topic_en
stringlengths
2
44
topic_da
stringlengths
2
54
health care
sundhedspleje
digital TV
digitalt tv
love relationship discussion
diskussion om kærlighedsforhold
Car rental
Biludlejning
passage
passage
mixed marriage
blandet ægteskab
play the piano
spille klaver
cancelling reservation
annullering af reservation
Red dress
Rød kjole
room decoration
Indretning af værelser
Italian name
Italiensk navn
contract of carpet
kontrakt på tæppe
an emergency call
et nødopkald
bad morning
dårlig morgen
solve a crime
opklare en forbrydelse
personal experiences
personlige erfaringer
buying movie tickets
købe biografbilletter
oil
olie
cooking
madlavning
job offer
Jobtilbud
pub owner
Værtshusejer
the air fare
Flybilletten
self-propaganda
Selvpropaganda
name a baby
navngiv en baby
work assistance
arbejdsassistance
New Year celebration
Fejring af nytår
daily casual talk
Daglig uformel snak
demanding a leave
Kræver orlov
see a apartment
se en lejlighed
insurance
forsikring
eating habits
spisevaner
social casual talk
social afslappet snak
buying cosmetics
købe kosmetik
order business cards
Bestil visitkort
interviewing manners
Interviewmanerer
birthday party
Fødselsdagsfest
sponsoring events
sponsorering af events
successful job interview
vellykket jobsamtale
pen stain
Plet på pennen
wake up someone
Væk nogen
farewell before flight
Afsked før flyveturen
habits
vaner
product promotion
produktpromovering
a conference
en konference
automobile repair
Reparation af biler
enjoy sceneries
nyde landskaber
in a class
i en klasse
practice cooking
Øv dig i at lave mad
eating out
spise ude
hire a nanny
Ansæt en barnepige
language class
Sprogklasse
discuss crimes
Diskutere forbrydelser
find that guy
Find den fyr
water the flower
vand blomsten
greetings
hilsner
making shopping list
laver indkøbsliste
get deposit back
Få depositum tilbage
admonish someone
formane nogen
prepare for activity
gør klar til aktivitet
go to concert
gå til koncert
preparing breakfast
forbereder morgenmad
a delayed flight
et forsinket fly
book
bog
debit card problem
Problem med betalingskort
apology and solution
Undskyldning og løsning
move information
Flyt information
music
musik
bid for items
bud på varer
meet family
mød familien
finishing an article
afslutte en artikel
eat health
spise sundt
unemployment check
Arbejdsløshedscheck
stop smoking
Stop med at ryge
lose a handbag
miste en håndtaske
Contract
Kontrakt
the airport officer
Lufthavnsbetjenten
brief schedule
Kort tidsplan
marriage
ægteskab
fix a printer
reparere en printer
fax machine
Faxmaskine
exam worries
eksamensbekymringer
injury
skade
redesign the kitchen
redesign af køkkenet
winter holiday
Vinterferie
choose a blouse
Vælg en bluse
vacation in Thailand
ferie i Thailand
foreign language
fremmedsprog
Ask for help
Bed om hjælp
damage compensation
erstatning for skader
Introduce the family
Introducer familien
traffic jam
Trafikprop
Room service
Roomservice
buy flight tickets
Køb flybilletter
teams
hold
catch the train
Tag toget
rent an apartment
Lej en lejlighed
discuss Berlin
diskutere Berlin
umemployment
Arbejdsløshed
Date
Dato
travelling by ship
Rejser med skib