original
stringlengths 14
545
| correct
stringlengths 13
590
|
|---|---|
Seal on nüüd mugavalt elada. | Seal on nüüd mugav elada. |
Mulle tundub, et ta ei taha dokumentitöö teha ega üksinda töötada, ta tahab rohkem reisida ja soodustusi võtta, sellepärast, et ta on veel noor ja õpib ülikoolis. | Mulle tundub, et ta ei taha dokumenditööd teha ega üksinda töötada, ta tahab rohkem reisida ja soodustusi saada, sest ta on veel noor ja õpib ülikoolis. |
Mõned õpilased võtavad õppelaenu pangast, selleks et õppimise eest maksta. | Mõned õpilased võtavad pangast õppelaenu, et õppimise eest maksta. |
Ma ei kartnud uue kohale minna ja vahetada kollektiivi, võib olla sellepärast, et ma ei läinud ülikooli üksi, minuga koos tulid sõbrad. | Ma ei kartnud uude kohta minna ja vahetada kollektiivi, võib-olla sellepärast, et ma ei läinud ülikooli üksi, minuga koos tulid sõbrad. |
Suurem osa inimest töötab ja elab linnades. | Suurem osa inimestest töötab ja elab linnades. |
Aga kevadel mulle meeldis käia metsas lumikellukesel. | Aga kevadel meeldis mulle käia metsas lumikellukesi korjamas. |
Igaühele televisiooni tekkib erinevaid tundeid ja igaüks mõtleb televisioonist erineval viisil. See mis telekas endale tähendab on igaühe isiklik asi. | Igaühes tekitab televisioon erinevaid tundeid ja igaüks mõtleb sellest erineval viisil. See, mida televisioon kellelegi tähendab, on igaühe isiklik asi. |
Praegu ta on rahul oma töökohaga ja ei kahetse, et valis seda erialat. | Praegu on ta oma töökohaga rahul ja ei kahetse, et valis selle eriala. |
Tuleb välja, et päris palju inimesi kasutavad arvutit (meie ajal vist enamasti töö jaoks), interneti kasutamine ka muutus üsna populaarseks ja, vaieldamatult, kasutajate arv kiiresti kasvab lähitulevikul üles. | Tuleb välja, et päris palju inimesi kasutab arvutit (meie ajal vist enamasti töö jaoks), ka interneti kasutamine on muutunud üsna populaarseks ja kasutajate arv kasvab lähitulevikus vaieldamatult. |
Ilma üldhariduseta praegu ei saa eluga toime maailma arengu tõttu. Evolutsioon jätkub kogu aeg ja inimene peab jõudma kõik uuendustest õppima. | Ilma üldhariduseta ei tule praegu maailma arengu tõttu eluga toime. Evolutsioon jätkub kogu aeg ja inimene peab jõudma uuendustest õppida. |
Ma arvan, et see raamat on mõeldud rohkem lapse lugemise oskuste arendamiseks, sest tavaliselt täiskasvanud loevad natuke keerukama sü˛eega jutte enne lapse jaoks, kes juba saab sõnadest aru, aga ise ei saa öelda kõik, mida tahab. | Ma arvan, et see raamat on mõeldud rohkem lapse lugemisoskuse arendamiseks, sest tavaliselt täiskasvanud loevad natuke keerukama sü˛eega jutte ette lapsele, kes juba saab sõnadest aru, aga ise ei saa öelda kõike, mida tahab. |
Võib olla erinevus asub laste kasvatamises, koolis ja õpetajates. | Võib-olla peitub erinevus laste kasvatamises, koolis ja õpetajates. |
Raske argipäev võib hävitada õnne ja armastuse küll, kuid samuti võib jääda hävitamata. Kõik sõltub inimeste tahtmist ja nende eluviisist ja usust. | Raske argipäev võib õnne ja armastuse hävitada küll, kuid võib jätta ka hävitamata. Kõik sõltub inimeste tahtmisest ja nende eluviisist ning usust. |
Minu meelest, mööduvad siin parimad aastad üliõpilaste elus. | Minu meelest mööduvad siin parimad aastad üliõpilaste elus. |
Ja veel on tähtis, et tänapäevane kooli süsteem on muutunud, ja ühised teed kooli või koju kestab nüüd iga päev, aga ainult paar minutit. | Ja veel on tähtis, et tänapäevane koolisüsteem on muutunud, ja ühine tee kooli või koju kestab nüüd ainult paar minutit. |
Eestlased ja venelased erinevad oma tavade, temperamendi, traditsioonide poolest, aga vaatamata sellele, elavad nad ühel alal ja käivad üksteisega läbi aastakümneid. | Eestlased ja venelased erinevad oma tavade, temperamendi, traditsioonide poolest, aga vaatamata sellele elavad nad samal territooriumil ja käivad üksteisega läbi aastakümneid. |
Autori hinnangul see kahjustab tervist ja lapse enesehinnangu. | Autori hinnangul kahjustab see tervist ja lapse enesehinnangut. |
Neid ehitatakse ja püstitatakse just nimelt selleks et järgmised põlvkonnad
neendele vaadates mäletaksid kedagi või midagi. | Neid ehitatakse ja püstitatakse just nimelt selleks, et järgmised põlvkonnad
neid vaadates mäletaksid kedagi või midagi. |
Hea hingega ja positiivse eluhoiakuga inimestel on alati hea elanud, sest nad ei ägestu ega kadesta teisi inimesi. | Hea südame ja positiivse eluhoiakuga inimesed on alati hästi elanud, sest nad ei ägestu ega kadesta teisi inimesi. |
Raamatu lugedes iga inimene kujutab kangelaste välimust ja vaatepilti omamoodi. | Raamatut lugedes kujutab iga inimene kangelaste välimust ja mõtteviisi omamoodi ette. |
Kui mul oleks palja raha, sõidaksin ma välismaale, püüaksin seal tööd leida. | Kui mul oleks palju raha, sõidaksin ma välismaale ning püüaksin seal tööd leida. |
Ringi vaadates, märkasin köögis lae all suuri sibula kotte. | Ringi vaadates märkasin köögis lae all suuri sibulakotte. |
Oluline on see kas pöörata rohkem tähelepanu negatiivsetele või positiivsetele asjadele, sest kui aina öelda inimesel et ta on haige või loll ta hakkab seda uskuma ajapikku. | Oluline on see, kas pöörata rohkem tähelepanu negatiivsetele või positiivsetele asjadele, sest kui aina öelda inimesele, et ta on haige või loll, hakkab ta seda ajapikku uskuma. |
Kas inimene suudab teha võimalikku kõik, et tal ei tuleks rohkem probleeme ja saaks rahulikult elada? | Kas inimene suudab teha kõik võimaliku, et tal ei tuleks rohkem probleeme ja saaks rahulikult elada? |
Ülikoolis on teistmoodi – kui saa ei taha midagi teha, siis see on sinu probleem – sinule on halvam. | Ülikoolis on teistmoodi, kui sa ei taha midagi teha, siis on see sinu probleem – sinul on halvem. |
Samas viimasel ajal Eestis hakati propageerima tervislikku eluviisi. | Samas on Eestis viimasel ajal hakatud propageerima tervislikku eluviisi. |
Mitte alati ju lapsed võttavad eeskuju oma vanematest. | Lapsed ei võta ju mitte alati oma vanematest eeskuju. |
Vahel juhtuvad niisugused olukorrad, mis ei saa tagasi muuta, neid ei saa parandada. | Vahel tulevad ette niisugused olukorrad, mida ei saa tagasi keerata ega parandada. |
Soe ja päikeline ilm tekkib laiskust. | Soe ja päikeseline ilm tekitab laiskust. |
Kui rääkida kirjanduses siis me võime märkata, et meie ajal kirjandus on väga rikkas. | Kui rääkida kirjandusest, siis me võime märgata, et kirjandus on meie ajal väga rikas. |
Aga teiseks aru tuleb saada mis on õnn konkreetse inimese jaoks. Ühele see on tema perekond, sugulased ja sõbrad. Teised leiavad oma õnne oma tööst. | Aga teiseks tuleb aru saada, mis on õnn konkreetse inimese jaoks. Ühele on see tema perekond, sugulased ja sõbrad. Teised leiavad oma õnne tööst. |
Tund kehtib 40 minutit, aga loeng 90. | Tund kestab 40 minutit, aga loeng 90. |
Ja ei peaks arvestama kas selline hoiak on ühiskonna poolt hästi või halvasti vastu võetud, kuigi oleksin alati valmis kompromisse selle suhtes teha. | Ja ei peaks arvestama, kas selline hoiak on ühiskonna poolt hästi või halvasti vastu võetud, kuigi oleksin alati valmis selle suhtes kompromisse tegema. |
Ema võib kodus lapsega olla ja esimese üheksa kuu jooksul oma palka saada. | Ema võib lapsega kodus olla ja esimese üheksa kuu jooksul oma palka saada. |
Tänapäeva maailmas on palju nähtusi ja asju, mis segavad inimesi ja ei anna rahulikult elada, ei anna meile võimalust nautida elu. | Tänapäeva maailmas on palju nähtusi ja asju, mis segavad inimesi ja ei lase rahulikult elada, ei anna meile võimalust nautida elu. |
Mõnedes pidudes panevad end inimesed santideks ja käivad ringis laulude ja naljadega. | Mõnedel pidudel maskeerivad inimesed end santideks ja käivad lauldes ja naljatades ringi. |
Ma arvan, et see on väga hea, et üliõpilastel on niisugune võimalus kohtuda koos ja arutleda noorte ja ülikooli probleemid, mis on sarnased kogu maailmas. | Ma arvan, et on väga hea, et üliõpilastel on niisugune võimalus kokku saada ja arutleda noorte ja ülikooliga seotud probleeme, mis on sarnased kogu maailmas. |
Mina isiklikult usun, et kõik halvad asjad, mis meiega juhtuvad on meie karitus. | Mina isiklikult usun, et kõik halvad asjad, mis meiega juhtuvad, on meie karistus. |
Ma ei hakka nüüd kirjeldama, kui tore on mitu keelt valdama või vähemalt mingit ettekujutust nendest omandama. | Ma ei hakka nüüd kirjeldama, kui tore on mitut keelt vallata või vähemalt mingit ettekujutust nendest omada. |
Üks Euroopa Liidu strateegilistest eesmärkidest on kvaliteetse teenuste võimaldamine. | Üks Euroopa Liidu strateegilistest eesmärkidest on kvaliteetsete teenuste võimaldamine. |
Arvan ainult, et inimene peab uskuma millesse. | Arvan ainult, et inimene peab uskuma millessegi. |
Pole ju ainult inimeste ees kerkib see küsimus elukutse valimisest. Osutub, et loomade keskkonnas kerkib samasugune tuleviku probleem. | Ei ole ju elukutse valimine ainult inimeste ette kerkiv küsimus. Tuleb välja, et ka loomade seas esineb samasugune tulevikuprobleem. |
Aga mõned arvavad kui nad räägivad kellelegi oma probleemidest siis neile on lihtsam leida lahenduse. | Aga mõned arvavad, et kui nad räägivad kellelegi oma probleemidest, siis neile on lihtsam leida lahendus. |
Kindlasti Pärnu laht on tore koht kalapüükidest. Räim on kõige populaarne kala. | Kindlasti on Pärnu laht tore koht kalapüügiks. Kõige populaarsem kala on räim. |
Luil oli vastik olla tema kõrval pärast seda, kui Evi ütles, et jääb lapse riigile. | Luil oli Evi kõrval vastik olla pärast seda, kui too ütles, et jätab lapse riigile. |
Mina olen üliõpilane ja arvan, et motivatsiooni tõstmiseks, tudengitele võiks anda stipendiumi. | Mina olen üliõpilane ja arvan, et motivatsiooni tõstmiseks võiks tudengitele anda stipendiumi. |
Õnneks keele inspektsioon võistleb sellega. | Õnneks keeleinspektsioon võitleb sellega. |
Kui inimene ikka kodumaad armastab, siis on ta sellele ka truu. Läheb kas või mõtlemata kodumaad kaitsma kui vaja ega lase sealt jalga häbistades nii ennast kui oma vanemaid ja oma isamaad, kuid niisugused juhtumid ka on olnud ajaloos. | Kui inimene ikka kodumaad armastab, siis on ta sellele ka truu ning läheb kas või mõtlemata kodumaad kaitsma, kui vaja, ega lase sealt jalga, häbistades nii ennast kui ka oma vanemaid ja isamaad, kuigi ka niisuguseid juhtumeid on ajaloos olnud. |
Hooldajal on õigus tulla millal ta tahab ja siseneda igasse ruumisse. | Hooldajal on õigus tulla, millal ta tahab, ja siseneda igasse ruumi. |
Mis käib minu kohta, siis kavatsen suvel minna tööle noortelaagrisse. | Mis puutub minusse, siis kavatsen suvel minna tööle noortelaagrisse. |
Kahjuks asuvad suured ostukeskused meist kaugel, kuid seepärast käiakse seal tavaliselt 1-2 korda nädalas ja ostetakse kohe kõike vajalikku, nii et ei ole tarvis iga päev poodi käia leiva-saia ostmiseks. | Kahjuks asuvad suured ostukeskused meist kaugel ning seepärast käiakse seal tavaliselt 1-2 korda nädalas ja ostetakse kohe kõike vajalikku, nii et ei ole tarvis iga päev poes käia leiva-saia ostmiseks. |
Sellega see jutt Tartust ikkagi lõpetas, sest ei tahtnud seda jätkata. | Sellega see jutt Tartust ikkagi lõppes, sest ei tahtnud seda jätkata. |
Elu näitab, et tavaliselt inimene oskab saavutada ainult üht asja, kas karjääri või perekonda. | Elu näitab, et tavaliselt inimene suudab saavutada ainult ühe eesmärgi, kas karjääri või perekonna. |
Seda, et inimest tuleb karistada sooritatud kuriteo eest, on iseenesest mõistetav. | See, et inimest tuleb karistada sooritatud kuriteo eest, on iseenesest mõistetav. |
Eriti huvitavaks kõike seda teevad joonistused ja tabelid. | Eriti huvitavaks teevad kõik selle joonistused ja tabelid. |
Lahke ja südamlik inimene vähema tõenäosusega võib kunagi muutuda kuritegijaks või purustajaks. | Lahke ja südamlik inimene võib väiksema tõenäosusega kunagi muutuda kurjategijaks või purustajaks. |
Teine võimalus hästi puhata on minna matkasse. | Teine võimalus hästi puhata on minna matkale. |
Uusi tähendusi lööme me ise tänu sellele, et nimetame ja iseloomustame nähtusi, inimesi ja asju uude sõnadega. | Uusi tähendusi loome me ise tänu sellele, et nimetame ja iseloomustame nähtusi, inimesi ja asju uute sõnadega. |
Vanaisa kinkis seda vanaemale, kui ta oli noor neiu ja nende vahel tekkis armastus. | Vanaisa kinkis selle vanaemale, kui too oli noor neiu ja nende vahel tekkis armastus. |
Kui sulle meeldib sinu amet, siis kõik läheb hästi ja tervisele ka kasu toob. Ja kui sina algas halvast madalast ametist, aga sulle meeldib töötada, siis sa kindlasti saavutad kõike, mida sa tahaks. | Kui sulle meeldib sinu amet, siis läheb kõik hästi ja ka su tervis on korras. Kui sa alustasid halvast madalast ametikohast, aga sulle meeldib töötada, siis saavutad sa kindlasti kõike, mida sa tahad. |
Minu arvates, on ajalugu niisugune aine, et ilma iseseisva tööta ei saavutagi keegi piisavalt teadmisi selle aine kohta, et võiks vabalt avaldada oma arvamust. | Minu arvates on ajalugu niisugune aine, et ilma iseseisva tööta ei kogugi keegi selles aines nii palju teadmisi, et võiks vabalt oma arvamust avaldada. |
Juba praegu suured firmad on pannud tähele, et Aasia Vaikse ookeani regioonidel on märgata ägedat majandusaktiivsuse kasvu ja seal elab ka rohkem noori, see tähendab , et varsti lääne riikide kujul peavad toimuma olulised muutused. | Juba praegu on suured firmad pannud tähele, et Aasia Vaikse ookeani regioonis on märgata ägedat majandusaktiivsuse kasvu ja seal elab ka rohkem noori, see tähendab , et varsti peavad lääneriikide eeskujul toimuma olulised muutused. |
Ja mulle meeldis, praegu ka, seda kaunistada. | Mulle meeldis ja meeldib ka praegu seda kaunistada. |
Ta vaatas teost koos Wiedemanniga ja tänu sellele olid tehtud keelelisi korrektiive. | Ta vaatas teost koos Wiedemanniga ja tänu sellele said tehtud keelelised korrektiivid. |
Ma tahan ainult supelda, päevitada, rannas lamada ja mitte midagi ei teha. | Ma tahan ainult supelda, päevitada, rannas lamada ja mitte midagi teha. |
Loomulikult näeb ta igas lapses oma last. Seepärast haarab Iisa võõrast last, millega ehmub tõelist ema. | Loomulikult näeb ta igas lapses oma last. Seepärast haarab Iisa sülle võõra lapse, millega ehmatab tõelist ema. |
Mina ise tahaksin niisugusena olla, mina soovin ja püüan, kuigi saan aru, et see on väga raske. | Mina ise tahaksin niisugune olla, ma soovin ja püüan, kuigi saan aru, et see on väga raske. |
Tulevikus lubatakse teha, et toetust hakkavad saama ainult need üliõpilased, kelle vanemad elavad ka Tartus? Aga mida siis teha nendele, kelle vanemad siin ei ela? | Lubatakse teha nii, et tulevikus hakkavad toetust saama ainult need üliõpilased, kelle vanemad elavad ka Tartus? Aga mida siis teha nendel, kelle vanemad siin ei ela? |
Autor tõstab küsimuse, kuidas saaks vältida liigset koormust. | Autor tõstatab küsimuse, kuidas saaks liigset koormust vältida. |
Me niigi õpime kaksteist aastat koolis, seda on palju, aga kui selle juurde lisada veel aastad, mis me veedame ülikoolis, tuleb välja, et me lõpetame õppimist keskmiselt kahekümne nelja aastasena. | Me õpime niigi kaksteist aastat koolis, seda on palju, aga kui sellele lisada juurde veel aastad, mis me veedame ülikoolis, tuleb välja, et me lõpetame õppimise keskmiselt kahekümne nelja aastasena. |
Kui pöörduda arsti poole õigeaegselt, siis võib vältida paljudest kahjulikest tagajärgedest. | Kui pöörduda arsti poole õigeaegselt, siis võib vältida paljusid kahjulikke tagajärgi. |
Ainult enne ma pean andma ära Riigi Eksamid ja õppima korralikult eesti keele ära. | Ainult enne pean ma riigieksamid ära tegema ja eesti keele korralikult selgeks õppima. |
Ükskord mina koos oma sõbrannaga organiseerisime jälgimist sipelgapesa järele. | Ükskord organiseerisin ma koos oma sõbrannaga sipelgapesa jälgimise. |
Inimestel kujundab arvamus, et milleks eesti keelt vaja on, kui pole kellegagi selles keeles suhelda. | Inimestel kujuneb arvamus, et milleks eesti keelt vaja on, kui pole kellegagi selles keeles suhelda. |
Munamäe vaatetornilt avaneb ilus vaade Võrumaa maastikule. | Munamäe vaatetornist avaneb ilus vaade Võrumaa maastikule. |
Mõned inimesed teenivad palju ja kõik kohe ära kulutavad. | Mõned inimesed teenivad palju ja kulutavad kõik kohe ära. |
Praegu istub Aleksei vanglas Magasini tänavas ja ootab viimsepäevakohut
10. aprillil. | Praegu istub Aleksei vanglas Magasini tänavas ja ootab kohtupäeva,
10. aprilli. |
Kõike seda oli siin näidatud, kuigi liiga vähe, aga ikkagi see on üks tähtsamatest momente selles filmis, vähemalt minu arust. | Kõike seda oli siin näidatud, kuigi liiga vähe, aga ikkagi on see üks tähtsamatest momentidest selles filmis, vähemalt minu arust. |
Oli raske kuulata õpetajad, sest istusin kaugel ja rääkis ta vaikselt. | Oli raske kuulata õpetajat, sest istusin kaugel ja ta rääkis vaikselt. |
Vaatamata sellele, et meie ühiselamus on palju negatiivseid külge, mulle väga meeldib siin elada. | Vaatamata sellele, et meie ühiselamul on palju negatiivseid külgi, meeldib mulle väga siin elada. |
Võib olla nõus sellega, võib mitte. | Sellega võib olla nõus ja võib ka mitte olla. |
Ma arvan, et tulevikus ma kohtan veel heade inimestega. | Ma arvan, et tulevikus ma kohtan veel häid inimesi. |
Seda võib öelda samuti ka eesti keele kohta ja ka paljude teiste keelte kohta. | Seda võib öelda nii eesti kui ka paljude teiste keelte kohta. |
Aga see ei tähenda, et inimene ei tohi üldse alkoholi juua, sest punane vein on isegi kasulik tervisele, aga ainult mõistlikkus koguses. | Aga see ei tähenda, et inimene ei tohi üldse alkoholi juua, sest punane vein on isegi kasulik tervisele, aga ainult mõistlikus koguses. |
Tänapäeval on olemas katsed esimesse klassi peaaegu igas koolis. | Tänapäeval on katsed esimesse klassi peaaegu igas koolis. |
Lapsepõlvest me teame sellest, et ei tohi metsa hävitada. Mets on meie elu, õhk, millega me hingame, meie terve. Igal aastal vähenevad meie metsad ja seda teevad inimesed, kes teavad, et seda ei tohi teha. Siis nende vigadega peavad välja maksma teised, kes hakkavad elama pärast meid. | Juba lapsepõlvest teame, et metsa ei tohi hävitada. Mets on meie elu, õhk, mida me hingame, meie tervis. Iga aastaga meie metsad vähenevad ja selle taga on inimesed, kes teavad, et metsi ei tohi hävitada. Siis peavad nende vigade eest maksma teised, kes hakkavad elama pärast meid. |
Ma tahaksin kohe öelda, et ma arvan, et eesti keeles on küll tulevikku. | Ma tahaksin kohe öelda, et ma arvan, et eesti keelel on küll tulevikku. |
See leiutis muutis informatsiooni kättesaadavamaks ja kiiremini levitatamaks, mis tagab maailma kiiremat arengut. | See leiutis muutis informatsiooni kättesaadavamaks ja kiiremini levitatavaks, mis tagab maailma kiirema arengu. |
Milliseks heaks ei oleks kool, ta ikka ei anna seda, mida annab pere. Selele säravaks näideks on lastekodulapsed. Ei taha midagi paha ütelda, kuid nendel on ikka raskem elus hakkama kui teistel. | Ükskõik kui hea kool ka ei oleks, ei anna ta ikka seda, mida annab pere. Heaks näiteks on siin lastekodulapsed. Ei taha midagi paha ütelda, kuid nendel on ikka raskem elus hakkama saada kui teistel. |
Uues keskuses on esitatud erinevad tootemärgid. | Uues keskuses on esindatud erinevad tooterühmad. |
Kuigi mu kehva eesti keele oskusega ei saanud ma kuskilt tööd leida. | Kuigi oma kehva eesti keele oskusega ei leidnud ma kuskilt tööd. |
Iga aastaga lisanduvad uued probleemid tervisega, missugused on seotud arvutitööga ja see muidugi hirmutab mind, sest ilma selleta on palju tegureid, missugused mõjuvad meie tervisele halvasti. | Iga aastaga lisanduvad uued probleemid tervisega, mis on seotud arvutitööga ja see muidugi hirmutab mind, sest ilma selletagi on palju tegureid, mis mõjuvad meie tervisele halvasti. |
See oli novembri algus ja oktoobri lõpp, siis läkski tollelt neiult ta mees ära. | See oli novembri algus ja oktoobri lõpp, siis läkski tolle neiu juurest ta mees ära. |
Mulle tundub, et erinevates valdkondades peab valitsema keelepiirid, oma keele õigused. Praeguses elus eriti tugevasti kasutavad slängi noored inimesed. Väga kurvalt kuulda. | Mulle tundub, et erinevates valdkondades peavad valitsema keelepiirid, oma keele õigused. Praeguses elus kasutavad eriti palju slängi noored inimesed. Seda on väga kurb kuulda. |
Sealt leidub palju õppeprogramme. | Seal leidub palju õppeprogramme. |
Ma arvan, et selline lugu on võimalik pidada tõeliseks muinasjutuks, kuna niisugused lood juhtuvad äärmiselt harva. | Ma arvan, et sellist lugu on võimalik pidada tõeliseks muinasjutuks, kuna niisugused lood juhtuvad äärmiselt harva. |
Pisut häirib see, et siin mängitakse tihti hokit ja fännid karjuvad kõvasti, aga see-eest käin ma ise mõnikord seda mängu vaatama. | Pisut häirib see, et siin mängitakse tihti hokit ja fännid karjuvad kõvasti, aga see-eest käin ma ise mõnikord seda mängu vaatamas. |
Inimesesse sisaldub ka minevik, ja seda teised ei tunne tervikuna. | Inimeses sisaldub ka minevik ja seda ei tunne teised tervikuna. |
Sõber tõi mulle see ese Lätist. | Sõber tõi mulle selle eseme Lätist. |
Ta oleks terveks, kui ei suitsetaks. | Ta oleks terve, kui ei suitsetaks. |
Subsets and Splits