topic_en
stringlengths
2
44
topic_da
stringlengths
2
54
posting service
Udstationeringsservice
the Bluewater World
Bluewater World
discuss swimming
diskutere svømning
mail a book
Send en bog
Debbie's birthday dinner
Debbies fødselsdagsmiddag
the heavy rain
Den kraftige regn
visit the factory
Besøg fabrikken
the school bag
Skoletasken
get a haircut
blive klippet
short cuts
genveje
album
album
taste wine
Smag på vin
Big family barbecue
Stor familie-grillfest
car parking
Bilparkering
business class
business class
athlete
atlet
suggestion on gas
forslag til gas
have a stomachache
har ondt i maven
visiting the Smiths
på besøg hos The Smiths
wait in a queue
vente i en kø
alternative energy source
Alternativ energikilde
search for apartments
Søg efter lejligheder
pay by check
Betal med check
lose and find
miste og finde
neighborhood dispute
Nabostridigheder
work
arbejde
science program
Videnskabsprogram
acquaintance
Bekendtskab
congratulation and birthday
Tillykke og fødselsdag
travelling in China
At rejse i Kina
telephone bill
Telefonregning
Old Classmates
Gamle klassekammerater
own a farm
eje en gård
order desserts and drinks
Bestil desserter og drikkevarer
break world record
slå verdensrekord
housework
Husarbejde
wash clothes
vaske tøj
shop for meat
købe ind til kød
new promises
nye løfter
New roommate
Ny værelseskammerat
customer service manager
kundeservicechef
man's gathering
mandens samling
establishing business relations
etablering af forretningsforbindelser
important day
vigtig dag
introduce a staff
introducere en medarbejder
headlines
Overskrifter
go home late
gå sent hjem
gay bar
Bøssebar
remit money
Overfør penge
European tours
Europæiske ture
Mechanics certification
Certificering af mekanikere
a new girl
en ny pige
preparation
forberedelse
flight enquiry
Forespørgsel om flyrejse
reschedule an appointment
Flyt en aftale
university
Universitet
pregnant and abortion
Gravid og abort
Relationship
Relation
security interrogation
Sikkerhedsafhøring
naughty child
uartigt barn
new school
Ny skole
laundry service
Vaskeriservice
social skills
sociale færdigheder
creation of the universe
Universets skabelse
job applicant
jobansøger
Gym
Fitnesscenter
borrow eggs
Lån æg
rent the house
Lej huset
install an internet
installere et internet
making business cards
lave visitkort
failed the exam
dumpede eksamen
check things
tjekke ting
check the suitcase
Tjek kufferten
stop the card
Stop kortet
cleaning ladies
Rengøringsdamer
postpone an appointment
udskyde en aftale
traffic tools
Trafikværktøjer
luggage
Bagage
circus
cirkus
Earthquake, tornado, flood
Jordskælv, tornado, oversvømmelse
take a train
tage et tog
schedule a meeting
Planlæg et møde
pills
piller
Homework
Lektier
washers
Skiver
handbag shopping
håndtaske-shopping
discuss advertisement
diskuterer reklame
before leaving
før du rejser
a biography
en biografi
pay wholesale
betale engros
discussion about skateboarding
diskussion om skateboarding
ocean
havet
factory worker
fabriksarbejder
water pollution
vandforurening
International Settlement
International bosættelse
the symphony concert
symfonikoncerten
favourite season
yndlingssæson
daughter
datter
come to see
kom for at se
check the bill
Tjek regningen