topic_en
stringlengths 2
44
| topic_da
stringlengths 2
54
|
|---|---|
attitude towards work | holdning til arbejde |
travel experience discussion | diskussion om rejseoplevelser |
personal infromation | personlige oplysninger |
trim eyebrows | trimme øjenbryn |
use machines | bruge maskiner |
housewarming party | Indvielsesfest |
propose | foreslå |
suitcase lost | Kuffert tabt |
express attitudes | udtrykke holdninger |
check-out | check-out |
buy a book | Køb en bog |
refurnish the kitchen | møblerer køkkenet på ny |
trip plan | Rejseplan |
Employees benefits | Fordele for medarbejdere |
go on vacation | tage på ferie |
reunion | Genforening |
Wedding plans | Bryllupsplaner |
take the MET | tag MET |
a collect call | et opkald på regning |
global warming | global opvarmning |
nice hairdo | flot frisure |
discuss an essay | diskutere et essay |
develop films | udvikle film |
pick up a dress | hente en kjole |
exercise arrangement | øvelsesarrangement |
go riding | Tag ud at ride |
housing information | Information om boliger |
order in advance | Bestil på forhånd |
a basketball game | en basketballkamp |
treat employees | behandle medarbejdere |
renting a room | at leje et værelse |
weekend activity | weekendaktivitet |
make appointment | Lav en aftale |
The 21st birthday | Den 21. fødselsdag |
make house offer | Lav et hustilbud |
overdoing studying | Overdrivelse af studier |
fight | kæmpe |
enjoy a holiday | Nyd en ferie |
ordering a meal | Bestilling af et måltid |
used car | Brugt bil |
a fantastic dress | en fantastisk kjole |
handling domestic affairs | håndtering af indre anliggender |
class instruction | klasseundervisning |
charity invitation | invitation til velgørenhed |
a leaky pipe | et utæt rør |
the bus tour | Busturen |
place an ad | indrykke en annonce |
showing around library | viser rundt på biblioteket |
take exercises | tage øvelser |
discrepancy | uoverensstemmelse |
salary payment | Lønudbetaling |
an optional course | et valgfrit kursus |
a new house | et nyt hus |
invitation to party | invitation til fest |
imported items | importerede varer |
arrange an appointment | Lav en aftale |
Waiting for services | Venter på serviceydelser |
urban congestion | trængsel i byerne |
Remittance Advice | Rådgivning om pengeoverførsler |
free day | Gratis dag |
vote | stemme |
Language learning | Sprogindlæring |
singing contest | Sangkonkurrence |
new bank service | ny banktjeneste |
buy books | Køb bøger |
choosing matching earrings | vælge matchende øreringe |
weight loss equipment | udstyr til vægttab |
recipe | opskrift |
partial shipment | delvis forsendelse |
dancing | dansende |
food suggestion | Forslag til mad |
book roses | bog roser |
purchase of television | køb af fjernsyn |
unpaid late fees | Ubetalte gebyrer for forsinket betaling |
read the book | Læs bogen |
buy birthday gifts | Køb fødselsdagsgaver |
advertise the book | reklamere for bogen |
clarify terms | afklare vilkår |
redecorate the house | indrette huset på ny |
Fitzgerald | Fitzgerald |
catch a mouse | fange en mus |
attractive girl | attraktiv pige |
broken pipe | Ødelagt rør |
gloves | Handsker |
games | spil |
money order | Postanvisning |
watch football games | se fodboldkampe |
fall in love | blive forelsket |
relax before examination | Slap af inden eksamen |
wedding invitation | bryllupsinvitation |
move to Florida | flytte til Florida |
sleep problems | søvnproblemer |
medical emergency | medicinsk nødsituation |
stocks | lagre |
visit the museum | besøg museet |
new teacher | ny lærer |
drinks on plane | Drikkevarer på flyet |
a plant documentary | en plantedokumentar |
David's aunt | Davids tante |
predicaments of the company | Virksomhedens vanskeligheder |
Subsets and Splits