam [NAME]. Tad mums būs labi.	We need more boards and to create a bit more space for [NAME]. Then we’ll be good.	[ 8, 20 ]	ef4qmod
Sasodīts youtube un sašutuma drāma ir ļoti ienesīga reddit	Damn youtube and outrage drama is super lucrative for reddit	[ 0 ]	ed8wbdn
Tas var būt saistīts ar jūsu drauga uzticības faktoru.	It might be linked to the trust factor of your friend.	[ 27 ]	eczgv1o
Demogrāfija? Es nezinu nevienu, kas jaunāks par 35, kam būtu kabeļtelevīzija.	Demographics? I don’t know anybody under 35 who has cable tv.	[ 6 ]	eel6g5h
Ak, viņa, iespējams, beidzot atnāks, esmu pārliecināts, ka viņa vienkārši bija greizsirdīga uz [VĀRDS]... Es domāju, kura gan nebūtu sieviete! lol	Aww... she'll probably come around eventually, I'm sure she was just jealous of [NAME]... I mean, what woman wouldn't be! lol	[ 1, 4 ]	edex4ki
Sveiki visiem. Es arī no Toronto. Vajadzības gadījumā var zvanīt un apmeklēt personīgi.	Hello everyone. Im from Toronto as well. Can call and visit in personal if needed.	[ 27 ]	ef83m1s
R/sleeptrain Var būt pienācis laiks miega treniņam. Apskatiet un mēģiniet sajust, kas ir piemērots jūsu ģimenei.	R/sleeptrain Might be time for some sleep training. Take a look and try to feel out what's right for your family.	[ 5 ]	efh7xnk
[NAME] — tā pati sasodītā problēma, nedaudz labākas angļu valodas zināšanas.	[NAME] - same fucking problem, slightly better command of the English language.	[ 3 ]	efdqav7
Sūds, laikam nejauši nopirku Pay-Per-View boksa maču	Shit, I guess I accidentally bought a Pay-Per-View boxing match	[ 3, 12 ]	edivtm3
Paldies draugs	Thank you friend	[ 15 ]	eeqd04y
Sasodīts gļēvulis.	Fucking coward.	[ 2 ]	edk0z9k
tā izskatās atpalicība	that is what retardation looks like	[ 27 ]	eeb9aft
Varbūt tas notika ar lielo balto Hjūstonas zoodārzā	Maybe that’s what happened to the great white at Houston zoo	[ 6, 22 ]	eczq8zg
Es nekad nedomāju, ka tas notika tajā pašā brīdī, bet dažreiz pēc [NAME] upurēšanas... izklausās loģiski	I never thought it was at the same moment, but sometimes after [NAME] sacrifice... sounds logical	[ 6, 9, 27 ]	efdlhs1
man ir izciļņa un kails plankums. es jūtos stulbi <3	i got a bump and a bald spot. i feel dumb <3	[ 12 ]	ee4tgim
Jūs tagad mazgājat traukus	You are going to do the dishes now	[ 27 ]	ee7it59
Palēnināt lietas tagad	Slowing things down now	[ 27 ]	ed4nz06
Viņa vārds jau ir publiskots. Vienkārši nevar to ievietot šeit.	His name has already been released. Just can't post it here.	[ 27 ]	ee18uaj
Stulbi spītīgs / spītīgi stulbs	Stupidly stubborn / stubbornly stupid	[ 2 ]	edkh6qo
Manējais acīmredzot bija [VĀRDS] un milzīgais persiks!	Mine was apparently [NAME] and the giant peach!	[ 27 ]	edafy84
Man pietrūkst, lai viņi būtu dzīvi	I miss them being alive	[ 16, 25 ]	ee8mzwa
Super, paldies	Super, thanks	[ 15 ]	ef462jc
Tikko no Ķīnas iznāca jauns pētījums, ka patiesībā ir par vēlu.	A new study just came out from China that it's actually too late.	[ 27 ]	ee62fgk
Troll, brāl. Viņi zina, ka runā stulbu. Māte nedara neko citu, kā tikai smird libertārus, runājot sūdus	Troll, bro. They know they're saying stupid shit. The motherfucker does nothing but stink up libertarian subs talking shit	[ 2 ]	eebcbcp
Iespējamas visas skaņas, izņemot taustiņu, es nevaru redzēt, kā tas tika palaists garām pirmajā meklēšanā.	All sounds possible except the key, I can't see how it was missed in the first search.	[ 6 ]	ed7wf2c
Tavai tantei taču ir sasodīti nervi!	Your aunt has some damn nerve, though!	[ 27 ]	edmcxu7
Labi, kāds ir tavs plāns?	Ok, then what the actual fuck is your plan?	[ 2, 7 ]	ee7ujla
Kāds FPTP sakars ar referendumu?	What does FPTP have to do with the referendum?	[ 6 ]	edtqqyi
Prieks, ka var palīdzēt.	Happy to be able to help.	[ 17 ]	efeu6uo
18 ir karsts, bet ļoti mīlīgs, šeit ir šī blondā dāma, kas nav tik karsta kā blondīne.	18 is hot but very bland, it's just here this blonde lady who is not as hot as blonde launch.	[ 27 ]	ef81n89
Slavens ar savu 3-4 Defense	Famous for his 3-4 Defense	[ 0 ]	ednhqdr
Diezgan pārliecināts, ka esmu šo redzējis. Viņš šūpojas prom ar zirglietām, kuras viņš valkā. Joprojām izskatās sāpīgi, bet es domāju, ka viņš dzīvo	Pretty sure I’ve seen this. He swings away with the harness he is wearing. Still looks painful but I think he lives	[ 25 ]	ed0i62x
Kad jūtos nomākts, es klausos mūziku.	When I feel down I listen to music.	[ 27 ]	ed6mn9k
ak, paldies! Es to novērtēju!	aw, thanks! I appreciate that!	[ 0, 15 ]	eecj1hh
Paldies! Man patīk viņu skatīties katru nedēļu	Thanks! I love watching him every week	[ 15, 18 ]	eexgn84
Es izlasīju citā ierakstā, ka viņš nomira neilgi pēc iekšējiem ievainojumiem.	I read on a different post that he died shortly after of internal injuries.	[ 16, 27 ]	ed2wzm6
Godīgi sakot, tas izklausās nogurdinoši apprecēties ar viņu. Varbūt ilgtermiņā tas tev būs labāk.	Honestly it sounds exhausting being married to him. Maybe it will be better for you in the long run.	[ 27 ]	ef7hdbf
Tas ir traki, cik tālu Photoshop ir ticis. Zemūdens tilti?!! NEKAD!!!	It's crazy how far Photoshop has come. Underwater bridges?!! NEVER!!!	[ 7, 13 ]	efanc6t
Es nekad neļautu saldajam kartupelim diktēt lēmumus.	I wouldn't let a sweet potato dictate decisions, ever.	[ 10 ]	eddo15s
Tomēr tā ir taisnība. Viņš vai nu nesaņem kreklu un nosalst līdz nāvei, vai arī valkā stulba izskata miesnieka apmetni. Ceru, ka nākamsezon viņam būs kaut kas labāks	It's true though. He either gets no shirt and freezes to death or wears a stupid looking butchers cape. I hope he gets something better next season	[ 20 ]	edrbhky
Vai tas ir labāks risinājums, jo tā ir mana dzīve un nav jūsu darīšana? Lmfao, kas tu esi	It's a better option because it's my life and none of your business? Lmfao, who are you	[ 27 ]	ednnkuc
Maiss, vārpsta un uzgalis. Trifecta.	Sack, shaft, and tip. The trifecta.	[ 27 ]	edly6hm
Es zinu. Mans jautājums bija, vai viņi agrāk sacentās T5-TTT2.	I know. My question was if they used to compete in T5-TTT2.	[ 27 ]	efdj3ai
FIB!! ATVĒRT!!!	FBI!! OPEN UP!!!	[ 27 ]	eebp801
Tūlīt pēc filmas vajadzēja viņai izbērt kolu un censties. Fk sīkums	Should’ve dumped coke all over her right after the movie, and make a run for it. Fk pettiness	[ 27 ]	eer0jny
Jūs vienmēr varat nomest ceļos.	You can always kneel.	[ 4 ]	eek294p
Priekā, Sololand!	Cheers, sololander!	[ 27 ]	eex7fm9
Ļoti interesanti. Paldies	Very interesting. Thx	[ 13, 15 ]	eeb757w
Tas nav īsti veselīgi	This isn't really wholesome	[ 10 ]	edo2jop
tavai mammai patīk mani kopēt, jo viņai nav radošuma tāpat kā tev:	your mom likes to copy me cause she has no creativity just like you:	[ 27 ]	edq7cts
Kungs, palīdzi man, es gribu atkal būt modētājs. Šeit ir tik daudz sasodītu troļļu	Lord help me I want to be a mod again. So many damn trolls here	[ 27 ]	eez8y80
Ak svētais velns :/	Oh holy heck :/	[ 27 ]	eezr0f2
Paldies DB, paskatīšos, vai varēšu atrast grāmatu	Thanks DB, I'll see if I can find the book	[ 15 ]	eejcgvu
LOL. Super mīļi!	LOL. Super cute!	[ 0, 1 ]	ed7nnui
Es vienkārši sasitu bikses. Tad ej prom. Pietiekami apkaunojoši, ka viņš tev nespiedīs un nesekos tev.	I just shit my pants. Then walk away. Embarrassing enough he won't press or follow you.	[ 12 ]	eduyz3m
KO TU DARI, [VĀRDS]?	WHAT ARE YOU DOIN [NAME]?	[ 27 ]	eeq6eor
Šim... ir 9 000 pozitīvu balsu. Oho.	This...has 9k upvotes. Wow.	[ 13 ]	edc6qjp
[NAME] redz visu	[NAME] sees all	[ 27 ]	ef14a5b
Satriecošs. Paldies!	Awesome. Thanks!	[ 0, 15 ]	eeezvpp
Pagaidiet. Kas. Kā?	Wait. What. How?	[ 27 ]	edld84l
Un tad viņi saka: "HAHAHAHHA TAS BIJA TIEŠI, WOW!"	And then they say, “HAHAHAHHA IT WAS RIGHT THERE WOW!”	[ 1 ]	edk90ck
Ak, izmēģiniet apzinātību. Es domāju, ka tagad es pāriešu uz šo apakšgrupu.	Aww, try mindfulness. I think I am going over to that sub now.	[ 27 ]	ed6srlg
Krēsla... JOPROJĀM labāks mīlas stāsts nekā Pēdējie džediji!	Twilight... STILL a better love story than The Last Jedi!	[ 0 ]	edjhcfz
Detektīvs no svu.	Detective from svu.	[ 27 ]	eed7igj
Noder #70, lai mierinātu nabaga puisi	Good for #70 to console the poor guy	[ 0, 5 ]	edhjzs4
Republikāņi ir militāristi. Tu esi idiots.	The republicans are the military. You are an idiot.	[ 3 ]	eepirny
Neskūpstiet savu durvju zvanu! Vai arī kāds cits...	Don't kiss your doorbell! Or anyone else's for that matter...	[ 27 ]	edcymd0
Tikko pārnācu mājās no skolas. Kā mums iet	Just got home from school. How are we doing	[ 27 ]	eemw6fm
Šis attēls, ko viņi izmantoja [NAME], liek viņai izskatīties kā [NAME]	This pic they used for [NAME] makes her look like [NAME]	[ 27 ]	ef9vgnx
Satriecošs! Es esmu šūpulis [RELIĢIJA], tāpēc ir ļoti interesanti dzirdēt jūsu pieredzi. Paldies par dalīšanos.	Awesome! I’m a cradle [RELIGION], so really interesting to hear your experience. Thanks for sharing.	[ 0, 13, 15 ]	eellryt
Kāda brīnišķīga pasaule	What a wonderful world	[ 0 ]	ed8g95h
Nekad neizkāpiet no laivas.	Never get out of the boat.	[ 27 ]	ecztuhs
tikko pamanīju, lol. sasodīti perversie ārzemnieki.	just noticed, lol. damn pervert foreigners.	[ 1 ]	ed4ji7m
Ak, piedodiet, ka mēģinājām radīt aizraujošu atmosfēru savā mājas laukumā.	Oh forgive us for trying to make an exciting atmosphere at our homecourt.	[ 13 ]	ed4qloq
tiesa, es esmu trollis, bet par laimi es neesmu tajā emocionāli ieguldīts.	true I am a troll, but fortunately for me I'm not emotionally invested in it.	[ 4 ]	edh8gc6
piedod [NAME]! 😘😘😘	sorry [NAME]! 😘😘😘	[ 25 ]	edqmmr8
Tas vismaz nav nekas sliktāks, un tas, ka jūs joprojām esat tuvu šim cilvēkam :)	At least it’s not anything worse, and that you are still close to that person :)	[ 4 ]	edafxhi
Šī ir pirmā persona, kas Austrālijā ir mēģinājusi to izdarīt, lai...	This is the first person Australia has tried to do this to...	[ 27 ]	efeejq2
man sāp smadzenes...	my brain hurts...	[ 25 ]	eddpp1t
Paldies, ka vismaz izdarījāt kaut ko labu, kungs.	Thank you for at least doing something good sir.	[ 0, 15 ]	eebztt2
Viņš bija izslēgts par 5 minūtēm, nebija pārsteigts.	He was off by 5 minutes, not impressed.	[ 9 ]	eeaae3c
Dažreiz dzīve patiešām sniedz jums citronus. Mums vienkārši ir paveicies, ka mums ir sakāmvārda frāze, kas sniedz priekšstatu par to, ko mēs varam ar viņiem darīt.	Sometimes life actually hands you lemons. We're just lucky that we have a proverbial phrase that gives us an idea of what we can do with them.	[ 4, 22 ]	edq63yi
Cilvēki otrā pusē vēlas, lai jūs būtu miruši neatkarīgi no tā, kāpēc jūs tur atrodaties.	People on the other side want you dead no matter why you are there.	[ 27 ]	ef4mcnv
Par ko tev maksāt, tikai stāvot? Gatavs.	Pay you for what, just standing there? Done.	[ 4 ]	eer6cua
Dekoltē: Dabas misiņa ķērājs.	Cleavage: Nature's Brass Catcher.	[ 27 ]	edckr7q
Atvainojiet, es to visu ņemu atpakaļ, jo tikko redzēju viņa jaunākos centienus	Apologies, I take it all back as I’ve just seen his latest effort	[ 24 ]	edzprws
Man patīk Rocket Love un Blased. Es tikai domāju, kam dziesmas tika rakstītas, jo tās visas ir atsauces dziesmas, izņemot Acura Intergul	I love Rocket Love and Blasted. I just wonder who the songs were written for because these are all reference tracks except Acura Intergul	[ 18 ]	ednh28o
labi, es esmu ieinteresēts pievienoties kailām rokām medībās	okay im interested in joining the bare hands hunting posse	[ 4 ]	ef71l7o
Sasodīts, par tik daudz jūs varat arī izmantot mobilo sakaru plānu, ja vien neveicat kaut ko tādu, kas ir jutīgs pret latentumu.	Damn for that much you may as well use a mobile plan unless you're doing something latency sensitive.	[ 27 ]	efch84n
Es domāju, ka 90 dienu noteikums attiecas uz palielinājumu virs 5%?	I think the 90 day rule applies to increases over 5%?	[ 7 ]	efae8sy
Ja viņi pieskrūvē, tā ir funkcija.	If they bolt its a feature.	[ 27 ]	edpcbde
Tātad tas nozīmē, ka cilvēki, kuriem ir parāds, var redzēt tos, kuriem nav. Vai es jūtu vieglāku mērķi laupīšanai un tamlīdzīgām lietām?	So this means the people who have debt can see those that don’t. Am I sensing an easier target for muggings and such?	[ 7 ]	ees00ae
Skynet patiešām ir zaudējis savas priekšrocības	Skynet has really lost its edge	[ 27 ]	efcvc5p

End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Original dataset: GoEmotions dataset

The dataset was machine translated to Latvian using free Google Translate API.

The dataset contains 2 subsets:

simplified - contains 28 emotion labels. Labels are as follows:

0: admiration
1: amusement
2: anger
3: annoyance
4: approval
5: caring
6: confusion
7: curiosity
8: desire
9: disappointment
10: disapproval
11: disgust
12: embarrassment
13: excitement
14: fear
15: gratitude
16: grief
17: joy
18: love
19: nervousness
20: optimism
21: pride
22: realization
23: relief
24: remorse
25: sadness
26: surprise
27: neutral

simplified_ekman - contains 7 emotion labels as per Dr. Ekman theory. Labels are as follows:

0: anger
1: disgust
2: fear
3: joy
4: sadness
5: surprise
6: neutral

Label mapping from 27 emotions from GoEmotion to 6 base emotions as per Dr. Ekman theory:

GoEmotion	Ekman
admiration	joy
amusement	joy
anger	anger
annoyance	anger
approval	joy
caring	joy
confusion	surprise
curiosity	surprise
desire	joy
disappointment	sadness
disapproval	anger
disgust	disgust
embarrassment	sadness
excitement	joy
fear	fear
gratitude	joy
grief	sadness
joy	joy
love	joy
nervousness	fear
optimism	joy
pride	joy
realization	surprise
relief	joy
remorse	sadness
sadness	sadness
surprise	surprise
neutral	neutral

Downloads last month: 75

Size of downloaded dataset files:

13.3 MB

Size of the auto-converted Parquet files:

13.3 MB

Number of rows:

108,526

Models trained or fine-tuned on SkyWater21/lv_go_emotions