Datasets:

asas-ai

/

BRAD

like 0

Follow

ASAS AI 60

من الممكن تغير المستقبل

من الكتب الرائده والأولى في مجال العلاقات الإنسانيه ، الكتاب كان واضح وبسيط حتى في ترجمته ، واضح في احزاءه من حيث ،كسب العلاقات وإدارتها بقياده وفعاليه ، وأوراد أمثال لتجارب سابقين مفيده وداعمه لمن يريد أن يبدأ مشواراً في حياته الإجتماعيه . بنظري الكتب الناجحه في التنميه البشريه لا تقرأ مرةً واحده ، بل مره وأخرى والأهم من ذلك أن ترسخ بسلوك الفرد حتى تكون منهجاً تطبيقياً في حياته.،

كتاب التاو تي تشينغ _ إنجيل الحكمة التاوية في الصين. الحكيم الصيني لاوتسو. ترجمة وشرح فراس السواح. بداية كان دافع قراءتي لهذا الكتاب هو قراءتي لفلسفة التاو (الداو) مع شروح جميلة وقصص ملهمة في كتب الفيلسوف الهندي أوشو، الذي كان دائمًا يذكر بها ويستلهم منها ويذكرها في كتبه ونصوصه واقتباساته الفلسفية والروحية، فرأيت أنه من الجميل قراءة هذه الفلسفة بشيء من التفصيل للاستزادة والمتعة، خصوصاً مع عالم ومتخصص الذي قدّم الكتاب بشكل جميل هو الأستاذ فراس السوَّاح . التاو هي فلسفة شرقية من بلاد الصين، جاء بها الحكيم الصيني لاوتسو في أواسط القرن السادس وأواسط القرن الخامس قبل الميلاد، والتي تقوم على النظر إلى الحياة والإنسان والوجود بأكمله على أنها نتاج حركة قوتين في كل مظاهر الوجود هي "" اليانغ والين"" أي السالب والموجب وهاتان القوتان على تعارضهما إلا أنها متعاونتان ولا قيام لإحداهما بمعزل عن الأخرى، فالأقطاب تتقابل، الخير والشر، النور والظلام، الحياة والموت، الذكر والأنثى، السماء والأرض، البرودة والحرارة، الحركة والسكون، كلها تعمل معاً، وجميعها مظاهر في حالة تناوب تلقائي، لا معزل لواحدة عن الاخرى، وهنا جاءت هذه الحكمة أو الفلسفة لتعلن حالة التوازن بين بين الأقطاب المتضادة، لانه لا قيام لأحدهما إلا بوجود الآخر، وهذه هي بؤرة التفكير الصيني !. التاو باعتباره فلسفة أو ديانة صينية، يعني الطريق أو السبيل الذي يسلكه التاوي في حركته في هذه الحياة، وهو جوهر هذا الكون والطبيعة، والوحدة التي تجمع الذوات الى بعضها، حيث يتخذ كل جزء معناه من الكل والكل معناه من الأجزاء! إنه وحدة الثنائيات والمستوى الذي ينشأ عنه كل مولود. الطريق الثابت الذي يؤدي إلى كل حركة، هذا هو التاو. التاو هو طريق الحقيقة المطلقة وهو بهذا المعنى لا يمكن تعريفه أو رؤيته أو حتى تصوره بشكل واضح، فهو غير محدود، وبلا حدود أو شكل . هو مبدأ وهو المعنى الأساسي له الذي يفهم منه عند الإطلاق وهو طريق الكون ، فهو المعيار والإيقاع وهو القوة وراء الطبيعة كلها والذي يسري بداخلها. هو روح وليس مادة . وهو طاقة لا تنفد، يزداد تدفقا كلما استُمد منه . إنه خيّر ويهب الحياة للكل!. تقوم تعاليم التاو التي نشأت على يد الحكيم الصيني لاوتسو وتلميذه العظيم تشوانغ زي بهذه الفلسفة التاوية على بساطة العيش والعودة إلى الحياة الطبيعية ، والانغماس في روح العمل، والاعتزال والعفو والتسامح وتقبل الخير كما الشر باعتبار ان كل منهما مكملاً للآخر وهكذا مع بقية الأضداد( الموت والحياة، النور والظلام وغيرها) ، وتنشر روح اللافعل واللاعمل والفراغ المجرد والتي في مقابلها نتيجة الأعمال والأقوال هي التي تدل عليها ولديها القابلية والاستعدا الامتلاء بالخير والحكمة والمعرفة ! تنظر التاوية إلى جميع الناس على أنهم قادرين على الاتحاد مع روح هذه الفلسفة، وهي -أي التاوية- تنبذ الشرائع والقوانين والاحكام التي تفسد فطرة الإنسان الطبيعي في التعرف والتمييز بين الأشياء، وأن العودة إلى النظام الطبيعي هو الأصح لما يتميز بنقاء الفطرة وسلامته، وبذلك فالتاوي يتبعه لما فيه من سبيل حق وطمأنينة. التاو هو الطريق الذي يشبه حركة الماء في جريانه، لا يفكر ولا يتساءل، يسقي من غير تعب، صافٍ جدًا، شفاف وساكن ولكنه الأقدر والأصلب على التفكيك وهو الألين والأكثر نعومة ونقاء، لا يتحدث ولكن فعله يدل عليه، لا يفعل وهو في صورته النقية يدل على نفسه، فالإنسان التاوي في لا فعله فعل، وفي فراغه امتلاء، وفي امتلاءه فراغ لتلقي كل انواع المعرفة والحكمة والصواب وفي لا قوله وسكوته حكمة وسداد، يقود بلا تعاليم ويدل على نفسه بأثره، كالماء تماماً هو الإنسان التاوي . في هذا الكتاب يقوم المترجم بالمقارنة بالحكمة التاوية لحكيمها لاوتسو و تشوانغ زي مع الحكمة الكونفوشيوسية ويبين مدى الاختلاف فيما بينها، وأن الكونفوشيوسية على اختلافها مع التاوية إلا إنها ابنتها، فإذ تقوم التاوية على اللافعل واللاعمل والفراغ، تأتي الكونفوشيوسية بأهمية العمل والحكمة والقوانين والتشريعات والمكافآت على عكس التاوية . وأخيرًا أختم بهذه الأبيات في الحكمة التاوية. رجل الفضيلة لا يفعل. ولكنه لا يترك شيئا بحاجة إلى إتمام. عقل الحكيم ليس شأنًا خاصًا به. لأنه مشغول على الدوام بما عداه. عندما لا يجعل المرء من حياته بؤرة تفكيره. يعرف كيف يصون حياة الآخرين. لا يوجد في العالم أرق وألين من الماء. ومع ذلك فهو الأقدر على مواجهة القوي والصلب!. كن كالماء دوما. كتاب جميل لمن يريد الاستزادة، ترجمة وشروحات فراس السواح رائعة! حاولت الاختصار كثيرا فالكتاب به ما به من متعة وقصص ملهمة وابيات جميلة، وتدليلات وتعاليم كثيرة على الصعيد الإنساني والسياسي والاقتصادي والاجتماعي لا يسعفني الوقت لذكرها كلها! عيب الكتاب هن التكرار الكثير بين الفصول فبالإمكان معرفة واستنباط هذه الفلسفة مِن أول فصولها، فجاء نوعا ما مكررًا مطولاً في الفصول اللاحقة :). كوثر. أبريل

عجبنى التفاصيل، تفاصيل كتير جدا ودى اكتر حاجة خلتنى اتخيل اللى بيحصل بشكل افضل، ولكنها قصة حزينة ونهاية حزينة، حياته تشبهه حياتى نوعا ما فى بؤسها ولكن مع اختلاف التفاصيل، واللامبالاه اللى عنده معظم الوقت كانت غريبة جدا، اوقات كنت اتمنى يكون عندى هذا المستوى من اللامبالاه ، ولكن اعجبنى شخصيتة لانها مختلفه وغريبة نوعا ما.

رغم مشاهدة سلسلة الأفلام، إلا أنه للرواية طعم تاني، مع العلم أنه صنّاع الفيلم ملتزمين تمامًا بالروايات.

واقعا كيف كردم از خوندنش