source
stringlengths 24
4.28k
| target
stringlengths 1
1.41k
|
|---|---|
Speaker 0: They promised us a sea view . Speaker 1: Well , you can just see the sea . Between the factory chimneys . Speaker 0: | Isn't it awful ? I can't bear to look at it . I don't think I can stand this place for two weeks . |
Speaker 0: They promised us a sea view . Speaker 1: Well , you can just see the sea . Between the factory chimneys . Speaker 0: Isn't it awful ? I can't bear to look at it . I don't think I can stand this place for two weeks . Speaker 1: | Well , it can't be helped . We'll just have to put up with it . |
Speaker 0: Hello , Mike , long time no see . How's everything going ? Speaker 1: | Not bad . Thank you . You look great today . And how is your husband ? |
Speaker 0: Hello , Mike , long time no see . How's everything going ? Speaker 1: Not bad . Thank you . You look great today . And how is your husband ? Speaker 0: | He caught a cold yesterday , but he feels much better now . |
Speaker 0: Hello , Mike , long time no see . How's everything going ? Speaker 1: Not bad . Thank you . You look great today . And how is your husband ? Speaker 0: He caught a cold yesterday , but he feels much better now . Speaker 1: | Well , I'm glad to hear that . Please give my regards to him . |
Speaker 0: Hello , Mike , long time no see . How's everything going ? Speaker 1: Not bad . Thank you . You look great today . And how is your husband ? Speaker 0: He caught a cold yesterday , but he feels much better now . Speaker 1: Well , I'm glad to hear that . Please give my regards to him . Speaker 0: | I sure will . Thanks . |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: | Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . Speaker 0: | What have you got ? A cough ? A cold ? |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . Speaker 0: What have you got ? A cough ? A cold ? Speaker 1: | That ’ s the funny thing . I don ’ t what ’ s wrong with me . I just feel exhausted . |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . Speaker 0: What have you got ? A cough ? A cold ? Speaker 1: That ’ s the funny thing . I don ’ t what ’ s wrong with me . I just feel exhausted . Speaker 0: | Perhaps you ’ Ve been working too hard . You do have a high-pressure job . |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . Speaker 0: What have you got ? A cough ? A cold ? Speaker 1: That ’ s the funny thing . I don ’ t what ’ s wrong with me . I just feel exhausted . Speaker 0: Perhaps you ’ Ve been working too hard . You do have a high-pressure job . Speaker 1: | Maybe . I haven ’ t been able to keep my food down either . That ’ s unusual . |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . Speaker 0: What have you got ? A cough ? A cold ? Speaker 1: That ’ s the funny thing . I don ’ t what ’ s wrong with me . I just feel exhausted . Speaker 0: Perhaps you ’ Ve been working too hard . You do have a high-pressure job . Speaker 1: Maybe . I haven ’ t been able to keep my food down either . That ’ s unusual . Speaker 0: | Well . I ’ m sure the doctor will be able to prescribe something to make you well again . Dr . Jameson is very good . |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . Speaker 0: What have you got ? A cough ? A cold ? Speaker 1: That ’ s the funny thing . I don ’ t what ’ s wrong with me . I just feel exhausted . Speaker 0: Perhaps you ’ Ve been working too hard . You do have a high-pressure job . Speaker 1: Maybe . I haven ’ t been able to keep my food down either . That ’ s unusual . Speaker 0: Well . I ’ m sure the doctor will be able to prescribe something to make you well again . Dr . Jameson is very good . Speaker 1: | Yes , he is . I ’ Ve make an appointment for 10 o ’ clock , so I ’ d better move along . |
Speaker 0: Hello ! How are you . Speaker 1: Not too well ! I ’ m just to the doctor . I haven ’ t been feeling too well over the last few days . Speaker 0: What have you got ? A cough ? A cold ? Speaker 1: That ’ s the funny thing . I don ’ t what ’ s wrong with me . I just feel exhausted . Speaker 0: Perhaps you ’ Ve been working too hard . You do have a high-pressure job . Speaker 1: Maybe . I haven ’ t been able to keep my food down either . That ’ s unusual . Speaker 0: Well . I ’ m sure the doctor will be able to prescribe something to make you well again . Dr . Jameson is very good . Speaker 1: Yes , he is . I ’ Ve make an appointment for 10 o ’ clock , so I ’ d better move along . Speaker 0: | OK . Hope you feel better soon . You should take it easy . I ’ m sure the doctor will prescribe rest , you know . |
Speaker 0: If you go out recently you will find some people riding scooters in high streets and back lanes . Speaker 1: | Yes . The German engineer would never dreamed that the hand - supported scooter he invented several years ago to solve his traffic problems would become so fashionable in the Occident within a few years and even spread to Japan and China . |
Speaker 0: If you go out recently you will find some people riding scooters in high streets and back lanes . Speaker 1: Yes . The German engineer would never dreamed that the hand - supported scooter he invented several years ago to solve his traffic problems would become so fashionable in the Occident within a few years and even spread to Japan and China . Speaker 0: | Looking at the ' five sense organs ' of a scooter , it can be said as delicate and agile . To pull the T-shaped pole and make it vertical with the flat board and then pull it vertically , adjust its height suitable to you and you may use it . |
Speaker 0: If you go out recently you will find some people riding scooters in high streets and back lanes . Speaker 1: Yes . The German engineer would never dreamed that the hand - supported scooter he invented several years ago to solve his traffic problems would become so fashionable in the Occident within a few years and even spread to Japan and China . Speaker 0: Looking at the ' five sense organs ' of a scooter , it can be said as delicate and agile . To pull the T-shaped pole and make it vertical with the flat board and then pull it vertically , adjust its height suitable to you and you may use it . Speaker 1: | Small and exquisite in size , easy to operate , foldable and easy to carry are its charms . |
Speaker 0: If you go out recently you will find some people riding scooters in high streets and back lanes . Speaker 1: Yes . The German engineer would never dreamed that the hand - supported scooter he invented several years ago to solve his traffic problems would become so fashionable in the Occident within a few years and even spread to Japan and China . Speaker 0: Looking at the ' five sense organs ' of a scooter , it can be said as delicate and agile . To pull the T-shaped pole and make it vertical with the flat board and then pull it vertically , adjust its height suitable to you and you may use it . Speaker 1: Small and exquisite in size , easy to operate , foldable and easy to carry are its charms . Speaker 0: | Your two hands hold the pole , stand on the board , the other foot steps back against the ground and controls well the balance of the body , then you can ride in the air . It has a feeling of surfing . You need not let other people teach you . Your fear will disappear quickly . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: | I don ’ t know . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: | Please think it over . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: | Oh , I see . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: | Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: | It ’ s Saturday , a great weekend . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: | Ur , you really let me down . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: | Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . Speaker 0: | No , you haven ’ t . You just don ’ t care about me . You ’ re an indifferent husband . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . Speaker 0: No , you haven ’ t . You just don ’ t care about me . You ’ re an indifferent husband . Speaker 1: | What day is it on earth ? |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . Speaker 0: No , you haven ’ t . You just don ’ t care about me . You ’ re an indifferent husband . Speaker 1: What day is it on earth ? Speaker 0: | It ’ s an anniversary of our weeding . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: | I don ’ t know . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: | Please think it over . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: | Oh , I see . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: | Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: | It ’ s Saturday , a great weekend . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: | Ur , you really let me down . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: | Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . Speaker 0: | No , you haven ’ t . You just don ’ t care about me . You ’ re an indifferent husband . |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . Speaker 0: No , you haven ’ t . You just don ’ t care about me . You ’ re an indifferent husband . Speaker 1: | What day is it on earth ? |
Speaker 0: Hi , dear , do you know what the important day is today ? Speaker 1: I don ’ t know . Speaker 0: Please think it over . Speaker 1: Oh , I see . Speaker 0: Come on , dear . I know you mustn ’ t forget it . Speaker 1: It ’ s Saturday , a great weekend . Speaker 0: Ur , you really let me down . Speaker 1: Don ’ t be angry with me . I have a bad memory . Speaker 0: No , you haven ’ t . You just don ’ t care about me . You ’ re an indifferent husband . Speaker 1: What day is it on earth ? Speaker 0: | It ’ s the anniversary of our weeding . |
Speaker 0: Let ’ s call it a day . Speaker 1: | It ’ s nice to go home earlier once in a while . But it ’ s the evening rush . |
Speaker 0: Let ’ s call it a day . Speaker 1: It ’ s nice to go home earlier once in a while . But it ’ s the evening rush . Speaker 0: | It ’ s hard to commute a long way . |
Speaker 0: Let ’ s call it a day . Speaker 1: It ’ s nice to go home earlier once in a while . But it ’ s the evening rush . Speaker 0: It ’ s hard to commute a long way . Speaker 1: | Sure it is . I really hate to get caught in a traffic jam . |
Speaker 0: How was your trip to America ? Speaker 1: | We had a fantastic time . |
Speaker 0: How was your trip to America ? Speaker 1: We had a fantastic time . Speaker 0: | Did you go to the Magic Kingdom ? |
Speaker 0: How was your trip to America ? Speaker 1: We had a fantastic time . Speaker 0: Did you go to the Magic Kingdom ? Speaker 1: | No , but we went to the Kennedy Center . |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: | Fine , they are colorful and tasty . |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: | Did you enjoy your dinner ? |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: Did you enjoy your dinner ? Speaker 1: | Yes , I did . I have never tasted anything like this . |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: Did you enjoy your dinner ? Speaker 1: Yes , I did . I have never tasted anything like this . Speaker 0: | Would you like some more rice ? |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: Did you enjoy your dinner ? Speaker 1: Yes , I did . I have never tasted anything like this . Speaker 0: Would you like some more rice ? Speaker 1: | No , thanks . I'm full . |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: Did you enjoy your dinner ? Speaker 1: Yes , I did . I have never tasted anything like this . Speaker 0: Would you like some more rice ? Speaker 1: No , thanks . I'm full . Speaker 0: | Another piece of meat pie ? |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: Did you enjoy your dinner ? Speaker 1: Yes , I did . I have never tasted anything like this . Speaker 0: Would you like some more rice ? Speaker 1: No , thanks . I'm full . Speaker 0: Another piece of meat pie ? Speaker 1: | No , thanks . I'm on diet . |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: Did you enjoy your dinner ? Speaker 1: Yes , I did . I have never tasted anything like this . Speaker 0: Would you like some more rice ? Speaker 1: No , thanks . I'm full . Speaker 0: Another piece of meat pie ? Speaker 1: No , thanks . I'm on diet . Speaker 0: | How about the dessert ? |
Speaker 0: How do you like these dishes ? Speaker 1: Fine , they are colorful and tasty . Speaker 0: Did you enjoy your dinner ? Speaker 1: Yes , I did . I have never tasted anything like this . Speaker 0: Would you like some more rice ? Speaker 1: No , thanks . I'm full . Speaker 0: Another piece of meat pie ? Speaker 1: No , thanks . I'm on diet . Speaker 0: How about the dessert ? Speaker 1: | Ice cream , please . |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: | It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . Speaker 0: | Really ? I've seen that movie , too . |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . Speaker 0: Really ? I've seen that movie , too . Speaker 1: | How did you like the movie ? |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . Speaker 0: Really ? I've seen that movie , too . Speaker 1: How did you like the movie ? Speaker 0: | I thought it was pretty good . |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . Speaker 0: Really ? I've seen that movie , too . Speaker 1: How did you like the movie ? Speaker 0: I thought it was pretty good . Speaker 1: | I can't say I agree . |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . Speaker 0: Really ? I've seen that movie , too . Speaker 1: How did you like the movie ? Speaker 0: I thought it was pretty good . Speaker 1: I can't say I agree . Speaker 0: | You're kidding . The storyline and acting were outstanding . |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . Speaker 0: Really ? I've seen that movie , too . Speaker 1: How did you like the movie ? Speaker 0: I thought it was pretty good . Speaker 1: I can't say I agree . Speaker 0: You're kidding . The storyline and acting were outstanding . Speaker 1: | I guess I expected too much from the movie , so I was a bit disappointed . |
Speaker 0: What was the movie you saw last night ? Speaker 1: It was a foreign film called ' Gone with the wind ' . Speaker 0: Really ? I've seen that movie , too . Speaker 1: How did you like the movie ? Speaker 0: I thought it was pretty good . Speaker 1: I can't say I agree . Speaker 0: You're kidding . The storyline and acting were outstanding . Speaker 1: I guess I expected too much from the movie , so I was a bit disappointed . Speaker 0: | It might be . |
Speaker 0: Tom , aren ’ t you a little too old to be trick-or - treating ? Speaker 1: | What are you talking about ? Where is your Halloween spirit ? Didn ’ t you ever dress up in a costume and go around the neighborhood trick-or-treating with your friends ? |
Speaker 0: Tom , aren ’ t you a little too old to be trick-or - treating ? Speaker 1: What are you talking about ? Where is your Halloween spirit ? Didn ’ t you ever dress up in a costume and go around the neighborhood trick-or-treating with your friends ? Speaker 0: | Of course , I did , but when I was ten ! Trick - or-treating is for kids , plus , I ’ m sure people will think you ’ re a kidnapper or something , running around with kids NCP at night . |
Speaker 0: Tom , aren ’ t you a little too old to be trick-or - treating ? Speaker 1: What are you talking about ? Where is your Halloween spirit ? Didn ’ t you ever dress up in a costume and go around the neighborhood trick-or-treating with your friends ? Speaker 0: Of course , I did , but when I was ten ! Trick - or-treating is for kids , plus , I ’ m sure people will think you ’ re a kidnapper or something , running around with kids NCP at night . Speaker 1: | Whatever , I ’ m going next door I heard Mrs . Robinson is giving out big bags of M & Ms ! |
Speaker 0: I hear Yolanda has been studying every night this week for the exam . Speaker 1: | That's good , but I think it's too late . She hasn't studied all semester , and I doubt she can catch up in one week . |
Speaker 0: Hello . I'm Jason . Speaker 1: | Hi . My name is Dolma . |
Speaker 0: Hello . I'm Jason . Speaker 1: Hi . My name is Dolma . Speaker 0: | Nice to meet you , Dolma . |
Speaker 0: Hello . I'm Jason . Speaker 1: Hi . My name is Dolma . Speaker 0: Nice to meet you , Dolma . Speaker 1: | Good to meet you too . |
Speaker 0: When and where were you born ? Speaker 1: | I was born in Beijing in 1965 . |
Speaker 0: When and where were you born ? Speaker 1: I was born in Beijing in 1965 . Speaker 0: | You look so young . |
Speaker 0: When and where were you born ? Speaker 1: I was born in Beijing in 1965 . Speaker 0: You look so young . Speaker 1: | Really ? Thank you . |
Speaker 0: How about the hiking ? It was freezing yesterday , are you all ok ? Speaker 1: | Can ’ t be better , it was wonderful . We had a lot of fun there . There was so much joy and walk and breathe the winter air . We arrived at the park at 9 o ’ clock in the morning and didn ’ t leave till 3 o ’ clock in the afternoon . |
Speaker 0: How about the hiking ? It was freezing yesterday , are you all ok ? Speaker 1: Can ’ t be better , it was wonderful . We had a lot of fun there . There was so much joy and walk and breathe the winter air . We arrived at the park at 9 o ’ clock in the morning and didn ’ t leave till 3 o ’ clock in the afternoon . Speaker 0: | You had been walking for 6 hours , isn ’ t that boring ? |
Speaker 0: How about the hiking ? It was freezing yesterday , are you all ok ? Speaker 1: Can ’ t be better , it was wonderful . We had a lot of fun there . There was so much joy and walk and breathe the winter air . We arrived at the park at 9 o ’ clock in the morning and didn ’ t leave till 3 o ’ clock in the afternoon . Speaker 0: You had been walking for 6 hours , isn ’ t that boring ? Speaker 1: | Of course not ! We built a snowman , some snow dogs and one big snow fort . We went sliding on the nice hill . It was a real work out . At noon , we had the most special winter picnic outside . Fortunately , we got it all on a video tape . You must come with us next time . I bet you will love it . |
Speaker 0: How about the hiking ? It was freezing yesterday , are you all ok ? Speaker 1: Can ’ t be better , it was wonderful . We had a lot of fun there . There was so much joy and walk and breathe the winter air . We arrived at the park at 9 o ’ clock in the morning and didn ’ t leave till 3 o ’ clock in the afternoon . Speaker 0: You had been walking for 6 hours , isn ’ t that boring ? Speaker 1: Of course not ! We built a snowman , some snow dogs and one big snow fort . We went sliding on the nice hill . It was a real work out . At noon , we had the most special winter picnic outside . Fortunately , we got it all on a video tape . You must come with us next time . I bet you will love it . Speaker 0: | Well . You know I hate walking , but I can ’ t wait to see your guys ’ video . |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: | I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . Speaker 0: | That sounds interesting . Have you been involved in any mystery ? |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . Speaker 0: That sounds interesting . Have you been involved in any mystery ? Speaker 1: | Not exactly , except that I find horoscope predictions increasingly accurate . I came upon a website which sends me an up-dated message by e-mail each day forecasting my experience in detail . It is amazing to find these forecasts largely in line with my daily life . |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . Speaker 0: That sounds interesting . Have you been involved in any mystery ? Speaker 1: Not exactly , except that I find horoscope predictions increasingly accurate . I came upon a website which sends me an up-dated message by e-mail each day forecasting my experience in detail . It is amazing to find these forecasts largely in line with my daily life . Speaker 0: | What did it say about you then ? |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . Speaker 0: That sounds interesting . Have you been involved in any mystery ? Speaker 1: Not exactly , except that I find horoscope predictions increasingly accurate . I came upon a website which sends me an up-dated message by e-mail each day forecasting my experience in detail . It is amazing to find these forecasts largely in line with my daily life . Speaker 0: What did it say about you then ? Speaker 1: | For example , the message for the day before yesterday notified me that I , as a Leo guy , was to have some " unusual experience in food and drink . And as it turned out , the reality matched this prediction well . Lasi night , I was treated to a dinner party by Mr . Lee . |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . Speaker 0: That sounds interesting . Have you been involved in any mystery ? Speaker 1: Not exactly , except that I find horoscope predictions increasingly accurate . I came upon a website which sends me an up-dated message by e-mail each day forecasting my experience in detail . It is amazing to find these forecasts largely in line with my daily life . Speaker 0: What did it say about you then ? Speaker 1: For example , the message for the day before yesterday notified me that I , as a Leo guy , was to have some " unusual experience in food and drink . And as it turned out , the reality matched this prediction well . Lasi night , I was treated to a dinner party by Mr . Lee . Speaker 0: | But it must have been only a coincidence . That's the only way superstition wins over science . |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . Speaker 0: That sounds interesting . Have you been involved in any mystery ? Speaker 1: Not exactly , except that I find horoscope predictions increasingly accurate . I came upon a website which sends me an up-dated message by e-mail each day forecasting my experience in detail . It is amazing to find these forecasts largely in line with my daily life . Speaker 0: What did it say about you then ? Speaker 1: For example , the message for the day before yesterday notified me that I , as a Leo guy , was to have some " unusual experience in food and drink . And as it turned out , the reality matched this prediction well . Lasi night , I was treated to a dinner party by Mr . Lee . Speaker 0: But it must have been only a coincidence . That's the only way superstition wins over science . Speaker 1: | Oh , no . You can never tell whether such-and-such is science or sheer fraud.If horoscope is really something deceptive , how come quite a size of proportion of young people think highly of it . |
Speaker 0: Do you believe in horoscope fortune-telling ? Speaker 1: I used to be an atheist . But in recent months , I couldn't but form a more favorable opinion of horoscope . Speaker 0: That sounds interesting . Have you been involved in any mystery ? Speaker 1: Not exactly , except that I find horoscope predictions increasingly accurate . I came upon a website which sends me an up-dated message by e-mail each day forecasting my experience in detail . It is amazing to find these forecasts largely in line with my daily life . Speaker 0: What did it say about you then ? Speaker 1: For example , the message for the day before yesterday notified me that I , as a Leo guy , was to have some " unusual experience in food and drink . And as it turned out , the reality matched this prediction well . Lasi night , I was treated to a dinner party by Mr . Lee . Speaker 0: But it must have been only a coincidence . That's the only way superstition wins over science . Speaker 1: Oh , no . You can never tell whether such-and-such is science or sheer fraud.If horoscope is really something deceptive , how come quite a size of proportion of young people think highly of it . Speaker 0: | For fun . It serves as a shared topic to them.While they claim to consult the predictions constantly and marvel at their " accuracy ' . they do not necessarily take them seriously . When it that these predictions are matched by their real-life experiences , they delight in spreading the thrill with friends . But if there isn't any correlation between reality and predictions , they just grin , forget about them , and go on living as usual . |
Speaker 0: Don't have some relation with him . You know , he is not a kind man . Speaker 1: | Yeah . Sometimes I just cannot accept his behavior . |
Speaker 0: Don't have some relation with him . You know , he is not a kind man . Speaker 1: Yeah . Sometimes I just cannot accept his behavior . Speaker 0: | If you attack him , be sure you ’ ll get a Roland for an Oliver . |
Speaker 0: Don't have some relation with him . You know , he is not a kind man . Speaker 1: Yeah . Sometimes I just cannot accept his behavior . Speaker 0: If you attack him , be sure you ’ ll get a Roland for an Oliver . Speaker 1: | OK , it ’ s better to be far away from him . |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: | Yeah.The autumn is marvelous here . |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: | How about winter ? |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: How about winter ? Speaker 1: | That's a hard time.The air is cold and damp , and the road is often icy . |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: How about winter ? Speaker 1: That's a hard time.The air is cold and damp , and the road is often icy . Speaker 0: | It's boring , right ? |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: How about winter ? Speaker 1: That's a hard time.The air is cold and damp , and the road is often icy . Speaker 0: It's boring , right ? Speaker 1: | Sure . |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: How about winter ? Speaker 1: That's a hard time.The air is cold and damp , and the road is often icy . Speaker 0: It's boring , right ? Speaker 1: Sure . Speaker 0: | Do you get much rain during the summer ? |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: How about winter ? Speaker 1: That's a hard time.The air is cold and damp , and the road is often icy . Speaker 0: It's boring , right ? Speaker 1: Sure . Speaker 0: Do you get much rain during the summer ? Speaker 1: | Plenty.We never worry about lack of rainwater in our area . |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: How about winter ? Speaker 1: That's a hard time.The air is cold and damp , and the road is often icy . Speaker 0: It's boring , right ? Speaker 1: Sure . Speaker 0: Do you get much rain during the summer ? Speaker 1: Plenty.We never worry about lack of rainwater in our area . Speaker 0: | So you should bring an umbrella often . |
Speaker 0: It's nice and bright today , isn't it ? Speaker 1: Yeah.The autumn is marvelous here . Speaker 0: How about winter ? Speaker 1: That's a hard time.The air is cold and damp , and the road is often icy . Speaker 0: It's boring , right ? Speaker 1: Sure . Speaker 0: Do you get much rain during the summer ? Speaker 1: Plenty.We never worry about lack of rainwater in our area . Speaker 0: So you should bring an umbrella often . Speaker 1: | That's right . |
Speaker 0: You don ’ t look like enjoying this workout . Speaker 1: | I ’ m not crazy about it at all . |
Speaker 0: You don ’ t look like enjoying this workout . Speaker 1: I ’ m not crazy about it at all . Speaker 0: | You don ’ t like this sort of exercise ? |
Speaker 0: You don ’ t look like enjoying this workout . Speaker 1: I ’ m not crazy about it at all . Speaker 0: You don ’ t like this sort of exercise ? Speaker 1: | I ’ m not interested in it . Are you keen on it ? |
Speaker 0: You don ’ t look like enjoying this workout . Speaker 1: I ’ m not crazy about it at all . Speaker 0: You don ’ t like this sort of exercise ? Speaker 1: I ’ m not interested in it . Are you keen on it ? Speaker 0: | Yes , that ’ s funny . I thought you liked it . |
Speaker 0: You don ’ t look like enjoying this workout . Speaker 1: I ’ m not crazy about it at all . Speaker 0: You don ’ t like this sort of exercise ? Speaker 1: I ’ m not interested in it . Are you keen on it ? Speaker 0: Yes , that ’ s funny . I thought you liked it . Speaker 1: | I hate it . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.