source
stringlengths
13
2.78k
target
stringlengths
13
2.23k
references
listlengths
0
0
During her time at college , Laverne , Nixon and Jackson , then all aged sixteen , formed Kenickie with Laverne 's brother Peter , taking the stage names Lauren Laverne , Marie du Santiago , Emmy-Kate Montrose and Johnny X. Initially affiliated to the Slampt label and the local punk scene , the band later signed with EMI .
When she was at college she started a rock band called Kenickie with her brother Peter , Marie Nixon and Emma Jackson .
[]
In 2000 , she brought out a solo EP , " Take These Flowers Away " , contributed a version of " In the Bleak Midwinter " to Xfm London 's " It 's a Cool , Cool Christmas " album , played at the Reading Festival and made the top 20 for the only time in her singing career as vocalist on " Do n't Falter " by Mint Royale .
In 2000 she sang on the single " Do n't Falter " by Mint Royale .
[]
In 2010 , she published her first novel " Candypop – Candy and the Broken Biscuits " , about rock chick Candy Caine , 15 , on her journey to the world 's biggest music festival , Glastonbury .
In 2010 her first novel was " Candypop – Candy and the Broken Biscuits " was published by HarperCollins .
[]
Laverne was a columnist for " The Guardian " from 2012 to 2014 , writing about style and British Culture .
She writes a style column for The Guardian .
[]
The original Death Star 's completed form appears in " " , known as the " DS-1 " Orbital Battle Station , or Project Stardust in " Rogue One " .
The first Death Star was shown in its finished form in " " .
[]
Commanded by Governor Tarkin , it is the Galactic Empire 's " ultimate weapon " , a huge spherical battle station 160 kilometers in diameter capable of destroying a planet with one shot of its superlaser .
The Death Star was the Galactic Empire 's " ultimate weapon " .
[]
To mark the Death Star being fully operational , Tarkin orders the Death Star to destroy Leia 's home world of Alderaan in an attempt to press her into giving him the location of the secret Rebel headquarters ; she gives them the location of Dantooine which housed a now-deserted Rebel base , but Tarkin has Alderaan destroyed anyway as a demonstration of the Empire 's resolve .
Tarkin has the Death Star destroy Leia 's home world of Alderaan .
[]
Later , Luke Skywalker , Han Solo , Chewbacca , Obi-Wan Kenobi , C-3PO , and R2-D2 are pulled aboard the station by a tractor beam , where they discover and manage to rescue Princess Leia .
Later , Luke Skywalker ( Mark Hamill ) goes to the station with his friends .
[]
The first Death Star 's schematics are visible in the scenes on Geonosis in " " showcasing the early development of the Death Star prototype , the Death Star plans were designed by Geonosians led by Archduke Poggle the Lesser , a member of the Confederacy of Independent Systems , and is shown early in construction at the end of " " .
Its schematics are shown in " " . <SEP> At the end of " " , the Death Star is shown starting to be built .
[]
Gochujang ( , ; " " , 苦椒醬 , ] ) or red chili paste is a savory , sweet , and spicy fermented condiment made from chili powder , glutinous rice , " meju " ( fermented soybean ) powder , " yeotgireum " ( barley malt powder ) , and salt .
Gochujang is a savory , fermented Korean food .
[]
Se ́ lestat is located at the very centre of Alsace , near the limit separating the Bas-Rhin and Haut-Rhin departments , which traditionally correspond to Lower and Upper Alsace , respectively .
Se ́ lestat is at the very centre of Alsace , near the limit separating the Bas-Rhin and Haut-Rhin departments .
[]
Se ́ lestat lies on the Alsace plains , a narrow , very fertile area that stretches between the Rhine and the Vosges mountains .
The " commune " is on the Alsace plains , a narrow , very fertile area that stretches between the Rhine and the Vosges mountains .
[]
The Ill flows parallel to the Rhine and crosses Se ́ lestat .
The Ill river flows parallel to the Rhine and crosses the town of Se ́ lestat .
[]
Kleff joined Borussia Mo ̈ nchengladbach from amateur outfit VfL Schwerte , where he was n't a regular starter , in 1968 to become the leading goalkeeper of the Bundesliga side until injuries forced him to lay-off periods in the late 1970s .
Kleff joined Borussia Mo ̈ nchengladbach in 1968 and played for the team from 1968 to 1979 .
[]
Bundesliga and was on the verge of becoming 40 years of age when he enjoyed one more year in the best German division with VfL Bochum .
At this time he was 40 years old .
[]
At the end of his illustrious career , Kleff had taken part in 433 matches in the Bundesliga and 56 games in the 2 .
At the end of his long career Wolfgang Kleff had played 433 matches in the Bundesliga and 56 games in the 2nd Bundesliga .
[]
He was also in the Borussia Mo ̈ nchengladbach team when they lost to Liverpool F.C. in the UEFA Cup final in 1973 and the European Cup in 1977 .
With Borussia Mo ̈ nchengladbach he played the UEFA Cup Final 1973 and the European Cup Final in 1977 ( now Champions League ) .
[]
From 1968 to 1976 he did not miss any domestic game of Borussia Mo ̈ nchengladbach and was able to lift five Bundesliga ( 1970 , 1971 , 1975 , 1976 , 1977 ) one DFB-Pokal ( 1973 ) and one UEFA Cup ( 1975 ) trophy with " Die Fohlen " .
He won the Bundesliga five times ( 1970 , 1971 , 1975 , 1976 , 1977 ) , one German Cup ( 1973 ) and two UEFA Cups ( 1975 , 1979 ) .
[]
This territory was redivided into the Provinces of Quebec and Ontario at Confederation in 1867 .
Quebec became a province in the Canadian Confederation in 1867 .
[]
The Quebec Act provided the people of Quebec their first Charter of Rights and paved the way to later official recognition of the French language and French culture .
The Quebec Act gave the Quebec people their first Charter of rights .
[]
On June 27 , 1775 , General George Washington and his Continental Army invaded Canada in an attempt to conquer Quebec .
A 1775 invasion by the American Continental Army was stopped at Quebec City .
[]
As a result of those deliberations , in 1867 the Parliament of the United Kingdom passed the British North America Acts , providing for the Confederation of most of these provinces .
In 1867 the Parliament of the United Kingdom passed the British North America Act , which brought most of the provinces together .
[]
The Iran hostage crisis was a diplomatic standoff between the United States and Iran .
The Iran hostage crisis was a diplomatic crisis between Iran and the United States .
[]
Fifty-two American diplomats and citizens were held hostage for 444 days from November 4 , 1979 , to January 20 , 1981 , after a group of Iranian college students belonging to the Muslim Student Followers of the Imam 's Line , who supported the Iranian Revolution , took over the U.S. Embassy in Tehran .
Fifty-two American diplomats and citizens were held hostage for 444 days ( November 4 , 1979 , to January 20 , 1981 ) . <SEP> It happened after a group of Iranian students supporting the Iranian Revolution took over the US Embassy in Tehran .
[]
American President Jimmy Carter called the hostage-taking an act of " blackmail " and the hostages " victims of terrorism and anarchy . "
President Jimmy Carter called the hostages " victims of terrorism and anarchy , " adding that " the United States will not yield to blackmail . "
[]
" beautiful marble " ) is a multi-purpose stadium in Athens , Greece .
The Panathinaiko Stadium is in Athens , Greece .
[]
The stadium held the opening and closing ceremonies of the 1896 Olympics .
The Olympic Games of 1896 and 2004 were held here .
[]
One of the main historic attractions of Athens , it is the only stadium in the world built entirely of marble .
It is the only major stadium in the world built entirely of white marble .
[]
Jose ́ Mari ́ a Hurtado Ruiz-Tagle was born on March 5 , 1945 , in Santiago de Chile , Santiago Metropolitan Region , Chile .
He was born in Santiago de Chile .
[]
He retired from the sport in 1985 after a series of injuries and ventured into a career in broadcasting .
After a series of injuries forced his retirement in 1985 , he began a career in broadcasting .
[]
He has served as a color commentator for NESN 's Red Sox broadcasts since 1988 , only taking some occasional time off for health problems .
In 1988 he joined NESN as a color commentator for Red Sox broadcasts , a job he has held continuously ( except for some time off for health problems ) since then .
[]
Remy was born in Fall River , Massachusetts , on November 8 , 1952 , and grew up in nearby Somerset , Massachusetts .
Remy was born in Fall River , Massachusetts . <SEP> He grew up in nearby Somerset , Massachusetts .
[]
He attended Somerset High School and Roger Williams University in Bristol , Rhode Island .
He studied at Roger Williams University in Bristol , Rhode Island .
[]
During regional metamorphism that occurs during the mountain building process ( orogeny ) , limestone recrystallizes into marble .
When limestone is heated to a high temperature , and squeezed at the base of a mountain , it recrystallizes into the metamorphic rock marble .
[]
Limestone is readily available and relatively easy to cut into blocks or more elaborate carving .
Limestone is hard enough to resist weathering but usually soft enough to be worked ( cut and carved ) by stonemasons .
[]
Limestone was most popular in the late 19th and early 20th centuries .
Limestone , particularly Portland limestone , became popular in the 19th and 20th centuries for building things such as churches , banks and houses .
[]
Mark Twain National Forest ( MTNF ) is a U.S. National Forest located in the southern half of Missouri .
Mark Twain National Forest ( MTNF ) is a US National Forest . <SEP> It is mainly in the southern half of Missouri .
[]
MTNF was established on September 11 , 1939 .
The MTNF was established on September 11 , 1939 .
[]
The MTNF covers 3068800 acre of which 1506100 acre is public owned , 78,000 acre of which are Wilderness , and National Scenic River area .
The MTNF covers 1491840 acre , 78,000 acre of which are wilderness , and National Wild and Scenic River area .
[]
MTNF spans 29 counties and represents 11 % of all forested land in Missouri .
MTNF spans 29 counties . <SEP> It represents 11 % of all forested land in Missouri .
[]
MTNF is divided into six distinct ranger districts : Ava-Cassville-Willow Springs , Eleven Point , Houston-Rolla , Cedar Creek , Poplar Bluff , Potosi-Fredericktown , and the Salem .
MTNF is divided into six distinct ranger districts : " Ava-Cassville-Willow Springs " , " Eleven Point " , " Houston-Rolla-Cedar Creek " , " Poplar Bluff " , " Potosi-Fredericktown " , and the " Salem .
[]
The six ranger districts actually comprise nine overall unique tracts of forests .
The six ranger districts actually cover nine overall unique tracts of forests .
[]
Its headquarters are in Rolla , Missouri .
The headquarters of the MTNF are in Rolla , Missouri .
[]
The Mark Twain National Forest , as we know it today , was created on February 17 , 1976 .
The Mark Twain National Forest was created on February 17 , 1976 .
[]
The Mark Twain National forest has a rather unusual history – for it was once known as both the Clark National Forest and the Mark Twain National Forest – both being proclaimed on September 11 , 1939 .
The present day MTNF was once two different national forests , the " Clark National Forest " and the " Mark Twain National Forest " . <SEP> Both were proclaimed on September 11 , 1939 .
[]
In June 1973 the Clark and Mark Twain NF were brought under one headquarters in Rolla and became known as the National forests in Missouri .
In June 1973 the Clark and Mark Twain NF were brought under one headquarters . <SEP> This was in Rolla and became known as the " National forests in Missouri " .
[]
The season began on May 15 , 1972 , in the east Pacific , and on June 1 , 1972 , in the central Pacific .
The 1972 Pacific hurricane season began on May 15 , 1972 in the east Pacific , and on June 1 , 1972 in the central Pacific .
[]
There were twenty tropical cyclones , four of which were in the central Pacific .
There were twelve tropical cyclones .
[]
One of the depressions and one of the storms crossed the International Date Line to become typhoons in the 1972 Pacific typhoon season .
One of the depressions and one of the storms crossed the dateline to become typhoons .
[]
British Columbia is culturally , economically , geographically , and politically distinct from the other parts of Western Canada and is often referred to as the " west coast " or " Pacific Canada " , while Alberta , Saskatchewan , and Manitoba are grouped together as the Prairie Provinces and most commonly known as " The Prairies " .
These territories are now often grouped as the distinct region of Northern Canada .
[]
The result is a dense , chewy , doughy interior with a browned and sometimes crisp exterior .
They have a crisp , shiny crust and a dense inside .
[]
Various dipping sauces are provided on the side .
A number of sauces are made ready on the side .
[]
Various sauces are provided on the side .
As with a Fondue Bourguignonne , a number of sauces are made ready on the side .
[]
Eurythmics were a British pop duo consisting of members Annie Lennox and David A. Stewart .
Eurythmics were a pop music band from England . <SEP> Its 3 members were Annie Lennox , Dave Stewart and R. Kelly .
[]
After strenuous years of touring and recording ( Eurythmics had released eight studio albums in eight years ) , a rift had developed between the duo and Eurythmics disbanded , although no formal notice was given .
They recorded eight albums during that time .
[]
After almost a decade apart , Eurythmics reunited to record their ninth album , " Peace " , released in late 1999 .
Eurythmics got back together in 1999 and made a ninth album .
[]
They reunited again in 2005 to release the single " I 've Got a Life " , as part of a new Eurythmics compilation album , " Ultimate Collection " .
Then they released a greatest hits album and split again in 2005 .
[]
Typhoid fever , also known simply as typhoid , is a bacterial infection due to a specific type of " Salmonella " that causes symptoms .
Typhoid , also called typhoid fever , is an illness caused by the bacterium Salmonella Typhi .
[]
In white-skinned patients , pink spots , which fade on pressure , appear on the skin of the trunk in up to 20 % of cases .
In some cases , flat , pink coloured spots show up on the patient 's body .
[]
Each year in the United States , about 400 cases are reported and the disease occurs in an estimated 6,000 people .
For example , scientists think that there are only 400 cases a year in the United States .
[]
The disease is treated with antibiotics such as azithromycin , fluoroquinolones , or third-generation cephalosporins .
The disease can be treated with antibiotics .
[]
Military gliders ( an offshoot of common gliders ) have been used by the military of various countries for carrying troops ( glider infantry ) and heavy equipment to a combat zone , mainly during the Second World War .
Military gliders ( a variation of the common glider ) have been used by the military of various countries for carrying troops and heavy equipment into a war zone . <SEP> They were used mainly during the Second World War .
[]
These engineless aircraft were towed into the air and most of the way to their target by military transport planes , e.g. , C-47 Skytrain or Dakota , or bombers relegated to secondary activities , e.g. , Short Stirling .
These aircraft with no engines were towed into the air and most of the way to their target by military transport planes . <SEP> One of the most popular tow aircraft was the C-47 Skytrain or Dakota .
[]
Most military gliders do not soar , although there were attempts to build military sailplanes as well , such as the DFS 228 .
Military gliders do not soar .
[]
The one-way nature of the missions meant that they were treated as semi-expendable leading to construction from common and inexpensive materials such as wood .
The one-way nature of the missions meant that military gliders were treated as being disposable . <SEP> This is why they were made from common and inexpensive materials such as wood .
[]
Troops landing by glider were referred to as " air-landing " as opposed to paratroops .
Troops landing by glider were referred to as airborne infantry .
[]
Landing by parachute caused the troops to be spread over a large drop-zone and separated from other airdropped equipment , such as vehicles and anti-tank guns .
They could easily be separated from other paratroopers and from air-dropped equipment , such as vehicles and anti-tank guns .
[]
Gliders , on the other hand , could land troops and ancillaries in greater concentrations precisely at the target landing area .
Gliders , on the other hand , could land troops and equipment precisely at the target landing area .
[]
Furthermore , the glider , once released at some distance from the actual target , was effectively silent and difficult for the enemy to identify .
Once released from the tow aircraft , military gliders were silent and difficult for the enemy to identify .
[]
This heavier equipment made otherwise lightly armed paratroop forces a much more capable force .
This heavier equipment made glider forces much more capable .
[]
By the end of the war , the United States had built 14,612 gliders of all types and had trained over 6,000 glider pilots .
During World War II , the United States had about 6,000 trained glider pilots .
[]
Stefanie Zweig ( 19 September 1932 – 25 April 2014 ) was a German Jewish writer and journalist .
Stefanie Zweig ( 19 September 1932 – 25 April 2014 ) was a German writer .
[]
She is best known for her autobiographical novel , " Nirgendwo in Afrika " " Nowhere in Africa " ( 1995 ) , which was a bestseller in Germany .
She was best known for her autobiographical novel , " Nirgendwo in Afrika " ( " Nowhere in Africa " , 1998 ) , based on her early life in Kenya .
[]
The film adaptation of the novel ( 2002 ) won the Academy Award for Best Foreign Language Film .
The novel was made into a movie and won an Academy Award in 2002 for Best Foreign Language Film .
[]
Zweig was born in Leobschu ̈ tz , Germany ( now Głubczyce , Poland ) .
Zweig was born in Leobschu ̈ tz , Upper Silesia ( now Poland ) .
[]
The novel is based on her early life in Kenya , where her family had fled to escape persecution in Nazi Germany .
Her family was Jewish and fled Nazi Germany to Kenya .
[]
The Kingdom of Judah ( Hebrew : מַמְלֶכֶת יְהוּדָה " Mamle ́ k ̱ et ̱ Yehuda ̄ h " ; " Ya 'uda " ; " Be ̄ yt Da ̄ wi ̄ d ̱ " ) was an Iron Age kingdom of the Southern Levant .
The Kingdom of Judah was an ancient Jewish kingdom that existed in the southern part of the Levant .
[]
For the parallel history of the southern Kingdom of Judah and its northern neighbour , the Kingdom of Israel , see History of ancient Israel and Judah .
This caused the kingdom to split the Northern Kingdom , the Kingdom of Israel and the Southern Kingdom , the Kingdom of Judah .
[]
According to the Hebrew Bible , the kingdom of Judah resulted from the break-up of the United Kingdom of Israel ( 1020 to about 930 BCE ) after the northern tribes refused to accept Rehoboam , the son of Solomon , as their king .
Jerusalem was the capital of the Kingdom of Judah .
[]
Loricifera ( from Latin , " lorica " , corselet ( armour ) + " ferre " , to bear ) is a phylum of very small to microscopic marine cycloneuralian sediment-dwelling animals with 37 described species , in nine genera .
Loricifera is a recently discovered ecdysozoan phylum of marine animals . <SEP> They are a phylum of very small animals which live in sediment .
[]
The phylum was discovered in 1983 by Reinhardt Kristensen , in Roscoff , France .
The phylum was described in 1983 by Reinhardt Kristensen .
[]
Aside from these described species , there are approximately 100 more that have been collected and not yet described .
In addition , there are about 100 more species which have been collected , but not yet described .
[]
Their sizes range from 100 μm to ca . 1 mm .
Their size ranges from 100 μm to about 1 mm .
[]
They are characterised by a protective outer case called a lorica and their habitat , which is in the spaces between marine gravel to which they attach themselves .
Their habitat is in the spaces between marine gravel to which they attach themselves . <SEP> These animals have a protective outer case called a lorica .
[]
They attach themselves quite firmly to the substrate , and hence remained undiscovered for so long .
They attach themselves quite firmly to the gravel , and this explains why they remained undiscovered for so long .
[]
They are found at all depths , in different sediment types , and in all latitudes .
They are found at all depths of water , in different sediment types , and in all latitudes .
[]
The animals have a head , mouth and digestive system as well as a lorica .
Protected by the lorica , the animals have a head , mouth and digestive system .
[]
Development is generally direct , though there are so-called Higgins larvae , which differ from adults in several respects .
Development is usually direct , though there are larvae in some species .
[]
Very complex and plastic life cycles of pliciloricids include also paedogenetic stages with different forms of parthenogenetic reproduction .
There are some complex and flexible life cycles with different forms of parthenogenetic reproduction .
[]
The Millau Viaduct ( , ] ) is a cable-stayed bridge that spans the gorge valley of the Tarn near Millau in southern France .
Millau Viaduct is a large bridge in Millau , France in the De ́ partement of Aveyron .
[]
In a Franco-British partnership , it was designed by the French structural engineer Michel Virlogeux and English architect Norman Foster .
It was designed by the French structural engineer Michel Virlogeux and British architect Sir Norman Foster .
[]
Before the bridge was constructed , traffic had to descend into the Tarn valley and pass along the route nationale N9 near the town of Millau , causing heavy congestion at the beginning and end of the July and August holiday season .
Before the bridge was built , traffic had to go down into the valley of the Tarn river and pass along the national route N9 near the town of Millau , causing heavy congestion at the beginning and end of the July and August vacation season .
[]
The bridge now traverses the Tarn valley above its lowest point , linking two limestone plateaus , the Causse du Larzac and the , and is inside the perimeter of the Grands Causses regional natural park .
The bridge now crosses the Tarn valley above its lowest point , linking the Causse du Larzac to the Causse Rouge , and is inside the perimeter of the Grands Causses regional natural park .
[]
Doubs is part of the current region of Bourgogne-Franche-Comte ́ and is surrounded by the French departments of Jura , Haute-Sao ̂ ne , and Territoire de Belfort , and the Swiss cantons of Vaud , Neucha ̂ tel , and Jura .
Doubs is part of the Bourgogne-Franche-Comte ́ region . <SEP> The department borders with 3 departments of the Bourgogne-Franche-Comte ́ region ( Jura , Haute-Sao ̂ ne and Territoire de Belfort ) and 3 cantons of Switzerland ( Vaud , Neucha ̂ tel and Jura ) .
[]
Goldman was born in Chicago and grew up in a Jewish family in the Chicago suburb of Highland Park , Illinois , the son of Marion ( ne ́ e Weil ) and Maurice Clarence Goldman .
He was born in Chicago , Illinois .
[]
He won Academy Awards for his screenplays " Butch Cassidy and the Sundance Kid " ( 1969 ) and " All the President 's Men " ( 1976 ) .
He won two Academy Awards for his screenplays for " Butch Cassidy and the Sundance Kid " ( 1969 ) and again for " All the President 's Men " ( 1976 ) .
[]
His other works include his thriller novel " Marathon Man " and comedy / fantasy novel " The Princess Bride " , both of which he adapted for the film versions .
His other written works include his thriller novel " Marathon Man " and comedy-fantasy novel " The Princess Bride " , both of which Goldman made into a movie .
[]
Anorexia nervosa , often referred to simply as anorexia , is an eating disorder , characterized by low weight , food restriction , fear of gaining weight , and a strong desire to be thin .
Anorexia nervosa ( usually just called anorexia ) is an eating disorder .
[]
Many people with anorexia see themselves as overweight even though they are , in fact , underweight .
People with anorexia think that they are fat , or desperately fear becoming fat even if they are very skinny .
[]
Treatment for anorexia nervosa tries to address three main areas .
There are various treatments for anorexia .
[]