alexwww94/datasets-for-simcse · Datasets at Hugging Face

sent0 stringlengths 5 1.82k	sent1 stringlengths 1 351	hard_neg stringlengths 1 295
In the kitchen is a planter of yellow tulips with pale-green markings engulfed by a mass of purple grape hyacinths.	There are tulips in the kitchen.	The kitchen is empty.
Mister Kells, he keeps ledgers over in th' tack room.	Mister Kells has a ledger in the tack room.	Mister Kells never keeps a ledger at all.
really oh really i didn't know any of this none of my friends have failed the English or the education ones	I am not friends with anyone who failed the English or education ones.	Every one I know has failed the English or education ones at least once.
It was no good worrying.	It makes nothing any better to worry.	The best thing that you can do in this situation is worry.
I wasn't playing.	I am not playing.	I was playing the game.
Alternatively, choose from small Land Rover type vehicles, scooters, and mopeds.	Scooters and mopeds can be selected.	Scooters and mopeds are not an option.
The Lombards controlled the interior in a loose confederation of fiercely independent duchies.	The Lombards had a loose confederation of fiercly independent duchies to control the interior.	The Lombards controlled the interior through fear and a great military presence.
that he was using to fire the process in order to run it	He ran the process.	He did not have anything to do with the process.
there, choose Washington Post (under News Agency).	Pick the Washington Post	Choose the New York Times.
With mild distaste, I took the Gauntlet he handed me.	The gauntlet was handed to be and I accepted it.	I wanted the gauntlet and I begged him for it.
Yes, often.	Yes, a lot of the time.	No, never.
The man beheld him a moment longer before turning to the girl.	The man looked from him to the girl.	The man refused to look at him and stared only at the girl.
Herbert Gutman's The Black Family in Slavery and Freedom 1750-1925 (1976) showed that slave families, while often broken up when members were sold or assigned to different plantations, were remarkably monogamous and stable.	Gutman's work showed that slave families were very stable.	Gutman's work talked about how dysfunctional slave families were.
now this is not just a state law this is a federal law controlled by the Treasury Department	This is law is at the federal level, monitored by the Treasury Department.	It is simply a state law, not at the federal level.
yeah well i mean i mean that's yeah that's the fun of cooking improvising	It's more fun to cook without recipes.	I can't cook without the recipe in front of me.
Guadeloupe, from the air or on a map, resembles a butterfly.	From birds perspective Guadeloupe looks like a butterfly.	Guadeloupe looks nothing like a butterfly from the sky.
I do hope we shall have lots more adventures."	"It is my hope that we shall have a great deal more adventures."	"I hope we stop adventuring as it is so dangerous."
right right well i'm going to push one and let them start recording okay	We should let them start recording.	I'm not going to let them start recording just yet.
A more thorough discussion of boilermaker labor demand is given in Chapter 6.	Boilermaker labor demand is discussed.	Boilermaker labor demand was largely ignored in the book.
The program manager for the National Organic Program said that AMS knew that the rule would be controversial, so AMS decided to take advantage of IT's potential to facilitate the comment process, allowing comments to be provided via mail, fax, and email.	The program manager knew people would be upset about the rule.	The program manager knew people would love the rule.
As usual, Washington Week doesn't get around to the week's real thing (Flytrap) until the closer.	Washington week doesn't get close to the real thing until the closer	Washington week gets real and intense from the start
Until recently, there was little for ordinary mortals who lacked a yacht, but now there are sailing fleets waiting to be hired either bare (for qualified sailors) or with a crew to do the work for you.	Nowadays it's possible to experience sailing even if you don't have experience or the money to buy a yacht, because there are plenty of places to hire a yacht, or a yacht with a crew.	If you don't have a yacht, it will be impossible to get to experience sailing one.
Adrin let the rain pour over the corners of his hat.	The rain poured over the corners of Adrin's hat.	The hat blocked out the sunshine as Adrin walked around on the warm sunny day.
It seems to me very simple.	It sounded simple to me.	It seemed complicated.
Already, in the three years since this documentary was shot, digital technology has made moviemaking at this level more affordable--which means that the road for impoverished filmmakers like Borchardt will soon be less grueling.	Thanks to cheaper moviemaking via digital technology, filmmaking will be less tasking.	Digital technology has made moviemaking much more expensive.
I should never have thought of that."	I should have never entertained that thought.	I wish I had thought of this earlier.
Nobody actually knows if Lana accompanied the two men to the farmhouse.	Whether the men were accompanied by Lana is unknown.	It is well known that Lana went to the farmhouse with the men.
Lentauw finished ninth despite being chased into a cornfield by dogs.	Lentauw was chased by dogs and still finished ninth.	Lentaw never entered a race.
The day of disillusionment had been a Wednesday.	Wednesday was the day that everyone became disillusioned.	Wednesday was the day that everything was proven to be true.
That's what I want, said the girl wistfully.	That is my desire, said the girl yearningly.	I wouldn't like that to happen, said the girl.
um-hum yeah and the the laws are all the rules some of the things that would make sense to to tell the jury that this this guy has a a prior criminal history you know where he's raped ten women	This man had raped at least ten women that was told to the jury.	The man was an outstanding citizen and never was in trouble with the law before.
(Unfertilized eggs contain only the mother's half of genes	Half of the mother's genes are transferred into unfertilized eggs.	All of the mother's genes are contained in unfertilized eggs.
Yes a bargain.	That's a bargain, yes.	That's a scam.
okay well i'm in east Plano i'm out in Las Rios so it's bound to be different over here but yeah yeah	East Plano ought to be different.	It is the same here in east Plano.
Back here in Tubacca he was conscious how much he had allowed his personal affairs to drift from day to day.	His personal affairs drifting from one day to the next was something he was aware of.	He never came back to Tubacca, instead choosing to forge west into unknown lands.
oh boy those are two very active age	Those kids are very rambunctious because of their age	Those kids have absolutely no energy
In actual fact, I was just trying to find something that might have survived.	I was looking for something that might have survived.	I knew everything had died.
What is open to you.	What is available to you.	What you cannot do.
to run all the way downstairs that that i don't use it	To go all the way down the steps.	To run all the way across town and get something that I use often.
Prepared for Office of Policy, Planning and Evaluation, US Environmental Protection Agency.	The Prepared for Office of Policy, Planning and Evaluation is part of the EPA.	The Prepared for Office of Policy, Planning and Evaluation is part of the IRS.
If someone wants to estimate the cumulative volume growth for a period, she has to multiply the annual growth rates in Columns (5), (8), and (11) by the number of years in the period.	The annual growth rates need to be multiplied in order to provide an estimate.	There is no way to estimate cumulative volume growth.
Critics trash Homer's epic-turned-sweeps-month-stunt.	Critics didn't like Homer's stunt.	Homer is critics favorite Simpson's character.
On 15 May, Kyoto celebrates its Hollyhock Festival (Aoi Matsuri).	The Hollyhock Festival is celebrated in Kyoto in May.	There are no festivals held in May in Kyoto.
President Bush's National Energy Plan also includes measures to increase conservation of energy, increase energy efficiency, and encourage technological advances such as clean coal technology, fuel cells, and combined heat and power facilities -- all of which will contribute to addressing the energy and environmental challenges of	President Bush planned to make the country 'Greener'.	President Bush's time in office was revolutionary in terms of environmental policy.
As regards Annette he could do nothing.	He could not do anything for Annette.	He could do something for Annette if he wanted to.
and you know um in general really isn't the food that is eaten in Israel so you you i'm sure you probably typically think of it like bagels right you know bagels and lox	They don't really eat that type of food in Israel.	It's a very popular dish in Israel, but it's nothing like lox or bagels.
i you know my my name being sold if i if i give money to the World Wild Wildlife Federation you know it's a it's a i feel it's an invasion of privacy to receive so many pieces of junk mail because they sell my address	The World Wild Wildlife Federation sells my name after I donate money.	I never receive any junk mail.
He frowned and said, "We are descending a bit too quickly."	Someone noted our altitude was decreasing faster than it should.	The pilot gunned the thrusters and tilted the nose to the sky.
It's possible he's guilty.	It cannot be said that innocence is an absolute certainty.	His innocence can be proven with 100 percent certainty.
'He'll be prepared for the possibility I'm double-crossing him.'	If I decide to double-cross him, he won't be unprepared.	He will not be prepared for me to double cross him.
The Project adopted six guiding principles.	The project adopted principles.	The project didn't adopt any principles.
You can't argue with that; lives there the tourist with soul so dead that he does not wish that he could visit rural France, or Mexico City, or for that matter Kansas City the way they were, rather than the way they are?	There is nothing to be stated against his will or lack there of with regards to tourism.	He has a lust for travel and wanted to go to every city again and again.
Ca'daan ate but got sick.	Ca'daan was ill.	Ca'daan felt great!
You want me to go to Madame Colombier's?	Madame Colombier's is where you want me to go?	There's no such thing as Madame Colombier's?
okay well it's good it's good talking to you okay bye-bye	It was nice talking to you, take care.	Please go on, I have all the time to speak.
It doesn't outsource all its production.	Not all of the production is outsourced.	None of the production is outsourced whatsoever.
But reporters don't need artful seducers like Davis to make news.	Reporters don't need sexy artists the likes of Davis for interesting news.	Reporters need seductive artists to make good, marketable news.
Stores such as Dorothee-Bis, Benetton, and the less expensive but lower quality Tati are found throughout the capital.	Clothing stores can be found throughout the city.	Tati stores are found in the suburbs but wholly absent from the city itself.
Within another 5 km (3 miles) you arrive at Sella village, dwarfed beneath an extraordinary plateau.	Sella village is located beneath a large plateau.	Sella village lies in the shadow of a large volcano.
A plethora of listings are available at Lawyers.com, but the amount of information is almost overwhelming to the novice.	There are a lot of listing at lawyers.com	There is hardly any information there.
A Diet Coke, if you will, please, Kemp chirped.	Kemp politely asked for a diet coke.	The cashier was unfortunate to have to deal with Kemp's malicious attitude.
The Counsel has asserted that section 712(1) limits GAO's audit authority to financial transactions.	The Counsel stated that section 712(1) affected GAO's audit authority.	The Counsel stated that section 712(1) gave GAO audit authority beyond financial transactions.
Maybe he should not have ridden out of Tubacca at all.	He second guessed his decision to ride out of Tubacca.	He did not doubt that riding out to Tubacca had been the right action to take.
He begins by suggesting that if the United States could achieve growth rates reported by South Korea in the past couple of decades, our grandchildren would eventually be earning $2 million a day.	He began suggestion the united sate would have large growth rates, just like South Korea predicted.	He thinks that south korea is wrong and American will decline.
It can't be proved.	It can not be proved to be true.	It can be proved with just a few hours of work.
Don Reese, he put them both out in the street.	They both got put on the street.	They were kept inside.
well all right well uh i guess that's about it	That's it.	I am ready to continue on.
Write-offs themselves are not the problem.	Cancelling debts are not an issue.	Write-offs are the main problem.
But useful, functioning institutions are not created by a single stroke of the pen.	It takes a lot of work and effort to establish useful, efficient, operating institutions.	Creating useful institutions is a simple task.
right yeah it's and it's uh it it's uh uh a hassle trying to to uh uh put your money all in the right in the savings you know in the right pockets i guess it would be a way to say it	It's hard to know where to invest your savings.	Deciding where to invest your savings is easy.
Nearly half the Jewish inhabitants hail from overseas, and they have brought with them many of the accumulated customs and cultural traditions of their former homes.	A large portion of the Jewish population have come from other locales.	More than half the Jewish population are from overseas.
The pleading died out of his voice.	His begging withered as he spoke.	He persistently pleaded, never giving in.
Super Bowl XXXII (San Diego).	The game was held in San Diego.	The game was held in San Francisco.
oh definitely hum-um hum-um no but they think and probably the right people buy it	The right people buy it.	The right people don't buy it.
I will pour it out."	I shall pour it.	I shall refill the bottle.
The Effect of Information on Health Risk Valuations.	Information effects health risk valuations.	Information does not effect health risk valuations.
People like Wade Cook are the problem.	Wade Cook and people like him are a problem.	Wade Cook is not a problem.
yeah do the oil change oil and filter and air filters and spark plugs and the like can't do much in the way of actual tune up now that the car now that computers taken over that control	I just get to do oil changes and filters and the like since computers do everything else.	Computers haven't had an impact because you still have to do all the tune up stuff.
Happy Hanukkah, everybody!	Everyone, have a happy Hanukkah!	Merry Christmas, everyone.
The rooms were also equipped with the newest four-processor multi-media computers - two per student, to teach him divided attention in a modern battle field simulation.	The rooms had computers in them.	None of the rooms had computers in them.
oh well hopefully they'll resolve it soon	Hopefully, they'll resolve that problem soon	I don't want them to resolve it
I never quite figured out, for example, what the particular crisis was that left Hick worried that Eleanor would ditch FDR on the eve of re-election--although it's another tidbit to add to our Clinton-Roosevelt Parallels file.	Hick thought Eleanor would divorce FDR.	Hick knew Eleanor was loyal to FDR.
He walked about my apartment like the king of a very small castle.	He walked around my home like he was the king of a small castle.	He sat in my apartment like a prisoner trying to find a way out.
uh i can see some some potential changes that probably are are would not cost very much but might uh make things a little easier such as offering a a smorgasbord	I can see some potential changes, that might not cost much, but still help.	I don't really have any ideas that would not cost much.
At the turn of the 19th century Los Angeles and Salt Lake City were among the burgeoning metropolises of the new American West.	Salt Lake City was booming in the early 19th century.	Los Angeles was the only notable city in the west.
don't ever let that area get sunburned again	Don't let the sun damage that part again.	Get naked and get tanned.
The Palais des Tuileries was destroyed by fire during a workers uprising in 1871.	It was destroyed by fire in 1781.	The fire was caused by a monstrous lighting storm.
to get in shape without having to spend anything or it's the geriatric crowd	It doesn't cost anything to get in shape.	It costs a lot of money to avoid becoming part of the geriatric crowd.
um yeah mostly i mean at home i predominantly wear sweatpants and things like that also	At home I wear things like sweatpants.	I don't even own a pair of sweatpants.
For H-2A workers, representation is authorized if the workers have been admitted to and have been present in the United States pursuant to an H-2A contract, and the representation arises under their H-2A contract.	H-2A workers are provided representation under an H-2a contract.	Representation is not authorized under any circumstance to those under a H-2A contract.
He brought Dayak leaders onto his ruling council but favored the time-honored colonial practice of divide-and-rule by pitting one tribe against another to keep the peace.	The Dayak leaders were invited to his ruling council.	The Dayak leaders were responsible for the division of the tribes.
U.S. foreign policy strives for a consensus among like-minded states on behalf of common interests that we can and should champion together.	United States foreign policy attempts for agreement between like minded states with common interests that should allow us to work together.	U.S. Foreign policy doesn't care about like minded states.
things that we have here and develop some pride in them if it was handled that way i i it would take quite a few people i think it might build jobs for people you know that were administrating and running and training and coordinating and all that so maybe that part of it would be helpful too	Administrative tasks are one of the jobs that'd be available.	I don't think that it would be possible to build people jobs around here.
Come on, Julius.	Julius is being encouraged.	No one is talking to Julius.
The combination of methodologies in the study of the same phenomenon or construct; a method of establishing the accuracy of information by comparing three or more types of independent points of view on data sources (for example, interviews, observation, and documentation; different investigations; different times) bearing on the same findings.	There is a method of establishing the accuracy of information by which one compares multiple types of independent viewpoints on sources of data and reaching the same conclusion.	It does no good to compare more than three types of independent viewpoints on data sources.
By now it was dinnertime, and Mrs. Chatterbox and the Chatterchildren were urging Chatterbox to come home.	By dinnertime, Mrs Chatterbox and her children were wishing for Chatterbox to come back.	By dinnertime, Mrs Chatterbox and her children were wishing for Chatterbox to leave.
There are 16 El Grecos in this small collection.	This small collection contains 16 El Grecos.	The collection has 10 El Grecos.
well how nice that's great	That's good to hear.	I'm sorry, that's tragic news.
yeah well you're just about there i think it's	You have almost arrived at the point I think.	You're nowhere near there I think it's going to be a failure quite honestly.
She compiles the emails into different messages and distributes them to lawyers in her firm, who volunteer, sometimes via email, to take the cases.	She emails them to several lawyers who sometimes volunteer to take the cases.	The lawyers in her firm always ignore her emails.

In the kitchen is a planter of yellow tulips with pale-green markings engulfed by a mass of purple grape hyacinths.

There are tulips in the kitchen.

The kitchen is empty.

Mister Kells, he keeps ledgers over in th' tack room.

Mister Kells has a ledger in the tack room.

Mister Kells never keeps a ledger at all.

really oh really i didn't know any of this none of my friends have failed the English or the education ones

I am not friends with anyone who failed the English or education ones.

Every one I know has failed the English or education ones at least once.

It was no good worrying.

It makes nothing any better to worry.

The best thing that you can do in this situation is worry.

I wasn't playing.

I am not playing.

I was playing the game.

Alternatively, choose from small Land Rover type vehicles, scooters, and mopeds.

Scooters and mopeds can be selected.

Scooters and mopeds are not an option.

The Lombards controlled the interior in a loose confederation of fiercely independent duchies.

The Lombards had a loose confederation of fiercly independent duchies to control the interior.

The Lombards controlled the interior through fear and a great military presence.

that he was using to fire the process in order to run it

He ran the process.

He did not have anything to do with the process.

there, choose Washington Post (under News Agency).

Pick the Washington Post

Choose the New York Times.

With mild distaste, I took the Gauntlet he handed me.

The gauntlet was handed to be and I accepted it.

I wanted the gauntlet and I begged him for it.

Yes, often.

Yes, a lot of the time.

No, never.

The man beheld him a moment longer before turning to the girl.

The man looked from him to the girl.

The man refused to look at him and stared only at the girl.

Herbert Gutman's The Black Family in Slavery and Freedom 1750-1925 (1976) showed that slave families, while often broken up when members were sold or assigned to different plantations, were remarkably monogamous and stable.

Gutman's work showed that slave families were very stable.

Gutman's work talked about how dysfunctional slave families were.

now this is not just a state law this is a federal law controlled by the Treasury Department

This is law is at the federal level, monitored by the Treasury Department.

It is simply a state law, not at the federal level.

yeah well i mean i mean that's yeah that's the fun of cooking improvising

It's more fun to cook without recipes.

I can't cook without the recipe in front of me.

Guadeloupe, from the air or on a map, resembles a butterfly.

From birds perspective Guadeloupe looks like a butterfly.

Guadeloupe looks nothing like a butterfly from the sky.

I do hope we shall have lots more adventures."

"It is my hope that we shall have a great deal more adventures."

"I hope we stop adventuring as it is so dangerous."

right right well i'm going to push one and let them start recording okay

We should let them start recording.

I'm not going to let them start recording just yet.

A more thorough discussion of boilermaker labor demand is given in Chapter 6.

Boilermaker labor demand is discussed.

Boilermaker labor demand was largely ignored in the book.

The program manager for the National Organic Program said that AMS knew that the rule would be controversial, so AMS decided to take advantage of IT's potential to facilitate the comment process, allowing comments to be provided via mail, fax, and email.

The program manager knew people would be upset about the rule.

The program manager knew people would love the rule.

As usual, Washington Week doesn't get around to the week's real thing (Flytrap) until the closer.

Washington week doesn't get close to the real thing until the closer

Washington week gets real and intense from the start

Until recently, there was little for ordinary mortals who lacked a yacht, but now there are sailing fleets waiting to be hired either bare (for qualified sailors) or with a crew to do the work for you.

Nowadays it's possible to experience sailing even if you don't have experience or the money to buy a yacht, because there are plenty of places to hire a yacht, or a yacht with a crew.

If you don't have a yacht, it will be impossible to get to experience sailing one.

Adrin let the rain pour over the corners of his hat.

The rain poured over the corners of Adrin's hat.

The hat blocked out the sunshine as Adrin walked around on the warm sunny day.

It seems to me very simple.

It sounded simple to me.

It seemed complicated.

Already, in the three years since this documentary was shot, digital technology has made moviemaking at this level more affordable--which means that the road for impoverished filmmakers like Borchardt will soon be less grueling.

Thanks to cheaper moviemaking via digital technology, filmmaking will be less tasking.

Digital technology has made moviemaking much more expensive.

I should never have thought of that."

I should have never entertained that thought.

I wish I had thought of this earlier.

Nobody actually knows if Lana accompanied the two men to the farmhouse.

Whether the men were accompanied by Lana is unknown.

It is well known that Lana went to the farmhouse with the men.

Lentauw finished ninth despite being chased into a cornfield by dogs.

Lentauw was chased by dogs and still finished ninth.

Lentaw never entered a race.

The day of disillusionment had been a Wednesday.

Wednesday was the day that everyone became disillusioned.

Wednesday was the day that everything was proven to be true.

That's what I want, said the girl wistfully.

That is my desire, said the girl yearningly.

I wouldn't like that to happen, said the girl.

um-hum yeah and the the laws are all the rules some of the things that would make sense to to tell the jury that this this guy has a a prior criminal history you know where he's raped ten women

This man had raped at least ten women that was told to the jury.

The man was an outstanding citizen and never was in trouble with the law before.

(Unfertilized eggs contain only the mother's half of genes

Half of the mother's genes are transferred into unfertilized eggs.

All of the mother's genes are contained in unfertilized eggs.

Yes a bargain.

That's a bargain, yes.

That's a scam.

okay well i'm in east Plano i'm out in Las Rios so it's bound to be different over here but yeah yeah

East Plano ought to be different.

It is the same here in east Plano.

Back here in Tubacca he was conscious how much he had allowed his personal affairs to drift from day to day.

His personal affairs drifting from one day to the next was something he was aware of.

He never came back to Tubacca, instead choosing to forge west into unknown lands.

oh boy those are two very active age

Those kids are very rambunctious because of their age

Those kids have absolutely no energy

In actual fact, I was just trying to find something that might have survived.

I was looking for something that might have survived.

I knew everything had died.

What is open to you.

What is available to you.

What you cannot do.

to run all the way downstairs that that i don't use it

To go all the way down the steps.

To run all the way across town and get something that I use often.

Prepared for Office of Policy, Planning and Evaluation, US Environmental Protection Agency.

The Prepared for Office of Policy, Planning and Evaluation is part of the EPA.

The Prepared for Office of Policy, Planning and Evaluation is part of the IRS.

If someone wants to estimate the cumulative volume growth for a period, she has to multiply the annual growth rates in Columns (5), (8), and (11) by the number of years in the period.

The annual growth rates need to be multiplied in order to provide an estimate.

There is no way to estimate cumulative volume growth.

Critics trash Homer's epic-turned-sweeps-month-stunt.

Critics didn't like Homer's stunt.

Homer is critics favorite Simpson's character.

On 15 May, Kyoto celebrates its Hollyhock Festival (Aoi Matsuri).

The Hollyhock Festival is celebrated in Kyoto in May.

There are no festivals held in May in Kyoto.

President Bush's National Energy Plan also includes measures to increase conservation of energy, increase energy efficiency, and encourage technological advances such as clean coal technology, fuel cells, and combined heat and power facilities -- all of which will contribute to addressing the energy and environmental challenges of

President Bush planned to make the country 'Greener'.

President Bush's time in office was revolutionary in terms of environmental policy.

As regards Annette he could do nothing.

He could not do anything for Annette.

He could do something for Annette if he wanted to.

and you know um in general really isn't the food that is eaten in Israel so you you i'm sure you probably typically think of it like bagels right you know bagels and lox

They don't really eat that type of food in Israel.

It's a very popular dish in Israel, but it's nothing like lox or bagels.

i you know my my name being sold if i if i give money to the World Wild Wildlife Federation you know it's a it's a i feel it's an invasion of privacy to receive so many pieces of junk mail because they sell my address

The World Wild Wildlife Federation sells my name after I donate money.

I never receive any junk mail.

He frowned and said, "We are descending a bit too quickly."

Someone noted our altitude was decreasing faster than it should.

The pilot gunned the thrusters and tilted the nose to the sky.

It's possible he's guilty.

It cannot be said that innocence is an absolute certainty.

His innocence can be proven with 100 percent certainty.

'He'll be prepared for the possibility I'm double-crossing him.'

If I decide to double-cross him, he won't be unprepared.

He will not be prepared for me to double cross him.

The Project adopted six guiding principles.

The project adopted principles.

The project didn't adopt any principles.

You can't argue with that; lives there the tourist with soul so dead that he does not wish that he could visit rural France, or Mexico City, or for that matter Kansas City the way they were, rather than the way they are?

There is nothing to be stated against his will or lack there of with regards to tourism.

He has a lust for travel and wanted to go to every city again and again.

Ca'daan ate but got sick.

Ca'daan was ill.

Ca'daan felt great!

You want me to go to Madame Colombier's?

Madame Colombier's is where you want me to go?

There's no such thing as Madame Colombier's?

okay well it's good it's good talking to you okay bye-bye

It was nice talking to you, take care.

Please go on, I have all the time to speak.

It doesn't outsource all its production.

Not all of the production is outsourced.

None of the production is outsourced whatsoever.

But reporters don't need artful seducers like Davis to make news.

Reporters don't need sexy artists the likes of Davis for interesting news.

Reporters need seductive artists to make good, marketable news.

Stores such as Dorothee-Bis, Benetton, and the less expensive but lower quality Tati are found throughout the capital.

Clothing stores can be found throughout the city.

Tati stores are found in the suburbs but wholly absent from the city itself.

Within another 5 km (3 miles) you arrive at Sella village, dwarfed beneath an extraordinary plateau.

Sella village is located beneath a large plateau.

Sella village lies in the shadow of a large volcano.

A plethora of listings are available at Lawyers.com, but the amount of information is almost overwhelming to the novice.

There are a lot of listing at lawyers.com

There is hardly any information there.

A Diet Coke, if you will, please, Kemp chirped.

Kemp politely asked for a diet coke.

The cashier was unfortunate to have to deal with Kemp's malicious attitude.

The Counsel has asserted that section 712(1) limits GAO's audit authority to financial transactions.

The Counsel stated that section 712(1) affected GAO's audit authority.

The Counsel stated that section 712(1) gave GAO audit authority beyond financial transactions.

Maybe he should not have ridden out of Tubacca at all.

He second guessed his decision to ride out of Tubacca.

He did not doubt that riding out to Tubacca had been the right action to take.

He begins by suggesting that if the United States could achieve growth rates reported by South Korea in the past couple of decades, our grandchildren would eventually be earning $2 million a day.

He began suggestion the united sate would have large growth rates, just like South Korea predicted.

He thinks that south korea is wrong and American will decline.

It can't be proved.

It can not be proved to be true.

It can be proved with just a few hours of work.

Don Reese, he put them both out in the street.

They both got put on the street.

They were kept inside.

well all right well uh i guess that's about it

That's it.

I am ready to continue on.

Write-offs themselves are not the problem.

Cancelling debts are not an issue.

Write-offs are the main problem.

But useful, functioning institutions are not created by a single stroke of the pen.

It takes a lot of work and effort to establish useful, efficient, operating institutions.

Creating useful institutions is a simple task.

right yeah it's and it's uh it it's uh uh a hassle trying to to uh uh put your money all in the right in the savings you know in the right pockets i guess it would be a way to say it

It's hard to know where to invest your savings.

Deciding where to invest your savings is easy.

Nearly half the Jewish inhabitants hail from overseas, and they have brought with them many of the accumulated customs and cultural traditions of their former homes.

A large portion of the Jewish population have come from other locales.

More than half the Jewish population are from overseas.

The pleading died out of his voice.

His begging withered as he spoke.

He persistently pleaded, never giving in.

Super Bowl XXXII (San Diego).

The game was held in San Diego.

The game was held in San Francisco.

oh definitely hum-um hum-um no but they think and probably the right people buy it

The right people buy it.

The right people don't buy it.

I will pour it out."

I shall pour it.

I shall refill the bottle.

The Effect of Information on Health Risk Valuations.

Information effects health risk valuations.

Information does not effect health risk valuations.

People like Wade Cook are the problem.

Wade Cook and people like him are a problem.

Wade Cook is not a problem.

yeah do the oil change oil and filter and air filters and spark plugs and the like can't do much in the way of actual tune up now that the car now that computers taken over that control

I just get to do oil changes and filters and the like since computers do everything else.

Computers haven't had an impact because you still have to do all the tune up stuff.

Happy Hanukkah, everybody!

Everyone, have a happy Hanukkah!

Merry Christmas, everyone.

The rooms were also equipped with the newest four-processor multi-media computers - two per student, to teach him divided attention in a modern battle field simulation.

The rooms had computers in them.

None of the rooms had computers in them.

oh well hopefully they'll resolve it soon

Hopefully, they'll resolve that problem soon

I don't want them to resolve it

I never quite figured out, for example, what the particular crisis was that left Hick worried that Eleanor would ditch FDR on the eve of re-election--although it's another tidbit to add to our Clinton-Roosevelt Parallels file.

Hick thought Eleanor would divorce FDR.

Hick knew Eleanor was loyal to FDR.

He walked about my apartment like the king of a very small castle.

He walked around my home like he was the king of a small castle.

He sat in my apartment like a prisoner trying to find a way out.

uh i can see some some potential changes that probably are are would not cost very much but might uh make things a little easier such as offering a a smorgasbord

I can see some potential changes, that might not cost much, but still help.

I don't really have any ideas that would not cost much.

At the turn of the 19th century Los Angeles and Salt Lake City were among the burgeoning metropolises of the new American West.

Salt Lake City was booming in the early 19th century.

Los Angeles was the only notable city in the west.

don't ever let that area get sunburned again

Don't let the sun damage that part again.

Get naked and get tanned.

The Palais des Tuileries was destroyed by fire during a workers uprising in 1871.

It was destroyed by fire in 1781.

The fire was caused by a monstrous lighting storm.

to get in shape without having to spend anything or it's the geriatric crowd

It doesn't cost anything to get in shape.

It costs a lot of money to avoid becoming part of the geriatric crowd.

um yeah mostly i mean at home i predominantly wear sweatpants and things like that also

At home I wear things like sweatpants.

I don't even own a pair of sweatpants.

For H-2A workers, representation is authorized if the workers have been admitted to and have been present in the United States pursuant to an H-2A contract, and the representation arises under their H-2A contract.

H-2A workers are provided representation under an H-2a contract.

Representation is not authorized under any circumstance to those under a H-2A contract.

He brought Dayak leaders onto his ruling council but favored the time-honored colonial practice of divide-and-rule by pitting one tribe against another to keep the peace.

The Dayak leaders were invited to his ruling council.

The Dayak leaders were responsible for the division of the tribes.

U.S. foreign policy strives for a consensus among like-minded states on behalf of common interests that we can and should champion together.

United States foreign policy attempts for agreement between like minded states with common interests that should allow us to work together.

U.S. Foreign policy doesn't care about like minded states.

things that we have here and develop some pride in them if it was handled that way i i it would take quite a few people i think it might build jobs for people you know that were administrating and running and training and coordinating and all that so maybe that part of it would be helpful too

Administrative tasks are one of the jobs that'd be available.

I don't think that it would be possible to build people jobs around here.

Come on, Julius.

Julius is being encouraged.

No one is talking to Julius.

The combination of methodologies in the study of the same phenomenon or construct; a method of establishing the accuracy of information by comparing three or more types of independent points of view on data sources (for example, interviews, observation, and documentation; different investigations; different times) bearing on the same findings.

There is a method of establishing the accuracy of information by which one compares multiple types of independent viewpoints on sources of data and reaching the same conclusion.

It does no good to compare more than three types of independent viewpoints on data sources.

By now it was dinnertime, and Mrs. Chatterbox and the Chatterchildren were urging Chatterbox to come home.

By dinnertime, Mrs Chatterbox and her children were wishing for Chatterbox to come back.

By dinnertime, Mrs Chatterbox and her children were wishing for Chatterbox to leave.

There are 16 El Grecos in this small collection.

This small collection contains 16 El Grecos.

The collection has 10 El Grecos.

well how nice that's great

That's good to hear.

I'm sorry, that's tragic news.

yeah well you're just about there i think it's

You have almost arrived at the point I think.

You're nowhere near there I think it's going to be a failure quite honestly.

She compiles the emails into different messages and distributes them to lawyers in her firm, who volunteer, sometimes via email, to take the cases.

She emails them to several lawyers who sometimes volunteer to take the cases.

The lawyers in her firm always ignore her emails.