alexwww94/datasets-for-simcse · Datasets at Hugging Face

sent0 stringlengths 5 1.82k	sent1 stringlengths 1 351	hard_neg stringlengths 1 295
Cave dwellers were the earliest inhabitants of the region, especially in the Carmel (Haifa) area.	The region was uninhabited by people prior to the cave dwellers.	The cave dwellers came to inhabit the region by conquering its city dwellers.
Joseph Ralston 's candidacy for the chairmanship of the Joint Chiefs of Staff was derailed because he had had a relationship with another woman while separated from his wife.	Joseph Ralston had to withdraw as a candidate for chairman of the Joint Chiefs of Staff because of marital indiscretions.	Joseph Ralston served as chairman of the Joint Chiefs of Staff during Clinton's presidency.
The installation and operation of SCR systems is not expected to be constrained by the future availability of ammonia or urea.	The future availability of ammonia isn't expected to affect the installation and operation of SCR systems.	The operation of SCR systems will be constrained by availability of urea.
The monitoring process should also include policies and procedures for ensuring that the results of the reviews are communicated to the appropriate individuals within the organization so that they can be promptly resolved.	Monitoring should pass problems onto people likely to solve them.	Monitoring should limit passing knowledge of problems along.
and and the one person i know that has one they they feel guilty she has this continual guilt trip that she's not doing the right thing and so on uh on weekends she would you know spend all of their time with their kids and spend lots of lots and lots of money basically i think they they really spoil the child to try to overcompensate for their guilt feelings	I know some people feel guilty.	No one has guilt about how they parent.
than anything else in in psychology doesn't address it a lot of the psychology stuff the good stuff that's in psychology it just comes out of the Bible and they don't quote you the proverb out of it but the things that work in psychology other the years that they've proven to work they just come out of the Bible and so this book it just really ties in all these things and how to train the child so they're not going to be a curse to you when they're thirteen	They do not address a lot of the psychology of the stuff just what they gather from Biblical texts.	They addressed the psychology of it without a single reference to the Bible.
well they give some some financial aid for education they they advertise that they give it you can earn up to ten or twenty thousand dollars for	If you earn up to ten or twenty thousand dollars, you can earn financial aid.	Financial aid is lacking at this school.
EPA has submitted an Information Collection Request (ICR) document to the Office of Management and Budget for approval.	An ICR document has been submitted by EPA to the Office of Management and Budget for approval.	An ICR document has not been submitted by EPA to the Office of Management and Budget.
but uh you know i don't necessarily uh you know there's a place here uh it's um it's good it's a barbecue place and it's uh you know you go through a line and and get your stuff	The place here is good for barbecue and has an open buffet.	This place here is terrible if the only thing you are looking for is barbecue.
NIAAA is a small institution with more priorities than money.	NIAAA does not have a large budget.	NIAAA has a huge operating budget.
His visits to the stable must have familiarized him with the Gray Eagle-Ariel strain bred there.	His visits to the stable must have made him knowledgeable about the Gray Eagle-Ariel strain that was bred there.	He must have remained ignorant about the Gray Eagle-Ariel strain when he visited there.
More specifically, it is based on the accrued cost of the major functions and their cost elasticities with respect to volume.	It is based on the cost of major functions and the cost elasticities.	It is based off the revenue from the volume.
He'd better come to tea there one day.	He should come to tea.	I don't want him around.
Considering L.A.'s involvement in the film industry, it's no surprise there are so many movie theaters.	The film industry is all over LA.	The film industry has really moved from LA to NYC.
Still, Japan remains one of the safest countries in the world to live or visit.	Japan is an extremely safe place to live in or visit.	Japan is an incredibly unsafe place.
In other words, the questions he got from reporters focused on politics and positioning to the total exclusion of his actual policies and positions.	He received questions on politics and positioning instead of questions on actual policies and positions.	He received questions on his actual policies and positions.
What is more I will move sky and earth to have the world accept them.	I will do everything I can to make others accept them.	I will do very little to ensure the world accepts them.
The church's painting collection includes an early Goya.	You can find an early Goya painting in the church.	You may find a lot of paintings in the church, but none are Goya's.
Figure 6: Unit Delivery Costs as a Function of Volume and Postal Density Derived from a Translog Model with USPS Data	Figure 6 shows unit distribution charges as a behavior of volume and postal density derived from a translog model with USPS data	Figure 6 only shows unit delivery costs as a function of volume
"I don't like it," Bork whispered to Dave.	Bork said it wasn't to his liking.	Bork liked it.
(Rupert Murdoch recently abandoned plans for a major satellite assault on the cable market.)	Murdoch decided against going after the cable news market.	Murdoch decided to move forward with his plan to go after the cable news market.
My experts, working in stereotyped ways, have failed.	My experts failed because they were using very cliche methods.	My experts were victorious.
Lives of the Monster Dogs tells the story of dogs outfitted with voice boxes and prosthetic hands who move to New York and become socialites.	This move is about technologically advanced dogs in New York.	The dogs in the story are normal dogs that can't talk.
It's full of atmosphere and there is a selection of tavernas where you can enjoy a meal while watching the show.	One can eat and watch a show in the tavernas.	There is no atmosphere and no tavernas.
Prudie, too, has lived through this a few times.	Prudie has gone through this a few times.	Prudie has never been through this before.
there you go that's right Johnny Quest you know the good ones um now i'll if i'm ever home during the during the day on a vacation day i'd i have to catch at twelve o'clock the Andy Griffith Show because he's just you know he's one of my idles and then uh	I enjoy Andy Griffith at twelve and Johnny Quest.	I don't ever watch Andy Griffith on vacation.
Finally, the analysis discusses several significant alternatives that were considered and rejected by the Commission, including expanding the universe of providers covered by the rule, more narrowly defining the universe of providers, and continuing the resale rule indefinitely.	There are a number of alternatives available.	The rule covers half of the providers.
Where was the letter written from?	What was the return address on the letter?	Okay, so we know the letter was written in New York, New York.
Zucker was nominated by the Van Nuys center and the Ventura County Superior Court, where he has served as a temporary judge in Small Claims Court and has volunteered with a court-sponsored program for at-risk high school students.	Zucker served as a temporary judge in Small Claims Court.	Zucker has never served as a temporary judge.
Before you begin shopping, pick up HKTA's Shopping Guide to Consumer Electronics.	HKTA provides a Shopping Guide to Consumer Electronics.	There aren't any guides for consumer electronics.
On Parosethe marble-clad Byzantine road at Lefkes takes you down the valley to Karampoli.	Te arrive at Karampoli you need to take the road at Lefkes.	Karampoli is located up the valley and the road at Lefkes doesn't take you there.
I wasn't ready for a real fighter when I saw her, I could have said, but that would have been a lie.	If I had said I wasn't ready, it would be a lie.	I said I wasn't ready for a fighter and that was the truth.
and they've got their electrical hookups so it's not so bad	It's not bad because they have their electrical hookups.	IT's pretty bad since they don't have electrical hookups.
And it is very clear from the advertisement in the Times that the Turning Point Project--and the whole movement it represents--are on the supercilious side of that line.	The Turning Point Project are supercilious per the Times.	There was no advertisement in the Times.
we got some awful rain uh the other morning and today's just been real drizzly	there has been a lot of light rain today	today is a clear, sunny day
uh-hum uh-hum excuse me Jim could you hold on i have someone at the door i'll be right back	Could you hold on Jim, there is someone at the door.	This is it for now Jim, I will talk to you next week.
Is Mrs. Vandemeyer dining out tonight, do you know?	Do you know if Mrs. Vandemeyer is eating out tonight?	I know for a fact that Mrs. Vandemeyer is eating at McDonald's tonight.
Pick up the Boat Excursions leaflet put out by the Balearic Tourism Office for information about organized boating trips around both islands.	Grab a leaflet to find out about boating trips around the Balearic.	Don't take the boating leaflet from the Balearic Tourism Office, the information is incorrect.
yeah so i got that uh what is that safer soap uh B T spray this year and i've been watching them every day and i've and i haven't seen any signs yet so if i see any signs i'm going to spray them and uh	I got a safer spray this year and I haven't seen any signs yet.	I used the same spray as last year.
you know i mean it's sad because those those bears were doing fine until we got there you know and now they're now we're killing them because of something that some monster that we created	We are killing the bears because of our own creation.	The bears are doing very well and we will continue to monitor them.
The subject was her legal work for the savings and loan at the center of the Whitewater scandal.	An employee was being questioned about her job.	The Whitewater scandal involved the kidnapping of martians.
Its present form comprises a total of seven concentric rectangular walled courts, culminating in an inner sanctum, and dates from the 15th and 16th centuries, after it had been liberated from Muslim invaders who had previously used it as a fortress.	The seven concentric rectangular walled courts was liberated from Muslim invaders.	The fortress is new and formed with concentric circles.
It was a strong business.	The business was not weak.	It was a weak business.
Some of the light-hearted songs require the singer to emit a weird, guttural ye-ye-ye sound.	Several of the light songs need the singer to make a weird noise from their gut.	No songs are weird and need a gut song.
Computer Security Training Guidelines.	This is a list of guidelines for computer security training.	There are no guidelines for computer security training.
Ca'daan turned and vomited.	Ca'daan threw up.	Ca'daan was sleeping with a stomach at ease.
These centres attract most of the tourists and summer residents, who swell the permanent population of roughly 5,000 to 20,000 or more.	The permanent population is of roughly 5,000, and tourists are usually three times that number.	Those centres have been closed to tourists for the past 20 years or so.
it was a mess for the little one so	It was dirty for the little one.	It wasn't a mess at all, things were smooth for the little one.
The most feared (in a good-natured, humorous way) teen news--other than the startlingly high number of your child was killed in a car crash (in a lighthearted, frolicsome way)--was Your adolescent is enjoying sex and drugs.	Teen sex and drug-use became the most feared news.	Everyone loves to read about teen sex and drug use.
Sometimes I thought I should go mad."	Sometimes I thought I should lose my mind.	I have always had everything under control.
The preamble to the final rule discusses the comments which were received and the changes which were made to the rule based on such comments.	The comments and resulting changes were discussed in the preamble to the final rule.	The comments to the final rule were not discussed.
He makes everyone nervous, and no one has a good time.	He ruins the party by making people nervous.	Everyone loves it when he's around because he's the life of the party.
In Switzerland, the weekly Sonntagszeitung ( Sunday Newspaper ) reported a Swiss-American company called White Star Line Ltd. is to build a safe but otherwise exact replica of the Titanic to make its maiden voyage from Britain to New York in the year 2002.	The newspaper in Switzerland reported about a replica of the Titanic.	They reported that the company refused to make another Titanic.
What remains today is the outer rim of the original circular island.	The outer part of the original island still exists.	All traces of the original island have disappeared under the sea.
According to the analysis, 60 winning bidders for the 900 MHz licenses qualify as small entities (no breakdown of small vs. very small).	60 winning bidders for the 900 MHz licenses qualify as small entities (no breakdown of small vs. very small), according to the analysis.	According to the analysis, all winning bidders qualify as huge entities.
Numerous other rulers followed him, creating a veritable city of the dead with each tomb more elaborate or brightly decorated than the last.	The tombs became more and more decorated.	The rulers all were buried in different places.
The pileup of cliches ends with a safe Clarence Harmon, Mayor.	A mayor is made safe by a pileup of cliches.	A king is made safe by a pileup of cliches.
'Perhaps not,' Natalia said.	The woman was not certain.	The man said, "Sure!"
I didn't understand it, I don't really understand it now, but she spoke to me from half the village away as though I were right next to her.	She spoke to me from far away.	She never spoke to me.
According to official Washington estimates, US businesses lost $8 billion as a result of Cuba's state appropriations and seizing of assets.	US businesses lost $8 billion because of Cuba.	US businesses lost $3 billion because of Cuba.
The cannon sounded again for the 1918 Armistice and the funeral of Marshal Foch in 1929.	The cannon was sounded twice - once in 1918, another time in 1929.	The cannon was broken and never fired for the 1918 Armistice.
Now Grimblade, that one was mean.	Grimblade was very cruel.	Grimblade was very kind.
Red said, "You've got to be quiet.	"You have to be quit," Red said.	Red wrote, You have to be loud.
But we are still not quite there.	We have not arrived there yet.	We arrived there yesterday.
Were the Postal Service to be allowed to set rates under contracts, or to bid for business, it would need costs by customer.	The potential contracts would raise prices for consumers.	The Postal Service went out of business.
A lot of what has happened at Disney--better advertising, smarter merchandising, revitalizing the animation department--looks obvious in retrospect.	Disney's innovations should have been to all.	The things happening at Disney are totally maverick and inexplicable even with hindsight.
But the blinking eyes in his mechanical ballet are heavy with mascara, while the sexy mouth shines with lipstick.	The mechanical ballet are made up.	The mechanical ballet wears no make up.
To account for the full potential multi-day mortality impact of acute PM2.	The impact of acute PM2 is accounted for.	PM2 impact is not accounted for.
our department we uh take care of everything waste water uh solid waste and recycling and and air	The department takes care of the waste water.	They did not handle any of the waste water.
Will your business take long to state?	Will it take you a long time to explain your business?	It'll take you a long time to explain your business.
The exposure draft presented the Board's approach to reporting in a manner other than is done in the basic financial statements for those items that it has categorized as stewardship items.	The board presented their approach to reporting financial statements.	The board presented their approach to reporting environmental statements.
There was something in the quality of his smile that made the girl's usual readiness desert her.	She felt unready at the sight of his smile.	She found his smile unpleasant and uncomfortable.
He asked me my name.	He inquired who I was.	He asked me to leave the place.
The same result would ensue from excluding LSCfunded lawyers from welfare litigation entirely.	The result if LSC-funded lawyers were removed would be the same.	There would be a different result if LSC-funded lawyers were excluded.
Shivaji then had himself crowned King of the Marathas and, to pay his soldiers, plundered the country all the way east to Madras.	Shivaji had himself crowned as king and plundered the country to pay his soldiers.	Shivaji was never crowned king and spent years rebuilding the country.
The city almost bursts at the seams as up to 500,000 visitors arrive, vying for street space with performers, clowns, face painters, and numerous small craft markets.	The city has a large number of visitors.	The visitors do not cause any trouble to the city.
Most showrooms are again offering quality stars and elaborate productions, sans the accompanying dinner service.	Most showrooms are booking stars and popular entertainers, which is why they now serve dinner with the show.	Most showrooms have an open mic night where you can bring your own food.
I wore baggy clothes and coats closer to cloaks.	My clothes hung off of me.	I wore a swimsuit.
He would later tell a New York Law Journal reporter of the deafening, thunderous, whistling noise that was like a missile - a sound I never hope to hear again.	I hope to never hear that sound again.	I want to hear that sound again in the near future.
Many fascinating legacies around the island attest to the complicated web that time has spun here.	There are many fascinating legacies surrounding the island.	The history of the island is just truly boring.
Unlike Roger Moore, who seemed detached from the action (as well as from his stunt double), and Timothy Dalton, who seemed above it, Brosnan makes you believe that Bond's absurd feats are the plausible upshot of his refusal to be bested by social or sexual inferiors.	Brosnan makes Bond's actions seem real and believable.	Brosnan makes Bond seem completely unbelievable and silly.
On the other side of the road is Elijah's Cave, a venerable spot where Elijah hid from the irate King Ahab after wiping out his religion ( . )	Elijah hid from King Ahab due to religious reasons.	Elijah's cave isn't on the side of the road.
you never realize because that janitor comes around and empties your garbage can every night	The janitor empties cans every night.	Janitor never does his job and the trash is pilled up in our office.
Things were sparking, little flames licked at the walls; Daniel was going at them with a fire extinguisher.	Daniel tried to put the flame out.	Daniel tried to make the flame bigger.
EPA analyzed the potential impact on small entities by the Standard Industrial Classification (SIC) code and concluded that there would not be a significant economic impact on a substantial number of small entities.	The EPA's analysis found that there would be no significant impact on many small entities.	A massive impact on all small entities was identified in the EPA's analysis.
Brownell also said a partnership with the Solano County Bar Association should help get the word out to attorneys who might want to donate their time.	The Solano County Bar Association could help with finding lawyers who would be willing to donate their time.	The Solano County Bar Association would be unable to help with finding lawyers who would be willing to donate their time.
oh i yeah i actually we we we make a point of going to a bunch of them every year because they're fun because they're	We go to a bunch every year.	We hate going to them.
Outwardly, he's an ordinary clean-limbed, rather blockheaded young Englishman.	He's ordinary but still blockheaded.	He's far from ordinary.
but like i say it just kind of becomes a habit and it's if if you don't break that cycle very often then you keep doing it	The habit is very repetitive, and a conscious effort needs to be made to break it.	The habit is easy to snap out of.
sounds like we have real similar tastes we have tastes i mean as far as the sitcoms go what about the do you like L A Law or	Looks like we have really similar tastes in television shows.	I think are tastes in shows are completely different.
okay it it's it's a lot bigger than Monterey is but we're just uh just south of uh San Jose and San Francisco	We're located south of San Jose and San Francisco.	It's a lot smaller than Monterrey.
It draws sidelong glances and playground taunts, and it may give the adopted child an identity crisis.	It may give the adopted child an identity crisis, as it draws sidelong glances and playground taunts.	It doesn't attract any special attention, so it's fine.
'Truly sir, this is one of God's finest miracles.' The way Harland was looking at me- the adoration- it was almost frightening.	Harland thought it was one of God's miracles.	Harland wasn't very impressed with it.
Because they're supposed to be dismantled at the end of each season, most are somewhat makeshift, but they are nonetheless convenient and appealingly strong on atmosphere.	They are strong and convenient and are seasonal.	They are here to stay so they are made to be very sturdy.
It is this package that allows a manufacturer to build the product in the manufacturing facility.	The package lets the manufacturer make a product in a facility.	The package does not allow anyone to make a product in a facility.
They let the press could catch glimpses of a man who looked vaguely historical, drumming up that little bit of extra interest.	By styling the person in a certain way and keeping him somewhat mysterious they made him more of a curiosity.	They hid him completely.
And you are not ordinary quiz participants, according to both guest hosts, each of whom expressed his amazement at seeing so many first-rate responses.	The quiz participants gave a lot of first-rate responses.	The guest hosts were not impressed by the poor responses from the quiz participants.
Today it's a drowsily peaceful fishing village.	Now the village is a calm place to fish.	The village was destroyed and rebuilt as a strip mall.
The principal topic of discussion about the Martha Stewart Living IPO was Martha Stewart's death.	Ironically, Martha Stewart's death turned out to be the primary subject being discussed at the Martha Stewart Living IPO.	At the Martha Stewart Life IPO, the subject being brought up by the panel the most was Martha Stewart's death.
Due to their lack of awareness of their problem, these patients are unlikely to present for treatment on their own.	They are not aware of their problems.	The patients usually present for their own treatment.

Cave dwellers were the earliest inhabitants of the region, especially in the Carmel (Haifa) area.

The region was uninhabited by people prior to the cave dwellers.

The cave dwellers came to inhabit the region by conquering its city dwellers.

Joseph Ralston 's candidacy for the chairmanship of the Joint Chiefs of Staff was derailed because he had had a relationship with another woman while separated from his wife.

Joseph Ralston had to withdraw as a candidate for chairman of the Joint Chiefs of Staff because of marital indiscretions.

Joseph Ralston served as chairman of the Joint Chiefs of Staff during Clinton's presidency.

The installation and operation of SCR systems is not expected to be constrained by the future availability of ammonia or urea.

The future availability of ammonia isn't expected to affect the installation and operation of SCR systems.

The operation of SCR systems will be constrained by availability of urea.

The monitoring process should also include policies and procedures for ensuring that the results of the reviews are communicated to the appropriate individuals within the organization so that they can be promptly resolved.

Monitoring should pass problems onto people likely to solve them.

Monitoring should limit passing knowledge of problems along.

and and the one person i know that has one they they feel guilty she has this continual guilt trip that she's not doing the right thing and so on uh on weekends she would you know spend all of their time with their kids and spend lots of lots and lots of money basically i think they they really spoil the child to try to overcompensate for their guilt feelings

I know some people feel guilty.

No one has guilt about how they parent.

than anything else in in psychology doesn't address it a lot of the psychology stuff the good stuff that's in psychology it just comes out of the Bible and they don't quote you the proverb out of it but the things that work in psychology other the years that they've proven to work they just come out of the Bible and so this book it just really ties in all these things and how to train the child so they're not going to be a curse to you when they're thirteen

They do not address a lot of the psychology of the stuff just what they gather from Biblical texts.

They addressed the psychology of it without a single reference to the Bible.

well they give some some financial aid for education they they advertise that they give it you can earn up to ten or twenty thousand dollars for

If you earn up to ten or twenty thousand dollars, you can earn financial aid.

Financial aid is lacking at this school.

EPA has submitted an Information Collection Request (ICR) document to the Office of Management and Budget for approval.

An ICR document has been submitted by EPA to the Office of Management and Budget for approval.

An ICR document has not been submitted by EPA to the Office of Management and Budget.

but uh you know i don't necessarily uh you know there's a place here uh it's um it's good it's a barbecue place and it's uh you know you go through a line and and get your stuff

The place here is good for barbecue and has an open buffet.

This place here is terrible if the only thing you are looking for is barbecue.

NIAAA is a small institution with more priorities than money.

NIAAA does not have a large budget.

NIAAA has a huge operating budget.

His visits to the stable must have familiarized him with the Gray Eagle-Ariel strain bred there.

His visits to the stable must have made him knowledgeable about the Gray Eagle-Ariel strain that was bred there.

He must have remained ignorant about the Gray Eagle-Ariel strain when he visited there.

More specifically, it is based on the accrued cost of the major functions and their cost elasticities with respect to volume.

It is based on the cost of major functions and the cost elasticities.

It is based off the revenue from the volume.

He'd better come to tea there one day.

He should come to tea.

I don't want him around.

Considering L.A.'s involvement in the film industry, it's no surprise there are so many movie theaters.

The film industry is all over LA.

The film industry has really moved from LA to NYC.

Still, Japan remains one of the safest countries in the world to live or visit.

Japan is an extremely safe place to live in or visit.

Japan is an incredibly unsafe place.

In other words, the questions he got from reporters focused on politics and positioning to the total exclusion of his actual policies and positions.

He received questions on politics and positioning instead of questions on actual policies and positions.

He received questions on his actual policies and positions.

What is more I will move sky and earth to have the world accept them.

I will do everything I can to make others accept them.

I will do very little to ensure the world accepts them.

The church's painting collection includes an early Goya.

You can find an early Goya painting in the church.

You may find a lot of paintings in the church, but none are Goya's.

Figure 6: Unit Delivery Costs as a Function of Volume and Postal Density Derived from a Translog Model with USPS Data

Figure 6 shows unit distribution charges as a behavior of volume and postal density derived from a translog model with USPS data

Figure 6 only shows unit delivery costs as a function of volume

"I don't like it," Bork whispered to Dave.

Bork said it wasn't to his liking.

Bork liked it.

(Rupert Murdoch recently abandoned plans for a major satellite assault on the cable market.)

Murdoch decided against going after the cable news market.

Murdoch decided to move forward with his plan to go after the cable news market.

My experts, working in stereotyped ways, have failed.

My experts failed because they were using very cliche methods.

My experts were victorious.

Lives of the Monster Dogs tells the story of dogs outfitted with voice boxes and prosthetic hands who move to New York and become socialites.

This move is about technologically advanced dogs in New York.

The dogs in the story are normal dogs that can't talk.

It's full of atmosphere and there is a selection of tavernas where you can enjoy a meal while watching the show.

One can eat and watch a show in the tavernas.

There is no atmosphere and no tavernas.

Prudie, too, has lived through this a few times.

Prudie has gone through this a few times.

Prudie has never been through this before.

there you go that's right Johnny Quest you know the good ones um now i'll if i'm ever home during the during the day on a vacation day i'd i have to catch at twelve o'clock the Andy Griffith Show because he's just you know he's one of my idles and then uh

I enjoy Andy Griffith at twelve and Johnny Quest.

I don't ever watch Andy Griffith on vacation.

Finally, the analysis discusses several significant alternatives that were considered and rejected by the Commission, including expanding the universe of providers covered by the rule, more narrowly defining the universe of providers, and continuing the resale rule indefinitely.

There are a number of alternatives available.

The rule covers half of the providers.

Where was the letter written from?

What was the return address on the letter?

Okay, so we know the letter was written in New York, New York.

Zucker was nominated by the Van Nuys center and the Ventura County Superior Court, where he has served as a temporary judge in Small Claims Court and has volunteered with a court-sponsored program for at-risk high school students.

Zucker served as a temporary judge in Small Claims Court.

Zucker has never served as a temporary judge.

Before you begin shopping, pick up HKTA's Shopping Guide to Consumer Electronics.

HKTA provides a Shopping Guide to Consumer Electronics.

There aren't any guides for consumer electronics.

On Parosethe marble-clad Byzantine road at Lefkes takes you down the valley to Karampoli.

Te arrive at Karampoli you need to take the road at Lefkes.

Karampoli is located up the valley and the road at Lefkes doesn't take you there.

I wasn't ready for a real fighter when I saw her, I could have said, but that would have been a lie.

If I had said I wasn't ready, it would be a lie.

I said I wasn't ready for a fighter and that was the truth.

and they've got their electrical hookups so it's not so bad

It's not bad because they have their electrical hookups.

IT's pretty bad since they don't have electrical hookups.

And it is very clear from the advertisement in the Times that the Turning Point Project--and the whole movement it represents--are on the supercilious side of that line.

The Turning Point Project are supercilious per the Times.

There was no advertisement in the Times.

we got some awful rain uh the other morning and today's just been real drizzly

there has been a lot of light rain today

today is a clear, sunny day

uh-hum uh-hum excuse me Jim could you hold on i have someone at the door i'll be right back

Could you hold on Jim, there is someone at the door.

This is it for now Jim, I will talk to you next week.

Is Mrs. Vandemeyer dining out tonight, do you know?

Do you know if Mrs. Vandemeyer is eating out tonight?

I know for a fact that Mrs. Vandemeyer is eating at McDonald's tonight.

Pick up the Boat Excursions leaflet put out by the Balearic Tourism Office for information about organized boating trips around both islands.

Grab a leaflet to find out about boating trips around the Balearic.

Don't take the boating leaflet from the Balearic Tourism Office, the information is incorrect.

yeah so i got that uh what is that safer soap uh B T spray this year and i've been watching them every day and i've and i haven't seen any signs yet so if i see any signs i'm going to spray them and uh

I got a safer spray this year and I haven't seen any signs yet.

I used the same spray as last year.

you know i mean it's sad because those those bears were doing fine until we got there you know and now they're now we're killing them because of something that some monster that we created

We are killing the bears because of our own creation.

The bears are doing very well and we will continue to monitor them.

The subject was her legal work for the savings and loan at the center of the Whitewater scandal.

An employee was being questioned about her job.

The Whitewater scandal involved the kidnapping of martians.

Its present form comprises a total of seven concentric rectangular walled courts, culminating in an inner sanctum, and dates from the 15th and 16th centuries, after it had been liberated from Muslim invaders who had previously used it as a fortress.

The seven concentric rectangular walled courts was liberated from Muslim invaders.

The fortress is new and formed with concentric circles.

It was a strong business.

The business was not weak.

It was a weak business.

Some of the light-hearted songs require the singer to emit a weird, guttural ye-ye-ye sound.

Several of the light songs need the singer to make a weird noise from their gut.

No songs are weird and need a gut song.

Computer Security Training Guidelines.

This is a list of guidelines for computer security training.

There are no guidelines for computer security training.

Ca'daan turned and vomited.

Ca'daan threw up.

Ca'daan was sleeping with a stomach at ease.

These centres attract most of the tourists and summer residents, who swell the permanent population of roughly 5,000 to 20,000 or more.

The permanent population is of roughly 5,000, and tourists are usually three times that number.

Those centres have been closed to tourists for the past 20 years or so.

it was a mess for the little one so

It was dirty for the little one.

It wasn't a mess at all, things were smooth for the little one.

The most feared (in a good-natured, humorous way) teen news--other than the startlingly high number of your child was killed in a car crash (in a lighthearted, frolicsome way)--was Your adolescent is enjoying sex and drugs.

Teen sex and drug-use became the most feared news.

Everyone loves to read about teen sex and drug use.

Sometimes I thought I should go mad."

Sometimes I thought I should lose my mind.

I have always had everything under control.

The preamble to the final rule discusses the comments which were received and the changes which were made to the rule based on such comments.

The comments and resulting changes were discussed in the preamble to the final rule.

The comments to the final rule were not discussed.

He makes everyone nervous, and no one has a good time.

He ruins the party by making people nervous.

Everyone loves it when he's around because he's the life of the party.

In Switzerland, the weekly Sonntagszeitung ( Sunday Newspaper ) reported a Swiss-American company called White Star Line Ltd. is to build a safe but otherwise exact replica of the Titanic to make its maiden voyage from Britain to New York in the year 2002.

The newspaper in Switzerland reported about a replica of the Titanic.

They reported that the company refused to make another Titanic.

What remains today is the outer rim of the original circular island.

The outer part of the original island still exists.

All traces of the original island have disappeared under the sea.

According to the analysis, 60 winning bidders for the 900 MHz licenses qualify as small entities (no breakdown of small vs. very small).

60 winning bidders for the 900 MHz licenses qualify as small entities (no breakdown of small vs. very small), according to the analysis.

According to the analysis, all winning bidders qualify as huge entities.

Numerous other rulers followed him, creating a veritable city of the dead with each tomb more elaborate or brightly decorated than the last.

The tombs became more and more decorated.

The rulers all were buried in different places.

The pileup of cliches ends with a safe Clarence Harmon, Mayor.

A mayor is made safe by a pileup of cliches.

A king is made safe by a pileup of cliches.

'Perhaps not,' Natalia said.

The woman was not certain.

The man said, "Sure!"

I didn't understand it, I don't really understand it now, but she spoke to me from half the village away as though I were right next to her.

She spoke to me from far away.

She never spoke to me.

According to official Washington estimates, US businesses lost $8 billion as a result of Cuba's state appropriations and seizing of assets.

US businesses lost $8 billion because of Cuba.

US businesses lost $3 billion because of Cuba.

The cannon sounded again for the 1918 Armistice and the funeral of Marshal Foch in 1929.

The cannon was sounded twice - once in 1918, another time in 1929.

The cannon was broken and never fired for the 1918 Armistice.

Now Grimblade, that one was mean.

Grimblade was very cruel.

Grimblade was very kind.

Red said, "You've got to be quiet.

"You have to be quit," Red said.

Red wrote, You have to be loud.

But we are still not quite there.

We have not arrived there yet.

We arrived there yesterday.

Were the Postal Service to be allowed to set rates under contracts, or to bid for business, it would need costs by customer.

The potential contracts would raise prices for consumers.

The Postal Service went out of business.

A lot of what has happened at Disney--better advertising, smarter merchandising, revitalizing the animation department--looks obvious in retrospect.

Disney's innovations should have been to all.

The things happening at Disney are totally maverick and inexplicable even with hindsight.

But the blinking eyes in his mechanical ballet are heavy with mascara, while the sexy mouth shines with lipstick.

The mechanical ballet are made up.

The mechanical ballet wears no make up.

To account for the full potential multi-day mortality impact of acute PM2.

The impact of acute PM2 is accounted for.

PM2 impact is not accounted for.

our department we uh take care of everything waste water uh solid waste and recycling and and air

The department takes care of the waste water.

They did not handle any of the waste water.

Will your business take long to state?

Will it take you a long time to explain your business?

It'll take you a long time to explain your business.

The exposure draft presented the Board's approach to reporting in a manner other than is done in the basic financial statements for those items that it has categorized as stewardship items.

The board presented their approach to reporting financial statements.

The board presented their approach to reporting environmental statements.

There was something in the quality of his smile that made the girl's usual readiness desert her.

She felt unready at the sight of his smile.

She found his smile unpleasant and uncomfortable.

He asked me my name.

He inquired who I was.

He asked me to leave the place.

The same result would ensue from excluding LSCfunded lawyers from welfare litigation entirely.

The result if LSC-funded lawyers were removed would be the same.

There would be a different result if LSC-funded lawyers were excluded.

Shivaji then had himself crowned King of the Marathas and, to pay his soldiers, plundered the country all the way east to Madras.

Shivaji had himself crowned as king and plundered the country to pay his soldiers.

Shivaji was never crowned king and spent years rebuilding the country.

The city almost bursts at the seams as up to 500,000 visitors arrive, vying for street space with performers, clowns, face painters, and numerous small craft markets.

The city has a large number of visitors.

The visitors do not cause any trouble to the city.

Most showrooms are again offering quality stars and elaborate productions, sans the accompanying dinner service.

Most showrooms are booking stars and popular entertainers, which is why they now serve dinner with the show.

Most showrooms have an open mic night where you can bring your own food.

I wore baggy clothes and coats closer to cloaks.

My clothes hung off of me.

I wore a swimsuit.

He would later tell a New York Law Journal reporter of the deafening, thunderous, whistling noise that was like a missile - a sound I never hope to hear again.

I hope to never hear that sound again.

I want to hear that sound again in the near future.

Many fascinating legacies around the island attest to the complicated web that time has spun here.

There are many fascinating legacies surrounding the island.

The history of the island is just truly boring.

Unlike Roger Moore, who seemed detached from the action (as well as from his stunt double), and Timothy Dalton, who seemed above it, Brosnan makes you believe that Bond's absurd feats are the plausible upshot of his refusal to be bested by social or sexual inferiors.

Brosnan makes Bond's actions seem real and believable.

Brosnan makes Bond seem completely unbelievable and silly.

On the other side of the road is Elijah's Cave, a venerable spot where Elijah hid from the irate King Ahab after wiping out his religion ( . )

Elijah hid from King Ahab due to religious reasons.

Elijah's cave isn't on the side of the road.

you never realize because that janitor comes around and empties your garbage can every night

The janitor empties cans every night.

Janitor never does his job and the trash is pilled up in our office.

Things were sparking, little flames licked at the walls; Daniel was going at them with a fire extinguisher.

Daniel tried to put the flame out.

Daniel tried to make the flame bigger.

EPA analyzed the potential impact on small entities by the Standard Industrial Classification (SIC) code and concluded that there would not be a significant economic impact on a substantial number of small entities.

The EPA's analysis found that there would be no significant impact on many small entities.

A massive impact on all small entities was identified in the EPA's analysis.

Brownell also said a partnership with the Solano County Bar Association should help get the word out to attorneys who might want to donate their time.

The Solano County Bar Association could help with finding lawyers who would be willing to donate their time.

The Solano County Bar Association would be unable to help with finding lawyers who would be willing to donate their time.

oh i yeah i actually we we we make a point of going to a bunch of them every year because they're fun because they're

We go to a bunch every year.

We hate going to them.

Outwardly, he's an ordinary clean-limbed, rather blockheaded young Englishman.

He's ordinary but still blockheaded.

He's far from ordinary.

but like i say it just kind of becomes a habit and it's if if you don't break that cycle very often then you keep doing it

The habit is very repetitive, and a conscious effort needs to be made to break it.

The habit is easy to snap out of.

sounds like we have real similar tastes we have tastes i mean as far as the sitcoms go what about the do you like L A Law or

Looks like we have really similar tastes in television shows.

I think are tastes in shows are completely different.

okay it it's it's a lot bigger than Monterey is but we're just uh just south of uh San Jose and San Francisco

We're located south of San Jose and San Francisco.

It's a lot smaller than Monterrey.

It draws sidelong glances and playground taunts, and it may give the adopted child an identity crisis.

It may give the adopted child an identity crisis, as it draws sidelong glances and playground taunts.

It doesn't attract any special attention, so it's fine.

'Truly sir, this is one of God's finest miracles.' The way Harland was looking at me- the adoration- it was almost frightening.

Harland thought it was one of God's miracles.

Harland wasn't very impressed with it.

Because they're supposed to be dismantled at the end of each season, most are somewhat makeshift, but they are nonetheless convenient and appealingly strong on atmosphere.

They are strong and convenient and are seasonal.

They are here to stay so they are made to be very sturdy.

It is this package that allows a manufacturer to build the product in the manufacturing facility.

The package lets the manufacturer make a product in a facility.

The package does not allow anyone to make a product in a facility.

They let the press could catch glimpses of a man who looked vaguely historical, drumming up that little bit of extra interest.

By styling the person in a certain way and keeping him somewhat mysterious they made him more of a curiosity.

They hid him completely.

And you are not ordinary quiz participants, according to both guest hosts, each of whom expressed his amazement at seeing so many first-rate responses.

The quiz participants gave a lot of first-rate responses.

The guest hosts were not impressed by the poor responses from the quiz participants.

Today it's a drowsily peaceful fishing village.

Now the village is a calm place to fish.

The village was destroyed and rebuilt as a strip mall.

The principal topic of discussion about the Martha Stewart Living IPO was Martha Stewart's death.

Ironically, Martha Stewart's death turned out to be the primary subject being discussed at the Martha Stewart Living IPO.

At the Martha Stewart Life IPO, the subject being brought up by the panel the most was Martha Stewart's death.

Due to their lack of awareness of their problem, these patients are unlikely to present for treatment on their own.

They are not aware of their problems.

The patients usually present for their own treatment.