topic_en
stringlengths
2
44
topic_da
stringlengths
2
54
pager
personsøger
mess the kitchen
rod i køkkenet
business trip clothes
Tøj til forretningsrejser
favourite flowers
yndlingsblomster
get a laceration
få en flænge
a new driver
en ny chauffør
the English teacher
Den engelske lærer
rooms reservation
reservation af værelser
spicy food
Krydret mad
buy the records
Køb pladerne
hotel room booking
booking af hotelværelse
school star
Skolestjerne
fever
feber
an attractive girl
en attraktiv pige
attending the seminar
Deltagelse i seminaret
dilemma discussion
Diskussion af dilemmaer
boring party
kedelig fest
country life
Livet på landet
school time
skoletid
weather change
vejrforandringer
Caller
Opkalder
public transportation
offentlig transport
look after son
passe på sønnen
voucher
Kupon
piano student
elevplan
beach tours
Strandture
get a ticket
Få en billet
broadcast
udsendelse
discuss travelling
diskuterer rejser
helping mother
hjælper mor
trip to London
rejse til London
change the job
ændre jobbet
the standard weight
Standardvægten
new girl
ny pige
America culture
Amerikansk kultur
purpose of the visit
Formålet med besøget
ceremony
ceremoni
do the housework
gør det huslige arbejde
leave the department
forlade afdelingen
Watching TV
At se tv
great pressure
stort pres
tourism festival
turisme-festival
a nice house
et dejligt hus
Dance steps
Dansetrin
The Terminal
Terminalen
course advice
kursusrådgivning
language profiency
sprogfærdigheder
Computer
Computer
premarital contracting
Kontrakt før ægteskabet
online banking
netbank
return slacks
returnere bukser
overseas study plan
Oversøisk studieplan
Checking scores
Kontrol af resultater
Change of transportation
Ændring af transport
English class
Engelsk klasse
the right person
den rigtige person
leave China
forlade Kina
witness an accident
Vær vidne til en ulykke
wrong dish
Forkert ret
visit the uncle
Besøg onklen
weather in Shanghai
vejret i Shanghai
TV set
Tv-apparat
misdial
forkert opkald
Sports and exercise
Sport og motion
late
sent
care for Bill
tage sig af Bill
take school unseriously
tage skolen useriøst
good advice
gode råd
busy work
travlt arbejde
employment
beskæftigelse
means of transport
Transportmidler
do the chores
udføre pligterne
the final exam
Den afsluttende eksamen
cotton polo shirt
Poloshirt i bomuld
living on Mars
At leve på Mars
Smoking and health
Rygning og sundhed
giving directions
giver anvisninger
exchanging the currency
veksling af valuta
buying a textbook
at købe en lærebog
order a restock
Bestil et nyt lager
cinema or theater
Biograf eller teater
deal with children
håndtere børn
renting service
Udlejningsservice
function of Internet
Internettets funktion
International Center
Internationalt center
Haunted House
Hjemsøgt hus
taking leave
at tage orlov
buying somenthing
købe noget
Halloween costume
Halloween-kostume
family introduction
Introduktion til familien
introductory letter
Introduktionsbrev
eating pattern change
ændring af spisemønster
Pizza sharing
Deling af pizza
Booking hotel rooms
Booking af hotelværelser
lunch meeting
Frokostmøde
college acceptance
Optagelse på college
trip to Milan
rejse til Milano
food service
madservice
problems of exporters
Eksportørernes problemer
neighborhood
Kvarter