topic_en
stringlengths
2
44
topic_da
stringlengths
2
54
Men's Volleyball world championship
Verdensmesterskab i volleyball for mænd
Language Center
Sprogcenter
English learning
Indlæring af engelsk
book a room
Book et værelse
cheer for Bruce
hepper på Bruce
feel ashamed
skamme sig
job change
jobskifte
visits
besøg
movie night
filmaften
course enrollment
Tilmelding til kurser
alibi needed
Brug for alibi
purchase of chair
køb af stol
raise money
samle penge ind
Fair
Fair
take a lift
Tag et lift
purchase a home
købe et hjem
Chinese antiques
Kinesiske antikviteter
win the election
vinde valget
parenthood
forældreskab
interesting articles
interessante artikler
cold weather
koldt vejr
a show
et show
a pilot
en pilot
buying some saucepans
købe nogle gryder
a pleasant dream
en behagelig drøm
iron the shirt
stryg skjorten
treat a cold
behandle en forkølelse
singer
sangerinde
a big family
en stor familie
clothes catalogs
Tøjkataloger
year-end sale
Salg ved årets udgang
composition writing
kompositionsskrivning
open a restaurant
åbne en restaurant
clone
Klon
company report
Virksomhedsrapport
banquet invitation
invitation til banket
the only survivor
Den eneste overlevende
Wedding plan
Bryllupsplan
old things sorting
Sortering af gamle ting
guide
guide
Interview advice
Gode råd til interviews
Outlets
Udgange
buy flight ticket
Køb flybillet
protection
beskyttelse
foreign films
udenlandske film
headhunter
Headhunter
inventions and patent
opfindelser og patent
a robber
en røver
David's adventure
Davids eventyr
Something About comedy
Noget om komedie
a great shot
et godt skud
oral English
mundtlig engelsk
son
søn
order beer
Bestil øl
Shopping for mirror
Shopping af spejl
restaurant decision
beslutning om restaurant
watch dancing
se dans
purchase of herb
køb af urter
blood pressure check
kontrol af blodtryk
volleyball game
volleyball-spil
being homesick
at have hjemve
family conversation
samtale med familien
the weather forecast
Vejrudsigten
cheer up
opmuntre
clean the dorm
gøre rent på kollegiet
record
optage
day tour
dagstur
selling old things
Salg af gamle ting
ice water delivery
Levering af isvand
Chinese-style clothing
Tøj i kinesisk stil
home responsibilities
ansvar på hjemmefronten
gain weight
tage på i vægt
driving test appointment
Aftale om køreprøve
imprecise weather report
upræcis vejrmelding
go to church
gå i kirke
request for repair
anmodning om reparation
thin
tynd
doctor's advice
Lægens råd
go to Hainan
Tag til Hainan
the debit card
Debetkortet
supermarkets
supermarkeder
computer program designer
designer af computerprogrammer
sing songs
synge sange
faxes
faxer
delivery service
Leveringsservice
child safety
Børnesikkerhed
stay in France
ophold i Frankrig
making advertisements
lave reklamer
celebrate birthday
fejre fødselsdag
leave early
gå tidligt
tai chi
tai chi
arrange the meeting
arranger mødet
copying a report
Kopiering af en rapport
crashing system
System, der går ned
theft
tyveri
the museum
Museet
promote sales
fremme salget
buy a guitar
Køb en guitar
vase
vase
new neighborhood
nyt kvarter