text
stringlengths 1
2k
| summary
stringlengths 1
6.27k
| language
stringclasses 17
values | __index_level_0__
int64 1
8.5k
|
|---|---|---|---|
ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีมีมติขยายเวลาการประกาศใช้ พระราชกำหนดบริหารราชการในสถานการณืฉุกเฉิส หรือ พ.ร.ก.ฉุกเฉิน ในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ออกไปอีก 3 เดือน ตั้งแต่วันที่ 20 มีนาคม - 19 มิถุนายน 2556 จากเดิมที่หมดอายุในวันที่ 19 มีนาคมนี้ขณะที่ นพ.ทศพร เสรีรักษ์ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี แถลงมติณะรัฐมนตรีเห็นชอบให้กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศเป็นหน่วยงานรับผิดชอบในการจัดทำข้อมูลทางการค้าระดับประเทศ และคลังข้อมูลทางการค้าของอาเซียน (NTR/ATR) ของไทยโดยขอให้หน่วยงานรัฐอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องให้การสนับสนุนกรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศในการให้ข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการทางการค้า และกฎระเบียบการค้าต่างๆ ซึ่งจะนำมารวบรวมไว้ในคลังข้อมูลทางการค้าระดับประเทศ (NTR) ของไทยเพื่อให้แล้วเสร็จทันกับการจัดตั้งคลังข้อมูลทางการค้าของอาเซียนในปี 2558 ซึ่งปัจจุบันประเทศอินโดนีเซียได้จัดตั้งคลังข้อมูลทางการค้าระดับประเทศเสร็จเรียบร้อยแล้ว ในขฯะที่ประเทศสมาชิกอาเซียนอื่นๆ กำลังดำเนินการจัดตั้งคลังข้อมูลทางการค้าระหว่างประเทศของตน
|
ที่ประชุมคณะรัฐมนตรีมีมติขยายเวลาการประกาศใช้ พ.ร.ก.ฉุกเฉินในพื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ออกไปอีก 3 เดือนจากเดิมที่หมดอายุในวันที่ 19 มีนาคมนี้
|
thai
| 5,476 |
Juara bertahan MotoGP Marc Marquez tetap bertahan dengan tim Repsol Honda hingga akhir musim 2020 setelah menandatangani kontrak baru dengan tim pabrikan tersebut .
|
Juara bertahan MotoGP Marc Marquez tetap bertahan dengan tim Repsol Honda hingga akhir musim 2020 setelah menandatangani kontrak baru dengan tim pabrikan tersebut .
|
indonesian
| 5,976 |
ın , güne düşüşle başlamasının ardından 224,6 lira seviyesinde dengelendi. Dün altının ons fiyatındaki gerilemeye paralel 221,7 liraya kadar gerileyen gram altın, dolar/TL'deki değer kazancının etkisiyle 225 liranın üzerini görmesinin ardından günü önceki kapanışa göre yüzde 0,84 artışla 224,9 liradan tamamladı. Bugüne düşüşle başlayan ın gram fiyatı, dünkü kapanış seviyesinin hemen altında 224,6 liradan alıcı buluyor. Kapalıçarşı'da 366 lira, 1.501 liradan satılıyor. Altının ons fiyatı ise aynı dakikalarda önceki kapanışa göre yüzde 0,22 azalışla 1.284,7 dolardan işlem görüyor. Uzmanlar, ABD ile Çin arasındaki ticaret müzakerelerinden bir sonuç çıkmaması ve dolar varlıklarının toparlanmasının altın fiyatlarının gerilemesinde etkili olduğunu söyledi. Uzmanlar, altının ons fiyatında 1.286-1.296 dolar bandının izleneceğini, gram altında 222 liranın destek, 227 liranın direnç konumunda takip edileceğini dile getirdi.
|
Altın fiyatlarında son durum nasıl? Çeyrek altın fiyatı ne kadar? 6 Mart 2019 anlık ve güncel altın kuru, çeyrek ve gram altın fiyatları...
|
turkish
| 6,476 |
Этим летом не брать отпуск решили 31% россиян – в 2020 году на работе оставалась половина жителей страны. Результаты соцопроса, проведенного исследовательским центром сервиса «Зарплата.ру», публикует «РИА Новости». Среди основных причин не уходить в отпуск – переполненность российских курортов и их дороговизна, так считает 31% опрошенных. Почти 20% расстроены из-за закрытых в большинстве стран мира границ для туристов. Негативно влияет на желание уходить в отпуск высокий курс доллара, непростая по-прежнему эпидемиологическая обстановка и нехватка денег. Решившие отдыхать сограждане намерены либо путешествовать по России (таких 21%), либо отдыхать на даче или просто где-то на природе (23%). При этом 15% жителей страны хотят просто остаться дома и не ходить на работу. Самой желанной страной для россиян остается Италия – туда хотят поехать отдохнуть 20% жителей РФ, сообщал сервис OneTwoTrip. Каждый десятый надеется улететь в Таиланд, примерно столько же (8%) хотят отдохнуть в Испании, сообщала ранее «Газета.Ru». Франция чуть ли не в два раза менее популярна – туда хотят поехать 5% наших сограждан. Мечтают россияне об отдыхе во Вьетнаме (3%), Индонезии (2,5%) и Португалии (2%). Менее 2% опрошенных хотели бы поехать в ФРГ, Японию, Чехию, Финляндию, Индию и КНР. Многие (7,7%) ждут возобновления прямых авиаперелетов в Турцию. Еще 3,6% россиян хотят того же самого, но в Египет. Столько же потенциальных туристов надеются, что власти Греции увеличат квоту для отдыхающих иностранцев. Деньги – ключевая проблема, 28% россиян в конце апреля назвали именно нехватку средств и проблемы с их накоплением главной трудностью при путешествиях. Еще 18%, по данным OneTwoTrip, затрудняются составить маршрут и выбрать места для поездки. В марте председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко призвала россиян провести летний отпуск в этом году в России, передавала «Газета.Ru». По ее словам, в таком случае граждане не придется опасаться закрытия границ или отмены рейсов в другие страны. Она
|
В 2021 году взять летом отпуск планируют около 60% россиян, это больше, чем в прошлом году. Более трети граждан, тем не менее, решили остаться на работе из-за высокой загруженности курортов и заоблачных цен на отдых. При этом каждый пятый россиянин расстроен из-за закрытых границ.
|
russian
| 6,976 |
බොගෝටා, කොලොම්බියා (සීඑන්එන්) - කොලොම්බියාවේ ගරිල්ලන් විසින් රජයට උදව් කරන බව විශ්වාස කළ ඉන්දියානුවන් 17 දෙනෙකු වධ හිංසා කර මරා දැමූ බව ආණ්ඩුකාරවරයෙකු සහ මානව හිමිකම් සංවිධාන දෙකක් බදාදා ප්රකාශ කළහ. FARC නමින් හැඳින්වෙන කොලොම්බියාවේ විප්ලවවාදී සන්නද්ධ හමුදාවන් සමඟ මාක්ස්වාදී කැරලිකරුවන් පසුගිය සතියේ නිරිතදිග කොලොම්බියාවේ ගම්මානයකට කඩා වැදී අවා ඉන්දියානුවන් පිරිසක් පැහැරගෙන ගිය බව හියුමන් රයිට්ස් වොච් පවසයි. ගරිල්ලන් අවම වශයෙන් බාලවයස්කරුවන් දෙදෙනෙකු ඇතුළු ආවාස් 17 දෙනෙකුට වධ දී මරා දැමූ බව මානව හිමිකම් සංවිධානය පවසයි. තවත් මානව හිමිකම් කණ්ඩායමක් වන කොලොම්බියාවේ ජාතික ආදිවාසී සංවිධානය හෙවත් ONIC ද චෝදනා වාර්තා කළේය. ආවාස් ජීවත් වන Narino පළාතේ ආණ්ඩුකාර Navarro Wolff, වාර්තා වූ ඝාතන ප්රතික්ෂේප කළේය. "ගරිල්ලන් පවුල් කිහිපයක් රැගෙන ගිය අතර, ඔවුන් හමුදාව සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ බවට චෝදනා කරමින්," වුල්ෆ් El Pais පුවත්පතට පැවසීය. "තරුණයෙකුට පැන යාමට හැකි වූ අතර ඔහුව බැඳ ඇති ආකාරය පැවසී ය. පසුව ඔවුන් ඔහුට වධ දී පහර දී පිහියකින් අට දෙනෙකු ඝාතනය කළහ." තවත් ගම්වාසීන් 9 දෙනෙකු ද ඝාතනයට ලක් වූ බව තහවුරු නොකළ වාර්තා පවසයි. චෝදනා එල්ල වී ඇත්තේ ඔහු පැන ගිය බව කියන තරුණයා ලබා දුන් තොරතුරු මත ය. හියුමන් රයිට්ස් වොච් ද කියා සිටියේ සංවිධානය නම් නොකළ "විශ්වසනීය මූලාශ්රවලින්" වාර්තා ලැබී ඇති බවයි. හියුමන් රයිට්ස් වොච් හි ඇමරිකා අධ්යක්ෂ ජෝස් මිගෙල් විවන්කෝ පැවසුවේ “මෙම කුරිරු ඝාතන මානව විනීතභාවය සහ අභිමානය පිළිබඳ මූලික මූලධර්ම උල්ලංඝනය කරයි. "මෙම බිහිසුණු ක්රියාවන් සඳහා නිදහසට කරුණක් හෝ සාධාරණීකරණයක් නොමැත." දුරස්ථ ගම්මානය ආසන්නතම විශාල නගරයෙන් පැය 12 ක ගමනක් වන අතර ස්වාධීන සත්යාපනයක් ලබාගෙන නොමැත. සමාව දිය නොහැකි භූමි ප්රදේශයට අමතරව, බිම් බෝම්බ තිබීම සහ සන්නද්ධ කණ්ඩායම් රාශියක් පැවතීම බාහිර පුද්ගලයින් ප්රදේශයට පැමිණීම පාහේ වළක්වයි. කොලොම්බියාවේ රදගුරු සම්මේලනයේ සභාපති මොන්සිග්නෝර් රූබන් සලාසාර් ගෝමස්, “මුළු රටම හෙළා දැකිය යුතු අපරාධයක්” යැයි චෝදනා කරමින් විවේචනයේ ගායනයට එක් විය. තවත් ආගමික නායකයෙක් පැවසුවේ ආවාට ආරක්ෂාව අවශ්ය බවයි. ටුමකෝ නගරයේ රදගුරු මොන්සිග්නෝර් ගුස්ටාවෝ ගිරොන් හිගුයිටා පැවසුවේ “ආවා ප්රජාව ගැන අපි ඉතා කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු. "එය තරමක් අනාරක්ෂිත ප්රජාවක් වන අතර
|
කොලොම්බියාවේ විප්ලවවාදී සන්නද්ධ හමුදාවන්ට වධහිංසා පැමිණවීම්, ඝාතන චෝදනා.
ෆාක් ගරිල්ලන් විසින් ඉන්දියානුවන් ඝාතනය කළේ හමුදාවට උදව් කිරීම නිසා බව ආණ්ඩුකාරවරයා පැවසී ය.
චෝදනා පදනම් වී ඇත්තේ ඔහු පැන ගිය බව පැවසූ පුද්ගලයාගේ තොරතුරු මත ය.
කොලොම්බියාවේ මානව හිමිකම් සංවිධානය පවසන්නේ පෙබරවාරි මාසයේ සිට FARC විසින් ආවාස් 120 ක් පැහැරගෙන ඇති බවයි.
|
sinhala
| 7,476 |
Eesti kultuuriloolane ja kriitik Aivar Kull saab Tartu Ülikooli ajakirjandussotsioloogia dotsendi Ragne kõuts Klemmi sõnul preemia järjepideva, mitmekesise ja põneva rahvaharimise, töö, kirjanduse tutvustamise ja suurepärases vormis suure hulga kuulajateni viimise eest. Aivar Kull peab ise oma väärtuslikeks töödeks näiteks üle 500 kirjutatud arvustuse aga ka Oskar Lutsu ja Lembit Eelmäe kohta loodud biograafiaid. Aivar Kull. No mina pean ennast rohkem niisuguseks populariseerijaks. Mulle meeldib klassikutest kirjutada, püüda neid nagu mingi uue nurga alt ellu äratada ja ka noh, eks sinna juurde käib siis mõtestamine ka ikka, eks ma olen seda ka siis püüdnud, et Oskar Luts on mul ammust aega juba lemmikkirjanik ja väga hea, et tema kohta on õnnestunud nii palju kirjutada. Preemia teist laureaati Henry Kõivu tunneb auditooriumi aga näiteks müürilehe tegevja sotsiaaltoimetajana kõuts. Klemmi sõnul on kõivu puhul märkimisväärne tema vikerkaares ilmunud põhjalik analüüs sellest, kuidas ajakirjandus kajastas tselluloosidebatti. Samuti peegeldub Kõivu kriitiline ajakirjandus, diskursuse mõtestamine müürilehe toimetaja töös, kus ta kasutab ära oma teadlikkust ja teadmist, et just kriitilise nurga alt jälgida ühiskonnas toimuvaid arutelusid. Kõivu sõnul on preemia saamine küll oota matu, aga kahtlemata vajalik tunnustus. Minu hinnangul see on selline laiem tunnustus ajakirjanduse otsingulisusele veebimeedia tulekust saati, tegelikult natuke on selline mulje jäänud, et ajakirjandus on nagu unustanud ära oma funktsiooni või rolli ühiskonnas eriti just niisuguse mõtestava funktsiooni. Oluline on just selline kvantiteet, kui palju lugusid päevas ilmub. Ma arvan, et see selline pikk lugu, millest tegelikult mulle see preemia anti, et ajakirjanduse tegevusmudelisse see praegu veel väga hästi ei sobitu, aga ma väga loodan, et, et see preemia kuidagi julgustab kõiki toimetajaid ja omanike tegevusmudeli piire nii öelda kompama ja, ja sellise uuendusliku, võib-olla ajatuma funktsiooni
|
Tartus tähistatakse täna Ene Mihkelsoni 76. sünniaastapäeva ja ühtlasi kuulutatakse välja ka Tartu Kultuurkapitali Ene Mihkelsoni fondi kultuurimõtestaja preemia laureaat. Preemia eesmärk on tunnustada ja esile tõsta Eesti kultuurimeedias ilmunud silmapaistvaid kirjanduslikke töid, mis aidanud kaasa raamatukultuuri ja kirjandusliku loomingu väärtustamisele. Tänavu läheb preemia jagamisele Aivar Kulli ja Henry Kõivu vahel.
|
estonian
| 7,976 |
Han var medlem av senatet 1948–58 og av nasjonalforsamlingen 1963–88. Fra 1978 ble han representant for gaullistpartiet RPR. Debré ble statsminister januar 1959, etter de Gaulles maktovertagelse, til april 1962. Han var finansminister 1966–68, utenriksminister 1968–69 og forsvarsminister 1969–73.Michel Debré var medlem av Académie Française (Franske akademi) 1988. Utvalgte utgivelser La Mort de l'état républicain (1947) Refaire une démocratie, un état, un pouvoir (1958) Sur le gaullisme (1967), Une politique pour la réunion (1975)
|
Michel Debré var fransk jurist og politiker, statsminister 1959–62. Han var leder for kontoret som utarbeidet planene for den administrative reformen i Frankrike etter frigjøringen i 1945, og ble knyttet til okkupasjonsstyret for Tyskland og Østerrike.
|
norwegian
| 8,476 |
Injury doubts beset Wales squad
Wales have a clutch of injury worries before Wednesday's international friendly against Hungary in Cardiff.
West Ham's Gavin Williams (ankle) looks certain to be out, so uncapped Wrexham defender Stephen Roberts is drafted in. Defenders Danny Gabbidon and Gareth Roberts, plus Ryan Giggs have hamstring concerns, while there are also doubts over Robbie Savage (groin). However, Manchester United winger Giggs is expected to recover in time to earn his 50th cap at the Millennium Stadium. There were also doubts over Gabbidon's fellow Cardiff defender Rhys Weston, but the full-back appears to have shrugged off the knock he picked up in the Bluebirds' 1-0 loss to West Ham on Sunday. The news leaves Wales boss John Toshack short in defence for his first game in charge, with Aston Villa's Mark Delaney injured and James Collins with the Under-21s. That could clear the way for new faces Danny Collins and Dave Partridge to make their Wales debuts.
Coyne (Burnley), Jones (Wolves), Roberts (Wrexham), Collins (Sunderland), Edwards (Wolves), Gabbidon (Cardiff), Page (Cardiff), Partridge (Motherwell), Ricketts (Swansea), Roberts (Tranmere), Weston (Cardiff), Davies (Tottenham), Fletcher (West Ham), Giggs (Man Utd), Koumas (West Brom), Robinson (Sunderland), Savage (Blackburn), Williams (West Ham), Bellamy (Newcastle), Earnshaw (West Brom), Hartson (Celtic).
|
Coyne (Burnley), Jones (Wolves), Roberts (Wrexham), Collins (Sunderland), Edwards (Wolves), Gabbidon (Cardiff), Page (Cardiff), Partridge (Motherwell), Ricketts (Swansea), Roberts (Tranmere), Weston (Cardiff), Davies (Tottenham), Fletcher (West Ham), Giggs (Man Utd), Koumas (West Brom), Robinson (Sunderland), Savage (Blackburn), Williams (West Ham), Bellamy (Newcastle), Earnshaw (West Brom), Hartson (Celtic).There were also doubts over Gabbidon's fellow Cardiff defender Rhys Weston, but the full-back appears to have shrugged off the knock he picked up in the Bluebirds' 1-0 loss to West Ham on Sunday.Defenders Danny Gabbidon and Gareth Roberts, plus Ryan Giggs have hamstring concerns, while there are also doubts over Robbie Savage (groin).West Ham's Gavin Williams (ankle) looks certain to be out, so uncapped Wrexham defender Stephen Roberts is drafted in.
|
english
| 318 |
به گزارش خبرگزاری فارس، جمعی از خانواده شهدای حادثه تروریستی مجلس با ارسال نامهای به مسعود دهنمکی کارگردان سریال «دادستان» نسبت به تصویر کشیدن دقیق حادثه دردناک حمله داعش به مجلس تقدیر و تشکر کردند.متن این نامه به شرح زیر است: بسم رب الشهداوَلا تَحسَبَنَّ الَّذینَ قُتِلوا فی سَبیلِ اللَّهِ أَمواتًا ۚ بَل أَحیاءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرزَقونَجناب آقای مسعود دهنمکی کارگردان انقلابی و ارزشیاکنون که خداوند متعال توفیق خدمت در عرصه هنر را در مسیر به تصویر کشیدن سیره شهدای معظم ایران اسلامی به شما عطا نموده است و حاصل این لطف الهی تولید آثاری ماندگار و ارزشمند از شما است، جای شکر به درگاه پروردگار باری تعالی را دارد.لذا برخود لازم دانستیم تا از پرداختن به حمله تروریستی مجلس در ۱۷ خرداد ۹۶ و به تصویر کشیدن دقیق آن حادثه تلخ و دردناک از شما و عوامل محترم این سریال تقدیر و تشکر نماییم. هر چند طی این سالها کمتر در خصوص شهدای مظلوم این واقعه تلخ صحبت شد، اما حضرتعالی به شایستگی به آن واقعه پرداختید.از خداوند متعال برای شما و همه همکاران سلامتی و موفقیت روز افزون را مسئلت داریم.از طرف جمعی از خانواده شهدای حادثه تروریستی مجلس شورای اسلامی.همسر شهید جواد تیموری همسر شهید احسان آقاجانی همسر شهید جعفر جعفر زاده خانواده شهیدسید مهدی تقوی خانواده شهید علی قلیزاده خانواده شهید چهارمحالی خانواده شهید جلالیراد
|
جمعی از خانواده شهدای حادثه تروریستی مجلس با ارسال نامهای به مسعود دهنمکی کارگردان سریال «دادستان» نسبت به تصویر کشیدن دقیق حادثه دردناک حمله داعش به مجلس تقدیر و تشکر کردند.
|
persian
| 818 |
केंद्र सरकार ने बुधवार को इससे इंकार किया कि संसद के बजट सत्र में तीन महत्वपूर्ण विधेयकों के पारित नहीं होने से आर्थिक सुधार की गति सुस्त होगी।
केंद्रीय संसदीय कार्य मंत्री पवन कुमार बंसल ने संवाददाताओं से कहा, "ऐसा न समझें कि आर्थिक सुधार के एजेंडे को कम करके देखा जाएगा। कानून के निर्माण में समय लगता है।"
बंसल ने कहा, "कुछ काम किए जाने हैं।" उन्होंने यह भी उम्मीद जताई कि उक्त विधेयक अगस्त में होने वाले संसद के मानसून सत्र में पारित हो जाएंगे।टिप्पणियां
जो विधेयक पारित होने हैं, उनमें बैंकिंग कानून संशोधन विधेयक, बीमा कानून संशोधन विधेयक और पेंशन निधि नियामक एवं विकास प्राधिकरण विधेयक शामिल हैं।
बंसल ने कहा कि बैंकिंग विधेयक पर विपक्षी दलों के साथ समझौता है, जो 22 मई को पारित होने वाला था। लेकिन अन्य विधेयकों पर कुछ आपत्ति है।
केंद्रीय संसदीय कार्य मंत्री पवन कुमार बंसल ने संवाददाताओं से कहा, "ऐसा न समझें कि आर्थिक सुधार के एजेंडे को कम करके देखा जाएगा। कानून के निर्माण में समय लगता है।"
बंसल ने कहा, "कुछ काम किए जाने हैं।" उन्होंने यह भी उम्मीद जताई कि उक्त विधेयक अगस्त में होने वाले संसद के मानसून सत्र में पारित हो जाएंगे।टिप्पणियां
जो विधेयक पारित होने हैं, उनमें बैंकिंग कानून संशोधन विधेयक, बीमा कानून संशोधन विधेयक और पेंशन निधि नियामक एवं विकास प्राधिकरण विधेयक शामिल हैं।
बंसल ने कहा कि बैंकिंग विधेयक पर विपक्षी दलों के साथ समझौता है, जो 22 मई को पारित होने वाला था। लेकिन अन्य विधेयकों पर कुछ आपत्ति है।
बंसल ने कहा, "कुछ काम किए जाने हैं।" उन्होंने यह भी उम्मीद जताई कि उक्त विधेयक अगस्त में होने वाले संसद के मानसून सत्र में पारित हो जाएंगे।टिप्पणियां
जो विधेयक पारित होने हैं, उनमें बैंकिंग कानून संशोधन विधेयक, बीमा कानून संशोधन विधेयक और पेंशन निधि नियामक एवं विकास प्राधिकरण विधेयक शामिल हैं।
बंसल ने कहा कि बैंकिंग विधेयक पर विपक्षी दलों के साथ समझौता है, जो 22 मई को पारित होने वाला था। लेकिन अन्य विधेयकों पर कुछ आपत्ति है।
जो विधेयक पारित होने हैं, उनमें बैंकिंग कानून संशोधन विधेयक, बीमा कानून संशोधन विधेयक और पेंशन निधि नियामक एवं विकास प्राधिकरण विधेयक शामिल हैं।
बंसल ने कहा कि बैंकिंग विधेयक पर विपक्षी दलों के साथ समझौता है, जो 22 मई को प
|
केंद्र सरकार ने बुधवार को इससे इंकार किया कि संसद के बजट सत्र में तीन महत्वपूर्ण विधेयकों के पारित नहीं होने से आर्थिक सुधार की गति सुस्त होगी।
|
hindi
| 1,318 |
Après une semaine d'attente, le remaniement se faisait toujours attendre mardi soir 9 octobre. L'Élysée a seulement précisé en début de soirée que ce mouvement n'occasionnerait pas la démission du gouvernement. Certaines sources gouvernementales, mais aussi parlementaires, évoquaient auprès de l'AFP l'annonce d'un nouveau gouvernement mercredi matin, jour du Conseil des ministres suivi du départ d'Emmanuel Macron pour une visite en Arménie jusqu'à vendredi. Selon RTL, le casting des ministres ne serait pas encore au complet mardi soir. Le Premier ministre Édouard Philippe et le chef de l'État auraient notamment fait face à au moins cinq refus d'entrée au gouvernement, notamment pour le ministère de l'Intérieur et celui de la Culture.Sur Twitter, le président PS du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle Mathieu Klein a notamment annoncé avoir refusé d'entrer au gouvernement. L'ancien porte-parole de Manuel Valls lors de la primaire socialiste en 2017 assure préférer son rôle local mais souhaite néanmoins que ce prochain gouvernement "réussisse à faire reculer la pauvreté" et assure qu'il "continuera à y contribuer dans les fonctions qui sont les (s)iennes, avec un état d'esprit aussi exigeant que constructif."
|
Selon RTL, le couple exécutif a essuyé au moins cinq refus d'entrée au gouvernement, notamment pour les ministères de l'Intérieur et de la Culture.
|
french
| 1,818 |
বিএনপি জোটের ডাকা হরতালঅবরোধসহ চলমান সহিংস পরিস্থিতিতে আর্থিক ক্ষতির চেয়ে আন্তর্জাতিক বাজারে দেশের পোশাক শিল্পের ভাবমূর্তি ও সম্ভাবনার সংকটে বেশি ক্ষতির আশঙ্কা করছেন ব্যবসায়ীরা।
|
ভাবমূর্তি ও সম্ভাবনার সংকটে পোশাক শিল্প
|
bengali
| 2,318 |
Via Galliera: il "Canal Grande" di Bologna - Tour virtuale LIVE
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-735,bridge-core-2.8.6,,qode-title-hidden,qode_grid_1200,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-27.0,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode-wpml-enabled,wpb-js-composer js-comp-ver-6.8.0,vc_responsive,elementor-default,elementor-kit-10
Via Galliera – Tour virtuale LIVE
Alla scoperta del "Canal Grande" di Bologna
Via Galliera un tempo iniziava dal Canton dei Fiori per terminare alla porta omonima. L'antico "cardo massimo" della città romana di Bononia rimase la strada più importante finché, nell'Ottocento, non si riunirono i vari tratti di strade e stradine che portarono alla creazione di via Indipendenza.
Durante il rinascimento, le famiglie più facoltose gareggiarono nel costruirvi nuovi e raffinati palazzi.
Nel 1487 Annibale Bentivoglio, figlio primogenito del Signore di Bologna Giovanni II, sposò Lucrezia d'Este: da porta Galliera partì il corteo dei Principi e dei Signori, compreso Lorenzo il Magnifico, attraversando lungo la via sette magnifici archi. Per ogni arco una virtù della sposa!
La via è ricca di edifici di stili ed epoche diverse tanto da essere definita il "corso" o il "Canal Grande" della città: vi furono realizzate torri, monasteri, chiese, gruppi scultorei e palazzi.
Sui lati della via si susseguono splendide dimore come i palazzi Torfanini, Aldrovandi, Dal Monte e Bonasoni. Oltre alla lapide che ricorda l'antico serraglio nel luogo in cui la via era (ed è) attraversata dal Canale di Reno, si affacciano altri edifici imponenti come palazzo Tanari e palazzo Merendoni.
|
Via Galliera, l'antico "cardo massimo" di Bologna, è un affascinante percorso attraverso l'epoca romana al rinascimento. Qui, famiglie nobili costruirono sontuosi palazzi, e nel 1487 partì un maestoso corteo nuziale. Questa strada è il "Canal Grande" di Bologna, caratterizzata da torri, chiese e palazzi, tra cui spiccano il palazzo Torfanini, Aldrovandi, Dal Monte e Bonasoni. Un luogo ricco di storia e bellezze architettoniche.
|
italian
| 2,818 |
أعلنت وزارة الداخلية في بلاغ لها اليوم الجمعة، عن تفكيك شبكة مختصة في ترويج المخدرات الاولى تنشط بولاية اريانة.
واشار البلاغ إلى ان الفرقة المركزيّة لمكافحة المخدّرات للحرس الوطني تمكنت يوم امس الخميس من تفكيك شبكة مختصّة في ترويج المخدّرات تنشط بولاية أريانة وإلقاء القبض على شخصين تتراوح أعمارهما بين 21 و27 سنة وحجز لديهما 320 قرصا مخدّرا نوع "إكستازي" قيمتها الماليّة أكثر من 17 ألف دينار وحوالي 200 غ من مخدّر "الأفيون" (المادّة الأوليّة لإستخراج مخدّري الهيروين والمورفين) تقدّر قيمتها الماليّة بـ 24 ألف دينار واضاف البلاغ ، انه تمّ ايضا حجز مبلغ مالي قدره 1600 دينار متأتّ من تجارة تلك المادّة وبندقيّة صيد عيار 9 مم دون رخصة وسيّارة يستغلونها في تنقلاتهم مشيرا الى ان القيمة الماليّة الجمليّة للمحجوز قدرت بحوالي 43 ألف دينار. وبمراجعة النيابة العموميّة، أذنت للفرقة المذكورة بمواصلة التحرّيات والإحتفاظ بالمظنون فيهما وإدراج شخص ثالث شمله البحث بالتفتيش.
|
أعلنت وزارة الداخلية في بلاغ لها اليوم الجمعة، عن تفكيك شبكة مختصة في ترويج المخدرات الاولى تنشط بولاية اريانة. وبمراجعة النيابة العموميّة، أذنت للفرقة المذكورة بمواصلة التحرّيات والإحتفاظ بالمظنون فيهما وإدراج شخص ثالث شمله البحث بالتفتيش.
|
arabic
| 3,318 |
இலக்னத்திற்கேற்ப வீட்டு வாசல்இலக்கினத்திற்கேற்ப வீட்டு வாசல் என்பது, இந்துக்களின் பண்பாட்டில், வீடுகளை அமைக்கும்போது வீட்டுத் தலைவரின் இலக்கினத்துக்கு ஏற்ப வீட்டின் வாசலைக் குறிப்பிட்ட திசைகளை நோக்கி அமைக்கும் நடைமுறையைக் குறிக்கிறது. உலகம் முழுவதிலும் காணப்படும் பல பண்பாட்டுக் கூறுகளைப் போலவே, இந்த நடைமுறையும் நம்பிக்கையின் அடிப்படையிலானது, இந்துக்களின் உலக நோக்கின் பாற்பட்டது. இது தற்கால அறிவியல் கோட்பாடுகளுக்கு அமைவானதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவது இல்லை எனினும், தற்காலத்திலும் இம்முறைகளைக் கைக்கொள்பவர்கள் பெருமளவில் உள்ளனர்.வாஸ்து சாஸ்திரம், சிற்ப நூல், மனையடி சாஸ்திரம் என்று பலவாறாக அறியப்படும், கட்டிடங்களை அமைக்கும் மரபுவழி நடைமுறைகள் பற்றி விளக்கும் நூல்கள் வீடுகளின் வாசல் அமைய வேண்டிய திசையைத் தெரிவது பற்றிச் சிறப்பாகப் பேசுகின்றன. இந்நூல்களின்படி வாசல் திசையைத் தெரிவு செய்வது என்பது, வீடு அமைத்தலில் முதலில் செய்யவேண்டிய முக்கியமான பணிகளுள் ஒன்று. இந்த நூல்கள் பல்வேறு காலகட்டங்களில் தோன்றியவை என்பதால், அவ்வக்காலச் சமூக பண்பாட்டுப் பின்னணிகளுக்கு ஏற்ப இவற்றில் வேறுபாடான கருத்துக்கள் காணப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, வாசல் திசை தெரிவுக்கு வீடு கட்டும் மாதம், வீட்டில் வாழவுள்ளோர் சார்ந்த வருணம், போன்ற பல்வேறு தேர்வு வரன்முறைகளையும் பழைய நூல்களில் பயன்படுத்தியுளனர். இவற்றுட் சில இக்காலச் சமூகப் பின்னணியில் பொருத்தம் இல்லாமல் போனதாலும் (எகா: வருணம்) வேறு சில நடைமுறைக்கு வசதிக் குறைவாக இருப்பதாலும் வழக்கற்றுப் போயின. எனினும், தற்கால நம்பிக்கைகளின்படி வாசல் திசையைத் தெரிவு செய்வதில் வீட்டுத் தலைவரின் பிறந்த இலக்கினம் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.பூமியைச் சூழவுள்ள வெளி பூமியை மையமாகக் கொண்டு ஒவ்வொன்றும் 30 பாகை அளவு கொண்ட 12 பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றது. இவற்றுக்கு மேடம், இடபம், மிதுனம், கடகம், சிங்கம், கன்னி, துலாம், விருச்சிகம், தனுசு, மகரம், கும்பம், மீனம் எனப் பெயரிட்டுள்ளனர். பூமி தன்னைத்தானே சுற்றுவதால், புவியில் உள்ள ஏதாவது ஒரு இடத்தைக் குறித்து இந்த ஒவ்வொரு இராசியும் ஒன்றன்பின் ஒன்றாகக் கிழக்கு அடிவானத்தில் உதித்து மேற்கில் மறைவதுபோல் தோன்றும். ஒரு குறித்த நேரத்தில் அடிவானத்தில் இருக்கும் இராசி அந்த நேரத்துக்குரிய இலக்கினம் ஆகும். இதுபோல, ஒருவர் பிறக்கும் நேரத்துக்
|
உலகம் முழுவதிலும் காணப்படும் பல பண்பாட்டுக் கூறுகளைப் போலவே, இந்த நடைமுறையும் நம்பிக்கையின் அடிப்படையிலானது, இந்துக்களின் உலக நோக்கின் பாற்பட்டது. இந்நூல்களின்படி வாசல் திசையைத் தெரிவு செய்வது என்பது, வீடு அமைத்தலில் முதலில் செய்யவேண்டிய முக்கியமான பணிகளுள் ஒன்று. இந்த நூல்கள் பல்வேறு காலகட்டங்களில் தோன்றியவை என்பதால், அவ்வக்காலச் சமூக பண்பாட்டுப் பின்னணிகளுக்கு ஏற்ப இவற்றில் வேறுபாடான கருத்துக்கள் காணப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, வாசல் திசை தெரிவுக்கு வீடு கட்டும் மாதம், வீட்டில் வாழவுள்ளோர் சார்ந்த வருணம், போன்ற பல்வேறு தேர்வு வரன்முறைகளையும் பழைய நூல்களில் பயன்படுத்தியுளனர். இவற்றுக்கு மேடம், இடபம், மிதுனம், கடகம், சிங்கம், கன்னி, துலாம், விருச்சிகம், தனுசு, மகரம், கும்பம், மீனம் எனப் பெயரிட்டுள்ளனர். ஒரு குறித்த நேரத்தில் அடிவானத்தில் இருக்கும் இராசி அந்த நேரத்துக்குரிய இலக்கினம் ஆகும். இதுபோல, ஒருவர் பிறக்கும் நேரத்துக்குரிய இலக்கினம் அவரது இலக்கினம் எனப்படும். ஆனாலும், நடைமுறையில் இது தொடர்பில் சில வேறுபாடுகள் காணப்படுகின்றன. இங்கே அந்த அறையையே வீடு எனக் கொண்டு அதன் வாயிலையே வீட்டு வாசல் என்பர். இதனால், வீடு கட்ட எண்ணுபவர்கள் அவர்களது பிறந்த இலக்கினத்தின் அடிப்படையில் இந்த நான்கு திசைகளுள் ஒன்றைத் தெரிந்து கொள்ளவேண்டும் என்று அவை பரிந்துரைக்கின்றன.
|
tamil
| 3,818 |
נציגי 'כחול לבן' ו'הליכוד' נפגשו אמש (שני) בכדי לנסות ולהגיע להסכמות בכדי למנוע הליכה לבחירות רביעיות, בתוך שנה אחת בלבד, אך הצדדים התקשו להגיע להסכמות. לדברי גורמים פוליטיים, האפשרות של הליכה לבחירות נוספות מונחת על השולחן וטרם הוסרה.
במרכז הפגישות: דרישת 'כחול לבן' לעמוד בהסכם הקואליציוני ולאשר תקציב דו שנתי. מנגד, ראש הממשלה בנימין נתניהו מתנגד ודורש תקציב חד שנתי. ב'כחול לבן' טוענים כי ההתעקשות של נתניהו על התקציב נועדה בכדי לנהל משא ומתן על מינוי בכירים במערכת אכיפת החוק.
בתוך כך, מליאת הכנסת אישרה אמש בקריאה ראשונה את הצעת החוק המבקשת לדחות את מועד אישור התקציב במאה ימים נוספים.
יוזם ההצעה, ח"כ צבי האוזר, הציג את ההצעה ואמר: "חובה על כולנו לעשות הכול כדי למנוע בחירות בעת הזו וכדי להתמקד כולנו כאיש כאחד במאבק מול האתגר העומד בפנינו. ועל כן אותם מאה הימים הקבועים בחוק הם אינם רלוונטיים למצב הנוכחי היום.
"הייתי שמח שהיה מוצג בפני הכנסת הזאת תקציב ומאושר בתוך מאה יום, בהינתן שלא הוצג תקציב הצעתי להאריך את משך הזמן כפי שקבוע בחוק ממי היום ל-200 יום, מה שיאפשר לכל חלקי הקואליציה לקבל את אותם ההחלטות הדרושות. אם אנחנו נעשה משאל עם היום בקרב הציבור אני יכול להגיד שיש רוב ברור, מוחץ ומובהק כנגד יציאה לבחירות רביעיות לא קשור מה עמדתם של אזרחי ישראל בקשר לוויכוחים המכונה ימין ושמאל".
|
שבוע לפיזור הכנסת, ונציגי 'הליכוד' ו'כחול לבן' מתקשים להגיע להסכמות בניהם ואיום ההליכה לבחירות רביעיות בתוך שנה אחת בלבד עדיין מונח על שולחן הכנסת (חדשות, פוליטי) היכנסו לקריאת הכתבה המלאה באתר כיכר השבת.
|
hebrew
| 4,318 |
한전 등 신재생 에너지 기업 250개사 참여 SWEET 2022 개막 광주시 제공. 재판매 및 DB 금지 광주 연합뉴스 장덕종 기자 국제 신재생 에너지 전시회인 SWEET 2022 Solar Wind Earth Energy Trade Fair 가 6일 광주 김대중컨벤션센터에서 개막하고 3일간의 일정에 들어갔다. 개막식에는 강기정 광주시장·김경만 국회의원·오영교 동반성장위원장·정승일 한국전력공사 사장 등 22개 기관·단체 관계자가 참석했다. 행사에서는 해상풍력·태양광·에너지저장장치 ESS ·이차전지 등 미래 에너지 신기술과 신제품이 전시된다. 한전·한전KDN·한전KPS 등 에너지 공기업과 유니슨·스코트라·비에이에너지 등 신재생 에너지 대표 기업 등 250개 사가 참여해 500개 부스를 운영한다. 동반성장위원회와 광주시가 공동 주최하는 동반성장 페어 가 동시에 열린다. 대기업과 중소기업 간 혁신성장 및 상생협력을 지원하는 동반성장 페어의 부대행사인 혁신기술 구매상담회 에는 75개 기업이 참여해 중소기업과 1대 1 현장 상담을 진행한다. 인도·스리랑카·미얀마 등 21개국이 참가하는 수출상담회가 코트라와 공동 주관으로 개최된다. 한국태양광발전학회가 주최하는 글로벌태양광컨퍼런스 GPVC 2022 에는 국내·외 석학들이 대거 참가할 예정이다 이 밖에도 전기기술인협회 한국화합융합시험연구원 한국전기기술인협회 산업통상자원부 한국에너지기술평가원 한국전기기술인협회 등의 세미나 공청회 등이 마련됐다. 개막식에 앞서 광주시는 한국전지산업협회·세방리튬배터리·인셀과 배터리 신산업 기반조성 및 산업육성 전기차용 배터리 모듈 팩 시스템 시험평가센터 구축을 위한 협약을 체결했다. 강기정 시장은 광주·전남은 한전이 자리 잡고 있으며 석유화학단지 인근이 아닌 대도시 인근에서는 처음으로 광산구에 중규모급 수소생산기지가 착공되는 등 에너지 신산업 중심도시 로 빠르게 발전하고 있다 며 우리의 미래를 결정짓는 신재생 에너지에 대한 노력을 멈추지 않고 계속해 나가겠다 고 말했다.
|
6 신재생 에너지 대표 기업 등 250개 사가 참여해 500개 부스를 운영하는 국제 신재생 에너지 전시회인 SWEET 2022 Solar Wind Earth Energy Trade Fair 가 6일 광주 김대중컨벤션센터에서 개막하고 3일간의 일정에 들어갔다.
|
korean
| 4,818 |
อดีตชาวชุมชนป้อมมหากาฬและสมาชิกองค์การทอผ้า จัดพิธียกเสาเอก บ้านมั่นคงเกียกกาย เอาฤกษ์ที่อยู่ใหม่หลังถูกรื้อชุมชนเดิมกว่า 1 ปีเมื่อวันที่ 9 ก.ค.ที่ผ่านมา เวลา 08.30 น. ที่บริเวณชุมชนบ้านมั่นคงเกียกกาย ถนนทหาร เขตดุสิต กรุงเทพฯ กลุ่มประชาชน ซึ่งเคยเป็นผู้อาศัยอยู่ที่ชุมชนป้อมมหากาฬ และ สมาชิกองค์การทอผ้าจัดพิธียกเสาเอกเพื่อเป็นสิริมงคลและกำลังใจให้แก่สมาชิกในชุมชนแห่งใหม่ หลังจากครบรอบกว่า 1 ปี ที่ชาวชุมชนป้อมมหากาฬถูกรื้อชุมชนผู้สื่อข่าวรายงานด้วยว่า ในงานยกเสาเอกครั้งนี้มีตัวแทนจาก กอ.รมน.กทม. ตัวแทนจากสำนักส่งเสริมสหกรณ์ กรุงเทพมหานคร พื้นที่เขต 1 ตัวแทนจากสำนักงานกรุงเทพมหานคร สถาบันพัฒนาองค์กรชุมชน (องค์กรมหาชน) กรมธนารักษ์ รวมทั้งเครือข่ายประชาชน เข้าร่วมพีระพล เหมรัตน์ หรือเล็ก ประธานสหกรณ์บ้านมั่นคงเกียกกายพัฒนา (ผู้นำชุมชนป้อมมหากาฬ) กล่าวว่า นับจากวันนี้ไปอีกประมาณ 7 เดือน สมาชิกของชุมชนจึงจะสามารถเข้ามาอยู่อาศัยในชุมชนแห่งใหม่ รวม 32 ครัวเรือน โดยแบ่งเป็นชาวชุมชนป้อมหากาฬ 18 ครัวเรือน และ องค์การทอผ้า 14 ครัวเรือนสำหรับความกังวลของปัญหาของชาวชุมชนป้อมมหากาฬในระหว่างการรอเพื่อที่จะได้ย้ายเข้ามายังที่อยู่อาศัยใหม่นั้น ประธานสหกรณ์บ้านมั่นคงเกียกกายพัฒนา กล่าวว่า ที่อยู่ของชาวชุมชนป้อมมหากาฬในปัจจุบัน บางส่วนยังคงอาศัยอยู่ในสำนักงานการประปาเก่าแยกแม้นศรีที่ทาง กทม. และ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในกรุงเทพฯ (กอ.รมน.กทม.) จัดสรรให้อยู่ชั่วคราว ซึ่งกทม. จะต้องคืนพื้นที่สำนักงานดังกล่าวให้กับที่ดินส่วนทรัพย์สินของพระมหากษัตริย์ภายในเดือนสิงหาคมนี้ ทำให้ชาวบ้านต้องย้ายออกก่อนที่ที่อยู่ใหม่จะสร้างเสร็จ ซึ่งมีผลกระทบอย่างมากในเรื่องของภาระค่าใช้จ่ายที่ตามมา เพราะถ้าหากอยู่อาศัยต่อก็ไม่มีน้ำ ไฟฟ้าใช้อุปโภค บริโภค จึงวางแผนหารือกับชาวในชุมชนว่าจะรวมตัวกันขอต่อรองกับเจ้าของพื้นที่ให้ได้อยู่ต่อจนกว่าโครงการบ้านมั่นคงเกียกกายจะสร้างเสร็จพีระพล ได้กล่าวถึงอนาคตของสหกรณ์บ้านมั่นคงเกียกกายพัฒนาจะต้องมีสิ่งที่เกิดขึ้นคือการรวมกลุ่มกันของคนในชุมชนเพื่อให้เกิดความเข้มแข็งของชุมชน และ ต้องมีการบริหารจัดการด้านการเงินที่โปร่งใสมีระบบการตรวจสอบอย่างตรงไปตรงมาเป็นสิ่งที่สำคัญ
|
อดีตชาวชุมชนป้อมมหากาฬและสมาชิกองค์การทอผ้า จัดพิธียกเสาเอก บ้านมั่นคงเกียกกาย เอาฤกษ์ที่อยู่ใหม่ หลังถูกรื้อชุมชนเดิมกว่า 1 ปีเมื่อวันที่ 9 ก.ค.ที่ผ่านมา เวลา 08.30 น.
|
thai
| 5,318 |
Setiap pertengahan bulan April , ribuan orang-orang Yahudi menghidupkan alarm di penjuru kota di Palestina .
|
Setiap pertengahan bulan April , ribuan orang-orang Yahudi menghidupkan alarm di penjuru kota di Palestina .
|
indonesian
| 5,818 |
NBA'e 6 maçla devam edildi. Doğu Konferansı lideri Toronto Raptors, Dallas Mavericks'i 122-115 mağlup ederek üst üste 11, son 19 maçta ise 18. galibiyetini elde etti. Karşılaşmada 29 sayı, 4 ribaunt, 6 asistle oynayan DeMar DeRozan, takımının galibiyetinde önemli rol oynarken, Jonas Valanciunas 21 sayı, 12 ribauntla "double double" yaptı. Konuk takımda Harrison Barnes 27 sayı, 5 ribaunt, 3 asistle maçı tamamladı. Dennis Smith 19, J.J. Barea ise 18 sayı attı. Doğu Konferansı takımlarının mücadelesinde Philadelphia 76ers, sahasında Brooklyn Nets'i 120-116 mağlup etti. Ev sahibi ekipte Joel Embiid 24 sayı, 19 ribauntla, Ben Simmons 21 sayı, 12 asistle "double double" yaptı. Karşılaşmada 24 dakika süre alan milli basketbolcu Ersan İlyasova, 9 sayı, 1 ribaunt ve 3 asistlik performans sergiledi. Brooklyn Nets'te ise Rondae Hollis Jefferson 21 sayı, 10 ribaunt, DeMarre Carroll da 18 sayı, 11 ribauntla "double double" yapan diğer isimler oldu.
|
Amerikan Basketbol Ligi'nde (NBA) Toronto Raptors, sahasında Dallas Mavericks'i 122-115 yendi.
|
turkish
| 6,318 |
Белорусский автогигант «БелАЗ» проявил интерес к производству на территории России своей продукции, сообщили «Газете.Ru» в Минпромторге РФ. В министерстве отметили, что белорусское предприятие запрашивало информацию на предмет заключения специнвестконтракта. «Официальных заявок на заключение СПИК на производство карьерных самосвалов «БелАЗ» в Минпромторг России пока не поступало», — уточнили в ведомстве. В конце сентября этого года о потенциальной локализации производства «БелАЗа» в России говорил заместитель министра промышленности и торговли Виктор Евтухов. Чиновник подчеркивал, что инициатива исходила от белорусской стороны, а в качестве региона потенциальной локализации сборки рассматривалась Брянская область. В прошлом году в России было реализовано 630 карьерных самосвалов грузоподъемностью от 90 до 360 тонн, напоминает старший аналитик «Альпари Евразия» Вадим Иосуб. По его словам, доля «БелАЗа» в этом сегменте составила 66%, японской компании Komatsu — 23,7%, американской Caterpillar — 9,8%. Причем два последних производителя уже построили сборочные заводы в России. По данным аналитического агентства «Автостат», «Торговый дом «БелАЗ» в прошлом году реализовал в России 566 единиц техники общей грузоподъемностью 74,8 тыс. тонн. Выручка от реализации продукции составила 41,8 млрд руб., прибыль от продаж — 2,1 млрд руб., чистая прибыль — 1,6 млрд руб. В целом Россия для белорусского предприятия выступает ключевым покупателем, на другие рынки в 2019 году экспортировалось менее трети (28%) от всей производимой продукции. Из 50 моделей в линейке компании российские предприятия закупают более 20 серий самосвалов. В пресс-службе «БелАЗа» не ответили на вопросы «Газеты.Ru» о параметрах планируемого производства. Впрочем, в официальном Telegram-канале предприятия в ноябре появилось сообщение о том, что на форуме регионов Белоруссии и России по инициативе «БелАЗа» обсуждалось сборочное производство в РФ карьерных самосвалов серии «БелАЗ-7558» грузоподъемностью 90 тонн. «
|
Производитель самых больших в мире карьерных самосвалов холдинг «БелАЗ» проявил интерес к созданию производства на территории России. Об этом сообщил Минпромторг, уточнив, что принадлежащий государству белорусский автозавод интересует заключение специального инвестиционного контракта (СПИК) с российской стороной. Москве подобное сотрудничество никаких дивидендов не принесет, отмечают эксперты.
|
russian
| 6,818 |
සංස්කාරකවරුන්ගේ සටහන: පහත දැක්වෙන්නේ වෙයින්ස්ටයින් බුක්ස් විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද ලැරී කිංගේ නව ස්වයං චරිතාපදානය "මගේ කැපී පෙනෙන ගමන" වෙතින් උපුටා ගැනීමකි. ලැරී කිං නැංගුරම් ලෑවේ "Larry King Live at 9 p.m. ET on CNN. 1959 දී, Bobby Darin, පිටත්ව ගියේ, ඔහුගේ WKAT ගුවන් විදුලි වැඩසටහනේ ලැරීගේ පළමු ප්රධාන ආරාධිතයා විය. Larry Zeiger, නිව් යෝර්ක්, බෘක්ලින්, ෆ්ලොරිඩාවේ මියාමි බීච් වෙත පිටත්ව ගියේ වයස අවු. ගුවන්විදුලි සේවයේ රැකියාවක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා 23. ඔහුට ඔහුගේ නව නම ලැබුණේ මෙසේය: මම මියාමි බීච් හි මගේ ජැක් මාමා සමඟ නැවතීමට ගියෙමි. මම ඉතා උද්යෝගිමත් වූ අතර මම පසුදා දොරට තට්ටු කිරීමට පටන් ගතිමි. මම නැවතුණේ එහි ය. පළමු වීදියේ, WAHR හි කුඩා දුම්රිය ස්ථානයකි. වගකිවයුතු පුද්ගලයා මගේ කටහඬට කැමති විය. "අපිට ගොඩක් අය එනවා යනවා," ඔහු මට කිව්වා, "ඔයා හිටියා නම්, ඔබට පළමු විවෘත කිරීම ලැබෙනු ඇත" මම වාඩි වී සිටියෙමි. සහ සති කිහිපයක් සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෙස බලා සිටියේය.එය ඉතා කුඩා මෙහෙයුමකි, නමුත් UPI සහ AP යන්ත්ර කෝපයෙන් ප්රවෘත්ති ක්ලික් කරන දර්ශනය මට විශාල දෙයක් අද්දර සිටින බවක් මට දැනුනි.මියාමි වෙරළ සිහිනයක් මෙනි.අත්ල ගස්, සාගරය, මට මතකයි ජෝස් ස්ටෝන් කකුළුවා පසුකර ඇවිදිනවා, ජෝ අවන්හලකට වඩා, එය සන්ධිස්ථානයකි, මම 1957 එන විට එය පිරී තිබුණි, මම ඔබට සහතික වෙමි, හෙට රාත්රියේ මිනිසුන් පෝලිමේ සිටිනු ඇත. කෑම වේලක් ගන්න බැරිව ඩොලර් කිහිපයක් සාක්කුවේ දමාගෙන මම ඉදිරිපස ජනේලයෙන් එපිට නැවතුනේ සතුටින් පිරුණු මුහුණු දෙස බලමින්, එවැනි ස්ථානයකට යාමට කුමක් කළ යුතුදැයි සිතමිනි. ඊට පස්සේ මගේ ලොකු විවේකයක් ආවා. ටොම් බෙයර් කියලා උදේ ඩීජේ කෙනෙක් හිටියා. ඔහු සතියකට ඩොලර් හැටක් උපයන අතර ඔහුගේ ජීවිතාන්තය හැටපහකි. ඔහු කියා සිටියේ ගස්වලින් වැටෙන පොල් ගෙඩිවලින් ජීවත් වන බවයි. ඔහු සිකුරාදා දින ඉවත් වූ අතර සාමාන්යාධිකාරීවරයා මට පැවසුවේ මට සඳුදා ආරම්භ කළ හැකි බවයි. මම මුළු සති අන්තයම පෙරහුරු කරන්න ඇති. මට නින්ද ගියා කියලවත් හිතන්නෙ නෑ. සඳුදා උදෑසන මම WAHR හි මගේ තේමා ගීතය වන "Swingin' Down the Lane" වාදනය කරන වාර්තාව සමඟින් පෙනී සිටියෙමි. සාමාන්යාධිකාරීවරයා මට සුබ පැතීමට ඔහුගේ කාර්යාලයට කතා කළේය. "මාර්ගයෙන්," ඔහු පැවසුවේ, "ඔබ භාවිතා කිරීමට යන්නේ කුමන නමද?" "ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?" "ඔබට La
|
Larry Zeiger ගුවන්විදුලි සත්කාරක ප්රසංගයක් සඳහා 1957 දී බෘක්ලින් සිට මියාමි වෙත සංක්රමණය විය.
ඔහුගේ පළමු ලොක්කා ඔහුගේ නම "ඕනෑවට වඩා වාර්ගික" ලෙස හැඳින්වූ විට Zeiger ලැරී කිං බවට පත් විය.
ලැරී තම ප්රථම වතාවට ගුවනේදී කතා කිරීමට නොහැකි වූ බව සිහිපත් කරයි.
ඔහු ඉක්මනින්ම ඔහුගේ පළමු දින කලබලයෙන් මිදුණු අතර එතැන් සිට වාතයේ නිවසේ සිටින බවක් ඔහුට දැනුනි.
|
sinhala
| 7,318 |
Kindlasti ei ole see abilaen, et tegelikult ju kogu maailmas riigid laenavad ja laenavad just selliste pikaajaliste investeerimisprojektide elluviimiseks. Ja meie oleme ka nüüd plaaninud seda laenu mitmesuguste Euroopa Liidu toetusskeemide riigipoolseks kaasrahastamiseks ja tegelikult seda päris suurt summat me tahame välja võtta järgneva viie aasta jooksul ka aasta me võtaksid siis laenu kuskil 100 150 miljonit eurot. Seda kavatsetakse kulutada näiteks niimoodi, et me saame Euroopa Liidust toetusraha, et näiteks ehitada mingisugune konkreetne teelõik ja see on nüüd mõeldud sellist projekte nagu oma rahaosa juurde panemiseks. Me plaani me selle laenu siis tagasi maksta 15 aasta jooksul. Euroopa investeerimispank teeb oma otsuse loodetavasti mais või juunis oma nõukogu koosolekul ja, ja noh, pärast seda me allkirjastame lepingu ja siis saab öelda, et laenuleping on alla kirjutatud ja läbirääkimised lõppenud.
|
Rahandusministeeriumi riigikassa osakonna juhataja Ülle Mathiesen kommenteerib Eesti taotlust saada Euroopa Investeerimispangalt 550 miljonit eurot laenu.
|
estonian
| 7,818 |
Amerikansk traver er også kjent som American Trotting Horse eller Standardbred Trotter. Navnet standardbred stammer fra definisjonen på en varmblodstraver USA: Hesten skulle trave en mile (0,6213 kilometer) på 2 minutter og 30 sekunder («the standard»).Amerikansk traver ble definert som rase fra rundt år 1800. Den er verdens hurtigste traverrase, og ble spredt til hele verden. Denne hesten la grunnlaget for varmblodstraverraser i hele verden, så også i Norge. Les mer i Store norske leksikon hest travsport varmblod varmblodstraver
|
Amerikansk traver er en hest av typen varmblodstraver. Rasen er frembrakt ved krysning av engelsk fullblod og frisisk rase.
|
norwegian
| 8,318 |
The year search became personal
The odds are that when you fire up your browser, you go straight to your favourite search engine, rather than type in a web address.
Some may see this as the height of laziness, but in an era of information overload, search has become a vital tool in navigating the net. It is symptomatic of how the way we use the internet is changing. And as Google has shown, there is money in offering a service that people cannot live without. There is no shortage of companies vying for the loyalty of web searchers, offering a wealth of different services and tools to help you find what you want. Over the past 12 months, giants of the technology world such as Microsoft and Yahoo have sought to grab a slice of the search action. "User experience has contributed to people searching more," said Yonca Brunini of Yahoo. As people become more familiar with the internet, they tend to spend more time online and ask more queries, she said. "The other second thing is broadband," Ms Brunini told the BBC News website. "This will do to internet what colour has done to TV."
But search is hardly a new phenomenon. It has been around since the early days of the net.
Veteran surfers will remember old-timers like Hotbot and Altavista. "Search was always important," said Urs Holzle, Google vice-president of operations. "We trumpeted that in 1999. It is even truer now as there are more users and more information." "People didn't realise that search was the future. The financials have something to do with it." Google has shown web commerce can work through its targeted small adverts, which appear at the top and down the right-hand side of a page and are related to the original search. These small ads helped Google reach revenues of $805.9m for the three months to September. Others have woken up to the fact that you can make money out of web queries. "Once you see there is a market, Microsoft is bound to step to it. If Microsoft sees search as important, then nobody qu
|
Web users face a plethora of choices as each company tries to outflank Google by rolling out new search products such as desktop search.Some may see this as the height of laziness, but in an era of information overload, search has become a vital tool in navigating the net.Microsoft is just one of the net giants muscling in on search.Search is not just about finding your way around the web.If Microsoft sees search as important, then nobody queries it," said Mr Holzle.Google has shown web commerce can work through its targeted small adverts, which appear at the top and down the right-hand side of a page and are related to the original search."Search was always important," said Urs Holzle, Google vice-president of operations."User experience has contributed to people searching more," said Yonca Brunini of Yahoo."People didn't realise that search was the future.But search is hardly a new phenomenon.In order to do a better job, search engines are trying to get to know you better, doing a better job of remembering, cataloguing and managing all the information you come across.Over the past 12 months, giants of the technology world such as Microsoft and Yahoo have sought to grab a slice of the search action.And as Google has shown, there is money in offering a service that people cannot live without.The odds are that when you fire up your browser, you go straight to your favourite search engine, rather than type in a web address.For all these advances, search is still a clumsy tool, often failing to come up with exactly what you had in mind.
|
english
| 264 |
به گزارش خبرگزاری فارس از اصفهان، سید محمد قلمکاریان صبح امروز در برنامهای با عنوان اختتامیه ششمین جشنواره ملی اسباب بازی اظهار داشت: جشنواره ملی اسباب بازی این هدف را دارد که طراحان و تولیدکنندگان را یک جا جمع کند و بر اساس نیاز سنجی کشور فعالیت کند، مراکز تخصصی هدفشان این است که به صورت ویژه به آموزش کودکان بپردازند، ۷۰ درصد یادگیریهای کودکان قبل از دبستان است و به همین دلیل در این سنین آموزش اهمیت زیادی دارد.مدیرکل کانون پرورشی فکری استان اصفهان افزود: در کانونها از صفر تا ۲ سال تحت عنوان نوزاد، ۲ تا ۴ سال به نام نوپا، ۴ تا ۷ سال به نام نوباوه، ۷ تا ۹ سال به نام نوجوان و ۹ تا ۱۲ سال به نام نونهال، ۱۲ تا ۱۵ سال را به نام نونگاه نامگذاری میکنیم و در این راستا نیاز داریم کسانی که اسباب بازی تولید میکنند با همفکری به راههای جدیدتر و بهتری برسند.لزوم توجه به اسباببازی کودکان در شرایط کروناییوی گفت: با توجه به شرایط حاضر و کرونا باید اسباببازیهایی تولید شود که کودکان آسیب نبینند و بتوانند با این شرایط کرونا و قرنطینهها کنار بیایند که در آینده و پسا کرونا دوران سختی را تجربه نکنند، همچنین باید تولیدات اسباب بازی را به مناطق محروم ببریم و به صورت امانتی به کودکان بدهیم و بازخورد پژوهشی آن را در آینده ببینیم زیرا بحث بازی و سرگرمی باید به عنوان زمینهای برای یادگیری بهتر باشد بنابراین کودک اگر دوران خردسالی را خوب طی نکند در بزرگسالی دچار مسائل اجتماعی و آسیبها میشود.سید حسن قاضیعسگر نیز در این مراسم اظهار کرد: اسباب بازی به عنوان صنعت سبز با ارزش افزوده بالا شناخته میشود، در این مدت یکی از پروژههای پیشران استان به بازی درمانی اختصاص داده شده و در سازمان سمت هم پتانسیلهای خوبی وجود دارد همچنین در اتاق بازرگانی سرمایهگذاران خوبی در این زمینه هستند، ما به اسباببازی و کتابهای داستان به عنوان صادرات هم نگاه میکنیم.معاونت هماهنگی امور اقتصادی و توسعه منابع استانداری اصفهان گفت: در این زمینه بر اساس طرحی به نام توسعه کسب و کارهای خانگی، میشود کارهای مؤثری را انجام داد، در سالهای گذشته به دلیل ارز ارزان قیمت بسیاری از بازیهای چینی وارد کشور شد و صدمه زیادی با بازار داخلی وارد کرد ولی با شناخت زمینهها و افزایش قیمت ارز این مشکل تا حدی برطرف شد.پناهی یک
|
سوداگران راه ابریشم اولین بازی رومیزی ایرانی است که به کالاهای صنایع دستی ایران پرداخته و حدود ۲ سال تمام ساخت این بازی طول کشیده است.
|
persian
| 764 |
(इस खबर को एनडीटीवी टीम ने संपादित नहीं किया है. यह सिंडीकेट फीड से सीधे प्रकाशित की गई है।)
(इस खबर को एनडीटीवी टीम ने संपादित नहीं किया है. यह सिंडीकेट फीड से सीधे प्रकाशित की गई है।)
|
बच्ची को बचाने इस शख्स ने चढ़ीं बालकनियां, बचाई जान.
बच्ची बिल्डिंग के तीसरे मंजिल पर एक बच्चा लटका हुई थी.
एक स्टोर के मालिक लॉन्ग चुनगुन ने सबसे पहले बच्ची को देखा.
|
hindi
| 1,264 |
"Le président a dévoré le pouvoir de l'Assemblée pour des raisons institutionnelles" car "le député est élu en même temps que le président". Invité dimanche 23 février de BFMTV, l'ancien Premier ministre, Jean-Pierre Raffarin, est revenu sur le système instutionnel français "dans une impasse" selon lui. Pour y remédier, il a proposé que l'Assemblée nationale soit élue pour quatre ans, au lieu de cinq actuellement, ce qui permettrait de "découpler" l'élection du président de la République avec celle des députés. "La violence (sociale) dans le pays est extraordinairement préoccupante", a affirmé M. Raffarin sur BFMTV, en allusion notamment aux oppositions contre la réforme des retraites, actuellement en discussion à l'Assemblée. "Je pense que ce qui est le plus préoccupant, c'est que la violence est focalisée sur la personne du président.""Dans une société aussi complexe, aussi diverse, cette démocratie digitale d'aujourd'hui, un homme et un seul ne peut pas incarner la société. Il faut des respirations démocratiques. De ce point de vue-là, il ne faut pas la même durée pour le mandat parlementaire et le mandat du président". Emmanuel Macron est "surexposé""Je propose l'Assemblée élue pour quatre ans". Un tel découplage permettrait de "régler le problème", selon M. Raffarin. L'ancien Premier ministre a également estimé que le président Emmanuel Macron était "surexposé". Il y a une "personnalisation excessive" qui le "fragilise", a-t-il estimé.L'ancien chef du gouvernement a par ailleurs estimé que "ce n'est pas antidémocratique de faire le 49-3", un outil qui permet l'adoption d'une loi sans vote et que la majorité pourrait utiliser pour faire passer la réforme des retraites, puisque c'est "prévu par la Constitution".
|
L'ancien Premier ministre, Jean-Pierre Raffarin, estime que la France est dans une "impasse institutionnelle", nécessitant de baisser le mandat des députés à quatre ans.
|
french
| 1,764 |
পরমাণু বিষয়ে আলোচনায় যে আগ্রগতি হয়েছে তাতে একটি চুক্তিতে উপনীত হওয়া সম্ভব বলে আশাবাদ ব্যক্ত করেছেন ইরানের প্রেসিডেন্ট হাসান রুহানি।
|
পরমাণু সংকট নিয়ে সমঝোতায় আশাবাদী রুহানি
|
bengali
| 2,264 |
Ieri, alle tre del pomeriggio e a quasi 23 milioni di chilometri di distanza dalla Terra, la sonda Deep Impact della missione EPOXI della NASA ha sorvolato la cometa Hartley 2, realizzando un'ampia serie di immagini del corpo celeste che aiuteranno i ricercatori a comprendere meglio le proprietà e le caratteristiche delle comete. Per gli esperti dell'ente spaziale americano, la sonda ha portato a termine la più ampia e dettagliata osservazione mai realizzata di una cometa e l'intera operazione è costata pochissimo grazie al riciclo della strumentazione utilizzata già per realizzare un'altra missione.
Deep Impact era stata inizialmente lanciata dalla NASA per studiare un'altra cometa, la Tempel 1. La sonda colpì il 4 luglio del 2005 il corpo celeste con un proiettile impattatore, che formò un cratere ampio circa 200 metri e profondo 40. L'operazione consentì di analizzare la composizione della cometa e di studiarne meglio forma e caratteristiche.
L'incontro di ieri con Hartley 2 è invece avvenuto a circa 700 km di distanza tra la cometa e la sonda. Le strumentazioni a bordo di Deep Impact hanno consentito di scattare numerose immagini della cometa e nei prossimi giorni il lavoro di analisi e mappatura continuerà, man mano che sonda e corpo celeste si allontaneranno nello spazio.
L'estensione della missione è costata solamente 42 milioni di dollari, una cifra bassa se si pensa al grande valore delle informazioni scientifiche raccolte grazie al passaggio ravvicinato con Hartley 2. La cometa ha una forma molto diversa da quella cui siamo soliti pensare: non è ellittica e si restringe verso il centro. Ha un diametro che si aggira intorno ai 1.600 metri, è lunga quasi due chilometri e viaggia a oltre 44mila chilometri orari.
|
Ieri la sonda Deep Impact della NASA ha sorvolato la cometa Hartley 2, fornendo la più ampia e dettagliata osservazione mai realizzata su una cometa. Il lavoro di analisi e mappatura continuerà nei prossimi giorni, man mano che la sonda e la cometa si allontaneranno nello spazio. La missione è costata solo 42 milioni di dollari, ma ha fornito informazioni scientifiche di grande valore. La forma della cometa è molto diversa da quella cui siamo soliti pensare ed è lunga quasi due chilometri, con un diametro di circa 1.600 metri e una velocità di oltre 44mila chilometri orari.
|
italian
| 2,764 |
أكد رئيس الجمعية التونسية لعلوم الزكاة، محمد مقديش، أن "إيجاد مؤسسة للزكاة في تونس، سيتيح جمع أكثر من 3500 مليون دينار سنويا من أموال الزكاة وسيمكن من دعم جهود الحكومة في مجابهة مشاكل البطالة والإرهاب"، بحسب ما نقلته وكالة الأنباء الرسمية "وات".
وفي سياق متصل، أكد مقديش لمراسل "الجوهرة أف أم" ان الزكاة يتم تجميعها بطريقة غير منظمة وغير قانونية في تونس. ودعا إلى "ضرورة تفعيل مقترح القانون الأساسي المتعلق بإنشاء مؤسسة للزكاة في اقرب الآجال، ترمي إلى إعادة الإستثمار وتوفير مواطن للشغل". كما بين في ندوة صحفية أنه سيتم تدارس مقترح مشروع القانون الذي تقدم به وزير الشؤون الدينية الأسبق، منير التليلي، في سنة 2012، وذلك خلال الندوة الدولية التي ستعقد يومي 20 و21 أفريل الجاري، قصد تعديله وتوجيهه إلى الحكومة. كما أفاد بأن عديد المؤسسات أعربت عن رغبتها في إيتاء الزكاة على أموالها، ملاحظا أن عملية جمع الزكاة في تونس موجودة لكنها تتم بطريقة غير قانونية ودون مراقبة، مما يتطلب إحداث هيكل يعنى بهذه المسألة. من جانبه بين عبد اللطيف البوعزيزي، مدير المعهد العالي للحضارة الإسلامية، أن "مقترح إيجاد مؤسسة للزكاة يحظى بقبول جميع الأطراف لقدرة مثل هذه الآلية على حل عديد المشاكل".
|
من جانبه بين عبد اللطيف البوعزيزي، مدير المعهد العالي للحضارة الإسلامية، أن "مقترح إيجاد مؤسسة للزكاة يحظى بقبول جميع الأطراف لقدرة مثل هذه الآلية على حل عديد المشاكل". ودعا إلى "ضرورة تفعيل مقترح القانون الأساسي المتعلق بإنشاء مؤسسة للزكاة في اقرب الآجال، ترمي إلى إعادة الإستثمار وتوفير مواطن للشغل". وفي سياق متصل، أكد مقديش لمراسل "الجوهرة أف أم" ان الزكاة يتم تجميعها بطريقة غير منظمة وغير قانونية في تونس.
|
arabic
| 3,264 |
உலகில் கிழக்கு ஸ்பெயின், ஐரோப்பா முலுவதிலும், மேலும் ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் ஸ்காண்டினேவியா போன்ற நாடுகளில் காணப்படுகிறன. இப்பறவையின் பூர்வீகம் ஆசியாப் பகுதிகளில் அமைந்துள்ள கொரியா, ஜப்பான், சீனா, மத்திய கிழக்கு நாடுகள், மற்றும் கசக்கஸ்தான் போன்ற நாடுகள் ஆகும். இந்தியாவில் தமிழ் நாடு மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள மேற்குத் தொடர்ச்சி மலைத்தொடரின் ஆனை மலைக் காடுகளிலும் இவை காணப்படுகின்றன. உலகின் தெற்குப் பகுதியாக போர்சுகல், ஸ்பெயின், மற்றும் இத்தாலி போன்ற நாடுகளிலும் காணப்பட்டுள்ளதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. படுகின்றன.இப்பறவையின் நீளம் 45 முதல் 55 செமீற்றர்கள் சாதரண நிலையிலும் சிறகு விரிந்த நிலையில் 64 முதல் 84 செ. மீற்ரர்கள் கொண்டதாகவும் உள்ளது. இப்பறவையின் குஞ்சுகளில் உடல் எடை சாதரணமாக 250 கிராம் முதல் 400 கிராம் வரை உள்ளது. இவை தென் அமெரிக்கவில் காணப்படும் மேகலினிக் மரங்கொத்தியைப் (Magellanic woodpecker) போன்ற தோற்றத்தில் ஒத்து காணப்படுகிறது. மேலும் பிலிடெட் மரங்கொத்திக்கும் (Pileated woodpecker) வெள்ளை வயிற்று மரங்கொத்தி (White-bellied woodpecker) தொடர்புடையதாக உள்ளது. இதன் தோகை கரியன் காகம் போன்று உடல் முழுவதிலும் கருப்பு நிறத்துடன் மூடிக்கொண்டுள்ளது.கருப்பு மரங்கொத்தி வகைகள் அடிகமாக முதிர்ந்த வனப்பகுதி, ஊசியிலை வெப்பமண்டலக் காடுகள், துணை வெப்பமண்டலக் காடுகள், மற்றும் தைகா காடுகளையே தேர்வு செய்கின்றன. மேலும் இவை மலைப்பாங்கான மற்றும் தாழ்நில காடுகள் போன்ற பகுதிகளிலும் கானப்படுகின்றன. மனிதர்கள் வசிப்பிடங்களிலும் வாழ்ந்தாலும் இவை 100 மீ முதல் 2400 மீற்றர்கள் உயரம் கொண்ட பகுதியில் வாழுகின்றன.இதன் முக்கிய உணவாக காய்ந்த மரப்பட்டைகளின் ஊடால் வசிக்கும் கார்பெண்டர் எறும்புகள் (Carpenter ant) மற்றும் மரப் பூச்சிகளைப் பிடித்து உட்கொள்கின்றன.
|
உலகில் கிழக்கு ஸ்பெயின், ஐரோப்பா முலுவதிலும், மேலும் ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் ஸ்காண்டினேவியா போன்ற நாடுகளில் காணப்படுகிறன. இப்பறவையின் பூர்வீகம் ஆசியாப் பகுதிகளில் அமைந்துள்ள கொரியா, ஜப்பான், சீனா, மத்திய கிழக்கு நாடுகள், மற்றும் கசக்கஸ்தான் போன்ற நாடுகள் ஆகும். உலகின் தெற்குப் பகுதியாக போர்சுகல், ஸ்பெயின், மற்றும் இத்தாலி போன்ற நாடுகளிலும் காணப்பட்டுள்ளதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. மீற்ரர்கள் கொண்டதாகவும் உள்ளது. மேலும் பிலிடெட் மரங்கொத்திக்கும் (Pileated woodpecker) வெள்ளை வயிற்று மரங்கொத்தி (White-bellied woodpecker) தொடர்புடையதாக உள்ளது. மேலும் இவை மலைப்பாங்கான மற்றும் தாழ்நில காடுகள் போன்ற பகுதிகளிலும் கானப்படுகின்றன.
|
tamil
| 3,764 |
552 מקרים חדשים של הידבקות בנגיף הקורונה זוהו בשוויץ ביממה האחרונה - כך הודיעו היום (שלישי) גורמי הבריאות במדינה. בכך, עלה מספר חולי הקורונה בשוויץ ל-21,625 בני אדם. מניין המתים מהנגיף במדינה עומד על 584.
|
שוויץ: מניין החולים בנגיף הקורונה עלה ל-21,625 - וואלה! חדשות
|
hebrew
| 4,264 |
이재승 삼성전자 생활가전사업부 사장 오른쪽 은 6일 서울에서 엔리케 레이나 온두라스 외교부 장관을 만나 삼성전자의 주요 활동을 소개했다. 이재승 삼성전자 생활가전사업부 사장 왼쪽에서 여섯번째 이 7일 경기도 수원시 삼성이노베이션뮤지엄에서 라파엘 고메스 도미니카공화국 에너지광물부 차관 왼쪽에서 다섯번째 을 만나 삼성전자의 주요 활동을 소개하고 2030 부산엑스포 유치 지지도 당부했다. 노태문 삼성전자 MX사업부 사장 왼쪽 이 7일 경기도 수원시 삼성이노베이션뮤지엄에서 카르멘 베르가라 파나마 투자진흥청장을 만나 삼성전자의 주요 활동을 소개하고 2030 부산엑스포 유지 지지도 당부했다. 삼성전자는 경영진이 2022 한국 중남미 미래협력 포럼 에 참여하기 위해 한국을 찾은 중남미 외교사절단과 만나 협력방안을 논의했다고 7일 밝혔다. 이재승 삼성전자 생활가전사업부 사장은 6일 서울에서 엔리케 레이나 온두라스 외교부 장관을 만나 삼성전자의 주요 활동을 소개했다. 삼성전자 경영진은 7일에도 주요 국가 외교단과 면담을 진행했다. 이재승 삼성전자 생활가전사업부 사장은 경기도 수원시 삼성이노베이션뮤지엄에서 라파엘 고메스 도미니카공화국 에너지광물부 차관을 노태문 삼성전자 MX사업부장 사장은 카르멘 베르가라 파나마 투자진흥청장을 만났다. 경영진은 삼성전자 주요 활동을 소개하고 2030 부산엑스포 유치 지지도 당부했다.
|
이재승 삼성전자 생활가전사업부 사장은 6일 서울에서 엔리케 레이나 온두라스 외교부 장관을 만나 삼성전자의 주요 활동을 소개하고 경영진이 2022 한국 중남미 미래협력 포럼 에 참여하기 위해 한국을 찾은 중남미 외교사절단과 만나 협력방안을 논의하였으며 이 자리에서 카르멘 베르가라 파나마 투자진흥청장을 만나 삼성전자의 주요 활동을 소개하고 2030 부산엑스포 유지 지지도 당부했다.
|
korean
| 4,764 |
ตัวรถจากญี่ปุ่นมาครบช้า-ติวเข้มคนขับรถ,แผนรปภ.สถานี,รายงานข่าวจากการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.) แจ้งถึงความคืบหน้า การทดสอบเดินรถไฟฟ้าสายสีม่วงช่วงบางใหญ่- สะพานพระนั่งเกล้า-บางซื่อ ว่า ขณะนี้การทดสอบเดินรถล่าช้ากว่าแผนงานประมาณ 1 เดือน โดยขบวนรถไฟฟ้าจากประเทศญี่ปุ่นเพิ่งส่งมาถึงไทยครบทั้ง 21 ขบวน เดือน ก.พ. ที่ผ่านมา จากเดิมจะต้องส่งมาให้ครบภายในเดือน ม.ค.59 ทำให้การทดสอบเดินรถยังไม่เต็มรูปแบบหรือเห็นความเคลื่อนไหวเท่าที่ควร ทั้งนี้การทดสอบเดินรถช่วงแรกโดยผู้เชี่ยวชาญจากประเทศญี่ปุ่น เพื่อตรวจสอบข้อผิดพลาด หากพบปัญหาหรือข้อบกพร่องก็จะรายงานกลับไปยังประเทศญี่ปุ่นเพื่อทำการแก้ไขขบวนรถไฟฟ้าที่อยู่ระหว่างประกอบให้เกิดความสมบูรณ์ยิ่งขึ้นก่อนจะส่งมาไทย ใช้เวลาทดสอบประมาณ 2 เดือน จากนั้นจึงส่งมอบให้พนักงานบริษัททดลองเดินรถเอง โดยผู้เชี่ยวชาญจากญี่ปุ่นทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงคอยดูแลเท่านั้น ภายในเดือน มี.ค.นี้ จะเริ่มทยอยส่งมอบหน้าที่ให้คนไทยทดสอบเดินรถเอง คาดว่าจะเริ่มเห็นขบวนรถไฟฟ้าออกวิ่งมากขึ้น,สำหรับแผนการทดสอบเดินรถไฟฟ้าสายสีม่วง เดือน เม.ย.จะเริ่มทดสอบ ระบบควบคุมการเดินรถตามแนวเส้นทางและสถานี จากนั้นเดือน พ.ค.-มิ.ย. ทดสอบการรับน้ำหนักบรรทุก โดยบรรทุกกระสอบทรายแทนน้ำหนักผู้โดยสาร เพื่อทดสอบการหยุดรถ เดือน ก.ค. จึงเริ่มให้คนขึ้นไปทดลองนั่งเพื่อทดสอบจริง ก่อนจะเปิดให้บริการ เดือน ส.ค.59 ส่วนมาตรการด้านความปลอดภัย รฟม. เตรียมส่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขึ้นไปกำกับดูแลที่ประจำที่ศูนย์ควบคุมภายในสถานีโดยตรง เนื่องจากรถไฟฟ้าสายสีม่วง รฟม. เป็นคนกำกับดูแลเอง ต่างจากรถไฟฟ้าใต้ดิน การเข้าออกต้องได้รับ ความยินยอมจากบริษัท รถไฟฟ้าและทางด่วนกรุงเทพ จำกัด หรือบีอีเอ็ม ผู้รับสัมปทาน สำหรับขอบเขตความรับผิดชอบเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 1 คน จะต้องดูแลพื้นที่สถานี 3 แห่ง และอาคารจอดรถทั้ง 4 แห่ง เชื่อมต่อกับสถานี มีสำนักงานของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ประจำเพื่อตรวจสอบดูแลความปลอดภัยอีกด้วย.
|
รายงานข่าวจากการรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนแห่งประเทศไทย (รฟม.) แจ้งถึงความคืบหน้า การทดสอบเดินรถไฟฟ้าสายสีม่วงช่วงบางใหญ่- สะพานพระนั่งเกล้า-บางซื่อ ว่า ขณะนี้การทดสอบเดินรถล่าช้ากว่าแผนงานประมาณ 1 เดือน
|
thai
| 5,264 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Amerika Serikat , Australia dan Jepang meminta negara-negara Asia Tenggara dan China memastikan kode etik sengketa Laut China Selatan yang saat ini tengah digodok kedua pihak bakal menghasilkan peraturan yang mengikat secara hukum .
|
Perwakilan Amerika Serikat , Australia dan Jepang meminta negara-negara Asia Tenggara dan China memastikan kode etik sengketa Laut China Selatan yang saat ini tengah digodok kedua pihak bakal menghasilkan peraturan yang mengikat secara hukum .
|
indonesian
| 5,764 |
New York Moda Haftası'ndan Milano Moda Haftası'na kadar önemli tasarımcılar, podyuma diz üstü çizmeleri çıkarttılar. Gelecek kışın profilinin oluştuğu bugünlerde çizmeler öne çıkan trend olma yolunda. New York’da Rodarte ile başlayan diz üstü çizmeler Londra’da Vivienne Westwood Red markasıyla devam etti. Bu hafta içinde de Prada bu çizmeleri belden bir kemerle tutturarak pantolon boyuna ulaştırdı. Hatta uzun çizme trendini Gucci’de devam ettirince tasarımcılar ortak paydada buluşmuş oldular. Önümüzdeki günlerde başlayacak olan Paris Moda Haftası bu trendi görüp yükseltecek mi hep beraber göreceğiz.
|
Moda Haftaları'ndan yükselen trend, yükselen çizme boyu oldu.
|
turkish
| 6,264 |
Действующий президент США Дональд Трамп отказывается верить в победу демократа Джозефа Байдена на выборах и не намерен покидать Белый дом самостоятельно. Об этом сообщает телеканал CNN. Трамп якобы сообщил ряду своих советников, будучи в «глубочайшем отрицании», что из резиденции американского лидера в день инаугурации он не выйдет. «Только чтобы его вывели по ступеням». Отмечается, что лишь некоторые из советников Трампа всерьез опасаются такого скандала. Инаугурация Байдена должна состояться 20 января — он должен торжественно принести присягу и вступить в должность президента. Прошедшее в понедельник, 14 декабря, голосование выборщиков по штатам подтвердило избрание Джо Байдена президентом страны. Представитель Демократической партии получил 306 голосов выборщиков при необходимых для победы 270 голосах. Его соперник Трамп признал, что не останется в Белом доме на второй срок, несмотря на попытки оспорить результаты голосования в суде. Он также оправдал свое поражение на выборах неправильной работой машин по подсчету голосов. «Там такие сильные отклонения, что это просто смешно. Можно взять и сделать из оглушительной победы на выборах поражение с небольшим перевесом. В США такого быть не должно», — отметил Трамп. Тем не менее, 61% американцев доверяют результатам президентских выборов. Около 5% не уверены, а 34% не верят в их честность. Это следует из опроса американской государственной радиостанции NPR. Хотя сам Трамп делает громкие заявления по поводу выборов, скорее всего он мирно передаст власть администрации Байдена. Об этом заявил глава Национального экономического совета Белого дома Лоуренс Кадлоу в интервью газете The Washington Post. «Я знаю, что будет мирная передача власти», — сказал Кадлоу. Он отметил, что не считает Трампа «раздраженным» из-за результатов выборов 3 ноября. По мнению Кадлоу, американский лидер показал себя как президент, который «считает важным весьма внимательно следить за возможными фальсификациями на выборах». Он добавил, что не знае
|
Дональд Трамп «находится в глубочайшем отрицании» победы Джо Байдена на выборах президента, сообщают американские СМИ. Он якобы заявил ряду советников, что из Белого дома сам не уйдет — пускай его выводят. Ранее Трамп и его штаб пытались через суд добиться пересчета голосов и заявляли о массовых фальсификациях на выборах.
|
russian
| 6,764 |
(CNN) -- දකුණු අප්රිකාව දලයි ලාමාට එම අවස්ථාවට සහභාගී වීම සඳහා වීසා බලපත්රයක් ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කිරීම හේතුවෙන් ජොහැන්නස්බර්ග්හි පැවති ජාත්යන්තර සාම සමුළුව අවලංගු කර ඇත. සඳුදා සමුළුව වර්ජනය කරන බව අගරදගුරු Desmond Tutu ප්රකාශ කළේය. අඟහරුවාදා පැවති ප්රවෘත්ති සාකච්ඡාවකදී කල්දැමීම නිවේදනය කරමින් දකුණු අප්රිකානු පාපන්දු ලීගයේ සභාපති ඉර්වින් කෝසා පැහැදිලි කිරීමක් ඉදිරිපත් නොකළේය. ජනාධිපති ප්රකාශක තබෝ මසේබේ පැවසුවේ අල්ප වශයෙනි. “දකුණු අප්රිකාව මෙම තීරණය ගෙන ඇත,” ඔහු පැවසීය. "අපි තීරණයේ රැඳී සිටිමු." සාම සමුළුව සිකුරාදා ආරම්භ වීමට නියමිතව තිබුණි. ඉදිරියේදී සම්මන්ත්රණයක් පැවැත්වීමට තමන් කැමති බව නිලධාරීන් පැවසූ නමුත් ඔවුන් නිශ්චිත දිනයක් ඉදිරිපත් කළේ නැත. ඛෝසාගේ නායකත්වයෙන් යුත් දකුණු අප්රිකානු පාපන්දු නිලධාරීන් විසින් මෙම සම්මන්ත්රණය සංවිධානය කර තිබූ අතර, ලබන වසරේ ජාතිය විසින් පවත්වනු ලබන ගෝලීය පාපන්දු ශූරතාවලියට පෙර 2010 ලෝක කුසලානයට පෙර දකුණු අප්රිකාවේ මානව හිමිකම් ශූරයකු ලෙස දකුණු අප්රිකාවේ භූමිකාව ප්රදර්ශනය කිරීමේ අවස්ථාවක් ලෙස සැලකේ. . ටිබෙටයේ ආධ්යාත්මික නායක සහ නොබෙල් ත්යාගලාභී දලයි ලාමාට වීසා නොලැබුනේ ඔහුට පැමිණීමට දකුණු අප්රිකාවට අවශ්ය නොවන නිසා බව ජනාධිපති ප්රකාශක මීට පෙර පවසා තිබුණි. දලයි ලාමා සමුළුවට සහභාගි වුවහොත් ලෝක කුසලානයෙන් අවධානය යොමු වනු ඇතැයි දකුණු අප්රිකාව සිතන බව Masebe පැවසීය. "චීනය සහ ටිබෙටය වෙත අවධානය යොමු කිරීමට අපට ඉඩ දිය නොහැක," ඔහු පැවසීය. දකුණු අප්රිකාව චීනය සමඟ ඇති වෙළෙඳ සබඳතාවලින් බොහෝ ප්රයෝජන ලබාගෙන ඇති බව ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය. හිටපු දකුණු අප්රිකානු ජනාධිපති නෙල්සන් මැන්ඩෙලාගේ මුණුපුරා වන ප්රධානී මැන්ඩ්ලා මැන්ඩෙලා ද සහභාගී වූ ප්රවෘත්ති සාකච්ඡාවකදී ඛෝසා මේ බව ප්රකාශ කළේය. දකුණු අප්රිකානු රජය දලයි ලාමාට වීසා ප්රතික්ෂේප කිරීම රටේ ප්රජාතන්ත්රවාදයට සහ අප්රිකානු මහාද්වීපයට කණගාටුදායක දිනයක් බව මැන්ඩ්ලා මැන්ඩෙලා පැවසීය. දකුණු අප්රිකාව ජාත්යන්තර බලපෑම්වලට යටත් නොවිය යුතු බව මැන්ඩෙලා පැවසීය. දලයි ලාමාගේ නියෝජිතයෙකු පැවසුවේ වීසා ප්රතික්ෂේප කිරීම ගැන තමා පුදුම නොවන බවයි. පිටුවහල්ව සිටින ටිබෙට් රජය සිතන්නේ දලයි ලාමාගේ සංචාරය ප්රතික්ෂේප කරන ලෙස චීනය බොහෝ රටවලට බලපෑම් කර ඇති බව ඉන්දියාවේ ධරමසාලා හි සහායකයකු වන චිමේ චො
|
මෙම අවස්ථාවට සහභාගී වීම සඳහා දකුණු අප්රිකාව දලයි ලාමාට වීසා ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කළේය.
ප්රකාශක: ඔහු සහභාගී වීම දකුණු අප්රිකාවට අවශ්ය නොවේ.
නෙල්සන් මැන්ඩෙලාගේ මුනුපුරා පැවසුවේ එය රටේ ප්රජාතන්ත්රවාදයේ කනගාටුදායක දිනයක් බවයි.
|
sinhala
| 7,264 |
Kren, mille endine nimi oli Fortum, tõstab sooja hinna selle kunagise tasemele. Nimelt on Pärnus olnud kaugkütte hind viimastel aastatel Eesti madalamate hulgas ja oli aeg, kus hinda isegi langetati. Nüüd see tõuseb. Kren Eesti juhatuse esimees Margo Külaots. Kaugkütte hind sõltub sellest, milliseid otsuseid oleme siis minevikus teinud, et millised on need põhikütused, mida kasutad. Kui efektiivne on tootmine ja võrk ja see panustamine just kohalikule kütusele ja koostootmisjaamale ongi siis muude linnadega võrreldes taganud Pärnus ikkagi ühe soodsama soojahinna. Aasta lõpuni oli käibemaksuta sooja hind 50,65 eurot megavatt-tunni eest. Nüüd me tõstame tegelikult kaugkütte hinda umbes viis protsenti ja ta tõuseb samale tasemele, mis ta siis oli 10 aastat tagasi, et vahepeal ta hakkpuiduhinna languse tõttu utu langes, aga, aga nüüd on hakkpuidu hind jälle tõusuteel suvest siis puidu hind tõusnud ligemale kolmandiku võrra ja selleks põhjuseks on see, et suur osa Eesti hakkpuidust läheb Narva kateldesse ja eks see kogus, mida, mida sinna võetakse, mõjutab kogu Eestit, et mida lähemale Narvas, seda suurem mõju ja mida kaugemale Narvas, seda, seda väiksem mõju. Gaasi osatähtsus Pärnu kaugküttes on väga väike, ütleb küla ots. See on alla viie protsendi ja need kosmilised gaasihinnad tegelikult Pärnu kaugküttele erilist mõju ei tekita. Uus kaugkütte hind Pärnus on 53,29 eurot megavatt-tunni eest. Ester Vilgats, Pärnu.
|
Soojatootja Gren tõstis Pärnus kaugkütte hinda, põhjuseks toob ettevõte hakkpuidu kallinemise.
|
estonian
| 7,764 |
Landet var hjemsøkt av en blodig borgerkrig i perioden 1979–1992 og strever med fattigdom, store sosiale og økonomiske forskjeller samt voldelig kriminalitet. Hovedstad og største by er San Salvador.República de El Salvador (navnet betyr Frelserens republikk) ble til som en samling av de spanske provinsene San Salvador og Sonsonate. De tok navnet El Salvador i 1823, da området ble til en av de fem sentralamerikanske republikkene. Navnet San Salvador ble gitt av spanske conquistadorer på 1520-tallet for å hedre pavens beslutning om å gjøre 6. august til Den hellige frelsers dag.Nasjonalsangen heter «Himno Nacional de El Salvador». Geografi og miljø To parallelle fjellkjeder løper gjennom landet fra nordvest til sørøst. Kystkjeden har fire aktive vulkaner og regnes som en del av den såkalte «ildringen» rundt Stillehavet. Kystkjeden og den indre fjellkjeden langs grensen til Honduras er atskilt av flere platåer og dalsletter, og her bor storparten av folket.90 prosent av jorden er vulkansk og dermed svært fruktbar i et nedbørrikt klima. Vulkanen Izalco, 1950 meter over havet, hadde kontinuerlig utbrudd fra 1770 til 1958 og kalles derfor «Stillehavets fyrtårn». Høyeste fjell ved grensen til Honduras er Cerro El Pital, 2730 meter over havet. Plassert der to tektoniske plater støter sammen er landet utsatt for hyppige jordskjelv og vulkanutbrudd. Konsentrerte nedbørmengder i regntiden medfører ofte jordskred og flom. Klimaendringene de siste 30 årene har forsterket dette mønsteret.El Salvador er det eneste landet i Mellom-Amerika som kun drenerer til Stillehavet. Landets største elv Río Lempa, 422 kilometer lang, løper gjennom dalslettene i nordvest før den skjærer sørover gjennom kystkjeden og renner ut i Stillehavet. Store vannkraftverk langs Río Lempa forsyner landet med 30 prosent av dets energi.Mesteparten av landet (74,7 prosent) er oppdyrket; skog dekker 13,6 prosent av landarealet. De høyereliggende områdene, over 1200 meter, har gressenger og rester av løvskog. P
|
El Salvador er en republikk i Mellom-Amerika. Landet grenser til Stillehavet i sør, Guatemala i nordvest og Honduras i nord og nordøst. El Salvador er arealmessig det minste og tettest befolkede landet i Mellom-Amerika; arealet er betydelig mindre enn det tidligere Oppland fylke.
|
norwegian
| 8,264 |
Parents face video game lessons
Ways of ensuring that parents know which video games are suitable for children are to be considered by the games industry.
The issue was discussed at a meeting between UK government officials, industry representatives and the British Board of Film Classification. It follows concerns that children may be playing games aimed at adults which include high levels of violence. In 2003, Britons spent £1,152m on games, more than ever before. And this Christmas, parents are expected to spend millions on video games and consoles.
Violent games have been hit by controversy after the game Manhunt was blamed by the parents of 14-year-old Stefan Pakeerah, who was stabbed to death in Leicester in February. His mother, Giselle, said her son's killer, Warren Leblanc, 17 - who was jailed for life in September - had mimicked behaviour in the game.
Police investigating Stefan's murder dismissed its influence and said Manhunt was not part of its legal case. The issue of warnings on games for adults was raised on Sunday by Trade and Industry Secretary Patricia Hewitt. This was the focus of the talks between government officials, representatives from the games industry and the British Board of Film Classification. "Adults can make informed choices about what games to play. Children can't and they deserve to be protected," said Culture Secretary Tessa Jowell after the meeting. "Industry will consider how to make sure parents know what games their children should and shouldn't play." Roger Bennett, director general of Entertainment and Leisure Software Publishers Association, said: "A number of initiatives were discussed at the meeting. "They will be formulated to create specific proposals to promote greater understanding, recognition and awareness of the games rating system, ensuring that young people are not exposed to inappropriate content."
Among the possible measures could be a campaign to explain to parents that many games are made for an adult aud
|
Ways of ensuring that parents know which video games are suitable for children are to be considered by the games industry.Violent games have been hit by controversy after the game Manhunt was blamed by the parents of 14-year-old Stefan Pakeerah, who was stabbed to death in Leicester in February.This was the focus of the talks between government officials, representatives from the games industry and the British Board of Film Classification.The issue of warnings on games for adults was raised on Sunday by Trade and Industry Secretary Patricia Hewitt."Industry will consider how to make sure parents know what games their children should and shouldn't play."Among the possible measures could be a campaign to explain to parents that many games are made for an adult audience, as well as changes to the labelling of the games themselves.The issue was discussed at a meeting between UK government officials, industry representatives and the British Board of Film Classification.His mother, Giselle, said her son's killer, Warren Leblanc, 17 - who was jailed for life in September - had mimicked behaviour in the game.And this Christmas, parents are expected to spend millions on video games and consoles.
|
english
| 123 |
حسین جعفرزاده در گفت و گو با خبرنگار فارس در بجنورد، با اشاره به وضعیت تیم دسته دومی اترک خراسان شمالی اظهار کرد: تشکیل یک تیم فوتبال در خراسان شمالی ازجمله درخواستهای استاندار خراسان شمالی در انتهای سال 97 بود که ابتدا مستقیماً از سوی فدراسیون فوتبال دنبال شد اما پس از ناکامی در این مسیر، خرید تیم در اولویت استان قرار گرفت.وی به حضور اسپانسر تیم سیاهجامگان در استان اشاره کرد و گفت: درنهایت با رایزنیهای مختلف تیم «خونه به خونه» بابل در لیگ دسته اول خریداری شد و حتی ۵۰ درصد مبلغ نیز واریزشده بود که متأسفانه با مخالفتهای انجامشده در استان مازندران و رأی وزارت ورزش و کمیته انضباطی فدراسیون فوتبال، این تیم به خراسان شمالی نیامد.رئیس هیات فوتبال خراسان شمالی با تأکید بر اینکه انتقال این تیم به علت وضعیت مالی استان و هزینههای چندبرابری تیم داری در لیگ 1، مشکلاتی را در استان ایجاد میکرد، ادامه داد: پسازاین موضوع خرید تیم فتح تهران در لیگ دسته دوم مطرح شد که در ساعات پایانی مهلت حضور در لیگ دسته دوم این اقدام انجام شد و این تیم با انتقال به خراسان شمالی، بهعنوان «اترک» در این استان حاضر شد.وی با ابراز خوشحالی خود در آن زمان نسبت به این اقدام، خاطرنشان کرد: مسیر تیم داری اترک خوب نبود، مانند اینکه در بازه دو ماه مانده به آغاز لیگ، به گفته مدیران اترک، تیم در تهران در حال تمرین و یارگیری است که روش درستی نبود زیرا این تیم برای خراسان شمالی بود و فقط 5 روز مانده به آغاز لیگ در استان حضور پیدا کردند تا تست گیری از بازیکنان بومی انجام شود و این اقدام بازخوردهای منفی زیادی را در استان ایجاد کرد.جعفرزاده ادامه داد: آغاز کار با چنین حواشی همراه بود و ما همزمان با تحمیل این حاشیهها، با تلاشهای فراوان چند بازیکن بومی را به تیم تحمیل کردیم و شنیدههای ما از قراردادها در این مسیر بود که بازیکنان همسطح بومی رقمهای بسیار پایینتری را میتوانند دریافت کنند.وی با اشاره به قابل پیشبینی بودن نتایج نامناسب این تیم طی هفتهها نخست و حتی تا نیم فصل اول افزود: سلسله اشتباهات تیم اترک مانند استفاده از بازیکنان بیانگیزه و عدم رغبت به بازیکنان بومی نشان داد که جایگاه این تیم در حال تنزل بود و به قعر جدول نیز نزدیک شده بود.رئیس هیات فوتبال خراسان شمالی تنها نکته مثبت حضور تیم اترک را
|
رئیس هیات فوتبال استان خراسان شمالی، مسیر طی شده برای تیم داری و نتیجهگیری اترک مانند عدم استفاده از بازیکنان بومی و همچنین استفاده از بازیکنان بیانگیزه را نادرست خواند و گفت: تاکنون علیرغم وعدههای مدیران باشگاه اترک، سهم هیات فوتبال استان داده نشده است.
|
persian
| 623 |
बीईई ने कहा कि केन्द्र सरकार को मीडिया द्वारा स्वतंत्र एवं निष्पक्ष कवरेज सुनिश्चित करने के लिए भी कदम उठाने चाहिए. एनयूजे ने अपराधियों को पकड़ने के लिए तत्काल कार्रवाई की मांग की.
(इनपुट भाषा से)
|
मीडिया कर्मियों की सुरक्षा के लिए तत्काल कदम उठाने की मांग
लोकतंत्र में किसी व्यक्ति को कानून के शासन को बंधक बनाने की अनुमति नहीं
अपराधियों को पकड़ने के लिए तत्काल कार्रवाई की जाए
|
hindi
| 1,123 |
Ils venaient de quitter le sommet. Un alpiniste d'une cinquantaine d'années est mort, dans l'après-midi dimanche 21 octobre, en descendant le Mont-Blanc (Haute-Savoie), ont fait savoir les services de secours en montagne. La victime était décédée avant de pouvoir être prise en charge par les secours.Selon les premières constatations et les précisions du peloton de gendarmerie de haute-montagne (PGHM) de Chamonix, l'accident s'est produit à 4.500 mètres d'altitude. Il était environ 14 heures lorsque la victime, de nationalité française, a chuté. Alors qu'il descendait le Mont-Blanc par la voie normale avec son fils d'une vingtaine d'années, il a dévissé sur plus de 400 mètres depuis l'arête des Bosses. L'arête des Bosses est caractérisée par une pente très raide. Lorsque l'accident s'est produit, les deux hommes se trouvaient au-dessus du refuse Vallot. Les deux hommes s'étaient séparés peu avant l'accident et le père n'était pas encordé avec son fils.
|
Un alpiniste d'une cinquantaine d'années a fait une chute mortelle alors qu'il redescendait avec son fils du sommet du Mont-Blanc.
|
french
| 1,623 |
বিএনপি নেতা মওদুদ আহমদ তিন দশক ধরে যে বাড়িতে বসবাস করে আসছেন, সেই বাড়ি তার ভাই মনজুর আহমদের নামে মিউটেশন নামজারি ও ডিক্রি জারি করতে হাই কোর্টের দেওয়া রায় আপিল বিভাগে বাতিল হয়ে গেছে।
|
বাড়ি ছাড়তে হচ্ছে মওদুদকে
|
bengali
| 2,123 |
Stupra per 8 anni figlio di amici – Radio Veronica One
Pubblicato il: 29/12/2017 14:00
Con l'accusa di violenza sessuale aggravata e continuata è stato arrestato un 56enne residente nella bassa reggiana che, dal 2008 al 2016, avrebbe costretto – sia con la forza che con minacce di far del male alla sua famiglia – il ragazzo, minorenne fino al 2012, a praticare e subire reiterate violenze sessuali.
Per paura di ciò che poteva accadere alla famiglia e di non essere creduto, la giovane vittima – che tra l'altro ha iniziato a soffrire di continui attacchi di panico diagnosticati clinicamente – ha sempre subito in silenzio sino a quando intorno alla fine dell'anno scorso è riuscito a vincere la paura raccontando gli obbrobri subiti dapprima ai genitori per poi decidere di denunciare l'uomo.
|
Un uomo di 56 anni, residente nella bassa reggiana, è stato arrestato con l'accusa di aver violentato per otto anni il figlio minorenne di amici. Durante questo periodo, avrebbe costretto il ragazzo a subire ripetute violenze sessuali, sia attraverso la forza fisica che minacciando di fare del male alla sua famiglia. La giovane vittima ha sopportato il terrore e il silenzio per anni, temendo per la sua famiglia e la mancanza di credibilità. Solo alla fine dell'anno scorso è riuscito a superare la paura, raccontando agli genitori l'orrore subito e successivamente denunciando l'uomo. La sua testimonianza ha portato all'arresto del colpevole, accusato di violenza sessuale aggravata e continuata.
|
italian
| 2,623 |
كشفت جمعية بوصلة عن النواب المتغيبين عن الحصّة الصباحية من الجلسة العامّة المتخصصة لمنح الثقة لحكومة يوسف الشاهد.
وفيما يلي أسماء النواب المتغيبين : منية ابراهيم (حركة النهضة) زهرة ادريس ( نداء تونس) محمد علي البدوي (حركة النهضة) بسمة الجبالي (حركة النهضة) ألفة الجويني (الاتحاد الوطني الحر) عماد الدائمي (المؤتمر من أجل الجمهورية) عصام الماطوسي (نداء تونس) ليلى الوسلاتي (حركة النهضة) آمنة بن حميد (حركة النهضة) النذير بن عمو (حركة النهضة) ابتسام جبابلي (حركة نداء تونس) محمد الناصر جبيرة (حركة نداء تونس) نادية زنڨر (حركة نداء تونس) محمد سعيدان (حركة نداء تونس) محمد غنام (افاق تونس) أحمد مشرڨي (حركة النهضة)
|
كشفت جمعية بوصلة عن النواب المتغيبين عن الحصّة الصباحية من الجلسة العامّة المتخصصة لمنح الثقة لحكومة يوسف الشاهد.
|
arabic
| 3,123 |
ஏ. எஸ். நீல்ஏ. எஸ் .நீல்குழந்தைகளின் மனதிற்கு ஏற்ற வகையில் இதமான சூழலில் அறிவாற்றல் வளர 1922-ம் ஆண்டு சம்மர்ஹில் என்ற இடத்தில் முற்போக்கு பள்ளியை நிறுவினார்.சுமார் 30 ஆண்டுகள் தலைமையாசிரியராகவும் பணியாற்றினார்.அவர் எடின்பர்க் பல்கலைக் கழகத்தில் மேற்படிப்பை முடித்தார். நீல் எழுதிய " சம்மர்ஹில்" (குழந்தை வளர்ப்பில் ஒரு தீவிர அணுகுமுறை ) என்ற நூலின் தாக்கத்தால் அமெரிக்கா போன்ற பல நாடுகளில் "சம்மர் ஹில் முயற்சி பெரும் கவனத்தை ஈர்த்தது.கோடைமலைப் பள்ளி என்றழைக்கப்படும் இப்பள்ளி இங்கிலந்தில் லைஸ்டன் என்ற இடத்தில் உள்ளது.பள்ளியின் அன்றாட வேலைகளை அமைச்சரவையே நிர்வகிக்கிறது.ஒரு மாணவர் தவறு செய்தால்,சனிக்கிழமைதோறும் இரவு கூடும் பாராளுமன்ற கூட்டத்தில் ஓட்டெடுப்புக்கு விடப்பட்டுத் தீர்ப்பு வழங்கப்படும். இப்பள்ளியின் தலைமையாசிரியருக்கு இருக்கும் வாக்குரிமை தான் அப்பள்ளியில் பயிலும் 5 வயது குழந்தைக்கும் இருந்தது.-SUMMARHILL,BY A.S.NEILL
|
ஏ. எஸ்.
|
tamil
| 3,623 |
בלילה הראשון של חנוכה, יערוך נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ מעמד הדלקת נרות וחגיגה בבית הלבן. כך מדווחים אתר JTA.
טראמפ, שהפסיד בבחירות האחרונות לנשיאות, עדיין יהיה בבית הלבן בימי חג החנוכה, ולמרות הקורונה הוא מתכוון לערוך את האירוע השנתי.
ביקורת רבה נמתחה על הנשיא המכהן בשל קיום האירועים ההמוניים במהלך תקופת הבחירות למרות התפשטות נגיף הקורונה.
למרות זאת, הוא אינו נרתע וממשיך לקיים אירועים כבשגרה. לפי ההזמנה, שצילום ממנה נחשף באתר JTA, גם השנה יערוך טראמפ מסיבת חנוכה.
מהבית הלבן לא מסרו תגובה לידיעה.
יצוין כי מסיבות חנוכה בבית הלבן נערכו בקביעות בצורה לא רשמית על ידי העובדים היהודים. הראשון להפוך את האירוע לרשמי, היה הנשיא בוש.
הנשיא אובמה, כדי לפצות על הביקוש הרב פיצל את החגיגות ליומיים, וגם הנשיא דונלד טראמפ ערך 2 מסיבות חנוכה מידי שנה בבית הלבן.
• עשו לייק לעמוד הפייסבוק של 'חדשות' ותישארו מעודכנים
שנה שעברה אמר טראמפ בהדלקת הנרות: "לפני למעלה מ-2,000 שנה, השיבו המכבים באומץ את בית המקדש הקדוש בירושלים והבטיחו ניצחון לעם היהודי ולאמונתו. הם הדליקו בגאווה את המנורה כדי לקדש מחדש את הבית השני. למרות שהיה מספיק שמן זית בכדי להדליק ליום אחד בלבד, בהשגחה אלוקית, הלהבות בערו באורח פלא במשך שמונה לילות".
"כאשר הקהילה היהודית מתכנסת יחד כדי לחגוג את התקופה המיוחדת והקדושה הזו בשנה, אנו נזכרים במסר הקל של תקווה, רחמים ואהבה. במהלך שמונת הימים הקרובים, כל נר שיודלק על החנוכיה יאותת לעולם כי חופש וצדק תמיד יהיו זוהרים ובהירים יותר משנאה ודיכוי".
"כיום היחסים בין ארצות הברית לישראל, אחת מבעלות בריתנו וחברותנו היקרות ביותר, חזקים מתמיד. אנו נמשיך לעמוד עם העם היהודי בהגנה על הזכות שניתנה מלאלוקים לעבוד אותו באופן חופשי וגלוי".
"כאשר אחינו ואחיותינו היהודים מתכנסים סביב החנוכייה בכל לילה, אנו מתפללים שתחגגו בצורה בלתי נשכחת ומבורכת את חג האורים. יהי רצון שאור החנוכיה וחברותם של בני משפחה וחבריכם ימלאו את ליבכם באושר ובתחושת אמונה מחודשת. חנוכה שמח!".
|
הוא כבר ספג ביקורת רבה על קיום אירועים המוניים למרות התפשטות נגיף הקורונה, אך דונלד טראמפ אינו נרתע ובימיו האחרונים בבית הלבן יערוך מסיבת חנוכה כמידי שנה (בעולם) היכנסו לקריאת הכתבה המלאה באתר כיכר השבת.
|
hebrew
| 4,123 |
티웨이항공이 대구광역시와 함께 본사 대구 이전을 위한 협약을 체결했다고 5일 밝혔다. 티웨이항공에 따르면 협약의 주요 내용은 티웨이항공 본사 대구지역 이전 대구경북통합신공항이 중남부권 관문공항으로 성장할 수 있도록 상호 협력 지역 인력 우선 고용을 통한 일자리 창출 △지역 항공여객 및 항공물류 수요를 반영한 적극적 노선 개설 추진 MRO 사업 확대 및 경제 물류 공항 구축을 위한 적극 협력 사회공헌활동 등 지역거점 항공사로서의 역할 성실히 수행 지역거점 항공사로 성장을 위한 대구광역시의 행정적 지원 노력 등이다. 정훙근 티웨이항공 대표는 대구경북 시민들께서 티웨이항공에 보내주신 성원과 사랑에 보답할 수 있도록 향후 통합신공항의 빠른 성장과 지역 항공산업 발전의 선두에서 많은 역할을 추진해 나가겠다 며 행정적 절차를 거쳐 본사 주소지를 대구지역으로 옮기는 방안부터 진행하겠다 고 말했다. 본사 이전의 구체적인 규모와 시기 등 이전 계획이 정해지지는 않았지만 티웨이항공은 이번 협약을 통해 향후 대구경북통합신공항 개항 시점에 맞춰 정비 MRO 운송 화물 물류 등 일부 본부의 이전 및 신규 사무실 개설을 대구광역시 및 신공항추진단과 논의해 진행해 나갈 예정이다. 티웨이항공은 최근 국제선 정상화 시점에 맞춰 지난 5월 대구 다낭 노선 운항을 시작했으며 최근에는 대구 방콕 노선도 추가로 재운항에 나섰다. 대구경북 시민들의 여행 편의 확대를 위해 동남아 일본 등 재운항 노선도 넓혀갈 계획이다. 코로나19 이전인 2019년 약 45%로 대구국제공항에서 가장 높은 수송 점유율을 기록하며 대구경북 시민들의 항공 여행 편의에 앞장서 왔던 티웨이항공은 대구를 베이스로 별도의 운항 및 객실승무원들을 채용해 운영해 왔으며 협력사까지 포함해 220여 명 이상의 인력을 현재 운영 중이다. 티웨이항공은 2019년말부터 대구공항에서 일시 중단되었던 국내 화물 수송사업을 적자를 감수하고 맡아 운영해오며 대구 경북 물류 수송 차질과 시민 불편 해소에 앞장서 왔다. 노인복지관 방문 승무원 재능 나눔 행사 학교놀이환경개선사업을 통한 대구 지역 초등학교 놀이터 제작 지원 대구 지역 위탁 가정을 위한 교육비 및 가족여행 지원 등 지역민들과 함께 호흡하고 성장해 오는 등의 노력도 이어온 바 있다.
|
5일 5일에 대구광역시는 지역거점 항공사로서의 역할을 성실히 수행하고 있는 티웨이 항공 본사가 중남부권 관문 공항으로 성장할 수 있도록 지역 인력 우선 고용을 통한 일자리 창출, 지역 항공여객 및 항공물류 수요를 반영한 적극적 노선 개설 추진 MRO 사업 확대 및 경제 물류 공항 구축을 위한 적극 협력 사회공헌활동 등 지역거점 항공사로 성장을 위한 대구광역시의 행정적 지원 노력을 골자로 하는 본사 대구 이전을 위한 협약을 체결했다고 밝혔다.
|
korean
| 4,623 |
แม่เหยื่อตามสาปแช่ง ทำแผน3จังหวัด17ส.ค.,นายทหารหัวหน้าส่วนปฏิบัติการคณะทำงานด้านกฎหมาย คสช. นำตัวอดีตทหารยศ ส.อ.ฆาตกรฆ่าเผานั่งยาง น้องพลอย ส่งมอบให้กับ พล.ต.อ.ศรีวราห์ รังสิพรามณกุล รอง ผบ.ตร. ที่กองปราบฯแล้ว มีแม่เหยื่อทมิฬถือกรอบรูปลูกสาว และทนายความมารอพบหน้าอย่างใจจด ใจจ่อ พร้อมจุดธูปบอกลูกสาวมาเรียกร้องความเป็นธรรมให้แล้ว เผยหากได้พบหน้ามีหลายประเด็นคาใจที่จะถาม ยันจะไม่อโหสิกรรมให้เด็ดขาด เพราะลงมือฆ่าอย่างเลือดเย็น ปล่อยให้เป็นตราบาปไปตลอดชีวิต หลังตำรวจรับตัวทำประวัติพิมพ์ลายนิ้วมือและจัดให้แม่ผู้ตายชี้ตัวพบชี้ได้อย่างแม่นยำทั้ง 3 ครั้ง ก่อนคุมตัวส่งท้องที่ทำแผนประกอบคำรับสารภาพและดำเนินคดี,จากคดีฆาตกรรมซ่อนเงื่อนฆ่าแล้วเผา น.ส.พลอยนรินทร์ หรือน้องพลอย ผลิผล อายุ 25 ปี หลังสูญหายไปตั้งแต่วันที่ 21 ส.ค.57 นานกว่า 3 ปี กระทั่งนางพัชรี ปั้นทอง อายุ 51 ปี ผู้เป็นแม่พยายามร้องเรียนขอความเป็นธรรมและแจ้งตำรวจ สภ.ท่าเรือ จ.พระนครศรีอยุธยา ช่วยตามหาลูกสาวแต่คดีไม่คืบ จนต้องเข้าร้องเรียนสำนักนายกรัฐมนตรีก่อนส่งเรื่องให้ พล.ต.อ.ศรีวราห์ รังสิพราหมณกุล รอง ผบ.ตร.ดำเนินการสืบสวนสอบสวนทราบว่าน้องพลอยถูกนายพลกฤต หรือเอส วิเศษ อายุ 29 ปี หรืออดีตทหารยศ ส.อ. สังกัดศูนย์การทหารปืนใหญ่ จ.ลพบุรี อดีตแฟนเก่าอุ้มขึ้นรถเก๋งหายไป,หลังพบเบาะแสตำรวจรวบรวมพยานหลักฐานจนออกหมายจับและตามล่าตัวนายพลกฤตอย่างต่อเนื่อง จนนายพลกฤตทนแรงกดดันไม่ไหวโร่เข้ามอบตัวกับทหาร พร้อมรับสารภาพว่า ได้ฆ่าและเผาน้องพลอยไปแล้วในป่าเขากะบุด ริมถนนสายแสลงพัน-แก่งคอย หมู่ 2 ต.ท่าคล้อ อ.แก่งคอย จ.สระบุรี เมื่อไปตรวจสอบพบเพียงโครงกระดูกและผลตรวจดีเอ็นเอตรงกับพ่อแม่ของน้องพลอย พนักงานสอบสวนจึงแจ้งข้อหาเพิ่ม ฆ่าผู้อื่นโดยไตร่ตรองไว้ก่อน ลักทรัพย์ในเวลากลางคืนโดยใช้ยานพาหนะ ทำให้เสียทรัพย์ ลอบฝัง ซ่อนเร้น ย้ายหรือทำลายศพหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของศพ เพื่อปิดบังการตายหรือเหตุแห่งการตาย และเคลื่อนย้ายทำลายศพหรือส่วนหนึ่งของศพ ส่วนนายพลกฤตถูกควบคุมตัวไว้ในเรือนจำ มทบ.11 นั้น,ความคืบหน้าเมื่อเวลา 15.30 น. วันที่ 16 ส.ค. ที่ห้องประชุมชิวปรีชา บก.ป. พล.ต.วิจารณ์ จดแตง หัวหน้าส่วนปฏิบัติการคณะทำงานด้านกฎหมาย คณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) พร้อมด้วย พ.อ.บุรินทร์ ทองประไพ เสนาธิการประจำผู้บังคับบัญชาฝ่ายกฎหมาย คสช. พร้อมกำลังทหาร
|
นายทหารหัวหน้าส่วนปฏิบัติการคณะทำงานด้านกฎหมาย คสช. นำตัวอดีตทหารยศ ส.อ.ฆาตกรฆ่าเผานั่งยาง น้องพลอย ส่งมอบให้กับ พล.ต.อ.ศรีวราห์ รังสิพรามณกุล รอง ผบ.ตร. ที่กองปราบฯแล้ว
|
thai
| 5,123 |
Ambisi Arema FC untuk menghentikan paceklik kemenangan di lima laga sebelumnya terwujud setelah mengalahkan Persiba Balikpapan 3 - 0 di Stadion Kanjuruhan , Jumat ( 18 / 8 ) sore WIB , pada pekan ke - 20 Liga 1 2017 .
|
Ambisi Arema FC untuk menghentikan paceklik kemenangan terwujud setelah mengalahkan Persiba Balikpapan 3 - 0 di Stadion Kanjuruhan , Jumat ( 18 / 8 ) , pada pekan ke - 20 Liga 1 2017 .
|
indonesian
| 5,623 |
Işık yayan diyot (LED) teknolojisi, yarı iletken ışık kaynağı olarak tanımlanıyor. 1960’lı yılların başından itibaren elektronik cihazlarda uyarı sinyali olarak yer edinen LED ışıklandırmalar, teknolojinin gelişmesi ve maliyetin düşmesiyle birçok alana yayılmaya başladı. İlk örnekleri sadece düşük yoğunluklu kırmızı ışık yayan LED, günümüzde görünebilir, morötesi, kızılötesi dalgalboylarında ve her türlü parlaklıkta ışık saçabiliyor. LED teknolojisi, ışık yayan diyotun aktif edilmesiyle, elektronların cihazdaki deliklere uyumlu olarak dağılmasını ve foton halinde enerji yaymalarını sağlıyor. Yayılan ışığın rengi, yarı iletkenin enerji bant aralığına dayanıyor. Genelde birim başına boyutu 1 milimetrekare olan LED, düşük enerji tüketmesi, uzun ömrü, az yer kaplaması ve küçük alanları aydınlatmadaki başarısıyla günümüzde birçok geleneksel aydınlatma yönteminin yerini alıyor. LED lambalarının doğrusal akışı, aydınlatılan alana doğrudan ışık alınmasını sağlayarak, tek tip aydınlatmayı büyük ölçüde arttırıyor ve ışık kaynakları arasında aydınlatılamayan karanlık alanları azaltıyor. Sonuç olarak, yayılan ışık optimum şekilde kullanılır ve enerji tüketimi ve ışık kirliliği azaltılıyor. LED lambaların aydınlatma verimliliği ise enerji tasarruflu lambalardan veya sokak aydınlatma sistemlerinde kullanılan yüksek basınçlı sodyum lambalardan çok daha yüksek.Bunlara ek olarak, LED lambalar eski akkor elektrik ampullerine kıyasla sekiz kat daha fazla parlaklık sunuyor. Yüksek güçlü LED ışık kaynakları son derece verimlidir; konvansiyonel akkor ampuller ve sodyum lambalarına kıyasla yüzde 50 ila 80, enerji tasarruflu lambalara kıyasla yüzde 10 ila 20 daha fazla tasarruf sağlıyor. Sıradan bir ampulun süresiz kullanımda ömrü 3 ay iken, LED aralıksız kullanımda 12 yıl, yani 100 bin saat ömre sahip. Düşük enerji tüketimi, batarya ömürleri çok önemli olan elektronik cihazlarda LED’leri vazgeçilmez kılıyor. Uzun kullanım ömürlerine bağlı olarak, LED lambalar sürekli hizmet kesintisinin
|
Işığı kullanma biçimimizde devrim yaratan LED teknolojisi, sunduğu birçok avantaj sayesinde her geçen gün hayatımızda daha fazla yer ediniyor.
|
turkish
| 6,123 |
В Киргизии стартовал агитационный период перед досрочными выборами президента, которые пройдут уже 10 января. В этот день граждане страны увидят в бюллетенях имена 18 кандидатов на высший должностной пост. Среди них — бывшие министры, судьи, депутаты (в том числе и действующие) и даже сотрудники спецслужб. Примерно треть списка — бизнесмены, в их рядах есть и совсем экзотические кандидаты. Один из таких — герой киргизских мемов Арстанбек Абдылдаев , который год назад объявил себя богом и даже стал фигурантом уголовного дела из-за своих высказываний. За пост президента он будет бороться уже не в первый раз. Впрочем, главный кандидат на пост главы государства — Садыр Жапаров. Последние три года этот политик провел в СИЗО , будучи осужденным за попытку захвата власти в 2012 году и захват заложника в 2013 году. Однако в результате октябрьских событий в республике он не только вышел на свободу, но и де-факто возглавил государство. Вскоре после начала очередной революции Жапаров был избран парламентом на пост премьер-министра республики. А после отставки президента Сооронбая Жээнбекова он также стал исполнять обязанности главы государства. 20 октября Верховный суд Киргизии вынес оправдательный приговор Жапарову и двум его соратникам — Камчыбеку Ташиеву и Таланту Мамытову. Первый после переворота возглавил Государственный комитет национальной безопасности (ГКНБ), второй — сменил Жапарова на посту исполняющего обязанности президента, чтобы премьер получил возможность принять участие в предвыборной гонке. Втроем они будут управлять страной вплоть до вступления в должность нового главы государства, а в случае победы Жапарова — еще дольше. Противостоять комбинации «трех друзей», как Жапарова, Ташиева и Мамытова называют киргизские политологи, смогут лишь немногие из кандидатов. По оценке СМИ, основными конкурентами Жапарова станут экс-спикер парламент Канатбек Исаев, который идет на выборы, чтобы «сохранить парламентаризм», и лидер партии «Бутун Кыргызстан» Адахан Мадумаров ,
|
ЦИК Киргизии объявил о завершении регистрации кандидатов на пост президента страны. За должность главы государства поборются 18 человек. Среди них выделяется Садыр Жапаров — в результате октябрьской революции этот политик был освобожден из СИЗО, занял пост премьер-министра и инициировал конституционную реформу. В случае победы он сосредоточит в своих руках всю власть в Киргизии.
|
russian
| 6,623 |
(සීඑන්එන්) -- මිනසෝටා හි මිනියාපොලිස් හි වයඹ දෙසින් අන්තර් රාජ්ය 94 හි සෙනසුරාදා උසස් පාසල් තූර්ය වාදක සිසුන් රැගෙන යන බස් රථයක් පෙරළීමෙන් එක් පුද්ගලයෙකු මිය ගියේය. මිනසෝටා හි සෙනසුරාදා අනතුරට ලක්වීමෙන් පසු පාසල් තූර්ය වාදක සාමාජිකයින් රැගත් බස් රථය කෙළින් රැඳී තිබේ. පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු බරපතල තුවාල ලබා ඇති බව බලධාරීහු පවසති. Pelican Rapids School District හි වෙබ් අඩවියේ පළ කර ඇති වාර්තාවකට අනුව, අනතුරට පත් වූ බස් රථය සමඟ ගමන් කළ දෙවන බස් රථයට කිසිදු බලපෑමක් සිදුවී නොමැත. පෙලිකන් රැපිඩ්ස් උසස් පාසලේ සිසුන් ඉලිනොයිස් හි චිකාගෝ වෙත සංගීත කණ්ඩායමක් ගොස් ආපසු යමින් සිටියදී මිනසෝටා හි ඇල්බර්ට්විල් අසලදී අනතුර සිදු වූ බව මිනසෝටා මහාමාර්ග මුර සංචාරය පවසයි. උදෑසන 6 ට පමණ බටහිර දෙසට ගමන් කළ බස් රථයේ රියදුරු ඇතුළු පුද්ගලයින් හතළිස් අට දෙනෙකු සිට ඇති බව මිනසෝටා අධිවේගී මාර්ග මුර සංචාරය පවසයි. එම බස් රථයේ සිටි සෑම කෙනෙකුම ප්රතිකාර හෝ ඇගයීම සඳහා රෝහල් වෙත ගෙන ගිය බව පාසල් දිස්ත්රික්කය පවසයි. ගැලවුම්කරුවන් එම ස්ථානයේ වැඩ කරන ආකාරය නරඹන්න » . පෙලිකන් රැපිඩ්ස් පිහිටා ඇත්තේ බටහිර-මධ්යම මිනසෝටා හි ය. අනතුරට හේතුව විමර්ශනය කෙරේ. මිතුරෙකුට විද්යුත් තැපෑල.
|
උසස් පාසල් සිසුන් රැගෙන යන බස් රථය මිනසෝටා අන්තර් රාජ්යයේ ඉඟි කරයි.
එක් පුද්ගලයෙකු මිය ගොස් තිදෙනෙකු බරපතල තුවාල ලබා ඇති බව බලධාරීහු පවසති.
මිනසෝටා හි පෙලිකන් රැපිඩ්ස් සිට බස් රථ දෙකක් ඉලිනොයිස් හි චිකාගෝ සිට නිවස බලා යමින් සිටියේය.
|
sinhala
| 7,123 |
Mullu suvel otsustati, et Tallinna rahvusooper Estonia juurde püstitatakse Toivo Tammiku ja Vergo Verniku töö riigipea lihtsalt öeldes kujutab monument endast 2,4 meetri kõrgust graniidist Konstantin Pätsi pead. Skulptor Vergo Vernik ütles, et praegu on pea sellises faasis, et valmis on tehtud mudelid, mille järgi graniiti raiuda. Suvel sai Rootsis toodud ka 42 tonni kaaluv graniiditükk, mis pätsi peaks igati sobib. Oli mõte ka Soomest tuua, et Soome kivi oleks mõnes suhtes isegi sümboolsem olnud, et Pätsi sidemeid Soomega sümboliseerida, aga Soomest selle mõõduga tervet graniitploki ei õnnestunud saada. Ernike ütles, et praegu on käsil kiviploki mõõtudel täpsemaks tegemine. Saniit on teadupärast väga kõva kivi, et seal teemant, puuride ja ketastega tuleb seda töödelda ja praegu käib, ütleme, massi või mahu täpsemaks raiumine ja see siis üks ühele mudel on juba olemas. Kipsist, kui see kiviplokk on enam-vähem õigeks või kuju raiutud, siis saab hakata punktiir, aparaat, selline spetsiaalne aparaat on, millega saab selle kipsmudeli pealt võtta punkte kanda üle kivi peale ja ja siis jällegi kogu aeg raiutakse täpsemaks, et praegu veel ühtegi detaili, nina ega kõrgu ega päris valmis ei ole. Töö on füüsiliselt raske, sest graniit on kõva kivi. Mida aeg edasi, seda täpsemaks ja tehnilisemaks tuleb aga minna. Algselt pidi kuju valmis saama veel selle aastanumbri sees. Kuna õiget graniidilahmakat ei suudetud kiiresti aga leida, siis uue kava järgi saab monument Verniku sõnul valmis augustikuuks.
|
Tallinnasse Estonia juurde kavandatud Konstantin Pätsi monument peaks valmis saama järgmise aasta suvel. Töö selleks juba käib.
|
estonian
| 7,623 |
Utdanning Opplæringen i faget skjer normalt ved to år i videregående skole og to år i lære i bedrift. Første året: vg1 Bygg- og anleggsteknikk. Andre året: vg2 Anleggsteknikk. Deretter jobber man som lærling i to år i en bedrift. Læretiden avsluttes med fagprøve. Med allsidig praksis i fem år og godkjent teoriprøve/eksamen er det mulig å gå opp til fagprøve som praksiskandidat. Les mer i Store norske leksikon Videregående opplæring i Norge fagopplæring lærling jernbane Eksterne lenker Utdanning.no: banemontør
|
Banemontør, yrkesutøver som arbeider med vedlikehold og nybygging av jernbanespor, sporkomponenter og alle slags tilhørende anlegg i forbindelse med jernbanedrift.
|
norwegian
| 8,123 |
Algeria hit by further gas riots
Algeria suffered a weekend of violent protests against government plans to raise gas prices, local press reports.
Demonstrators in a number of regions blocked roads, attacked public buildings and overturned vehicles, newspapers including El Watan reported. The price of butane gas, a vital fuel for cooking, has risen to 200 dinars ($2.77) per canister from 170 dinars. Even before the hike, failing economic conditions had been fanning resentment in some of Algeria's poorest regions.
Demonstrators took to the streets last week when the cost change was first announced, but police seemed to have restored order. According to local press reports, trouble flared up again on Saturday and carried on into Sunday. El Watan said that a number of hot spots centred on the villages and towns close to Bouira, about 100 kilometres (60 miles) south of the capital Algiers. Among the other main areas affected were the western Tiaret region and Sidi Ammar in the east of the country, Agence France Presse (AFP) reported. Riots also flared up in the Maghnia region close to the border with Morocco in the west, AFP said. Butane gas and fuel oil are used as the main source of fuel to heat homes and cook food in Algeria's remote mountain areas.
|
Butane gas and fuel oil are used as the main source of fuel to heat homes and cook food in Algeria's remote mountain areas.Demonstrators in a number of regions blocked roads, attacked public buildings and overturned vehicles, newspapers including El Watan reported.Riots also flared up in the Maghnia region close to the border with Morocco in the west, AFP said.Algeria suffered a weekend of violent protests against government plans to raise gas prices, local press reports.
|
english
| 259 |
فضل الله رنجبر در گفتوگو با خبرنگار فارس در حاشیه جلسه امروز شورای شهر که در سالن فرمانداری کرمانشاه برگزار شد، اظهار کرد: در این شرایط سخت اقتصادی معطل ماندن لوایح شهرداری و کارهای مردم از سوی شورای شهر به هیچ وجه قابل قبول نیست و تخلف محسوب میشود.وی افزود: به محض دریافت گزارش تخلفات از سوی رئیس شورای شهر کرمانشاه موضوع را به شوراهای حل اختلاف استان گزارش خواهم کرد و اگر هم در این زمینه از سوی رئیس شورای شهر کرمانشاه گزارشی ارسال نشود ظرف ۴۸ ساعت آینده بنا به استناد فیلمهای ارسال شده از سوی خبرگزاریهای معتبر این تخلفات را گزارش میشود.فرماندار کرمانشاه تصریح کرد: در روزهای آینده تحت هیچ شرایطی برای افراد متخلف شورای شهر جلسهای تشکیل نخواهم داد، چون این امکان را قبلا فراهم آوردم و استقبالی برای حل اختلاف نشد؛ مگر اینکه استاندار محترم در این زمینه دستور دهند.وی ادامه داد: بنده معتقدم باید با غیبت کنندگان در جلسه شورای شهر برخورد قاطع و قانونی صورت بگیرد، شورای شهر در این بازه زمانی کار مثمر ثمری انجام نداده است، ملاک ما قانون است و مطمئنا این بی توجهی بدون پاسخ نخواهد ماند.
|
فرماندار کرمانشاه گفت: طی ۴۸ ساعت آینده و بنابر اطلاعات دریافتی از خبرگزاریهای معتبر تخلفات شورای شهر کرمانشاه را به شورای حل اختلاف استان گزارش خواهم داد.
|
persian
| 759 |
वैश्विक बाजारों में गिरावट के रुख तथा अर्थव्यवस्था को लेकर चिंता के बीच बंबई शेयर बाजार में बीते सप्ताह भी गिरावट का रुख रहा और सेंसेक्स कुल मिलाकर 698 अंक लुढ़ककर 15 माह के निचले स्तर 16,141.67 अंक पर आ गया। यह लगातार चौथा सप्ताह है जब सेंसेक्स में हानि दर्ज हुई है। विश्लेषकों का कहना है कि वैश्विक स्तर पर मंदी की आशंका के बीच किसी तरह के सकारात्मक संकेत नहीं होने की वजह से इस सप्ताह भी शेयर बाजार में भारी उतार-चढ़ाव देखने को मिलेगा। बीते सप्ताह भारतीय शेयर बाजारों में गिरावट की एक और प्रमुख वजह विदेशी संस्थागत निवेशकों (एफआईआई) की निकासी है। बीते सप्ताह एफआईआई ने कुल 2,000 करोड़ रुपये के शेयर बेचे। इस तरह अगस्त में एफआईआई अभी तक 7,600 करोड़ रुपये की बिकवाली कर चुके हैं। यूरोपीय ऋण संकट गहराने तथा गत बृहस्पतिवार को आए अमेरिका के आर्थिक आंकड़े इस ओर इशारा करते हैं कि दुनिया एक बार फिर मंदी की ओर अग्रसर है। इससे वैश्विक स्तर पर बाजार धारणा बुरी तरह प्रभावित हुई। विश्लेषकों का मानना है कि बाजार में अभी यही रुख रहेगा और किसी तरह के सकारात्मक संकेतक तथा यूरोपीय अर्थव्यवस्था को लेकर असमंजस की स्थिति की वजह से सेंसेक्स और नीचे आ सकता है। जियोजित बीएनपी परिबा के अनुसंधान प्रमुख एलेक्स मैथ्यूज ने कहा, हम इस समय बियर बाजार में हैं। इस सप्ताह भारी बिकवाली दबाव में बाजार में भारी उतार-चढ़ाव आ सकता है। उन्होंने कहा कि निकट भविष्य में बाजार का रुख बहुत हद तक वैश्विक संकेतों पर निर्भर करेगा। आईआईएफएल के रिटेल ब्रोकिंग प्रमुख प्रशांत प्रभाकरन ने कहा, बाजार में अगले कुछ दिनों तक भारी उतार-चढ़ाव देखने को मिल सकता है, खासकर भारतीय रिजर्व बैंक की 16 सितंबर को पेश होने वाली मध्य तिमाही समीक्षा तक। फिलहाल बाजार में ऐसे कोई सकारात्मक कारण नहीं हैं, जो इसे ऊंचाई की ओर ले जा सकें।
|
वैश्विक बाजारों में गिरावट के रुख तथा अर्थव्यवस्था को लेकर चिंता के बीच बंबई शेयर बाजार में बीते सप्ताह भी गिरावट का रुख रहा।
|
hindi
| 1,259 |
-"Cela ne vous regarde pas", a récemment déclaré Donald Trump sur la chaîne de télévision "ABC", où il était interrogé sur son taux d'imposition. Avant de reconnaître : "Je me bats très dur pour payer le moins d'impôts possible (...) car ce pays gaspille notre argent". Il a ajouté qu'il n'avait pas de compte bancaire en Suisse ou ailleurs à l'étranger, et estimé que ce n'était pas un droit pour les électeurs de voir sa feuille d'impôts. Quelques jours plus tôt, il s'était abrité derrière un contrôle fiscal en cours pour ne pas la divulguer, tout en se disant prêt à le faire quand celui-ci serait terminé : s'il tient parole, cela pourrait prendre des années. Cette réticence n'est pas passée inaperçue, y compris dans son parti. L'ancien candidat républicain à la présidence Mitt Romney, lui-même multimillionnaire et très hostile à Donald Trump, a notamment estimé sur Facebook que ce refus "le disqualifiait". Un contrôle fiscal n'empêche en rien de publier ce document fiscal, a-t-il souligné. Selon lui, la seule explication à ce refus est "une bombe d'une taille inhabituelle". Depuis 1976, tous les principaux candidats à la présidence américaine ont rendu public leur avis d'imposition. Selon des experts, le milliardaire de l'immobilier pourrait payer peu d'impôts, voire pas du tout, s'il a utilisé toutes les lacunes de la législation fiscale et les abattements dont peuvent bénéficier les promoteurs immobiliers. ÉCHAPPATOIRES ET ABATTEMENTSDonald Trump a mentionné cette semaine plus de 557 millions de dollars de revenus et un patrimoine net de plus de 10 milliards de dollars, dans sa déclaration financière personnelle déposée auprès de la commission électorale financière (FEC), démarche obligatoire pour les candidats. "Sans aucun doute, un homme impliqué dans autant de transactions immobilières que Donald Trump aura profité pleinement de tous les échappatoires et des abattements dans l'immobilier", a déclaré Jack Blum, responsable de l'ONG Tax Justice Network USA et anci
|
- C'est une tradition outre-Atlantique : les candidats à la Maison blanche rendent public leur déclaration d'impôts. Une coutume que le milliardaire et candidat républicain, Donald Trump, n'a visiblement pas l'intention de respecter, poussant certains à se demander ce qu'il a à cacher.
|
french
| 1,759 |
বিশ্বকাপের দুই আয়োজকের ম্যাচের চেয়েও ভারতপাকিস্তানের দ্বৈরথ নিয়ে ক্রিকেটপ্রেমীদের আগ্রহ বেশি থাকবে বলে মনে করেন ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার প্রধান নির্বাহী জেমস সাদারল্যান্ড। গ্রুপ পর্যায়ের ওই ম্যাচের মতো বাংলাদেশআফগানিস্তান ম্যাচের টিকেটও শেষ বলে জানিয়েছেন তিনি।
|
ভারতপাকিস্তান, বাংলাদেশআফগানিস্তান ম্যাচের টিকেট শেষ
|
bengali
| 2,259 |
Ferrero completa acquisizione delle caramelle Ferrara - America 24
Ferrero completa acquisizione delle caramelle Ferrara
Il gruppo italiano continua a rafforzarsi in Usa
1 dicembre 201720:00
Il gruppo italiano Ferrero ha completato l'acquisizione, annunciata a metà dello scorso ottobre, di Ferrara Candy Company, la terza più grande azienda dolciaria degli Stati Uniti nelle cui attività non fa parte il cioccolato. Ad avere venduto è L Catterton, un gruppo di private equity specializzato nel settore dei beni al consumo.
L'azienda famosa per la Nutella e i Ferrero Rocher si rafforza ulteriormente in Usa acquistando un gruppo fondato nel 1908 da un fornaio italiano, Salvatore Ferrara, arrivato otto anni prima in Usa; a Chicago, nel quartiere di Little Italy, aprìun negozio di pasticcini e confetti gettando le basi per un gruppo imprenditoriale che secondo il Chicago Tribune ha vendite annue da oltre un miliardo di dollari. I termini della transazione non sono stati annunciati.
Giovanni Ferrero, presidente esecutivo di Ferrero, in una nota si è detto "felice" della chiusura dell'operazione. L'acquisizione, ha aggiunto, "amplia la nostra presenza nell'importante mercato americano dei dolciumi e stabilisce la nostra presenza in nuove categorie di prodotto con prospettive di crescita attraenti" come le caramelle gommose e i dolcetti stagionali come quelli per Halloween.
Todd Siwak, Ceo di Ferrara, ha spiegato che unendo le forze con il gruppo italiano la sua azienda "trarrà beneficio dall'essere parte di un'organizzazione globale più grande e più forte". Siwak è "fiducioso della nostra abilità di accelerare i piani di crescita in Usa e nel mondo e di creare nuove opportunità entusiasmanti". Ferrero gestirà Ferrara come una divisione separata; il quartier generale, gli impianti produttivi, i centri di distribuzione e le strutture dedicate alla ricerca e allo sviluppo dell'azienda Usa verranno mantenute.
|
Ferrero ha completato l'acquisizione di Ferrara Candy Company, la terza azienda dolciaria più grande negli Stati Uniti. Questa mossa rafforza ulteriormente la presenza di Ferrero in America e introduce nuove categorie di prodotti come le caramelle gommose e i dolcetti stagionali. L'azienda italiana gestirà Ferrara come una divisione separata, mantenendo le strutture esistenti e puntando a crescere nel mercato americano dei dolciumi.
|
italian
| 2,759 |
تم العثور صباح اليوم على جثة شخص يعمل مدرب سياقة بحومة السوق بجربة تتدلى من نافذة مقر عمله، وفق ما أكده مصدر أمني لمراسلة "الجوهرة أف ام" بالجهة.
وأضاف المصدر نفسه أن زوجته هي من تفطنت له، وقد تم تحويل الجثة بعد حضور وكيل الجمهورية على الطب الشرعي. وتشير المعطيات الأولية إلى أن الهالك قد أقدم على الانتحار بسبب ظروف مالية صعبة.
|
تم العثور صباح اليوم على جثة شخص يعمل مدرب سياقة بحومة السوق بجربة تتدلى من نافذة مقر عمله، وفق ما أكده مصدر أمني لمراسلة "الجوهرة أف ام" بالجهة. وأضاف المصدر نفسه أن زوجته هي من تفطنت له، وقد تم تحويل الجثة بعد حضور وكيل الجمهورية على الطب الشرعي. وتشير المعطيات الأولية إلى أن الهالك قد أقدم على الانتحار بسبب ظروف مالية صعبة.
|
arabic
| 3,259 |
அறிவியலில் ஏற்பட்டுள்ள பிரம்மாண்டமான வளர்ச்சியின் முக்கிய மைல்கல்லாக மரபணு தொழில் நுட்பம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது மரபணுத் தொழில் நுட்பம் என்றும் மரபணுப் பொறியியல் என்றும், உயிரியல் தொழில்நுட்பம் என்றும் பல்வேறு பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது. பன்னாட்டு நிறுவனங்களின் கட்டுப்பாட்டிலும் ஆதரவிலும் இலாப நோக்கத்திற்காக இப்படிப்பட்ட விபரீதமான ஆராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு காய்கறிகளிலும் தாவரங்களிலும் விலங்குகளிலும் மரபணு மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டு அவை மக்களின் பயன்பாட்டிற்காக சந்தையில் விடப்பட்டுள்ளன. முதலில் மரபணுத் தொழில் நுட்பம் மிக முன்னேறிய தொழில் நுட்பம் என்றும் மனிதனுக்கு கிடைத்துள்ள பெரும் பேறு என்றும் கூறப்படுகிறது. ஆனால் உயிர் வாழும் உரிமைக்கும் இயற்கைக்கும் எதிரானதாக மரபணுத் தொழில்நுட்பம் பயன் படுத்தப்படுகிறது. டி.என்.ஏ விலுள்ள ஒரு மரபுக்கூற்றைத் தனியே பிரித்தெடுத்து அதே இனத்திலோ அல்லது மற்றொரு இனத்திலுள்ள மரபுக்கூற்றில் பொருத்திப் புதியதொரு மாற்று மரபு கொண்ட உயிரினத்தை உருவாக்குவதாகும். மரபணுப் பொறியியலின் மூலம் நாம் விரும்புகின்ற உயிரினத்தையோ தாவரத்தையோ உருவாக்க முடியும். அதே போல நாம் விரும்பாத பண்பை நீக்கி விட்டு ஒரு உயிரினத்தை உருவாக்கிட முடியும்.[[File:C5 plum pox resistant plum.jpg|thumb| இலந்தை அம்மை நோய் எதிர்ப்புசக்தி கொண்ட மரபணு மாற்றம் செய்யப்பட்ட சீனி இலந்தைப் பழம்(Plum)]][[File:Murray Grey cows and calves.JPG|thumb|left|250px|முர்ரே இன மாடுகள்]]விலங்குகளும் அவற்றிலிருந்து பெறப்படும் விளை பொருள்களும் மனிதனுக்குப் பல வகைகளில் உதவுகின்றன. [[மாடு|மாடுகள்]], [[குதிரை|குதிரைகள்]], கோவேறு கழுதைகள், [[ஆடு|ஆடுகள்]], [[ஒட்டகம்|ஒட்டகங்கள்]], செம்மறி ஆடுகள், மற்றும் [[நாய்]]கள் உள்ளிட்ட விலங்குகள் வேளான் நிலங்களில் உழுது சாகுபடி செய்யவும், பயிர்களை அறுவடை செய்யவும், மற்ற விலங்குகளை மேய்க்கவும், மற்றும் சந்தைகளில் பண்ணை உற்பத்திப் பொருட்களை கொண்டு செல்லவும் உதவும் வகையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.[[கால்நடை வளர்ப்பு|விலங்கு மேலாண்மை]] என்பது வளர்ப்பு என்பதை மட்டுமல்லாமல் இறைச்சிக்காக விலங்குகளை வளர்த்தல் அல்லது விலங்குசார்ந்த உற்பத்திப் பொருட்களை ([[பால்]], [[முட்டை]], கம்பளி, பட்டு, தேன், இறைச்சி, தோல், அரக்கு போன்றவற்றைப் பெறுவதற்கும் தொடர்ந்து வளர்த்து வருவதையும் குற
|
இது மரபணுத் தொழில் நுட்பம் என்றும் மரபணுப் பொறியியல் என்றும், உயிரியல் தொழில்நுட்பம் என்றும் பல்வேறு பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது. முதலில் மரபணுத் தொழில் நுட்பம் மிக முன்னேறிய தொழில் நுட்பம் என்றும் மனிதனுக்கு கிடைத்துள்ள பெரும் பேறு என்றும் கூறப்படுகிறது. அதே போல நாம் விரும்பாத பண்பை நீக்கி விட்டு ஒரு உயிரினத்தை உருவாக்கிட முடியும். [[மாடு|மாடுகள்]], [[குதிரை|குதிரைகள்]], கோவேறு கழுதைகள், [[ஆடு|ஆடுகள்]], [[ஒட்டகம்|ஒட்டகங்கள்]], செம்மறி ஆடுகள், மற்றும் [[நாய்]]கள் உள்ளிட்ட விலங்குகள் வேளான் நிலங்களில் உழுது சாகுபடி செய்யவும், பயிர்களை அறுவடை செய்யவும், மற்ற விலங்குகளை மேய்க்கவும், மற்றும் சந்தைகளில் பண்ணை உற்பத்திப் பொருட்களை கொண்டு செல்லவும் உதவும் வகையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. [[கால்நடை வளர்ப்பு|விலங்கு மேலாண்மை]] என்பது வளர்ப்பு என்பதை மட்டுமல்லாமல் இறைச்சிக்காக விலங்குகளை வளர்த்தல் அல்லது விலங்குசார்ந்த உற்பத்திப் பொருட்களை ([[பால்]], [[முட்டை]], கம்பளி, பட்டு, தேன், இறைச்சி, தோல், அரக்கு போன்றவற்றைப் பெறுவதற்கும் தொடர்ந்து வளர்த்து வருவதையும் குறிப்பக்கும். வளர்ப்பு என்பது உயிரினங்களை பராமரித்தல் போன்ற வேலைக்கும் தோழமைக்கு வளர்க்கப்படுவதையும் குறிக்கிறது. தேனீ வளர்ப்பு, கோழி வளர்ப்பு, பட்டுப்புழு வளர்ப்பு, மீன்வளர்ப்பு, கம்பளி ஆடுகள் வளர்ப்பு போன்றவையும் இவ்வாறே.விலங்குகளின் உபயோகத்தைப் பொறுத்து அவை மூன்று வகையாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. கலப்பு உற்பத்தி முறைகள் புல்வெளி, [[தீவனம்|தீவன]] பயிர்கள் மற்றும் அசைபோடும் விலங்குகள் முக்கியமாக கோழிகளும் பன்றிகளும் கால்நடைகளுக்கு தீனியிடும் தானியப் பயிர்களை பயன்படுத்துகிறது.எருவானது பயிர்களுக்கான கலப்பு அமைப்புகளில் வகை மாதிரியாக மறுசுழற்சி செய்யப்படுகிறது.ஏறத்தாழ 68 சதவிகித விவசாய நிலம் காலநடை உற்பத்தியில் நிலையான மேய்ச்சல் நிலமாக உள்ளன. அமெரிக்காவில் 70 சதவிகித தானியம் வளர்ப்பு விலங்குகளுக்கு உணவாக அளிக்கப்படுகிறது. [[File:விவசாயத் தொழிலாளர்கள்.jpg|thumb|300px|விவசாயத் தொழிலாளர்கள்-தமிழ்நாடு]]ஒரு நாட்டின் பொருளாதார முன்னேற்றத்தில் உள்ள மாற்றங்கள், மக்கள்தொகை அடர்த்தி மற்றும் கலாச்சாரம், அரசின் வேளாண்மைக் கொள்கைகள் ஆகியவை உலக அளவில் விவசாயத்தில் மிகவும் மாறுபட்ட சூழ்நிலைகத் தோற்றுவிக்கின்றன.
|
tamil
| 3,759 |
שריפת ענק המשתוללת בהרי סן ג'קינטו גרמה לפינוי תושבים מהעיירה איידוויילד (Idyllwild) לסגירת כבישים סמוכים. השריפה החלה בשעות הצהריים סמוך לכביש 74 בין המט למאונטן סנטר וכבר לאחר 40 דקות עלו באש 200 אקר כאשר האש המשיכה להתפשט לאחר מכן ועד שעות אחה"צ הספיקה לכסות שטח של 1,200 אקר.
שלח
הרשמה לקבלת הניוזלטר היומי ועדכונים חשובים
אני מסכים לתנאי השימוש באתר
העשן המיתמר מהשריפה, על רקע כביש 74 (צילום: The Desert Sun)ענני העשן הגיעו לגבהים עצומים ונראו למרחקים גדולים ושירותי החירום באזור הורו לתושבי העיירות איידוויילד, פיין קוב ופארן-ואלי לפנות את בתיהם באופן מיידי ולהתרחק ממוקד השריפה ככל שניתן. למען אותם תושבים נפתח בתיכון של העיירה באנינג מרכז פינוי בו יוכלו לשהות עד לכיבוי השריפה.במקביל לכך נסגרו לתנועה הכביש המהיר 74 בין תחנת כיבוי האש של קרנסטון לאגם המט וכביש 243 בין פיין קוב למאונטן סנטר.(צילום: The Desert Sun)בדרום קליפורניה סובלים בימים האחרונים מגל חום שהגיע לשיאים חדשים וההנחה הטבעית הייתה שזה מה שגרם לשריפה אך דיווחים של התקשורת המקומית טוענים כי השריפה היא תוצאה של הצתה מכוונת וכי נעצר חשוד במעשה. עדי ראייה סיפרו לפקחי הכבישים בקליפורניה כי ראו אדם מצית מספר גדול של שריפות באזור, בזמן בו החלה השריפה באיידוויילד. לפי הדיווחים, הוא נהג ברכב הונדה לבן ונעצר ע"י המשטרה כחצי שעה לאחר תחילת השריפה.אזור השריפה סמוך לאיידוויילד (The Sun)כוחות כיבוי רבים פועלים במקום בניסיון להשתלט על האש המשתוללת כאשר אנשי היער הלאומי של סן ברננדינו עובדים בשיתוף פעולה מחלקת כיבוי האש של מחוז ריברסייד. מזג האוויר באזור לא מקל על הכבאים שנאלצים להתמודד עם טמפרטורות הנעות בין 90 ל-100 מעלות פרנהייט ורוחות של 5 עד 10 מייל לשעה.
|
השריפה המשתוללת בעיירה איידוויילד(Idyllwild) בקליפורניה משעות אחה"צ כבר כילתה 1,200 אקר והאש מתקרבת למאות בתים בעיירות סמוכות. נעצר חשוד בניסיון להצתה
|
hebrew
| 4,259 |
하기환 한남체인 회장 2023년 미국 세계한상대회 대회장에 하기환 한남체인 회장이 내정됐다. 내년 한상대회는 대회 사상 첫 해외 개최다. 5일 김성곤 재외동포재단 이사장은 미국 한상 하기환 한남체인 회장이 내년 세계한상대회 대회장직을 수락했다 고 전했다. 2023 한상대회 대회장은 올해 10월말 세계한상대회 운영위원회에서 보고·결정된다. 하 회장은 미국에서 유통업체 한남체인을 운영하고 있다. 그는 LA한인회장 LA한인상공회의소 회장 미주한인상공인 총연합회 회장 등을 지냈다. 2013년에는 한상 리딩CEO에 가입했다. 리딩CEO는 자본금 300만달러 이상 연 매출 3000만달러 이상 사업체를 운영하는 한상 네트워크다. 내년 제21차 세계한상대회는 매일경제신문·MBN 재외동포재단 미주한인상공회의소총연합회 주관으로 2023년 10월 11 14일 오렌지카운티 애너하임컨벤션센터에서 개최된다. 올해 세계한상대회는 11월 1일부터 사흘간 울산컨벤션센터에서 열리며 대회장은 김점배 오만 알카오스트레이딩 회장이다.
|
2023년 미국 세계한상대회 대회장에 2023년 미국 세계한상대회 대회장에 하기환 한남체인 회장이 내정됐고 내년 한상대회는 대회 사상 첫 해외 개최로 올해 10월말 세계한상대회 운영위원회에서 보고·결정 되며 올해 세계한상대회는 11월 1일부터 사흘간 울산컨벤션센터에서 열리며 대회장은 김점배 오만 알카오스트레이딩 회장이 내정됐다.
|
korean
| 4,759 |
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสุทธนารีนาถ ประทานแจกันดอกไม้ เยี่ยม สิริพร ภาณุพงศ์ ซึ่งผ่าตัดส่องกล้องต่อเส้นเอ็นหัวไหล่ที่ รพ.จุฬาฯ ยังความปลาบปลื้มในพระกรุณาธิคุณ ทำให้คนป่วยหายเร็ว และออกจาก รพ.ได้ก่อนกำหนด,ผิดรายเดือน วันก่อนเขียนยศ ,พล.ร.อ.ฐนิธ กิตติอำพน, เป็น พล.ร.ต. วันนี้ 14 พ.ย. โสมชบา จะไปขอโทษ, อาจารย์ป๋อง-ฐนิธ, ซึ่งไปเปิดงานใหญ่ สภาสถาปนิก19 (ACT Forum19) ที่อิมแพค เมืองทองฯ เวลา 11.00 น.,งานนี้จะมีถึง 16 พ.ย. โดยมีสถาปนิกรุ่นใหญ่ทั้งระดับโลกและระดับประเทศทุกสาขา รับเชิญ ,ประกิต พนานุรัตน์, ร่วมประชุมสัมมนา อาทิ ,วิภาวดี พัฒพงศ์พิบูล, จาก P49 Pierre Clement จากปารีส Forth Bagley จากนิวยอร์ก Barbara Barry จากแอลเอ,เปิดคลาสวันแรก ผู้บริหารระดับสูงหลักสูตร Tepcian รุ่น 1 ของ ม.หอการค้าไทย ก็ได้ตัว ,ศุภชัย พานิชภักดิ์, ไปบรรยาย Belf &Road Initiative for an Inclusive Glibalization--กว่าจะจบ ทุกคนคงได้ล้งเล้งภาษาจีนกันหลายคำ เพราะ ,ชาญชัย ลีลาวัฒนสุข, แห่ง ม.ภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง-กรุงเทพฯ ก็ไปสอนภาษาจีนวันละคำด้วย,สาวสวยเก่ง ,อชิรญา อิงคตานุวัฒน์, จัดงานขอบคุณลูกค้าเพชร Premiera ประจำปี ซึ่งขายกระจาย เพราะ, คุณจิ๊บ-อชิรญา, ให้คะแนนสะสม SCB เพิ่มกระหน่ำตั้งแต่ 10-15 เท่า และโปรเก๋ๆอีกหลายรางวัล--แค่ซื้อเพชรตั้งแต่ 1 แสน ถึง 2 ล้านเท่านั้น,พอหลังที่เจ็บเริ่มดีขึ้น ,สุจิตรา สมบุญธรรม, ก็จัดทริปไปลุยสเปนกันสามคนแม่ลูก โดยวางแผนหอบสัมภาระไปให้น้อยที่สุด เพราะจะต้องโหนรถไฟไปตามเมืองต่างๆ--ขนาดแลกเงินยูโร พอเจอใบละ 20 คุณหมอเล็ก-สุจิตรา ยังขอเปลี่ยนเป็นใบละ 100 จะได้ไม่หนัก,ไปโรม-อิตาลี ทริปนี้ ,โอปอ-กุลศรา, ถูกสามี ,ม.ล.ธีรเชษฐ์ โสณกุล, รีเควสว่าต้องการรูปหน้าน้ำพุ ที่ไม่มีนักท่องเที่ยวอยู่ในเฟรม จึงได้รูปคู่แค่สองคนมาสมใจ เพราะ คุณโอปอ-กุลศรา ยอมตื่นตั้งแต่ตีสี่ แต่งหน้า แต่งตัว เดินไปน้ำพุเทรวี่ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น.,โสมชบา
|
พอหลังที่เจ็บเริ่มดีขึ้น สุจิตรา สมบุญธรรม ก็จัดทริปไปลุยสเปนกันสามคนแม่ลูก โดยวางแผนหอบสัมภาระไปให้น้อยที่สุด เพราะจะต้องโหนรถไฟไปตามเมืองต่างๆ--ขนาดแลกเงินยูโร พอเจอใบละ 20 คุณหมอเล็ก
|
thai
| 5,259 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat ( PUPR ) kembali menunjukkan komitmen percepatan pembangunan infrastruktur dengan meneken paket pekerjaan penanganan jalan dan jembatan 2017 senilai Rp 1,29 triliun .
|
Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat ( PUPR ) menunjukkan aksi percepatan pembangunan dengan meneken paket pekerjaan penanganan jalan jembatan pada 2017 senilai Rp 1,29 triliun .
|
indonesian
| 5,759 |
The Times gazetesinin haberine göre, ABD’de 9 Ocak’ta yayımlanması beklenen "Ateş ve Öfke: Trump Beyaz Sarayı'nın İçinden" adlı kitapta, Blair’in geçen yılın şubat ayında Trump’ın damadı Jared Kushner ile bir araya geldiği ileri sürüldü. İddiaya göre Blair, Kushner’e İngiltere'nin İletişim ve Dijital İstihbarat Kurumu'nun (GCHQ) Trump'ın kampanya ekibini izlediğini Trump Tower'ın telefonlarını, hatta muhtemelen bizzat Trump’ı dinlediğini söyledi. Blair’in Beyaz Saray’da gerçekleşen görüşmede, Trump yönetiminin kendisini Ortadoğu temsilcisi olarak istihdam etmesi için lobi yaptığı da öne sürüldü. Blair’in basın sözcüsü ise Michael Wolff'un kaleme aldığı kitapta yer alan iddiaları yalanlarken, eski Başbakanın ABD yönetiminin Ortadoğu temsilciliği gibi bir şeyin peşinde olmadığını belirtti. GCHQ, ilk defa geçen Mart ayında Fox News televizyon kanalında bir yorumcunun dile getirdiği ve ardından dönemin Beyaz Saray sözcüsü Sean Spicer'in yinelediği iddiayı "tamamen komik" diye nitelendirmişti. Obama'nın "iz bırakmamak için" Trump'ın dinlenmesinde ABD istihbaratını değil, QCHQ'yu kullandığı öne sürülmüştü. Trump da sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, "Berbat! Obama'nın (başkanlık) zaferimizin hemen öncesinde Trump Tower'ı dinlettiğini öğrendim. Hiçbir şey bulunmadı. Başkan Obama, çok kutsal olan seçim sürecinde benim telefonlarımı dinletecek kadar nasıl alçaldı?” ifadelerini kullanmıştı. ABD ve İngiliz istihbarat servislerinin yakın işbirliği içinde çalıştığı biliniyor. ABD'nin Ulusal Güvenlik Ajansı'nın (NSA) eski sistem analisti Edward Snowden, 2013’te sızdırdığı belgelerle ABD'nin İngiliz istihbaratıyla dünya genelindeki dinleme faaliyetlerini ortaya çıkarmıştı. İngiltere’de 1997-2007 yıllarında Başbakanlık yapan Blair, ülkenin 2003 yılında ABD öncülüğünde Irak’ın işgaline katılmasında oynadığı rol nedeniyle kamuoyunun büyük tepkisini çekmişti. Blair, işgaldeki rolü etrafındaki tartışmalar nedeniyle oluşan kamuoyu baskısı karşısında 2007'de hem başbakanlık
|
İngiltere'nin eski Başbakanı Tony Blair’in, ABD Başkanı Donald Trump’ı, İngiliz istihbaratı tarafından dinlendiği yönünde uyardığı iddia edildi.
|
turkish
| 6,259 |
Гидрометцентр России представил «вероятностный прогноз в отопительный период» — с октября по март. Как сообщает со ссылкой на ведомство сайт kp.ru, предстоящий зимний сезон будет отличаться разными температурными режимами по всей территории страны. Октябрь в целом будет холоднее, чем год назад, на юге Центрального и Приволжского федеральных округов. Однако на северо-западе страны, а также на юге Сибири и в большей части Дальневосточного ФО будет заметно теплее нормы. В ноябре теплый циклон удержится в СЗФО, а также в Приволжье, на Урале и в Сибири. На северо-западе Якутии последний месяц осени также должен быть теплее обычного. А вот в Магаданской области и на Чукотке температуры будут ниже, чем в 2019 году. Декабрь окажется холоднее обычного на Дальнем Востоке — в остальных регионах РФ первый месяц зимы ожидается более теплым. В январе также будут наблюдаться погодные аномалии. Что же до февраля, то последний месяц календарной зимы на большей части России будет холоднее, чем в 2020-м году — кроме, разве что, Приморья. В марте, по мнению синоптиков, выше нормы температуры будут держаться в Центральной России, Приволжье и на Урале, на юге страны и в Сибири, а также на Чукотке. В Забайкалье первый месяц грядущей весны будет холоднее, чем в 2019 году. Прошлая зима была аномально теплой — в Москве, к примеру, практически не выпадал снег. По всей России температура значительно превышала норму, а в европейской части России какое-то время и вовсе была плюсовой. В Гидрометцентре придумывали для обозначения погодных аномалий красивые эпитеты, называя зиму 2019-го «розовой» и «вишневой». «В целом, да, зима ожидается нехолодной. Зима прогнозируется в таком цвете — даже боюсь слово произносить — розовом», — пояснял Вильфанд. Цвет зимы определяет тот оттенок, который преобладает на прогностической карте того или иного периода, уточнил метеоролог. Розовый цвет означает превышающую нормы температуру. Евгений Тишковец из центра «Фобос» призывал коллег «не изгаляться» над характерис
|
Гидрометцентр дал примерный прогноз погоды в России с октября по март. По предположениям синоптиков, зимний период в стране будет аномальным — где-то температурная норма будет сильно превышена, а в ряде регионов – наоборот, окажется сильно холоднее обычного. В целом, обещают метеорологи, зима в большей части России будет более морозной, чем в 2020 году.
|
russian
| 6,759 |
(CNN)2015 මහා කේට් වේට් ඇදගෙන යද්දී, කේට්ගේ තරමක් අසාධාරණ නොහොබිනා අන්වර්ථ නාමය වන "වේටි කේටි" යන අන්වර්ථ නාමයට නව අරුතක් ලබා දෙමින්, අලුත උපන් බිළිඳෙකුගේ පැමිණීම ගැන ඔට්ටු අල්ලන ගැහැණු ළමයෙකු උණ වැළඳීමේ වේගයකින් දිගටම පවතී. අද වන විට, තම දුක් මහන්සියෙන් උපයාගත් මුදල් තැන්පත් කරන අයගෙන් 70% ක් නව කුමරියක් පිළිගැනීමේ අද්දර සිටින බව ඒත්තු ගැන්වී ඇත. විවිධ හේතු නිසා විවිධ පාර්ශ්වයන් ගැහැණු ළමයෙකු අපේක්ෂා කරන බව මම සැක කරමි. ඊනියා "කේට් ඉෆෙක්ට්" සහ පසුව "ජෝර්ජ් ප්රයෝගය" මත පදනම්ව, මහා බ්රිතාන්ය මහා වීදිය, කේම්බ්රිජ් හි එච්ආර්එච් කුමරිය (හිස් තැන් පුරවන්න) ඔවුන්ගේ එක් ඇඳුමකින් දුටුවහොත් වාර්තාගත විකුණුම් අපේක්ෂාවෙන් කෙළ ගැසීමට සැකයක් නැත. මෙම සතියේ එක් සිරස්තලයක් ලෙසින්, "දරුවාගේ රටට ඩොලර් බිලියන 1.5 ක් වටිනා විය හැකිය." සඟරා සහ පුවත්පත් කතුවරුන් රාජකීය ළදරුවෙකු, විශේෂයෙන් කුඩා ගැහැණු ළමයෙකු කවරයේ වැදුණු විට විකුණුම් නාටකාකාර ලෙස ඉහළ යන බව හොඳින් දනී. ඉන්පසුව ඩිස්නි ඇත, එය සෑම විටම යුග යුගයේ කුමරියන් අගය කරනු ඇත, නමුත් රාජාණ්ඩුව හා සම්බන්ධ සියලු දේ මෙන්ම, ගැහැණු ළමයෙකු පැමිණියහොත් ඊට වඩා විශාල ඓතිහාසික වැදගත්කමක් ද ඇත. බි්රතාන්ය රාජාණ්ඩුවේ වසර දහස් ගණනක ඉතිහාසය තුළ රජවරුන් 34 දෙනෙකු සහ රැජිනන් හය දෙනෙකු පමණක් සිට ඇත, නමුත් රැජිනක් සිංහාසනයේ සිටි ජාතියේ වඩාත්ම ප්රබුද්ධ කාලවල් කිහිපයක් සිදුවී ඇත. පළමුවන එලිසබෙත් ස්වර්ණමය යුගය හරහා රට ගෙන ගිය අතර වික්ටෝරියා සහ II එලිසබෙත් -- දීර්ඝතම රජකම් කළ රජවරුන් දෙදෙනා -- දෙදෙනාම සමහර විට සියල්ලටම වඩා කීර්තිමත් සහ ප්රගතිශීලී උරුමයන් සමඟින් තම සලකුණ තැබූහ. සිංහාසනයේ දෙවන පෙළේ දියණිය ලෙස මෙම දරුවා කිසිදාක කිරුළු පළඳිනු ඇතැයි සිතිය නොහැකි වුවද, ඇයගේ භූමිකාව වැදගත් වනු ඇත. චාල්ස් කුමරු රාජාණ්ඩුව සිහින් කර ගැනීමේ ඔහුගේ ආශාව රහසක් කර නැත, නමුත් ඔහුගේ පවුලේ සමීපතම ලේ පරම්පරාව වන විලියම්, හැරී සහ ජෝර්ජ් දෙස බැලීමේදී එය දැඩි ලෙස පුරුෂ ආධිපත්යය ඇති එකක් බව පෙනේ. ඇතැමුන් පුරාවිද්යා සහ ස්පර්ශයෙන් බැහැර ලෙස සලකන ආයතනයක් තුළ ශක්තිමත් කාන්තා පැවැත්මක් තිබීම අත්යවශ්ය වේ. ඈන් කුමරිය -- බේබි කේම්බ්රිජ්ගේ ලොකු නැන්දා -- සහෝදරයන් තිදෙනෙකු සමඟ හැදී වැඩුණු අතර, වරක් විස්තර කරනු ලැබුවේ, "රටට කිසිදා නොතිබූ ශ්රේෂ්ඨතම රජු" ලෙසිනි. ඇය පුණ්යායතන 20
|
බි්රතාන්ය රාජාණ්ඩුවේ වසර 1000ක ඉතිහාසය තුළ රජවරුන් 34 දෙනෙකු සහ රැජිනන් 6 දෙනෙකු පමණක් සිංහාසනයේ සිට ඇත.
අනාගත පරම්පරාවේ කාන්තා හිඩැස පිරවීම සඳහා රාජකීය පවුලට ගැහැණු ළමයෙකු අවශ්ය බව වික්ටෝරියා ආර්බිටර් තර්ක කරයි.
|
sinhala
| 7,259 |
Kui ettevõte soovib merre tuuleparki rajada, tuleb tal esmalt esitada hoonestusloa taotlus. Taotlus ei taga sugugi loa saamist enne tuleb koostada keskkonnamõjude hindamine, pidada läbirääkimisi kohalike elanike, omavalitsuste ja riigiasutustega. Veel enam iga loamenetluse alustamist kaalutakse üsna pikalt. Nüüd soovib majandus ja kommunikatsiooniministeerium mängureegleid muuta. Eile kooskõlastusringile saadetud eelnõu järgi võiks merealal hoonestusluba taotleda ka riigiasutus, majandus ja taristuminister. Taavi Aas selgitab, et riik võiks protsessi kuni loa väljakirjutamiseni enda kontrolli alla saada. Täna on olukord selline, kus meretuuleparkide aladele esitatakse küll massiliselt joonestusloa taotlusi ettevõtete poolt, aga meil ei ole ülevaadet sellest, et kas need taotlused on kõik kaetud sellega, et need ettevõtted on valmis seal arendama või broneeritakse neid maa-alasid nii-öelda igaks juhuks tulevikus siis seda võimalust edasi müüa või teha nendega midagi muud. Eestisse meretuulepargi rajamiseks on taotlusi esitanud seitse ettevõtet. Viimati tegi seda energiakontsern Utilitas, et ehitada Liivi lahte neli ja Saaremaa läänerannikule kaks tuuleparki koguvõimsusega 7800 megavatti. Võrdluseks auvere elektrijaama võimsus on 300 megavatti. Eesti tuuleenergia assotsiatsiooni tegevjuht Terje Talv ei oska ministeeriumi plaani veel heaks kiita ega pahaks panna. Küll aga tõdeb ta, et riigi soov jätab omajagu küsimusi. Ta ole lihtsalt väga palju segadust tekitav, et see õiguslik alus ka, et millise seisu jäävad sinna teised arendajad, kes on oma protsessidega tänaseks juba alustanud. Kindlasti ei ole eesmärk siis see, et me nende käest selle tegevuse ära võtame. Kui on aktiivne tegevus, siis loomulikult on siin võimalus ka erasektoril. Ühtlasi kinnitab Taavi Aasep, paralleelselt riigiga võivad hoonestusloa taotlusi esitada ka ettevõtted. Eelnõus on aga kirjas, et kui riigiasutus on hoonestusloa saamiseks taotluse esitanud, siis samale alale era ettevõtte enam taotlust
|
Riik soovib võimalust ise mereala tuuleparkideks hoonestuslubasid taotleda.
|
estonian
| 7,759 |
Beskrivelse Barkteger har en brunfarget kropp, som er bred og veldig flattrykt. De har et hode som står ut som en spiss, og en bakkropp som rager utenfor dekkvingene. Munndelene til barkteger danner en sugesnabel som den bruker til å suge i seg næring.Barkteger lever under bark, og livnærer seg av soppmycel eller saft som den suger ut fra vekstlaget i barken. Les mer i Store norske leksikon nebbmunner teger furubarktege
|
Barkteger er en familie av insekter i underordenen teger. Det er kjent omkring 400 arter i verden, og 14 arter er funnet i Norge.
|
norwegian
| 8,259 |
Senior Fannie Mae bosses resign
The two most senior executives at US mortgage giant Fannie Mae have resigned after accounting irregularities were uncovered at the company.
Chief executive Franklin Raines, a former senior official in the Clinton administration, and chief financial officer Tim Howard have left the firm. Fannie Mae was criticised by financial regulators and could have to restate its earnings by up to $9bn (£4.6bn). It is America's second largest financial institution.
Recent investigations have exposed extensive accounting errors at Fannie Mae, which supplies funds to America's $8 trillion mortgage market. Last week, the firm was admonished by the Securities and Exchange Commission which said it had made major errors in its financial reporting.
The financial regulator said Fannie Mae would have to raise substantial new capital to restore its balance sheet. Analysts said the SEC's criticism made it impossible for Fannie Mae's senior executives to remain. Mr Raines, head of the Office of Management and Budget under President Clinton, has taken early retirement while Mr Howard has also stepped down, the company said on Tuesday. KPMG, Fannie Mae's independent auditor, will also be replaced. "By my early retirement, I have held myself accountable," Mr Raines said in a statement.
Fannie Mae was found to have violated accounting rules relating to derivatives - financial instruments used to hedge against fluctuations in interest rates - and some pre-paid loans. As a result, it could be forced to restate $9bn in earnings over the past four years, effectively wiping out a third of the company's profits since 2001. Although not making loans directly to buyers, Fannie Mae is the largest single player in the mortgage market, underwriting half of all US house purchases. The firm operates under charter from the US Congress. It has faced stinging criticism from Congressional leaders who held hearings into its finances earlier this year and from government regulat
|
Fannie Mae was criticised by financial regulators and could have to restate its earnings by up to $9bn (£4.6bn).The financial regulator said Fannie Mae would have to raise substantial new capital to restore its balance sheet.The two most senior executives at US mortgage giant Fannie Mae have resigned after accounting irregularities were uncovered at the company.The problems afflicting Fannie Mae are just the latest to hit the US mortgage industry.Recent investigations have exposed extensive accounting errors at Fannie Mae, which supplies funds to America's $8 trillion mortgage market.Although not making loans directly to buyers, Fannie Mae is the largest single player in the mortgage market, underwriting half of all US house purchases.Analysts said the SEC's criticism made it impossible for Fannie Mae's senior executives to remain.Fannie Mae was found to have violated accounting rules relating to derivatives - financial instruments used to hedge against fluctuations in interest rates - and some pre-paid loans.
|
english
| 456 |
عباس غیاثی امروز در گفتوگو با خبرنگار فارس در زنجان اظهار کرد: پرورش نسلی توانمند در کنار آموزش امری ضروری است.رئیس اداره مراقبت در برابر آسیبهای اجتماعی اداره کل آموزش و پرورش استان زنجان افزود: دانشآموزان زنجانی موفق به کسب 6 رتبه برتر کشوری در نهمین جشنواره دانشآموزی نوجوان سالم شدند. وی بیان کرد: جشنواره دانشآموزی نوجوان سالم در راستای ایجاد نهضت فرهنگی پیشگیری از آسیبهای اجتماعی است.غیاثی با اشاره به اینکه جشنواره دانشآموزی نوجوان با هدف ارتقای توانمندیهای دانشآموزان، ایجاد و توسعه ظرفیتهای مشارکت دانشآموزان با بهرهگیری از زبان هنر به صورت سالانه برگزار میشود، خاطر نشان کرد: برنامه اختتامیه و اعلام نتایج در بستر فضای مجازی و صدا و سیما پخش شده است. رئیس اداره مراقبت در برابر آسیبهای اجتماعی اداره کل آموزش و پرورش استان زنجان گفت: در جشنواره امسال 6 نفر از دانشآموزان استان از منطقه زنجانرود و ناحیه 2، حائز رتبه برتر شدند که به لحاظ کمی نسبت به سال گذشته افزایش دو برابری داشته است.
|
رئیس اداره مراقبت در برابر آسیبهای اجتماعی اداره کل آموزش و پرورش استان زنجان گفت: 6 رتبه برتر در جشنواره نوجوان سالم توسط دانشآموزان زنجانی کسب شده است.
|
persian
| 956 |
दिल्ली में एक युवा निगम पार्षद ने कथित रूप से अपनी डेढ़ वर्षीय पुत्री की हत्या करने के बाद आत्महत्या कर ली।
पुलिस ने बताया कि उत्तरी दिल्ली नगर निगम में कांग्रेस पार्टी के नांगलोई ईस्ट से पार्षद 26 वर्षीय सत्यम यादव का शव कमरे की छत से लटकता हुआ मिला, जबकि उसकी डेढ़ वर्षीय पुत्री वनिष्का कमरे में मृत पाई गई।टिप्पणियां
वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि स्नातकोत्तर यादव के इस प्रकार के कदम उठाने के कारणों का फिलहाल पता नहीं चल सका है।
उन्होंने बताया कि मामले की जांच की जा रही है। मृतका का पति एक कॉलेज में अध्यापक है।
पुलिस ने बताया कि उत्तरी दिल्ली नगर निगम में कांग्रेस पार्टी के नांगलोई ईस्ट से पार्षद 26 वर्षीय सत्यम यादव का शव कमरे की छत से लटकता हुआ मिला, जबकि उसकी डेढ़ वर्षीय पुत्री वनिष्का कमरे में मृत पाई गई।टिप्पणियां
वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि स्नातकोत्तर यादव के इस प्रकार के कदम उठाने के कारणों का फिलहाल पता नहीं चल सका है।
उन्होंने बताया कि मामले की जांच की जा रही है। मृतका का पति एक कॉलेज में अध्यापक है।
वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया कि स्नातकोत्तर यादव के इस प्रकार के कदम उठाने के कारणों का फिलहाल पता नहीं चल सका है।
उन्होंने बताया कि मामले की जांच की जा रही है। मृतका का पति एक कॉलेज में अध्यापक है।
उन्होंने बताया कि मामले की जांच की जा रही है। मृतका का पति एक कॉलेज में अध्यापक है।
|
पुलिस ने बताया कि उत्तरी दिल्ली नगर निगम में कांग्रेस पार्टी के नांगलोई ईस्ट से पार्षद 26 वर्षीय सत्यम यादव का शव कमरे की छत से लटकता हुआ मिला, जबकि उसकी डेढ़ वर्षीय पुत्री वनिष्का कमरे में मृत पाई गई।
|
hindi
| 1,456 |
Le débat politique autour du voile vient de faire réagir cent élus répartis dans toute la France. Dans une tribune, publiée par le JDD, ils alertent sans ambiguïté sur le risque de "délation" que "d'aucuns font peser sur la nation en stigmatisant, à dessein, plus de 6 millions de nos concitoyens". Cette alerte renvoie notamment à la publication d'une liste de "signaux faibles" censés permettre de repérer un individu radicalisé à destination de l'Université de Cergy-Pontoise, et publiée par le ministère de l'Intérieur. "La barbe ! La cabale médiatique à travers la retransmission bienveillante des propos les plus indignes à l'endroit des musulmans ainsi que l'inconséquence des prises de position politique au plus haut niveau de l'Etat nous amènent à dénoncer avec force et détermination les raccourcis périlleux vers lesquels notre pays est entraîné", écrivent les élus, qui pointent par ailleurs le comportement du ministre de l'Education nationale qui avait indiqué récemment vouloir "signaler les petits garçons qui refusent de tenir la main des petites filles".Halte à la stigmatisationLes élus rappellent aussi certains propos jugés stigmatisants, notamment après les déclarations du directeur adjoint du Figaro, qui avait affirmé "détester la religion musulmane" sur une chaîne de télévision privée. Et de poursuivre avec force: "Nul ne peut prétendre combattre le terrorisme ou la radicalisation par l'humiliation, sauf à rechercher obstinément et furieusement l'effet inverse. A chaque menace qui plane sur le pays et à chaque attaque terroriste, nos concitoyens de confession musulmane tremblent doublement : pour la nation, parce qu'ils sont concitoyens, et pour leur foi, parce qu'ils vivent instantanément la méfiance."Alertant sur une dérive de notre société, plongée dans un climat de "suspicion", qui consisterait à faire une menace potentielle d'un individu qui porte une barbe ou un voile, les signataires invitent tout un chacun à éviter à tout prix une "déchirure nationale
|
Le texte, paru dans les colonnes du JDD le 22 octobre, pointe des "raccourcis périlleux" et des "propos indignes à l'endroit des musulmans".
|
french
| 1,956 |
ইলিশে আপ্যায়িত মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় তার রাজ্যে বাংলাদেশের জাতীয় মাছ না পাওয়ার অনুযোগ জানালে তাকে তিস্তা নদীতে পানির অভাবের কথা শুনিয়ে দিলেন শেখ হাসিনা।
|
পানি এলে ইলিশও যাবে: মমতাকে হাসিনা
|
bengali
| 2,456 |
Apple ha chiesto a 11 artisti di utilizzare i suoi prodotti, dagli iPhone agli iPad, per dimostrare le possibilità che offrono quando si tratta di creare qualcosa di artistico. Le undici opere sono state di recente pubblicate dall'azienda, in una sezione del suo sito dove sono descritte le tecniche utilizzate da ogni artista per realizzarle. Ci sono fotografie, opere astratte e anche un video in "slow motion". Per creare i loro lavori, gli artisti hanno utilizzato le ultime versioni degli iPhone e degli iPad, alcuni accessori normalmente in vendita per questi prodotti, alcune applicazioni e programmi per il computer. La campagna si chiama "Start Something New", "Inizia qualcosa di nuovo".
|
Apple ha lanciato la sua campagna "Start Something New" invitando undici artisti a dimostrare le potenzialità creative dei suoi prodotti come iPhone e iPad. Le undici opere, che includono fotografie, opere astratte e un video in slow-motion, sono state pubblicate sul sito web dell'azienda con descrizioni delle tecniche utilizzate da ogni artista. Gli artisti hanno sfruttato le ultime versioni degli iPhone e degli iPad, accessori normalmente disponibili per questi prodotti, nonché alcune applicazioni e programmi per il computer. Inizia qualcosa di nuovo con Apple e scopri come i suoi prodotti possono stimolare la tua creatività.
|
italian
| 2,956 |
أعلن تنظيم داعش الإرهابي منذ قليل تبنيه لهجوم مانشستر الذي وقع مساء أمس الإثنين بقاعة للحفلات وسط المدينة وأودى بحياة 22 شخصا وجرح 59 اخرين .
وقال التنظيم الإرهابي إنه تمكن من زرع عبوات ناسفة بقاعة "أرينا" للحفلات أثناء اقامة المغنية الأمريكية "أريانا غراندي".
|
وقال التنظيم الإرهابي إنه تمكن من زرع عبوات ناسفة بقاعة "أرينا" للحفلات أثناء اقامة المغنية الأمريكية "أريانا غراندي".
أعلن تنظيم داعش الإرهابي منذ قليل تبنيه لهجوم مانشستر الذي وقع مساء أمس الإثنين بقاعة للحفلات وسط المدينة وأودى بحياة 22 شخصا وجرح 59 اخرين .
|
arabic
| 3,456 |
கும்பாரஅள்ளி ஆஞ்சநேயர் கோயில்கும்பாரஅள்ளி ஆஞ்சநேயர் கோயில் தமிழ்நாட்டில் தர்மபுரி மாவட்டம், கும்பாரஅள்ளி என்னும் ஊரில் அமைந்துள்ள ஆஞ்சநேயர் கோயிலாகும்.இக்கோயில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது. பரம்பரை அல்லாத அறங்காவலர் அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது.மார்கழி மாதம் அனுமன் ஜெயந்தி முக்கிய திருவிழாவாக நடைபெறுகிறது.
|
கும்பாரஅள்ளி ஆஞ்சநேயர் கோயில்கும்பாரஅள்ளி ஆஞ்சநேயர் கோயில் தமிழ்நாட்டில் தர்மபுரி மாவட்டம், கும்பாரஅள்ளி என்னும் ஊரில் அமைந்துள்ள ஆஞ்சநேயர் கோயிலாகும்.இக்கோயில் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது.
|
tamil
| 3,956 |
דודי רזניק, אסטרטג בלאומי שוקי הון, אומר כי הבשורות הטובות הקשורות לפיתוח חיסונים לקורונה משפיעות משמעותית על שוק ההון.
"חודש נובמבר היה אחד הטובים מזה עשרות שנים בשוקי המניות בעולם, בעיקר על רקע הפרסומים על ההתקדמות של חברות החיסונים. ראינו עליות יוצאות דופן בסדרי גודל של 10% ומעלה בכל המדדים המובילים בעולם. גם בישראל בסך הכל היה חודש חיובי מאוד ומדד תל אביב 125 רשם עליה של 10%", מסביר רזניק בראיון לערוץ 7.
לדבריו, העליות מתבטאות גם בתיקונים בדיווחי הפנסיה שישראלים רבים מקבלים בימים אלה. "כשיגיעו הנתונים של חודש נובמבר אנחנו נראה עוד קפיצת מדרגה בשיפור לעומת תחילת השנה. אני מניח שמרבית החוסכים יגיעו למקום שבו הם התחילו את השנה ואולי אף יראו רווחים קלים. בחודש נובמבר הרבה מאוד מההפסדים חזרו. בכל מה שקשור לפנסיות שלנו יש גם אגרות חוב ממשלתיות וקונצרניות והשקעה בשוקי המניות בעולם והאפקט יהיה מאוד חיובי".
רזניק מנסה להסביר מעט על התחזית של בנק ישראל לצמיחה בשנה הבאה. "בנק ישראל פרסם אתמול את הודעת הריבית שלו שנותרה ברמה של 0.1% אבל ציין שב-2021 צפויה צמיחה שלילת נמוכה ממה שהיה חזוי. הנתונים של הרבעון השלישי היו חזקים וברור שהנזק של הסגר השני היה פחות משמעותית מזה של הראשון. טווח התחזית ל-2021 הוא מאוד רחב, על רקע העובדה שלא ברור עד מתי נחיה בעולם של מגבלות. שאלת המפתח תהיה ההתפחות של החיסון והגעתו לכל המדינות. ככל שנחזור לשגרה יותר מהר, האפקט על 2021 יהיה יותר משמעותי".
בעת האחרונה השקל מתחזק משמעותית מול הדולר. להערכתו של רזניק מגמת ההתחזקות תימשך גם בעתיד הנראה לעין. "השקל מתחזק מול הדולר, בעיקר בשל היחלשות הדולר בעולם. כשאנחנו מסתכלים קדימה לדצמבר ולשנת 2021 נראה שהמגמה הזו צפויה להימשך. הדולר ממשיך להיחלש ויכול להיות שנראה רמות נמוכות ממה שהתרגלנו לראות בשנים האחרונות. השקל מתחיל מגמה של התחזקות, וכאמור מול הדולר במיוחד".
|
דודי רזניק, אסטרטג בלאומי שוקי הון, מספר לערוץ 7 על חודש נובמבר המפתיע ששבר שיאים של עשרות שנים בשוקי ההון ברחבי העולם.
|
hebrew
| 4,456 |
경제부 고위직도 동반 사임…페르난데스 대통령도 정치적 위기 페르난데스 아르헨티나 대통령 왼쪽 과 구스만 경제장관 AFP 연합뉴스 자료사진. 재판매 및 DB 금지 부에노스아이레스 연합뉴스 김선정 통신원 경제 위기가 이어지고 있는 아르헨티나가 경제장관의 갑작스러운 사임으로 더 큰 혼란에 빠지게 됐다. 마르틴 구스만 아르헨티나 경제장관은 2일 현지시간 트위터에 알베르토 페르난데스 대통령에게 보내는 사직서 전문을 올렸다. 구스만 장관은 그러면서 아르헨티나가 나아가야 할 길이 무엇인지에 대한 내 비전에 깊은 신념과 확신을 갖고 더 공정하고 자유롭고 주체적인 조국을 위해 계속 노력하고 행동하겠다 고 밝혔다. 39세 구스만 장관은 페르난데스 정권 초기인 2019년 12월부터 줄곧 경제장관직을 맡아 국제통화기금 IMF 등과의 부채 협상 등을 주도했다. 그는 채권국 모임인 파리클럽과의 협상을 위해 유럽 방문을 앞두고 있었다. 이날 장관이 사임한 후 경제부 고위 공무원들도 대거 동반 사직서를 제출했다고 현지 언론은 보도했다. 구스만 장관의 사임으로 연 60%를 웃도는 물가 상승률로 신음하는 아르헨티나 경제엔 불확실성이 더욱 커지게 됐다. 이번 사임은 중도좌파 정부·여당 내의 내홍과 페르난데스 대통령의 정치적 위기도 고스란히 보여주는 것이다. 이날 구스만 장관의 사직서 트윗은 크리스티나 페르난데스 부통령의 연설 도중 올라온 것으로 알려졌다. 여당 내에 강경 페론주의 후안 도밍고 페론 전 대통령을 계승한 정치 이념 대표 격인 크리스티나 페르난데스 부통령은 이날 페론 전 대통령을 기리는 행사 연설에서 현 정부의 경제정책을 비판했다. 2007∼2015년 대통령을 지내 여전히 정치적 영향력이 큰 크리스티나 페르난데스 부통령은 정권 초기부터 구스만 장관의 경질을 요구해왔다. 부통령은 IMF 등에 대한 외채 상환을 중단하고 긴축 대신 사회지원 확대로 민심을 지켜야 한다는 입장이었고 구스만 장관은 경제 정상화를 위해선 외채 협상을 타결해야 하며 이를 위해선 재정적 구조조정이 불가피하다고 주장했다. 비교적 온건 페론주의자로 꼽히는 페르난데스 대통령은 줄곧 구스만 장관의 입장을 지지해왔기 때문에 장관의 이번 사임은 대통령에게도 큰 타격이 아닐 수 없다. 대통령은 이르면 3일 새 경제장관 후보를 발표할 것으로 알려졌다.
|
경제 위기가 이어지고 있는 아르헨티나가 경제장관의 갑작스러운 사임으로 연 60%를 웃도는 물가 상승률로 신음하는 아르헨티나 경제엔 불확실성이 더욱 커지게 되었고 마르틴 구스만 아르헨티나 경제장관은 2일 현지시간 트위터에 알베르토 페르난데스 대통령에게 보내는 사직서 전문을 올렸다.
|
korean
| 4,956 |
ผมได้รู้จัก อับดุลเมี๊ยะ (เป็นชื่อสมมติ) ประมาณ ปี 2555 โดยการแนะนำจากเพื่อนร่วมงาน เขาได้นำพาให้ผมได้เข้าพบบางส่วนของสิ่งที่คนไร้รัฐชาวโรฮิงยาต้องเผชิญ เมื่อพวกเขาเดินทางเข้ามาในประเทศไทย สถานะที่พวกเขาถูกทำให้เป็น การต่อรอง และการเลือกที่จะเป็นของพวกเขา อับดุลเมี๊ยะเป็นชาวโรฮิงยาที่ทำโรตีขายส่งร้านอาหารอีกที ซึ่งทำให้เขามีรายได้ที่ดีมากกว่าที่จะเข็นขาย เขามีเมียเป็นสาวชาวพม่ามุสลิมมีลูกด้วยกันสองคนอับดุลเมี๊ยะเป็นหนึ่งในกลุ่มชาวโรฮิงยาที่เข้ามาในประเทศไทยเป็นเวลานาน ตัวอับดุลเมี๊ยะเข้ามาในประเทศไทยมากกว่า 30 ปี โดยใช้เส้นทางทางบก ชาวโรฮิงญากลุ่มนี้จะถือบัตรประจำตัวบุคคลผู้ไม่มีสถานะ แต่ก็ยังอีกหลายคนถือบัตรแรงงานข้ามชาติที่ได้รับการผ่อนผันจากรัฐบาลไทยให้อยู่และทำงาน แต่เมื่อรัฐบาลไทยพยายามทำให้แรงงานต่างด้าวที่ผิดกฏหมายเข้ามาอย่างถูกต้อง รัฐบาลไทยก็กำหนดให้กลุ่มที่ได้รับการผ่อนผันต้องต้องไปพิสูจน์สัญชาติกับรัฐบาลของเมียนมาและจึงขอวีซ่า ใบอนุญาติทำงานเข้ามาในประเทศไทยใหม่อีกครั้ง ชาวโรฮิงยาในประเทศไทยที่เคยได้รับการผ่อนผันในฐานะแรงงานก็เลยกลายเป็นคนต่างด้าวผิดกฏหมายเมื่อรัฐบาลเมียนมาปฏิเสธพิสูจน์สัญชาติกลุ่มชาวโรฮิงยาอีกกลุ่มผมสนใจและเป็นกลุ่มที่อับดุลเมี๊ยะได้เข้าไปช่วยเหลือคือกลุ่มที่เข้ามาภายหลังในปี 2555 จากเหตุการณ์ความรุนแรงภายในรัฐยะใข่ โดยใช้เส้นทางทะเล การเข้ามาของชาวโรฮิงกลุ่มนี้มีลักษณะที่แตกต่างไปจากลุ่มเดิมอย่างชัดเจน จากการใช้เส้นทางทางบกเปลี่ยนเส้นทางทะเลที่ทำให้พวกเขามีโอกาสที่จะถูกจับได้ง่ายมากกว่าอับดุลเมี๊ยะ เริ่มได้รับโทรศัพท์จากนักข่าว และเจ้าหน้าที่ของรัฐสอบถามถึงความเป็นมาของกลุ่มชาวโรฮิงยาที่จับได้ หลายครั้งที่เขาถูกขอให้ไปเป็นล่ามภายหลังที่เจ้าหน้าที่จับกุมได้ ชาวโรฮิงญาที่เข้ามาในช่วงปี 2555 ที่อับดุลเมี๊ยะพาผมให้ไปพบ มีตั้งแต่กลุ่มของชาวโรฮิงยาที่หลบหนีความรุนแรงที่พวกเขาได้เผชิญโดยตรง ถูกเผาบ้าน ถูกไล่ทำร้ายให้หนีออกจากหมู่บ้านของตนเอง ไม่มีที่ไป หลายคนเห็นเรือที่กำลังจะออกจากฝั่งก็ขอขึ้นเรือออกมาโดยไม่รู้ว่าเรือกำลังจะไปที่ใหนต่อมาก็เป็นกลุ่มของชาวโรฮิงยาที่หนีออกมาจากค่ายพักผู้พลัดถิ่นภายในรัฐยะใข่ ภายหลังที่พวกเขาสูญเสียบ้านและทรัพย์สินไปก็ถูกให้ไปอยุ่ภายในค่ายพักดังกล่าว และสภาพความเป็นอยู่ภายในค่ายที่ยากลำบากทำให้หลายคนพยายามหลบหนีอ
|
ผมได้รู้จัก อับดุลเมี๊ยะ (เป็นชื่อสมมติ) ประมาณ ปี 2555 โดยการแนะนำจากเพื่อนร่วมงาน เขาได้นำพาให้ผมได้เข้าพบบางส่วนของสิ่งที่คนไร้รัฐชาวโรฮิงยาต้องเผชิญ เมื่อพวกเขาเดินทางเข้ามาในประเทศไทย
|
thai
| 5,456 |
Rimanews – Fakultas Peternakan ( Fapet ) Universitas Gadjah Mada ( UGM ) memprediksi potensi ekonomi dari kotoran sapi dan kerbau di seluruh Indonesia sebagai energi alternatif mencapai nilai hingga Rp 64,3 triliun / tahun .
|
Fakultas Peternakan ( Fapet ) UGM memprediksi potensi ekonomi dari kotoran sapi dan kerbau di seluruh Indonesia sebagai energi alternatif mencapai nilai hingga Rp 64,3 triliun / tahun .
|
indonesian
| 5,956 |
Başkan Fikret Orman ve İkinci Başkan Ahmet Nur Çebi Faslı futbolcu için Dinamo Kiev Başkanı ile görüştü. Yapılan görüşmede 24 yaşındaki futbolcunun bonservis bedelinde indirim talep edildiği ve iki kulübün önümüzdeki günlerde yeniden masaya oturacağı bildirildi. 24 yaşındaki futbolcu geçen sezon başında Fransa'nın Montpellier takımından 14 milyon euro karşılığında Dinamo Kiev'e transfer olmuş ve 2018 kadar sürecek 5 yıllık mukavele imzalamıştı. Belhanda geçen sezon Kiev forması ile 33 maçta 7 gol, 5 asistlik performans sergilemişti. Ancak Ukrayna'daki iç karışıklık nedeniyle Belhanda'nın takımdan ayrılmak istediği gündeme gelmişti. Dinamo Kiev'in de iyi bir teklif gelmesi halinde 24 yaşındaki futbolcu ile yollarını ayırması bekleniyor. (Ntvspor)
|
Bir süredir orta saha için transfer çalışmalarını sürdüren siyah-beyazlılar, Younes Belhanda için temaslara başladı.
|
turkish
| 6,456 |
Спустя 70 лет после того, как пистолет Макарова был принят на вооружение советской армией и правоохранительными органами, ему нашли замену. МВД России совместно с группой компаний «Калашников» готовятся к заключению контракта на поставку в ведомство современного преемника устаревшего ПМ — им станет пистолет Лебедева компактный (ПЛК), сейчас МВД завершает его опытную эксплуатацию, сообщило РИА «Новости» со ссылкой на пресс-службу «Калашникова». Всего в российских силовых структурах насчитывается около 100 тыс. «Макаровых», предполагается, что темпы перевооружения на ПЛК будут определяться заказчиком. Одновременно ПЛК могут оснастить не только подведомственных МВД сотрудников. По информации агентства, интерес к пистолету конструктора Дмитрия Лебедева также проявляет Минобороны. На вооружение в Росгвардию же, как сообщалось ранее, поступят новейший модульный пистолет Лебедева (МПЛ) и его модификация МПЛ1, созданные в рамках проекта «Рысь» и успешно завершившие государственные испытания. «На сегодняшний день пистолет Лебедева МПЛ существует в двух модификациях — базовой и для специальных подразделений с расширенной комплектацией», — уточнили в компании. Пистолет Лебедева представляет собой новейший боевой образец компактного стрелкового оружия разработки «Калашникова» и впервые был презентован публично на международной оружейной выставке IDEX 2021 в ОАЭ, причем боевую версию начали разрабатывать еще в 2014-м, представили опытный образец в 2015-м, но после этого приняли решение доработать пистолет до компактных размеров — впоследствии его и приняли на вооружение в МВД. Вес облегченной модификации ПЛ составляет 710 г без патронов, магазин рассчитан на 14 патронов калибра 9×19 мм Парабеллум. Базовая версия, для сравнения, весит на 200 г больше и на 40 мм длиннее. Как ранее рассказывал главный конструктор концерна Сергей Уржумцев ТАСС , оригинальная модель ПЛ и все ее модификации способны принимать любые боеприпасы — как класса 9х19 Luger, так и бронебойные патроны класса 7
|
Российские силовые структуры готовятся заменить пистолет «Макарова» — на перевооружение будет взята компактная версия пистолета Лебедева (ПЛК), разработанная группой компаний «Калашников». Сейчас завершается опытная эксплуатация ПЛК в МВД, стороны готовятся к заключению контракта. Вместе с этим разработчики ожидают, что до конца года в гражданский оборот поступит и травматическая версия ПЛК, которая, как заявляют конструкторы, практически ничем не отличается от боевого варианта.
|
russian
| 6,956 |
ලොස් ඇන්ජලීස්, කැලිෆෝනියා (සීඑන්එන්) -- මීට වසර තිස් අටකට පෙර, ජෝසප් මැක්ජින්ටි නිකොල් මිචිගන්හි Kalamazoo හි සෙල්ලම් රොබෝවරුන් සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සිටි පිරිමි ළමයෙකි. "ටර්මිනේටර් ගැලවීම" හි බොහෝ රොබෝවරු සැබෑ යන්ත්ර වන අතර එය යථාර්ථවාදය වැඩි කළ බව නළු නිළියන් පවසයි. අද "McG", ඔහු වඩාත් හොඳින් දන්නා පරිදි, සැබෑ රොබෝවරුන් ගොඩනඟා පුපුරවා හරියි. ඉතා මිල අධික සහ ඉතා පුපුරන සුලු රොබෝවරුන්ගෙන් පිරුණු "Terminator Salvation", මෙම වාරයේ ගිම්හාන බ්ලොක්බස්ටර් වලින් එකක් පිටුපස ගාමක බලවේගය වන්නේ ප්රමුඛ සිනමාකරුය. CGI (පරිගණකයෙන් ජනනය කරන ලද රූප) වෙනුවට හැකි විට සැබෑ රොබෝවරුන් භාවිතා කිරීමට තෝරා ගැනීම හිතාමතා කළ එකක් බව McG පවසයි. අධ්යක්ෂකවරයාට සහ චිත්රපටයේ තරු වලට අනුව, සැබෑ යන්ත්ර භාවිතා කිරීමට ගත් තීරණය චිත්රපට නරඹන මහජනතාවගේ වැඩෙන නවීනත්වයට සාක්ෂියක් වන අතර, ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ හරිත තිරයක් ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින නළුවන් සහ නළුවන් සමඟ අන්තර් ක්රියා කරන නළුවන් අතර වෙනස "දැන ගත හැකි" බවයි. සැබෑ දෙයක්. එය පසුගිය වසරේ රූගත කිරීම් අතරතුර අභාවප්රාප්ත වූ ජනප්රිය විශේෂ ප්රයෝග අධීක්ෂක, සිව් වතාවක් ඔස්කාර් සම්මානලාභී ස්ටැන් වින්ස්ටන් ("ජුරාසික් පාර්ක්," අනෙකුත් "ටර්මිනේටර්" චිත්රපට) ට ගෞරවයක් ලෙස සිදු කරන ලදී. ක්රියාත්මක වන රොබෝවරු නරඹන්න » . අධ්යක්ෂවරයා සහ ඔහුගේ නළු නිළියන් තිදෙනා -- ක්රිස්ටියන් බේල්, බ්රයිස් ඩලස් හොවාර්ඩ් සහ ඇන්ටන් යෙල්චින් -- CNN සමඟ කාලය ගත කළේ ගුරුත්වාකර්ෂණය සහ ගායන ඇහිබැම දෙකම "ටර්මිනේටර් ගැලවීමේ" භූමිකාවක් ඉටු කළේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමටයි. Bryce Dallas Howard: ඒක ඇත්තටම McG ට වැදගත් වූ දෙයක්... ප්රේක්ෂකයෙකුට මෙම චිත්රපටය නරඹන විට, ඔවුන්ට ඇත්තටම සිදුවෙමින් පවතින දේ දැනෙන්න පුළුවන්. මම හිතන්නේ දැන් ප්රේක්ෂකයෝ හරිම ඥානවන්තයි කියලා. යමක් CGI වන විට සහ එය CGI ට අගෞරවයක් නොවන බව අපට දැනිය හැකිය -- එය නොමැතිව අපට මෙම චිත්රපටය කළ නොහැකි විය - නමුත්, හැකි සෑම විටම, සෑම් වින්ස්ටන්ගේ සම්ප්රදායට අනුව, ඔහුට රොබෝවරුන් තැනීමට අවශ්ය විය. එබැවින් ඔබ දකින බොහෝ දේ සැබෑ ය. McG: ඔබ යමක් අතහරිනවා නම්, අපි අපේ මුළු ජීවිත කාලයම භෞතික විද්යාව ක්රීඩාවේ නරඹමින් සිටිමු, ඔබ පවසන්නේ නම්, CGI එය කරන්න, මිනිසුන්ට යමක් අක්රිය බව පැවසිය හැකි අතර එය පින්තූරයට සම්බන්ධ වීමෙන්
|
"ටර්මිනේටර් ගැලවීම" චිත්රපට නිෂ්පාදකයින් බොහෝ සැබෑ රොබෝවරුන් භාවිතා කිරීමට තීරණය කරයි.
CGI වළක්වා ගැනීමේ අදහස අර්ධ වශයෙන් විශේෂ ප්රයෝග මාස්ටර් ස්ටැන් වින්ස්ටන්ට උපහාරයක් විය.
චිත්රපටිය "ටර්මිනේටර්" චිත්රපට මාලාවේ සිව්වැන්නයි.
|
sinhala
| 7,456 |
Piiri polnud veel ametlikult suletud, kui paljud Soomes tööl olevad eestlased said oma tööandjalt ultimaatumi. Kui Eestisse lähed, siis ära tööle tagasi tule. Soomlased pelgasid, et eestlased toovad kaasa koroonaviiruse. Eesti välisminister Urmas Reinsalu ähvardavas toonis avaldus, et pendelränne senisel kujul lõpeb. Kõlas enesekindlalt, et küllap eestlased valivad Eestisse naasmise. Soomes perele raha teenivad ehitajad, hooldajad, koristajad ja paljud teised, leidsid aga, et pigem Soome tööotsast kinni hoida kui Eestisse töötuks minna. Soomes on tööl mitukümmend 1000 inimest, kellele Eestis poleks koroonaga kaasneva majanduskriisi tõttu ilmselt tööd pakkuda. Piiride sulgemine on raske ka Soome, Rootsi piirialade elanikele. Tornio ja Haabarand on tihedamini ühtekasvanud kui Valga ja Valka kellel elab ämm, teisel pool piiri, kellel käivad lapsed teisel pool koolis. Kaupade vedu ja töötajate liikumine on ka edaspidi võimalik, aga näiteks üle piiri lihtsalt poodi enam ei pääse. Soomlased käisidki veel viimasel hetkel enne piiri sulgemist Rootsi poolel huuletubakat ja alkoholi varumas. Eestist alkoholi ostnud soomlased nüüd enam varusid täiendada ei saa. Soome riiklik alko on valmistunud müügi suurenemiseks. Ostke julgesti, toome kaupa muudkui juurde, julgustas üks müüja, kui alkoholipoes uudistamas käisin. Soome üle 70 aastased On määratud kodusesse isolatsiooni ja neil soovitatakse isegi poes käia ainult sellisel kellaajal, kui ostjaid vähem. Üks taat tegi eile üle raadios ettepaneku, et ka alkoholi müüki eakatele võiks alustada nüüd tavapärasest varem näiteks kell seitse, et enne kaupluste avamist teistele klientidele saaksid vanemad inimesed alkoholi ostmas käia. Nali naljaks, aga paljud vanemad inimesed on päris pahased ja peavad piiranguid ülekohtuseks. Kuigi infot peaks olema piisavalt ja viiruse ohtlikusest just eakatele on räägitud juba nädalaid kurtis üks mees vihaselt, et ta on 50 aastat tööd rüganud ja makse maksnud. Miks just eakaid nüüd nöögitakse ja koju
|
Koroona-hirm on pannud Soomes tööl käivad inimesed keerulise valiku ette, ka Rootsi piiri lähedal elavad inimesed on esimest korda üle aastakümnete suletud piiri ees.
|
estonian
| 7,956 |
Hans tidligste bilder er heroiske landskaper malt i «klassisk» stil, delvis inspirert av et opphold i Italia. I sitt kunstsyn var han beslektet med Camille Corot og barbizonmalerne, men utviklet seg etter hvert til en mer konsekvent friluftsmaler. Før impresjonistene tok han det radikale skrittet å male ute i det fri, rett fremfor motivet. Motivene var gjerne skoglandskaper og stille flytende elver, særlig fra Seine-et-Oise, hvor han bodde i en spesielt laget atelierbåt. Foruten elvelandskaper fra Île-de-France ble Normandies enger og kystlandskaper hans favorittmotiver.Daubigny fikk betydning for yngre malere som Claude Monet og Alfred Sisley gjennom sitt natursyn og raske, skisseaktige penselføring. Les mer i Store norske leksikon impresjonisme realisme kunst i Frankrike landskapsmaleri Litteratur Hellebranth, Robert (1976). Charles-François Daubigny, Morges
|
Charles-François Daubigny var en fransk landskapsmaler og grafiker. Han var elev av sin far og Paul Delaroche.
|
norwegian
| 8,456 |
Wenger rules out new keeper
Arsenal boss Arsene Wenger says he has no plans to sign a new goalkeeper during the January transfer window.
Wenger has brought in Manuel Almunia for the last three games for the out-of-form Jens Lehmann - but the Spaniard himself has been prone to mistakes. There have been suggestions that Wenger will swoop for a high-quality shot-stopper in the New Year. But he told the Evening Standard: "I don't feel it will be necessary to bring in a new goalkeeper in January." The Gunners manager refused to comment on the difficult start that 27-year-old Almunia has made to his career at Highbury. And he would not be drawn on whether Lehmann would return for the top-of-the table clash with Chelsea on Sunday.
Almunia was at fault for Rosenborg's goal in Arsenal's 5-1 Champions League win on Tuesday and had some hairy moments in last week's win over Birmingham. But Wenger said earlier this week that his indifferent form was down to pressure caused by being under scrutiny from the media. "The debate has gone on too long. Everyone has an opinion and I do not have to add to it," Wenger added. Arsenal have been linked with Middlesbrough keeper Mark Schwarzer, Fulham's Edwin van der Sar and Parma's Sebastien Frey. And Wenger has no immediate plans to recall former England Under-21 international Stuart Taylor from his loan spell at Leicester.
|
Arsenal boss Arsene Wenger says he has no plans to sign a new goalkeeper during the January transfer window.Wenger has brought in Manuel Almunia for the last three games for the out-of-form Jens Lehmann - but the Spaniard himself has been prone to mistakes.Everyone has an opinion and I do not have to add to it," Wenger added.And Wenger has no immediate plans to recall former England Under-21 international Stuart Taylor from his loan spell at Leicester."The debate has gone on too long.
|
english
| 191 |
خبرگزاری فارس ـ شهرام کاشفی نیک: برنامه درسی دانشآموزان دورههای ابتدایی و متوسطه که فردا اول آذر از طریق مدرسه تلویزیونی پخش میشود اعلام شد.مدرسه تلویزیونی، ارائه برنامههای درسی از طریق سه شبکه آموزش، چهار و قرآن و معارف اسلامی است.شبکه آموزش:آموزش درس تربیتبدنی ساعت ۷:۴۵ تا ۸فنیوحرفهای و کاردانش :ساعت ٨ تا ٨:٣٠ دانش فنی تخصصی - رشته ماشین ابزار - پایه ۱۲ -شاخه فنی و حرفه ایساعت٨:٣٠ تا ٩ صورتهای مالی پودمان یک - رشته حسابداری - پایه ۱۲ - شاخه فنی و حرفه ایساعت ۹ تا ۹:۳۰ شناخت مواد و مصالح - رشته نقشه کشی معماری - پایه ۱۰ - شاخه فنی و حرفه ای و معماریساعت ۲۰:۵۰ تا ۲۱:۱۵ تعمیر پیستون موتور خودرو - رشته مکانیک خودرو - پایه ۱۰ - شاخه فنی و حرفه ایساعت ۲۱:۱۵ تا ۲۱:۵۰ تعمیر سیستم اگزوز خودرو - پایه ۱۰- رشته مکانیک خودرو - شاخه فنی و حرفه ایابتدایی:ساعت ۱۰:۳۰ تا ١١:۰٠ فارسی و نگارش پایه اولساعت ١١:۰٠ تا ۱۱:۳۰ بازی و ریاضی پایه دومساعت ۱۱:۳۰ تا ۱۲:۰۰ علوم تجربی و تفکر پایه سومساعت ۱۲:۰۰ تا ۱۲:۳۰ بازی و ریاضی پایه چهارمساعت ۱۲:۳۰ تا ۱۳:۰۰ فارسی و نگارش پایه پنجمساعت ۱۳:۰۰ تا ۱۳:۳۰ علوم تجربی و تفکر پایه ششمساعت ۱۳:۳۰ تا ۱۳:۵۰ آموزش نوآموزان پیش دبستانیمتوسطه اول:ساعت ۱۴:۳۰ تا ۱۵:۰۰ زبان انگلیسی - ( آموزش بخش آواها و حروف و بخش شنیداری درس دوم) پایه هفتمساعت ۱۵:۰۰ تا ۱۵:۳۰ زبان انگلیسی - تمرین بخش شنیداری درس ۳ پایه هشتمساعت ١۵:٣٠ تا ١۶ زبان انگلیسی - بخش تمرین های شنیداری درس ۲ پایه نهمدوره آموزش مجازی متوسطه:ساعت ١۶ تا ١۶:٣٠ آموزش معلمان - یادگیری معکوسمتوسطه دوم:ساعت ١۶:٣٠ تا١٧:۰۰ زیست شناسی ۳ - پایه ۱۲- رشته علوم تجربیساعت ١٧ تا ١٧:٣٠ زیست شناسی ۲ - پایه ۱۱- رشته علوم تجربیساعت ۱۷:۳۰تا ۱۸:۰ کارگاه کار آفرینی و تولید - پایه ۱۱ - مشترک تمامی رشته هاساعت ۲۰:۰۰ تا ۲۰:۲۵ ریاضی ۳ - پایه ۱۲ - رشته تجربی ساعت ۲۰:۲۵ تا ۲۰:۵۰ ریاضی ۱- پایه ۱۰ -رشته تجربیشبکه ۴ساعت ۷:۳۰ درس عربی زبان قران ۱ پایه ۱۰ رشته ادبیات و علوم انسانیساعت ۸ درس ریاضی آمار۱ پایه ۱۰ رشته ادبیات و علوم انسانی و علوم و معارف اسلامیساعت ۸:۳۰ درس عربی زبان قرآن ۲ پایه ۱۱ ادبیات و علوم انسانیساعت ۱۲:۱۵ درس فیزیک ۳ پایه ۱۲رشته ریاضی فیزیکساعت ۱۲:۴۵ درس حسابان۱ پایه۱۱رشته ریاضی فیزیکساع
|
برنامه درسی دانشآموزان ابتدایی و متوسطه که فردا اول آذر از مدرسه تلویزیونی ایران پخش میشود، اعلام شد.
|
persian
| 691 |
अल कायदा के प्रमुख अयमान अल जवाहिरी ने अमेरिका पर आरोप लगाया है कि उसने मिस्र की सेना, धर्मनिरपेक्षतावादियों और इसाइयों के साथ मिलकर मोहम्मद मुर्सी को म्रिस के राष्ट्रपति पद से अपदस्थ करने की 'साजिश' रची।
जवाहिरी ने 3 जुलाई को हुए सैन्य तख्तापलट के बारे में आतंकवादी फोरम पर ऑडियो रिकॉर्डिंग पोस्ट करके यह बात कही। उसने म्रिस्र के कोप्टिक इसाई अल्पसंख्यकों पर मुर्सी को अपदस्थ करने में सहयोग देने का आरोप लगाया। यह रिकॉर्डिंग मुर्सी के अपदस्थ होने के बाद आतंकवादी नेता की सार्वजनिक तौर पर पहली टिप्पणी है।
जवाहिरी ने 3 जुलाई को हुए सैन्य तख्तापलट के बारे में आतंकवादी फोरम पर ऑडियो रिकॉर्डिंग पोस्ट करके यह बात कही। उसने म्रिस्र के कोप्टिक इसाई अल्पसंख्यकों पर मुर्सी को अपदस्थ करने में सहयोग देने का आरोप लगाया। यह रिकॉर्डिंग मुर्सी के अपदस्थ होने के बाद आतंकवादी नेता की सार्वजनिक तौर पर पहली टिप्पणी है।
|
अल कायदा के प्रमुख अयमान अल जवाहिरी ने अमेरिका पर आरोप लगाया है कि उसने मिस्र की सेना, धर्मनिरपेक्षतावादियों और इसाइयों के साथ मिलकर मोहम्मद मुर्सी को म्रिस के राष्ट्रपति पद से अपदस्थ करने की 'साजिश' रची।
|
hindi
| 1,191 |
"J'ai eu de la chance dans mon cas et je m'en suis sorti (avec une forme de la maladie) assez légère. Mais je l'ai eu et je peux comprendre ce que les autres ont enduré", a-t-il confié dans une interview par visioconférence à la télévision britannique Sky News. "Je compatis particulièrement avec ceux qui ont perdu des êtres chers et n'ont pu être à leurs côtés durant ce moment. Cela, pour moi, est la chose la plus affreuse", a-t-il ajouté dans un extrait de l'entretien qui sera diffusé en intégralité plus tard jeudi. Agé de 71 ans, le fils aîné de la reine Elizabeth II avait été testé positif au nouveau coronavirus en mars mais n'a souffert que de légers symptômes. Il a guéri après s'être isolé durant sept jours, conformément aux directives officielles, et n'avait pas dû être hospitalisé.Au total, près de 40.000 personnes testées positives sont décédées de la maladie Covid-19 au Royaume-Uni, et plus de 48.000 en incluant aussi les cas suspects. "Afin d'éviter que cela n'arrive à encore plus de monde, je suis vraiment déterminé à trouver une solution", a assuré le prince. Pour lui, "les gens ont commencé à se rendre compte que nous devons remettre la nature au centre de tout ce que nous faisons et la mettre au centre de notre économie". "Plus nous affaiblissons le monde naturel, plus nous détruisons la biodiversité, plus nous nous exposons à ce genre de danger", a-t-il affirmé. "Nous avons eu d'autres désastres avec le Sars et Ebola et dieu sait quoi d'autre, toutes ces choses sont liées à la perte de biodiversité. Nous devons donc trouver une manière cette fois de remettre la nature au centre".
|
Le prince Charles, héritier de la couronne britannique, estime "avoir eu de la chance" de ne souffrir que légèrement du nouveau coronavirus, une expérience qui l'a rendu encore plus "déterminé" à oeuvrer pour replacer la nature "au centre de tout".
|
french
| 1,691 |
আইনি লড়াইয়ে হেরে দীর্ঘ চার দশক ধরে দখলে রাখা বাড়ি হারানোর পর গুলশানের সেই বাসা ভাঙায় শুরু রাউজকের অভিযানকে বেআইনি বলে দাবি করেছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য ব্যারিস্টার মওদুদ আহমদ।
|
বাড়ি ভাঙছে গায়ের জোরে: মওদুদ
|
bengali
| 2,191 |
30 minuti di allenamento concentrati su un’unica zona muscolare possono, nel tempo, portare ad ottenere ottimi risultati.
Lavello integrato nel piano in Corian DuPont. Per ulteriori infomazioni visita il nostro Centro Cucine Roma Scavolini ed Ernestomeda in Via Nomentana 982, Roma..
Lavelli per qualunque stile di cucina: Immaginate una cucina in cui colori e texture si integrano alla perfezione. Una cucina in cui superfici, lavelli e lavabi si fondono in eleganti cascate di linee fluide ed eleganti. Integrando i lavelli in Corian® nel design della cucina in Corian® potete ottenere un aspetto di grande impatto e molto pratico poiché i lavelli da cucina in Corian® sono durevoli, non porosi, di facile manutenzione e gradevoli alla vista.
Se nel vostro progetto c'è spazio solo per un piccolo lavello, questo lavello compatto singolo offre una soluzione funzionale e di stile. Lo si può utilizzare da solo o in combinazione con altri lavelli Corian®.
|
30 minuti di allenamento mirato possono portare a risultati eccezionali nel tempo. I lavelli in Corian® integrati nel design della cucina offrono un'estetica impattante, durabilità e facilità di manutenzione. Anche l'opzione di un lavello compatto singolo aggiunge stile e funzionalità al vostro progetto. Visitate il Centro Cucine Roma Scavolini ed Ernestomeda per ulteriori dettagli.
|
italian
| 2,691 |
لقي عشرات الأشخاص مصرعهم في هجوم بسيارة مفخخة استهدفت قاعدة عسكرية بمدينة غاوا شمالي مالي.
ويضم المعسكر جنودا حكوميين وأعضاء من جماعات مسلحة مختلفة يجرون دوريات مشتركة بموجب اتفاق السلام الذي توسطت فيه الأمم المتحدة لوقف العنف في شمال مالي الصحراوي، وفق ما أوردته وكالة "رويترز". وقال الجيش إن الهجوم أسفر عن مقتل 25 شخصا في حصيلة أولية، إضافة إلى عدد من الجرحى. يذكر أن هذا الهجوم يأتي بعد أيام قليلة من اختتام الدورة الـ27 للقمة الإفريقية الفرنسية التي انطلقت في باماكو عاصمة مالي و شارك فيها الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند إلى جانب عدد آخر من الرؤساء لمناقشة التهديدات الإرهابية وأزمة المهاجرين غير الشرعيين.
|
لقي عشرات الأشخاص مصرعهم في هجوم بسيارة مفخخة استهدفت قاعدة عسكرية بمدينة غاوا شمالي مالي. وقال الجيش إن الهجوم أسفر عن مقتل 25 شخصا في حصيلة أولية، إضافة إلى عدد من الجرحى.
|
arabic
| 3,191 |
வழக்கியல்வழக்கியல்
|
வழக்கியல்வழக்கியல்
|
tamil
| 3,691 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.