conversation
listlengths 3
23
| id
stringlengths 36
36
| variant_type
stringclasses 7
values | reference_id
stringlengths 0
36
|
|---|---|---|---|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "الرجاء تقديم معلومات عن الدكتور شيريمون بوليبراثو تشيريان."
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون يشغل منصب أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة بعمان، حيث ي في علوم الحاسوب. مع أكثر من عقدين من الخبرة المهنية التي تشمل التدريس والبحث والقيادة الإدارية، شملت مناصبه السابقة رئيس قسم في الكلية الجامعية للتكنولوجيا بمسقط ومحاضر في جامعة ماهاتما غاندي بالهند."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنني الاستفسار عن خلفيته التعليمية وشهاداته؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون يتمتع بملف أكاديمي متميز، حيث حصل على ماجستير في علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات، بالإضافة إلى دكتوراه في علوم الحاسوب، مما يُظهر خبرة شاملة في مجاله."
},
{
"role": "user",
"content": "هل حصل على أي تكريمات أو متميزات مهنية بارزة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالفعل، حصل الدكتور شيريمون على عدة تكريمات مرموقة، بما في ذلك جائزة البحث الوطنية من مجلس البحث العلمي في عمان، وجائزة البحث المتميز في الجامعة العربية المفتوحة، وجائزة أفضل باحث في عام 2022، بالإضافة إلى تمويل مشروع بحثي عن فيروس كورونا في عام 2020."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المواد الأكاديمية التي يدرّسها حاليًا في الجامعة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون مسؤول عن تدريس المقررات التالية: TM351 و TU170، والتي تعكس معرفته المتخصصة في مجالات علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الطريقة المناسبة للتواصل معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "للاستفسارات المهنية، يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني: [email protected]، أو زيارة ملفه الشخصي على الموقع الرسمي: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om."
}
] |
1c04cf96-3557-478d-aef0-4c26f8ce5b3d
|
translation_ar_fusha
|
b3080834-59df-4b2c-8532-8613d426d348
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو أخبار الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة، يعمل في مجال علوم الحاسوب. عنده أكثر من 20 سنة خبرة في التدريس والبحث، وكان رئيس قسم في الكلية الجامعية للتكنولوجيا مسقط، ومحاضر في جامعة ماهاتما غاندي بالهند."
},
{
"role": "user",
"content": "وين جاب شهاداته؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو حاصل على ماجستير في علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات، ودكتوراه في علوم الحاسوب، يعرف وايد في مجاله."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الإنجازات اللي حصل عليها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصل على جائزة البحث الوطنية من مجلس البحث العلمي، وجائزة البحث المتميز في الجامعة العربية المفتوحة، وجائزة أفضل باحث في 2022، وتمويل مشروع بحثي عن كورونا في 2020، وجائزة التميز من جامعة ماهاتما غاندي بالهند."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المقررات اللي يدرّسها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يدرّس مقررات تي إم 351 وتي يو 170، اللي ت بعلوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أقدر أتواصل معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تراسله عبر الإيميل: [email protected]، أو تزور ملفه الشخصي على الموقع: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om."
}
] |
48da155e-4456-401a-9ef2-22ed4f6fe7f9
|
translation_ar_omani
|
b3080834-59df-4b2c-8532-8613d426d348
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "من الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون بي سي أستاذ في علوم الحاسوب ورئيس القسم في الجامعة العربية المفتوحة عمان. لديه 23 عامًا من الخبرة في التدريس والبحث، معخبرات سابقة في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط وجامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الشهادات التي يحملها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حاصل على ماجستير في علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في علوم الحاسوب - خلفية أكاديمية قوية!"
},
{
"role": "user",
"content": "هل هناك أي جوائز ملحوظة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم! هو أول هندي يحصل على جائزة البحث الوطنية في عمان. كما حصل على جائزة أفضل باحث في الجامعة العربية المفتوحة (2022) وجائزة البحث الجماعي (2015) وتمويل البحث عن فيروس كورونا، وجائزة التميز من جامعه الأصل في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المواد التي يدرّسها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يدرس المقررات TM351 و TU170 - كلها مقررات في علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يمكنني تواصلي معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني [email protected] أو زيارة профайله على: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om."
}
] |
500d6839-3859-460c-adf4-36845bd101a9
|
translation_ar_fusha
|
b96fd544-f5d0-4a02-accb-305a5a2df6e7
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو هو الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أستاذ في الحاسوب ورئيس القسم في الجامعة العربية المفتوحة عمان. عنده 23 سنة في التدريس والبحث، وسابق كان في كلية التكنولوجيا العليا مسقط وجامعة ماهاتما غاندي الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو الشهادات اللي عندو؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عندو ماجستير في الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في الحاسوب - قوي اوي في الأكاديمية!"
},
{
"role": "user",
"content": "وشنو الجوائز اللي عندو؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أول هندي يحصل على جائزة البحث الوطنية عمان. وحصل كمان على جائزة أفضل باحث في الجامعة العربية المفتوحة (2022) وجائزة البحث الجماعي (2015) وتمويل البحث عن كوفيد، وجائزة التميز من جامعه الأصل في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو المادرات اللي يدرسها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يدرس TM351 و TU170 - كلها في الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو طريقتو تواصلي معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تراسله على [email protected] أو تروح پروفايله: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om."
}
] |
81201794-0c82-46a0-b211-872fedbf61d2
|
translation_ar_omani
|
b96fd544-f5d0-4a02-accb-305a5a2df6e7
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو تخصص الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو رئيس قسم علوم الحاسوب في الجامعة العربية المفتوحة في عمان. عنده 23 سنة خبرة في التدريس والبحث، عمل في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط وجامعات في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "واو! شنو الشهادات اللي ي ؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو ماجستير في علوم الحاسوب وماجستير في تكنولوجيا المعلومات، ودكتوراه في علوم الحاسوب. بالطبع، هو يعرف شو يعمل!"
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! شنو الجوائز اللي فاز بيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أول هندي يفوز بجائزة البحث الوطنية في عمان. و فاز أيضًا بجائزة أفضل باحث في الجامعة العربية المفتوحة، وجوائز البحث الجماعي، وتمويل البحوث عن فيروس كورونا، والاعتراف من جامعة الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! شنو اللي يدرسه دلوق؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يدرّس مقررات TM351 و TU170، اللي في مجال علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أقدر أتواصل معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الطريقة السهلة هي مراسلته عبر الإيميل [email protected]. أو تقدر تروح لملفه الشخصي هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om إذا بدك تعرف أكثر معلومات أولاً."
}
] |
c8c0572d-27e2-4b4f-958a-44597a1e0fbd
|
translation_ar_fusha
|
7791d9a3-c418-4ef6-be54-4868c5a3b607
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو تخصص الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو رئيس قسم علوم الحاسوب في الجامعة العربية المفتوحة في عمان. عنده 23 سنة خبرة في التدريس والبحث، عمل في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط وجامعات في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "واو! شنو الشهادات اللي ي ؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو ماجستير في علوم الحاسوب وماجستير في تكنولوجيا المعلومات، ودكتوراه في علوم الحاسوب. بالطبع، هو يعرف شو يعمل!"
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! شنو الجوائز اللي فاز بيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أول هندي يفوز بجائزة البحث الوطنية في عمان. و فاز أيضًا بجائزة أفضل باحث في الجامعة العربية المفتوحة، وجوائز البحث الجماعي، وتمويل البحوث عن فيروس كورونا، والاعتراف من جامعة الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! شنو اللي يدرسه دلوق؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يدرّس مقررات TM351 و TU170، اللي في مجال علوم الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أقدر أتواصل معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الطريقة السهلة هي مراسلته عبر الإيميل [email protected]. أو تقدر تروح لملفه الشخصي هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om إذا بدك تعرف أكثر معلومات أولاً."
}
] |
0c49f87c-92e4-4ebc-8e96-afff1caae49f
|
translation_ar_omani
|
7791d9a3-c418-4ef6-be54-4868c5a3b607
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو المنصب الأكاديمي الحالي للدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيرمون يشغل حاليًا منصب أستاذ مساعد ورئيس القسم في كلية الدراسات الحاسوبية بجامعة العربية المفتوحة في سلطنة عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك مسؤولياته الإدارية السابقة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إضافةً إلى دوره الحالي، كان الدكتور شيرمون رئيسًا لقسم تكنولوجيا المعلومات في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط، وقد شغل منصب محاضر في جامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك توضيح تخصصه الأكاديمي باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تخصصه الأكاديمي هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هناك فترات استشارة مخصصة للطلاب مع الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": " 。 。"
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك توضيح مشاركته في المؤتمرات الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "شارك الدكتور شيرمون في العديد من المؤتمرات الدولية، حيث قدم أوراق بحثية في عدة قارات بما في ذلك أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا ومنطقة الخليج. كما شارك في تقديم المحاضرات الرئيسية وتولى أدوار تنظيمية في لجان المؤتمرات المختلفة."
}
] |
b18ee60c-b037-482d-a414-e00eb5a6addb
|
translation_ar_fusha
|
99e2d0a7-7ac8-4232-8d2b-fc3f895ccde8
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المنصب الحالي للدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أستاذ مساعد ورئيس القسم في كلية الحاسوب بجامعة العربية المفتوحة في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أقدر أعرف مسؤولياته السابقة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كان رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط، و كان يدرّس في جامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "شو تخصصه الأكاديمي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تخصصه هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "فين мы يمكن استشارة الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا يوجد مواعيد مخصصة للاستشارة. الطلاب يمكنهم مراسلته عبر البريد الإلكتروني لتحديد جلسات استشارة فردية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو مشاركته في المؤتمرات؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "شارك في كتير من المؤتمرات الدولية، قدم فيها أوراق بحثية في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا والخليج. ليه كتير من المحاضرات الرئيسية وشارك في تنظيم المؤتمرات كمان."
}
] |
34eb0601-50e3-4a15-b743-040895727488
|
translation_ar_omani
|
99e2d0a7-7ac8-4232-8d2b-fc3f895ccde8
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو منصب الدكتور شيريمون الحالي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون حاليًا أستاذ مساعد ورئيس قسم دراسات الحاسوب في الجامعة العربية المفتوحة في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الوظائف الإدارية التي شغلها مسبقًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إضافة إلى منصبه الحالي، كان يدير قسم تكنولوجيا المعلومات في كلية التقنية العليا في مسقط، ودرّس في جامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو تخصصه باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تخصصه هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل لديه ساعات مخصصة للطالبين؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا يوجد ساعات محددة. يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني لتحديد موعد."
},
{
"role": "user",
"content": "أين قدم أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قدّم أبحاثه في العديد من الدول، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، روسيا، الصين، ودول الخليج، بالإضافة إلى أنه ألقى محاضرات رئيسية وساهم في تنظيم بعض المؤتمرات."
}
] |
0cbac164-d709-42ef-9ecf-3aeb51ddf9b6
|
translation_ar_fusha
|
3e23ac34-82a2-443d-a4da-a1bef22eb979
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو منصب الدكتور شيريمون الحالي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون حاليًا أستاذ مساعد ورئيس قسم دراسات الحاسوب في الجامعة العربية المفتوحة في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الوظائف الإدارية التي شغلها مسبقًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إضافة إلى منصبه الحالي، كان يدير قسم تكنولوجيا المعلومات في كلية التقنية العليا في مسقط، ودرّس في جامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو تخصصه باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تخصصه هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل لديه ساعات مخصصة للطالبين؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا يوجد ساعات محددة. يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني لتحديد موعد."
},
{
"role": "user",
"content": "أين قدم أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قدّم أبحاثه في العديد من الدول، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، روسيا، الصين، ودول الخليج، بالإضافة إلى أنه ألقى محاضرات رئيسية وساهم في تنظيم بعض المؤتمرات."
}
] |
92ba5c79-7115-43ba-9456-ea43798b5ae0
|
translation_ar_omani
|
3e23ac34-82a2-443d-a4da-a1bef22eb979
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما المنصب الذي يشغله الدكتور شيمنون في هذه الأيام؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيمنون يشغل حاليًا منصبين: أستاذ مساعد ورئيس القسم (أستاذ مساعد (رئيس القسم في العربية) لقسم الدراسات الحاسوبية في جامعة AOU عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "مثير! ما هي المناصب الإدارية التي شغلها في الماضي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حسناً، قبل ذلك، كان مسؤولًا عن قسم تكنولوجيا المعلومات في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط، وفي بداية مسيرته كان يدرّس في جامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "عندك! كيف تقول تخصصه باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "باللغة العربية نقول علوم الحاسوب لتخصصه في علوم الحاسوب - نفس المجال، لكن بالعربية!"
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! هل لديه أوقات يمكن للطلاب التوقف عنده بسهولة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "فعلًا، لا يوجد مواعيد أعمال منتظمة منشورة في الوقت الحالي. أفضل ما يمكنك فعله هو مراسلته عبر البريد الإلكتروني لجدولة وقت لل دردشة."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، أين قدّم أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أوه، في جميع أنحاء العالم! من الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا إلى روسيا والصين، بالإضافة إلى دول الخليج. لم يقدم أوراق بحثية فحسب، بل قدّم محاضرات رئيسية وساهم في تنظيم بعض المؤتمرات."
}
] |
4c6a7001-8f53-49f7-967a-418cd0569f4e
|
translation_ar_fusha
|
adef5654-d37f-4bcc-93b1-7532ac7e44bb
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المنصب الذي عند الدكتور شيمنون دلوقتي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو دلوقتي يشغل منصبين، أستاذ مساعد ورئيس القسم لقسم الحاسوب في AOU عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "مثير! شنو المناصب الإدارية اللي كان عنده في الماضي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حسنًا، قبل كدا، كان مسؤول على قسم تكنولوجيا المعلومات في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط، وفي بداية مسيرته كان يدرّس في جامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "عندك! كيف تقول تخصصه بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالعربية نقول علوم الحاسوب لتخصصه في الحاسوب - نفس الشيء، لكن بالعربية!"
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! عندك وقت مفتوح للطلاب يدخلوا عليه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حقيقةً، مafecho منتظر مواعيد أعمال منتظمة في الوقت الحالي. أفضل شيء تفعله هو تراسله بالبريد الإلكتروني لتحديد وقت للكلام."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، فين قدّم أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أوه، في كل العالم! من أمريكا وبريطانيا لروسيا والصين، بالإضافة لدول الخليج. هو ما قدّم أوراق بحثية فقط، بل قدم محاضرات رئيسية وساهم في تنظيم بعض المؤتمرات."
}
] |
ec40822d-c2ef-477c-86c1-36522f7d99bf
|
translation_ar_omani
|
adef5654-d37f-4bcc-93b1-7532ac7e44bb
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو اسم الدكتور شيريمون مكتوبًا بالحروف العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسم الدكتور شيريمون مكتوب بالعربية هو الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنني استفسار عن عدد المنشورات العلمية التي قام بنشرها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون لديه سجل نشر مثير للإعجاب، حيث نشر أكثر من 70 ورقة بحثية في مجلات مرموقة مثل Springer و Elsevier و ACM."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو عنوان الكتاب الذي نشره الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد نشر كتابًا بعنوان 'العالم الحاسوبي الحديث'، مما يُظهر معرفته الواسعة وخبرته في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تتوفر سيرته الذاتية باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع. ها هنا ملخص السيرة الذاتية بالعربية: الدكتور شيريمون بي سي حصل على درجتي ماجستير في علوم الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في علوم الكمبيوتر. فاز بجوائز بحثية مرموقة مثل جائزة مجلس البحث العلمي في عمان ونشر أكثر من 70 ورقة بحثية. وهو الآن أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو الرقم الرسمي للدكتور شيريمون في الجامعة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الرقم الرسمي للدكتور شيريمون في الجامعة هو T002."
}
] |
3f27739d-5298-4579-9c86-932293d8e75a
|
translation_ar_fusha
|
08c56b38-7df5-4383-a492-81dc0843cf9d
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم الدكتور شيريمون بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسم الدكتور شيريمون بالعربي هو الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أقدر أسأل عن عدد الأوراق البحثية التي كتبها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون كتب أكثر من 70 ورقة بحثية في مجلات كبيرة زي Springer و Elsevier و ACM."
},
{
"role": "user",
"content": "شو عنوان الكتاب الذي كتبه الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو كتب كتاب اسمه 'العالم الحاسوبي الحديث'، يُظهر خبرته الكبيرة في علوم الكمبيوتر."
},
{
"role": "user",
"content": "في سيرة ذاتية بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أهلاً. ها هنا ملخص السيرة الذاتية بالعربية: الدكتور شيريمون بي سي حصل على ماجستير في علوم الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في علوم الكمبيوتر. ربح جوائز بحثية كبار زي جائزة مجلس البحث العلمي في عمان ونشر أكثر من 70 ورقة بحثية. حالياً هو أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "شو رقم الدكتور شيريمون في الجامعة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم الدكتور شيريمون في الجامعة هو T002."
}
] |
09cf775d-b1d0-4f97-9a97-ec91ba753720
|
translation_ar_omani
|
08c56b38-7df5-4383-a492-81dc0843cf9d
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف تكتب اسم الدكتور شيريمون باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسم الدكتور شيريمون في العربية هو الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان."
},
{
"role": "user",
"content": "كم عدد الورقات البحثية التي نشرها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نشر أكثر من 70 ورقة بحثية في مجلات رفيعة مثل Springer و Elsevier - أمر مثير للإعجاب!"
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو عنوان كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسم كتابه هو 'عالم الكمبيوتر الحالي' - يُظهر معرفته في علوم الكمبيوتر."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هناك نسخة عربية من سيرته الذاتية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، ها هي النسخة العربية من سيرته الذاتية: الدكتور شيريمون بي سي حصل على درجتي ماجستير في علوم الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في علوم الكمبيوتر. فاز بجوائز بحثية مرموقة مثل جائزة مجلس البحث العلمي في عمان ونشر أكثر من 70 ورقة بحثية. وهو الآن أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو رقم تعويضه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعويده هو T002."
}
] |
4113f8d3-3282-4c5f-be9b-b1cdac916474
|
translation_ar_fusha
|
c373f8ca-482f-4697-a88c-74d7107a2f1b
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم الدكتور شيريمون بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسمه بالعربي هو الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان."
},
{
"role": "user",
"content": "كم ورقة بحثية نشرها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نشر أكثر من 70 ورقة في مجلات كبيرة زي Springer و Elsevier - واجد!"
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسم كتابه 'عالم الكمبيوتر الحالي' - يُظهر معرفته في الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "في نسخه عربيه من السيره الذاتيه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، ها هي النسخه العربية من السيره الذاتيه: الدكتور شيريمون بي سي حصل على درجتي ماجستير في علوم الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في علوم الكمبيوتر. فاز بجوائز بحثية مرموقة مثل جائزة مجلس البحث العلمي في عمان ونشر أكثر من 70 ورقة بحثية. وهو الآن أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "شو رقم تعويضه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعويده هو T002."
}
] |
63d4af13-ad9f-4c0d-ba97-322c0bc6f9cb
|
translation_ar_omani
|
c373f8ca-482f-4697-a88c-74d7107a2f1b
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك أن ت shown لي كيف يكتب اسم الدكتور شيريمون باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع! اسم الدكتور شيريمون مكتوب باللغة العربية هو الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان."
},
{
"role": "user",
"content": "ما عدد الأوراق البحثية التي كتبها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد نشر أكثر من 70 ورقة بحثية في مجلات محترمة مثل Springer و Elsevier."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! ما عنوان كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أح، كتب كتابًا بعنوان 'العالم الحاسوبي الحديث' - وهو يُظهر الخبرة الكبيرة في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! هل هناك نسخة عربية من سيرته الذاتية متاحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون بي سي حصل على درجتي ماجستير في علوم الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في علوم الكمبيوتر. فاز بجوائز بحثية مرموقة مثل جائزة مجلس البحث العلمي في عمان ونشر أكثر من 70 ورقة بحثية. وهو الآن أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "جيد! شيء أخير - ما هو رقم تعريفه في الجامعة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعريفه في الجامعة العربية المفتوحة هو T002."
}
] |
9b8229e2-8e47-464f-9ea4-abfe5105f1b2
|
translation_ar_fusha
|
9b61f863-9257-44a8-978d-00e25470a4e7
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم الدكتور شيريمون بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسمه الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان."
},
{
"role": "user",
"content": "كم ورقة بحثية كتبها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد نشر أكثر من 70 ورقة في مجلات كبيرة زي Springer و Elsevier!"
},
{
"role": "user",
"content": "هاد شيء روعة! شنو عنوان كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو كتب كتاب بعنوان 'العالم الحاسوبي الحديث' - وهو بيضح خبرته الكبيرة في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "زين! في نسخة عربية من سيرته الذاتية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون حصل على ماجستير في علوم الكمبيوتر وتكنولوجيا المعلومات ودكتوراه في علوم الكمبيوتر.ربح جوائز بحثية كبيرة زي جائزة مجلس البحث العلمي في عمان ونشر أكثر من 70 ورقة بحثية.هو أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو رقم تعريفه في الجامعة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعريفه هو T002."
}
] |
1456d82e-3bd6-4ff6-8d5a-61b2d2c1ebc7
|
translation_ar_omani
|
9b61f863-9257-44a8-978d-00e25470a4e7
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اللي يفصله جوائز الدكتور شيريمون عن الباقي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو حصل على جائزة البحثية الوطنية من TRC في عمان سنة 2016، وهو أول هندي يحصل على هاذه الجائزة. وكمان بحثه على كورونا سنة 2020 كان تأثير كبير في الأزمة العالمية."
},
{
"role": "user",
"content": "شوف مع أي جامعات كان يتعاون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يعمل مع جامعات زي Mahatma Gandhi University في الهند، Higher College of Technology في عمان، والآن مع الجامعة العربية المفتوحة في عمان، يعني إنه شبكة دولية كبيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "قولنا إسم منصبه الأكاديمي بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إسم منصبه الأكاديمي هو أستاذ مساعد، يعني Assistant Professor بالانگليزي."
},
{
"role": "user",
"content": "هو يشارك في المراجعة الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، هو كمان يشارك في مراجعة البحوث لمجلس البحث العلمي في عمان (TRC) و في بعض المجلات الدولية، يعني إنه بيقدر يساهم في رفع المستوى العلمي."
},
{
"role": "user",
"content": "هو يدرّس للمبتعثين ولا للماجستير؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "دروسه هي للهواة، TM351 و TU170، يعني إنه مخصص للبكالوريوس."
}
] |
538b42a1-ad21-4d80-99aa-0454db674218
|
translation_ar_fusha
|
6bc2f40b-2594-4fcc-8112-c663a4c86a22
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اللي يفصله جوائز الدكتور شيريمون عن الباقي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو حصل على جائزة البحثية الوطنية من TRC في عمان سنة 2016، وهو أول هندي يحصل على هاذه الجائزة. وكمان بحثه على كورونا سنة 2020 كان تأثير كبير في الأزمة العالمية."
},
{
"role": "user",
"content": "شوف مع أي جامعات كان يتعاون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يعمل مع جامعات زي Mahatma Gandhi University في الهند، Higher College of Technology في عمان، والآن مع الجامعة العربية المفتوحة في عمان، يعني إنه شبكة دولية كبيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "قولنا إسم منصبه الأكاديمي بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إسم منصبه الأكاديمي هو أستاذ مساعد، يعني Assistant Professor بالانگليزي."
},
{
"role": "user",
"content": "هو يشارك في المراجعة الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، هو كمان يشارك في مراجعة البحوث لمجلس البحث العلمي في عمان (TRC) و في بعض المجلات الدولية، يعني إنه بيقدر يساهم في رفع المستوى العلمي."
},
{
"role": "user",
"content": "هو يدرّس للمبتعثين ولا للماجستير؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "دروسه هي للهواة، TM351 و TU170، يعني إنه مخصص للبكالوريوس."
}
] |
cfb89ee9-f3aa-40a5-aa8b-8404f89f539e
|
translation_ar_omani
|
6bc2f40b-2594-4fcc-8112-c663a4c86a22
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما المتميز في جوائز الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تتميز ب cosas: كان أول هندي ي nhận جائزة البحث الوطنية في Oman في 2016، وبحوثه عن Covid في 2020 تظهر أنه يعمل في أزمات العالم الحقيقي."
},
{
"role": "user",
"content": "من هم الذين عمل معهم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "له روابط! عمل مع جامعة ماهاتما غاندي في الهند، وكلية التكنولوجيا العليا في Oman، والآن في AOU Oman - مسير دولي حقا."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقبه باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إنه أستاذ مساعد - هذا هو Assistant Professor بالإنجليزية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل ي Papers؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم! ي للمجلس البحثي في Oman ومجلات أخرى - يساعد في الحفاظ على المطابقة الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "كursusه للبكالوريوس أم الماجستير؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالنظر إلى ترتيب AOU وقسمه، من المحتمل أن تكون TM351 و TU170 كursus бакалavr."
}
] |
b100e5ce-0974-4a50-b1d7-30b1ecca8747
|
translation_ar_fusha
|
1b472f71-d1cf-4217-b92f-13fff236502d
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اللي مميز في جوائز الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أول هندي ياخذ جائزة البحث الوطني في عمان سنة 2016، وبحوثه على Covid في 2020 تظهر إنه يشتغل في أزمات العالم الحقيقي."
},
{
"role": "user",
"content": "من هما اللي عملهم معاه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو في صلة مع جامعة ماهاتما غاندي في الهند، وكلية التكنولوجيا العليا في عمان، والآن في AOU عمان - مسيره دولي وايد."
},
{
"role": "user",
"content": "شνο لقبه بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه أستاذ مساعد - يعني Assistant Professor بالinglesi."
},
{
"role": "user",
"content": "هو يراجع Papers؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، يراجع لالمجلس البحثي في عمان وجمعية دوريات تانية - يساعد يحافظ على المطابقة الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "كursusه للبكالوريوس ولا الماجستير؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بما أننا شوف ترتيب AOU وقسمه، ف TM351 و TU170 вероятно كursus бакалavr."
}
] |
0602e515-5094-439e-865d-39d5c342e64f
|
translation_ar_omani
|
1b472f71-d1cf-4217-b92f-13fff236502d
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما المتميز في جوائز الدكتور شيريمون البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو فاز بجوائز بحثية متميزة. في عام 2016، كان أول هندي يفوز بجائزة البحث الوطني في عمان. بالإضافة إلى ذلك، مشروعه حول فيروس كورونا في عام 2020 يظهر كيف ي مشكلات العالم الحقيقي في الوقت المناسب."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا مثير للإعجاب! مع أي جامعات عمل؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بني شبكة دولية واسعة. من جامعة ماهاتما غاندي في الهند إلى كلية التكنولوجيا العليا في عمان، والآن معنا في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "حسناً! كيف نقول لقبه كأستاذ في العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في العربية نقول أستاذ مساعد، وهو ما يعادل لقب Assistant Professor في الإنجليزية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يراجع أيضًا أعمال الباحثين الآخرين؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالتأكيد! هو يساعد في مراجعة الأوراق البحثية لمجلس البحث في عمان والمجلات الدولية الأخرى، شبه كونو كمتحقق جودة البحث الأكاديمي."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، هل كورسوسه مخصصة لطلاب البكالوريوس أو الماجستير؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بناءً على هيكلة الجامعة العربية المفتوحة للبرامج واهتمام قسمه، من المحتمل أن تكون الكورسات TM351 و TU170 مخصصة لطلاب البكالوريوس."
}
] |
9e35d06b-48d9-4b69-ba4b-98762fc1e40e
|
translation_ar_fusha
|
1b6689d7-23a1-4a07-bddb-cffd300883e6
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اللي مميز في جوائز الدكتور شيريمون البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو فاز بجوائز كتير متميزة. في 2016 كان أول هندي ياخد جائزة البحث الوطني في عمان. و في 2020 كان مشروعه على كورونا يظهر كيف ي مشاكل العالم الحقيقية لما تكون مهمة."
},
{
"role": "user",
"content": "هاد.Impressive! مع أي جامعات كان يعمل؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو بنى شبكة دولية كبيرة. من جامعة ماهاتما غاندي في الهند إلى كلية التكنولوجيا العليا في عمان، والان معنا في الجامعة العربية المفتوحة."
},
{
"role": "user",
"content": "فهمت! كيف نقول لقب الأستاذ في العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في العربية نقول أستاذ مساعد، يعني نفس لقب Assistant Professor."
},
{
"role": "user",
"content": "هو كمان يراجع أعمال الباحثين التانيين؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيوة! هو يساعد يراجع الأوراق البحثية لمجلس البحث في عمان والمجلات الدولية، شبه كأنه يتحقق من جودة البحث الأكاديمي."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، شوية شغلة: kurusوها للي بيدرس البكالوريوس ولا الماجستير؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بناءً على كيف الجامعة العربية المفتوحة تدير برامجها وتخصص القسم، الكورسات TM351 وتو170 вероятно لطلاب البكالوريوس."
}
] |
e930d1d1-eeb8-4c00-8d1c-7790593455d6
|
translation_ar_omani
|
1b6689d7-23a1-4a07-bddb-cffd300883e6
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك تحديد مدة مسيرة الدكتور شيرمون التدريسية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيرمون يتمتع ب مسيرة أكاديمية طويلة تبلغ 23 عامًا تشمل مسؤوليات تعليمية وبحثية وإدارية في مؤسسات تعليمية مختلفة."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المهام المحددة التي كان يؤديها خلال فترة عمله في كلية التكنولوجيا العليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "خلال فترة تعيينه في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط، شغل الدكتور شيرمون منصب رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات، حيث كان مسؤولًا عن الإشراف على المناهج وتدريب أعضاء الهيئة التدريسية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكن الحصول على profil professionnel complet باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك الوصول إلى profil professionnel كامل للدكتور شيرمون باللغة العربية على الرابط التالي: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om. يتضمن هذا المورد معلومات سيرته الذاتية والجوائز وتفاصيل منصبه باللغة العربية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الموضوعات المحددة التي تناولها كتابه المنشور؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أن المحتويات التفصيلية لا يتم تحديدها، فإن عنوان الكتاب \"العالم الحاسوبي الحالي\" ي ح أن المحتوى يغطي التطورات الحديثة أو المبادئ الأساسية في مجال علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل ？"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم. يدير الدكتور شيرمون حاليًا عدة مشاريع بحثية مدعومة من TRC العمانية وجهات تمويل أخرى، مع تركيز رئيسي على التطبيقات العملية لعلوم الحاسوب."
}
] |
9738e543-8c49-48fb-b04d-f90b0bc73f2d
|
translation_ar_fusha
|
c2803577-270a-43e2-89a8-7c3070230cc1
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو مدة مسيرته التدريسية للدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيرمون عنده 23 سنة في المجال الأكاديمي، يشمل تدريس وبحث وإدارة في جامعات كتير."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو كان عمله بالظبط في كلية التكنولوجيا العليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط، كان رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات، و كان مسؤول عن المناهج و تدريب الأساتذة."
},
{
"role": "user",
"content": "تجده profil professionnel كامل بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تجده profil professionnel كامل للدكتور شيرمون بالعربية على هذا الرابط: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om. فيه كل المعلومات عن حياته الأكاديمية والجوائز ومنصبه."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو اللي كتبه في كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ماتوضح بالضبط، لكن عنوان الكتاب \"العالم الحاسوبي الحالي\" يوحي أنه يتكلم عن أشياء جديدة أو أساسيات في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هو şimdi منشغل في مشاريع بحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيوه، الدكتور شيرمون يدير مشاريع بحثية كتير، مدعومة من TRC العمانية و جهات تانية، و معظمها في تطبيقات علوم الحاسوب العملية."
}
] |
7f6b317c-e6d6-42cb-a70b-aa8b6edbfdb7
|
translation_ar_omani
|
c2803577-270a-43e2-89a8-7c3070230cc1
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كم سنة درّس الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لديه 23 سنة من الخبرة في التدريس والبحث وإدارة الشؤون الإدارية في كليات مختلفة."
},
{
"role": "user",
"content": "ماذا كان يفعل في كلية التكنولوجيا العليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كان مسؤولًا هناك كقائد لقسم تكنولوجيا المعلومات - أدارة المناهج وتشغيل الكادر التدريسي في مسقط."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنني الحصول على ملفه الشخصي الكامل باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم! يمكنك زيارة ملفه الشخصي باللغة العربية هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om. يتضمن سيرته الذاتية، جوائزه، وتفاصيل وظيفته باللغة العربية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو موضوع كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ليس واضحًا تمامًا، لكن كتاب \"العالم الحاسوبي الحالي\" يcovered ربما يتناول تقنيات جديدة أو محتوى أساسي في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل đang conducting بحوث حاليًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم! đang running عدة مشاريعتم تمويلها من قبل TRC في Oman وآخرون، معظمها يتعلق بتطبيقات علوم الحاسوب في العالم الحقيقي."
}
] |
01610e07-c0b3-436c-9927-f2524f3d56dd
|
translation_ar_fusha
|
78dbc666-adce-41a9-bb9e-3e86b73ef813
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كم سنة يدرّس الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عندو 23 سنة خبرة في التدريس والبحث وإدارة الأشغال الإدارية في كليات مختلفة."
},
{
"role": "user",
"content": "شُوف، ماذا كان يفعل في كلية التكنولوجيا العليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كان مسؤول هناك كقائد لقسم تكنولوجيا المعلومات - أدارة المناهج وإدارة الكادر التدريسي في مسقط."
},
{
"role": "user",
"content": "وينجح الحصول على ملفه الشخصي بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آهلا! تقدر تلاع profilه بالعربي من هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om. فيه كل تفاصيله، جوائزه، ووظائفه بالعربي."
},
{
"role": "user",
"content": "كتابه عن إيه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "معلوماته مش واضحة كتير، لكن كتاب \"العالم الحاسوبي الحالي\" ربما يتكلم عن تكنولوجيا جديدة أو أساسيات علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هو يبحث حاليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آهلا! هو يبحث حاليا، चलITي مشاريع كتيرتم تمويلها من قبل TRC في Oman وآخرون، معظمها عن تطبيقات علوم الحاسوب في العالم الحقيقي."
}
] |
e296ef2c-46ce-4d5e-945b-cb264c8dd615
|
translation_ar_omani
|
78dbc666-adce-41a9-bb9e-3e86b73ef813
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كم سنة درجت الدكتور شيرمون في التدريس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد مرت 23 سنة على تحسه في التدريس! هذا يشمل التدريس وإدارة البحث والمشاريع الإدارية في جامعات مختلفة."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! ما كان منصبه في كلية التكنولوجيا العليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في كلية التكنولوجيا العليا في مسقط، كان رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات، حيث أشرف على المناهج التقنية وإدارة الهيئة التدريسية."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! هل يمكنني رؤية ملفه الشخصي الكامل باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع! هنا رابط الملف الشخصي الكامل للدكتور شيرمون باللغة العربية: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om. ستجد كل التفاصيل عن خلفيته وجوائزه باللغة العربية."
},
{
"role": "user",
"content": "ممتاز! ما هي الموضوعات التي يغطيها كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أننا لا نعرف الفهرس الدقيق، ولكن 'عالم الكمبيوتر الحديث'， 。"
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! هل يعمل على أي بحث حاليًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم! هو قائد عدة مشاريع بحثية حاليًا، تمولها من قبل TRC عمان ومنظمات أخرى، معظمها يركز على تطبيقات العلوم الحاسوبية العملية."
}
] |
2e5fbd55-b90a-4cfa-8418-aee11b1a9518
|
translation_ar_fusha
|
e64cbf75-b02f-4fe0-aa0f-afc1b5b93cae
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كم سنة الدكتور شيرمون يدرس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يدرس 23 سنة ahora! يشمل التدريس والبحث والشغل الإداري في جامعات كتيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا واجد! شنو منصبه كان في كلية التكنولوجيا العليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في كلية التكنولوجيا العليا بمسقط، كان رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات، يعني كان يشرف على المناهج التقنية ويسير الهيئة التدريسية."
},
{
"role": "user",
"content": "كثير! تقدر تراسله ملفه الشخصي الكامل بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أهلا! هада رابط الملف الشخصي الكامل للدكتور شيرمون بالعربية: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=Sherimon%40aou.edu.om. هتلاقي فيه كل التفاصيل عن حياته الأكاديمية وجوائزه بالعربية."
},
{
"role": "user",
"content": "وايد طيب! شنو الكتب التي يكتبها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كتابه هو 'عالم الكمبيوتر الحديث'، ممكن يكون عن التكنولوجيا الحديثة أو مفاهيم أساسية في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "طيب! شنو الأبحاث التي يعمل عليها دلوقتي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيوا! هو قائد عدة مشاريع بحثية دلوقتي، مدعومة من TRC عمان ومنظمات تانية، معظمها في تطبيقات علوم الحاسوب العملية."
}
] |
48c6721d-e75d-44b1-986d-63f9eecc0082
|
translation_ar_omani
|
e64cbf75-b02f-4fe0-aa0f-afc1b5b93cae
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو البريد الإلكتروني الرسمي للدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "للاشارات الرسمية، يمكنك مراسلة الدكتور شيريمون على البريد الإلكتروني [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "في أي دول قدم عروضه الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قدّم الدكتور شيريمون أبحاثه بشكل دولي في العديد من الدول، بما في ذلك الولايات المتحدة، بريطانيا، روسيا، الصين، ماليزيا، الهند، الكويت، الأردن، الإمارات، وعمان، مما يُظهر إلتزامه الأكاديمي العالمي."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو المعادل الإنجليزي للعنوان الوظيفي العربي للدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "المنصب أستاذ مساعد (رئيس القسم) يُترجم إلى الإنجليزية كـ 'Assistant Professor (Head of Department)'."
},
{
"role": "user",
"content": "كم عدد الماجستير التي حصل عليها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصل الدكتور شيريمون على ماجستيرين، أحدهما في علوم الحاسوب والآخر في تكنولوجيا المعلومات، مما يُظهر اتساع مؤهلاته الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما كان ال الرئيسي لبحوثه المتعلقة بفيروس كوفيد-19؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أن التفاصيل المحددة للمشروع غير متوفرة للعامة، من المحتمل أن rكزت أبحاثه في عام 2020 حول فيروس كوفيد-19 على تطبيقات منهجيات علوم الحاسوب في التحديات المتعلقة بالجائحة، والتي قد تشمل تحليل البيانات أو تطوير حلول رقمية."
}
] |
15e3fe8a-3599-4e4d-9961-931848fc584d
|
translation_ar_fusha
|
261740c3-227d-4018-b391-42f45f8131f8
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو البريد الإلكتروني الرسمي للدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "للاشارات الرسمية، يمكنك مراسلة الدكتور شيريمون على البريد الإلكتروني [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "في أي دول قدم عروضه الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قدّم الدكتور شيريمون أبحاثه بشكل دولي في العديد من الدول، بما في ذلك الولايات المتحدة، بريطانيا، روسيا، الصين، ماليزيا، الهند، الكويت، الأردن، الإمارات، وعمان، مما يُظهر إلتزامه الأكاديمي العالمي."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو المعادل الإنجليزي للعنوان الوظيفي العربي للدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "المنصب أستاذ مساعد (رئيس القسم) يُترجم إلى الإنجليزية كـ 'Assistant Professor (Head of Department)'."
},
{
"role": "user",
"content": "كم عدد الماجستير التي حصل عليها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصل الدكتور شيريمون على ماجستيرين، أحدهما في علوم الحاسوب والآخر في تكنولوجيا المعلومات، مما يُظهر اتساع مؤهلاته الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما كان ال الرئيسي لبحوثه المتعلقة بفيروس كوفيد-19؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أن التفاصيل المحددة للمشروع غير متوفرة للعامة، من المحتمل أن rكزت أبحاثه في عام 2020 حول فيروس كوفيد-19 على تطبيقات منهجيات علوم الحاسوب في التحديات المتعلقة بالجائحة، والتي قد تشمل تحليل البيانات أو تطوير حلول رقمية."
}
] |
1a730fcf-0e17-41f2-9125-62baf79fbf59
|
translation_ar_omani
|
261740c3-227d-4018-b391-42f45f8131f8
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو بريد الدكتور شيرمون الإلكتروني؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "أين قدم أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قدّم أبحاثه في الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، روسيا، الصين، ماليزيا، الهند، ودول خليجية مثل الكويت والإمارات العربية المتحدة."
},
{
"role": "user",
"content": "ما معنى منصبه الأكاديمي باللغة الإنجليزية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أستاذ مساعد (رئيس القسم) يعني 'Professor Assistant (Head of Department)' باللغة الإنجليزية."
},
{
"role": "user",
"content": "كم من الماجستير حاصل عليها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حاصل على ماجستيرين: أحدهما في علوم الحاسوب والآخر في تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما كان sujet بحثه حول كوفيد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "غير متأكد تمامًا، لكنه ربما استخدم علوم الحاسوب لمواجهة مشاكل الجائحة - ربما تتبع البيانات أو بناء أنظمة عن بعد."
}
] |
f3a114e3-cc85-42f3-9310-0245c6f63255
|
translation_ar_fusha
|
1e9d3610-00b9-427e-8a0f-de9591571608
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو إميل الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تراسله على [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "قدم أبحاثه فين؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قدم في أمريكا، بريطانيا، روسيا، الصين، ماليزيا، الهند، الكويت، الإمارات... وايد أوقات!"
},
{
"role": "user",
"content": "إشو يعني منصب أستاذ مساعد بالإنجليزية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أستاذ مساعد رئيس القسم يعني 'Assistant Professor (Head of Department)'."
},
{
"role": "user",
"content": "قادر كم ماجستير عنده؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عنده ماجستيرين: واحد في الحاسوب، تاني في تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شو كان بحثه عن كوفيد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مش متأكد، لكنه ربما دراس كيف يستخدم الحاسوب ضد كوفيد - مثل تتبع البيانات أو системы عن بعد."
}
] |
19eb0d17-0279-4f67-b585-478dca89a311
|
translation_ar_omani
|
1e9d3610-00b9-427e-8a0f-de9591571608
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنني الحصول على عنوان البريد الإلكتروني للدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع! يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني على: [email protected]"
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! ما هي الدول التي قدّم فيها أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد قدم أبحاثه في العديد من البلدان، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية، بريطانيا، روسيا، الصين، ماليزيا، الهند، وعدة بلدان عربية. إنه حقاً ترك أثراً كبيراً على المستوى الدولي!"
},
{
"role": "user",
"content": "عرفت! ما هو ترجمة لقبه العربي إلى الإنجليزية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه 'أستاذ مساعد (رئيس القسم)' يعني 'Assistant Professor (Head of Department)'، وهو يدرّس ويدير القسم في الوقت نفسه."
},
{
"role": "user",
"content": "مثير! كم عدد الماجستير التي يحملها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يحمل ماجستيرين: أحدهما في علوم الحاسوب، والآخر في تكنولوجيا المعلومات. خبرة مزدوجة!"
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! ما كان يبحث فيه خلال جائحة كوفيد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أننا لا نمتلك جميع التفاصيل، لكن مشروعه في عام 2020 ربما استخدم علوم الحاسوب لمساعدة في تحديات الجائحة، مثل تحليل أنماط الانتشار أو إنشاء حلول للعمل عن بعد."
}
] |
3a6ae1ae-a157-49b4-a39c-a7e81460243c
|
translation_ar_fusha
|
b5b6f1c8-a6b1-425d-a7c5-5f5c656e79a4
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو عنوان البريد الإلكتروني للدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آهلاً! تقدر تراسله على [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "واو! فين قدم أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو كان في كل مكان تقريباً! من أمريكا وبريطانيا لروسيا والصين، ماليزيا، الهند، وبلدان عربية كثيرة. هو مشهور وايد في العالم!"
},
{
"role": "user",
"content": "فهمت! شو معنى لقبه بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه 'أستاذ مساعد (رئيس القسم)' يعني 'Assistant Professor (Head of Department)'، يعني هو يدرّس ويشوف القسم!"
},
{
"role": "user",
"content": "منور! كم ماجستير عنده؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عنده ماجستيرين: واحد في الحاسوب، وتاني في تكنولوجيا المعلومات. خبرة كثيرة!"
},
{
"role": "user",
"content": "منور! شنو كان يبحث فيه وقت الكورونا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عندنا تفاصيل كثيرة، لكن في مشروع 2020، كان يستخدم الحاسوب لمساعدة في تحديات الكورونا، زي تحليل كيف كانت تنتشر أو حلول للعمل من البيت."
}
] |
d5f38f1d-7822-4d5f-b3c7-a0857d12bce7
|
translation_ar_omani
|
b5b6f1c8-a6b1-425d-a7c5-5f5c656e79a4
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الإنجازات البحثية الأكثر أهمية للدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من إنجازاته البارزة نشر أكثر من 70 ورقة بحثية، وكتابة كتاب أكاديمي، وفوز بجائزة البحث الوطني المتميزة من TRC في سلطنة عمان، وال invitaciones لتقديم محاضرات رئيسية في العديد من المؤتمرات الدولية."
},
{
"role": "user",
"content": "في أي منشورات أكاديمية تم نشر أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أبحاث الدكتور شيرمون تم نشرها في مجلات متميزة مثل Springer و Elsevier و ACM، والتي تتبع معايير مراجعة أبحاث صارمة في مجال علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "الرجاء تقديم رقم تعريفه المؤسسي وتخصصه الأكاديمي."
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعريفه الرسمي في الجامعة هو T002، وتخصصه الأكاديمي الرئيسي هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تولى مناصب قيادية في المؤتمرات أو الفعاليات الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، الدكتور شيرمون شغل منصب رئیس المؤتمر وشارك في اللجان العلمية، مما يظهر قيادته الفعالة في الدوائر الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل ساعات الاستشارة الطلابية متاحة اً عبر المنصات الرقمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حالياً، لا توجد ساعات استشارة منشورة على الانترنت؛ على الطلاب مبادرة الاتصال عبر البريد الإلكتروني لتحديد المواعيد."
}
] |
278e31b4-7692-4fcd-a8d9-abc791656f3d
|
translation_ar_fusha
|
e1076f9f-b5f4-4c31-9f93-90cd79eff58b
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو أهم الإنجازات التي حققها الدكتور شيرمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من أهم إنجازاته هو أنه نشر أكثر من 70 ورقة بحثية، وكتب كتاب أكاديمي، وكسب جائزة TRC الوطنية البارزة في عمان، واتعرض محاضرات في مؤتمرات دولية كثيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "في أي مجلات أو منشورات أكاديمي تم نشر أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أبحاث الدكتور شيرمون نشرت في مجلات كبيرة زي Springer, Elsevier, و ACM, وهم يلي معايير مراجعة صارمة في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "تقدر ت نا رقم تعريفه في الجامعة وتخصصه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعريفه في الجامعة هو T002، وتخصصه الأساسي هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هو تولى دور قيادي في أي مؤتمرات أو فعالية أكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أهو، الدكتور شيرمون كان رئیس مؤتمر وشارك في لجان علمية، يعني هو قائد نشيط في المجتمع الأكاديمي."
},
{
"role": "user",
"content": "شو ساعات استشارة الطلبة متوفرة على الانترنت؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "دلوقتي، مافيه ساعات استشارة على الانترنت؛ الطلبة يرجى تواصلكم معاه عبر الإيميل لتحديد موعد."
}
] |
300a30bb-bc82-443b-b9ac-ce87c1921f47
|
translation_ar_omani
|
e1076f9f-b5f4-4c31-9f93-90cd79eff58b
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو ما يشتهر به الدكتور شيرمون في مجال البحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "له إنجازات كبيرة، حيث نشر أكثر من 70 ورقة بحثية، وكتب كتابًا، وحصل على جائزة البحث الأولى في سلطنة عمان، يلقي محاضرات رئيسية في المؤتمرات الكبرى في جميع أنحاء العالم."
},
{
"role": "user",
"content": "أين نجد أعماله المنشورة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في جميع المجلات الكبرى في علوم الحاسوب مثل Springer و Elsevier و ACM، وهي المجلات التي ت chọn باحتمال عالية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو رقم العامل الخاص به وما هو تخصصه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم العامل الخاص به هو T002، وتخصصه هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل شارك في أي مؤتمرات؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، لقد ترأس أحداثًا وكان عضوًا في لجان علمية، مما يجعله شخصية بارزة في الأوساط الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنني العثور على مواعيد مكتبه عبر الإنترنت؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا توجد مواعيد منشورة عبر الإنترنت. يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني لترتيب اجتماع."
}
] |
870e20d8-b412-4c7f-9a67-129e199c15cb
|
translation_ar_fusha
|
af5c7686-656d-49d8-b093-3d7eeca02f30
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو يشتهر به الدكتور شيرمون في البحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو دارس أكثر من 70 ورقة، وكتب كتاب، وجاب جائزة البحث الأولى في عمان، ويلقي محاضرات في المؤتمرات الكبيرة عالمياً."
},
{
"role": "user",
"content": "وين نشرت أعماله؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في المجلات الكبار في علوم الحاسوب زي Springer، Elsevier، ACM، المجلات اللي ت chấp nhận النشر."
},
{
"role": "user",
"content": "شو رقم العامل الخاص به؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم العامل T002، وتخصصه علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل شارك في أي مؤتمرات؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أهلا، ترأس مؤتمرات وكان في لجان علمية، كبير في الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "أين أجد مواعيد مكتبه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا توجد مواعيد منشورة، تقدر تراسله بالبريد الإلكتروني لتحديد موعد."
}
] |
f575371b-275a-4f05-9ff7-e613f629b10f
|
translation_ar_omani
|
af5c7686-656d-49d8-b093-3d7eeca02f30
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي أبرز إنجازات الدكتور شيرمون البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد حقق إنجازات باهرة! نشر أكثر من 70 ورقة بحثية، وكتب كتابًا كاملاً، وحصل على جائزة البحث الوطنية في عمان، ودعي لتقديم محاضرات رئيسية في مؤتمرات في جميع أنحاء العالم."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا مذهل! في أي مجلات تُنشر أعماله؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ستجد أعماله البحثية في أفضل مجلات علوم الحاسوب - مثل Springer و Elsevier و ACM. هؤلاء هم المجلات المتفوقة التي تقبل فقط الأفضل."
},
{
"role": "user",
"content": "علمت! ما هو رقم تعريفه ورئيس تخصصه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعريفه هو T002، وتخصصه الرئيسي هو علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل شارك في تنظيم أي مؤتمرات أكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالتأكيد! لقد أشرف على مؤتمرات وكذلك شارك في اللجان العلمية، مما يظهر مدى احترامه في المجتمعات الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع!هل توجد ساعات مكتبية مسجلة له في أي مكان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ليست هناك ساعات مكتبية مسجلة على الانترنت في الوقت الحالي. أفضل وسيلة للتواصل هو مراسلته عبر البريد الإلكتروني لتسجيل اجتماع."
}
] |
77f6df3b-abe4-4b6e-a151-72bdfdd019eb
|
translation_ar_fusha
|
1268fab0-9b8b-42bc-905f-ef8185965776
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو أشهر أعمال الدكتور شيرمون في البحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو دارس أكثر من 70 ورقة، وكتب كتاب، وربح جايزة البحث الوطنية، ويدعو دايم للي محاضرات في المؤتمرات الكبيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا واجد! فين تلاقي أعماله؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو في المجلات الكبيرة زي Springer و Elsevier و ACM. دي المجلات اللي تاخد الأحسن فقط."
},
{
"role": "user",
"content": "علمت! شنو رقم تعريفه وتخصصه الرئيسي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم تعريف هو T002، وتخصصه الرئيسي علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "هل tổ chức أي مؤتمرات؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أولم، هو أشرف على مؤتمرات وشارك في اللجان العلمية، يعني إنه محترم اوي في الجامعات."
},
{
"role": "user",
"content": "منور! وين الساعات المكتبية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "موقدش الساعات المكتبية على النت، تقدر تراسله بالايميل وتطلب اجتماع."
}
] |
b038ae15-5bca-4397-b998-f08d335aec14
|
translation_ar_omani
|
1268fab0-9b8b-42bc-905f-ef8185965776
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو الملخص المهني لمسيرة الدكتور شيريمون الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تطورت مسيرة الدكتور شيريمون على مدى 23 عامًا متميزًا، بدأ من منصب محاضر في المؤسسات الهندية وتطور إلى أدوار قيادية في سلطنة عمان، بما في ذلك رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات، وهو أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة. تجمع مسيرته الأكاديمية التدريس مع نشر أبحاث متعمقة وجوائز البحوث المتميزة والتحقيقات الرئيسية للمشاريع الممولة."
},
{
"role": "user",
"content": "ما طبيعة علاقة الدكتور شيريمون بجامعة ماهاتما غاندي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدا الدكتور شيريمون مسيرته الأكاديمية كأستاذ في جامعة ماهاتما غاندي، حصل على جائزة التميز في البحث من الجامعة عام 2020، مع الحفاظ على الاتصالات المهنية المستمرة مع المؤسسة."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يتضمن ملف تعليمه تدريس البرمجة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أن المحتوى الدقيق لل لا يتم توثيقه، فإن تدريسه لكورسات TM351 و TU170 يشمل على الأرجح من تعليم البرمجة، مما يتوافق مع تخصصه في علوم الحاسوب وتركيز القسم."
},
{
"role": "user",
"content": "بماذا تتوفر المعلومات المهنية للدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تتوفر معلومات ملفه المهني باللغة الإنجليزية واللغة العربية، بما في ذلك اسمه (الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان)، السيرة الذاتية، والتفاصيل الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يمكن expérience كباحث رئيسي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أن الأرقام الدقيقة لا يتم نشرها، تشير سجلات الجامعة إلى أنه شغل منصب الباحث الرئيسي في العديد من المشاريع الممولة من قبل TRC و منظمات أخرى."
}
] |
fad35aca-c8ad-41d9-a743-9c2f4c234769
|
translation_ar_fusha
|
35326dfb-37ac-4a36-ace6-e2341653cf87
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو ملخص مسيرة الدكتور شيريمون الوظيفية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حوالي 23 سنة من الخبرة المتميزة، بدا من محاضر في الجامعات الهندية ووصل إلى مناصب قيادية في عمان، مثل رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات، والآن هو أستاذ مساعد ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة. مسيرته تجمع بين التدريس والأبحاث المتميزة والجوائز والتحقيقات الرئيسية للمشاريع الممولة."
},
{
"role": "user",
"content": "شو علاقة الدكتور شيريمون بجامعة ماهاتما غاندي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدا الدكتور شيريمون مسيرته الأكاديمية في جامعة ماهاتما غاندي، وحاز على جائزة التميز في البحث عام 2020، وهو لازال على اتصال مع الجامعة."
},
{
"role": "user",
"content": "هو بيعلم البرمجة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تلاقي كورسات TM351 و TU170، و الأرجح أنها بتتضمن تعليم البرمجة، اللي يتوافق مع تخصصه في علوم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "بماذا تتوفر المعلومات عن الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "المعلومات عن الدكتور شيريمون متوفرة باللغة الإنجليزية واللغة العربية، اسمه (الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان)، السيرة الذاتية، والتفاصيل الأكاديمية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو experienciaه كباحث رئيسي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "سجلات الجامعة تชير إلى أنه كان الباحث الرئيسي في العديد من المشاريع الممولة من قبل TRC و منظمات أخرى، على الرغم من أن الأرقام الدقيقة لا يتم نشرها."
}
] |
778b4e05-9ec3-4c07-9035-4f45b702b9d0
|
translation_ar_omani
|
35326dfb-37ac-4a36-ace6-e2341653cf87
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو مسار الدكتور شيريمون الوظيفي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على مدى 23 عامًا، انتقل من التدريس في الهند إلى إدارة برامج تكنولوجيا المعلومات في عمان، ثم أصبح أستاذًا ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة. خلال مسيرته، نشر العديد من الأعمال وفاز بالجوائز وقاد فرق بحثية."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف ارتبط بالجامعة المركزية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدأ التدريس هناك في بداياته، وحصل على جائزة التميز في البحث منهم في عام 2020 - لا يزال على اتصال بالجامعة."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يدرّس دروس البرمجة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لم يُشير بشكل مباشر، ولكن من المحتمل أن تكون المقررات TM351 و TU170 تحتوي على محتوى برمجي، مما يتوافق مع خلفيته في علم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي اللغات التي كتبت فيها профіله؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اللغة الإنجليزية والعربية - پروفیله الكامل مع اسمه (الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان)، السيرة الذاتية، و الوظيفة في كلا اللغتين."
},
{
"role": "user",
"content": "كم مشروعاً قاده كقائد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا تُ أرقام دقيقة، لكنه قاد العديد من المشاريع الممولة من قبل الهيئة البحثية في عمان وغيرها."
}
] |
f4bba1ef-39ae-491e-af4a-6c71ba2404e7
|
translation_ar_fusha
|
d04fea6f-9940-4a86-9755-1600ce8eeb57
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو قصة الدكتور شيريمون في مسيرته المهنية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عمر مسيرته 23 سنة، بدأ يدرّس في الهند، ثم إدارة برامج تكنولوجيا المعلومات في عمان، والآن أستاذ ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة. نشر الكثير من الأعمال، ربح جوائز، وقاد فرق بحثية كثيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف ارتبط بالجامعة المركزية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدا التدريس هناك في البداية، واخذ جائزة التميز في البحث منهم سنة 2020 - لازال يتواصل مع الجامعة."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يدرّس دروس البرمجة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مادري بشكل مباشر، لكن المقررات TM351 و TU170 احتمال يكن فيها مواد برمجة، وذا يتناسب مع خلفيته في علم الحاسوب."
},
{
"role": "user",
"content": "بكم لغة كاتب پروفیله؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اللغة الإنجليزية والعربية - پروفیله الكامل مع اسمه (الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان)، السيرة الذاتية، و الوظيفة في كلا اللغتين."
},
{
"role": "user",
"content": "كم مشروع قاده كقائد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ماجابوا أرقام دقيقة، لكن قاد كتير من المشاريع الممولة من قبل الهيئة البحثية في عمان و جهات تانية."
}
] |
3b94aa90-05d5-495b-94b5-884b0f5ca7ad
|
translation_ar_omani
|
d04fea6f-9940-4a86-9755-1600ce8eeb57
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي أبرز محطات مسير الدكتور شيريمون المهنية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد حقق رحلة متميزة! بدأ التدريس في الهند منذ 23 عامًا، وتقدم لقيادة برامج تكنولوجيا المعلومات في عمان، وهو الآن أستاذ ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة. بالإضافة إلى ذلك، نشر العديد من الأبحاث، وحصل على جوائز، وقاد العديد من المشاريع."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! ما هو صلته بجامعة ماهاتما غاندي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هذا هو المكان الذي بدأ فيه التدريس! ومن المثير للاهتمام أنهم منحوه جائزة التميز في البحث في عام 2020. لا يزال على اتصال بهم أيضًا."
},
{
"role": "user",
"content": "جميل! هل يُدرّس أي دورات في البرمجة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أن لدينا تفاصيل المناهج الدراسية، فإن الدورات مثل TM351 و TU170 تتناول بالتأكيد البرمجة - وهي ضمن مجال علوم الحاسوب الذي ي chuyên."
},
{
"role": "user",
"content": "حسنًا! ما هي اللغات التي يمكنني من خلالها عرض ملفه الشخصي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أنت محظوظ - ملفه الشخصي متوفر بالكامل باللغة الإنجليزية واللغة العربية، مع اسم him باللغة العربية (الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان)، وسيرته الذاتية، وكل تفاصيل المناصب باللغتين."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! أي فكرة عن عدد المشاريع البحثية التي قادها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هم لا ينشرون رقمًا دقيقًا، لكنه قاد العديد من المشاريع التي تمولها مؤسسة البحث العلمي في عمان وغيرها من المجموعات - يظل مشغولًا للغاية بالبحث!"
}
] |
9319b6b9-1224-4ffe-850a-7e72ca8e19a1
|
translation_ar_fusha
|
92efce45-5802-48a8-943b-58ba6fb3ae4a
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي أبرز محطات مسير الدكتور شيريمون المهنية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد حقق رحلة متميزة! بدأ التدريس في الهند منذ 23 عامًا، وتقدم لقيادة برامج تكنولوجيا المعلومات في عمان، وهو الآن أستاذ ورئيس قسم في الجامعة العربية المفتوحة. بالإضافة إلى ذلك، نشر العديد من الأبحاث، وحصل على جوائز، وقاد العديد من المشاريع."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! ما هو صلته بجامعة ماهاتما غاندي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هذا هو المكان الذي بدأ فيه التدريس! ومن المثير للاهتمام أنهم منحوه جائزة التميز في البحث في عام 2020. لا يزال على اتصال بهم أيضًا."
},
{
"role": "user",
"content": "جميل! هل يُدرّس أي دورات في البرمجة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أن لدينا تفاصيل المناهج الدراسية، فإن الدورات مثل TM351 و TU170 تتناول بالتأكيد البرمجة - وهي ضمن مجال علوم الحاسوب الذي ي chuyên."
},
{
"role": "user",
"content": "حسنًا! ما هي اللغات التي يمكنني من خلالها عرض ملفه الشخصي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أنت محظوظ - ملفه الشخصي متوفر بالكامل باللغة الإنجليزية واللغة العربية، مع اسم him باللغة العربية (الدكتور شيريمون بوليبراثو شيريان)، وسيرته الذاتية، وكل تفاصيل المناصب باللغتين."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! أي فكرة عن عدد المشاريع البحثية التي قادها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هم لا ينشرون رقمًا دقيقًا، لكنه قاد العديد من المشاريع التي تمولها مؤسسة البحث العلمي في عمان وغيرها من المجموعات - يظل مشغولًا للغاية بالبحث!"
}
] |
321c3a78-317e-465d-ad4c-0b4ca853808d
|
translation_ar_omani
|
92efce45-5802-48a8-943b-58ba6fb3ae4a
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الجوائز التي حصل عليها الدكتور شيريمون من الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصل الدكتور شيريمون على جائزتين متميزتين من الجامعة العربية المفتوحة: جائزة البحث الجماعي في عام 2015، وجائزة أفضل باحث في عام 2022، مما يعكس إنجازاته المتميزة في البحث الجماعي والفردي."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يُعتبر الدكتور شيريمون الوحيد من الهنود الحاصلين على جائزة TRC في عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بلى، الدكتور شيريمون هو أول هندي يحصل على هذه الجائزة من مجلس البحث العلمي في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يمكنك توضيح مسؤولياته كرئيس القسم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كقائد للقسم، يدير الدكتور شيريمون شؤون الهيئة التدريسية، ويشرع في تطوير المناهج الدراسية، ويوجه المبادرات التخطيطية الاستراتيجية، مما يظهر قيادته الأكاديمية والإدارية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل كتابه المنشور متوفر للطلاب؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رغم أن معلومات دقيقة عن التوفر غير متوفرة، يمكن للطلاب استفسار من خدمات مكتبة الجامعة أو التواصل مع الدكتور شيريمون مباشرة لتساؤل عن توفر كتاب 'العالم الحاسوبي الحديث'."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يتم عرض عنوان بريد الدكتور شيريمون في سياق عربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عناوين البريد الإلكتروني تحتفظ بالتنسيق اللاتيني المعياري في جميع أنحاء العالم؛ لذلك، لا ي changedعنوان البريد الإلكتروني ([email protected]) عند المراسلة باللغة العربية."
}
] |
0c060fea-8028-41ba-aab9-23ce1e108478
|
translation_ar_fusha
|
c4cd7094-dfa4-4406-8c09-85ca482ae106
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الجوائز اللي حصل عليها الدكتور شيريمون من الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون حصل على جوزتين من الجامعة العربية المفتوحة: جائزة البحث الجماعي سنة 2015، وجائزة أحسن باحث سنة 2022، يعرف إنه عمل كتير في البحث جماعي وحده."
},
{
"role": "user",
"content": "هو الوحيد من الهنود اللي حصل على جائزة TRC في عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، هو أول هندي ياخذ الجائزة من مجلس البحث العلمي في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "تقدر توضح لي مسؤولياته كقائد القسم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كقائد القسم، هو يدير شؤون الأساتذة، ويشرف على تحديث المناهج، ويسير المخططات الاستراتيجية، ويهز ليه репутация في القيادة الأكاديمية والإدارية."
},
{
"role": "user",
"content": "كتابه اللي نزل، الطلاب يقدرون يوصله؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "معلومات دقيقة عن التوفر مش موجودة، لكن الطلاب يقدرون يسألوا في مكتبة الجامعة أو يراسلوا الدكتور شيريمون مباشرة عشان يعرفوا إذا الكتاب 'العالم الحاسوبي الحديث' موجود."
},
{
"role": "user",
"content": "شو شكل عنوان ايميل الدكتور شيريمون لما تتواصل معاه بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيميلات ناس كثيرة لاتينية في العالم كله، حتى لما تتواصل بالعربية، عنوانه ([email protected]) يبقى نفس الشكل."
}
] |
0fbaab05-8c5f-41e2-9842-afce71cb0deb
|
translation_ar_omani
|
c4cd7094-dfa4-4406-8c09-85ca482ae106
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الجوائز التي حصل عليها الدكتور شيريمون من الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "منحته الجامعة العربية المفتوحة جائزتين كبيرتين: جائزة البحث الجماعي في عام 2015 وجائزة أفضل باحث في عام 2022 - عن مشاريع الفريق وعمله الخاص."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هو الهندي الوحيد الذي فاز بذلك الجائزة التميز من عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم! هو أول هندي يفوز بالجائزة البحثية العليا في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "ما الذي يفعله حقًا كرئيس للقسم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كقائد للقسم، يدير كل شيء - إدارة المعلمين، وتخطيط المقررات، ووضع استراتيجية القسم في الجامعة العربية المفتوحة عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكن للطلاب الحصول على كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "غير متأكد من المكان بالتحديد، لكن الطلاب يمكنهم سؤاله أو التأكد من مكتبة الجامعة للكتاب 'عالم الكمبيوتر الحالي'."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف تكتب عنوان بريده الإلكتروني باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "البريد الإلكتروني يستخدم دائمًا الحروف الإنجليزية، لذلك هو [email protected] حتى عند الكتابة باللغة العربية."
}
] |
5fb0e523-9122-4415-ad9c-fcb3b501d908
|
translation_ar_fusha
|
f754b637-8465-477b-9f1f-c35a03f20f52
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو الجوائز اللي جهزها الدكتور شيريمون من الجامعة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "جامعتنا عطته جوزيتين كبيرين: جايزة البحث الجماعي سنة 2015 وجايزة أحسن باحث سنة 2022، للفريق و لشغله الخاص."
},
{
"role": "user",
"content": "هو اللي هوا الهندي الوحيد اللي ربح جايزة التميز من عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أول هندي يفوز بالجايزة الكبيرة من عمان!"
},
{
"role": "user",
"content": "شنو اللي يعمله حقاً كليقة القسم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قائد القسم يدير كل شي - يدير المعلمين، يخطط المقررات، ويسوي استراتيجية القسم في الجامعة."
},
{
"role": "user",
"content": "يستطيع الطلاب تحصل على كتابه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مش متأكد من فين بالظبط، لكن الطلاب يقدرون يسألوه أو يتحروا في مكتبة الجامعة على 'عالم الكمبيوتر الحالي'."
},
{
"role": "user",
"content": "كيفah تكتوب ايميله بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الايميلات دايماً تاستخدم الحروف الإنجليزية، فا هو [email protected] حتى لما تكتبي بالعربية."
}
] |
5c8f7460-104d-4323-8b39-45122e7918bd
|
translation_ar_omani
|
f754b637-8465-477b-9f1f-c35a03f20f52
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الجوائز التي حازها الدكتور شيرمون من الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حاز الدكتور شيرمون على جائزة البحث الجماعي في عام 2015، ثم تم تاجيله كأفضل باحث في عام 2022، مما يدل على تميزه في العمل الجماعي والفردي."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هو فعلاً أول هندي يحصل على جائزة مجلس البحث العلمي في عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، هو أول هندي يفوز بالجائزة اللامعة لمجلس البحث العلمي في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "عندك حقيقه! ما هو دور الدكتور شيرمون ك-raisd للقسم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كقائد للقسم، إنه قائد السفينة - يدير جميع أعضاء الهيئة التدريسية، ويسطر خططاً لتقديم المقررات الدراسية، ويساهم في تحديد التوجه العام لدراسات الحاسوب في الجامعة العربية المفتوحة في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! هل يمكن للطلاب إيجاد كتابه في مكان ما؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قد تحتوي مكتبة الجامعة على كتابه 'عالم الحاسوب الحديث'، أو يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني للاستفسار عن الوصول."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيراً - كيف أكتب بريده الإلكتروني باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هذا هو الأمر في البريد الإلكتروني - دائمًا يستخدم التنسيق نفسه بالحروف الإنجليزية، لذلك حتى بالعربية ستكتبه على هذا النحو: [email protected]."
}
] |
44c7440b-0554-4f5a-a4b7-93e2629e1b23
|
translation_ar_fusha
|
c1757af7-d3cc-46e3-8741-7be007b883f7
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الجوائز اللي حازها الدكتور شيرمون من الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو حاز جائزة البحث الجماعي سنة 2015، وبعدها في 2022 تم تاجيله كأفضل باحث، يعني هو قوي في الشغل الجماعي والشغل الفردي."
},
{
"role": "user",
"content": "هو أول هندي حقاً اللي حاز الجائزة دي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أول هندي يفوز بالجائزة دي، حقق إنجاز كبير."
},
{
"role": "user",
"content": "عندك فاهمه! شو اللي بيشتغل به كقائد للقسم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو كقائد للقسم، هو مثل قائد السفينة - يدير الكل، يخطط المقررات، ويسيّر الشغل لدراسات الحاسوب في الجامعة."
},
{
"role": "user",
"content": "منور! الطلاب يقدرون يلاقي كتابه فين؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مكتبة الجامعة ممكن عندها كتابه 'عالم الحاسوب الحديث'، أو تقدر تراسله على البريد الإلكتروني إسأله عن ACCESS."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا - كيف أ écrit إيميله بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هكذا هي الأمور في الإيميلات - دايماً نفس التنسيق باللغة الإنجليزية، حتى لو كتبته بالعربية، هي [email protected]."
}
] |
fb510236-399d-44c0-b3ec-f939b15fbdfc
|
translation_ar_omani
|
c1757af7-d3cc-46e3-8741-7be007b883f7
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو إنتاجية الدكتور شيريمون البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون يحافظ على مسار بحثي متميز، حيث نشر أكثر من 70 بحثًا في مجلات مرموقة، وكتب كتابًا أكاديميًا، وقدم أعماله في أكثر من 10 دول حول العالم."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي أول تعيين أكاديمي له؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدأت مسيرته الأكاديمية المتميزة عندما شغل منصب محاضر في جامعة ماهاتما غاندي في الهند."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هناك توافق بين كورساته وخبرته البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بلى، الفصول الدراسية TM351 و TU170 التي يدرّسها تدمج محتوى في علوم الحاسوب متوافق مع تخصصاته البحثية في الخوارزميات وهندسة النظم وطرق علوم البيانات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقبه الوظيفي الكامل باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اللقب الرسمي هو أستاذ مساعد (رئيس القسم)."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يمكن التأكد من سجله البحثي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك استعراض ملفه الأكاديمي عبر الرابط المذكور أو البحث في قواعد البيانات العلمية مثل Springer و Elsevier باستخدام اسمه. للسجل الكامل، يُنصح بالتواصل المباشر مع الدكتور شيريمون لطلب سيرته الذاتية الكاملة."
}
] |
e05d8550-51b9-452f-9a60-5394b1aec30d
|
translation_ar_fusha
|
965bcf08-238e-469a-ba7b-011db12712aa
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو إنتاجيته البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو نشر أكثر من 70 بحث في مجلات كبار، وكتب كتاب أكاديمي، وقدم أوراقه في أكثر من 10 دولة."
},
{
"role": "user",
"content": "منين بدا مسيرته الأكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدا حياته الأكاديمية كمحاضر في جامعة ماهاتما غاندي بالهند."
},
{
"role": "user",
"content": "هل كورساته متوافقة مع تخصصه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيوا، الفصول TM351 و TU170 اللي يدرّسها فيها مواد علمية متعلقة بالخوارزميات ونظم الحاسوب وعلوم البيانات، اللي هي تخصصاته."
},
{
"role": "user",
"content": "شو لقبه الكامل بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه أستاذ مساعد ورئيس القسم."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف نعرف سجله البحثي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تروح لملفه الأكاديمي من الرابط، أو تفتش اسمه على Springer و Elsevier. أو تراسله مباشرة يطلب منك السيرة الذاتية الكاملة."
}
] |
6956284c-5c6a-4b18-9b24-f1670969df4d
|
translation_ar_omani
|
965bcf08-238e-469a-ba7b-011db12712aa
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو مستوى نشاط الدكتور شيريمون في البحث العلمي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": " ！ 70 ， ， 10 ， 。"
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو أول وظيفة تعليمية لدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدأ مسيرته كمحاضر في جامعة ماهاتما غاندي في الهند - منذ 23 عامًا!"
},
{
"role": "user",
"content": "هل تتوافق دوراته مع أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من المحتمل أن تتوافق - TM351 و TU170 غالبًا ما تغطي مواد في علوم الحاسوب متعلقة بأبحاثه في الخوارزميات والأنظمة البيانية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقبه الوظيفي الكامل باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "باللغة العربية هو أستاذ مساعد (رئيس القسم) - مما يعني أنه أستاذ مساعد يدير أيضًا القسم."
},
{
"role": "user",
"content": "أين يمكنني أوراقه البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "جرب ملفه الشخصي في AOU أو ابحث في Springer/Elsevier. إذا كنت بحاجة إلى كل شيء، ارسل lui بريدًا إلكترونيًا لطلب السيرة الذاتية الكاملة."
}
] |
54960d56-ca52-40ff-a832-f1f978b37f10
|
translation_ar_fusha
|
9f5b2d55-ba0e-4c8e-bd99-e1f4e8e7f869
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو مستوى نشاط الدكتور شيريمون في البحث العلمي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": " ！ 70 ， ， 10 ， 。"
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو أول وظيفة تعليمية لدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدأ مسيرته كمحاضر في جامعة ماهاتما غاندي في الهند - منذ 23 عامًا!"
},
{
"role": "user",
"content": "هل تتوافق دوراته مع أبحاثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من المحتمل أن تتوافق - TM351 و TU170 غالبًا ما تغطي مواد في علوم الحاسوب متعلقة بأبحاثه في الخوارزميات والأنظمة البيانية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقبه الوظيفي الكامل باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "باللغة العربية هو أستاذ مساعد (رئيس القسم) - مما يعني أنه أستاذ مساعد يدير أيضًا القسم."
},
{
"role": "user",
"content": "أين يمكنني أوراقه البحثية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "جرب ملفه الشخصي في AOU أو ابحث في Springer/Elsevier. إذا كنت بحاجة إلى كل شيء، ارسل lui بريدًا إلكترونيًا لطلب السيرة الذاتية الكاملة."
}
] |
f744d5a1-2632-49ae-930d-c9a017751071
|
translation_ar_omani
|
9f5b2d55-ba0e-4c8e-bd99-e1f4e8e7f869
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما مدى إنتاجية الدكتور شيريمون في البحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إنه أكثر من منتج! لقد نشر أكثر من 70 bàiة في مجلات رفيعة المستوى، وكتب كتابًا كاملاً، وقدم أعماله في جميع أنحاء العالم - في ما لا يقل عن 10 بلدان مختلفة!"
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! أين بدأ مسيرته التدريسية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدا مسيرته التدريسية في جامعة ماهاتما غاندي في الهند، حيث كان محاضرًا. ذلك كان بداية رحلته الأكاديمية التي استمرت 23 عامًا!"
},
{
"role": "user",
"content": "فهمت! هل تتصل المقررات التي يعلمها ببحوثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع! المقررات مثل TM351 و TU170 تتناول مواضيع في علوم الحاسوب التي تتماشى بشكل طبيعي مع أبحاثه في الخوارزميات والنظم وعلوم البيانات."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! ما هو لقبه الكامل باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بلغة العربية، هو أستاذ مساعد (رئيس القسم) - مما يعني أنه أستاذ مساعد ورئيس القسم."
},
{
"role": "user",
"content": "عظيم! أين يمكنني العثور على منشوراته؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لديك عدة خيارات! قد تتم LISTING بعضها على ملفه الشخصي في AOU، أو يمكنك البحث في قواعد البيانات مثل Springer و Elsevier. إذا كنت تريد كل شيء، يمكنك مراسلته بالبريد الإلكتروني - يمكنه إرسال سيرته الذاتية الكاملة."
}
] |
92f684cf-6616-4e45-887a-afdc31756e6b
|
translation_ar_fusha
|
60e8ad88-3d6b-49a6-aea2-2f95d933ff38
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف إنتاجية الدكتور شيريمون؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو وايد منتج!.published أكثر من 70 ورقة في مجلات كبيرة، وكتب كتاب كامل، وقدم أعماله في بلاد كثيرة - أكثر من 10 بلد!"
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! منين بدا التدريس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بدا في جامعة ماهاتما غاندي في الهند، حيث كان محاضرًا. ذلك كان بداية 23 سنة في الأكاديمية!"
},
{
"role": "user",
"content": "فهمت! المقررات التي يعلمها متعلقة ببحوثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أول بالول! المقررات زي TM351 و TU170 تتعامل مع علوم الحاسوب، التي تتناسب مع أبحاثه في الخوارزميات والنظم وعلوم البيانات."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! شو لقبه الكامل؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور شيريمون هو أستاذ مساعد ورئيس القسم."
},
{
"role": "user",
"content": "عظيم! وين أجد منشوراته؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عندك خيارات! ممكن تلاقي بعضها على ملف AOU، أو تطلب من Springer أو Elsevier. أو تكتفيه براسله على الإيميل، يرسل لك السيرة الذاتية كاملة."
}
] |
ec94af82-cce3-4ae7-b577-061cd08b47fc
|
translation_ar_omani
|
60e8ad88-3d6b-49a6-aea2-2f95d933ff38
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المعلومات عن الدكتور رواد عبد الغفور؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد عبد الغفور ي في كلية الحاسوب في فرع جامعة المشرق العربي في مسقط. ， ， 。"
},
{
"role": "user",
"content": "هل تقدر توضح الشهادات والجوائز الأكاديمية التي حازها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تمييزًا لبحثه الدكتوراه الاستثنائي، حصل الدكتور رواد على جائزة أفضل طالب دكتوراه في عام 2017 من الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المواد الأكاديمية التي يدرّسها حاليًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد مسؤول عن تدريس المقررات M132 وTM355، والتي تتماشى closely مع تخصصه المهني في مجال تكنولوجيا المعلومات والنظم الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المجالات البحثية الرئيسية التي يركز عليها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تركز أبحاثه العلمية على صياغة الإطارات الرياضية لل تطبيقات الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، مع وجود العديد من المنشورات في المجلات الدولية المتميزة وإجراءات المؤتمر."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو الطريقة المناسبة للتواصل معه أكاديميًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "للاتصال الأكاديمي، يمكنك مراسلة الدكتور رواد عبر البريد الإلكتروني في [email protected]. بالإضافة إلى ذلك، hồn-profile الرسمي للمؤسسة متوفر في: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
dbc79775-9722-4fbd-aad1-199c3568c801
|
translation_ar_fusha
|
3557e1d9-a5f1-4ac9-ae95-e846d59e5430
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المعلومات عن الدكتور رواد عبد الغفور؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أستاذ مساعد في كلية الحاسوب بفرع مسقط في جامعة المشرق العربي. متخصص في تكنولوجيا المعلومات، وله خلفية أكاديمية دولية من روسيا وماليزيا، وخبرة بحثية كبيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "هو حاز أي شهادات أو جوائز أكاديمية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصل على جائزة أفضل طالب دكتوراه في عام 2017 من الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "هو يدرّس أي مواد حاليا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يدرّس المقررات M132 وTM355، اللي متعلقة بتخصصه في تكنولوجيا المعلومات والنظم الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المجالات البحثية التي يهتم بيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يهتم بصنع الإطارات الرياضية للذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، ولديه عدة نشرات في مجلات دولية ومؤتمرات مشهورة."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف نقدر نتواصل معه أكاديميًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "للاتصال الأكاديمي، تقدر تراسله عبر الإيميل في [email protected]. أو تروح لبروفايله الرسمي في الجامعة: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
7c7f3adf-599b-4957-b41b-810397673339
|
translation_ar_omani
|
3557e1d9-a5f1-4ac9-ae95-e846d59e5430
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "من الدكتور رواد عبد الغفور؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد عبد الغفور أستاذ مساعد في قسم الدراسات الحاسوبية في جامعة الأون، متخصص في مجال تكنولوجيا المعلومات. وقد درَس في روسيا وماليزيا، وقام ببحوث دولية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل فاز بأي جوائز؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، حصل على جائزة أفضل طالب دكتوراه في عام 2017 من جامعة ماليزيا لابحوثه في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المواد التي يدرّسها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يدرّس المقررات M132 وTM355، والتي تتعلق بمجالات تكنولوجيا المعلومات والأنظمة الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "ماذا يبحث عنه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يعمل بشكل رئيسي على نماذج رياضية ل الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة. وقد نشر العديد من الأوراق البحثية في هذا المجال."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يمكنني التواصل معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني [email protected] أو زيارة профайله هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
98fe4a58-194e-46f2-9fd5-289e5982502d
|
translation_ar_fusha
|
676d2642-e611-4566-b8dd-c62f942147c6
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو هو الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد أستاذ مساعد في الحاسوب في الأون، متخصص في تكنولوجيا المعلومات. كان يدرس في روسيا وماليزيا، وworked on international research."
},
{
"role": "user",
"content": " に أي جوائز؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أحلا، في 2017 من في ماليزيا، جائزة أفضل طالب دكتوراه في تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المقررات اللي يدرسها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "M132 وTM355، كلها مواضيع في الحاسوب وتكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شيناحق في البحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يابن ي، يبحث في الرياضيات ل الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة، وpublished papers كثيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أسالفة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تراسله على [email protected] أو روح لبروفايله: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
6f2f181d-c173-48b7-a5f8-bf4500cb6ec8
|
translation_ar_omani
|
676d2642-e611-4566-b8dd-c62f942147c6
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو تخصص الدكتور رواد عبدالغفور؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالتأكيد! الدكتور رواد أستاذ مساعد في قسم الدراسات الحاسوبية في الجامعة العربية المفتوحة في مسقط. وهو متخصص في مجال تكنولوجيا المعلومات يحمل شهادات من روسيا وماليزيا، مع خبرة исследائية دولية واسعة."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! هل فاز بأي جوائز؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم! في عام 2017، تلقى جائزة أفضل طالب دكتوراه منجامعته في ماليزيا عن أبحاثه المتميزة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ممتاز! ما هي المساقات التي يدرّسها هذه الأيام؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في الوقت الحالي، يدرّس مساقي M132 وTM355 - وهما يناسبان بشكل مثالي لمجالات تكنولوجيا المعلومات والأنظمة الحاسوبية، التي هي تخصصاته."
},
{
"role": "user",
"content": "ما الذي يعمل عليه من حيث البحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو منشغل بتطوير نماذج رياضية للذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة - يمكنك العثور على أعماله المنشورة في عدة مجلات ومؤتمرات رفيعة المستوى."
},
{
"role": "user",
"content": "رائع! كيف يمكنني التواصل معه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني [email protected]، أو زيارة профайله الجامعيه هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
457edb2b-0505-4be7-9089-0fc493e99a3b
|
translation_ar_fusha
|
edceb748-f815-4084-bd69-92d097545f5f
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو spécial الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أهلاً! الدكتور رواد أستاذ مساعد في قسم الحاسوب في الجامعة العربية المفتوحة بمسقط. هو متخصص في تكنولوجيا المعلومات، و حاصل على شهادات من روسيا وماليزيا، و عنده تجارب بحثية كثيرة."
},
{
"role": "user",
"content": "هاد روعة! هو ربح أي جوائز؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، في سنة 2017، ربح جائزة أحسن طالب دكتوراه من جامعته في ماليزيا على أبحاثه المتميزة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "زين! شنو المساقات اللي يدرّسها دلوق؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "دلوق يدرّس M132 وTM355 - و اللي كلاهما يتناسبو مع تخصصه في تكنولوجيا المعلومات والأنظمة الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو يعمل من بحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو يعمل على تطوير نماذج رياضية للذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة - واعماله منشوره في مجلات ومؤتمرات كبار."
},
{
"role": "user",
"content": "طيب! كيف أسالفه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تراسله على [email protected]، أو تروح لبروفايله الجامعي هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
ec088c0c-d4da-4539-bfbd-09b1d1b3b817
|
translation_ar_omani
|
edceb748-f815-4084-bd69-92d097545f5f
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو التخصص الأكاديمي للدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد حاصل على دكتوراه في تكنولوجيا المعلومات من الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا، وماجستير من جامعة سانت بطرسبرغ الكهروتقنية في روسيا، وشهادة البكالوريوس في هندسة النظم الحاسوبية والمعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "هل لديه خبرة مهنية دولية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، الدكتور رواد لديه خبرة دولية متميزة، بما في ذلك خمس سنوات كأستاذ مساعد في الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا، وcompletion of a postdoctoral fellowship at the Malaysia-Japan International Institute of Technology، وعمل بحثي واسع خلال دراساته الدكتوراه في ماليزيا."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يُعبَر عن مجال تخصصه باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مجال تخصصه يُسمى تكنولوجيا المعلومات باللغة العربية، المقابل للعبارة الإنجليزية Information Technology."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هناك أوقات محددة للاستشارة متاحة للطلاب؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في الوقت الحالي، لم ينشر الدكتور رواد أوقاتًا محددة للمكتب. يُنصح الطلاب بترتيب المواعيد عبر المراسلة الإلكترونية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هناك عضويات مهنية محددة له؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد عضو فعال في معهد Ingenieurs Electrotechniques et Électroniciens (IEEE) وقام برئاسة لجان مراجعة أكاديمية. بالإضافة إلى ذلك،قام بتنسيق دورات و مسابقات Huawei في AOU."
}
] |
d6fd8890-1adb-4266-b27b-5cc4cdef4477
|
translation_ar_fusha
|
2f417e50-c687-419b-a6d6-cd6f660efbdf
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو تخصص الدكتور رواد أكاديميًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو حاصل على دكتوراه في تكنولوجيا المعلومات من الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا، وماجستير من روسيا، وشهادة في هندسة النظم الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "هو عمل في البلاد ي قبل؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أعطى دروس في الجامعة الإسلامية في ماليزيا خمس سنوات، وworked في معهد تكنولوجيا ماليزيا-اليابان، وعمل بحث هناك لدراسته."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم مجاله بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مجاله يُسمى تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "وين المواعيد اللي الطلاب يلتقوا به؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مات مواعيد محددة، يرجى مراسلته بالبريد الإلكتروني."
},
{
"role": "user",
"content": "شو العضويات اللي عندو؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عضو في IEEE، ورئيس لجان مراجعة، وorganized Huawei courses and competitions في AOU."
}
] |
9201b38d-6f77-453c-bb2c-2bc5792b8bb7
|
translation_ar_omani
|
2f417e50-c687-419b-a6d6-cd6f660efbdf
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الشهادات التي يحملها الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حاصل على دكتوراه في تكنولوجيا المعلومات من جامعة IIUM في ماليزيا، وماجستير من جامعة روسية للتكنولوجيا، وبكالوريوس في هندسة النظم الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل عمل في الخارج؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، عمل كمعلم لمدة 5 سنوات في ماليزيا، وأجرى أعمال ما بعد الدكتوراه في معهد تكنولوجيا ماليزيا-اليابان، وكذلك conducted all his PhD research there."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي تخصصته باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تخصصه هو تكنولوجيا المعلومات - هذا هو ما يسمى تكنولوجيا المعلومات باللغة العربية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل لديه ساعات مخصصة للطلاب؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا يوجد ساعات محددة. يمكنك مراسلته عبر البريد الإلكتروني لتحديد اجتماع."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الجمعيات التي ينتمي إليها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ينتمي إلى IEEE، وقاد لجان مراجعة، ويدير دورات و مسابقات هواوي في الجامعة العربية المفتوحة."
}
] |
e1d3e270-6ab1-4139-9fb5-d871ca42719b
|
translation_ar_fusha
|
10f9075d-5a6f-4ba7-860a-27b9f7f09f75
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو الشهادات اللي الدكتور رواد عنده؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عنده دكتوراه في تكنولوجيا المعلومات من جامعة IIUM ماليزيا، وماجستير من جامعة تكنولوجيا روسية، وبكالوريوس في هندسة النظم الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "شغال برا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أهو، سافرجع 5 سنين في ماليزيا، وworked on postdoc في معهد تكنولوجيا ماليزيا-اليابان، وكل أبحاثه الدكتوراه هناك."
},
{
"role": "user",
"content": "تخصصه بالعربي إيه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تخصصه تكنولوجيا المعلومات - يعني معلوماتية بالعربي."
},
{
"role": "user",
"content": "في عنده ساعات طالب؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مفي ساعات محددة. ببساطة ارسل له ايميل وتحدد اجتماع."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو الجمعيات اللي منضم بيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو في IEEE، قاد لجان مراجعة، و يدير دورات و مسابقات هواوي في الجامعة العربية المفتوحة."
}
] |
4335fbe2-9a7a-49c2-8947-6fed50b0ac2e
|
translation_ar_omani
|
10f9075d-5a6f-4ba7-860a-27b9f7f09f75
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو خلفية الدكتور رواد الأكاديميّة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد حاصل على دكتوراه في تكنولوجيا المعلومات من جامعة IIUM في ماليزيا، وماجستير من جامعة روسيّة رائدة في التكنولوجيا، وشهادة البكالوريوس في هندسة الأنظمة الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا مثير! هل عمل في الخارج؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بلى! لقد taught في ماليزيا لمدة 5 سنوات، وأجرى بحثًا متقدمًا في معهد التكنولوجيا الماليزي-الياباني، وكمّل هناك أطروحته الدكتوراه أيضًا - خبرة دولية حقيقية!"
},
{
"role": "user",
"content": "ممتاز! كيف نقول تخصصه بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالعربية، نقول تكنولوجيا المعلومات لتخصصه في Information Technology."
},
{
"role": "user",
"content": "عرفت! هل يمكن للطلاب زيارته خلال ساعات المكتب؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا يوجد مواعيد محددة لمكتبه حاليًا. أفضل رهان لك هو مراسلته بالبريد الإلكتروني لتحديد موعد للقاء."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، ما هي الجمعيات المهنيّة التي يشارك فيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو ناشط في IEEE، وقد ترأس فرق مراجعة أكاديميّة، وينظم دورات و مسابقات الشهادات التي تقيمها Huawei هنا في AOU!"
}
] |
e0c1c747-4013-424a-a6e8-86f141cac8c3
|
translation_ar_fusha
|
f8a6b780-018a-429c-9200-0a21a44c792e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو خلفية الدكتور رواد دراسياً؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو دارس دكتوراه في تكنولوجيا المعلومات من malaysia، ماجستير من روسيا، وbachelor في الهندسة الحاسوبية."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا واجد! كان يشتغل برا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيوة! كان يدرّس في ماليزيا خمس سنين، ويقدر يبحث في معهد التكنولوجيا هناك، وكتمل دكتوراهه هناك- خبرة كثيرة!"
},
{
"role": "user",
"content": "زين! كيف نقول تخصصه بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالعربي، نقول تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "عرفنا! يلاقي الطلاب جوة في ساعاته؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مافيه ساعات محددة حالاً. تقدر تراسله باليميل وسواله للي تحب."
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، شو الجمعيات اللي مشارك فيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو في IEEE، ورّي فرق مراجعة، ويدرب على الشهادات اللي تقيمها في AOU!"
}
] |
709187db-cc24-4832-90ff-4065f0dffc45
|
translation_ar_omani
|
f8a6b780-018a-429c-9200-0a21a44c792e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو اسم الدكتور رواد مكتوبًا بالحروف العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسم الدكتور رواد مكتوب بشكل صحيح بالعربية هو رواد عبد الغفور."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تقدر توصف مسؤولياته كمنسق مشروع السنة النهائية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أثناء فترة عمله في جامعة IIUM الماليزية، شغل الدكتور رواد منصب منسق مشروع السنة النهائية، حيث أشرف على مشاريع البحث الجامعي و إرشادات أكاديمية للتنفيذ النظري والمعمل خلال فترة تعيينه التي دامت خمس سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تقدر تشرح أنشطته البحثية بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بعد إكماله دراساته الدكتوراه، أجرى الدكتور رواد زمالة بحثية ما بعد الدكتوراه لمدة سنة في معمل Bio-iST التابع للمعهد الماليزي الياباني للتقنية، حيث ركز على تطوير تطبيقات متقدمة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تقدر تحدد لقبه الأكاديمي بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اللقب المهني للدكتور رواد بالعربية هو أستاذ مساعد، وهو ما يعادل لقب Assistant Professor باللغة الإنجليزية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل حصل على تمويل للبحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، خلال فترة وجوده في جامعة IIUM الماليزية، حصل الدكتور رواد على منح بحثية التنافسية لدعم تحقيقاته في مجالات تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
}
] |
88686fd7-4042-4938-b17b-d6ff57720bd2
|
translation_ar_fusha
|
ff4996e9-888d-4724-868b-a226111eff95
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم الدكتور رواد بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسم الدكتور رواد بالعربية رواد عبد الغفور."
},
{
"role": "user",
"content": "شو مسؤولياته كمنسق مشروع السنة النهائية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في جامعة IIUM الماليزية، كان الدكتور رواد مسؤول عن مشاريع السنة النهائية، يشوف على البحوث الجامعية ويعطى الإرشاد الأكاديمي للطالبين، سواء كانوا يعملون على الأعمال النظرية أو التطبيقية، وده لمدة خمسة سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الأشياء التي كان يبحث فيها بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بعد ما أتم الدكتوراه، عمل الدكتور رواد سنة في معمل Bio-iST في المعهد الماليزي الياباني للتقنية، وكان يركز على تطوير تطبيقات جديدة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شو لقبه الأكاديمي بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقب الدكتور رواد بالعربية هو أستاذ مساعد، يعني Assistant Professor."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أقدر أعرف إذا كان حصل على فلوس للبحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أخوي، في جامعة IIUM الماليزية، حصل الدكتور رواد على منح بحثية مهمة، وده لدعم أعماله في مجال تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
}
] |
a1f70184-b6d5-4e92-b8a5-5bf86c46648f
|
translation_ar_omani
|
ff4996e9-888d-4724-868b-a226111eff95
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف تكتب اسم الدكتور رواد باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسمه مكتوب بالعربية هو رواد عبد الغفور."
},
{
"role": "user",
"content": "ماذا كان يفعل كمنسق مشروع السنة النهائية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في ماليزيا، في جامعة IIUM، كان يدير برنامج مشاريع السنة النهائية للطلاب، حيث كان يرشدهم في أعمالهم البحثية والعملية لمدة خمسة سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "ماذا كان موضوع منحته الدراسية بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بعد حصوله على الدكتوراه، قضى عامًا في معهد التكنولوجيا الماليزي-الياباني في مختبر Bio-iST، حيث أجرى أبحاث متقدمة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقبه الوظيفي باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه الوظيفي هو أستاذ مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "هل حصل على أي تمويل لبحوثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، حصل على منح دراسية في جامعة IIUM الماليزية لبحوثه في مجالات تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
}
] |
0cb5ae66-9d83-41be-8109-38ff9e2e5d54
|
translation_ar_fusha
|
530f890c-3d14-4638-b7fa-45384e87a9cd
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف تكتب اسم الدكتور رواد باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "اسمه مكتوب بالعربية هو رواد عبد الغفور."
},
{
"role": "user",
"content": "ماذا كان يفعل كمنسق مشروع السنة النهائية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "في ماليزيا، في جامعة IIUM، كان يدير برنامج مشاريع السنة النهائية للطلاب، حيث كان يرشدهم في أعمالهم البحثية والعملية لمدة خمسة سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "ماذا كان موضوع منحته الدراسية بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بعد حصوله على الدكتوراه، قضى عامًا في معهد التكنولوجيا الماليزي-الياباني في مختبر Bio-iST، حيث أجرى أبحاث متقدمة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقبه الوظيفي باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه الوظيفي هو أستاذ مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "هل حصل على أي تمويل لبحوثه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، حصل على منح دراسية في جامعة IIUM الماليزية لبحوثه في مجالات تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
}
] |
25f0e520-471e-4bb5-8dce-bc04cb8b81fc
|
translation_ar_omani
|
530f890c-3d14-4638-b7fa-45384e87a9cd
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف يمكنني رؤية كيفية كتابة اسم الدكتور رواد باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع! اسم الدكتور رواد مكتوب باللغة العربية هكذا: رواد عبد الغفور."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا رائع! ما الذي قام به تحديدًا كمنسق لمشروع السنة النهائية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كان هذا دورًا مهمًا في جامعة IIUM في ماليزيا! لمدة خمسة سنوات، ساعد الطلاب في مشاريع السنة النهائية - من الجانب البحثي والجانب التطبيقي Practically."
},
{
"role": "user",
"content": "مثير للاهتمام! ماذا عن عمله فيما بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بعد إنهاء الدكتوراه، قام بعام من البحث المتخصص في معهد التكنولوجيا الماليزي-الياباني، حيث عمل في مختبر Bio-iST على تطبيقات IT متقدمة."
},
{
"role": "user",
"content": "فهمت! كيف نقول لقب الأستاذ في العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "باللغة العربية نقول أستاذ مساعد للقب أستاذ مساعد - نفس الرتبة، ولكن باللغة العربية!"
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، هل تمكن من الحصول على تمويل للبحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالتأكيد! خلال فترة وجوده في ماليزيا، حصل على منح لتمويل أعماله في مجال تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي - أمر مثير للإعجاب!"
}
] |
85ada0f9-ff5a-4b85-8f4f-e0532b1f15f2
|
translation_ar_fusha
|
b28f4f30-dd69-445f-aaeb-79e481fd150e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو كيفية كتابة اسم الدكتور رواد بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رواد عبد الغفور، هكذا ي بالعربية."
},
{
"role": "user",
"content": "هذا جميل! شنو كان بيشغله كمنسق مشروع السنة النهائية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كان مسؤول كبير في جامعة IIUM في ماليزيا! لمدة خمسة سنوات، ساعد الطلاب في مشاريعهم، من البحث إلى التنفيذ Practically."
},
{
"role": "user",
"content": "ممتع! شنو صار بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بعد ما خلص الدكتوراه، عمل سنة في معهد التكنولوجيا الماليزي-الياباني، في مختبر Bio-iST، على تطبيقات IT متقدمة."
},
{
"role": "user",
"content": "فهمت! شنو لقب الأستاذ بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالعربية نقول أستاذ مساعد، نفس الرتبة، بس بالعربية!"
},
{
"role": "user",
"content": "أخيرًا، هل حصل على تمويل للبحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيوة! في ماليزيا، حصل على منح لتمويل أعماله في مجال تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي،.Impressive!"
}
] |
3752508c-d81d-44cf-98d3-23caf09a46c4
|
translation_ar_omani
|
b28f4f30-dd69-445f-aaeb-79e481fd150e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك تقديم رقم الهوية الجامعية للدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم الهوية الجامعية للدكتور رواد هو T003."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك إخباري من حيث حصل الدكتور رواد على درجة البكالوريوس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رغم أن السيرة الذاتية لا تتضمن التفاصيل، لدكتور رواد درجة البكالوريوس في هندسة النظم الحاسوبية والمعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك مشاركة التعاونات الصناعية التي شارك فيها الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ساهم الدكتور رواد مع شركة هواوي، حيثنسق الدورات والمسابقات في الجامعة العربية المفتوحة عمان، مما عزز الروابط بين الأكاديمية والصناعة."
},
{
"role": "user",
"content": "هل هناك نسخة عربية من سيرة د. رواد الذاتية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، ها هنا ملخص لسيرته الذاتية باللغة العربية: حصل الدكتور رواد على الدكتوراه من ماليزيا، وحاز على جائزة أفضل طالب دكتوراه. عمل في جامعات ماليزيا وروسيا، ولديه أبحاث في مجال الذكاء الاصطناعي. حاليًا، يعمل كأستاذ مساعد في الجامعة العربية المفتوحة في عمان."
},
{
"role": "user",
"content": "ما أنواع الأوراق التي نشرها الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد نشر الدكتور رواد العديد من الأوراق في مجلات وندوات دولية مرموقة، مع تركيز رئيسي على النماذج الرياضية للذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي."
}
] |
21867a29-1bfc-4dc7-9f6a-79d0950ee516
|
translation_ar_fusha
|
9ab700b9-0f50-446e-b518-7c5bf5ad9981
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو رقم الهوية الجامعية لدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم دكتور رواد هو T003."
},
{
"role": "user",
"content": "منين دكتور رواد اخد البكالوريوس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رغم أن السيرة الذاتية لا تتضمن التفاصيل، لدكتور رواد درجة البكالوريوس في هندسة النظم الحاسوبية والمعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شو التعاونات اللي كان فيها دكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "دكتور رواد كان شريك مع هواوي، حيث دارس الدورات والمسابقات في الجامعة العربية المفتوحة عُمان، وخلي التعاون بين الجامعة والشركات قوي."
},
{
"role": "user",
"content": "في نسخة عربية من سيرة د. رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، هنا ملخص السيرة بالعربية: د. رواد حصل على الدكتوراه من ماليزيا وجائزة أحسن طالب دكتوراه. كان يعمل في جامعات ماليزيا وروسيا، وله بحوث كثيرة في الذكاء الاصطناعي. دلوقتي أستاذ مساعد في الجامعة العربية المفتوحة في عُمان."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الأوراق اللي نشرها د. رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "د. رواد نشر كتير من الأوراق في مجلات وندوات دولية كبيرة، معظمها في النماذج الرياضية للذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة."
}
] |
34fd22d5-7160-49c0-ae12-a9e1ac50bfc6
|
translation_ar_omani
|
9ab700b9-0f50-446e-b518-7c5bf5ad9981
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو رقم د. رواد في الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم د. رواد هو T003."
},
{
"role": "user",
"content": "من حيث حصل د. رواد على درجة البكالوريوس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "السيرة الذاتية لا ت حش الجامعة بالتحديد، ولكن حصل على درجة البكالوريوس في هندسة النظم الحاسوبية والمعلوماتية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الشركات التي تعاون معها د. رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عمل د. رواد مع شركة على دورات ومسابقات في الجامعة العربية المفتوحة في عُمان، مما يربط بين الجهود الأكاديمية والصناعية."
},
{
"role": "user",
"content": "هل توجد سيرة د. رواد باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، ها هي سيرته الذاتية بالعربية: د. رواد حصل على الدكتوراه من ماليزيا وجائزة أفضل طالب دكتوراه. عمل في جامعات ماليزيا وروسيا وله أبحاث في الذكاء الاصطناعي. هو الآن أستاذ مساعد في الجامعة العربية المفتوحة في عُمان."
},
{
"role": "user",
"content": "ما أنواع الأوراق التي نشرها د. رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نشر د. رواد العديد من الأوراق في المجلات والکنفرنسات الدولية الرصينة، معظمها يتعلق بالموديلات الرياضية في الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي."
}
] |
a75e65a9-0e8f-4f6e-b67d-c5c0c3acdb0b
|
translation_ar_fusha
|
88ec9d75-66dc-4ae9-970d-e68fb9f3f46e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو رقم د. رواد في الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رقم د. رواد هو T003."
},
{
"role": "user",
"content": "منين د. رواد اخذ البكالوريوس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "السيرة ماتكلمش عن الجامعة بالظبط، ولكن د. رواد دارس هندسة النظم الحاسوبية والمعلوماتية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الشركات اللي د. رواد كان يشتغل معها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو كان يشتغل مع شركة على دورات ومسابقات في الجامعة العربية المفتوحة في عُمان، ويحاول يجمع بين الأكاديمية والصناعة."
},
{
"role": "user",
"content": "اكيد في سيرة د. رواد بالعربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أهل، ها هي سيرته بالعربية: د. رواد حصل على الدكتوراه من ماليزيا وجاب جايزة أفضل طالب دكتوراه. كان يشتغل في جامعات ماليزيا وروسيا، وله أبحاث كثيرة في الذكاء الاصطناعي. دلوقتي أستاذ مساعد في الجامعة العربية المفتوحة في عُمان."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الأوراق اللي د. رواد نشرها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "د. رواد نشر العديد من الأوراق في المجلات والكونفرنسات العالمية الكبيرة، أغلبها عن الموديلات الرياضية في الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي."
}
] |
c8c019c7-273e-407c-b45d-5dd657909520
|
translation_ar_omani
|
88ec9d75-66dc-4ae9-970d-e68fb9f3f46e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تعرف رقم تعريف الدكتور رواد في الجامعة العربية المفتوحة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع، رقم تعريف الدكتور رواد هو T003."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تعلم من حيث حصل الدكتور رواد على البكالوريوس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لا يوجد تحديد دقيق للجامعة في سيرته الذاتية، لكنه درس هندسة النظم الحاسوبية والمعلوماتيات في البكالوريوس."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي التعاونات الصناعية التي يشارك فيها الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يشترك مع شركة في تنظيم الدورات والمسابقات في الجامعة العربية المفتوحة عُمان لربط الأكاديمية بالصناعة."
},
{
"role": "user",
"content": "هل لديك سيرة الدكتور رواد باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، ها هي سيرته الذاتية بالعربية: د. رواد حصل على الدكتوراه من ماليزيا وجائزة أفضل طالب دكتوراه. عمل في جامعات ماليزيا وروسيا وله أبحاث في الذكاء الاصطناعي. هو الآن أستاذ مساعد في الجامعة العربية المفتوحة في عُمان."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الورقات التي نشرها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد كتب العديد من الأوراق في المجلات والمؤتمرات الرائدة، خاصة في النماذج الرياضية في الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي."
}
] |
ba2c7865-bd41-4bc0-b40d-b0aaad8dfbb4
|
translation_ar_fusha
|
9f99b4af-e306-4710-beac-e50de0e6a2be
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "تعرف رقم الدكتور رواد في الجامعة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، رقم الدكتور رواد هو T003."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف الدكتور رواد حصل على البكالوريوس؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ماعندنا الجامعة بالظبط في السيرة الذاتية، لكنه قرا هندسة النظم الحاسوبية والمعلومات في البكالوريوس."
},
{
"role": "user",
"content": "شو التعاونات اللي الدكتور رواد يشارك فيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو شريك مع ، يراسل الدورات والمسابقات في الجامعة عُمان ليربط الأكاديمية والصناعة."
},
{
"role": "user",
"content": "عندك سيرة الدكتور رواد بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آه، نعم، ها هي سيرته بالعربي: د. رواد حصل على الدكتوراه من ماليزيا وجاب جايزة أفضل طالب دكتوراه. عمل في جامعات ماليزيا وروسيا، وله أبحاث كثيرة في الذكاء الاصطناعي. حالياً أستاذ مساعد في الجامعة العربية المفتوحة في عُمان."
},
{
"role": "user",
"content": "كم ورقة نشرها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "كتير أوراق نشرها في مجلات ومؤتمرات رائدة، خاصة في النماذج الرياضية للذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي."
}
] |
3e65e6c1-236b-4a95-906e-813e00cac7e9
|
translation_ar_omani
|
9f99b4af-e306-4710-beac-e50de0e6a2be
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الجوانب التي تجعل دكتوراه الدكتور رواد بارزة بشكل خاص؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصول الدكتور رواد على جائزة أفضل طالب دكتوراه في جامعة IIUM في عام 2017 يضفي LIGHT على مساهماته الاستثنائية في أبحاث تكنولوجيا المعلومات في جامعة دولية معترف بها."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو ما يشتهر به جامعة سانت بطرسبرغ ETU في العالم الأكاديمي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تتمتع جامعة سانت بطرسبرغ ETU بسمعة رفيعة كأحد الجامعات الفنية الروسية الرائدة، خاصة في مجالات الهندسة وتكنولوجيا المعلومات، مما قدم للدكتور رواد أساسًا تقنيًا قويًا."
},
{
"role": "user",
"content": "الرجاء تقديم منصب الدكتور رواد الحالي باللغة العربية."
},
{
"role": "assistant",
"content": "المنصب الحالي للدكتور رواد باللغة العربية هو أستاذ مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "هل الدكتور رواد في إشراف على مشاريع البحث الطلابية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد مؤهل جيدًا لإشراف على مشاريع البحث الطلابية، حيث كان يرعى مشاريع السنة النهائية في جامعة IIUM لمدة خمسة سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "كم هو 광범위 الخبرة الأكاديمية الدولية للدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الملف الأكاديمي للدكتور رواد دولي للغاية، حيث يشمل تعليمه في روسيا، العمل الواسع في ماليزيا، بما في ذلك دكتوراهه ودراسات ما بعد الدكتوراه، والتدريس الحالي في عمان، مما يمنحه перспективات ثقافية وأكاديمية متنوعة."
}
] |
2f6947bf-b628-4a53-98c5-d9d73ed34209
|
translation_ar_fusha
|
0326f8c6-1042-486f-991c-30d69bbbc036
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الجوانب اللي تيجعل دكتوراه الدكتور رواد بارزة بشكل خاص؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصول الدكتور رواد على جائزة أفضل طالب دكتوراه في جامعة IIUM سنة 2017 بيضحك LIGHT على مساهماته الكبيرة في بحوث تكنولوجيا المعلومات في جامعة دولية معترف بيها."
},
{
"role": "user",
"content": "شيمة سانت بطرسبرغ ETU معروفة بهالشيء في العالم الأكاديمي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "جامعة سانت بطرسبرغ ETU معروفة انها من الجامعات الفنية الروسية الرائدة، خاصة في مجالات الهندسة وتكنولوجيا المعلومات، وده جهز الدكتور رواد باساس تقني قوي."
},
{
"role": "user",
"content": "الرجاء تقديم منصب الدكتور رواد الحالي بالعربية."
},
{
"role": "assistant",
"content": "المنصب الحالي للدكتور رواد هو أستاذ مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "هل الدكتور رواد يشارك في إشراف على مشاريع البحث الطلابية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد قادر يشرع على مشاريع البحث الطلابية، لانه كان يرعى مشاريع السنة النهائية في جامعة IIUM لخمسة سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "كم هي واسعة الخبرة الأكاديمية الدولية للدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الملف الأكاديمي للدكتور رواد واسع اوى، لانه دراس في روسيا، عمل كتير في ماليزيا، بما في ذلك دكتوراهه ودراسات ما بعد الدكتوراه، والتدريس دلوقتي في عمان، ده يمنحه перспективات متنوعة ثقافيًا وأكاديميًا."
}
] |
f609b70a-f3c0-4203-b07f-68e185fe589d
|
translation_ar_omani
|
0326f8c6-1042-486f-991c-30d69bbbc036
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "لماذا يُعتبر دكتوراه الدكتور رواد كبيرة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حاز على جائزة أفضل طالب دكتوراه في جامعة IIUM في عام 2017، مما يُظهر مدى جودة بحثه في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما الذي تُعرفه جامعة سانت بطرسبرغ ETU؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "جامعة سانت بطرسبرغ ETU هي جامعة روسية رائدة في مجال تكنولوجيا الهندسة والتقنية، مما منح الدكتور رواد مهارات تقنية قوية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو اسم منصب الدكتور رواد باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "منصبه باللغة العربية هو أستاذ مساعد (Assistant Professor)."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يشرع الدكتور رواد البحوث الطلابية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "نعم، إنه أشرف على مشاريع السنة النهائية في جامعة IIUM لمدة خمس سنوات، لذلك هو مؤهل بشكل قاطع للتعامل مع البحوث الطلابية الآن."
},
{
"role": "user",
"content": "كم هو خلفية الدكتور رواد الأكاديمي دولية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "درس في روسيا، وعمل في ماليزيا خلال فترة دكتوراهه والبستدوك، والآن يدرّس في عمان. هذا действительно دولي!"
}
] |
03666a3b-499e-4e3a-80d6-b19355feca4c
|
translation_ar_fusha
|
7441ea14-d616-4eae-9c79-1681bd6c8c94
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "لышو دكتوراه الدكتور رواد كبيرة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو ربح جائزة أحسن طالب دكتوراه في جامعة IIUM سنة 2017، ودا يُظهر إنه كان بحثه في IT قوي."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو جامعة سانت بطرسبرغ ETU معروفة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "جامعة سانت بطرسبرغ ETU هي جامعة روسية كبرى في الهندسة والتكنولوجيا، وده جاب للدكتور رواد مهارات تقنية قوية."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو اسم منصب الدكتور رواد بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "منصبه بالعربي هو أستاذ مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "قادر يشرع الدكتور رواد البحوث الطلابية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "أيوه، هو كان يشرف على مشاريع السنة الأخيرة في جامعة IIUM خمس سنين، فله خبرة كافية لإشراف على البحوث دلوقتي."
},
{
"role": "user",
"content": "كم كان الدكتور رواد أكاديمي دولي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو دراس في روسيا، بعدها عمل في ماليزيا وقت دكتوراهه وبعد الدكتوراه، والآن يدرّس في عمان. كذا دولي!"
}
] |
78a52bca-3bdb-45d0-ab01-6df690fd0380
|
translation_ar_omani
|
7441ea14-d616-4eae-9c79-1681bd6c8c94
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما الذي يجعّل شهادة الدكتوراه للدكتور رواد خاصة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصل على جائزة أفضل طالب دكتوراه في جامعة IIUM في عام 2017، وهو إنجاز كبير في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما الذي يُعتَرَف بيه جامعة سانت بطرسبرغ ETU؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "إنها جامعة روسية رائدة في مجالات الهندسة والتكنولوجيا، مما ساعد الدكتور رواد على بناء مهاراته."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقب الدكتور رواد باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه بالعربية هو أستاذ مساعد، وهو ما يعادل مساعد أستاذ."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يساعد الدكتور رواد الطلاب في البحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالتأكيد! إنه بإمكانه الإشراف على البحوث لأنه إدارة مشاريع السنة النهائية في IIUM لمدة خمس سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "كم هو الخبرة العالمية للدكتور رواد أكاديميًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد دراس في روسيا، وعمل على دكتوراهه وبостدوك في ماليزيا، والآن يدرّس في عُمان. هذا الخبرة عالمية."
}
] |
d8c39036-7551-463a-8a8e-e22f2060dbd0
|
translation_ar_fusha
|
038e47e8-8022-4419-b291-d384c980f722
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو خاص بدره الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو حاصل على جائزة أفضل طالب دكتوراه في IIUM سنة 2017، وهو شيء كبير في شغله بالتكنولوجيا."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو جامعة سانت بطرسبرغ ETU معروفة به؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هي جامعة روسية معروفة بالهندسة والتكنولوجيا، وده ساعد الدكتور رواد يطور مهاراته."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو لقب الدكتور رواد بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه بالعربي أستاذ مساعد، يعني مساعد أستاذ."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يساعد الدكتور رواد الطلاب بالبحث؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "آهلاً! هو quản lý مشاريع السنة النهائية في IIUM لخمس سنوات، يعني cualificado جدًا للإشراف على البحث."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو الخبرة العالمية لدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد دراس في روسيا، عمل في ماليزيا، والآن يدرّس في عُمان. هذا خبرة عالمية."
}
] |
f416186a-9bdd-4013-8cf7-4437e6ec101f
|
translation_ar_omani
|
038e47e8-8022-4419-b291-d384c980f722
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك تقديم عنوان البريد الإلكتروني للدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكن الاتصال بالدكتور رواد عبر البريد الإلكتروني في: [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يمكنك توضيح بحثه ما بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "رغم أن التفاصيل المحددة للبحث ما بعد الدكتوراه غير متوفرة، لكن انتماؤه إلى معمل Bio-iST يشير إلى أن البحث شمل تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والبيولوجيا متعددة التخصصات."
},
{
"role": "user",
"content": "هل يُعتبر المقرر TM355 مقررا متقدمًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بما أن رمز المقرر هو 300 وخبرة الدكتور رواد في مجال تكنولوجيا المعلومات، فمن المحتمل أن يكون المقرر TM355 مقررا متوسطًا أو متقدمًا في تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي اللجان التي شارك فيها الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد ترأس لجان مراجعة، 주로 تركز على تقييم الأوراق الأكاديمية أو المقترحات البحثية في مجالات تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
},
{
"role": "user",
"content": "أين يمكنني الوصول إلى الملف المهني الكامل للدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك مشاهدة الملف المهني الكامل للدكتور رواد على: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
294cf6ab-d733-44c1-8198-6dd7f4cc6896
|
translation_ar_fusha
|
51de11b2-cd0c-4f36-a20e-8994b9d9e1ba
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو إيميل الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد إيميله هو [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "كيف أقدر أعرف على بحث الدكتور رواد اللي بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ماعندي دقة عن البحث اللي بعد الدكتوراه، لكن في معمل Bio-iST، يعني البحث كان في تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والبيولوجيا، حاجات متعددة التخصصات."
},
{
"role": "user",
"content": "هل TM355 مقرر متقدم؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "المقرر TM355 هو cấp 300، و الدكتور رواد متخصص في تكنولوجيا المعلومات، فالأغلب أنه مقرر متوسط أو متقدم."
},
{
"role": "user",
"content": "الدكتور رواد شارك في أي لجان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد كان رئيس لجان مراجعة، و كانت تركز على تقييم الأوراق الأكاديمية أو المقترحات البحثية في مجالات تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
},
{
"role": "user",
"content": "منين أجيب الملف الكامل للمهندس رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "جيب الملف الكامل للمهندس رواد من: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
4718d4e7-fe7f-478f-be25-df747f05b963
|
translation_ar_omani
|
51de11b2-cd0c-4f36-a20e-8994b9d9e1ba
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو بريد الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بريد الدكتور رواد هو [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو موضوع بحث ما بعد الدكتوراه الخاص به؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ليس هناك تفاصيل كثيرة متاحة، ولكن العمل في معمل Bio-iST يشير احتمالاً إلى أن بحث ما بعد الدكتوراه الخاص به كان يتعلق بمشاريع تكنولوجيا المعلومات والأحياء."
},
{
"role": "user",
"content": "هل TM355 دورة متقدمة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "مع رمز المستوى 300 والدكتور رواد خلفية في تكنولوجيا المعلومات، من المحتمل أن تكون TM355 دورة متوسطة أو متقدمة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي اللجان التي شارك فيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد كان قد ترأس لجان مراجعة، ومن المحتمل أن تكون هذه اللجان تراجع أوراق أو مقترحات أكاديمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
},
{
"role": "user",
"content": "أين يمكنني العثور على ملفه الشخصي الكامل؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك زيارة ملفه الشخصي الكامل هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
833e7db3-f1c7-4fa8-9586-7fc2098b9619
|
translation_ar_fusha
|
aeb45729-bc59-452b-959e-362a5ce87e42
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو بريد الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بريده هو [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو كان موضوع بحثه بعد الدكتوراه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ماعندنا تفاصيل كتير، ولكن شغله في معمل Bio-iST لعبور عاليه أن البحث كان في مشاريع تكنولوجيا المعلومات والأحياء."
},
{
"role": "user",
"content": "هل TM355 دورة متقدمة؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "وراء رمز 300 ودكتور رواد من تكنولوجيا المعلومات، TM355 Probably is دورة متوسطة أو متقدمة في مجال تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو اللجان اللي شارك فيها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الدكتور رواد كان رئيس لجان مراجعة، وآكيد هاد اللجان كانت تراجع أوراق أو مقترحات أكاديمية في مجال تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
},
{
"role": "user",
"content": "وين أجد ملفه الشخصي الكامل؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تلاقي ملفه الشخصي الكامل هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
f87aeeca-0a75-4240-a2f6-f7b58cf01f62
|
translation_ar_omani
|
aeb45729-bc59-452b-959e-362a5ce87e42
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تعرف بريد الدكتور رواد الإلكتروني؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بالطبع! يمكنك التواصل مع الدكتور رواد عبر البريد الإلكتروني: [email protected]."
},
{
"role": "user",
"content": "أنا ملتفت إلى أبحاثه بعد الدكتوراه. ماذا كانت عنها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ليس هناك الكثير من التفاصيل المتاحة، ولكن على الأرجح كانت تتعلق بدمج التكنولوجيا مع البيولوجيا، حيث كان في معمل Bio-iST."
},
{
"role": "user",
"content": "هل المقرر TM355 مقررًا صعبًا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من المحتمل أن يكون مقررًا متوسط أو متقدم في مجال تكنولوجيا المعلومات، نظرًا لكونه مقررًا من المستوى 300 وأنه ي ализи الدكتور رواد في تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي اللجان التي شارك فيها الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقد ترأس لجان مراجعة، غالبًا ما تكون لال أو مقترحات البحث في مجالات تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
},
{
"role": "user",
"content": "أين يمكنني العثور على المزيد من المعلومات عنه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "يمكنك زيارة ملفه الشخصي الكامل هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
f73103d1-1093-4a15-a0a1-a7ff461d5520
|
translation_ar_fusha
|
f1ce8b63-8239-4ba9-93a3-bc63da7a15c1
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "شو بريد الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "بريدو هو [email protected]، تقدر تراسله عليه."
},
{
"role": "user",
"content": "أنا واجد في أبحاثه بعد الدكتوراه. شنو كانت؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "قلة عنه، لكن لما كان في معمل Bio-iST، أكيد كانت عن تقنية المعلومات والحياة."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو رأيك في المقرر TM355؟ هو صعب؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من المحتمل يكون مقرر في المستوى المتوسط أو المتقدم في تكنولوجيا المعلومات، خاصة أنه من المستوى 300 والدكتور رواد متخصص في تكنولوجيا المعلومات."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو لجان الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو كان رئيس لجنة مراجعين، معظمها لالبحوث أو المقترحات في تكنولوجيا المعلومات والذكاء الاصطناعي."
},
{
"role": "user",
"content": "أين أجد المزيد من المعلومات عنه؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "تقدر تزور ملفه الشخصي هنا: https://www.aou.edu.om/faculties/computer/Pages/portfolio.aspx?iid=rawad.a%40aou.edu.om"
}
] |
23d3134f-c88f-4767-9331-3e3f4a1d095a
|
translation_ar_omani
|
f1ce8b63-8239-4ba9-93a3-bc63da7a15c1
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "من وين الدكتور رواد؟ شو مدة في الجامعة العربية المفتوحة في عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو انضم للجامعة بعد ما كان في ماليزيا، يعني عنده سنوات من الخبرة في الجامعة."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المهارات اللي تعلمها الدكتور رواد من روسيا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو دروس الماجستير من روسيا، يعني هو حصل على مهارات في الحاسوب والكهرباء والتقنيات، وطرق تحليلية قوية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم لقب الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أستاذ مساعد، يعني معلم مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "دورات الدكتور رواد هل هي موجهة لأبحاثه في الذكاء الاصطناعي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من المهم أنك تدركي أن الدورات مثل M132 وTM355 ممكن تحتوي على أشياء من أبحاثه في الذكاء الاصطناعي، خاصة في الجوانب الرياضية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الشركات اللي الدكتور رواد عمل معاها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو عمل مع شركة هواوي، وساهم في برامج أكاديمية ومسابقة، يعني الطلاب يقدرون ياستخدموا تقنيات جديدة."
}
] |
34b5b006-39ab-4573-a1ef-d95938958fe1
|
translation_ar_fusha
|
89903a3d-2d69-43a3-905d-00d9bcf9970e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "من وين الدكتور رواد؟ شو مدة في الجامعة العربية المفتوحة في عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو انضم للجامعة بعد ما كان في ماليزيا، يعني عنده سنوات من الخبرة في الجامعة."
},
{
"role": "user",
"content": "شو المهارات اللي تعلمها الدكتور رواد من روسيا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو دروس الماجستير من روسيا، يعني هو حصل على مهارات في الحاسوب والكهرباء والتقنيات، وطرق تحليلية قوية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو اسم لقب الدكتور رواد؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو أستاذ مساعد، يعني معلم مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "دورات الدكتور رواد هل هي موجهة لأبحاثه في الذكاء الاصطناعي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "من المهم أنك تدركي أن الدورات مثل M132 وTM355 ممكن تحتوي على أشياء من أبحاثه في الذكاء الاصطناعي، خاصة في الجوانب الرياضية."
},
{
"role": "user",
"content": "شو الشركات اللي الدكتور رواد عمل معاها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "هو عمل مع شركة هواوي، وساهم في برامج أكاديمية ومسابقة، يعني الطلاب يقدرون ياستخدموا تقنيات جديدة."
}
] |
e5123104-ca2a-47a9-98b4-88bcde71b420
|
translation_ar_omani
|
89903a3d-2d69-43a3-905d-00d9bcf9970e
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كم سنة عمل الدكتور رواد في الجامعة العربية المفتوحة في عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "السيرة الذاتية لا تحدد تاريخ البدء بالضبط، لكن الدكتور رواد انضم إلى الجامعة العربية المفتوحة بعد عمله في ماليزيا، لذلك فقد عمل هناك لعدة سنوات."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي المهارات التي اكتسبها في روسيا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "حصوله على الماجستير من جامعة روسية رائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات يُفترض أن أهله للاستخصص في أنظمة الحاسوب والهندسة الكهربائية."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هو لقبه باللغة العربية؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه باللغة العربية هو أستاذ مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "هل تتعلق دروسه بعمله في مجال الذكاء الاصطناعي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "على الرغم من أننا لا نمتلك تفاصيل دقيقة عن المقررات، فإن المقررات M132 وTM355 ربما تغطي خبرته في مجالات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي."
},
{
"role": "user",
"content": "ما هي الشراكات الصناعية التي ساهم في ها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "عمل مع شركة هواوي على البرامج الأكاديمية والمسابقات، مما أتاح للطلاب فرصة الوصول إلى أحدث التقنيات."
}
] |
ddd18f05-9dd2-4236-b12d-62327e04a6f7
|
translation_ar_fusha
|
fc9cde4a-7b99-4363-ab03-4915cf008e59
|
[
{
"role": "system",
"content": "You are a helpful and knowledgeable assistant for the Arab Open University (AOU). Your job is to support students and tutors by answering questions clearly, accurately, and in a friendly academic tone. Always provide reliable information related to AOU's staff, courses, services, and policies without making up facts."
},
{
"role": "user",
"content": "كم سنة الدكتور رواد يشتغل في الجامعة العربية المفتوحة ب عمان؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ماتحكي السيرة الذاتية بالظبط مين بدا، لكن الدكتور رواد دخل الجامعة بعد ما كان يشتغل ماليزيا، فاكيد عنده سنين هناك."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو المهارات اللي حصّلها من روسيا؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "الماجستير من جامعة روسية كبيرة في تكنولوجيا المعلومات، يعني أهوه يدرّب على أنظمة الحاسوب والهندسة الكهربائية."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو لقبه بالعربي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "لقبه أستاذ مساعد."
},
{
"role": "user",
"content": "دروسه اللي يدرّسها هل ت بعمله في الذكاء الاصطناعي؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ماعندنا تفاصيل دقيقة عن المقررات، لكن المقررات M132 وTM355 вероятно تغطي خبرته في الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي."
},
{
"role": "user",
"content": "شنو الشركات اللي ساعد يخلق شراكات معاها؟"
},
{
"role": "assistant",
"content": "ساعد مع شركة هواوي في البرامج الأكاديمية والمسابقات، فطلاب يلاقي технологيا."
}
] |
7a7facdc-f362-4a0a-9503-defabb182050
|
translation_ar_omani
|
fc9cde4a-7b99-4363-ab03-4915cf008e59
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.