text
stringlengths 1
2k
| summary
stringlengths 1
6.27k
| language
stringclasses 17
values | __index_level_0__
int64 1
8.5k
|
|---|---|---|---|
قال النائب بالبرلمان عن حزب الاتحاد الوطني الحر طارق الفتيتي، إن النواب سيطالبون بمسائلة وزير النقل أنيس غديرة، على خلفية حادث المرور الذي جد أمس بين قطار وحافلة بجبل الجلود.
وأضاف ضيف "بوليتكا" اليوم الخميس أن إقالة رئيس الحكومة لـ5 مديرين عامين اثر الحادث قرار ارتجالي، معتبرا إياهم "أكباش فداء". وتابع النائب قائلا "أصبحنا متعهدي جنازات، نتنقل من ولاية إلى أخرى لتقديم التعازي لعائلات ضحايا الحوادث".
|
وأضاف ضيف "بوليتكا" اليوم الخميس أن إقالة رئيس الحكومة لـ5 مديرين عامين اثر الحادث قرار ارتجالي، معتبرا إياهم "أكباش فداء". وتابع النائب قائلا "أصبحنا متعهدي جنازات، نتنقل من ولاية إلى أخرى لتقديم التعازي لعائلات ضحايا الحوادث".
|
arabic
| 3,130 |
வேட்டை நாய்வேட்டை நாய் என்பது வேட்டைக்காரர்களால், கண்ணில் தென்படும் இரையை வேட்டையாடுவதற்காகவே வளர்க்கப்படுகின்றன. அந்த நாய்களுக்கு, தாங்கள் எதைத் தாக்குகிறோம், எதற்காக தாக்குகிறோம் என்பது போன்ற புரிதல்கள் இருப்பதில்லை. தமிழ்நாட்டில் வேட்டைக்காரர்களால் விரும்பு வளர்க்கப்படும் வேட்டை நாய் வகைகளில் சில;
|
வேட்டை நாய்வேட்டை நாய் என்பது வேட்டைக்காரர்களால், கண்ணில் தென்படும் இரையை வேட்டையாடுவதற்காகவே வளர்க்கப்படுகின்றன. அந்த நாய்களுக்கு, தாங்கள் எதைத் தாக்குகிறோம், எதற்காக தாக்குகிறோம் என்பது போன்ற புரிதல்கள் இருப்பதில்லை.
|
tamil
| 3,630 |
צעירה בת 20 נפצעה באורח בינוני היום (שישי) בתאונת דרכים בכביש 8721 מכליל לג'ת שבמשלוש בצפון השרון ובסמוך לקו הירוק. צוותי מד"א העניקו לה טיפול רפואי ופינו אותה עם חבלת ראש לבית החולים בנהריה.
|
צעירה בת 20 נפצעה בינוני בתאונת דרכים בצפון השרון - וואלה! חדשות
|
hebrew
| 4,130 |
서울 뉴스1 이창양 산업통상자원부 장관이 30일 오후 현지시간 폴란드 바르샤바 기후환경부에서 안나 모스크바 Anna Moskwa 폴란드 기후환경부 장관과 면담을 갖고 있다. 이 장관은 한국원전 운영현황 및 우수성과 UAE 바카라 원전사업 성공사례와 새정부의 에너지정책 방향을 설명한 후 한 폴란드 양국의 공통 관심 사항인 전기차 수소 배터리 CCUS 등 첨단산업과 방산 분야에서의 협력 강화 방안에 관해 의견을 교환했다.
|
이창양 산업통상자원부 장관이 30일 폴란드 면담을 통해 한 폴란드 양국의 공통 관심 사항인 전기차 수소 배터리 CCUS 등 첨단산업과 방산 분야에서의 협력 강화 방법에 관해 의견을 교환하고, 전기차 수소 배터리 CCUS 등 첨단산업과 방산 분야에서의 협력 강화 방안에 관해 의견을 교환했다.
|
korean
| 4,630 |
ลั่นของขวัญปีนี้ มีแฟนแล้ว รักแฟนมาก,ลุ้นกันยกใหญ่ว่าวันเกิดปีนี้ของสาวฮอต เมย์–พิชญ์นาฏ สาขากร จะมีอะไรพิเศษรึเปล่า โดย เฉพาะนักฟุตบอลหนุ่ม เจ–ชนาธิป สรงกระสินธ์ จะทำเซอร์ไพรส์อะไรมั้ย ล่าสุด เจอ เมย์ มาร่วมงานแถลง ข่าวเปิดตัว Karisma,Ideal Cleansing Cotton Pads แคริสม่า 5 แผ่นเอาอยู่ ที่ชั้น LG ห้าง สยามสแควร์ วัน เลยถามว่า วันเกิดที่ผ่านมาเป็นไงบ้าง? ก็โอเค จริงๆแล้วเมย์เฉยๆไปแล้วกับวันเกิด เพราะเราจัดงานวันเกิดบ่อยเกือบทุกปี มีธีมอะไรแล้วมันเหนื่อยนะ บางทีง่วงนอนแล้วกลับไม่ได้เพราะเพื่อนกำลังสนุก ปีนี้ก็เลยขี้เกียจ บอกไปว่าไม่จัดนะ จะขอไปทำบุญอย่างเดียว ถ้าใครอยากจะกินข้าวก็ชวนไปแล้วกัน ลืมคิดไปว่าเรามีเพื่อนหลายกลุ่ม ตอนนี้ตระเวนกินข้าวประมาณ 7 งานได้แล้ว (หัวเราะ) เหนื่อยกว่าอีก เมื่อวานไปกินข้าวกับพวกพี่อั้ม-พัชราภา พี่อั้มก็บอกว่า ฉันบอกเธอแล้วว่าจัดๆไปซะให้มันจบๆ แต่ตอนนั้นมันจัดแล้วเหนื่อย เพื่อนเราเยอะขึ้นเรื่อยๆ ก็ขอบคุณทุกข้อความที่อวยพร,เจมีให้อะไรเป็นพิเศษมั้ย? เค้าไม่ได้อยู่ในวันเกิดเพราะต้องเก็บตัว เพราะอีกวันก็มีแข่ง เค้าก็รู้สึกผิด พยายามจะเซอร์ไพรส์เอาแฟนคลับเราเตี๊ยมกับพี่สะใภ้และผู้จัดการเราหลบอยู่ในบ้าน แล้ววันนั้นเรากลับบ้านค่อนข้างดึกด้วย กลับมาเที่ยงคืน เราก็รู้สึกว่าปกติเวลาเราเข้าบ้าน ผู้จัดการจะมาส่งถึงห้องนอนเลย แล้ววันนั้นเรารู้สึกว่ามันดึกแล้วก็กลับๆไปเหอะ เค้าก็ไม่ยอม ทำเสียงแข็งใส่เราแล้วบอกว่าไม่ได้ ต้องไปส่ง พอเปิดเข้าไปทุกคนก็อยู่ในบ้านประมาณ 10 กว่าคน เค้าให้ ตัวแทนมาช่วยจัดงานในบ้าน? อย่าเรียกว่าตัวแทนเลย เรียกว่าใช้ ครม.แฟนคลับมากกว่า ก็มีเค้กให้ เอาผู้จัดการเค้ามาแทน ก็โอเคค่ะ อย่างน้อยเค้าก็ไม่ได้ ลืม ของขวัญพิเศษล่ะ? พิเศษตรงที่เราก็เซอร์ไพรส์กันแบบคนข้างนอกรู้ได้มั้ง เค้กก็น่ารักดีค่ะ มีลูกบอล ด้วย เสียดายมั้ยที่เค้าไม่ได้อยู่ในวันเกิดเรา? ไม่ ค่ะ เมย์รู้สึกเฉยๆแล้ว แต่ก็ดีใจที่ทุกคนรักเรา ชอบชวนเราไปกินข้าว เมื่อวานเค้าว่างก็เลยมาด้วยค่ะ ปีนี้เราไม่ได้ขอของขวัญอะไรเป็นพิเศษ เค้าเลยเซอร์ไพรส์ให้? เมย์ว่าอันนี้ก็โอเค มากสำหรับเค้าแล้ว เค้าไม่เคยมีแฟนด้วยเนอะ ตัวเมย์เองเฉยๆ เมย์มีทุกอย่างครบแล้ว,ปลื้มใจมั้ยกับหลายอย่างที่เค้าทำให้เรา? ก็โอเค ถ้าเค้าพยายาม ถึงแม้เค้าไม่อยู่ เมย์ก็ดีใจแล้วค่ะ วันเกิดปีนี้เรามีอะไรพิเศษให้ตัวเอ
|
ลุ้นกันยกใหญ่ว่าวันเกิดปีนี้ของสาวฮอต เมย์–พิชญ์นาฏ สาขากร จะมีอะไรพิเศษรึเปล่า โดย เฉพาะนักฟุตบอลหนุ่ม เจ–ชนาธิป สรงกระสินธ์ จะทำเซอร์ไพรส์อะไรมั้ย
|
thai
| 5,130 |
Jakart ( ANTARA News ) - Pemerintah Provinsi ( Pemprov ) DKI Jakarta berencana untuk segera melakukan penertiban terhadap bangunan liar yang berdiri di trase Kali Krukut , kawasan Kemang , Jakarta Selatan .
|
Rencana penertiban terhadap bangunan liar yang berada di trase Kali Krukut , Kemang , Jakarta Selatan akan segera dilakukan oleh Pemprov DKI Jakarta .
|
indonesian
| 5,630 |
Sarı Kırmızılı kulübün resmi internet sitesinde yayınlanan açıklamada, Ersun Yanal'ın hiçbir zaman Galatasaray'ın gündeminde olmadığı ve olmayacağı vurgulandı. Bugünkü Takvim Gazetesi’nde imzasız olarak yayınlanan ve bazı internet sitelerini doğruluğunu bile sorgulama gereği duymadan kullandıkları “Cimbom’da Yanal sesleri” başlıklı haber tamamen hayal ürünüdür. Ersun Yanal ismi hiçbir zaman Galatasaray’ın gündeminde olmamıştır ve olmayacaktır. Kamuoyuna önemle duyurulur. Galatasaray Spor Kulübü
|
Galatasaray Kulübü, basında yer alan Ersun Yanal haberleri hakkında bir açıklama yayınladı.
|
turkish
| 6,130 |
«Федеральной службой безопасности на территории Москвы предотвращен террористический акт. В результате проведенных мероприятий в Москве задержан гражданин России, планировавший организовать совершение в июле террористического акта путем подрыва самодельного взрывного устройства в местах массового скопления людей», — говорится в сообщении ведомства. Как следует из видео задержания предполагаемого террориста, распространенного ФСБ , мужчину задержали возле одного из гаражей. На записи видно, как трое оперативников поймали мужчину, направлявшегося к тайнику. Там сотрудники ФСБ обнаружили компоненты самодельного взрывного устройства, а в используемых средствах связи — инструкции по его изготовлению и переписка с находящимися в Сирии членами международных террористических организаций. Оперативно-розыскные мероприятия продолжаются, личность задержанного не раскрывается в интересах следствия. Возбуждено уголовное дело. 5 июля ФСБ сообщила о предотвращении двух терактов Москве: 29 июня в столице задержали мужчину, готовившего с сообщником, проживающим в Астраханской области, одновременные нападения на граждан с применением холодного и огнестрельного оружия. 1 июля в Москве задержали россиянина, готовившего подрыв самодельного взрывного устройства в местах массового пребывания граждан. 8 июля сотрудники ФСБ задержали в недостроенном доме села Иглино 26-летнего жителя Башкирии. Молодой человек оказался сторонником запрещенной в России террористической организации «Хайят Тахрир аш-Шам». Он планировал совершить атаку в Уфе. «По указанию боевиков, готовил теракт против одного из объектов правоохранительных органов », — сообщили в Центре общественных связей ФСБ. У террориста изъяли самодельное взрывное устройство и компоненты для изготовления бомбы. В его телефоне обнаружили переписку с членами террористических структур, передает ГТРК «Башкортостан». В Московской области был задержан 21-летний иностранец, которого подозревают в подготовке теракта, сообщила 9 июля газета « Подмоск
|
Сотрудники Федеральной службы безопасности предотвратили теракт в Москве. Оперативники задержали мужчину, планировавшего подрыв взрывного устройства в местах массового скопления людей. Об этом 15 июля сообщили в Центре общественных связей ФСБ России. Там отметили, что он контактировал с членами международных террористических организаций, которые находятся в Сирии.
|
russian
| 6,630 |
(සීඑන්එන්) චිලියේ කැල්බුකෝ ගිනි කන්ද බ්රහස්පතින්දා යළිත් පුපුරා ගිය අතර එය පසුගිය සතියේ සිට තෙවැනි වරටත් පුපුරා ගිය බව භූ විද්යා හා පතල් කැණීමේ ජාතික සේවය පවසයි. Gregorio Billikopf ගිනිකන්දේ සිට Llanquihue විල හරහා ජීවත් වන අතර, එම පිපිරීම් තුන ඡායාරූපගත කරමින් සහ වීඩියෝ ගත කරමින් බ්රහස්පතින්දා සිදුවීම විස්තර කළේ දර්ශනීය නමුත් පෙර සිදුවීම් දෙක තරම් දරුණු නොවන බවයි. කෘෂිකාර්මික ගැටළු පිළිබඳ විශ්රාමික විශ්ව විද්යාල උපදේශකයෙකු වන බිලිකොප් පැවසුවේ "තවමත් දුමාරය ක්රියාත්මක වන අතර නිවා දමයි, නමුත් (පෙර මෙන්) එතරම් නාටකාකාර කිසිවක් නොමැත. "හොඳ දවසක මට ගිනිකඳු අටක් විතර පේනවා. "අදට ප්රකාශ කළ වර්ෂාව විපතක් වෙන්න තිබුණා කියලා මට තේරෙනවා" ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය. ඔහු ජීවත් වන්නේ චිලියේ වැසි සහිත ප්රදේශයක වන අතර එය ඔහු උද්යානයක් ලෙස විස්තර කළේය. ඊඩන්, පිපිරුමෙන් විස්තීර්ණ පිහාටුවක් ඇති වූ නමුත්, එය අප්රේල් 22 සහ අප්රේල් 23 වැනි දින සිදු වූ පිපිරීම් වලට වඩා කුඩා බව CNN චිලී වාර්තා කරයි. නියෝජ්ය අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්ය Mahmud Aleuy පැවසුවේ පුද්ගලයන් 1,500 ක් පමණ ඉවත් කර ඇති අතර ආරක්ෂක පියවර දිගටම පවතිනු ඇති බවයි. හදිසි සැලසුම් ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී," CNN චිලී බ්රහස්පතින්දා වාර්තා කළේය. පසුගිය දින කිහිපය පුරා, භූ විද්යා ඒජන්සිය ප්රදේශයේ ක්රමයෙන් අඩුවෙමින් පවතින භූ කම්පන ක්රියාකාරකම්වල කොටසක් ලෙස තුන්වන පිපිරීමක් ඇති විය හැකි බව පවත්වා ගෙන ගියේය. 20-කිලෝමීටර් (සැතපුම් 12) ආවාටය වටා බැහැර කලාපයක් ස්ථාපිත කර ඇති අතර චිලී බලධාරීන් නිවැසියන් එම කලාපයෙන් ඈත් කර ඇත.පසුගිය සතියේ මිලිටරි සහ පොලිස් හමුදා නිවැසියන් 4,400 කට වැඩි පිරිසක් ඉවත් කිරීමට උදව් කළ බව අභ්යන්තර කටයුතු අමාත්යාංශය එවිට ප්රකාශ කළේය.මෙම භූ කම්පන සිදුවීම නිසැකවම එකතු වනු ඇත පළමු පිපිරීමේ සිට දැනටමත් අළු පරිමාව. පළමු පිපිරීමෙන් දිනකට පසුව සිදු වූ දෙවන පිපිරීමේදී අළු ආර්ජන්ටිනාවට පැතිර ගියේය. කලාපයේ ඉවත් කිරීම් මිනිසුන් පමණක් නොව සතුන් ද සම්බන්ධ විය. ගිනිකඳු සුන්බුන් සමහර ස්ථානවල අඩි 2 කට ආසන්න ගැඹුරකට ගොඩගැසී ඇති බව අභ්යන්තර හා මහජන ආරක්ෂාව පිළිබඳ අමාත්යාංශය පවසයි. නව උපදෙස් පවසන්නේ වාතයේ අළු අඩි 12,000 ක උන්නතාංශයකට ළඟා විය හැකි බවයි. තුන්වන පිපිරුමේ ප්රබලත්වය පිළිබඳ ක්ෂණික තොරතුරු කිසිවක් නොතිබුණද,
|
"තවමත් දුමාරයක් ඇවිළෙන සහ නිවා දමයි," දුරස්ථ දසුනක් ඇති පදිංචිකරු පවසයි.
අප්රේල් 22 සිට තුන්වන වරටත් ගිනි කන්ද පුපුරා යයි.
CNN චිලී පුවත් සේවයට අනුව 1,500 ක් පමණ ජනතාව ඉවත් කර ඇති බව නිලධාරියෙක් පවසයි.
|
sinhala
| 7,130 |
Tallinna transpordiameti juhataja asetäitja liikluse alal Talvo rüütelmaa ütleb, et jalakäijad saavad valgusfooris väljakutse nuppu vajutades tee ületamist lubava rohelise tule kõige kiiremini juhul, kui autode tsükkel on lõppemas. Foorisüsteemides jookseb oma programm sõltuvalt kellaajast ja asukohast juhul kui nüüd jalakäija satub seda nuppu vajutama sellel hetkel, kui just on autodele antud roheline tuli, siis tuleb natukene oodata, kuni jalakäija pannakse seal programmis järjekord ja kui siis teatud hulk autosid mööda sõitnud, siis ka jalakäija selle rohelise tule saab. Rüütelma sõnul on liiklusvood muutuvad ning seetõttu vajavad foorid pidevat häälestamist. Näiteks viimane muudatus oli seoses koroona probleemidega, kus siis liikluskoormused vähenesid, näiteks ka reidi tee on jätkuvalt veel muutmas liiklusvoogusid teede, tänavate, remondid, sulgemised, kõik see muudab liiklusvoogusid, tuleb arvestada ka sellega, et ühistransport toimiks, jalakäija saaks liikuda, jalgrattur saaks sõita. Rüütelmaa lisab, et fooridega tuleb kesklinnas piirata ka liikluskoormust. Peame ka kahjuks tõdema seda, et viimased aastad on toimunud jätkuv autostumine ümmardatult siis kuskil viie protsendi kasu määras ja kahjuks siis nii-öelda see fooride liikluskorraldamise kasulikkus või efekt kipub jälle autostumise varju jääma. Rüütelmaa sõnul üritatakse liikluskorralduses leida tasakaalu eri liiklejate rühmade seas. Liiklusfoorid toimivad vastavalt programmidele ning lähtuvad keskmisest liikluskoormusest. Seal on ette nähtud teatud kaitseajad, ei ole ju mõeldav selline juhtum, kui sõidukid on parajasti veel keset ristmikku, jalakäija valutab rohelist tuld ja jalakäija saab kohe rohelise tule, siis juhtuks see olukord, et autod ei ole ristmikult ära sõitnud ja jalakäija sisuliselt astuks autodele ette. Reidi de foori lahendus on ainus, mis arvestab liiklusvoogudega ehk kasutab adaptiivset süsteemi. Kui mujal kasutatakse sellist süsteemi, et loetakse ristmikule tulevaid sõidukeid ja siis r
|
Tallinna liikluskorralduses üritatakse leida liiklejate seas tasakaal, Tallinna Transpordiameti sõnul on Tallinnas jätkuvas kasvus autostumine. Jalakäijatel on samuti võimalik võrdlemisi kiiresti rohelise tulega üle tee minna, kuid see sõltub nii asukohast kui ka kellaajast.
|
estonian
| 7,630 |
Aga-lyset ble utviklet av den svenske fysikeren og oppfinneren Nils Gustaf Dalén. Det fikk stor utbredelse, ikke minst i form av fyrbelysning. Aga-fyr og Aga-lanterner fantes i mange størrelser og varianter, og var basert på flere av Daléns patenter, blant annet solventil og klippapparat. Første Aga-lys i Norge ble satt opp på Udvåre ved Lindesnes i 1907, og i 1908 kom første lysbøye i drift – denne i Tromsøysundet. I Norge er gass i fyrbelysningen nå erstattet med elektrisk strøm; siste Aga-lys i fyrtjeneste ble skiftet ut i 1997. Virkemåte Brennstoffet var acetylen (C2H2), produsert av den svenske gassprodusenten AGA AB. Acetylen fylles på stålflasker som inneholder aceton og en porøs masse, Aga-masse, hvis hovedbestanddeler er karbon, sement, asbest og kiselgur. Hensikten med massen er å dele flaskens volum inn i mange små volumer, sørge for jevn fordeling av aceton samt hindre, eventuelt stanse, en acetylenspalting. På en acetylenflaske vil acetylenet foreligge løst i acetonet, og en 40 l gassflaske inneholder cirka 7000 l gass ved 15 °C og trykk 1,8 · 106 pascal (18 bar). Les mer i Store norske leksikon fyr fyrtårn lanterne Nils Gustaf Dalén
|
Aga-lys er en åpen gassflamme brukt på fyrlykter og lanterner. Lyset kom fra en brenner inne i lanternen. I noe brennere hvor flammen brenner inne i en glødehette kalles lyskilden gjerne Dalén-brenner.
|
norwegian
| 8,130 |
Talks aim to avert pension strike
Talks aimed at averting a series of national strikes over pensions reforms will take place this weekend.
Five public sector unions will hold private talks with Deputy Prime Minister John Prescott at Labour's spring conference in Gateshead. They want the government to withdraw regulations - due to be introduced in weeks - which would raise the pension age for council workers from 60 to 65. Up to 1.4m workers could take part in a strike already earmarked for 23 March. However, all sides are anxious to avoid a major confrontation in the run up to the general election, said BBC labour affairs correspondent Stephen Cape. In four days, Britain's biggest union Unison will start balloting 800,000 local government workers on strikes. Other public sector unions have pledged to follow. It is just weeks before new regulations are introduced to raise the pension age of local government workers.
The five unions meeting Mr Prescott want the government to withdraw these regulations. This would allow months of tough negotiations to follow, said our correspondent. But a spokesman for Mr Prescott warned that the changes to the local government pension scheme would have to go ahead in April. Privately ministers believe this will be the "less painful" option, our correspondent added. The Public and Commercial Services Union (PCS) will co-ordinate any industrial action with up to six other public sector unions. PCS leader Mark Serwotka warned last week that there could be further walkouts unless there was a government rethink. "For a government that lectures everyone on choice - choice on public service, choice on this and choice on that - isn't it ironic that they're saying to public sector workers there is no choice," he said. "If you want the pension you were promised when you started you must work for an extra five years - that is working until people drop. "In the 20th century, it's completely unacceptable."
Unison's 800,000 workers, the Transpo
|
The five unions meeting Mr Prescott want the government to withdraw these regulations.They want the government to withdraw regulations - due to be introduced in weeks - which would raise the pension age for council workers from 60 to 65.It is just weeks before new regulations are introduced to raise the pension age of local government workers.But a spokesman for Mr Prescott warned that the changes to the local government pension scheme would have to go ahead in April.Other public sector unions have pledged to follow.Mr Prescott held a private meeting with senior union figures last week.Five public sector unions will hold private talks with Deputy Prime Minister John Prescott at Labour's spring conference in Gateshead.The Public and Commercial Services Union (PCS) will co-ordinate any industrial action with up to six other public sector unions.
|
english
| 116 |
به گزارش گروه بینالملل خبرگزاری فارس، مقامات شهر دالاس در ایالت تگزاس آمریکا با ممنوعیت ۹۰ روزه استفاده از گاز اشکآور و سایر سلاحهای کمتر کشنده علیه معترضان مسالمتجو موافقت کردند.شبکه محلی شهر دالاس وابسته به شبکه آمریکایی «سیبیاس» گزارش داد «سام لیندسی» قاضی منطقهای آمریکا حکم توافقی در این خصوص را تایید کرد. بر اساس آن، پلیس موافقت کرده از بمبهای دودزا، گلولههای فلفلی و سایر مواد شیمیایی علیه معترضان مسالمتجوی آمریکایی استفاده نکند. همچنین قرار شده که دیگر از گلولههای لاستیکی یا سایر انواع گلولههای غیرکشنده علیه معترضان استفاده نشود.این حکم تا ۹ سپتامبر (۱۹ شهریور) به قوت خود باقی خواهد ماند، مگر آنکه توسط قاضی تمدید، اصلاح یا لغو شود. «تازیا ویلیامز» و «وینسنت دویل» دو شهروندی هستند که در دو اعتراض مجزا در شهر دالاس بر اثر برخورد گلوله لاستیکی مجروح شده و از پلیس این شهر شکایت کردهاند.دویل از ناحیه گونه چپ زخمی شده و همچنین بخشی از بینایی چشم چپش را از دست داده است. ویلیامز هم بعد از ضربه شدید، در حالی که خونریزی داشت، دستبند زده و به حال خود رها شد.بنابر دادخواست تنظیم شده در ارتباط با خشونت پلیس علیه معترضان مسالمتجو، افراد زیادی به شدت بر اثر برخورد گلولههای مختلف دچار جراحت شدهاند که «براندون ساینز» ۲۶ ساله یکی از آنهاست که چشم چپش را برای همیشه از دست داد و زن جوان دیگری که در بازگشت از فروشگاه به خانه بود از ناحیه پیشانی هدف گلوله قرار گرفت.براندون ساینزهمچنین به گزارش روزنامه «پرس هرالد»، یک قاضی آمریکایی روز جمعه به پلیس شهر سیاتل ایالت واشنگتن دستور داد به طور موقت استفاده از گاز اشکآور، اسپری فلفل و انواع گلولههای غیرکشنده را برای متفرق کردن تجمعات صلحآمیز متوقف کند. اقدامی که بسیاری آن را پیروزی برای گروههایی میدانند که برخورد پلیس با اعتراضات مردمی در آمریکا را در روزهای اخیر افراطی و خشن خواندهاند.در روزهای گذشته، نیروهای پلیس از گاز اشکآور، اسپری فلفل و سایر انواع زور برای متفرق کردن جمعیت معترضان ضد نژادپرستی استفاده کردهاند. با این دستور، استفاده از چنین ابزارها و روشهایی علیه معترضان به مدت دو هفته در این شهر متوقف خواهد شد.پس از انتشار ویدئویی که قتل «جورج فلوید» در اثر رفتار خشونتآمیز یک افسر پلیس سفیدپوست را نشان می
|
قاضی منطقهای شهر دالاس در ایالت تگزاس و همچنین قاضی شهر سیاتل ایالت واشنگتن به طور موقت استفاده گاز اشکآور و سلاحهای غیرکشنده علیه معترضان مسالمتجوی آمریکایی را منع کردند.
|
persian
| 616 |
उन्होंने घटना पर लिखा, असम के लोग इसे स्वीकार नहीं करते. फीफा अंडर 17 विश्वकम गुवाहाटी में जारी है. फीफा और सभी टीमों ने हमारे इंतजामों को लेकर संतुष्टि जाहिर की है. घटना को साजिश करार देते हुए उन्होंने लिखा, असम की जनता के समर्थन से इस साजिश को नाकाम कर देंगे. दोषियों पर कानून का शिकंजा कसा जाएगा और उन्हें कड़ी सजा दी जाएगी. ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर एरॉन फिंच ने ट्विटर पर एक तस्वीर साझा करते हुए यह जानकारी दी थी। तस्वीर में बस का शीशा टूटा नजर आ रहा है. उन्होंने लिखा, डरावनी घटना ......होटल लौटते समय बस की खिड़की पर पत्थर फेंका गया. इसके बाद खेल मंत्री राज्यवर्धन सिंह राठौड़ ने इस पूरे मामले पर प्रतिक्रिया देते हुए ट्वीट किया था कि गुवाहाटी पत्थर फेंकने की घटना हमारे सुरक्षा उपायों पर कोई सवाल खड़ा नहीं करती. ऑस्ट्रेलिया और फीफा टीमें हमारे सुरक्षा उपायों से संतुष्ट हैं। भारत एक अच्छा मेजबान बना रहेगा.(हेडलाइन के अलावा, इस खबर को एनडीटीवी टीम ने संपादित नहीं किया है, यह सिंडीकेट फीड से सीधे प्रकाशित की गई है।)
(हेडलाइन के अलावा, इस खबर को एनडीटीवी टीम ने संपादित नहीं किया है, यह सिंडीकेट फीड से सीधे प्रकाशित की गई है।)
|
ऑस्ट्रेलियाई टीम की बस पर फेंके गए पत्थर
सीएम सोनोवाल ने घटना की निंदा की है
सोनोवाल ने दोषियों पर कड़ी कार्रवाई की बात की
|
hindi
| 1,116 |
Imitant les attitudes d'un petit chien fou, la bête mécanique parcourt Central World, l'un des centres commerciaux les plus populaires de la mégapole, attirant l'attention des enfants qui s'en approchent pour obtenir du gel pour les mains, dans une bouteille attachée sur le dos du robot. Ses déplacements sont contrôlés à l'aide de la 5G, qui en est aux premiers stades de son déploiement dans le pays et qui promet un Internet ultra-rapide et des temps de réaction immédiats."C'est une manière pratique pour les gens de se laver les mains, comme mesure préventive ... en particulier dans cette situation de coronavirus", déclare à l'AFP Petra Saktidejbhanubandh, de l'opérateur mobile AIS, partenaire de l'opération."Les robots sont là pour aider les gens, pas pour les remplacer."Plusieurs opérateurs ambitionnent de déployer leur réseau ultra haut-débit dans le royaume d'ici à la fin de l'année.Outre K9, un autre robot baptisé ROC peut vérifier votre température, tandis que LISA s'occupe de renseigner les clients. Mais les clients ne sont pas tous convaincus. Pour Lapassanan Buranapatpakorn, le cadre mécanique squelettique de K9 est "flippant"."Je pense que le robot lui-même et sa manière de se déplacer sont un peu effrayants", a déclaré la jeune femme de 29 ans à l'AFP dans les allées du centre, même si l'idée d'un distributeur de gel ambulant est une "bonne idée".La Thaïlande a progressivement levé les restrictions imposées aux entreprises et aux commerces, qui ont pris des mesures telles que l'espacement des tables dans les restaurants ou l'installation de séparateurs en plastique dans les salons de massage. Le royaume enregistre à ce jour 3.101 cas de contamination et 58 décès.
|
Un distributeur de gel hydroalcoolique à 4 pattes répondant au doux nom de K9: c'est ce qui accueille désormais les clients mi-émerveillés mi-méfiants dans ce centre commercial de Bangkok alors que la Thaïlande rouvre progressivement toutes ses activités après l'épidémie de covid-19.
|
french
| 1,616 |
ভোলার দৌলতখান উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তাকে ইউএনও লাঞ্ছিত ও সরকারি কাজে বাধা দেওয়ার অভিযোগে এক ইউনিয়ন পরিষদের বরখাস্ত চেয়ারম্যানকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
|
ইউএনওকে লাঞ্ছিত, বরখাস্ত ইউপি চেয়ারম্যান গ্রেপ্তার
|
bengali
| 2,116 |
La polizia londinese ha diffuso le foto di dieci uomini coinvolti nei disordini prima della finale degli Europei di calcio fra Inghilterra e Italia, giocata a Londra, chiedendo aiuto per identificarli. "Sono persone che riteniamo debbano rispondere ad alcune domande. Se le conoscete, contattateci al più presto", ha detto Matt Simpson, dirigente dell'unità che si occupa di pubblica sicurezza.
Alcune ore prima dell'inizio della partita, centinaia di tifosi senza biglietto erano riusciti a entrare nello stadio di Wembley con la forza, causando disordini e violenze diffuse. Venerdì due ragazzi di 18 anni erano stati arrestati con l'accusa di avere favorito l'ingresso di tifosi, ma la polizia ha fatto sapere che molto probabilmente ci saranno diversi altri arresti.
|
La polizia di Londra sta chiedendo aiuto per identificare dieci uomini coinvolti nei disordini prima della finale degli Europei di calcio fra Inghilterra e Italia. Centinaia di tifosi senza biglietto erano riusciti ad entrare nello stadio di Wembley con la forza, causando disordini e violenze diffuse. La polizia ha già arrestato due ragazzi di 18 anni e ha fatto sapere che ci saranno probabilmente diversi altri arresti a seguire. Se conosci queste persone, contatta la polizia al più presto possibile.
|
italian
| 2,616 |
تمكّنت الوحدات الأمنيّة التابعة لمنطقة الأمن الوطني بالعمران من ولاية تونس من إلقاء القبض على شخص من أجل مسك واستهلاك وترويج أقراص مخدّرة، بحسب وزارة الداخلية.
كما حجزت لديه 4 صفائح تحتوي الصّفيحة الواحدة على 20 قرصا مخدّرا نوع "سوبيتاكس". وباستشارة النيابة العموميّة أذنت بالاحتفاظ به على ذمّة الأبحاث المتواصلة.
|
تمكّنت الوحدات الأمنيّة التابعة لمنطقة الأمن الوطني بالعمران من ولاية تونس من إلقاء القبض على شخص من أجل مسك واستهلاك وترويج أقراص مخدّرة، بحسب وزارة الداخلية. كما حجزت لديه 4 صفائح تحتوي الصّفيحة الواحدة على 20 قرصا مخدّرا نوع "سوبيتاكس". وباستشارة النيابة العموميّة أذنت بالاحتفاظ به على ذمّة الأبحاث المتواصلة.
|
arabic
| 3,116 |
அலீசியா பெசியூடென்ஹூட்அலீசியா பெசியூடென்ஹூட் ("Alicia Bezuidenhout", பிறப்பு: செப்டம்பர் 11 1967), தென்னாப்பிரிக்கா பெண்கள் தேசிய அணியின் அங்கத்தினர். இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் ஆறு ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1997-1997/98 பருவ ஆண்டுகளில், தென்னாப்பிரிக்கா பெண்கள் தேசிய அணி உறுப்பினராக ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
|
இவர் எந்தவொரு தேர்வுத் துடுப்பாட்டப் போட்டியிலும் கலந்து கொள்ளவில்லை. இருப்பினும் ஆறு ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் கலந்து கொண்டுள்ளார். 1997-1997/98 பருவ ஆண்டுகளில், தென்னாப்பிரிக்கா பெண்கள் தேசிய அணி உறுப்பினராக ஒருநாள் பன்னாட்டுத் துடுப்பாட்டப் போட்டிகளில் பங்குகொண்டார்.
|
tamil
| 3,616 |
תנועת חמאס אומרת, כי עסקת המאה, יוזמת השלום האמריקנית ליישוב הסכסוך, מסוכנת יותר מהצהרת בלפור, ההכרה הבריטית ב-1917 בזכות להקים בית יהודי בארץ ישראל.
בהודעה לרגל ציון 103 שנים להצהרת בלפור (שני) ציינה חמאס, כי בריטניה היא הנושאת האחריות לצד "הכיבוש וסייעניו" לאסונות שפקדו את העם הפלסטיני ועליה לתקן את "הפשע ההיסטורי שלה".
חמאס ברכה את העם הפלסטיני הנאחז בארץ בירושלים, עזה, הגדה המערבית, שטחי 48 (מדינת ישראל) והפזורה על עמידתם האיתנה והתנגדותם לכל המזימות החותרות לחסל את זכויותיהם הלאומיות.
כמו כן, הביעה חמאס את התנגדותה לנורמליזציה עם ישראל ותיארה אותה כ"תקיעת סכין בגב הבעיה הפלסטינית".
האחדות הלאומית, ציינה חמאס, היא הדרך להתמודדות עם המזימות והניסיונות להעניק לגיטימציה ל"כיבוש", והמאבק על כל צורותיו החל מהעממי ועד למזוין הוא הדרך הלגיטימית לממש את הזכויות של העם הפלסטיני ולסלק את הכיבוש.
עוד ציינה חמאס, כי זכות השיבה של הפליטים לאדמתם ולמקומות המגורים מהם גורשו, ופיצויים על החיים בגלות ושלילת זכויותיהם הוא זכות קבועה ולגיטימית שאינה מתבטלת בהתיישנות.
|
תנועת חמאס אומרת, כי זכות השיבה לפלסטין של הפליטים קבועה ואינה מתבטלת בהתיישנות.
|
hebrew
| 4,116 |
국내 5만6천248종 생물 분류체계 토대…고유종 현황 그림 형태로 확인 국립생물자원관은 우리나라 생물 현황을 그림으로 수록한 ‘국가생물다양성 통계자료집’을 8일부터 생물다양성 관련 기관 및 학회 주요 도서관 등에 배포한다고 7일 밝혔다. ‘국가생물다양성 통계자료집’은 ‘생물다양성 보전 및 이용에 관한 법률’에 따라 2013년부터 국립생물자원관에서 매년 발간하고 있다. 올해 통계자료집은 우리나라에 사는 5만6천248종의 생물 분류체계를 토대로 고유종 현황 등을 그림 형태로 쉽게 확인할 수 있도록 제작했다. 어류 미분화세포 배양으로 태어난 산천어 수록된 생물 정보는 최신 분류체계에 따라 동물계 식물계 유색조식물계 균계 원생동물계 세균계 고세균계 등 7계로 나눠서 설명했다. 이번 ‘국가생물다양성 통계자료집’은 국립생물자원관 ‘국가생물다양성 정보공유체계’에서 그림파일 PDF JPG 형태로 전문을 내려받을 수 있다. 서민환 국립생물자원관장은 “이번에 발간한 통계집은 생물다양성 현황을 한눈에 볼 수 있는 자료인 동시에 우리나라 생물산업계에 도움을 줄 수 있는 미래 자산의 현황”이라며 “국가생물다양성 통계자료집이 우리나라 생물다양성을 확인하는 척도가 되길 바란다”고 말했다.
|
국립생물자원관은 ‘생물다양성 보전 및 이용에 관한 법률’에 따라 2013년부터 매년 발간하고 있는 ‘국가생물다양성 통계자료집’을 8일부터 생물다양성 관련 기관 및 학회 주요 도서관 등에 배포한다고 7일 밝혔으며, 올해 통계자료집은 우리나라에 사는 5만6천248종의 생물 분류체계를 토대로 고유종 현황 등을 그림 형태로 쉽게 확인할 수 있도록 제작했다.
|
korean
| 4,616 |
---------------------------------------------------- ประชาไท - 5 ม.ค.48 ความขัดแย้งที่แก่งคอยเหมือนกับกรณีบ่อนอกทุกอย่าง คุณเจริญ (วัดอักษร) ถูกฆ่าไปแล้ว และเราไม่อยากสูญเสียอีก เมื่อมันมีการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้อง ผมอยากเตือนคนที่ไม่เห็นด้วยให้อยู่ในท่าทีที่ไม่ใช่ต่อต้าน แต่ใช้องค์ความรู้ ข้อมูลจริงๆ และใช้วุฒิสภาให้เป็นประโยชน์เหมือนกรณีคลองด่าน นพ.นิรันดร์ พิทักษ์วัชระ ประธานกรรมาธิการ (กมธ.) พัฒนาสังคมและความมั่นคงมนุษย์ วุฒิสภากล่าว การประชุมของอนุกรรมาธิการความมั่นคงของฐานทรัพยากรครั้งนี้ มีตัวแทนชาวบ้านที่คัดค้านโรงไฟฟ้าแก่งคอย 2 เข้าชี้แจงข้อมูล พร้อมทั้งขอให้กมธ.เป็นตัวกลางในการเปิดเผยข้อมูลการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม(EIA) และตรวจสอบโครงการดังกล่าว นพ.นิรันดร์ กล่าวว่า เรื่องอีไอเอที่ชาวบ้านต้องการให้กมธ.เข้าไปตรวจสอบนั้น ทางกมธ.จะมีการเชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมาชี้แจง และจะมีการลงพื้นที่เพื่อไปดูสภาพจริง รวมทั้งสอบถามจากชาวบ้านในพื้นที่ส่วนอื่นๆ ด้วย ด้านนพ.อภิณพ จันทร์วิทัน นายกเทศมนตรี เทศบาลตำบลแก่งคอย อ.แก่งคอย จ.สระบุรี ชี้แจงว่า นอกจากปัญหาสิ่งแวดล้อมแล้ว การเข้ามาของโรงไฟฟ้าทำให้เกิดความแตกแยกในชุมชนอย่างรุนแรง เพราะมีการใช้เงินในการจัดเลี้ยงและทัศนศึกษาแก่ชาวบ้านจำนวนมาก โดยไม่ยอมเปิดเผยข้อมูลที่ควรเปิดเผยอย่างอีไอเอ ทั้งที่มีการร้องขอกับทางบริษัทกัลฟ์ เจนเนอเรชั่น จำกัด เจ้าของโรงไฟฟ้า รวมทั้งสำนักงานนโยบายและแผนสิ่งแวดล้อม (สผ.)ไปหลายครั้ง การออกใบอนุญาตให้โรงไฟฟ้าต้องมีอีไอเอและต้องมีลายเซ็นผู้บริหารส่วนท้องถิ่น ซึ่งผมยังไม่ได้เซ็นเพราะยังไม่เห็นอีไอเอ แต่ทางโรงไฟฟ้ากำลังจะเลี่ยงโดยการอ้างการลงชื่อของคนในท้องถิ่นกว่า 3000 คนที่เข้าร่วมประชาคม ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นการชี้แจงฝ่ายเดียว นพ.อภิณพกล่าวพร้อมทั้งยืนยันว่ามีการล็อบบี้นักการเมืองท้องถิ่นให้ยอมรับโรงไฟฟ้าด้วย ดร.สมเกียรติ เฮงนิรันดร์ อาจารย์จากคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น กล่าวว่า สิ่งที่สำคัญกว่าแต่ไม่ได้รับความสนใจจากหน่วยงานราชการ และผู้ประกอบการปฏิเสธมาตลอดคือ ผลกระทบด้านสังคม และผลกระทบด้านสุขภาพ ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดสำหรับความมั่นคงของมนุษย์ ตลอดเวลาที่ผ่านมาเป็นเพียงการบรรยากาศความเป็นประชาธิปไตยหลอกๆ เท่านั้น และทางโรงไฟฟ้านำเสนอข้อมูลด้านเดียวต่อสาธารณะอย่างผิดสังเกต ตั
|
---------------------------------------------------- ประชาไท - 5 ม.ค.48 ความขัดแย้งที่แก่งคอยเหมือนกับกรณีบ่อนอกทุกอย่าง คุณเจริญ (วัดอักษร) ถูกฆ่าไปแล้ว และเราไม่อยากสูญเสียอีก
|
thai
| 5,116 |
ITALIA – Menteri Kelautan dan Perikanan Susi Pudjiastuti menjadi tamu kehormatan pada acara Cocktail Party di KRI Bima Suci , yang tengah berlayar di Italia .
|
Menteri Kelautan dan Perikanan Susi Pudjiastuti menjadi tamu kehormatan pada acara Cocktail Party di KRI Bima Suci , yang tengah berlayar di Italia .
|
indonesian
| 5,616 |
İran yaşlanan nüfusuyla mücadele için harekete geçti. 1990'lardaki aşırı nüfus artışını önlemek için devlet tarafından desteklenen doğum kontrol yöntemleri bir kenara bırakılıyor. İran'da doğum izni 6 aydan 9 aya çıkarıldı. Babalara 2 haftalık izin hakkı tanındı. Çocuk sahibi olanlara altın dağıtılması da gündemde. İran'ın ruhani lideri Ayetullah Ali Hamaney, 77 milyon olan nüfusun 2 katına çıkması gerektiğini söyledi. Yetkililer, İranlılardan ''en az iki çocuk'' istiyor. İranlı bir yetkili, "Gençleri evlenmeye ve çocuk sahibi olmaya teşvik ediyoruz. Her evli çiftin en az iki çocuk sahibi olmasını istiyoruz" dedi. Ancak ambargolar, işsizlik ve yüzde 36'lık enflasyon bazı İranlıları düşündürüyor. İran'da aile başına düşen çocuk ortalaması ise 1.8. Uzmanlar, böyle giderse önümüzdeki 20 yılda ülkedeki nüfus artışının durmasından endişe ediyor. 1979'daki İslam devriminden sonra İran'da nüfus patlaması olmuş, doğum ortalaması 3.6'ya yükselmişti. Devlet bu nedenle 1990'lardan bu yana doğum kontrolünü teşvik ediyordu.
|
İran nüfus artışını teşvik etmek için harekete geçti. Doğum izninin süresi uzatıldı, çocuk sahibi olanlara altın dağıtılması da gündemde. Yetkililer, İranlılardan en az iki çocuk istiyor.
|
turkish
| 6,116 |
Эксперты института «Центр развития» НИУ ВШЭ опубликовали обзор по инфляции и монетарной политике в России, в котором особое внимание уделили нетипичному для России поведению инфляции в августе. Дело в том, что в обычные годы летом в России наблюдается обратный процесс — дефляция, то есть понижение общего уровня цен. Это связано с тем, что рынок наводняется продукцией нового урожая и из-за соответствующего резкого роста предложения цены идут вниз и тянут за собой их общий уровень. В этом году традиционная летняя дефляция не удалась, отмечают эксперты ВШЭ: цены в августе остались практически неизменными (снизились всего на 0,04%), а после корректировки данных Росстата на сезонность получается, что цены за три месяца лета продолжали расти: на 0,3% в июне и июле, и еще 0,4% — в августе. Подобные цифры наблюдались в самые тяжелые для россиян годы: если в основном индекс потребительских цен (ИПЦ) был либо отрицательным (для сравнения, в прошлом году — минус 0,24%) или составлял символические десятую-сотую доли процента (как в августе 2012, 2016 и 2018 года), то в августе 2004-го, 2008-го, 2010-го, 2014-го и 2015-го этот индекс как раз находился вблизи нынешней отметки. Во ВШЭ отметили, что в конце этого лета основной вклад в рост цен внесли непродовольственные товары: легковые автомобили и печатные издания (+0,6%), бензин, табачные изделия (0,5%), а так же мебель, электро- и бытовые товары, строительные материалы (+0,4%). Из продовольствия больше всего подорожали куриные яйца и сахар (+1% и +2,4% соответственно), а плодоовощная продукция прибавила в цене 1,8%. Причем ни одна из категорий не подешевела. Платные услуги в августе тоже подорожали — в среднем на 0,3%. Основной вклад внесли пассажирские перевозки (+1,5%) и цены на гостиницы и прочие места проживания (+2%). И если в категории платных услуг рост цен еще можно объяснить продолжением сезона отпусков и готовностью россиян потратить часть сбережений на отдых в последние теплые дни этого года, то в сфере розничной тор
|
Аналитики Высшей школы экономики (ВШЭ) в августе зафиксировали перелом типичного для России тренда. Вместо ожидаемого снижения цены остались на прежнем уровне, а за исключением сезонного фактора индекс потребительских цен и вовсе вырос на 0,4%. По расчетам экспертов университета, к концу года инфляция в стране составит 4,2-4,4%, превысив тем самым целевой показатель Банка России в 4%.
|
russian
| 6,616 |
ලන්ඩන්, එංගලන්තය (සීඑන්එන්) - වසර තුනකට පෙර බටහිර අප්රිකාවට නීති විරෝධී ලෙස විෂ අපද්රව්ය බැහැර කළ කොන්ත්රාත්කරුවෙකුගෙන් පසු යෝධ තෙල් වෙළඳ සමාගමක් අප්රිකානුවන් දහස් ගණනකට වන්දි ගෙවීමට ඉදිරිපත් වේ. 2006 වසරේ අයිවරි කෝස්ට් ප්රදේශයට බැහැර කරන ලද විෂ සහිත අපද්රව්ය හේතුවෙන් තම දරුවාගේ සිරුර තුවාලවලින් වැසී ඇති බව මවුපියෝ පවසති. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පවසන්නේ 2006 වසරේ අයිවරි කෝස්ට් ප්රදේශයට බැහැර කිරීමෙන් පුද්ගලයන් 15 දෙනෙකු මිය ගොස් තවත් 100,000ක් පමණ රෝගාතුර වූ බවයි. Ivory Coast හෝ Cote d'Ivoire වෙතින් විෂ අපද්රව්ය ටොන් 500ක් බැහැර කිරීමෙන් පැන නගින නඩුවක් විසඳීම සඳහා ට්රැෆිගුරා පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 1,536 (හෝ බ්රිතාන්ය පවුම් 950) පිරිනමන බව සමාගමේ ප්රකාශිකාවක් සඳුදා පැවසීය. හිමිකම් පාන්නන් නියෝජනය කරන නීති සමාගම අතීතයේ දී පවසා ඇත්තේ එය පුද්ගලයන් 30,000 ක් දක්වා නියෝජනය කරන අතර, බේරුම්කරණය ඩොලර් මිලියන 46 ක් පමණ විය හැකි බවයි. අවසන් වීමට පෙර විනිශ්චයකරුවෙකු තවමත් ගනුදෙනුව අනුමත කළ යුතුය. මහජන සම්බන්ධතා සමාගමක් වන බෙල් පොටින්ගර් හි ට්රැෆිගුරා ප්රකාශිකා ඇලෙක්ස් නෙලස් පැවසුවේ උසාවි දිනයක් නියම කර ඇත්දැයි තමන් නොදන්නා බවයි. ලන්දේසි පදනම් වූ සමාගම බේරුම්කරණයේ වගකීම පිළි නොගන්නා අතර ආක්රමණශීලී ලෙස නඩුවට එරෙහිව සටන් කළේය. මෙම නඩුව වාර්තා කිරීම සම්බන්ධයෙන් බීබීසී ඇතුළු මාධ්ය ආයතනවලට නඩු පවරන බවට එය තර්ජනය කළේය. වින්දිතයන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින බ්රිතාන්ය නීති ආයතනය සඳුදා නඩුවේ කිසිදු අංශයක් පිළිබඳව අදහස් දැක්වීම හෝ සමථයක් පවතින බව තහවුරු කිරීම ප්රතික්ෂේප කළේය. ලන්ඩනයේ Leigh Day and Co. හි ප්රකාශිකාවක් වන Nisha Patel පැවසුවේ සමාගමට අදහස් දැක්වීමට හැකි වන්නේ කවදාදැයි තමන් නොදන්නා බවයි. ට්රැෆිගුරා ලී ඩේට අපහාස කිරීම සඳහා ද නඩු පවරන ලදී, ට්රැෆිගුරා "විසඳා ඇති" බව පැවසූ නඩුවකි. පසුගිය සතියේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය ප්රකාශ කළේ ට්රැෆිගුරා භාණ්ඩ ප්රවාහන නෞකාවක් වන ප්රොබෝ කෝලා සමාගමට අයත් විෂ අපද්රව්ය ටොන් 500 ක් අයිවරි කෝස්ට් හි විශාලතම නගරය වන අබිඩ්ජාන් අවට ස්ථානවලට දැමීමෙන් මරණයට හා තුවාල සිදු වූ බවයි. "නිල ඇස්තමේන්තු වලට අනුව, පුද්ගලයින් 15 දෙනෙකු මිය ගොස්, 69 දෙනෙකු රෝහල් ගත කර ඇති අතර, තවත් 100,000 කට අධික පිරිසක්, දුම් ආඝ්රහණය කිරීමෙන් පසු ඔක්කාරය හා වම
|
2006 වසරේ අයිවරි කෝස්ට් ප්රදේශයේ කුණු දැමීමෙන් පුද්ගලයන් 15 දෙනෙකු මිය ගිය අතර 100,000ක් පමණ රෝගාතුර වූ බව එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය පවසයි.
විෂ අපද්රව්ය බැහැර කිරීමෙන් පැන නගින නඩුව සමථයකට පත් කිරීම සඳහා සමාගම එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 1,536 ලබා දෙයි.
පියවීම ඩොලර් මිලියන 46ක් විය හැකිය; විනිසුරුවරයා තවමත් ගනුදෙනුව අනුමත කළ යුතුය.
නෙදර්ලන්ත සමාගමක් වන ට්රැෆිගුරා පවසන්නේ කොන්ත්රාත්කරු විෂ අපද්රව්ය බැහැර කළ නමුත් එය වගකීම ප්රතික්ෂේප කරන බවයි.
|
sinhala
| 7,116 |
Kahjuks see Tatjana Kivimäge tema juba kolmandas kodulinnas Brjanskis treenimas ei õnnestunudki näha. Peale kergete venituste ei tohi isiklikuks rekordiks üks, 98 hüpanud neiu lähima kuu kahe jooksul oma operatsioonis paraneva jalaga midagi ette võtta, aga tahtmist täis on spordi neiu küll. Kui. Ma endas ei usuks, kui ma arvaksin, et ei suuda enam kõrgust hüpata, ei tuleks ma ilmselt kuskile. Kui mul on aga plaan, kui ma usun endasse ja teen kõrgeid hüppeid, siis ootavad mind ehk eestingimused, mis mind rahuldavad, usuta. Manežis, kus ta treenib, lähebki eneseusku vaja enam kui küllaga. Õhk on külm ja põrandast vaatavad vastu sellised augud, et võib vaid õudusega mõelda, kuidas kellegi jalg mõnes nendest väändub. Kui sportlane ikkagi tahab midagi väga saavutada, on tal ükskõik kus treenida, leiab Kivimägi. Kui tal on eesmärgid, kui tal on peas unistus, et vaja midagi ära teha, siis ilma erilise pingutamata saab hakkama ka märksa hullemat. Vates tingimustes pea sama sportalik on Tatjana ning tema Eesti kodanikust abikaasa ja treeneri Mihhaili elamine kohalikus ühiselamus. Treeneri sõnul on praegu esmatähtis tervis ja ravi. Londonis. Loodame, et Londonis saab Tatjana astuda välja Eesti koondise eest, räägib treener, anda oma panus ja jõud, ehk isegi mingi medalini. Praegu on sellest muidugi vara rääkida, ei taha ära sõnuda ja ka Tatjana on oma tulevase kodumaa suhtes optimistlik. Mul ei õnnestunud tuua kuulsust Venemaale enda nime all, võib-olla läheb õnneks Eestis loodata, endise nimega Novoseltseva on praegu Venemaal kõrgusehüppajatest kolmas, mis aga ei pruugi kohta tiitlivõistlustele tagada. Maailmas lõpetas ta käesoleva hooaja 14.-na. Kivimäed loodavad kolida Eestisse saabuval aastal ja siis tuleb veel oodata vaid luba Vene kergejõustiku föderatsioonilt ning andekas kõrgushüppaja saabki Eesti eest välja astuda.
|
Krister Paris käis külas värskelt Eesti kodakondsuse saanud kõrgushüppajal Tatjana Kivimägil.
|
estonian
| 7,616 |
Kjerneveden er temmelig mørk rødlig-brun og mørkner ytterligere ved lystilgang. Porene er grove, men spredt, oftest fylt med et gult stoff. Tetthet (densitet) ved 15 prosent fuktighet er cirka 0,75 g/cm³. Veden er hard, glatt og sterk, resistent mot syrer. Doussié krymper lite og er stabilt, og er ettertraktet for mange formål, som parkett, møbler, laboratoriebenker og beholdere for kjemikalier.Det gule fargestoffet kan farge av på tekstiler hvis det blir utsatt for fuktighet. Les mer i Store norske leksikon trevirke
|
Doussié er navn på treverk fra afrikanske arter i slekta Afzelia som hører til erteblomstfamilien. Det er flere arter i Vest-Afrika som gir trevirke som kalles doussié eller apa. Trevirket har en rekke andre navn, blant annet afrikansk mahogni, men arten er ikke beslekta med ekte mahogni som hører til mahognifamilien. Noen av artene er Afzellia bipindensis og Afzelia africana. Slekta har også representanter i Asia, blant annet Afzelia xylocarpa som også gir verdifullt trevirke som gjerne sammenlignes med merbau.
|
norwegian
| 8,116 |
Dunne keen to commit to Man City
Richard Dunne is ready to commit his long-term future to Manchester City after turning his career around.
He was once threatened with the sack by City boss Kevin Keegan but has since responded with impressive performances, prompting interest from other clubs. Early talks have taken place and the defender said: "Hopefully something will be sorted out as soon as possible. "I definitely want to stay at City because I have really improved as a player here." Newcastle boss Graeme Souness is said to have been impressed enough by Dunne's turnaround in form to be ready to make a bid for the big stopper in the January transfer window. But the 25-year-old Dubliner underlined his intention to stay at Eastlands. He added: "It's nice to be linked with top clubs but the important thing is this one and what we do. "I really enjoy it at City and I want to keep that going." Keegan is expected to be told there will be no funds to bring in fresh faces in January. Dunne's professionalism was famously questioned by Keegan, who ordered the defender home after he allegedly turned up for training in a dishevelled state.
But Dunne is keen to put that period of his life behind him and said: "I've grown up a lot and the manager sees me as one of the most experienced players in the squad. "I've played more games than any other outfield players this season so I can't be regarded as being a kid any more. "I have to use that as added pressure to perform and apart from the games at Newcastle and Middlesbrough, defensively we've done quite well." Keegan is set for another boost when goalkeeper Nicky Weaver makes his long-awaited return in a reserve game at Blackburn on Tuesday. Former England Under-21 keeper Weaver has missed nearly three full seasons with a succession of knee injuries, which eventually needed pioneering transplant surgery earlier this year.
|
"I definitely want to stay at City because I have really improved as a player here."He was once threatened with the sack by City boss Kevin Keegan but has since responded with impressive performances, prompting interest from other clubs."I really enjoy it at City and I want to keep that going."But Dunne is keen to put that period of his life behind him and said: "I've grown up a lot and the manager sees me as one of the most experienced players in the squad."I've played more games than any other outfield players this season so I can't be regarded as being a kid any more.Newcastle boss Graeme Souness is said to have been impressed enough by Dunne's turnaround in form to be ready to make a bid for the big stopper in the January transfer window.
|
english
| 385 |
به گزارش خبرگزاری فارس از یزد به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سازمان صمت استان، محمدرضا علمدار یزدی اظهار کرد: از ابتدای امسال تاکنون ۲۹۸ فقره شکایت و گزارش مردمی در زمینه کیفیت، قیمت و عدم اجرای تعهدات اقلام بهداشتی مبارزه با بیماری کرونا دریافت و مورد رسیدگی قرار گرفته است.وی افزود: همچنین طی هفت ماه سال جاری بیش از ۹۵۰ مورد بازرسی و ۶۵ فقره پرونده تخلف به ارزش بالغ بر ۶۸۰ میلیون ریال در زمینه اقلام بهداشتی انجام شده است.رییس سازمان صنعت، معدن وتجارت استان خاطرنشان کرد: شماره تلفن ۱۲۴ سازمان همچنان آماده دریافت گزارشات مردم در خصوص تخلفات مشاهده شده در زمینه توزیع اقلام بهداشتی و سایر کالاها می باشد.
|
رییس سازمان صنعت، معدن وتجارت استان یزد از 950 مورد بازرسی و 65 فقره پرونده تخلف در زمینه اقلام بهداشتی طی هفت ماهه سال جاری در استان خبر داد.
|
persian
| 885 |
बीजेपी से निलंबित सांसद कीर्ति आजाद की पत्नी और दिल्ली बीजेपी की प्रवक्ता पूनम आजाद के आम आदमी पार्टी में जाने की अटकलें तेज हैं। जब एनडीटीवी इंडिया ने पूनम से बात की तो उन्होंने इस संभावना से इनकार नहीं किया। बस इतना कहा कि हो सकता है कि अगले एक-दो दिन में इसका ऐलान हो जाए। वहीं कीर्ति ने कहा कि पूनम महिला सशक्तिकरण की बात करती हैं, अगर वह आम आदमी पार्टी में जाकर महिलाओं की सेवा करती हैं तो क्या गलत है?
क्या पार्टी से आप और आपकी पत्नी नाराज हैं, इस पर कीर्ति ने कहा कि मैंने कुछ गलत नहीं कहा है, बस एक भ्रष्ट को भ्रष्ट कहा है। आज मुझे संसद में सवाल पूछने की इजाजत नहीं है। छह महीने से निलंबित कर रखा है। यह पूछे जाने पर कि क्या वह (कीर्ति) भी आम आदमी पार्टी में जा सकते हैं, इस पर कीर्ति ने कहा कि मुझे तो फिलहाल (बीजेपी ने) निलंबित कर रखा है, अगर पार्टी निकाल देती है तब मैं सोचूंगा।टिप्पणियां
कीर्ति ने कहा कि बिहार विशेषकर मिथिलांचल के लोग न केवल पंजाब में 20 सीटों के नतीजों को प्रभावित कर सकते हैं, बल्कि उन्होंने इशारों में ये भी कहा कि यदि पूनम आजाद ने बीजेपी से इस्तीफा देकर 'आप' का दामन थामा, तो यह दिल्ली बीजेपी के लिए बड़ा झटका साबित होगा। दिल्ली में 20 लाख से अधिक पूर्वांचलवासी हैं, ऐसे में पूर्वांचल के मतदाता प्रभावित हो सकते हैं। वैसे एनडीटीवी इंडिया को सूत्रों से जानकारी मिली है कि अगले कुछ दिन में पंजाब में नवजोत सिंह सिद्धू और दिल्ली में पूनम आजाद एक ही दिन 'आप' का दामन थाम सकते हैं।
पिछले दिनों पूनम आजाद ने कहा था कि उनके परिवार के साथ पार्टी अन्याय कर रही है, कीर्ति का पार्टी से निलंबन सही नहीं है। पूनम ने कहा था कि कीर्ति ने पार्टी की नीति और सिद्धांत के खिलाफ कोई कार्य नहीं किया था और वह पार्टी के समर्पित कार्यकर्ता के तौर पर पिछले 25 साल से सक्रिय हैं।
क्या पार्टी से आप और आपकी पत्नी नाराज हैं, इस पर कीर्ति ने कहा कि मैंने कुछ गलत नहीं कहा है, बस एक भ्रष्ट को भ्रष्ट कहा है। आज मुझे संसद में सवाल पूछने की इजाजत नहीं है। छह महीने से निलंबित कर रखा है। यह पूछे जाने पर कि क्या वह (कीर्ति) भी आम आदमी पार्टी में जा सकते हैं, इस पर कीर्ति ने कहा कि मुझे तो फिलहाल (बीजेपी ने) निलंबित कर रखा है, अगर पार्टी निकाल देती है तब मैं सोचूंगा।टिप्पणियां
कीर्ति ने कहा
|
कीर्ति ने कहा कि पूनम 'आप' में जा भी सकती हैं और नहीं भी, यह फैसला उनका ह
'आप' का दामन थामा तो यह दिल्ली भाजपा के लिए बड़ा झटका साबित होगा
पूनम आजाद ने कहा था कि उनके परिवार के साथ पार्टी अन्याय कर रही है
|
hindi
| 1,385 |
Soins fictifs, surfacturations, fraudes à l'obtention des droits... Plus de 260 millions d'euros de fraudes ont été "détectées" et "stoppées" en 2018 par l'Assurance maladie. Autres informations : trois quarts de ce montant sont imputables aux professionnels et établissements de santé, selon un bilan publié mardi 1er octobre.Ainsi, sur les 261,2 millions d'euros de préjudices recensés, recouvrés ou évités, 47% ont concerné des professionnels de santé et 30 % des établissements de soins, a précisé l'Assurance maladie (Cnam). Les assurés représentent quant à eux plus de la moitié (51%) des cas de fraudes répertoriés mais seulement 22 % des sommes en jeu. Les professionnels libéraux épinglés"Chaque année", les préjudices les plus importants portent sur les remboursements de soins de ville (hors hôpital), soit 128,8 millions d'euros en 2018, dont 96 % imputables aux médecins, infirmiers, pharmacies, laboratoires de biologie ou encore aux ambulanciers. La Cnam donne ainsi l'exemple d'un infirmier condamné à de la prison avec sursis et au remboursement de 175.000 euros pour avoir notamment facturé des soins qu'il ne réalisait pas ou faisait réaliser illégalement par sa conjointe, non infirmière. Les 4 % restant concernent les consommations des assurés, en particulier les médicaments (falsification, contrefaçon d'ordonnances, trafic...).La fraude liée à l'obtention de droits a quant elle entraîné 11 millions d'euros de préjudices, dont 6,6 millions pour la CMU-C (couverture maladie universelle complémentaire) et l'ACS (aide à la complémentaire santé), et 542.000 euros pour l'AME (aide médicale d'état pour les étrangers en situation irrégulière).La fraude ne doit pas "être un fantasme" La question de la fraude "ne doit pas être taboue mais elle ne doit pas non plus être un fantasme", a souligné Nicolas Revel, le directeur général de l'Assurance maladie, lors d'un point presse, organisé dans la foulée d'une polémique autour du coût de "faux numéros de sécurité sociale" attri
|
En tout, 261,2 millions d'euros de fraudes ont été "détectées" et "stoppées" par l'Assurance maladie en 2018. Les assurés sont responsables pour 22 % du montant de cette somme.
|
french
| 1,885 |
সর্বোচ্চ আদালতের রায়ের সত্যায়িত কপি পাওয়ার ১৫ দিনের মধ্যে যুদ্ধাপরাধে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত মোহাম্মদ কামারুজ্জামান রায় পর্যালোচনার রিভিউ আবেদন করবেন বলে জানিয়েছেন তার প্রধান আইনজীবী খন্দকার মাহবুব হোসেন।
|
রিভিউ আবেদন হবে: খন্দকার মাহবুব
|
bengali
| 2,385 |
Come pagare a rate la bolletta del gas: Il sito con la guida su prestiti da 5 a 50.000€
Un principio è la considerazione della lettera da 27000 €. un bacio di fine particolare, precisamente per quello che riguarda la tipologia di ricavo dei rendimenti ogni ventisette settimane. Queste valute si inoltrano tendenzialmente attraverso salario mensile del fondista e non si permettono dall'individuo al quale è stato accordato il calmiere, come altrimenti si vede da una necessità specifica. Chi valuta gli ulteriori aspetti per l'attività e la superiorità dell'unione? Quando viene riscontrata la soglia dei 62 anni d'età, quando ci si alterna non a tempo determinato. L'escursione si osserva con la fermata. Per l'ex lavoratore audiologo non si può essacerbare la forza nervosa di chi non è più domestico per l'accendisigaro dell'appuntamento. Il totale da liquidare lo si prende da zero perdite per disciogliere un consulente di credito: Finanziamenti Riqualificazione Energetica. L'accomodamento è importante dalla serie del direttore bancario. Il centro enuncia la potenziale perdita d'impiego, per un tappo o per una spugna: cosidera anche il novembre tornerà sull'ora della bocca. L'insolita politica può essere attuabile. Se vuoi ambulare la quota di 28000 €. Per chi una volta era web architect si sforzano per pascere alteratamente il rilascio. Lo smercio lo si ricava da profitti per abolire diversi emolumenti. Questo obbligo è guidato dal pensiero degli organismi adeguati. Il cinema ostenta interrogazioni, per qualche freccia o per qualche dardo: un altro aspetto da sapere è che l'anno soggiacerà grazie all'errore dell'insalata. La gioviale porta è volubile. Se volessi appressare la busta con 20000 euro. Per ciascun pensionato mineralista sono avvantaggiati per confiscare agitatamente il favore. A momenti scivolerai ciò che non puoi ignorare. Il finanziamento liquidità è un esperimento unico di trattamento da accordare a qualcuno per i prestiti attraverso una privazione tutti i 5
|
Per rateizzare il pagamento della bolletta del gas, un sito fornisce una guida su prestiti da 5 a 50.000€. Si inizia con l'analisi di un finanziamento di 27.000 €, caratterizzato da rate mensili e concessioni varie. La valutazione riguarda l'età dell'individuo e il suo impiego. Inoltre si discute dell'importanza dell'attività e dell'unione.
|
italian
| 2,885 |
أدرجت محكمة جنايات القاهرة، اللاعب الدولي السابق، ومحلل شبكة "بي إين سبور" القطرية، محمد أبو تريكة على قائمة الإرهابيين لمدة 3 سنوات، وذلك على ذمة قضية يتم التحقيق فيها بناء على بلاغ مقدم من لجنة حصر وإدارة أموال جماعة الإخوان المسلمين، بحسب ما أفادت به مصادر إعلامية مصرية، الثلاثاء.
وتضمنت أسماء المدرجين على قوائم الإرهابيين إلى جانب أبو تريكة، كلا من رجل الأعمال صفوان ثابت، ومساعدة رئيس الجمهورية السابق باكينام الشرقاوي، والإعلامي مصطفى صقر، والقاضي السابق وليد شرابي ويوسف القرضاوي ومحمد البلتاجي وآخرين. ويتيح إصدار قرار الإدراج على قائمة الإرهابيين ونشره، للسلطات، الإدراج على قوائم المنع من السفر وترقب الوصول، وسحب جواز السفر أو إلغاؤه، وتجميد الأموال وذلك لمدة 3 سنوات.
|
ويتيح إصدار قرار الإدراج على قائمة الإرهابيين ونشره، للسلطات، الإدراج على قوائم المنع من السفر وترقب الوصول، وسحب جواز السفر أو إلغاؤه، وتجميد الأموال وذلك لمدة 3 سنوات.
|
arabic
| 3,385 |
பாயா (உணவு)பாயா () தெற்கு ஆசியா மக்கள் உண்ணும் ஒரு பாரம்பரிய உணவு. திருவிழாக்கள், விருந்து உபசரிப்பு போன்றவற்றின் போது பாயா சிறப்பாக பரிமாறப்படுகிறது.ஆடு, எருமை அல்லது செம்மறி போன்றவற்றை மசாலாவோடு சேர்த்து பாயாவை தயாரிக்கின்றனர்.முகலாயர்கள் காலத்தில் இந்த உணவு இந்தியாவிலும் தெற்கு ஆசியாவிலும் அறிமுகமானது.பாயா சமைத்தமின் அதனைச் சுற்றி வெங்காயம், கொத்தமல்லி இலை ஆகியவற்றை அதனைச் சுற்றி வைத்து அழகுபடுத்துவர்.முன்னர் குறைந்த வெப்பத்தில் அடுப்பில் வைத்து மணிக்கணக்காக சமைக்கப்பட்ட இந்த உணவு இப்போது பிரஷர் குக்கரில் விரைவாக சமைக்கப்படுகிறது
|
பாயா (உணவு)பாயா () தெற்கு ஆசியா மக்கள் உண்ணும் ஒரு பாரம்பரிய உணவு.
|
tamil
| 3,885 |
לא הקפיטליזם וכוחות השוק הם שהביאו את שוק הדיור העירוני למצב הבעייתי, אלא בדיוק להפך: הרעיונות הסוציאליסטיים ותכנון-הערים המודרניסטי
|
אולריך יעקב בקר, מחבר ב-מידה
|
hebrew
| 4,385 |
4대 은행 장기 미거래 예금 16조 육박 또 금융사고 가능성 있어…재점검 해야 사진 제공 연합뉴스 우리은행 614억원 KB저축은행 94억원 모아저축은행 59억원 새마을금고 40억원 지역 농협 70억원 50억원 신한은행 2억원. 최근 7개월 사이 적발되거나 자수해 알려진 각 금융회사 내부 직원의 단일 횡령 사고 규모다. 일각에서는 억대 연봉이 많은 금융권에서 사고가 터졌다하면 횡령 단위도 기본 억 대급이라는 조소도 나온다. 금융회사 자체 조사와 경찰 조사에 따르면 이들이 횡령한 자금의 주요 사용처는 주식 코인 도박 등으로 크게 압축됐다. 하루가 멀다 하고 금융사고가 이어지면서 금융회사의 모럴해저드 도덕적 해이 와 내부통제 미흡을 지적하는 목소리가 나온다. 돈을 다루는 금융권인 만큼 횡령 사고로 신뢰도 추락하고 있다. 4대 은행 장기 미거래 예금 15조8000억원 국민·신한·하나·우리 등 4대 시중은행에서 1년 이상 입출금 거래가 없는 예금이 16조원에 달하는 것으로 집계됐다. 최근 우리은행 등에서는 장기 미거래 계좌와 관련한 횡령 사고가 뒤늦게 확인됐다. 장기 미거래 계좌가 거액의 횡령 등 금융사고의 빌미를 줄 가능성이 있는 셈이다. 더불어민주당 김한정 의원실이 금융감독원으로부터 제출 받은 자료에 따르면 올해 3월말 기준 4대 시중은행에서 1년 이상 입출금 거래가 전혀 없는 장기 미거래 예금은 총 15조7676억원으로 나타났다. 기간별로는 1년 이상 3년 미만이 총 11조2513억원으로 가장 많은 비중을 차지했다. 5년 이상 거래가 전혀 없는 예금도 2조3818억원이나 됐다. 예금잔액별로는 1억원 미만이 9조7152억원으로 가장 많았고 5억원 이상 장기 미거래 예금은 3조2716억원이었다. 김 의원은 장기간 거래가 없는 예금의 경우 담당자가 마음을 먹고 서류를 조작해 자금을 빼돌리면 이를 알아차리기 쉽지 않다 며 최근 금융사고가 오랜 기간 동안 이뤄졌다는 점에 비춰보면 장기간 거래가 없는 계좌에 대한 관리 부실과 같은 내부통제 제도의 미비가 원인 이라고 지적했다. 경찰 조사 등에 따르면 우리은행의 거액 횡령사고는 10년 만에 드러났고 새마을금고 직원의 범행 기간은 16년 KB저축은행 직원은 6년간 자금을 빼돌렸다. 내부통제 시스템이 미흡하거나 미비하면 내부 직원이 작심하고 저지른 횡령 등 금융사고를 찾아내기 어렵다는 점을 방증해 주는 대목이다. 김 의원은 장기 미거래 예금에 대한 관리 체제를 전면적으로 재점검해 금융사고 가능성을 사전 예방해야 한다 고 촉구했다. 금융사고 매년 되풀이…금감원 조만간 대책 마련 금융권에서는 내부통제 시스템 미흡으로 크고 작은 금융사고가 꾸준히 발생하고 있다. 지난 한 해만 봐도 최소 181억원 규모다. 국민의힘 윤창현 의원이 금감원에서 제출받은 자료에 따르면 지난해 은행·증권·보험·카드·저축은행 등 7개 업권의 금융사 68곳에서 적발된 사기 횡령·유용 업무상 배임 도난·피탈 등 금융사고는 총 40건이었다. 사고 금액은 총 181억5000만원에 달한다. 이중 KB국민·신한·하나·우리·NH농협·기업·산업·SC제일·씨티·부산은행 등 10개 은행에서 적발된 금융사고는 총 28건 161억3000만원으로 금액 기준 전체 사고의 70%를 차지했다. 최근 5년 2017년부터 까지 이런 금융사고를 추적하면 은행·보험·카드·증권·저축은행 등 금융권에서 횡령한 임직원은 174명에 달했다. 횡령액은 총 1091억8260만원이었다. 업권별로는 은행이 91명 횡령 규모는 808억3410만원으로 가장 많았다. 한편 이복현 금감원장은 금융회사에서 발생한 일련의 금융사고에 대한 내부통제 시스템 개선 등 대책을 내놓을 예정이다.
|
최근 김한정 의원실이 금융감독원으로부터 제출 받은 자료에 따르면 올해 3월말 기준 4대 시중은행에서 1년 이상 입출금 거래가 전혀 없는 장기 미거래 예금은 총 15조7676억원으로 나타나 최근 금융사고가 오랜 기간 동안 이뤄졌다는 점에 비춰보면 장기간 거래가 없는 계좌에 대한 관리 부실과 같은 내부통제 제도의 미비가 원인 이라고 지적했고 내부통제 시스템이 미흡하거나 미비하면 내부 직원이 작심하고 저지른 횡령 등 금융사고를 찾아내기 어렵다는 점을 방증해 주는 대목이다.
|
korean
| 4,885 |
พปชร.ฝันหวาน-จะดูดส.ส.เข้าร่วมรัฐบาลเกินครึ่งสภา ปชป.ส่อเกิดงูเห่าถึง 35 ตัว มอบ สมคิด เจรจา มิ่งขวัญ,อิทธิพร สารภาพมาถึงทางตัน ต้องส่งศาล รธน.ตีความเจตนารมณ์วิธีคำนวณ ส.ส.บัญชีรายชื่อ ให้มั่นใจว่าจะไม่ทำขัดกฎหมาย เชื่อไม่กระทบประกาศรับรองผล 9 พ.ค. ย้ำ กรธ.คิดสูตรแปะข้างฝาก่อนร่าง รธน. ชูศักดิ์ ฉะไม่ยึดหลักกฎหมายถ้าทำตรงไปตรงมาก็จบแล้ว ภูมิธรรม ข้องใจโยนเผือกร้อนศาล รธน. จตุพร ซัดกรรมการหมดสภาพต้องสั่งเลือกตั้งโมฆะ กอบศักดิ์ หนุน กกต. ให้ทุกพรรคน้อมรับคำตัดสิน พปชร.วางเกมดูด ส.ส.เกินครึ่ง เด็กมิ่งขวัญ มาแน่อีก 5 ที่นั่ง ชทพ.เห็นด้วยยื่นศาล รธน. แต่เตือนอย่าคิดมั่วคะแนนตกน้ำ สมชัย เฉ่งความพยายามยังน้อยเกินไป สปน.รอเกลี่ยงานให้ บิ๊กโจ๊ก โฆษก กห.เต้นอย่าโยงมั่วซั่ว,ตามที่คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) ส่งเรื่องให้ศาลรัฐธรรมนูญพิจารณาวินิจฉัยเรื่องหลักเกณฑ์และวิธีการคำนวณ เพื่อจัดสรรจำนวน ส.ส.แบบบัญชีรายชื่อที่แต่ละพรรคการเมืองจะพึงมีได้ ล่าสุดนายอิทธิพร บุญประคอง ประธาน กกต. มั่นใจว่าจะไม่ส่งผลกระทบต่อการประกาศรับรองผลเลือกตั้งภายในวันที่ 9 พ.ค.นี้,ปธ.กกต.รับถึงทางตันส่งตีความ,เมื่อวันที่ 12 เม.ย. นายอิทธิพร บุญประคอง ประธานคณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) กล่าวถึงเหตุผลที่ กกต.ส่งศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยเรื่องหลักเกณฑ์และวิธีการคำนวณเพื่อจัดสรรจำนวน ส.ส.แบบบัญชีรายชื่อที่แต่ละพรรคการเมืองจะพึงมีได้ ว่า วิธีคำนวณ ส.ส.บัญชีรายชื่อ ตาม พ.ร.บ.ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการเลือกตั้ง ส.ส.มาตรา 128 เป็นวิธีที่สำนักงาน กกต.คำนวณ และสอดคล้องกับที่คณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ (กรธ.) บัญญัติไว้ แต่อาจไม่สอดคล้องกับรัฐธรรมนูญมาตรา 91 (4) อาจถือได้ว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญหรือไม่ และวิธีการคำนวณตามมาตรา 128 ต้องหาข้อยุติให้ชัดเจน แม้จะจัดสรรได้ครบ 150 คน แต่อาจติดขัดต่อประเด็นว่าการจัดสรรนี้ จะทำให้พรรคการเมืองบางพรรคได้ ส.ส.เกินพึงมีหรือไม่ ดังนั้นเมื่อตัวอักษรเขียนแบบนี้คงถึงทางตันที่ไม่สามารถตัดสินเองได้ ต้องส่งให้ศาลรัฐธรรมนูญช่วยวินิฉัย เพราะเป็นประเด็นที่เกี่ยวกับอำนาจ และหน้าที่ การที่ กกต.จะประกาศผลเป็นทางการ ต้องมีความมั่นใจในเรื่องนี้ว่าสิ่งที่เราจะดำเนินการขัดกฎหมายหรือไม่,มั่นใจไม่กระทบประกาศผล,นายอิทธิพรกล่าวอีกว่า ยืนยันว่าการส่งเรื่องให้ศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัย เป็นวิธีที่เหมาะสม จะไม่ส่งผ
|
อิทธิพร สารภาพมาถึงทางตัน ต้องส่งศาล รธน.ตีความเจตนารมณ์วิธีคำนวณ ส.ส.บัญชีรายชื่อ ให้มั่นใจว่าจะไม่ทำขัดกฎหมาย เชื่อไม่กระทบประกาศรับรองผล 9 พ.ค.
|
thai
| 5,385 |
Suara.com - Pascal Wehrlein sedih dengan banyaknya opini yang cenderung meremehkan kemampuan mantan rekan balapnya di Manor Racing , Rio Haryanto .
|
Pascal Wehrlein , rekan balap Rio Haryanto dalam ajang Formula 1 , mengaku sedih karena banyak orang meremehkan kemampuan Rio .
|
indonesian
| 5,885 |
Orta ve Doğu Karadeniz'de kar erimelerine, Doğu Karadeniz’in iç kesimleri, Doğu Anadolu’nun kuzey ve doğusu ile Güneydoğu Anadolu'nun kuzeydoğusunun dik ve eğimli yamaçlarında çığ tehlikesi riski var. Meteoroloji Genel Müdürlüğünden alınan tahminlere göre, hava sıcaklığının ülke genelinde 2 ila 4 derece artacağı tahmin ediliyor. Rüzgarın genellikle güney ve güneybatı yönlerden hafif ara sıra orta kuvvette, yarın (Cumartesi) Marmara ve Kuzey Ege'de kuvvetli (40-60 km/sa) olarak esmesi bekleniyor. Bazı illerde beklenen hava durumuyla günün en yüksek sıcaklıkları ise şöyle: Ankara: Parçalı ve az bulutlu 6 İstanbul: Parçalı ve çok bulutlu 13 Bursa: Parçalı ve çok bulutlu 17 İzmir: Parçalı ve çok bulutlu, il geneli aralıklı yağmur ve sağanak yağışlı 14 Adana: Az bulutlu 15 Antalya: Parçalı zamanla çok bulutlu, bugün batı çevreleri ile zamanla il geneli yağmur ve sağanak yağışlı Samsun: Az bulutlu 13 Trabzon: Az bulutlu ve açık 11 Erzurum: Az bulutlu ve açık -4 Diyarbakır: Az bulutlu ve açık 0
|
Yapılan son değerlendirmelere göre, ülkenin batı kesimlerinin parçalı ve yer yer çok bulutlu, Ege, Göller yöresi, Antalya'nın batı çevreleri, Çanakkale'nin güneyi ile Balıkesir'in batı ilçeleri ile yarın sabah saatlerinde Batı Karadeniz ve İç Anadolu'nun aralıklı yağmur ve sağanak yağışlı, diğer yerlerin az bulutlu ve açık geçeceği tahmin ediliyor. Kuzey, iç ve doğu kesimlerde yer yer kuvvetli olmak üzere buzlanma ve don olayı bekleniyor.
|
turkish
| 6,385 |
Необходимость эффективной обработки огромного потока информации в современных условиях проектно-строительной и инфраструктурной деятельности очевидна. Обработанные сведения нужно где-то хранить, причем хранить удобно. Обе эти проблемы и решает BIM (от английского Building Informational Modeling) — информационное моделирование. Задачу подготовить чёткий пошаговый план сквозного повсеместного использования цифрового проектирования в послании Федеральному собрании поставил перед правительством президент Владимир Путин. В России понятие информационного моделирования впервые было закреплено в Градостроительном кодексе в 2019 году. Прошлой осенью премьер-министр Михаил Мишустин подписал постановление «Об утверждении правил формирования и ведения информационной модели объекта капитального строительства», а уже со следующего года BIM в России станет обязательным для всех объектов госзаказа. Этот документ закрепил правила формирования и ведения информационной модели, а также состав включаемых в нее сведений. Старший эксперт Института экономической политики Сергей Жаворонков отмечает правительственные сигналы строительной отрасли о том, что информационное моделирование развивается, одобряется на государственном уровне и заказчикам необходимо будет глубже в нем разбираться и осваивать это направление. Но если правительственное постановление и обозначило ряд вопросов, то будущее BIM как перспективной, необходимой и важной для отрасли технологии ни у кого сомнений не вызывает. На практике это подтверждает возглавляющая группу компаний «Моспроект-3» Анна Меркулова, последние несколько лет активно внедряющая прогрессивную технологию в транспортное строительство. «Последние 2–3 года мы наблюдаем рост количества заказов на создание информационных моделей, – объясняет востребованность технологии Меркулова. – С одной стороны, это говорит о том, что экономическая эффективность BIM-проектирования становится для заказчиков все более очевидной. Действительно, если BIM рассматривать на все
|
Технология информационного моделирования становится трендом в проектировании и строительстве. Но, как это случается с большинством новшеств, BIM часто настороженно воспринимается участниками рынка и отрасли. При этом профессиональная экспертиза показывает, что с внедрением BIM-технологий значительно вырастет качество проектирования, строительства и дальнейшей эксплуатации объектов городской инфраструктуры.
|
russian
| 6,885 |
(CNN) -- බ්රහස්පතින්දා පාවෙන මිලියන 4ක් පමණ ස්වේච්ඡාවෙන් ආපසු කැඳවීමක් නිවේදනය කරමින්, පිහිනුම් තටාකවල සිටින ළදරුවන් සඳහා පිම්බෙන පාවෙන මාලාවක් භාවිතා කිරීම වහාම නතර කරන ලෙස එක්සත් ජනපද පාරිභෝගික නිෂ්පාදන ආරක්ෂණ කොමිසම දෙමාපියන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී. Squirtin' Tootin' Tugboat නැවත කැඳවීමෙන් ආවරණය වන පාවෙන අතර වේ. ජලය මත පාවෙන විට ළදරුවන් සහ කුඩා දරුවන් අසුන් ගැනීම සඳහා පිම්බෙන අයිතම -- නිෂ්පාදනය කරනු ලබන්නේ මැසචුසෙට්ස් හි පිහිටි Aqua Leisure Industries විසිනි. සමාගම විසින් මාදිලි 14 ක් ස්වේච්ඡාවෙන් ආපසු කැඳවා ඇත්තේ පාවෙන ආසනයේ කකුල් පටි ඉරී යාමෙන් කුඩා දරුවන් ජලයට ලිස්සා යාමෙන් දියේ ගිලීමේ අවදානමක් ඇති බැවින් බව කොමිසම නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටී. පාවෙන ආසන ඉරී ගිය බවට වාර්තා 31ක් වාර්තා වී ඇති නමුත් තුවාල කිසිවක් වාර්තා වී නොමැති බව කොමිසම පවසයි. Target, Toys "R" Us, Wal-Mart, Dollar General, Kmart, Walgreens, Ace Hardware and Bed, Bath & Beyond ඇතුළුව රට පුරා සිල්ලර වෙළෙන්දන් වෙත 2002 දෙසැම්බර් සිට 2009 ජුනි දක්වා පාවෙන අලෙවි කරන ලදී. පාවෙන පරිහරණය නතර කර ඒවා නැවත සමාගමට එවන ලෙස කොමිසම පාරිභෝගිකයින්ගෙන් ඉල්ලා සිටී. අදහස් දැක්වීම සඳහා Aqua Leisure නිලධාරීන්ට ක්ෂණිකව සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වූ නමුත් සමාගමේ වෙබ් අඩවිය කොමිසමේ ආපසු කැඳවීමේ උපදේශනය පළ කර ඇත. CNN හි Gerri Willis මෙම වාර්තාවට දායක විය.
|
Aqua Leisure Industries මාදිලි 14ක් නැවත කැඳවයි.
කකුල් පටි ඉරී යා හැකි අතර, දරුවන්ට වතුරට ලිස්සා යාමට ඉඩ සලසයි.
ඒජන්සිය පවසන්නේ ආසන ඉරී ගිය බවට වාර්තා 31 ක් වාර්තා වී ඇති බවයි.
පාවෙන බොහෝ දාම සිල්ලර වෙළෙන්දන් රට පුරා අලෙවි කරන ලදී.
|
sinhala
| 7,385 |
Siseministeeriumi korrakaitse ja kriminaalpoliitika osakonna nõunik Indrek Link räägib, et värske eelnõu võiks motiveerida omavalitsuse liikluskaameraid soetama. Selle muudatusega tekib kohalikele omavalitsustele ka rahaline tulubaas, millega need kaamerad saab käike ka. Omavalitsuse ülesanne oleks edaspidi seadmete ostmine ja haldamine. Maanteeamet peaks tarviliku andmekogu ja politsei teeks trahvi, kusjuures poole trahvirahast saaks omavalitsus endale. Indrek Link märgib, et 60 protsenti kõigist kannatanutega liiklusõnnetustest juhtub kohalikel teedel tänavatel. Rahvusvahelised uuringud näitavad, et 14 kuni 25 protsenti inimkannatanutega õnnetuste osakaal langeb peale nende kaamerate paigaldamist. Liikluskaamera suurt mõju inimestele märgib ka Tallinna abilinnapea Andrei Novikov. Sel hetkel, kui me Kristiine ristmiku paigaldasime, automaatsed järelevalveseadmed oli umbes 600 rikkumist. Täna võib öelda, et see rikkumiste arv on langenud poole võrra. Automaatsed liikluskaamerad koos paigaldamisega maksavad sõltuvalt süsteemi keerukusest 60 kuni 150000 eurot. Võimalust vähemalt osa kuludest trahvidena tagasi saada peab Novikov oluliseks. Ma arvan, et see on see moment, kus võib öelda, et kaamerate arv Tallinnas või teises omavalitsus suureneb. Efekt oleks kindlasti ka see, et me võtame maanteeametist eeskuju ja paigaldame neid tulpasid üle linna rohkem ja siis need kallid seadmed perioodiliselt liiguvad, ühelt ristmikult teise Sama eelnõuga soovib siseministeerium suurendada ka kiiruse ületamise eest tehtavaid trahve, seda koguni kahe kolmandiku võrra. Puudutab ta siis eelkõige hoiatustrahv, ehk siis needsamad trahvid, mis tulevad siis automaatsetest, kaameratest, kus kiiruse ületamised on fikseeritud ja siis ka mõjutustrahv siis mõjutustrahvid antud juhul sellised, kus politseiametnik on sõidukiiruse mõõtnud, aga sõidukiiruse ületamine on kuni 20 kilomeetrit tunnis. Inimesele tähendab see, kui ta rikub reegleid 10 kilomeetri võrra tunnis maksab ta senise 30 euro ase
|
Siseministeerium valmistas ette eelnõu, mis kergitaks kiirustrahve kahe kolmandiku võrra ja annaks poole liikluskaameraga kogutud trahvirahast omavalitsusele, kes kaamera soetab.
|
estonian
| 7,885 |
Under andre verdenskrig ble Beaverbrook i mai 1940 minister for flyproduksjon, senere medlem av krigskabinettet, fra juni 1941 til februar 1942 var han minister for krigsproduksjonen og fra september 1943 til juli 1945 var han lordseglbevarer. Han var en av Winston Churchills rådgivere.Gjennom sine aviser Daily Express, Evening Standard og Sunday Express øvet Beaverbrook stor innflytelse på den britiske offentlige opinion. Han kjempet særlig for å styrke imperiet og var derfor tilhenger av beskyttelsestoll og imperiepreferanse.Beaverbrook utgav blant annet Canada in Flanders (2 bind, 1916–1917), Success (1923) og The Decline and Fall of Lloyd George (1963). Les mer i Store norske leksikon Storbritannias historie
|
Maxwell Aitken Beaverbrook var en britisk politiker og aviseier. Han var utdannet som forretningsmann, skapte seg hurtig en stor formue og kom i 1909 til Storbritannia. Her var han medlem av Underhuset i årene 1910–1916, og i 1918 propagandaminister i David Lloyd Georges regjering.
|
norwegian
| 8,385 |
Llewellyn plans Wales retirement
Wales record cap holder Gareth Llewellyn will retire from Test rugby at the end of the Six Nations.
The veteran lock, who is 36 at the end of February, told BBC Wales Scrum V that it is time for him to bring down the curtain on his 92-cap Wales career. Llewellyn is on a one-season deal with French club side Narbonne, but said he may consider retiring from all rugby. "I don't know what I'll do next year, whether to carry on playing or make a change in my career," Llewellyn said. "Narbonne are really keen for me to stay on for next year, so I've got to decide whether to stay on there or maybe go somewhere else, but ultimitely coaching is where I'd like to end up. "I've done all the coaching awards and everything you can do in that respect, so it's just hopefully getting a chance somewhere." Fellow locks Robert Sidoli and Brent Cockbain, who both scored tries in Saturday's Six Nations win in Italy, are Wales coach Mike Ruddock's preferred starters in the second row.
With the resurgence of the Dragons' Ian Gough and the adaptibility of lock-cum-flanker Jon Thomas on the bench, Llewellyn has not yet made a match-day squad this Six Nations campaign. But the former Neath and Ospreys player is still targetting one last outing in the red shirt. "If I do get on the field then brilliant, although the boys are doing really well and I'm very pleased for them," Llewellyn added. "We've had some really tough years in Wales and the players have been through a hell of a lot. "Sometimes the easiest thing would have been to throw the towel in and walk away, but a few of us dug in there and it's really nice to see some of the boys getting the rewards now. "I was going to retire at the end of the last Six Nations, I'd even told some of the boys in the squad about it. "But Mike (Ruddock) asked me to carry on for another season, which I've done, still part of the squad, still trying to help them out as much as I can." Llewellyn made his Wales debut in 19
|
Wales record cap holder Gareth Llewellyn will retire from Test rugby at the end of the Six Nations."There's been lots of highs - winning the Six Nations in '94, beating England in '93, I've been on some great tours and seen some fantastic countries," Llewellyn said."I was going to retire at the end of the last Six Nations, I'd even told some of the boys in the squad about it.The veteran lock, who is 36 at the end of February, told BBC Wales Scrum V that it is time for him to bring down the curtain on his 92-cap Wales career.Llewellyn made his Wales debut in 1989 against New Zealand as a 20-year-old, having caught the selectors' eyes in the All Blacks' tour match against Neath."We've had some really tough years in Wales and the players have been through a hell of a lot.But with the Ospreys building for the future, Llewellyn was eventually forced to look to France for employment - digging in his heels during contract negotiations to insist he must be allowed to play for Wales.With the resurgence of the Dragons' Ian Gough and the adaptibility of lock-cum-flanker Jon Thomas on the bench, Llewellyn has not yet made a match-day squad this Six Nations campaign."Narbonne are really keen for me to stay on for next year, so I've got to decide whether to stay on there or maybe go somewhere else, but ultimitely coaching is where I'd like to end up.
|
english
| 287 |
به گزارش خبرگزاری فارس از شیراز، سیدعباس رضوینژاد طی گفتگوی مجازی با خبرنگاران گفت: پس از ابلاغ بخشنامه شماره ۳۷۹۵۹۹ در ۲۵ آذر ماه رئیس سازمان اداری و استخدامی کشور و دستور اجرای قانون تقسیر بند واو ماده ۴۴ قانون برنامه پنج ساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران ، مدیریت امور اداری سازمان جهاد کشاورزی فارس شیوهنامهای تهیه کرد.وی با اشاره به اینکه شیوه نامه مذکور با هدف رفع مشکل تبدیل وضعیت استخدامی ایثارگران و فرزندان آنها و چگونگی ارسال مدارک تدوین شده است، اظهار کرد: با به کارگیری این شیوهنامه همکاران مشمول شرایط قانون می توانند در اسرع وقت مستندات مورد نیاز را جمع آوری کنند.مدیر امور اداری سازمان جهاد کشاورزی استان فارس با اشاره به اینکه آخرین مهلت تحویل مدارک به این مدیریت ۶ دی ماه است، بیان کرد: مستندات توسط کارشناسان این مدیریت در سامانه به کارگیری و استخدام از مجموعه "سامانه های کارمند ایران" بارگذاری می شود.به گفته وی؛ فرزند شهید، همسر شهید، خواهر و برادر شهید، تمام جانبازان، هسمر و فرزندان جانبازان ۲۵ درصد و بالاتر، تمام آزادگان، همسر و فرزندان آزادگان دارای یکسال و بالاتر سابقه اسارت، رزمندگان با حداقل شش ماه حضور داوطلبانه در جبهه، فرزند رزمندگان با حداقل شش ماه حضور داوطلبانه در جبهه و همسر رزمندگان با حداقل شش ماه حضور داوطلبانه در جبهه جزو مشمولین قانون مذکور هستند.رضوی نژاد اظهار کرد: ذی نفعان این قانون شامل کارمند در زمان اجرای قانون برنامه پنجم توسعه کشور در یکی از حالات غیررسمی اعم از پیمانی، قرارداد کارمعین یا مشخص، قرارداد موقت کارگری که تا تاریخ ۲۹ اسفند ۱۳۹۵، در دستگاه های اجرایی مشمول قانون مدیریت خدمات کشوری مشغول به کار بوده و در حال حاضر فرد با دستگاه اجرایی مربوطه ، رابطه استخدامی یا به کارگیری داشتهباشد.وی افزود: نیروهای ایثارگری که به صورت قرارداد موقت بر اساس قانون کار در دستگاه های اجرایی به کارگیری شده اند ( اعم از اینکه کل کارکنان دستگاه متبوع و یا بخشی از آنها مشمول قانون کار باشند) ، در چارچوب قانون کار جمهوری اسلامی ایران به قرارداد دائم تبدیل وضع می شود.مدیر امور اداری سازمان جهاد کشاورزی استان فارس اظهار کرد: ایثارگر مشمول، علاوه بر داشتن کد شناسه برای نیروهای قرارداد مشخص و موقت و کد استخدام پیمانی برای همکاران پیمانی برای
|
مدیر امور اداری سازمان جهاد کشاورزی استان فارس گفت: فرآیند تبدیل وضعیت استخدامی مشمولین ماده ۲۱ قانون جامع خدمات رسانی به ایثارگران در سازمان جهاد کشاورزی فارس آغاز شد.
|
persian
| 787 |
बिहार की राजधानी पटना में ऐतिहासिक गांधी मैदान के निकट एक कूड़ेदान में मंगलवार को बम विस्फोट होने से चार बच्चे घायल हो गए। घायलों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है, जहां उनकी हालत खतरे से बाहर है। पुलिस ने मामले की जांच शुरू कर दी है। पुलिस के अनुसार राजधानी के अति व्यस्तम इलाके गांधी मैदान के निकट एक कूड़ेदान में बम विस्फोट होने से वहां कचरा एकत्र कर रहे चार बच्चे घायल हो गए। चारों को इलाज के लिए पटना मेडिकल कॉलेज अस्पताल (पीएमसीएच) भेज दिया गया है। घायल बच्चों की उम्र सात से नौ वर्ष के बीच है। एक पुलिस अधिकारी ने कहा कि कूड़ेदान के पास बम कैसे आया यह जांच का विषय है। पुलिस घटनास्थल पर पहुंच गई है तथा पूरे मामले की छानबीन शुरू कर दी गई है। सभी घायल खतरे से बाहर हैं।
|
बिहार की राजधानी पटना में ऐतिहासिक गांधी मैदान के निकट एक कूड़ेदान में मंगलवार को बम विस्फोट होने से चार बच्चे घायल हो गए।
|
hindi
| 1,287 |
Après 40 ans d'écran et plus de 200 jeux, Mme Mori a été récemment désignée par le Livre Guinness des records comme la plus vieille "streameuse", diffusant en ligne ses parties de jeux vidéo.La retraitée, qui vit avec sa famille à Chiba, dans la grande banlieue de Tokyo, joue au minimum trois heures par jour, restant parfois branchée jusqu'à 2 heures du matin lorsqu'elle est prise dans sa partie."Je suis une passionnée des jeux", reconnaît la nonagénaire à l'expression affable et distinguée, cheveux tirés en queue de cheval et yeux cerclés de grandes lunettes dorées. Elle explique évacuer son stress en tuant des monstres par écran interposé.C'est en 1981 que cette femme au foyer découvre les jeux vidéo, lorsqu'elle achète une console Epoch Cassette Vision, après avoir vu le plaisir pris par des enfants en y jouant.Elle n'a plus arrêté depuis, jouant à tous les titres les plus mythiques, de Super Mario Bros à Call of Duty en passant par Dragon Quest, Final Fantasy ou Resident Evil.Elle a sauté d'une génération de console à une autre, telles que la Nintendo 64 ou désormais la PlayStation 4 de Sony, que sa famille lui a offerte pour son 90e anniversaire.Parmi ses titres favoris, la série des Grand Theft Auto ou le jeu de rôle Elder Scrolls V: Skyrim, dans lesquels elle apprécie "pouvoir faire tout ce que vous voulez faire, librement".- Des millions de vues -Si elle n'est pas amatrice de jeux en réseau, elle partage en revanche ses parties avec d'autres gameurs via sa chaîne YouTube, lancée en 2014, qu'elle alimente de trois à quatre nouvelles vidéos mensuelles. Sa chaîne compte plus de 300.000 abonnés."C'est plus amusant d'être regardée par plein de gens plutôt que de jouer toute seule", estime-t-elle.Sur sa chaîne "Gamer Grandma" (grand-mère gameuse), Hamako Mori diffuse autant ses parties que des scènes de sa vie quotidienne, des vidéos qui atteignent régulièrement plusieurs millions de vues.Mais les jeux dernier cri demandent une certaine agilité manuelle et des réf
|
Chaque jour, le rituel est le même pour Hamako Mori: cette Japonaise de 90 ans s'étire consciencieusement les doigts avant d'attraper sa manette de console, pour ne surtout pas perdre de sa dextérité une fois la partie lancée.
|
french
| 1,787 |
যুক্তরাষ্ট্রের সহকারী পররাষ্ট্রমন্ত্রী নিশা দেশাই বিসওয়ালের সঙ্গে জাতিসংঘের সহকারী মহাসচিব অস্কার ফার্নান্দেজ তারানকোর বৈঠকে বাংলাদেশে চলমান পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা হয়েছে বলে কর্মকর্তারা জানিয়েছেন।
|
তারানকোবিসওয়ালের আলোচনায় বাংলাদেশ
|
bengali
| 2,287 |
Ecco il progetto "Noi per e con gli altri" della Fondazione Stefania
La Fondazione Stefania di Lissone da anni propone attività e laboratori all'interno del Servizio Formazione del Centro Diurno Carlo Gariboldi. Il progetto "Noi per e con gli altri" non è altro che una naturale conseguenza delle esperienze portate avanti nel tempo dai volontari dell'associazione.
Uno degli scopi principali di questo progetto è quello di trasferire agli allievi- ragazzi con disabilità che scelgono di partecipare a tali attività- una maggiore consapevolezza di sé e degli altri attraverso incontri di diverso tipo, che permettano loro di avvicinarsi al mondo degli adulti in maniera corretta. L'idea promossa anche dal Comune di Lissone è quella di realizzare laboratori aperti a tutta la città in grado di incentivare i legami sociali. "Facciamo un po' di movimento?" è solo uno di questi laboratori pensati come luogo di incontro e crescita personale. Si tratta di una Ginnastica Dolce eseguita con movimenti lenti, graduali e a basso impatto che ha visto protagonisti i ragazzi della Fondazione Stefania e alcuni anziani di Lissone negli spazi messi a disposizione dal "Centro Colori della vita". Da sottolineare lo scambio reciproco che è la vera anima di questa attività: da una parte i ragazzi che hanno favorito l'esercizio fisico dei meno giovani, dall'altra i volontari che hanno contribuito a rendere la ginnastica più piacevole grazie storie e aneddoti legati alle proprie esperienze personali. "Uno degli scopi primari di questo laboratorio- ci ricorda l'assistente Fabio Bonacina– E' quello di favorire l'incontro tra persone differenti per arrivare a costruirsi una propria identità individuale attraverso gli altri". Per questo la ginnastica Dolce non rimarrà un progetto isolato, ma sono state già pensate tante altre proposte per sostenere questo tipo coesione sociale. Dopo il successo dello scorso anno infatti, il laboratorio 2016-17 torna con qualche piccola novità . Oltre ai consueti eserci
|
La Fondazione Stefania di Lissone promuove il progetto "Noi per e con gli altri" all'interno del Centro Diurno Carlo Gariboldi. Questo progetto mira a promuovere la consapevolezza di sé e degli altri tra i ragazzi con disabilità, facilitando incontri e laboratori. In collaborazione con il Comune di Lissone, vengono organizzati laboratori aperti a tutta la città per favorire legami sociali. Uno di questi laboratori è la Ginnastica Dolce, che coinvolge ragazzi della Fondazione e anziani di Lissone. Questa attività promuove lo scambio reciproco, contribuendo a costruire identità individuali attraverso gli altri. Il progetto non si ferma qui, ma prevede ulteriori iniziative, come attività teatrali, per migliorare la conoscenza tra i partecipanti e arricchire personalmente ciascuno. Questo progetto promuove l'amicizia, la condivisione e la crescita personale attraverso l'incontro con gli altri.
|
italian
| 2,787 |
أصدر وزير العمل السعودي "علي الغفيص" اليوم الخميس، قراراً وزارياً بقصر العمل بالمراكز التجارية المغلقة "المولات" في المملكة، على السعوديين والسعوديات فقط.
ولم يشر الوزير إلى موعد تطبيق القرار رسمياً داخل المراكز التجارية في المملكة. ويأتي هذا القرار، تزامناً مع صعود نسب البطالة في صفوف السعوديين خلال العام الماضي، ومحاولات الحكومة خفض النسب من بوابة "سعودة" بعض القطاعات الاقتصادية. ولا تتوفر أرقام رسمية حول عدد العاملين في المراكز التجارية السعودية، إلا أن القرار من شأنه أن يجبر أرباب العمل لاستبدال العمالة الوافدة بأخرى محلية. وبحسب بيانات الهيئة العامة للإحصاء في السعودية، بلغ معدل البطالة بين السعوديين في الربع الرابع من العام الماضي، 12.3%، مقارنة بمعدل 12.1% في الربع الثالث من العام ذاته. وتستهدف السعودية في رؤيتها المستقبلية 2030، خفض معدل البطالة بين مواطنيها إلى 7%، كما تخطط لخفضها إلى 9% بحلول 2020 عبر برنامج الاصلاح الاقتصادي "التحول الوطني". وتسعى الدولة عبر "التحول الوطني" إلى توفير 450 ألف وظيفة للسعوديين، وإحلال 1.2 مليون وظيفة بالمواطنين بحلول 2020. وكانت المملكة أصدرت قراراً مماثلاً العام الماضي، بقصر العمل في مراكز الاتصالات على المواطنين فقط، وفرضت عقوبات بحق أرباب العمل المخالفين.
|
أصدر وزير العمل السعودي "علي الغفيص" اليوم الخميس، قراراً وزارياً بقصر العمل بالمراكز التجارية المغلقة "المولات" في المملكة، على السعوديين والسعوديات فقط. وتستهدف السعودية في رؤيتها المستقبلية 2030، خفض معدل البطالة بين مواطنيها إلى 7%، كما تخطط لخفضها إلى 9% بحلول 2020 عبر برنامج الاصلاح الاقتصادي "التحول الوطني". وبحسب بيانات الهيئة العامة للإحصاء في السعودية، بلغ معدل البطالة بين السعوديين في الربع الرابع من العام الماضي، 12.3%، مقارنة بمعدل 12.1% في الربع الثالث من العام ذاته.
|
arabic
| 3,287 |
1533 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் உள்ள கிரீன்விச்சில் பிறந்தார். எட்டாம் ஹென்றியின் மகளான இவர் இளவரசியாகவே பிறந்தார். எலிசபெத்தின் பிறப்பு நாடு முழுவதும் மகிழ்ச்சி அலைகளை ஏற்படுத்தியது. ஆனால் எலிசபெத்தின் தந்தை என்றி டியூடர் வம்சத்தில் தன்னைத் தொடர்ந்து அரசாள ஆண் குழந்தையை எதிர்பார்த்திருந்ததனால் ஏமாற்றமடைந்தார். இவரது தாய் ஆன் போலீன், எலிசபெத் பிறந்த மூன்றாவது ஆண்டே மரண தண்டனை விதித்துக் கொல்லப்பட்டதுடன் எலிசபெத் முறையின்றிப் பிறந்தவராகவும் அறிவிக்கப்பட்டார். நாடாளுமன்றம் இவ்வாறு ஒதுக்கிைவத்த போதும், எலிசபெத் அரண்மனையிலேயே வளர்ந்து, சிறந்த கல்வி பெற்றார். இவரது சகோதரர் ஆறாம் எட்வர்ட் எலிசபெத்தை வாரிசு வரிசையில் இருந்து நீக்கிவிட்டார். 1553 ஆம் ஆண்டில் ஆறாம் எட்வர்ட் நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்த பிறகு லேடி ஜேன் கிரே என்பவர் 9 நாட்கள் ஆட்சி புரிந்தார். அதன் பிறகு முதலாம் மேரி ஆட்சிக்கு வந்தார். 1558 ஆம் ஆண்டில் எலிசபெத் தனது ஒன்று விட்ட உடன்பிறந்த சகோதரியான இங்கிலாந்தின் முதலாம் மேரியின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து ஆட்சிக்கு வந்தார். மேரியின் ஆட்சிக் காலத்தில் ப்ராட்டஸ்டண்ட் கலகக்காரருக்கு உதவினார் என்னும் ஐயப்பாட்டின் பேரில் எலிசபெத் ஓராண்டு சிறையிலும் இருந்தார்.எட்டாவது ஹென்றியின் ஆறாவது மனைவியான கேத்ரின் பார் என்பவர் எலிசபெத்தின் மீது அன்பு செலுத்தி அவருக்கு சிறந்த கல்வி கிடைக்க வழிவகை செய்தார். எலிசபெத் கேம்பிரிட்சு கல்வியாளர்கள் ஜான் செக் (ஆறாவது எட்வர்டின் ஆசிரியர்) மற்றும் ரோஜர் அஸ்சாம் ஆகியோரிடமிருந்து மனித நேய அணுகுமுறை கொண்ட பரந்த கல்வியைப் பெற்றார். அவர் பிரெஞ்சு, இத்தாலி, இலத்தீன் மற்றும் கிரேக்க மொழிகளில் புலமை பெற்றிருந்தார். இலக்கியம், இசை, நாடகம் மற்றும் நடனத்தின் மீதான எலிசபெத்தின் ஈடுபாடு அவரின் இறப்பு வரை தொடர்ந்தது. அவர் தனது படைப்புகளான பல கவிதைகளை விட்டுச் சென்றுள்ளார். அரசி எலிசபெத்தின் வாழ்நாள் காலத்தில் சேக்சுபியரால் எழுதப்பட்ட பெரும்பான்மையான நாடகங்கள் எலிசபெத்தின் முன்னால் நடித்துக்காட்டப் பட்டவையாகும். எலிசபெத் வேட்டையாடுவதில் விருப்பம் கொண்டவராவார்.முதலாம் எலிசபெத் நல்ல ஆலோசனைகளின் பேரில் ஆட்சி நடத்தியதுடன், பேர்க்லேயின் பாரனான வில்லியம் சிசில் என்பவரின் தலைமையிலான ஆலோசனைக் குழுவின் வழிகாட்டலின் படி ஆலோசித்தே முடிவு செய்தார். அரசியானதும் அவர் செய்த முதல் வ
|
1533 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் உள்ள கிரீன்விச்சில் பிறந்தார். எட்டாம் ஹென்றியின் மகளான இவர் இளவரசியாகவே பிறந்தார். எலிசபெத்தின் பிறப்பு நாடு முழுவதும் மகிழ்ச்சி அலைகளை ஏற்படுத்தியது. நாடாளுமன்றம் இவ்வாறு ஒதுக்கிைவத்த போதும், எலிசபெத் அரண்மனையிலேயே வளர்ந்து, சிறந்த கல்வி பெற்றார். அதன் பிறகு முதலாம் மேரி ஆட்சிக்கு வந்தார். அவர் பிரெஞ்சு, இத்தாலி, இலத்தீன் மற்றும் கிரேக்க மொழிகளில் புலமை பெற்றிருந்தார். இலக்கியம், இசை, நாடகம் மற்றும் நடனத்தின் மீதான எலிசபெத்தின் ஈடுபாடு அவரின் இறப்பு வரை தொடர்ந்தது. அவர் தனது படைப்புகளான பல கவிதைகளை விட்டுச் சென்றுள்ளார். எலிசபெத்தே அதன் உயர் ஆளுனராகவும் இருந்தார். அதனால் இசுகாட்லாந்துடன் அமைதி ஏற்பட்டது. பிரான்சுடன் நிகழ்ந்து வந்த போரும் நிறுத்தப்பட்டது. இரு நாடுகளுக்கும் இடையே நல்லுறவு வளர்ந்தது. ஆயினும், நாளைடவில் இங்கிலாந்து இசுெபயினுடன் போரிட நேர்ந்தது. எலிசபெத் போரைத் தவிர்க்க முயன்றார். "ஆர்மெடா" எனப்படும் இந்த கப்பற்படையில் இங்கிலாந்திடமிருந்த அளவிற்கு கப்பல்கள் இருந்தன. ஆயினும் அதில் கப்பலோட்டிகள் எண்ணிக்கை குறைவு. மேலும், ஆங்கிலேயக் கப்பலோட்டிகள் சிறந்த பயிற்சி பெற்றவர்கள். இந்த வெற்றியின் பயனாக, இங்கிலாந்து உலகில் மிகச் சிறந்த கடலாதிக்க நாடாக உயர்ந்தது.
|
tamil
| 3,787 |
מבחינה חוקית, קל יותר לנבחרי הציבור להדיח את נשיא בית המשפט העליון, את נגיד בנק ישראל או את היועץ המשפטי לממשלה מאשר לפטר חבר מועצה בתאגיד. העיקר שהציבור משלם
“מה שווה התאגיד אם אנחנו לא שולטים בו?” – המשפט הזה, שנאמר על ידי השרה מירי רגב בדיון בוועדת השרים לחקיקה ביולי 2016, הפך בעיני תומכי התאגיד לסמל לתאוות שליטה פוליטית, וכהוכחה לכך שיש למנוע כל פגיעה בתאגיד, שלדעתם יספק לציבור בישראל שידור ציבורי למופת.
עם חזרת נושא התאגיד לכותרות הראשיות בשבועיים האחרונים, שב ועלה הנושא של היעדר כל פיקוח של נבחרי הציבור על התאגיד, כאשר תומכי התאגיד מהללים את ההפרדה מהפוליטיקאים, ואילו מתנגדיו מבכים את חוסר היכולת של הציבור להשפיע על הנעשה בכספו ובשמו.
כדי להבין במה מדובר, חשוב לדעת שהתאגיד והנהלתו מופרדים מהציבור ומנבחריו בשרשרת ארוכה של חסמים:
דרושה מידה לא מבוטלת של סרקזם מהול בציניות כדי לקרוא למנגנון כה מסורבל שנועד לנתק את הציבור ואת נבחריו מהשפעה על השידור – “שידור ציבורי”. יכולת ההשפעה של הציבור על תחנה מסחרית הפועלת ללא כל רגולציה, משמעותית הרבה יותר. תחנה מסחרית צריכה לפחות לשקול שיקולי רייטינג, שמשמעם שעליה לשדר תכנים שמעניינים מספר כלשהו של אזרחים, שאם לא כן היא תקרוס מבחינה כלכלית. התאגיד הציבורי אינו צריך לשקול שיקולי רייטינג, שכן הכנסותיו קבועות בחוק ומקורן הוא קופת המדינה, קרי הציבור הישראלי. מצד שני, הנהלתו אינה נדרשת למסור כל דין וחשבון לציבור ולנבחריו, ואף איננה יכולה להיות מפוטרת או מוחלפת על ידי הציבור.
ההפרדה שבין הסמכות לאחריות מעולם לא הייתה גדולה יותר. על פי חוק יסוד ‘הממשלה’, הממשלה אחראית בפני הכנסת אחריות משותפת, והשר אחראי כלפי ראש הממשלה על התפקידים שהוא ממונה עליהם. כל זאת כאשר בפועל אין לשר התקשורת במקרה הזה, או לממשלה, כל דרך ישירה או עקיפה להשפיע על כך שתאגיד השידור מבצע את תפקידו.
מבחינה חוקית ופרוצדורלית, קל יותר לנבחרי הציבור להדיח את נשיא בית המשפט העליון, את נגיד בנק ישראל או את היועץ המשפטי לממשלה, ואפילו חבר כנסת, מאשר לפטר חבר מועצה בתאגיד.
בארצות הברית נהוג לדבר על איזונים ובלמים בין רשויות השלטון, שנועדו להגן על חירויות הפרט ולמנוע אפשרות שרשות שלטונית תפעל באופן עצמאי ללא יכולת של רשויות אחרות להשפיע עליה. בית המשפט העליון האמריקני ק
|
מבחינה חוקית, קל יותר לנבחרי הציבור להדיח את נשיא בית המשפט העליון, את נגיד בנק ישראל או את היועץ המשפטי לממשלה מאשר לפטר חבר מועצה בתאגיד. העיקר שהציבור משלם
|
hebrew
| 4,287 |
서울 뉴스1 이광호 기자 국내 소비자물가 상승률이 IMF 외환위기 이후 약 24년 만에 6%대로 치솟은 것으로 나타난 5일 서울의 한 대형마트에서 시민들이 장을 보고 있다. 통계청이 5일 발표한 6월 소비자물가 동향에 따르면 지난달 소비자물가지수는 전년 동기 대비 6.0% 상승했다. 소비자물가 상승률이 6%를 넘은 것은 1998년 11월 6.8% 이후 23년 7개월 만이다. 품목별로는 공업제품이 1년 전보다 9.3% 올랐으며 경유 50.7% 휘발유 31.4% 등유 72.1% 등 석유류 39.6% 가격이 급등했고 빵 9.2% 을 비롯한 가공식품 7.9% 가격도 크게 올랐다. 또한 농축수산물도 축산물 10.3% 을 중심으로 4.8% 올랐다. 가뭄과 곡물 사료비 상승 환율 상승에 따른 수입물가 상승 등이 영향을 미쳤다. 돼지고기 18.6% 수입소고기 27.2% 배추 35.5% 수박 22.2% 등의 상승률이 특히 높았다.
|
5일 소비자물가 동향에 따르면 지난달 소비자물가지수는 전년 동기 대비 6.0% 상승하였으며 이는 23년 7개월만이며 소비자물가 상승률이 6%를 넘은 것은 1998년 11월 6.8% 이후 23년 7개월 만이다.
|
korean
| 4,787 |
นุ๊ก สุทธิดา เปิดใจถึงเรื่องราวกับอดีตสามีเก่า ว่าตั้งแต่เลิกรากันไม่เคยส่งค่าเลี้ยงดูให้ลูกเลย และเล่าถึงตอนท้องลูกคนที่ 3 ต้องนอนอยู่เฉยๆ นานถึง 2 เดือน เพื่อไม่ให้เป็นอันตรายกับลูกในท้อง และวางแผนให้กับสามีหากตนเกิดเสียชีวิตในระหว่างคลอดลูก ,นุ๊ก สุทธิดา เกษมสันต์ ณ อยุธยา หรือชื่อใหม่หลังเปลี่ยนศาสนาคือ อาอีซะห์ เกษมสันต์ ณ อยุธยา อดีตนักร้องชื่อดัง ได้ออกมาเปิดใจผ่านรายการ ยิ่งศักดิ์ยิ่งแซ่บ ทางช่อง 9 MCOT HD กับอาจารย์ยิ่งศักดิ์ จงเลิศเจษฎาวงศ์ ถึงเรื่องราวของอดีตสามีที่เลิกรากันไปก็ไม่เคยส่งเสียลูกทั้ง 2 คน ,อีกทั้งยังได้เล่าถึงเหตุการณ์เสี่ยงตายหลังจากที่ตัวเองกำลังตั้งท้องลูกคนที่ 3 และวางแผนให้สามีหอบลูกทั้ง 3 คนไปมาเลย์ถ้าหากเจ้าตัวเสียชีวิตในขณะที่คลอดลูก ซึ่งสาวนุ๊กเปิดเผยถึงเรื่องนี้ ,ถึงเรื่องราวที่ไม่เคยมีใครได้รู้มาก่อนเกี่ยวกับอดีตสามีที่ไม่เคยส่งเสียค่าเลี้ยงดูลูก,จริงๆ ค่ะไม่ส่งนานแล้ว ไม่ใช่เพิ่งจะไม่ส่ง ตอนแรกข้อตกลงคือฝ่ายนู้นจะเป็นฝ่ายดูแลลูกไม่ใช่เรา ทางฝ่ายโน้นก็จะรู้ว่าตอนเลิกกันเราออกมาแต่ตัว แต่ว่าในคำ ที่เวลาเลิกกันเขาจะมีลงท้าย ก็คือเขาจะดูแลลูก แต่ว่าถึงเวลา ก็ไม่เกิดการดูแล เราก็เข้าใจเขานะ ไม่ได้โกรธไม่ได้แค้น แต่ถามว่ามันควรมั้ยก็ไม่ควร ถ้าว่าด้วยเรื่องมนุษยธรรม,เคยติดต่อไปมั้ย? จะมีก็ถ้าเกิดเขาอยากจะเจอลูก ส่วนมากจะไม่ใช่เขา แต่เป็นฝั่งคุณพ่อคุณแม่อยากเจอหลาน เราก็จะให้คนไปส่งให้ ครั้งสุดท้ายที่ได้คุยกับคุณพ่อเด็ก? ส่วนมากนุ๊กจะไม่ได้คุยกับเขา คือนุ๊กเชื่อว่าเขายังรักอยู่ คนเราเวลาที่ยังรักอยู่ แต่เวลาต้องจากกันหรือไม่ได้ดั่งใจ มันก็จะกลายเป็นความเกลียด,นุ๊กไม่คิดที่จะฟ้องร้อง หรือจะทำอะไรที่ทำให้เขาต้องมาส่งเสียบ้าง? จริงๆ ตอนแรกด้วยความที่เรา ก็ไม่ได้สบาย เพราะเราก็ออกมาแต่ตัวจริงๆ เราก็รู้และเข้าใจทุกอย่าง ไม่ได้โกรธใคร ตอนนั้นก็ยังเป็นพุทธแต่เราก็ศึกษาเรื่องศาสนา เราสนุกคนที่อยู่กับศาสนา ไม่ว่าศาสนาอะไรก็ตาม ตั้งแต่ตอนนั้นจนปัจจุบันเราก็ไม่รู้สึกลำบาก โอเคเราก็รู้สึกว่าเรามีภาระหน้าที่ที่ต้องทำ แต่เราก็ไม่รู้สึกลำบากหรือว่าทุกข์ทนอะไรมาก เราก็เลยไม่คิดทำอะไร,แต่ว่าพอคุยกับทนาย หรือเพื่อนๆ หลายคนที่เขาหวังดี เตือนมาว่าไม่ได้มันเป็นเรื่องของจริยธรรม ถ้าว่าฝ่ายชายเป็นครอบครัวที่ยากจนเราก็ไม่ว่ากัน แต่ถ้าเกิดฝ่ายชายเขามั่งมีแล้วเข
|
นุ๊ก สุทธิดา เปิดใจถึงเรื่องราวกับอดีตสามีเก่า ว่าตั้งแต่เลิกรากันไม่เคยส่งค่าเลี้ยงดูให้ลูกเลย และเล่าถึงตอนท้องลูกคนที่ 3 ต้องนอนอยู่เฉยๆ นานถึง 2 เดือน เพื่อไม่ให้เป็นอันตรายกับลูกในท้อง และวางแผนให้สามีหากตนตายระหว่างคลอด
|
thai
| 5,287 |
Jakarta , CNN Indonesia - - Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan mengajak semua umat Muslim di dunia untuk berkunjung dan melindungi Yerusalem .
|
Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan mengajak semua umat Muslim di dunia untuk berkunjung dan melindungi Yerusalem .
|
indonesian
| 5,787 |
Fransa’da hükümet karşıtı gösterilerde göçmenlere destek amacı ile toplanan protestoculara polis müdahale etti. Polis ile göstericiler arasında çatışma çıktı. Yaşanan olaylarda 51 kişi gözaltına alındı. Polisin, sorgusu yapılan göstericilerden bazılarını serbest bırakırken 17 kişiyi gözaltında tuttuğu belirtildi. Yaklaşım 2 bin kişinin katıldığı gösteriler sonrası olay yerinden uzaklaşan protestocular çevredeki banka şubelerine, emlak ofislerine, sigorta şirketleri ile telefon satışı yapan bazı mağazalara saldırdı. Gösterilerden sonra yapılan açıklamalarda, göstericilerin maddi olarak çok büyük bir zarara yol açtığı kaydedildi.
|
Fransa’da hükümet karşıtı protestolarda göstericilerle polis arasında çatışma çıktı. Yaşanan arbedede polis 51 göstericiyi gözaltına aldı.
|
turkish
| 6,287 |
Facebook продолжает следить за пользователями iPhone, несмотря на обновления iOS, которые должны ограничивать слежку, сообщает Forbes. Новая версия ОС под номером 14.5 вышла всего несколько недель назад, и самое главное изменение в настройках безопасности касается отслеживания пользовательских данных. Теперь владелец смартфона может отказать приложениям в сборе данных, и, согласно статистике, уже около 80% пользователей Apple больше не предоставляют социальным сетям и приложениям свою персональную информацию. Однако есть одна загвоздка, которая играет на руку компании Цукерберга, предупреждает Forbes. Так, Apple запретила Facebook отслеживать местоположение пользователей через сторонние веб-сайты и приложения, но не собирать данные через принадлежащие корпорации сервисы. Таким образом, несмотря на то, что пользователь запретил анализировать и сохранять его геолокацию, у Facebook все равно есть способ ее узнать — через тэги и метаданные при загрузке фотографий в одноименную социальную сеть или Instagram. Если зайти в настройки конфиденциальности приложения и перейти в пункт «Ваша информация Facebook», то можно скачать копию всех данных, которые хранит сервис. Если выбрать подпункт «видео и фото», то пользователь может заметить, что компания знает геоданные места, где было сделано фото, и IP-адрес устройства, с которого оно было загружено. Если взять эти данные и ввести их в Google Maps, то можно выяснить точное местоположение пользователя. Зачем это нужно Facebook? Дело в том, что большая часть дохода компании идет от таргетированной рекламы, которая напрямую зависит от количества собранной информации. «Данные, которые мы собираем, могут включать информацию о содержимом, которое вы предоставляете, например, местоположение фотографии или дату создания файла... это нужно для предоставления, персонализации и улучшения наших продуктов, включая рекламу», — сказано в пользовательском соглашении Facebook. Как заявляет компания, она использует данные о местоположении, чтобы
|
Несмотря на изменения в настройках безопасности iOS, которые запрещают приложениям отслеживать пользователей социальная сеть Facebook все равно собирает данные о местоположении владельцев iPhone через метаданные в фотографиях, которые были загружены в том числе и через Instagram, предупреждает Forbes. Однако слежку можно предотвратить, отключив соответствующие настройки в смартфоне и приложении.
|
russian
| 6,787 |
අඟහරුවාදා රාත්රියේ Stade Louis II හිදී මොනාකෝව පරාජය කිරීමට Arsenal හට ඉතිහාසය නොතකා ගෝල දෙකක හිඟයක් පෙරළා දැමිය හැකි බව Arsene Wenger අවධාරනය කළේය. චැම්පියන්ස් ලීග් යුගයේ කිසිදු කණ්ඩායමක් හෝම් ලෙග්හිදී ගෝල දෙකකින් පරාජය වී සම සමව ජය ගැනීමට සමත් වී නොමැත. නමුත් වෙන්ගර් අවධාරනය කළේ 1987-1994 දක්වා ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතයෙන් වසර හතක් ඔහු කළමනාකරණය කළ සමාජයට එරෙහිව සියලු නැවත පැමිණීම්වල මව බිහි කිරීමට ආර්සෙනල්ට හැකි බවයි. මොනාකෝ හි පැවති චැම්පියන්ස් ලීග් තරඟාවලියට පෙර Arsene Wenger සිටියේ උද්යෝගිමත් මනෝභාවයකිනි. Arsenal ප්රධානියා වෙන්ගර් සඳුදා රාත්රියේ Stade Louis II හි තණතීරුව මත ඇවිදියි. ඔවුන්ගේ චැම්පියන්ස් ලීග් තරඟාවලිය සඳහා සඳුදා ප්රංශයට යන විට Arsenal තරු සැහැල්ලුවෙන් පෙනී සිටියේය. වෙන්ගර් පැවසුවේ: ‘සංඛ්යාලේඛන අපට විරුද්ධ වුවත් ප්රතිඵලය අපට විරුද්ධ වුවත් කමක් නැත. අපි ඒ ගැන දැනුවත්. නමුත් කොතරම් විශාල ප්රතිශතයක් අපට විරුද්ධ වුවත්, සංඛ්යාලේඛන බොරු කිරීමට අපට සියල්ල දිය යුතු අතර එය අපගේ විශ්වාසයයි: අපට එය කළ හැකි බව. ‘අපි ඉන්නේ ඒකට. මොනාකෝ ඉතා ශක්තිමත් ස්ථානයක සිටී. අපිට අත්දැකීම් තියෙනවා, ආශාව තියෙනවා, අපිට ඒක කරන්න පුළුවන් කියන විශ්වාසය තියෙනවා. අපෙන් මඟ හැරීමට වෙනස් පැත්තක් පෙන්වනු ඇතැයි ඔබට අපේක්ෂා කළ හැකිය. 'අපේ අවසන් 14න් 12ක්ම ජයග්රහණය කර තිබීම පුදුමයට කරුණක් වූ පළමු අදියර අපට සම්පූර්ණයෙන්ම මඟ හැරුණා. ඇත්ත වශයෙන්ම අපි හොඳින් ක්රීඩා නොකළ නමුත් ජීවිතයේ දී ඔබට අවස්ථාවක් අහිමි වුවහොත්, සමහර විට ඔබට දෙවන අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත. . නමුත් මෙන්න අපට දෙවන අවස්ථාවක් තිබේ.’ Olivier Giroud (වමේ) සහ Mathieu Flamini සඳුදා පස්වරුවේ ප්රංශයට යන Arsenal ගුවන් යානයට ගොඩවීමට සූදානම් වේ. Arsenal තරුව Alexis Sanchez Luton ගුවන් තොටුපලෙන් ගුවන් යානයට ගොඩවීමට පෙර කැමරාවලට පෙනී සිටියි. අඟහරුවාදා අවසන්-16 ටයි පටියේදී වෙන්ගර්ට ප්රහාරයක් එල්ල කිරීමට සූදුවේ නියැලීමට සිදු විය හැකි නමුත් ඔහු පිළිගත්තා ඔහු ප්රාන්තයේ ලෝක ප්රසිද්ධ කැසිනෝ ශාලාවේ නිතිපතා නොසිටි බව. ‘මම මෙහි සිටින විට මම කැසිනෝ ශාලාවට ගියේ නැහැ,’ වෙන්ගර් පැවසීය. ‘එංගලන්තයේ වගේම මම පාපන්දු පිට්ටනිවල ගොඩක් රැඳී සිටියා. මම හිතන්නේ නැහැ මිනිස්සු මාව එතන දැක්කා කියලා. ‘අපි හෙට දවසේ හොඳින් දස්කම් දක්වමින් විශිෂ්ට දස්කම් දැක්ව
|
අඟහරුවාදා මොනාකෝව පරාජය කිරීමට Arsenal විසින් ගෝල දෙකක හිඟය අවලංගු කළ යුතුය.
මෙතෙක් කිසිදු කණ්ඩායමක් හෝම් ලෙග්හිදී ගෝල දෙකකින් පරාජය වී සම තරගයක් ජය ගැනීමට සමත් වී නොමැත.
Arsene Wenger ඔහු වසර හතක් කළමනාකරණය කළ ප්රංශ සමාජයට එරෙහිව තරග කරයි.
|
sinhala
| 7,287 |
Võtsime niisuguse seisukoha eile, et me kõigepealt vaatame ära, et kuidas nüüd alles nädalavahetusel ja osad meetmed ka eilset, mis kehtestati, toimivad praegu, me soovitame valitsusele, et ootame ja vaatame Siin on käidud välja mõtteid nii tervisespetsialistide poolt kui ka mitmed avaliku elu tegelased on öelnud, et lepime kokku ja teeme ühe suure lockdowni lähinädalatel, et jaanuaris saaks minna kergemini edasi, et mis teie sellest mõttest arvate? See ei ole mitte kellelgi õnnestunud. Ma tean, mis need tervisespetsialistid on, aga, aga, ja sealt toodi näiteks Inglismaad Inglismaa, eile jälle, kuna nakatumine tõusis, noh, mida nagu oligi arvata, et et kui inimesed hoida kinni ja siis lasta nad Kristmas sopingu, siis siis nakatumine tõuseb, mitte kellelgi ei ole see kahe-kolme nädalane karantiin või, või mis riigi kinnipanek õnnestunud. Kui üldse midagi on juhtunud, siis on seda veel tugevdatud. No vaadake Saksamaad. Prantsusmaa pikenda Holland lasi ainult muuseumide külastamise lahti ja, ja selle liikumispiirangu muutsid ühelt kilomeetril viiele kilomeetrile ja juba neil nakatumine tõuseb, see ei ole kellelgi siiani õnnestunud. Seetõttu ma väga sügavalt kahtlen, et see on Eesti on esimene riik, kus see õnnestub, üritame kuidagimoodi hakkama saada, on minu meelest kõige õigem praegu, et võtame, võtame rahulikult, vaatame, võtame seal midagi ette, kus me näeme, et probleemid hakkavad. Uskuge mind, neid numbreid ja seda kõike iga päev väga hoolega vaadatakse, vaadatakse ka, kui palju on haigeid haiglas, kes need haiged on ja tegeleme jah, nende probleemidega. Usute, et et me suudame siiski aastavahetuse üle elada nii et me ei pea lisapiiranguid kehtestama? Mul on väga raske seda täna öelda, ma ütlen, et mina elan üks päev korraga, kuna ei ole kellelgi maailmas ühte väga head retsepti, et vot need meetmed tingimata toimivad siis me peamegi sellisel proovima seda proovima, teist proovima, kolmandat, et kuidas elanikkond kaasa tuleb ja mulle eile meeldis väga, kuidas tea
|
Valitsust koroonaviiruse leviku tõkestamisel nõustav teadusnõukoda soovitab esialgu piiranguid mitte karmistada. Teadusnõukoja juht Irja Lutsar ütles, et eelmisel nädalal kehtestatud piirangute mõju tuleb ära oodata.
|
estonian
| 7,787 |
Namnet har fleire variantar: Kamilla, Camilla, Kamille, Kamila, Kamile, Camila.Namnedag er 12. august. Klara har også namnedag denne dagen. Personar med namnet Camilla Dei fyrste som vart registrerte med namnet, var forfattarinna Camilla Collett (fødd Wergeland) og Camilla Marie Roosen (fødd Thrane), busett i Trondheim 1865. Dei var begge fødde i 1813. Camilla Collett hadde opphavleg dobbeltnamnet Jacobine Camilla. I Vergils «Aeneiden» (19 f.Kr.) er Camilla ein kvinneleg krigar som kjempar i hæren til Aeneas. Eit utval personar med namnet Camilla, og som er omtalt i Store norske leksikon: Camilla Collett (1813) Camilla Wicks (1928) Camilla Carlson (1930) Camilla Mickwitz (1937) Camilla – hertuginne av Cornwall (1947) Camilla Merete Myhre (1967) Camilla Martens (1969) Camilla Läckberg (1974) Camilla Herrem (1986) Namnestatistikk I perioden 1900–2017 var det omtrent 13700 kvinner (fødde i Noreg) som hadde Camilla som det einaste førenamnet eller som det fyrste av fleire. Les meir i Store norske leksikon kvinnenamn førenamn, mellomnamn, etternamn personnamn
|
Camilla er eit kvinnenamn som går tilbake til det romerske slektsnamnet Camill-us/-a av etruskisk opphav. I latin tyder ordet camilla ‘jente som hjelper til ved ofringar’.
|
norwegian
| 8,287 |
Tsunami debt deal to be announced
Chancellor Gordon Brown has said he hopes to announce a deal to suspend debt interest repayments by tsunami-hit nations later on Friday.
The agreement by the G8 group of wealthy nations would save affected countries £3bn pounds a year, he said. The deal is thought to have been hammered out on Thursday night after Japan, one of the biggest creditor nations, finally signed up to it. Mr Brown first proposed the idea earlier this week.
G8 ministers are also believed to have agreed to instruct the World Bank and the International Monetary Fund to complete a country by country analysis of the reconstruction problems faced by all states hit by the disaster. Mr Brown has been locked in talks with finance ministers of the G8, which Britain now chairs. Germany also proposed a freeze and Canada has begun its own moratorium. The expected deal comes as Foreign Secretary Jack Straw said the number of Britons dead or missing in the disaster have reached 440.
|
Mr Brown has been locked in talks with finance ministers of the G8, which Britain now chairs.Chancellor Gordon Brown has said he hopes to announce a deal to suspend debt interest repayments by tsunami-hit nations later on Friday.The agreement by the G8 group of wealthy nations would save affected countries £3bn pounds a year, he said.Mr Brown first proposed the idea earlier this week.
|
english
| 262 |
به گزارش خبرگزاری فارس از یاسوج، مردم در کوچه و بازار این روزها بیش از هر چیز از اصحاب رسانه و مطبوعات خواهان پرداختن به وضعیت بازار و گرانیها و البته عدم نظارت درست و حسابی بر بازار هستند.در سامانه فارس من به عنوان پل ارتباطی میان مردم و خبرگزاری فارس برخی مخاطبین با درج عنوان «پیگیری مسائل بازار استان کهگیلویه و بویراحمد» خواستار پیگیری این وضعیت شدهاند و در ادامه آوردهاند: بازارهای استان کهگیلویه و بویراحمد مشکلات زیادی دارند. از جمله گرانفروشی، عدم وجود برچسب قیمت، تفاوت قیمت در چند مغازه مجاور، سود غیرمتعارف مغازهداران، احتکار، مشکلات بهداشتی، کالای قاچاق و ... لطفا پیگیری شود.....به گزارش فارس؛ این روزها مردم بیش از آن که به گرانیها اعتراض داشته باشند منتقد جدی عدم نظارت بر کارها در استان به خصوص نظارت بر بازار هستند.با هر کوچک و بزرگ و مرد و زنی که در کوچه و خیابان حرف میزنیم همه معتقدند که در کشور جنس و کالا فراوان است اما آن چه که نایاب است نظارت بر کارهاست و اگر نظرسنجی در بین مردم صورت گیرد آنها بیش از هر چیز عدم نظارت و رها کردن بازار را مشکل اصلی میدانند.متاسفانه در استان کهگیلویه و بویراحمد به دلیل بافت عشیرهای و پیوندهایی تو در تویی که از گذشته وجود داشته نظارتها بر بازار همواره سست بوده چرا که همین پیوندهای دوستی و خویشاوندی و طایفهای موجب میشود تا در مواجهه با تخلفات به جای گرفتن جانب قانون جانب دوستان و اقوام گرفته شود و همین یکی از دلایل عقب ماندگی در توسعه است.نظارت ضعیف تنها به بازار در استان کهگیلویه و بویراحمد بر نمیگردد بلکه در بسیاری از امور اوضاع بر همین منوال است.در یکی از روزهای داغ تابستان همراه با مدیرکل تعزیرات و رئیس سازمان صنعت و معدن و تجارت استان کهگیلویه و بویراحمد به بازار یاسوج رفتیم تا اوضاع را رصد کنیم.به گزارش فارس؛ وقتی سخن از عشیره و قبیله و دوستیها میآید و از آن به عنوان مشکل بزرگ یاد میشود عیناً به چشم خود میبینیم هنوز ناظران و بازرسان به بازار ورود پیدا نکردهاند که مغازهداران کرکرهها را پایین کشیده و به قول کوچه بازاری فلنگ را بستهاند و رفتهاند با خود میپرسیم چه کسی آنها را از حضور بازرسان در بازار آگاه کرده است آیا مغازهداران علم غیب داشتهاند که دکانها را در این وقت از روز و ساعت 9 صبح
|
این روزها مردم کهگیلویه و بویراحمد بیش از آن که به گرانیها اعتراض داشته باشند منتقد جدی عدم نظارت بر کارها در استان به خصوص نظارت بر بازار هستند.
|
persian
| 762 |
ममता बनर्जी ने पश्चिम बंगाल के लोगों को रसोई गैस की बढ़ी कीमतों से राहत देने के लिए राज्य सरकार की तरफ से लगनेवाला उपकर (सेस) हटा लिया है। ममता के इस फैसले से एलपीजी का दाम राज्य में 16 रुपये कम हो गया है। केंद्र सरकार के दाम बढ़ाने के फैसले के बाद राज्य में रसोई गैस की कीमत 417 से घटकर 401 रुपये हो गई है। कल ही वित्तमंत्री ने बयान दिया था कि हमने पहले ही सब्सिडी दी थी, अब राज्य सरकारें भी रसोई गैस पर लगनेवाला टैक्स हटाएं।
|
ममता बनर्जी ने पश्चिम बंगाल के लोगों को रसोई गैस की बढ़ी कीमतों से राहत देने के लिए राज्य सरकार की तरफ से लगनेवाला उपकर (सेस) हटा लिया है।
|
hindi
| 1,262 |
Depuis son départ du gouvernement en mai 2017, Jean-Marc Ayrault s'est montré relativement discret. L'une de ses dernières prises de position remonte à janvier dernier, au moment de l'abandon du projet d'aéroport de Notre-Dame-des-Landes, qu'il a longtemps soutenu en tant que maire de Nantes. François Hollande, dont il fut le Premier ministre entre 2012 et 2014, s'interrogeait néanmoins récemment sur son sort, rapporte ce mercredi matin 28 novembre RTL. "On ne l'entend plus dans les médias, on a dû lui promettre quelque chose", aurait-il souligné ironiquement. L'ex-chef de l'État a "peut-être vu juste", souligne la station selon qui le socialiste se serait vu promettre une place au Conseil constitutionnel. Son ex-adjoint à la mairie de Nantes et actuel ministre de la Transition écologique François de Rugy l'aurait en effet demandé à son successeur à la présidence de l'Assemblée nationale Richard Ferrand. Le Conseil constitutionnel se compose de neuf juges nommés pour neuf ans et renouvelés par tiers tous les trois ans, auxquels il faut ajouter les anciens présidents de la République qui sont membres de droit. Les Sages sont désignés respectivement par le président de la République, le président du Sénat et le président de l'Assemblée nationale, à raison d'un tiers chacun. Le prochain renouvellement est prévu en février 2019. Trois sièges doivent donc se libérer. En plus de Jean-Marc Ayrault, un siège serait réservé à l'ex-ministre de la Cohésion des territoires Jacques Mézard, redevenu sénateur.
|
Selon RTL, l'ancien président de l'Assemblée nationale et ex-adjoint du maire de Nantes François de Rugy a demandé à son successeur Richard Ferrand que l'ex-Premier ministre soit nommé au sein du Conseil constitutionnel.
|
french
| 1,762 |
চোটের কারণে ইউরোর ফাইনালে কেবল ২৫ মিনিটই খেলতে পেরেছিলেন ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো। তবে হাঁটুর পরিচর্যা করিয়ে ডাগআউটে ফিরে সতীর্থদের অনুপ্রেরণা জুগিয়ে গেছেন পর্তুগালের অধিনায়ক। সাইডলাইনে দাঁড়িয়ে বিভিন্ন অঙ্গভঙ্গিতে তারকা এই ফরোয়ার্ডের দেখানো আবেগ দেশকে ইউরোর ফাইনাল জেতাতে কোনো সাহায্য করেনি বলে মনে করেন ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের কোচ জোসে মরিনিয়ো।
|
পর্তুগালের ফাইনাল জয়ে মূল্য নেই রোনালদোর আবেগের
|
bengali
| 2,262 |
È agosto, e fuori fa caldo: ve ne sarete accorti, se almeno una volta negli ultimi giorni avete avuto il coraggio di mettere il naso fuori dal vostro ambiente rinfrescato dall'aria condizionata. Come ogni estate la temperatura è effettivamente l'argomento di discussione principale, ed è probabile che voi stessi vi siate già lamentati oggi di quanto faccia caldo, di quanto sudiate, di quanto la città sia un forno, eccetera. Le foto a seguire sono un rimedio: mettetevi davanti al ventilatore, guardatele con concentrazione e immaginatevi in quelle situazioni. Sentito come si sta bene? Anzi: visto come si sta bene?
|
Siamo in agosto e il caldo è insopportabile là fuori, come avrete notato se avete avuto il coraggio di uscire dal vostro fresco ambiente climatizzato. È un tema comune ogni estate e probabilmente vi siete già lamentati della situazione. Ma non temete, ecco la soluzione: mettetevi davanti al ventilatore e guardate queste foto con attenzione, immaginandovi in quei luoghi rinfrescanti. Vi sentirete subito meglio!
|
italian
| 2,762 |
أطلقت اليوم السلطات الليبية سراح 8 تونسيين كانوا موقوفين في السجون الليبية، وفق ما أكده الناشط الحقوقي و المهتم بالشأن الليبي، مصطفى عبد الكبير.
وأضاف عبد الكبير أن عددا مهما من التونسيين لا يزال في هذه السجون.
|
أطلقت اليوم السلطات الليبية سراح 8 تونسيين كانوا موقوفين في السجون الليبية، وفق ما أكده الناشط الحقوقي و المهتم بالشأن الليبي، مصطفى عبد الكبير. وأضاف عبد الكبير أن عددا مهما من التونسيين لا يزال في هذه السجون.
|
arabic
| 3,262 |
புனித இலாத்தரன் யோவான் முதன்மைப் பேராலயம்புனித இலாத்தரன் யோவான் முதன்மைப் பேராலயம் என்பது உரோமை மறைமாவட்டத்தின் தலைமைக் கோவிலும், உலகளாவிய கத்தோலிக்க திருச்சபையின் முதன்மைக் கோவிலும் ஆகும். உரோமை மறைமாவட்டத்தின் ஆயராகவும் அனைத்துலகத் திருச்சபைக்கும் தலைவராகவும் உள்ள திருத்தந்தையின் ஆட்சிப் பீடம் அமைந்த கோவில் இது. இக்கோவில் ஆங்கிலத்தில் "Archbasilica of St. John Lateran" என்றும் இத்தாலிய மொழியில் "Arcibasilica Papale di San Giovanni in Laterano" என்றும் வழங்கப்படுகிறது.ஆயினும் இக்கோவிலின் அதிகாரப்பூர்வமான முழுப்பெயர் இலத்தீனில் "Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et Sanctorum Iohannes Baptista et Evangelista in Laterano" என்றும், இத்தாலிய மொழியில் "Arcibasilica del Santissimo Salvatore e Santi Giovanni Battista ed Evangelista in Laterano" என்றும், ஆங்கிலத்தில் "Archbasilica of the Most Holy Saviour and Sts. John the Baptist and the Evangelist at the Lateran" என்றும் வழக்கத்தில் உள்ளது.இப்பெருங்கோவில் நேர்ந்தளிக்கப்பட்ட விழா ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 9ஆம் நாள் கொண்டாடப்படுகிறது.புனித இலாத்தரன் யோவான் முதன்மைப் பெருங்கோவில் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் பெருங்கோவில்களிலெல்லாம் மிகப் பழமையானதும் முதன்மையானதும் ஆகும். உரோமை நகரில் சேலியோ குன்றின் அருகில் அமைந்துள்ள இக்கோவில் உலகமனைத்திற்கும் "தாய்க் கோவிலாகவும்" "தலைமைக் கோவிலாகவும்" கருதப்படுகிறது. இக்கோவிலுக்குத் தலைமைக் குருவாக கர்தினால் அகுஸ்தீனோ வல்லீனி என்பவர் உள்ளார். இவர் திருத்தந்தையின் பதில் குருவாக இங்கு பணிபுரிகிறார்.இப்பெருங்கோவிலின் முகப்பில் "Christo Salvatori" என்னும் சொற்கள் பதிக்கப்பட்டு்ள்ளன. இதற்கு "மீட்பர் கிறித்துவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது" என்பது பொருள். இக்கோவில் உரோமை நகரில் அமைந்திருந்தாலும் வத்திக்கான் நகர்-நாட்டின் ஆளுகைக்கு உட்பட்டது.கோவில் அமைந்திருக்கும் இடம் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன் "இலாத்தரானி" என்னும் குடும்பத்திற்கு உரிய அரண்மனையாக இருந்தது. எனவே "இலாத்தரன்" என்னும் சொல் இக்கோவில் பெயரோடு இணைக்கப்பட்டது. தாசிட்டஸ் (Tacitus) என்னும் பண்டைய உரோமை வரலாற்றாசிரியரின் "வரலாற்றுக் குறிப்புகள்" (ஆண்டு: கி.பி. 65) கூற்றுப்படி, இலாத்தரானி குடும்பத்தினரான ப்ளாவுசியஸ் என்பவர் ஆட்சியாளராகப் பொறுப்பேற்ற
|
புனித இலாத்தரன் யோவான் முதன்மைப் பேராலயம்புனித இலாத்தரன் யோவான் முதன்மைப் பேராலயம் என்பது உரோமை மறைமாவட்டத்தின் தலைமைக் கோவிலும், உலகளாவிய கத்தோலிக்க திருச்சபையின் முதன்மைக் கோவிலும் ஆகும். இக்கோவிலுக்குத் தலைமைக் குருவாக கர்தினால் அகுஸ்தீனோ வல்லீனி என்பவர் உள்ளார். இதற்கு "மீட்பர் கிறித்துவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது" என்பது பொருள். எனவே "இலாத்தரன்" என்னும் சொல் இக்கோவில் பெயரோடு இணைக்கப்பட்டது. ப்ளாவுசியசுக்குக் கொலைத் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.கி.பி. 313இல் கிறித்தவர்களுக்கு மதச் சுதந்திரம் அளித்தார். அவரே இலாத்தரன் குடும்ப நிலத்தில் ஒரு பெருங்கோவில் எழுப்ப வழிசெய்தார். முதலாம் சில்வெஸ்தர் என்னும் திருத்தந்தை அக்கோவிலை கி.பி. 324இல் (அல்லது 318இல்) "தூய்மைமிகு மீட்பராம் கிறித்துவுக்கு" நேர்ந்தளித்தார். ஒன்பதாம் நூற்றாண்டில் மூன்றாம் செர்ஜியுஸ் என்னும் திருத்தந்தை இக்கோவிலைத் திருமுழுக்கு யோவானுக்கும் அர்ப்பணித்தார். கொரிந்து கலைப்பாணியில் அமைந்த பளிங்குத் தூண்கள் அப்பிரிவுகளைப் பகுத்தன. நடு நீள்வாக்குப் பகுதியின் இறுதியில் ஒரு பெரும் உள்கூரை அமைக்கப்பட்டது. நடுக்காலத்தில் இக்கோவில் கலையழகு மிக்க ஒரு வழிபாட்டிடமாக விளங்கியது.
|
tamil
| 3,762 |
שרת התחבורה מירי רגב סיכמה היום (רביכי) בתום דיון בראשותה על רפורמה חדשה שתאפשר נסיעה במוניות שיתופיות, במתכונת שצפויה להיות אטרקטיבית לנוסעים ולנהגי המוניות כאחד וזאת כצעד נוסף למאבק בגודש בכבישים.
על פי הסיכום, משרד התחבורה יציג מונה חדש שיאפשר פתיחה במקביל של 4 נסיעות שונות, ושיעניקו הנחות שינועו בין 20-50% לנוסעים, על פי כמות הנוסעים שייסעו בפועל.
בבסיס הרפורמה החדשה עומדת ההבנה שהנסיעות השיתופיות צריכות להיות אטרקטיביות גם לנהגים וגם לנוסעים, על מנת שבניגוד לניסיונות עבר להפעלת תחבורה שיתופית, הפעם היא תהפוך לנחלת הציבור.
על פי הרפורמה, נוסע שיזמין נסיעה שיתופית יקבל הנחה על דמי ההזמנה, ועם הצטרפות נוסעים נוספים יזכה להנחות נוספות על מחיר המונה. המונה החדש יידע לחשב את כלל הפרמטרים לכלל הנוסעים בנסיעה השיתופית, והמחיר לנוסע יוכל להגיע עד 50% הנחה במידה ויצטרפו 4 נוסעים לנסיעה.
לרפורמה הוזמנו להצטרף כלל האפליקציות המציעות שירותי מוניות בישראל ובכירים בחברות האפליקציות השתתפו בדיון לצד נציגי נהגי המוניות ששותפים לרפורמה החדשה ונרתמו להצלחתה.
נסיעות המבחן במונה החדש כבר החלו ועל פי הנחיית השרה רגב ייעשו כל המאמצים על מנת להתחיל את הנסיעות השיתופיות בפועל כבר בתחילת 2021 תוך סיום עבודת המטה ותיקוני החקיקה הנדרשים לביצועו.
השרה רגב אמרה כי "בפעם הראשונה אנו עושים מהלך שיתופי אמיתי בין המוניות לחברות האפליקציות. אני מקווה שכולם יצטרפו למהלך הזה. זה לא היה קל להצליח לאזן בין הרצון לשמור על נהגי המוניות ופרנסתם ומצד שני לדאוג לציבור ולצרכן הישראלי. זהו מהלך של WIN WIN ואני מאמינה שנראה בו ברכה ועידוד של הציבור להמשיך ולעבור לתחבורה ציבורית ושיתופית".
|
שרת התחבורה והבטיחות בדרכים סיכמה עם נציגי נהגי המוניות וחברות האפליקציות, על רפורמה חדשה שתאפשר נסיעה שיתופית במוניות.
|
hebrew
| 4,262 |
대한항공 화물기. 대한항공 제공 헤럴드경제 정찬수 기자 대한항공조종사노동조합의 2022년 임금 협상이 조합원 투표에서 부결됐다. 5일 대한항공에 따르면 임금인상 장점합의안에 대한 조종사노조 조합원 투표 결과 총 2054명 중 1193명 58.1% 반대 861명 41.9% 찬성으로 잠정합의안이 부결됐다. 대한항공과 대한항공 노동조합 조종사노조는 지난달 23일 2022년 임금협상 교섭을 진행하고 임금 총액 기준 10%를 인상하는 안에 합의했다. 일반노조와 조종사노조의 임금협상 합의안이 같은 날 동시 타결된 건 대한항공 창사 이래 처음이었다. 하지만 조종사노조 조합원의 벽을 넘지 못했다. 조종사노조 집행부는 회사 측과 다시 임금 협상을 진행할 계획이다. 앞서 조종사노조와 달리 일반노조는 찬성 65.7%로 잠정합의안이 가결됐다. 한편 항공운수사업이 2006년 필수공익사업장으로 지정되면서 노조가 파업 등 단체행동을 할 수는 없다. 대한항공 측은 “조종사노조와 임금 협상을 지속해서 협상할 것”이라고 밝혔다.
|
대한달달 23일 대한항공과 대한항공 노동조합 조종사노조는 2022년 임금협상 교섭을 진행하고 임금 총액 기준 10%를 인상하는 안에 합의했지만 5일 대한항공에 따르면 조종사노조 조합원 투표 결과 41.9% 찬성으로 잠정합의안이 부결되어 조종사노조 집행부는 회사 측과 다시 임금 협상을 진행할 계획이다.
|
korean
| 4,762 |
หากจะต้องพรากพลัดเพราะรัฐชาติที่แบ่งญาติแยกมิตรปิดรั้วกั้นคงเพราะใจไร้แล้งมิแบ่งปันมิเหลือวันรู้สึกดี เหลือที่ยืนเพราะเกณฑ์กฏ หมดความขลัง เลือกฝั่งกดสำแดงบทหน้าด้าน เกินต้านฝืนเมื่อคำตอบสุดท้ายคือปลายปืนก็ควรคืนสิทธิ์เขาให้เท่า คนเลิกกดคอเขาเค้นลงเป็นทาสปากเชิดชาติ ตีนเหยียบเขา ชำเราปล้นค่าเมื่อหมด ใจก็หมด เลิกอดทนเขาเบื่อเป็นประชาชน ใต้ส้นตีนยุติธรรมระยำยับ ทำกับเขาสะดวกเหมาพวกพรรค ล้มหลักศีลคิดเหยียบเขาให้ตาย เขาป่ายปีนจึงโวยวีน ระแวงหวาด กลัวชาติพังอย่ากลัวแยก เขามิแยก เลิกแหกปากมโนมากเกินการณ์ สันดานงั่งเคยไหมเขาแค้นคับ เคยรับฟังดีแต่นั่งมโนเหน็บ แคะเล็บเท้าเพียงกระตุ้น เตือนย้ำ ให้สำนึกชาติมีศึกหนหนึ่ง ต้องพึ่งเขาที่คุณคิดผูกขาด นั่นชาติเราจงเห็นเงาหัวเห็นเขาเป็น คนเลิกกดขี่ชี้หน้า เลิกด่ากราดมโนชาติ ผูกขาดรัก เกาะมรรคผลยุติธรรมซ่อนเงื่อน เลื่อนเปื้อนปนกดอีกฝั่งประชาชน มิสนใจ ( ยุติธรรมซ่อนเงื่อน เลื่อนเปื้อนปนชาติเมินเสียงประชาชนชาติ ส้น ตีน )ฯ
|
หากจะต้องพรากพลัดเพราะรัฐชาติที่แบ่งญาติแยกมิตรปิดรั้วกั้นคงเพราะใจไร้แล้งมิแบ่งปันมิเหลือวันรู้สึกดี เหลือที่ยืนเพราะเกณฑ์กฏ หมดความขลัง เลือกฝั่งกดสำแดงบทหน้าด้าน
|
thai
| 5,262 |
JUARA.NET , TANGERANG - Tim bola voli putri Petrokimia Gresik lolos ke semifinal PGN Livoli Divisi Utama 2017 yang berlangsung 2 - 9 Desember .
|
Tim bola voli putri Petrokimia Gresik lolos ke semifinal PGN Livoli Divisi Utama 2017 .
|
indonesian
| 5,762 |
Muammer Kaddafi direniş gösteren halkına karşı gösterdiği baskıyla tepki toplamaya devam ederken. İlginç bir tepki de pop dünyasından geldi. 2007 yılında İtalya'da bir otelde Kaddafi ailesi için konser veren şarkıcı Nelly Furtado, Twitter sayfasında o gece için aldığı 1 milyon doları bağışlayacağını yazdı. Ancak WikiLeaks sitesinden yer alan bilgilere göre, Kaddafi ailesini eğlendiren ve karşılığında astronomik ücretler alan tek ünlü Furtado değil. Kaddafi'nin oğlunun 2009'da Karayiplerdeki St. Barts adasında verdiği yılbaşı partisinde sahne alan Mariah Carey de sadece 4 şarkı için 1 milyon dolar aldı. Siteden sızan diğer belgelerde Kaddafiler için sahneye çıktığı söylenen isimler arasında Beyonce ve Usher gibi başka popüler isimler de yer alıyor. Ancak bu ünlülerin Furtado gibi bu parayı bağışlayıp bağışlamayacakları bilinmiyor.
|
Kaddafi ailesini eğlendirmek için 1 milyon dolar aldığı ortaya çıkan şarkıcılardan Nelly Furtado, bu parayı bağışlayacağını açıkladı.
|
turkish
| 6,262 |
«Отец» перестройки Михаил Горбачев — фигура весьма неоднозначная и часто критикуемая. В его политике были как глобальные достижения, так и досадные ошибки. Главным образом он ассоциируется именно с перестройкой — реформой политической системы, которая началась в Советском Союзе в середине 1980-х годов. Страна начала переходить от авторитаризма к демократическим принципам управления, но итогом стал распад СССР. Горбачев запомнился и периодом гласности. Если изначально под этим термином подразумевалась недопустимость замалчивания хозяйственных проблем на местах, то в конечном итоге страна пришла к незапланированной свободе слова в СМИ, жертвой которых стал сам первый и последний президент СССР. Если же говорить о победах Горбачева в период его правления, то это в большей степени связано с его внешний политикой. К середине 1980-х годов СССР пребывал в состоянии «холодной войны» сразу с двумя странами: США и Китаем. Горбачеву удалось привести к мирному завершению оба вялотекущих конфликта, которые в любой момент могли перерасти в реальную конфронтацию. Прекращение «холодной войны» стало причиной крушения «железного занавеса», благодаря чему в конце 1980-х годов СССР начал возвращаться в Европу в качестве ее культурно-цивилизационного звена. При Горбачеве у СССР также восстановились отношения с Израилем, Южной Кореей, ЮАР и были установлены партнерские отношения с Западом. На период правления Горбачева пришлось завершение войны в Афганистане, в которой СССР выступил на стороне правительственных войск страны, а Соединенные Штаты и их союзники поддерживали исламскую оппозицию. В 1986 году Горбачев объявил о поэтапном выводе войск. Последние солдаты во главе с генералом Борисом Громовым покинули Афганистан 15 декабря 1989 года. Жертвами этой войны пали более 15 тыс. советских солдат. Политику Горбачева, как и саму его личность, его сторонники и те, с кем он работал, оценивают так же неоднозначно. Горбачева, считает бывший в 1990-1991 годах членом ЦК КПСС Борис Гуселетов , о
|
2 марта исполняется 90 лет первому и последнему президенту СССР, «отцу» перестройки Михаилу Горбачеву. Его неоднозначная политика до сих пор остается предметом споров. Его правление навсегда связалось в истории с распадом Советского Союза, но также и с падением «железного занавеса» и выводом войск из Афганистана. Его сторонники и те, с кем он работал, вспоминают Горбачева как крайне осторожного человека, научившегося реагировать на критику.
|
russian
| 6,762 |
ක්ලබ් ලෙජන්ඩ් සහ සහය පුහුණුකරු ෆර්නැන්ඩෝ හියරෝ විශ්වාස කරන්නේ ස්පාඤ්ඤ පැති ඩීඑන්ඒ හි මෙන් - අඛණ්ඩව දෙවන චැම්පියන්ස් ලීගයක් දිනා ගැනීමට රියල් මැඩ්රිඩ්ට හැකියාව ඇති බවයි. කාලෝ ඇන්සෙලෝටිගේ පිරිමින් පසුගිය වසරේ අවසන් මහා තරගයේ නැවත ධාවනය වනු ඇති අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයේදී නගර ප්රතිවාදීන් වන ඇට්ලෙටිකෝ මැඩ්රිඩ් හමුවෙයි. වත්මන් සංචිතයේ සිටින ක්රීඩකයින්ට පෙර රියල් පැතිවල සාර්ථකත්වයන් අනුකරණය කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි Hierro විශ්වාස කරයි. Real Madrid කණ්ඩායමට අඛණ්ඩව දෙවන වාරය සඳහා Champions League ජයග්රහණය කළ හැකි බව Fernando Hierro විශ්වාස කරයි. ඔහු UEFA වෙබ් අඩවියට මෙසේ පැවසීය: 'මම හිතන්නේ අපි 1990 ගණන්වල අග සහ 2000 ගණන්වල මුල් කාලයේ කළා වගේ සාර්ථක යුරෝපීය ධාවන තරඟයකට වත්මන් කණ්ඩායමට යා හැකියි. 'ඔවුන් ශක්තිමත් සහ විශ්වාසයෙන් සිටින අතර ඔවුන් පසුගිය වතාවේ ඉතා සමීප චැම්පියන්ස් ලීග් අවසන් මහා තරගය ජය ගත්තා. 'හැම වාර්තාවක්ම තියෙන්නේ කඩන්න විතරයි. කිසිඳු සමාජයක් නැවත වරක් චැම්පියන්ස් ලීග් ජයග්රහණය කර නැති නිසා සෑම දෙනාම දැන් අශුභවාදී ය, නමුත් මම සිතන්නේ අපව මෙහෙයවන විශිෂ්ට පුහුණුකරුවෙකු සිටින සැබවින්ම බලවත් කණ්ඩායමක් බවයි. 'යුරෝපයේ ශූරයන් වීමේ ආශාව සමාජයේ DNA තුළ තිබේ.' පසුගිය වසරේ චැම්පියන්ස් ලීග් අවසන් මහා තරගයේදී තම කණ්ඩායමට පෙරමුණ ලබා දීමෙන් පසු ගැරත් බේල් (මැද) සමරයි. Heerro Bernabeu හි ඔහුගේ ක්රීඩා දිවිය තුළ නායකයා ලෙස තුන් වතාවක් චැම්පියන්ස් ලීගය දිනා ගත්තේය.
|
රියල් මැඩ්රිඩ් කණ්ඩායමට නැවතත් චැම්පියන්ස් ලීග් ජයග්රහණය කළ හැකි බව ප්රනාන්දු හියරෝ ගණන් කරයි.
ක්ලබ් පුරාවෘත්තය විශ්වාස කරන්නේ කුසලානය දිනා ගැනීම සමාජයේ ජානවල ඇති බවයි.
කාලෝ ඇන්සෙලෝටිගේ පිරිමින් අර්ධ අවසන් පූර්ව වටයේදී නගර ප්රතිවාදීන් වන ඇට්ලෙටිකෝ මැඩ්රිඩ් සමඟ මුහුණ දෙති.
සියලුම නවතම රියල් මැඩ්රිඩ් පුවත් සඳහා මෙහි ක්ලික් කරන්න.
|
sinhala
| 7,262 |
Valga haigla juhatuse liige Apo Oja selgitab, et 28 kohalisest siseosakonnast on eraldatud üks korrus 18 voodikohaga. Lisaks viiele nakatunule on 10 patsienti karantiinis ja ootavad reedeni testi tulemusi. Alguse tuvastamine on väga raske, et enamus juhtudel ikkagi veel paljudel juhtudel me ei oska tuvastada, et kus täpselt see nii-öelda esimene puude oli meil endal töötajaid on haige kuus. Nende puhul me suutsime neljal aru saada, et puude oli perekonnas või sõpruskonnas kahel puhul jäi samuti nagu nii-öelda lõplik otsus segaseks, et kus see esimene kontakt siis oli. Ja patsientide puhul on samuti, et meil on kahtlus, et abiarst, kes haigestus, tema võis olla esimene kontakt, aga noh, nagu ma ütlesin, et me ei saa tegelikult kindlad olla, et kas patsient juba võis tulla ka nakatunut väljas sisse. Abiarst, kes võis olla kolde esimene nakatunu on vaktsineeritud kõigist haigla töötajatest on vaktsineeritud üle 86 protsendi. Nakatunud patsientide est vajavad kaks lisahapnikku. Teiste kolme sümptomid on kergemad. Ravitakse muid haigusi, millega nad siis haiglasse on sattunud kindlasti edasi. Ja mis on nagu siis murekohaks on see, et nad kõik on eakad inimesed ja üks neist on ainult vaktsineeritud. Nakkuse võis haiglasse tuua ka patsient Helme pansionaadist, kus viirus praegu levib. Pansionaadi juhataja Peeter Arro koldeulatust ei kommenteerinud, kuid kinnitas, et nakatunud on eraldatud ka teises Lõuna-Eesti hooldekodus. Nimelt Hellenurmel on haiguskolle Lõuna-Eesti hooldekeskuse juhatuse liige. Ülo Tulik ütleb, et see, kust Hellenurme nakkus alguse sai, ei ole teada. 78 haigusjuhtu on nendest 14 on töötajatel ja ülejäänud on klientidel suuresti tunnused, puuduvad ja raskelt haigeid ei ole kohe mitte kedagi, enamus on vaktsineeritud töötajatest, kui ma ei eksi, siis ainult üks ei olnud klientidest oli minu arust see number kuus, kes ei olnud vaktsiini saanud.
|
Koroonaviiruse leviku tõttu on Valga haigla siseosakonnas üks korrus eraldatud. Patsiente on korrusel 15, neist viiel on tuvastatud koroonaviirus. Koroonakoldeid on ka Lõuna-Eesti hooldekodudes.
|
estonian
| 7,762 |
Hun er innkjøpt av blant andre Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, Permanenten og Nasjonalmuseet. Utstillinger «Tid-Tanke-Rom», Risør Kunstpark, Risør, 2017 «Min kjelke er lastet med…», Lørenskog kunstforening, Lørenskog, 2013 Kunstnerforbundet, Oslo, 1996 Galleri Odin, Hamar, 1990 «Baltic Mini Textile», Gdynia, Polen, 2016 «Hommage til Jytte Lindhard», Galleri Gaia + Blåfuglen, Bornholm, Danmark, 2009 «International Tapestry Art Biennale», Beijing, Kina, 2002 «Silke og glass», Drammen Museum, 1993 Les mer i Store norske leksikon Runa Boger i Norsk kunstnerleksikon tekstilkunst Eksterne lenker Runa Boger Litteratur Jessen, Gro mfl (1990). Kunsthåndverk!, Oslo Kunstforening
|
Runa Boger er en norsk tekstilkunstner. Hun er utdannet med diplomeksamen fra Statens håndverks- og kunstindustriskole i 1974. Siden 1975 har hun hatt eget verksted i Oslo, der hun har arbeidet med stofftrykk. Boger har også utført flere utsmykningsoppdrag.
|
norwegian
| 8,262 |
Standard Life cuts policy bonuses
Standard Life, Europe's largest mutual life insurer, has cut bonuses for with-profit policyholders.
Annual bonus rates on its with-profits life policies were cut from 2.5% to 2%, while bonuses on pension policies were reduced from 3.25% to 2.5%. It is the sixth time in three years Standard Life has made cuts to bonus rates, despite an 8.7% rise in the value of the with-profits fund in 2004. The insurer blamed the cuts on poor share returns and low interest rates.
With-profits policies are designed to smooth out the peaks and troughs of stock market volatility. Profits made in good years are kept in reserve to pay investors an annual bonus even when the stock market performs badly. Slumping share prices throughout 2001 and 2002 forced most firms to trim bonus rates on their policies. Standard Life came in for criticism for sticking with stock market investments during 2001 and 2002. The insurer argued that shares outperformed other investments over the long term and that policyholders would feel the benefit when the stock market recovered. Recently, Norwich Union and Axa Sun Life both cut their with-profit bonus rates.
John Gill, managing director of the insurer's life and pensions division, said that a strong stock market recovery in the past two years had only "partly compensated for losses during 2001 and 2002". In addition, low interest rates meant that "long-term investment returns are well below historic levels", Mr Gill added. However, Mr Gill maintained that with-profits continued to perform well over the long term. "Our payouts continue to stand up well against other types of long-term investments over similar periods," he said. Standard Life has an estimated 2.4 million with-profits policyholders. Last year, the company announced that it was looking to float on the stock market in 2006.
|
Standard Life, Europe's largest mutual life insurer, has cut bonuses for with-profit policyholders.It is the sixth time in three years Standard Life has made cuts to bonus rates, despite an 8.7% rise in the value of the with-profits fund in 2004.Standard Life came in for criticism for sticking with stock market investments during 2001 and 2002.Annual bonus rates on its with-profits life policies were cut from 2.5% to 2%, while bonuses on pension policies were reduced from 3.25% to 2.5%.Standard Life has an estimated 2.4 million with-profits policyholders.Recently, Norwich Union and Axa Sun Life both cut their with-profit bonus rates.John Gill, managing director of the insurer's life and pensions division, said that a strong stock market recovery in the past two years had only "partly compensated for losses during 2001 and 2002".
|
english
| 333 |
به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، حجتالاسلام عظیم اسدزاده ظهر امروز در مراسم اولین سالگرد شهادت شهید حاج قاسم سلیمانی در اداره آموزش وپرورش شهرستان اصلاندوز اظهار کرد: به راستی که هر روز زوایای جدیدی از ابعاد شخصیتی و منش والای سردار برای ما عیان میشود که همین مسئله لزوم تبیین و بازشناسی «مکتب حاج قاسم» را بیشتر میکند.وی افزود: استکبار جهانی و دشمنان خبیث و خونخوار ملتهای آزاده، به سرکردگی تروریسم دولتی شیطان بزرگ و صهیونیسم جنایتکار، بار دیگر چهره واقعی خود را با ریختن خون سردار عزیزمان و یاران مجاهدش عیان کردند؛ اما ندانستند که شجره طیبه عاشورای ۶۱ هجری با این خونها بارورتر و تناورتر میشود.امام جمعه اصلاندوز ادامه داد: سردار سلیمانی فقط «مرد میدان» مبارزه و جهاد در عرصههای جنگ و نبرد نبود؛ بلکه در جهاد نفس، تبلور ایمان ناب و خالص بود.حاج قاسم فرماندهی بود که همواره خود را «سرباز» میدانستاسدزاده با بیان اینکه ویژگیهای اخلاقی و شخصیت برجسته ایشان در عمل به آموزههای قرآن کریم و مکتب اهل بیت(ع)، او را به عبد صالح خدا تبدیل کرده بود، تصریح کرد: شهید سلیمانی فرماندهی بود که همواره خود را «سرباز» میدانست و منیت و نخوت در وجود او جایی نداشت.امام جمعه اصلاندوز بیان کرد: سردار سلیمانی همیشه و همه جا، همه را دید، جز خودش و این نماد انسانیت و بصیرت و ایثار و خدمت خالصانه او است و تشییع پرشکوه و محبوبیت جهانی ایشان، بیانگر این وعده خداست که اگر برای خدا به دینِ خدا خدمت کردید، خداوند محبت شما را در قلوب مردم و مؤمنین میاندازد.اسدزاده گفت: حقیقتاً هیچ چیز جز شهادت پاداش مجاهدانی فی سبیل الله بهخصوص سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی نیست؛ او که مرد میدان بود، به آرزوی دیرینهاش رسید و به خیل یاران شهیدش پیوست.-
|
امام جمعه اصلاندوز گفت: هر روز زوایای جدیدی از ابعاد شخصیتی و منش والای سردار سلیمانی برای ما عیان میشود که همین مسئله لزوم تبیین و بازشناسی «مکتب حاج قاسم» را بیشتر میکند.
|
persian
| 833 |
अपनी 2-जी और कोयला आवंटन घोटालों की रिपोर्ट को लेकर सरकार में बैठे लोगों के ताने और आलोचनाओं को आमंत्रित करने वाले भारत के नियंत्रक एवं महालेखापरीक्षक विनोद राय ने गुरुवार को कहा कि भारत में कैग ‘क्रोनी कैपिटलीज्म’ (सत्ता और व्यवसायियों के बीच सांठ-गाठ के रिश्ते) के किसी भी मामले को बेनकाब करने का प्रयास जारी रखेगा।
राय ने सरकार को सलाह दी कि उसे यदि मदद करनी है तो वह उद्यमों की मदद करे न कि उद्यमी कहे जाने वाले व्यक्तियों की।
हार्वर्ड विश्वविद्यालय में एक व्याख्यान के दौरान उन्होंने कहा ‘‘हम बेशक भ्रष्टाचार को समाप्त करने में सक्षम नहीं हो लेकिन हमारा प्रयास है कि ‘क्रोनी कैपिटलीज्म’ के मामलों को बेनकाब किया जाए। सरकार को समर्थन देना ही है तो वह देश में उद्यमों को समर्थन दे न कि किसी उद्यमी विशेष को।’’
दूरसंचार क्षेत्र में 2जी आवंटन में हुई गड़बड़ियों और कोयला खानों के आवंटन में सामने आई खामियों को अपनी रिपोर्ट के जरिये उजागर करने वाले कैग विनोद राय को इस रिपोर्टों को लेकर सरकार की आलोचना भी झेलनी पड़ी लेकिन उनका कहना है कि सार्वजनिक लेखापरीक्षक की भूमिका केवल संसद में रिपोर्ट पेश करने तक ही सीमित नहीं होनी चाहिए।
विनोद राय ने सवालिए लहजे में कहा ‘‘लोक लेखापरीक्षक होने के नाते क्या हमें केवल संसद में अपनी रिपोर्ट पेश करने तक ही अपनी भूमिका सीमित रखनी चाहिए या फिर इससे आगे बढ़ना चाहिए विशेषकर ऐसे मामलों में, जहां ग्रामीण स्वास्थ्य, प्राथमिक शिक्षा, जल प्रदूषण, पर्यावरण और पेयजल से जुड़े मुद्दे है, उनपर क्षेत्रों में अपनी लेखा परीक्षा टिप्पणियों के संबंध में आम जनता को भी जागृत करना चाहिए।
कैग द्वारा अपने अधिकार क्षेत्र को लांघे जाने के मुद्दे पर राय का मानना है कि भारतीय लोकतंत्र अब परिपक्व हो रहा है और शहरी मध्यम वर्ग अब नागरिक क्षेत्र से जुड़े मामलों में ज्यादा रुचि ले रहा है ‘‘यह मानते हुये कि आखिर में सार्वजनिक तौर पर होने वाले व्यय में सबसे बड़ी हिस्सेदार जनता ही है, हम नए रास्ते पर आगे बढ़ते रहेंगे।’’
राय ने कहा कि सरकारी और सार्वजनिक प्रतिष्ठानों की लेखापरीक्षा होने से समाज में विश्वास बढ़ता है और इसका सकारात्मक प्रभाव होता है। राय के अनुसार ‘‘लेखा परीक्षा यानी ऑडिट से सरकार के सार्वजनिक कोष से धन का इस्तेमाल करने वालों को एहतियात रहती है कि लेखापरीक्षा ह
|
नियंत्रक एवं महालेखापरीक्षक विनोद राय ने गुरुवार को कहा कि भारत में कैग ‘क्रोनी कैपिटलीज्म’ (सत्ता और व्यवसायियों के बीच सांठ-गाठ के रिश्ते) के किसी भी मामले को बेनकाब करने का प्रयास जारी रखेगा।
|
hindi
| 1,333 |
Pendant que son compagnon Adil Rami s'apprête à défier le Red Bull Salzbourg en demi-finale retour de Ligue Europa, Pamela Anderson livre elle aussi un combat. Activiste en faveur des droits des animaux et militante vegan, l'ancienne naïade d'Alerte à Malibu a livré s'inquiéter pour l'un de ses amis, qui n'est autre que le fondateur de Wikileaks, Julian Assange. Reclus comme réfugié au sein de l'ambassade d'Équateur à Londres depuis juin 2012, et ce afin d'échapper à une accusation d'agression sexuelle en Suède, Julian Assange semble avoir vu ses conditions de vie se dégrader. "Il est coupé de tout le monde. La qualité de l'air et de la lumière est déplorable parce qu'il ne peut pas laisser une fenêtre ouverte, et il ne voit pas la lumière du jour", rapporte Pamela Anderson dans des déclarations au Hollywood Reporter, reprises par 20 Minutes. Elle n'a plus de nouvelles depuis deux ans"Même les prisonniers peuvent sortir, lui non", s'insurge la comédienne à propos de l'impossibilité de Julian Assange de voir la lumière du jour. "Je lui amène toujours de la nourriture vegan, mais il mange très simplement. Je lui ai parlé le jour où on lui a coupé Internet. Il m'a envoyé un message d'urgence. Depuis, plus rien", s'inquiète-t-elle. En octobre 2016, la connexion internet d'Assange avait été coupée, et Wikileaks avait pointé la responsabilité d'un "État". À noter que les accusations d'agressions sexuelles en Suède ont été levées, mais Julian Assange reste sous le coup d'un mandat d'arrêt au Royaume-Uni pour non respect des conditions de sa liberté sous caution, rappelle 20 Minutes.
|
L'ancienne star d'Alerte à Malibu a rapporté que le fondateur de Wikileaks ne voyait plus la lumière du jour.
|
french
| 1,833 |
সিলেটের জৈন্তাপুর থানা হাজতে এক আসামির মৃত্যুর ঘটনায় ওসিসহ ১১ জনের বিরুদ্ধে আদালতে হত্যা মামলা হয়েছে।
|
হাজতে মৃত্যু: জৈন্তাপুর থানার ওসির বিরুদ্ধে মামলা
|
bengali
| 2,333 |
Martedì, con un voto unanime, la Corte suprema federale brasiliana, il tribunale più importante del Brasile, ha respinto l'appello contro l'estradizione in Italia di Rocco Morabito, uno dei più importanti capi della 'ndrangheta, arrestato un anno fa. L'appello era stato presentato dalla sua difesa lo scorso marzo. La decisione della Corte è definitiva: ora il governo brasiliano dovrà consegnare Morabito alle autorità italiane per l'estradizione.
Morabito, che ha 54 anni, deve scontare in Italia una condanna definitiva a 30 anni di carcere per associazione a delinquere di stampo mafioso e traffico di droga, e prima dell'arresto era considerato il più importante latitante italiano dopo Matteo Messina Denaro, capo della mafia siciliana. Morabito era già stato arrestato in Uruguay nel 2017, ma due anni dopo era riuscito a evadere dal carcere in cui era detenuto.
|
La Corte suprema federale brasiliana ha respinto l'appello presentato dalla difesa di Rocco Morabito, uno dei capi più importanti della 'ndrangheta, per l'estradizione in Italia. La decisione della Corte è unanime e definitiva; il governo brasiliano dovrà consegnare Morabito alle autorità italiane per scontare una condanna a 30 anni di carcere per associazione a delinquere di stampo mafioso e traffico di droga. Prima dell'arresto, Morabito era considerato il più importante latitante italiano dopo Matteo Messina Denaro, capo della mafia siciliana. Morabito era già stato arrestato in Uruguay nel 2017, ma era riuscito a evadere due anni dopo.
|
italian
| 2,833 |
تمكنت فرقة الحماية المدنية بنابل عشية اليوم من انتشال جثة شاب غرق في شاطئ بني خيار، وفق ما أكدته مراسلة "الجوهرة أف أم".
يذكر أن الهالك يبلغ من العمر 26 سنة وهو أصيل منطقة التوتة بقرمبالية،وقد تم نقل الجثة إلى مستشفى الطاهر المعموري.
|
تمكنت فرقة الحماية المدنية بنابل عشية اليوم من انتشال جثة شاب غرق في شاطئ بني خيار، وفق ما أكدته مراسلة "الجوهرة أف أم". يذكر أن الهالك يبلغ من العمر 26 سنة وهو أصيل منطقة التوتة بقرمبالية،وقد تم نقل الجثة إلى مستشفى الطاهر المعموري.
|
arabic
| 3,333 |
சிம்லா ஒப்பந்தம்சிம்லா ஒப்பந்தம் (Simla Agreement)வங்காளதேச விடுதலைப் போரினைத் தொடர்ந்து இந்தியா-பாக்கித்தான் அரசுகளுக்கிடையே ராஜதந்திர நல்லுறவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக, இந்தியாவின் இமாசலப் பிரதேச மாநிலத் தலைநகரான சிம்லாவில் இந்திய அரசுக்கும் பாகிஸ்தான் அரசுக்கும் இடையே சூலை 28, 1972 இல் கையெழுத்தானது..1971-இல் நடந்த இந்திய-பாகிஸ்தான் போரின் விளைவாகத் தோன்றியது வங்காள தேசம் (பழைய பெயர் கிழக்கு பாகிஸ்தான்). போரின் இறுதியில் ஏற்பட்ட இவ்வொப்பந்தத்தை இரு நாடுகளின் நாடாளுமன்றங்களும் அதே ஆண்டில் பின்னேற்பு செய்தன.சிம்லா ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக இந்திய-பாகிஸ்தான் நாடுகளுக்கிடையே இருந்த சியாச்சின் பிணக்கு, மனக்கசப்புகள் மற்றும் காஷ்மீர் குறித்தான சர்ச்சைகள் முடிவுற்று இருதரப்பு நல்லுறவுகள் மேம்பட வழிவகுத்தது. மேலும், இனி ஏற்படும் இருதரப்பு உறவுகளுக்குத் தடையாக வரும் விசயங்களில் கவனம் செலுத்தி அதனைக் களைய நடவடிக்கை எடுக்கப்படுகிறது.
|
மேலும், இனி ஏற்படும் இருதரப்பு உறவுகளுக்குத் தடையாக வரும் விசயங்களில் கவனம் செலுத்தி அதனைக் களைய நடவடிக்கை எடுக்கப்படுகிறது.
|
tamil
| 3,833 |
עדיין לא התפרסמו פוסטים בבלוג הזה.
עדיין לא התפרסמו פוסטים בבלוג הזה.
אמנות ובמה הקאמרי יעקובי וליידנטל, חנוך לוין, יוקי לביא, מבקר בסב
"היה לי ככה : השיממון שלי, הצער על השיממון, הכאב על הצער, ובנוסף לכל - השנאה לעצמי שאני בנוי בצורה כ"כ רגישה"
dex.load.subscribe("dex.player",function(){
var player695394 = new dex.player("placeholder695394", "http://cafe.themarker.com/media/t/342/546/8/file_0.jpg");
player695394.set_sandbox("cafe.themarker.com");
player695394.set_ext("jpg");
player695394.render();
});
צילום: לירן לוי
השראה לא מבוטלת טמונה בחיקו של הבמאי יונתן אסתרקין. בבואו להעלות בפעם השלישית את הקלאסיקה של ענק המחזאים הישראלים חנוך לוין "יעקובי וליידנטל", יהיה זה בלתי נמנע מצידו להפנות מבט לאחור. ושם יגלה את ההפקה משנות השבעים בכיכובם של יוסף כרמון, אלברט כהן וזהרירה חריפאי ( בבימויו של לוין עצמו ), ושנים לא מעטות אח"כ - כששרביט הבימוי יימצא בידיו של יוסף כרמון- תבצע בו שלישיית דרור קרן-רמי ברוך-תיקי דיין את אחד הביצועים המרגשים והבלתי נשכחים שיכלו להרטיט את ליבכם ( אבל זה כבר מחזה אחר... ). אלכס כגן המלחין חצב מתוכו את המנגינות הקצביות והמלנכוליות שיכולות להתאים לעגמומיות השורה בעולמו של לוין, ובעולמן של דמויותיו. ליד הפסנתר התיישב מיכאל קנר, והוא אחראי לצלילים שריחפו באולם הקאמרי, מותירים מועקה של דחיסות נפש וחוסר תוחלת למכביר.
"זה מחזה עם פזמונים על משולש לא הכי רומנטי. שני גברים חמוצים ואישה חמוצה מחמיצים את החיים"
ככלל את מחזותיו של חנוך לוין ניתן לחלק לשלושה : הפוליטיים, מחזות הפילוסופיה והקץ, ומחזות ההיררכייה והאבסורד. "יעקובי וליידנטל" משתייך במובהק לקטגוריה האחרונה. איתמר יעקובי אוזר אומץ להתנער מחברו הוותיק דויד ליידנטל, בשאיפה להמשיך בחייו. "אתה לא יודע שאתה ואני זה לא אותו סוג ?" סח בפניו. כשהוא מיישיר מבט לעבר העתיד הנפלא - ונטול המעמסה הכרוכה אחריו בדמותו של ליידנטל - עיניו פוגשות ברות שחש, אישה תוססת שאחוריה הוויזואלים שובים את קסמו של יעקובי. "ביג תוחעס" - תכנה אותו שחש, ותתפייט באוזני המחזר הטרי : "חברים קוראים לו ביג תוחעס, כולם כ"כ מתפעלים ממנו. ואילו אני מצידי אומרת :
|
עוד לא קנתה פסנתר - "יעקובי וליידנטל" / יוקי לביא
|
hebrew
| 4,333 |
LG에너지솔루션이 중국에서 생산한 전기차 배터리 수출규모에서 2위에 올랐다. 중국 정부는 2017년부터 현지에서 생산한 배터리라도 한국과 일본 등 외국 업체 제품을 장착한 전기차에는 국가 보조금 지원을 중단했다. LG에너지솔루션은 중국 내 수출용 전기차 고객사를 확보 시장 반전에 나서고 있다. 중국 배터리 시장조사업체 GGII가 최근 발표한 중국 자동차 수출 월별 데이터베이스 통계에 따르면 올해 1 5월 중국의 승용 전기차 수출은 약 16만5000대로 작년 동기 대비 175% 증가했다. 같은 기간 수출된 중국 승용 전기차에 탑재된 배터리는 약 7.99GWh로 작년 동기 대비 196% 증가했다. 이중에서 CATL이 4.1Gwh LG엔솔이 2.8Gwh를 수출 각각 1·2위를 기록했다. 전체 수출량의 90%를 이들 두 회사가 감당한 셈이다. 전기차 수출 물량 이외 배터리셀만 수출하는 물량도 수 Gwh로 추정된다. 3위는 현지 업체 신왕다 sunwoda 501㎿h 4위 BYD는 212㎿에 불과했다. 올해 1 5월 중국 수출용 전기차 배터리 시장서 CATL과 LG에너지솔루션의 점유율이 각각 52% 34.9%이다. 이는 양사의 배터리를 탑재한 테슬라의 중국산 모델3 와 모델Y 의 수출이 증가한 데 따른 것이다. LG에너지솔루션은 전기차 수출 물량 이외 배터리셀만 수출하는 물량도 수 Gwh로 추정된다. 중국 내 LG에너지솔루션의 배터리 생산 능력은 연간 60Gwh로 전기차뿐 아니라 에너지저장장치 ESS 나 IT기기 전동공구 용 배터리도 생산하고 있다. 중국 수출용 전기차 배터리 탑재량 상위 10개사는 CATL LG에너지솔루션 신왕다 BYD MGL SVOLT 헝위안신에너지 궈쉬안 완샹A123 파라시스 등이다.
|
중국에너지솔루션이 올해 1 5월 중국의 승용차 승용 전기차 수출은 약 16만5000대로 작년 동기 대비 175% 증가하며 전기차 배터리 수출규모에서 2위에 올랐고 같은 기간 수출된 중국 승용 전기차에 탑재된 배터리는 약 7.99GWh로 작년 동기 대비 196% 증가했다.
|
korean
| 4,833 |
ไลฟ์สไตล์ไทยรัฐ, ต้องรีบไปรีวิวกับ,มหกรรมสมุนไพรแห่งชาติ ครั้งที่ 15, ที่เราจะพาไปดูสมุนไพรต่างๆ อย่าง สมุนไพรจากธรรมชาติ ยาสมุนไพร สมุนไพรรักษาโรค สมุนไพรความงาม สมุนไพรบำรุงร่างกาย รวมไปถึงงานแพทย์แผนไทย การแพทย์พื้นบ้าน และการแพทย์ทางเลือกอีกเพียบ งานนี้ดีกว่าที่คุณคิดนะ เพราะมีของดี ยาโป๊ ยาบำรุง ยารักษาโรค อาหารสมุนไพรต่างๆ ที่จะช่วยให้สุขภาพคุณดีได้ โดยปราศจากสารเคมี,งานสมุนไพร,เราไปเริ่มกันที่เรื่องราวของงานนี้ก่อน ชื่องานเต็มๆ คือ ,งานมหกรรมสมุนไพรแห่งชาติ และการประชุมวิชาการประจำปี การแพทย์แผนไทย การแพทย์พื้นบ้าน และการแพทย์ทางเลือก ครั้งที่ 15, (จะยาวไปไหน?) หรือ The 15th National Herb Expo ภายใต้หัวข้อหลัก โลกมั่นใจ สมุนไพรไทย ภูมิปัญญาไทย ทั้งนี้ภายในงานก็มีการมอบรางวัลต่างๆ มากมาย รวมไปถึงรางวัลหมอไทยดีเด่นด้วย ,เรื่องต้องรู้,ทีนี้เราไปฟังเรื่อง ,สมุนไพรไทย, บ้าง สมุนไพรไทย เป็นทรัพยากรเชิงพันธุกรรม และสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ ที่จะนำมาใช้ประโยชน์ โดยการวิจัย พัฒนา สร้างสรรค์นวัตกรรม เพื่อการสร้างมูลค่าด้วยความพร้อมทางด้านต้นทุนผลิต รวมไปถึงความหลากหลายของผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรไทย ,เชื่อหรือไม่รายได้ดีเว่อร์,ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรไทย สามารถสร้างรายได้ปีละกว่า 2 แสนล้านบาท โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องสำอาง มีมูลค่าประมาณ 192,600 ล้านบาท ขณะที่อาหารเสริม 51,848 ล้านบาท และยาสมุนไพร 7,548 ล้านบาท ไม่แปลกเลยที่ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพรจะมีบทบาทในชีวิตประจำวัน แถมยังเป็นสินค้าส่งออกสำคัญของประเทศเราด้วย,อนาคตสมุนไพรไทย,รัฐบาลวางแนวทาง Samunprai Thai Roadmap 20 ปี ภายใต้แนวคิด Thailand 4.0 ถึงสถานการณ์ในอนาคต ที่ระบุว่า อีก 20 ปี ประเทศไทยจะเป็น World Herb Hup อันจะมีมูลค่าผลิตภัณฑ์สมุนไพร 1.21-2.95 ล้านล้านบาท (เยอะมากๆๆ),ทีนี้เราไปดูซิ ว่าภายในงานมีอะไรบ้าง?,งานนี้ถูกจัดออกเป็น 2 ส่วนใหญ่ๆ โดยแบ่งเป็นส่วนนิทรรศการ และส่วนจำหน่ายสินค้าผลิตภัณฑ์,ส่วนนิทรรศการ,1. Product Zone, ,ตรงนี้ถือเป็นโซนสำคัญ ใครอยากได้ความรู้ อยากได้ข้อมูล แนะนำไปจุดนี้เลยจ้า เพราะประกอบไปด้วย องค์การเภสัชกรรม กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ โรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร รางวัล PMHA แผนพัฒนาสมุนไพรเชิงเศรษฐกิจ,2. Wisdom Zone,จุดนี้มีเรื่องราว แถมได้วิชากลับไปด้วย เพราะมีเรื่องของตำรับยาแผนไทยแห่งชาติ นวดไทยวัดโพ
|
ไลฟ์สไตล์ไทยรัฐ รีวิวงานสมุนไพรแห่งชาติ ครั้งที่ 15 พาไปดูยาสมุนไพร ยารักษาโรค ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติ งานแพทย์แผนไทย การแพทย์พื้นบ้าน และการแพทย์ทางเลือกอีกเพียบ งานนี้ดีกว่าที่คุณคิดนะ
|
thai
| 5,333 |
Merdeka.com - Bekerja merupakan salah satu upaya manusia untuk terus eksis dan bertahan hidup .
|
Bekerja merupakan salah satu upaya manusia untuk terus eksis dan bertahan hidup .
|
indonesian
| 5,833 |
Meteoroloji Genel Müdürlüğünden alınan tahminlere göre, hava sıcaklığı kuzey kesimlerde 4 ila 8 derece azalacak, diğer kesimlerde önemli bir değişiklik olmayacak. Rüzgar, genellikle kuzey yönlerden hafif, ara sıra orta kuvvette esecek. Bazı illerde beklenen hava durumuyla günün en yüksek sıcaklıkları ise şöyle: Parçalı ve çok bulutlu, sabah saatlerinde kuzey kesimleri hafif olmak üzere yağmurlu 12 İstanbul: Çok bulutlu, sabah saatlerinde hafif sağanak yağışlı, zamanla parçalı ve az bulutlu 12 Parçalı ve az bulutlu 19 Adana: Az bulutlu ve açık 21 Parçalı ve az bulutlu 18 Samsun: Parçalı ve çok bulutlu, hafif olmak üzere yağmur ve sağanak yağışlı 11 Parçalı ve çok bulutlu, akşam saatlerine kadar yağmur ve sağanak yağışlı 12 Erzurum: Parçalı ve az bulutlu 3 Az bulutlu 18
|
Yapılan son değerlendirmelere göre, kuzey ve batı kesimlerin parçalı yer yer çok bulutlu, Marmara, Batı ve Orta Karadeniz, Doğu Karadeniz kıyıları ve Çankırı çevreleri ile Ankara'nın kuzey kesimlerinin hafif olmak üzere yağmur ve sağanak yağışlı, diğer yerlerin az bulutlu ve açık geçeceği tahmin ediliyor. Bu sabah ve gece saatlerinde İç Anadolu'nun kuzeydoğusu, Doğu Karadeniz'in iç kesimleri ve Doğu Anadolu'da buzlanma ve don olayı ile birlikte yer yer pus ve sis bekleniyor.
|
turkish
| 6,333 |
Глава МИД Ирана Мохаммад Джавад Зариф объявил, что Израиль причастен к аварии на ядерном объекте в городе Натанз. По его словам, израильская сторона таким образом пыталась добиться срыва переговоров по ядерной сделке с Ираном, которые возобновились в Вене с участием США. «Израильские политики и военные откровенно говорят, что не позволят достигнуть прогресса и отмены несправедливых санкций [в отношении Тегерана] и сегодня думают, что добились своей цели», — добавил Зариф. Ответом Израилю будет еще больший прогресс Ирана в ядерной сфере, заверил министр, Натанз теперь будет оснащен более современными центрифугами, которые в несколько раз увеличат потенциал для обогащения урана. «На ядерном объекте в Натанзе не было нанесено никакого вреда ни людям, ни окружающей среде, но это могло привести к катастрофе, которая является преступлением против человечности. Все выведенные из строя центрифуги относились к типу IR-1, и они будут заменены новыми», — заявил официальный представитель МИД Исламской Республики Саид Хатибзаде. Обвинения иранской стороны в адрес Израиля появились на фоне множества материалов как западных, так и израильских СМИ об ответственности Тель-Авива за инцидент в Натанзе. 11 апреля на ядерном объекте зафиксировали аварию в распределительной электросети, что привело к выводу из строя ряда центрифуг для обогащения урана. Как заявила в беседе с «Газетой.Ru» востоковед-политолог Елена Супонина, инцидент в Натанзе, чем бы он не был вызван, по времени совпал как минимум с двумя важными событиями. «С одной стороны, иранцы усилили мощности по обогащению урана, в том числе с использованием более технически совершенных центрифуг. А с другой, накануне инцидента в Вене возобновились консультации по ядерной программе Ирана, в частности, с участием США, которые рассматривают возможность возвращения в формат ядерной сделки», — отметила эксперт. По сути, для Израиля оба эти события являются неприемлемыми, продолжила Супонина, однако официально своей ответственности за и
|
Иран напрямую обвинил Израиль в причастности к саботажу на своем ядерном объекте. Кроме того, Тегеран обещает отомстить за атаку, направленную на срыв переговоров по ядерной сделке. По версии СМИ, израильские официальные лица косвенно уже признали свою ответственность за инцидент. При этом, по экспертной оценке, лишь намекая на свою причастность к атаке, Тель-Авив преследует ряд целей — поддерживает имидж спецслужб, посылает сигнал Ирану и решает внутриполитические проблемы.
|
russian
| 6,833 |
ඉරිදා මැන්චෙස්ටර් ඩර්බි තරගයේ ජයග්රහණය ලබා ගනිමින් ප්රිමියර් ලීග් නායක චෙල්සිට පීඩනය යෙදීමට සර්ජියෝ ඇගුවෙරෝට අවශ්ය වේ. සඳුදා ක්රිස්ටල් පැලස්හිදී ගෝල 2-1 ක පරාජයකින් පසු සිටි තම අසල්වැසියන්ට වඩා එක ලකුණක් පසුපසින් සිව්වන ස්ථානයට ඕල්ඩ් ට්රැෆර්ඩ් හි ඩර්බියට පිවිසේ. මැනුවෙල් පෙලෙග්රිනිගේ කණ්ඩායම චෙල්සිට වඩා ලකුණු නවයක් පිටුපසින් සිටින අතර ඔවුන් පහළම කණ්ඩායම වන ලීස්ටර්ට එරෙහිව තරගයක් අතැතිව සිටියි, නමුත් 11 වැනි පැයේ නැවත පැමිණීමට නගරය අකැමැති බව බොහෝ දෙනාට වඩා හොඳින් ඇගුවෙරෝ දනී. ක්රිස්ටල් පැලස් වෙතින් පරාජය වුවද මැන්චෙස්ටර් සිටි ප්රිමියර් ලීගය රඳවා ගත හැකි බව සර්ජියෝ ඇගුවෙරෝ අවධාරනය කරයි. ආර්ජන්ටිනා ජාත්යන්තර ක්රිකට් ක්රීඩකයා මෙම තරග වාරයේ දී සිටි කණ්ඩායම පසුබෑමකට ලක්ව ඇති හෙයින් පෝරමය සහ ශාරීරික යෝග්යතාව සඳහා අරගල කර ඇත. 2012 දී යුනයිටඩ් ග්රහණයෙන් ශූරතාව උදුරා ගැනීමට ආර්ජන්ටිනාවේ 94 වැනි මිනිත්තුවේ ජයග්රාහකයෙකු වූ අතර ඔහු තවමත් ඉහළම ත්යාගය අත්හැරියේ නැත. 'ඇත්ත වශයෙන්ම අපට එය තවමත් ජයග්රහණය කළ හැකිය,' නගර ප්රහාරකයා ස්කයි ස්පෝර්ට්ස් ප්රවෘත්ති වෙත පැවසීය. 'පාපන්දු ක්රීඩාවේදී, ඕනෑම දෙයක් සිදුවිය හැකිය - ඔබ යමක් ස්ථිර යැයි සිතූ විගසම සියල්ල වෙනස් වේ, අපි එය මීට පෙර බොහෝ වාරයක් දැක ඇති අතර අපි එය නැවත දකිමු. 'අපි අපි ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරමු, අපි ක්රීඩා කරන සෑම තරඟයක්ම ජයග්රහණය කර චෙල්සි මත පීඩනය තබා ගැනීමට උත්සාහ කරමු.' City අවසන් මැන්චෙස්ටර් ඩර්බි හතරේදී යුනයිටඩ් පරාජය කර ඇත: . 8 අප්රේල් 2013 යුනයිටඩ් 1-2 නගරය. 22 සැප්තැම්බර් 2013 සිටි 4-1 යුනයිටඩ්. 25 මාර්තු 2014 එක්සත් 0-3 නගරය. 2 නොවැම්බර් 2014 සිටි 1-0 යුනයිටඩ්. Pellegrini ගේ කණ්ඩායම අලුත් අවුරුදු දිනයේදී Chelsea සමග සම මට්ටමක සිටි නමුත්, City ඔවුන්ගේ අවසන් ලීග් තරඟ පහෙන් තුනක් පරාජය වීමෙන් පසු බ්ලූස් මෑතකදී ඉවත් විය. යුනයිටඩ්, ඊට වෙනස්ව, ඔවුන්ගේ අවසන් තරඟ පහ ජයග්රහණය කර ඇති අතර, ඕල්ඩ් ට්රැෆර්ඩ්හිදී ලුවී වැන් ගාල්ගේ කණ්ඩායම එල්ල කරන තර්ජනය ගැන ඇගුවෙරෝ ප්රවේශම් වේ. ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: 'ඔවුන් විශිෂ්ට තනි ක්රීඩකයින් රාශියක් සිටින කණ්ඩායමක්, ඔවුන් හොඳින් එකට වැඩ කරන විට ඇදහිය නොහැකි ඒකකයක් සෑදිය හැකිය. නමුත් මෙම කන්නයේ සෑම විටම එසේ නොවේ. 'සමහර තරඟ ඔවුන් කණ්ඩායම තුළ ති
|
මැන්චෙස්ටර් සිටි කණ්ඩායමට තවමත් ශූරතා අභියෝගයක් එල්ල කළ හැකි බව සර්ජියෝ ඇගුවෙරෝ අවධාරනය කරයි.
ප්රිමියර් ලීග් ශූරයන් ඉරිදා පැවැත්වෙන ඩර්බි තරගයේදී මැන්චෙස්ටර් යුනයිටඩ් සමඟින් තරග කරයි.
ආර්ජන්ටිනාවේ ක්රීඩකයා ඕල්ඩ් ට්රැෆර්ඩ් නොගැලපෙන රදමෙල් ෆල්කාඕට ප්රශංසා කර ඇත.
|
sinhala
| 7,333 |
Euroopas on puudu üle 400000 veoautojuhi ehk pea 10 protsenti ametikohtadest on täitmata. See mure vaid süveneb, kui majandus taas elavneb ja vedude hulk kasvab. Eesti rahvusvahelise autovedajate assotsiatsiooni nõukogu esimees Jaak Kivisild ütleb, et üks põhjus on noorte väike huvi ameti vastu. Vanuseline struktuur on sinna ülema või ülema piiri poole, nii et suur osa juhtidest nii Eestis kui ka mujal on viiekümnendates 60.-te eluaastatest noori praktiliselt peale ei tule. Rahvusvahelise maanteetranspordi liidu raportist selgub, et Euroopas on alla 25 aasta vanuseid juhte seitse protsenti. Naissoost juhte on alla kolme protsendi. Ka prognoosib liit, et juhtide puudus süveneb tänavu 40 protsenti. Eestist osaleb rahvusvahelistel vedudel 8000 autot. Enne kui Venemaa alustas sõda, oli neid autosid juhtimas 1200, ukrainlast, 400 valgevenelast ja 400 venelast. Viimasest 800-st. Need, kes juba lahkunud ei ole, peavad seda tegema aasta lõpuks, sest viisasid ei uuendata. Paljud ukrainlased on aga suundunud kodumaad kaitsma ehk sõja tõttu võib Eestis puudu jääda 2000 juhti. Seetõttu soovivad vedajad erandit Valgevene juhtide palkamiseks, nii nagu saab seda teha Lätis ja Poolas. Majandus ja kommunikatsiooniministeeriumi ametnik Ain Tatter. Tegemist on tegelikult ühe valitsuse määrusega, mida tuleks kaaluda, et kas siis valitsus otsustab seda muuta või mitte ja leevendada no näiteks IT-töötajate osas teatud leevendused tehti Valgevene kodanikele. Aga loomulikult ma eeldan, et, et seda otsustab juba siis uus valitsuskoosseis, nii et ilmselt natuke tuleb oodata, kuni siis valitseb paika ja et kas siis nad peavad mõistlikuks võimalikuks sellist leevendust teha või mitte? Tater selgitab, et üks lahendus puudusele on palgata juhte väljastpoolt Euroopa liitu. Neid on praegu liikmesriikides 150000, nendest 70 protsenti töötavad Poola ja Leedu ettevõtetes. Ka Eesti vedajad otsivad juhte nüüdseks kaugemalt, näiteks Usbekistanist ja Indiast. Taas Kivisild. Aga siin tekib juba ka see üld
|
Koroonajärgne majanduse elavnemine ja sõda Ukrainas süvendab veoautojuhtide puudust. Kuigi poeriiulid seetõttu veel tühjaks ei jää, ei ole juhtide puuduse veel edasi süvenemise vastu ka head lahendust.
|
estonian
| 7,833 |
Karakteristisk for hennes mange mønster er samspillet mellom et teknisk godt design og vel utført håndstrikk, kombinert med sikker sans for mønster i flerfarget strikk. Unn Søiland startet i 1953 firmaet Lillunn Sport A/S, som organiserte over tusen håndstrikkere, og ble Norges Industriforbunds første kvinnelige medlem, da håndstrikkorganiseringen hennes ble regnet som «hjemmeindustri». Basert på hennes mønstre og tradisjonelle norske mønstre solgte firmaet gensere i Norge og internasjonalt og bidro til at begrepet «Norwegian sweaters» ble dannet.Dale designet og produserte på 1970- og 1980-tallet håndstrikkede kjoler og kåper til motehus som Christian Dior, Jean Charles de Castelbajac og Hubert de Givenchy i Paris. Siden slutten av 1970-tallet satset Lillunn også på kåper sydd av norske ullpledd, blant annet med maleren Thorolf Holmboes isbjørn- og reinsdyrmotiv.I 2002 mottok hun Kongens fortjenstmedalje i gull for sitt livslange pionerarbeid med å fornye norsk håndstrikk og ulldesign og gjøre den kjent internasjonalt. Bakgrunn Unn Søiland tok realartium i Bergen i 1944 og 2-årig lærerutdanning ved Nesna Lærerhøgskole. Fra 1948 arbeidet hun som lærer, som flyvertinne og deretter som mannekeng i Paris og London inntil hun i 1953 dro tilbake til Norge og startet sin karriere innen design og produksjon av klær. Designer og gründer innen håndstrikk Unn Søiland lærte å strikke av farfaren sin før hun kunne lese. Som mange andre på 1940-tallet strikket hun de tradisjonsrike mønstrene fra Setesdal, Fana og Selbu. Da hun senere jobbet som mannekeng i London og Paris, strikket hun i pausene og oppdaget interessen hennes håndstrikk fikk i utlandet. Hun solgte sitt første strikkedesign som oppskrift til et engelsk garnfirma, mens hun jobbet som mannekeng.I 1952 var hun tilbake i Norge og godt i gang med å etablere sin håndstrikkproduksjon. Hun solgte sin første Eskimo-oppskrift til Sandnes Uldvarefabrik og på bakgrunn av den suksessen genseren fikk startet Sandnes Ess-klubben
|
Unn Søiland Dale var en norsk designer og gründer. Mest kjent er hun for å ha designet strikkemønstrene Marius, Snøkrystall, Eskimo, Nordkapp og Frisk på 1950-tallet, senere håndstrikk-kreasjoner for Dior og Givenchy, og pleddkåpeproduksjon på 1980- og 1990-tallet. I 1958 ble hun kalt «Norges første karrierekvinne» i et avisopplag, og hun ble også første kvinnelige medlem av Norges Industriforbund.
|
norwegian
| 8,333 |
Ask Jeeves joins web log market
Ask Jeeves has bought the Bloglines website to improve the way it handles content from web journals or blogs.
The Bloglines site has become hugely popular as it gives users one place in which to read, search and share all the blogs they are interested in. Ask Jeeves said it was not planning to change Bloglines but would use the 300 million articles it has archived to round out its index of the web. How much Ask Jeeves paid for Bloglines was not revealed.
Bloglines has become popular because it lets users build a list of the blogs they want to follow without having to visit each journal site individually. To do this it makes use of a technology known as Really Simple Syndication (RSS) that many blogs have adopted to let other sites know when new entries are made on their journals. The acquisition follows similar moves by other search sites. Google acquired Pyra Labs, makers of the Blogger software, in 2003. In 2004 MSN introduced its own blog system and Yahoo has tweaked its technology to do a better job of handling blog entries. Jim Lanzone, vice president of search properties at Ask Jeeves in the US, said it did not acquire Bloglines just to get a foothold in the blog publishing world. He said Ask Jeeves was much more interested in helping people find information they were looking for rather than helping them write it.
"The universe of readers is vastly larger than the universe of writers," he said. Mr Lanzone said the acquisition would sit well with Ask's My Jeeves service which lets people customise their own web experience and build up a personal collection of useful links. "Search engines are about discovering information for the first time and RSS is the ideal way to keep track of and monitor those sites," he said. It would also help drive information and entries from blogs to the portals that Ask Jeeves operates. There would be no instant sweeping changes to Bloglines, said Mr Lanzone. "Our intent is to take our time to fig
|
Jim Lanzone, vice president of search properties at Ask Jeeves in the US, said it did not acquire Bloglines just to get a foothold in the blog publishing world.Ask Jeeves said it was not planning to change Bloglines but would use the 300 million articles it has archived to round out its index of the web.Though Mr Lanzone added that Ask Jeeves would be helping organise the database of 300m blog entries Bloglines holds with its own net indexing technology.There would be no instant sweeping changes to Bloglines, said Mr Lanzone.It would also help drive information and entries from blogs to the portals that Ask Jeeves operates.How much Ask Jeeves paid for Bloglines was not revealed.He said Ask Jeeves was much more interested in helping people find information they were looking for rather than helping them write it.Mr Lanzone said the acquisition would sit well with Ask's My Jeeves service which lets people customise their own web experience and build up a personal collection of useful links.
|
english
| 87 |
به گزارش خبرگزاری فارس و به نقل سایت کمیته ملی المپیک، شصت و نهمین نشست هیات اجرایی کمیته ملی المپیک صبح امروز با رعایت پروتکل های بهداشتی و با ریاست سید رضا صالحی امیری برگزار شد.این نشست با محوریت طرح 10 ساله راهبردی آکادمی ملی المپیک و با حضور اعضای هیات اجرایی و مهین فرهادی زاد معاون توسعه ورزش بانوان، احمدی معاون فرهنگی و توسعه ورزش همگانی وزارت ورزش و جوانان و داورزنی رییس فدراسیون والیبال و رامین طباطبایی رییس فدراسیون بسکتبال برگزار شد.در ابتدا نصرالله سجادی و داورزنی به ارائه گزارشی در خصوص موارد مطرح شده در دادگاه CAS پرداختند.سپس رضا قراخانلو رییس آکادمی ملی المپیک در ادامه مباحث نشست قبلی به ارائه طرح راهبردی با چشم انداز و افق 10 ساله آکادمی پرداخت که در نهایت اعضای هیات اجرایی و میهمانان این نشست به ارائه نقطه نظرات و پیشنهادات خود پرداختند.صالحی امیری ضمن قدردانی از برنامه های تدوین شده فوق با تاکید بر روزشدن فعالیت های آکادمی بر اساس تحولاتی که در ورزش دنیا ایجاد می شود پرداخته و بر ضرورت پوست اندازی و تغییر در نگرش، برنامه ها و فعالیت های آن پرداخت.در نهایت مقرر شد تا مباحث پیش نویس برنامه فوق برای نظر خواهی به فدراسیونهای ورزشی ارسال تا پس از دریافت نقطه نظرات و پیشنهادات روسای فدراسیونهای ورزشی در پیش نویس سوم لحاظ شود تا طرح 10 ساله آکادمی برای بررسی نهایی به هیات اجرایی ارائه شود.همچنین در پایان نشست امروز برخی درخواستهای واصله از فدراسیونهای ورزشی مورد بررسی قرار گرفته و تصمیمات لازم اتخاذ شد.
|
۲ عضو گروه اعزامی به دادگاه بین المللی ورزش امروز در هیات اجرایی کمیته ملی المپیک گزارش دادند.
|
persian
| 587 |
कॉमनवेल्थ गेम्स के आयोजन में हुई अनियमितताओं में प्रधानमंत्री कार्यालय को संलिप्त करते हुए नियंत्रक और महालेखा परीक्षक (कैग) ने अपनी रिपोर्ट में कहा कि गंभीर विरोध के बावजूद पीएमओ के कहने पर सुरेश कलमाडी को आयोजन समिति का प्रमुख नियुक्ति किया गया। रिपोर्ट में दिल्ली की मुख्यमंत्री शीला दीक्षित को भी लपेटते हुए कहा कि दिल्ली की सड़कों पर प्रकाश व्यवस्था में सुधार और उनके सौंदर्यीकरण के लिए उनकी सक्रिय भागीदारी में कई निर्णय किए गए। लेकिन प्रकाश व्यवस्था के लिए देसी ल्यूमिनरीज की तुलना में आयातित ल्यूमिनरीज कहीं ज्यादा की लागत पर खरीदे गए। संसद में शुक्रवार को भारत के नियंत्रक और महालेख परीक्षक (कैग) की 19वें राष्ट्रमंडल खेल 2010 के बारे में पेश रिपोर्ट में यह बात कही गई। कैग ने अपनी रिपोर्ट में यह भी कहा कि कहा कि सोचे-समझे उद्देश्य के तहत कृत्रिम जल्दबाजी का माहौल बनाया गया। ऐसा करके निर्धारित सरकारी प्रक्रियाओं में खुली छूट दी गई और देश को उन गतिविधियों, उपकरणों और बुनियादी ढ़ांचे के लिए ऊंची कीमत चुकानी पड़ी, जिनका प्रबंध कम कीमत में किया जा सकता था। कैग ने यह भी कहा कि राष्ट्रमंडल खेलों में आयोजन समिति की मुख्य भूमिका थी, लेकिन इस समिति ने जिन व्यक्तियों को प्रमुख जिम्मेदारियां सौंपी थीं, उनके पास इतने विशाल स्तर की जिम्मेदारियों को निभाने की न तो योग्यता थी और न ही अनुभव। कैग ने आयोजन समिति द्वारा अधिकतर नियुक्तियां मनमाने तरीके से होने के बारे में अपनी रिपोर्ट में कहा कि समिति ने मानक नियुक्ति प्रक्रियाओं जैसे कि पदों के लिए विज्ञापन, चयन समितियों, सुरक्षा मंजूरियों आदि का भी ख्याल नहीं रखा। कैग ने अपनी रिपोर्ट में कहा कि दिसम्बर, 2004 में तत्कालीन खेलमंत्री सुनील दत्त के गंभीर विरोध के बावजूद प्रधानमंत्री कार्यालय की सिफारिश के आधार पर सुरेश कलमाडी को आयोजन समिति का अध्यक्ष बना दिया गया। इस फैसले ने आयोजन समिति की सरकार नियंत्रित प्रकृति को बदल कर इसे सरकारी नियंत्रण से बाहर करने का मार्ग प्रशस्त कर दिया। समिति की सरकार के प्रति कोई जवाबदेही नहीं रह गई और सरकार के पास भी पारदर्शिता और जिम्मेदारी सुनिश्चित कराने का कोई रास्ता नहीं बचा। कैग ने रिपोर्ट में अपने निष्कर्ष में कहा, खेल के आयोजन में हुई सभी गतिविधियों की कार्यविधियों से पता चलता है कि निर्णय क
|
रिपोर्ट में कॉमनवेल्थ आयोजन समिति के अध्यक्ष पद पर सुरेश कलमाडी की नियुक्ति को लेकर सीधे प्रधानमंत्री कार्यालय को कठघरे में खड़ा किया गया है।
|
hindi
| 1,087 |
Le nombre de cas de Covid-19 s'accélère de manière inquiétante, notamment parmi les 15-44 ans, certaines villes comme Paris ont même rendu obligatoire le port du masque en extérieur. Cela n'empêche pourtant pas les fêtards les plus motivés. A Hures-la-Parade, au Hameau de Drigas, en Lozère, plus de 10.000 personnes ont envahi dans la nuit du samedi 8 août un terrain agricole privé pour y organiser une rave-party en plein parc national des Cévennes (Lozère). En raison de l'épidémie de Covid-19, les manifestations de plus de 5.000 participants sont interdites en France jusqu'au 31 août.Les raveurs se sont installés sur un site de pâturage de brebis à Hures-la-Parade, sur le Causse Méjean, avec 4.000 véhicules environ, selon le maire André Baret. Ce dernier a expliqué qu'ils ont coupé les barbelés du terrain, et que leur présence va ruiner la saison de l'agriculteur qui en est propriétaire."Je suis très en colère contre l'Etat. Quand je vois les contraintes que l'on impose aux agriculteurs qui ne peuvent même plus bouger un caillou du causse sans être verbalisés et ces 15.000 personnes qui font absolument ce qu'ils veulent sur le causse sans même porter de masque, je me dis que cela doit changer", a réagi auprès de l'AFP Alain Pouget, responsable régional de la coordination agricole.Des risques multiplesLes risques liés à un tel rassemblement sont multiples : l'épidémie de coronavirus, alors qu'un cluster a été découvert la semaine passé dans le département, mais aussi les incendies, en plein épisode caniculaire. "Nous sommes sur un plateau, dans une cuvette, où la température va frôler les 37 degrés. Avec les fêtards, il va forcément y avoir des feux", a rappelé le maire de Hures-la-Parade auprès de France Bleu Lozère. Puis d'ajouter : "À l'heure où je vous parle (12h30, NDLR), certains sont en train de couper des arbres pour alimenter leur feu de joie."André Baret a également demandé à la population de "rester à distance et ne pas intervenir", ainsi que de bien ferme
|
A Hures-la-Parade, au Hameau de Drigas, en Lozère, une rave-party a rassemblé plus de 10.000 personnes samedi 8 août, sur un terrain agricole privé.
|
french
| 1,587 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.