id
int64
1
12.9M
label
stringclasses
419 values
text
stringlengths
1
56.3k
label2
int64
0
419
2,691
spa
Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
6
2,692
spa
¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
6
2,693
spa
¡No puedes esperar de mí que yo siempre piense en todo!
6
2,694
spa
Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...
6
2,695
spa
Realmente no tienes las prioridades correctas.
6
2,696
spa
¡No esperes que los demás piensen por ti!
6
2,697
spa
¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!
6
2,698
spa
¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!
6
2,699
spa
Me llevaría demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar.
6
2,700
spa
Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo.
6
2,701
spa
¡Deja de mirarme como una persona "normal"!
6
2,702
spa
Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.
6
2,703
spa
Siempre habrá cosas que nunca aprenderé, ¡no tengo toda la eternidad ante mí!
6
2,704
spa
¡No puede ser!
6
2,705
spa
¿Te gustaría beber algo?
6
2,706
spa
¿Quién es? "Es tu madre."
6
2,707
spa
¿Cuándo volverás? "Todo depende del clima."
6
2,708
spa
—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco.
6
2,709
spa
¿Qué habrá en la cueva? Tengo curiosidad. "No tengo ni idea."
6
2,710
spa
—¿Cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco.
6
2,711
spa
A decir verdad, tengo vértigo. "¡Eres un cobarde!"
6
2,712
spa
Confía en mí, dijo él.
6
2,713
spa
—¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él.
6
2,714
spa
—Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.
6
2,715
spa
El teléfono está sonando. "Yo lo cogeré."
6
2,716
spa
Gracias por ayudarme. "No hay de qué."
6
2,717
spa
Algún día correré como el viento.
6
2,718
spa
A ella le gusta la música. "A mí también."
6
2,719
spa
Por favor, no llores.
6
2,720
spa
Hazme saber si hay algo que yo pueda hacer.
6
2,721
spa
Depende de ti decidir si vamos allí o no.
6
2,722
spa
No comienza hasta las ocho y treinta.
6
2,723
spa
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
6
2,724
spa
Tengo ganas de jugar a las cartas. "Yo también."
6
2,725
spa
Un japonés nunca haría tal cosa.
6
2,726
spa
Allen es un poeta.
6
2,727
spa
El arquero mató al ciervo.
6
2,728
spa
Si ves un error, entonces corrígelo, por favor.
6
2,729
spa
Los alemanes son muy listos.
6
2,730
spa
Si no comes, te mueres.
6
2,731
spa
¿Cómo se escribe "pretty"?
6
2,732
spa
¿Por qué no nos vamos a casa?
6
2,733
spa
Lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.
6
2,734
spa
10 años es un largo tiempo para esperar.
6
2,735
spa
¿Por qué no vas? "Porque no quiero."
6
2,736
spa
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
6
2,737
spa
Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.
6
2,738
spa
He vivido más de un mes en Nagoya.
6
2,739
spa
No es del todo raro vivir más de 90 años.
6
2,741
spa
Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.
6
2,742
spa
Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
6
2,743
spa
¡No fui yo, comisario!
6
2,744
spa
¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.
6
2,745
spa
Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
6
2,746
spa
Al salir de la estación vi a un hombre.
6
2,747
spa
¿Y nadie le ayudó?
6
2,748
spa
¡Eres un ángel!
6
2,749
spa
Los madrileños son unos locos.
6
2,750
spa
Bueno, la noche es muy larga, ¿no?
6
2,751
spa
Has tenido suerte de que no te haya mordido.
6
2,752
spa
¿Me has echado de menos?
6
2,754
spa
¿Son todos iguales?
6
2,755
spa
¡Muchas gracias!
6
2,756
spa
Por favor, ¿dónde están los huevos?
6
2,757
spa
Lo tomo.
6
2,758
spa
Es una sorpresa.
6
2,759
spa
¡Esto es una buena idea!
6
2,760
spa
¿Ida y vuelta? Sólo ida.
6
2,761
spa
Es una pena cuando alguien muere.
6
2,762
spa
Se quedaron con la boca abierta.
6
2,763
spa
¡Caramba! ¡No está mal!
6
2,764
spa
Estirar después del lavado.
6
2,765
spa
Lavar antes de usar.
6
2,766
spa
No abrir antes de que pare el tren.
6
2,768
spa
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
6
2,769
spa
Se dice que el amor es ciego.
6
2,770
spa
Oh, lo siento.
6
2,771
spa
Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.
6
2,772
spa
Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.
6
2,773
spa
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
6
2,774
spa
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
6
2,775
spa
Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente.
6
2,776
spa
¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación?
6
2,777
spa
Este será un buen souvenir de mi viaje a los Estados Unidos.
6
2,778
spa
¿Hablas italiano?
6
2,779
spa
No puedo pensar con ese ruido, dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.
6
2,780
spa
Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.
6
2,781
spa
¿Puedo hacer una pregunta?
6
2,782
spa
Es imposible para mí explicártelo.
6
2,783
spa
No quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.
6
2,784
spa
Nunca lo habría adivinado.
6
2,785
spa
Me olvidarás algún día.
6
2,786
spa
Me pregunto cuánto tiempo tardará.
6
2,787
spa
No puedo vivir sin tele.
6
2,788
spa
No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.
6
2,789
spa
Nada se consigue sin esfuerzo.
6
2,790
spa
Mucha gente vaga por la vida sin una meta.
6
2,791
spa
Hazme saber si necesito hacer cambios.
6
2,792
spa
Creo que los exámenes están arruinando la educación.
6
2,793
spa
No podemos dormir por el ruido.
6