Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
Did I miss someone getting mugged or something?
Kas ma igatsesin kedagi röövida või midagi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did I miss someone getting mugged or something? ### Response: Kas ma igatsesin kedagi röövida või midagi?
Translate the English text to Estonian.
You missed two men holding hands or arm in arm walking on the platform
Sa igatsesid kahte meest, kes hoidsid käest või käest kinni, kõndisid platvormil.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You missed two men holding hands or arm in arm walking on the platform ### Response: Sa igatsesid kahte meest, kes hoidsid käest või käest kinni, kõndisid platvormil.
Translate the English text to Estonian.
Did I miss someone getting mugged or something?
Kas ma igatsesin kedagi röövida või midagi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Did I miss someone getting mugged or something? ### Response: Kas ma igatsesin kedagi röövida või midagi?
Translate the English text to Estonian.
You missed a guy walking by in a gorilla costume.
Sa igatsesid kutti, kes käis gorilla kostüümis mööda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You missed a guy walking by in a gorilla costume. ### Response: Sa igatsesid kutti, kes käis gorilla kostüümis mööda.
Translate the English text to Estonian.
Lots of people miss it the first time.
Paljud inimesed tunnevad sellest esimesel korral puudust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lots of people miss it the first time. ### Response: Paljud inimesed tunnevad sellest esimesel korral puudust.
Translate the English text to Estonian.
Why the corny dubbed sound?
Miks korniline dubleeritud heli?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why the corny dubbed sound? ### Response: Miks korniline dubleeritud heli?
Translate the English text to Estonian.
I wondered that as well
Ma imestasin ka selle üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wondered that as well ### Response: Ma imestasin ka selle üle.
Translate the English text to Estonian.
everyone in that video is dead
kõik selles videos on surnud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: everyone in that video is dead ### Response: kõik selles videos on surnud
Translate the English text to Estonian.
That always is an odd feeling to me when watching old videos like this.
See on minu jaoks alati veider tunne, kui selliseid vanu videoid vaadata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That always is an odd feeling to me when watching old videos like this. ### Response: See on minu jaoks alati veider tunne, kui selliseid vanu videoid vaadata.
Translate the English text to Estonian.
Remember what happened to Montreal?
Mäletad, mis Montrealiga juhtus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Remember what happened to Montreal? ### Response: Mäletad, mis Montrealiga juhtus?
Translate the English text to Estonian.
And they JUST paid those debts off a year or so ago.
Ja nad lihtsalt maksid need võlad ära aasta või nii tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And they JUST paid those debts off a year or so ago. ### Response: Ja nad lihtsalt maksid need võlad ära aasta või nii tagasi.
Translate the English text to Estonian.
Hey, at least the Olympic Stadium is put to good use!
Vähemalt kasutatakse olümpiastaadionit hästi!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, at least the Olympic Stadium is put to good use! ### Response: Vähemalt kasutatakse olümpiastaadionit hästi!
Translate the English text to Estonian.
Oh wait...
Oodake...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh wait... ### Response: Oodake...
Translate the English text to Estonian.
Hey, at least it has a retractable top!
Vähemalt on sellel sissetõmmatav ülemine osa!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, at least it has a retractable top! ### Response: Vähemalt on sellel sissetõmmatav ülemine osa!
Translate the English text to Estonian.
Oh wait...
Oodake...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh wait... ### Response: Oodake...
Translate the English text to Estonian.
Hey, it is retractable.
Hei, see on sissetõmmatav.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hey, it is retractable. ### Response: Hei, see on sissetõmmatav.
Translate the English text to Estonian.
Of course by retractable I mean it collapses from time to time.
Muidugi tagasitõmmatava all mõtlen ma seda, et see kukub aeg-ajalt kokku.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of course by retractable I mean it collapses from time to time. ### Response: Muidugi tagasitõmmatava all mõtlen ma seda, et see kukub aeg-ajalt kokku.
Translate the English text to Estonian.
Remember what happened to Montreal?
Mäletad, mis Montrealiga juhtus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Remember what happened to Montreal? ### Response: Mäletad, mis Montrealiga juhtus?
Translate the English text to Estonian.
And they JUST paid those debts off a year or so ago.
Ja nad lihtsalt maksid need võlad ära aasta või nii tagasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And they JUST paid those debts off a year or so ago. ### Response: Ja nad lihtsalt maksid need võlad ära aasta või nii tagasi.
Translate the English text to Estonian.
Somehow I don't think BC is modeling their Olympic plans after Montreal.
Miskipärast ma ei usu, et BC modelleerib oma olümpiaplaane pärast Montreali.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Somehow I don't think BC is modeling their Olympic plans after Montreal. ### Response: Miskipärast ma ei usu, et BC modelleerib oma olümpiaplaane pärast Montreali.
Translate the English text to Estonian.
They are probably using Salt Lake or Calgary as their preferred model.
Tõenäoliselt kasutavad nad oma eelistatud mudelina Salt Lake'i või Calgaryt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They are probably using Salt Lake or Calgary as their preferred model. ### Response: Tõenäoliselt kasutavad nad oma eelistatud mudelina Salt Lake'i või Calgaryt.
Translate the English text to Estonian.
Probably Bangkok based on who lives there.
Ilmselt Bangkok põhineb sellel, kes seal elab.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Probably Bangkok based on who lives there. ### Response: Ilmselt Bangkok põhineb sellel, kes seal elab.
Translate the English text to Estonian.
It is Friday.
See on reede.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It is Friday. ### Response: See on reede.
Translate the English text to Estonian.
Think about it...
Mõtle sellele...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Think about it... ### Response: Mõtle sellele...
Translate the English text to Estonian.
I understand it's Friday, but I have seen it do this on other weekdays also.
Ma saan aru, et on reede, aga ma olen näinud seda tegemas ka teistel argipäevadel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I understand it's Friday, but I have seen it do this on other weekdays also. ### Response: Ma saan aru, et on reede, aga ma olen näinud seda tegemas ka teistel argipäevadel.
Translate the English text to Estonian.
I still don't understand how futures can be so far off shortly after closing.
Ma ei saa ikka veel aru, kuidas futuurid võivad varsti pärast sulgemist nii kaugel olla.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I still don't understand how futures can be so far off shortly after closing. ### Response: Ma ei saa ikka veel aru, kuidas futuurid võivad varsti pärast sulgemist nii kaugel olla.
Translate the English text to Estonian.
umm...proper diet amp exercise?
Umm... õige dieet amp kasutamise?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: umm...proper diet amp exercise? ### Response: Umm... õige dieet amp kasutamise?
Translate the English text to Estonian.
...just a thought.
...lihtsalt üks mõte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...just a thought. ### Response: ...lihtsalt üks mõte.
Translate the English text to Estonian.
or any at all.
või üldse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: or any at all. ### Response: või üldse.
Translate the English text to Estonian.
And that's why Captain America is dead and Deadpool is not.
Ja sellepärast on Kapten Ameerika surnud ja Deadpool mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And that's why Captain America is dead and Deadpool is not. ### Response: Ja sellepärast on Kapten Ameerika surnud ja Deadpool mitte.
Translate the English text to Estonian.
I was just drinking a soda when I read this comment.
Ma lihtsalt jõin limonaadi, kui seda kommentaari lugesin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I was just drinking a soda when I read this comment. ### Response: Ma lihtsalt jõin limonaadi, kui seda kommentaari lugesin.
Translate the English text to Estonian.
You made soda go up my nose.
Sa panid limonaadi mulle ninna.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You made soda go up my nose. ### Response: Sa panid limonaadi mulle ninna.
Translate the English text to Estonian.
So... Deadpool movie already?
Deadpooli film juba?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So... Deadpool movie already? ### Response: Deadpooli film juba?
Translate the English text to Estonian.
I mean Thor is cool and all but the regenerating, teleporting, wise cracking, gun toting, sword wielding, ninja is cooler.
Thor on lahe ja kõike muud peale regenereeriva, teleporteeriva, targa pragunemise, relvaga toppimise, mõõgaga vehkimise, ninja on lahedam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean Thor is cool and all but the regenerating, teleporting, wise cracking, gun toting, sword wielding, ninja is cooler. ### Response: Thor on lahe ja kõike muud peale regenereeriva, teleporteeriva, targa pragunemise, relvaga toppimise, mõõgaga vehkimise, ninja on lahedam.
Translate the English text to Estonian.
Fox intends to spin both Deadpool and Gambit movies out of the Wolverine movie.
Fox kavatseb "Deadpooli" ja "Gambiti" filmid Wolverine'i filmist välja keerutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fox intends to spin both Deadpool and Gambit movies out of the Wolverine movie. ### Response: Fox kavatseb "Deadpooli" ja "Gambiti" filmid Wolverine'i filmist välja keerutada.
Translate the English text to Estonian.
So... Deadpool movie already?
Deadpooli film juba?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So... Deadpool movie already? ### Response: Deadpooli film juba?
Translate the English text to Estonian.
I mean Thor is cool and all but the regenerating, teleporting, wise cracking, gun toting, sword wielding, ninja is cooler.
Thor on lahe ja kõike muud peale regenereeriva, teleporteeriva, targa pragunemise, relvaga toppimise, mõõgaga vehkimise, ninja on lahedam.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I mean Thor is cool and all but the regenerating, teleporting, wise cracking, gun toting, sword wielding, ninja is cooler. ### Response: Thor on lahe ja kõike muud peale regenereeriva, teleporteeriva, targa pragunemise, relvaga toppimise, mõõgaga vehkimise, ninja on lahedam.
Translate the English text to Estonian.
Ryan freaking Reynolds is deadpool in the wolverine movie.
Ryan freaking Reynolds on deadpool wolverine film.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ryan freaking Reynolds is deadpool in the wolverine movie. ### Response: Ryan freaking Reynolds on deadpool wolverine film.
Translate the English text to Estonian.
Epic.
Eepiline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Epic. ### Response: Eepiline.
Translate the English text to Estonian.
So a teacher was fired for educating kids.
Õpetaja vallandati laste harimise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So a teacher was fired for educating kids. ### Response: Õpetaja vallandati laste harimise eest.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, that sends a good message.
Jah, see saadab hea sõnumi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, that sends a good message. ### Response: Jah, see saadab hea sõnumi.
Translate the English text to Estonian.
So a teacher was fired for telling the truth.
Õpetaja vallandati tõe rääkimise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So a teacher was fired for telling the truth. ### Response: Õpetaja vallandati tõe rääkimise eest.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, that sends a good message.
Jah, see saadab hea sõnumi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, that sends a good message. ### Response: Jah, see saadab hea sõnumi.
Translate the English text to Estonian.
you think you're old?
Arvad, et oled vana?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: you think you're old? ### Response: Arvad, et oled vana?
Translate the English text to Estonian.
back in my day all we were were giant penises floating in space waiting to find a young fertile planet to impregnate.
Omal ajal olime kõik hiiglaslikud peenised, mis hõljusid kosmoses ja ootasid noore viljaka planeedi leidmist, mida immutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: back in my day all we were were giant penises floating in space waiting to find a young fertile planet to impregnate. ### Response: Omal ajal olime kõik hiiglaslikud peenised, mis hõljusid kosmoses ja ootasid noore viljaka planeedi leidmist, mida immutada.
Translate the English text to Estonian.
You think you're old?
Arvad, et oled vana?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You think you're old? ### Response: Arvad, et oled vana?
Translate the English text to Estonian.
I hate teenagers and their music amp fashion frighten me!
Ma vihkan teismelisi ja nende muusika amp mood hirmutab mind!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I hate teenagers and their music amp fashion frighten me! ### Response: Ma vihkan teismelisi ja nende muusika amp mood hirmutab mind!
Translate the English text to Estonian.
I say that and I'm barely 20.
Ma ütlen seda ja ma olen vaevalt 20.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I say that and I'm barely 20. ### Response: Ma ütlen seda ja ma olen vaevalt 20.
Translate the English text to Estonian.
You think you're young?
Arvad, et oled noor?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You think you're young? ### Response: Arvad, et oled noor?
Translate the English text to Estonian.
Panic at the Disco were before my time.
Disko paanika oli enne minu aega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Panic at the Disco were before my time. ### Response: Disko paanika oli enne minu aega.
Translate the English text to Estonian.
I remember hacking the computer science lab so we could play via IPX over TCP IP.
Mäletan, kuidas häkkisin arvutiteaduse laborisse, et saaksime IPX-i kaudu TCP IP-d mängida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I remember hacking the computer science lab so we could play via IPX over TCP IP. ### Response: Mäletan, kuidas häkkisin arvutiteaduse laborisse, et saaksime IPX-i kaudu TCP IP-d mängida.
Translate the English text to Estonian.
Those were the days.
Need olid päevad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those were the days. ### Response: Need olid päevad.
Translate the English text to Estonian.
Umm... You don't play IPX over TCP IP.
Sa ei mängi IPX üle TCP IP.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Umm... You don't play IPX over TCP IP. ### Response: Sa ei mängi IPX üle TCP IP.
Translate the English text to Estonian.
They're different protocols.
Need on erinevad protokollid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They're different protocols. ### Response: Need on erinevad protokollid.
Translate the English text to Estonian.
You use one or the other.
Sa kasutad üht või teist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You use one or the other. ### Response: Sa kasutad üht või teist.
Translate the English text to Estonian.
sign in to read an article.
logige sisse, et lugeda artiklit.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: sign in to read an article. ### Response: logige sisse, et lugeda artiklit.
Translate the English text to Estonian.
i think not.
Ma arvan, et mitte.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i think not. ### Response: Ma arvan, et mitte.
Translate the English text to Estonian.
Sorry about that.
Vabandust selle pärast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sorry about that. ### Response: Vabandust selle pärast.
Translate the English text to Estonian.
Story is now posted.
Lugu on nüüd postitatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Story is now posted. ### Response: Lugu on nüüd postitatud.
Translate the English text to Estonian.
one word comments
üks sõna kommentaare
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: one word comments ### Response: üks sõna kommentaare
Translate the English text to Estonian.
one word comments
üks sõna kommentaare
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: one word comments ### Response: üks sõna kommentaare
Translate the English text to Estonian.
The entire world owes a major Thank You to MIT, and all the other schools who are putting this material within reach of anyone with an Internet connection.
Kogu maailm võlgneb suur tänu MIT, ja kõik teised koolid, kes panevad selle materjali käeulatuses kõigile, kellel on Interneti-ühendus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The entire world owes a major Thank You to MIT, and all the other schools who are putting this material within reach of anyone with an Internet connection. ### Response: Kogu maailm võlgneb suur tänu MIT, ja kõik teised koolid, kes panevad selle materjali käeulatuses kõigile, kellel on Interneti-ühendus.
Translate the English text to Estonian.
unfortunately no one goes to college to obtain knowledge
kahjuks keegi ei lähe kolledži saada teadmisi
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: unfortunately no one goes to college to obtain knowledge ### Response: kahjuks keegi ei lähe kolledži saada teadmisi
Translate the English text to Estonian.
OH SHIT HERE COME'S AN S!
Oh sitt siin on S!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: OH SHIT HERE COME'S AN S! ### Response: Oh sitt siin on S!
Translate the English text to Estonian.
I read this thread just to look for this comment.
Lugesin seda teemat, et seda kommentaari otsida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I read this thread just to look for this comment. ### Response: Lugesin seda teemat, et seda kommentaari otsida.
Translate the English text to Estonian.
hahahaha awesome take that all you religious nutz
hahahaha awesome võtma, et kõik sa religioosne hull
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: hahahaha awesome take that all you religious nutz ### Response: hahahaha awesome võtma, et kõik sa religioosne hull
Translate the English text to Estonian.
Take what exactly?
Mida täpselt võtta?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Take what exactly? ### Response: Mida täpselt võtta?
Translate the English text to Estonian.
yeah, but good luck getting a room...
Jah, aga edu toa saamisel...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, but good luck getting a room... ### Response: Jah, aga edu toa saamisel...
Translate the English text to Estonian.
Lot's of small rooms big enough for two around there...
Palju väikseid ruume, mis on piisavalt suured kahele...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lot's of small rooms big enough for two around there... ### Response: Palju väikseid ruume, mis on piisavalt suured kahele...
Translate the English text to Estonian.
Some even come with knee pads.
Mõnel on isegi põlvekaitsmed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Some even come with knee pads. ### Response: Mõnel on isegi põlvekaitsmed.
Translate the English text to Estonian.
yeah, but good luck getting a room...
Jah, aga edu toa saamisel...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, but good luck getting a room... ### Response: Jah, aga edu toa saamisel...
Translate the English text to Estonian.
One word: confessional.
Üks sõna: pihtimuslik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: One word: confessional. ### Response: Üks sõna: pihtimuslik.
Translate the English text to Estonian.
Doesn't matter if they are Italian.
Pole vahet, kas nad on itaallased.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doesn't matter if they are Italian. ### Response: Pole vahet, kas nad on itaallased.
Translate the English text to Estonian.
The Vatican is considered an independent country, so while you are in the vatican, watch out for your daughters.
Vatikani peetakse iseseisvaks riigiks, nii et kui sa oled Vatikanis, siis ole ettevaatlik oma tütardega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Vatican is considered an independent country, so while you are in the vatican, watch out for your daughters. ### Response: Vatikani peetakse iseseisvaks riigiks, nii et kui sa oled Vatikanis, siis ole ettevaatlik oma tütardega.
Translate the English text to Estonian.
and for your sons of course
ja oma poegadele muidugi
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: and for your sons of course ### Response: ja oma poegadele muidugi
Translate the English text to Estonian.
What is the age for girls though?
Milline on tüdrukute vanus?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is the age for girls though? ### Response: Milline on tüdrukute vanus?
Translate the English text to Estonian.
drum snare
trummilõks
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: drum snare ### Response: trummilõks
Translate the English text to Estonian.
Guitar solo!
Kitarrisoolo!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Guitar solo! ### Response: Kitarrisoolo!
Translate the English text to Estonian.
So take the internet all you religious nutz?
Nii et võta internet kõik sa religioosne hull?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So take the internet all you religious nutz? ### Response: Nii et võta internet kõik sa religioosne hull?
Translate the English text to Estonian.
Jeez, why would you wish that on anyone.
Jessas, miks sa seda kellelegi sooviksid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jeez, why would you wish that on anyone. ### Response: Jessas, miks sa seda kellelegi sooviksid.
Translate the English text to Estonian.
Monsters you are, monsters I say.
Koletised olete, koletised ma ütlen.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Monsters you are, monsters I say. ### Response: Koletised olete, koletised ma ütlen.
Translate the English text to Estonian.
Monsters is a registered trademark of the Monster Cable Company you'll be hearing from their lawyers.
Monsters on registreeritud kaubamärk Monster Cable Company saate kuulda nende advokaadid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Monsters is a registered trademark of the Monster Cable Company you'll be hearing from their lawyers. ### Response: Monsters on registreeritud kaubamärk Monster Cable Company saate kuulda nende advokaadid.
Translate the English text to Estonian.
Doesn't matter if they are Italian.
Pole vahet, kas nad on itaallased.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Doesn't matter if they are Italian. ### Response: Pole vahet, kas nad on itaallased.
Translate the English text to Estonian.
The Vatican is considered an independent country, so while you are in the vatican, watch out for your daughters.
Vatikani peetakse iseseisvaks riigiks, nii et kui sa oled Vatikanis, siis ole ettevaatlik oma tütardega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The Vatican is considered an independent country, so while you are in the vatican, watch out for your daughters. ### Response: Vatikani peetakse iseseisvaks riigiks, nii et kui sa oled Vatikanis, siis ole ettevaatlik oma tütardega.
Translate the English text to Estonian.
Relax, it's called age of consent , not age of being raped and certainly not age at which kids care about the law anyways .
Rahunege, seda nimetatakse nõusoleku vanuseks, mitte vägistamise vanuseks ja kindlasti mitte vanuseks, kus lapsed seaduse eest hoolt kannavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Relax, it's called age of consent , not age of being raped and certainly not age at which kids care about the law anyways . ### Response: Rahunege, seda nimetatakse nõusoleku vanuseks, mitte vägistamise vanuseks ja kindlasti mitte vanuseks, kus lapsed seaduse eest hoolt kannavad.
Translate the English text to Estonian.
I believe the age of being raped isn't set.
Ma usun, et vägistamise vanus ei ole paigas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I believe the age of being raped isn't set. ### Response: Ma usun, et vägistamise vanus ei ole paigas.
Translate the English text to Estonian.
You'd think they'd impose some restrictions so people couldn't abuse this.
Võiks arvata, et nad seavad mõned piirangud, et inimesed ei saaks seda kuritarvitada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You'd think they'd impose some restrictions so people couldn't abuse this. ### Response: Võiks arvata, et nad seavad mõned piirangud, et inimesed ei saaks seda kuritarvitada.
Translate the English text to Estonian.
good idea!
hea mõte!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: good idea! ### Response: hea mõte!
Translate the English text to Estonian.
lets ask Obama to do it at change.gov!
laseme Obamal seda muuta.gov!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lets ask Obama to do it at change.gov! ### Response: laseme Obamal seda muuta.gov!
Translate the English text to Estonian.
since when does instarimshot have exploits.. Avast bitchin' SWF:CVE 2007 0071 exploit.
Mis ajast instarimshot on ekspluateerib.. Avast litsakas SWF:CVE 2007 0071 kasutada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: since when does instarimshot have exploits.. Avast bitchin' SWF:CVE 2007 0071 exploit. ### Response: Mis ajast instarimshot on ekspluateerib.. Avast litsakas SWF:CVE 2007 0071 kasutada.
Translate the English text to Estonian.
nice find haha
kena leid haha
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: nice find haha ### Response: kena leid haha
Translate the English text to Estonian.
Jews and Mexicans aren't renown for touching little boys.
Juudid ja mehhiklased ei ole tuntud väikeste poiste puudutamise eest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Jews and Mexicans aren't renown for touching little boys. ### Response: Juudid ja mehhiklased ei ole tuntud väikeste poiste puudutamise eest.
Translate the English text to Estonian.
You completely missed the point.
Sa jätsid asja täiesti vahele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You completely missed the point. ### Response: Sa jätsid asja täiesti vahele.
Translate the English text to Estonian.
And the letters e and d
Ja tähed e ja d
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And the letters e and d ### Response: Ja tähed e ja d
Translate the English text to Estonian.
I have the same problem, but I always assumed it was on my end.
Mul on sama probleem, aga ma olen alati arvanud, et see on minu otsas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have the same problem, but I always assumed it was on my end. ### Response: Mul on sama probleem, aga ma olen alati arvanud, et see on minu otsas.
Translate the English text to Estonian.
Please explain?
Palun selgitage?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please explain? ### Response: Palun selgitage?
Translate the English text to Estonian.
No shit!!
Ei mingit paska!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No shit!! ### Response: Ei mingit paska!
Translate the English text to Estonian.
!
!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ! ### Response: !
Translate the English text to Estonian.
Right.
Õigus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Right. ### Response: Õigus.
Translate the English text to Estonian.
If there were that would be biodiesel.
Kui see oleks biodiisel.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If there were that would be biodiesel. ### Response: Kui see oleks biodiisel.