source
stringlengths 13
2.78k
| target
stringlengths 13
2.23k
| references
listlengths 0
0
|
---|---|---|
She was born in North Darfur but had to leave due to fighting between government forces and Darfuri rebels . | Hawa was born in North Darfur , Sudan . <SEP> She left Darfur because of war between the Sudanese government forces and Darfuri rebels . | []
|
She moved to Abu Shouk internally displaced persons camp , where she worked with United Nations officials and the American NGO IRC to spread information and awareness about the conditions in the camp . | Hawa moved to Abu Shouk internally displaced persons camp for refugees . <SEP> She worked with the United Nations and with the American NGO International Rescue Committee ( IRC ) . | []
|
She had to flee Sudan in 2011 . | In 2011 she escaped from Sudan . | []
|
Fulk , born 1043 , was the younger son of Geoffrey II , Count of Ga Μ tinais ( sometimes known as Aubri ) , and Ermengarde of Anjou . | Fulk , born 1043 , was the younger son of Geoffrey II , Count of Ga Μ tinais and Ermengarde-Blanche of Anjou . | []
|
When Geoffrey Martel died without direct heirs he left Anjou to his nephew Geoffrey III of Anjou , Fulk le Re Μ chin 's older brother . | Ermengarde-Blanche was a daughter of Fulk Nerra , count of Anjou , When Geoffrey Martel died without direct heirs he left Anjou to his nephew Geoffrey III , Fulk le Re Μ chin 's older brother . | []
|
Fulk fought with his brother , whose rule was deemed incompetent , and captured him in 1067 . | He fought with his brother and captured him in 1067 . | []
|
The two brothers soon fell to fighting again , and the next year Geoffrey was again imprisoned by Fulk , this time for good . | The two brothers started fighting again . <SEP> This time Geoffrey was imprisoned for the rest of his life . | []
|
Substantial territory was lost to Angevin control due to the difficulties resulting from Geoffrey 's poor rule and the subsequent civil war . | Substantial territory was lost to Angevin control because of Geoffrey 's poor rule and the civil war that followed . | []
|
Saintonge was lost , and Fulk had to give the Ga Μ tinais to Philip I of France to placate the king . | Fulk was forced to give the Ga Μ tinais to Philip I of France the king . | []
|
Much of Fulk 's rule was devoted to regaining control over the Angevin baronage , and to a complex struggle with Normandy for influence in Maine and Brittany . | He also struggled with Normandy trying to regain control in Maine and Brittany . | []
|
After her death , before or by 1070 , he married Ermengarde de Bourbon . | Fulk then married Ermengarde of Bourbon in 1070 . | []
|
Around 1076 he married Orengarde de Cha Μ tellailon . | 1076 he married Orengarde de Cha Μ tellailon . | []
|
He then married an unnamed daughter of Walter I of Brienne by 1080 . | He next married an unnamed daughter of Walter I of Brienne . | []
|
Jane Pierce was born in Hampton , New Hampshire , to Reverend Jesse Appleton , a Congregationalist minister , and Elizabeth Means-Appleton . | Her father β s name was Jesse Appleton . | []
|
After the death of her father , who had served as president of Bowdoin College not long before Franklin enrolled there , Jane moved at age 13 into the mansion of her wealthy maternal grandparents in Amherst . | When her father died , her mother moved with her to Amherst , New Hampshire . | []
|
The couple honeymooned six days at the boardinghouse of Sophia Southurt near Washington , D.C. | The couple honeymooned six days at the boardinghouse of Sophia Southurt near Washington , D.C .. | []
|
Service in the Mexican β American War brought him the rank of Brigadier General and local fame as a hero . | Service in the Mexican-American War brought him the rank of Brigadier General and local fame as a hero . | []
|
He returned home safely , and for four more years the Pierces lived quietly at Concord , New Hampshire . | He returned home safely , and for four more years the Pierces lived quietly at Concord , New Hampshire , in the happiest period of their lives , where they watched their son Benjamin " Benny " grow up . | []
|
Color blindness , also known as color vision deficiency , is the decreased ability to see color or differences in color . | People with color blindness can not tell the difference between certain colors . | []
|
Color blindness is typically an inherited genetic disorder . | Most color blindness is heritable , usually as simple Mendelian inheritance . <SEP> Color blindness is usually thought of as a disability . | []
|
The most common cause of color blindness is an inherited problem in the development of one or more of the three sets of color-sensing cones in the eye . | Most color blindness is permanent . <SEP> Some conditions can lead to temporary color blindness . | []
|
There is no cure for color blindness . | There is no treatment cure for permanent color blindness . | []
|
Males are more likely to be color blind than females , as the genes responsible for the most common forms of color blindness are on the X chromosome . | Many more males are color blind than females . | []
|
Color blindness can also result from physical or chemical damage to the eye , optic nerve or parts of the brain . | Color blindness can therefore also result if these areas of the brain , the optic nerve or the retina have been damaged . | []
|
Protanopia , deuteranopia , protanomaly , and deuteranomaly are commonly inherited forms of red-green color blindness which affect a substantial portion of the human population . | Inherited forms of color blindness affect the retina only . | []
|
There are two major types of color blindness : difficulty distinguishing between red and green , and difficulty distinguishing between blue and yellow . | There are several different problems that can cause color blindness . <SEP> There are two kinds of red-green color blindness : protanopia or deuteranopia . | []
|
Those affected have difficulty with discriminating red and green hues due to the absence or mutation of the red or green retinal photoreceptors . | Those affected have trouble telling the difference between red and green . | []
|
Males are at a greater risk of inheriting an X-linked mutation because males only have one X chromosome ( XY , with the Y chromosome carrying altogether different genes from the X chromosome ) , and females have two ( XX ) ; if a woman inherits a normal X chromosome in addition to the one that carries the mutation , she will not display the mutation . | Males have one X and one Y chromosome ; females have two X chromosomes . | []
|
Many of the genes involved in color vision are on the X chromosome , making color blindness much more common in males than in females because males only have one X chromosome , while females have two . | Many of the genes involved in making color vision work are on the X chromosome : they are sex linked . | []
|
It is sex-linked : genetic red-green color blindness affects males much more often than females , because the genes for the red and green color receptors are located on the X chromosome , of which males have only one and females have two . | The gene is located on the X chromosome . | []
|
Hominid is a short novel by Austrian writer Klaus Ebner . | Hominid is a novel by Austrian writer Klaus Ebner . | []
|
Taking place millions of years ago , it is a fictional story of a band of extinct hominids who inhabit Central Africa . | The story takes place millions of years ago and tells some days in the life of a group of hominids who live in Central Africa . | []
|
The book was published by Viennese publisher FZA Verlag in October 2008 . | The book was published by the Viennese publisher FZA Verlag in October 2008 . | []
|
" Hominid " takes place several million years ago in the Central African transitional region between rainforest and savanna . | " Hominid " takes place several million years ago in the Central African region between rainforest and savanna . | []
|
The main characters are " Australopithecus afarenses " , an extinct , mostly tree-dwelling hominid that existed before the use of tools and fire . | The main characters are australopithecus afarenses , a hominid mostly living on trees that existed before the use of tools and fire . | []
|
The story is told through first-person narration by the protagonist , Pitar . | The story is told in the first person by the main character , Pitar . | []
|
In deliberating his social and natural environment , Pitar decides to lead his band to civilization : β Hence I decided to shed some light on the darkness , to light a candle following the motto Let there be light and so on . β | In thinking about his social and natural environment , Pitar decides to lead his family to civilization : " Hence I decided to shed some light on the darkness , to light a candle following the motto Let there be light and so on " . | []
|
His linguistic capacity , thoughts and speech correspond to those of modern man , and he also is knowledgeable about history , politics , philosophy and literature . | His linguistic knowledge , thoughts and sayings are those of modern man , including a big knowledge about history , politics , philosophy and literature . | []
|
Intermittent comments made by Pitar concerning a particular prospect or artifact that has not been invented or developed yet add to the humor of the grotesque scenario . | Several comments made by Pitar about a particular object that has not been invented or developed yet , add to the funniness of the scenario . | []
|
Pitar 's close friends are Carpediem , who enunciates Latin phrases and quotes the writers of Classical Antiquity , and Lao , who frequently refers to Chinese philosophy . | Pitar 's close friends are Carpediem , who says Latin phrases and quotes the writers of Classical Antiquity , and Lao , who often refers to Chinese philosophy . | []
|
Although it is difficult to convince his fellow Hominidae to follow him , Pitar manages to persuade the patriarchal leader of the clan , Costello , who has taken command from the recently deceased Thorn . | Although it is difficult to convince the other characters to follow him , Pitar manages to persuade the patriarchal leader of the clan , Costello , who has taken over leadership from Thorn , who had died shortly before . | []
|
The band builds windbreaks to help them descend more often from the trees , thus exposing them to a higher risk of being attacked by predators on the ground . | The group builds windbreaks so that they may descend more often from the trees , which has a higher risk of being attacked by wild animals on the ground . | []
|
A rivalry emerges between Costello and another band member , Re , who not only questions the leading abilities of the present alpha but also desires Costello 's females . | Costello and Re are rivals . <SEP> Re not only questions the leading abilities of Costello , but also wants to possess Costello 's females . | []
|
To alleviate the escalating debate of authority , Pitar tries to implement a parliament to settle disputes peacefully . | To calm down the arising quarrel , Pitar tries to found a parliament in order to settle conflicts peacefully . | []
|
Costello , however , considers the parliament to be a forum in which he can consolidate his power , citing famous speeches by Winston Churchill and Abraham Lincoln ; the other members ruin this noble idea with their lack of discipline and ostentatious indifference . | Whereas Costello thinks the parliament would be a forum in which he can strengthen his power , quoting from famous speeches by Winston Churchill and Abraham Lincoln , the other members ruin the idea because they have no discipline and feel indifferent . | []
|
One of the subplots of the novel details the budding love between Pitar and Maluma , a female member of the band . | One of the subplots of the novel shows the love between Pitar and Maluma , a female member of the group . | []
|
Costello perceives the group of females as his personal harem , but when Maluma falls in love with Pitar she breaks off her relationship with him . | Costello pretends the group of females would be his personal harem , but when Maluma falls in love with Pitar , she breaks off her relationship with the leader . | []
|
On each day , the characters discover new insights and artefacts , but seek rest from their exhaustion by the seventh day . | On each day , the characters discover new things . <SEP> On the seventh day , everyone is exhausted from their work and needs rest . | []
|
This repose , however , is disrupted by the attack of a saber-toothed cat . | However , the calm is broken by the attack of a saber-toothed cat . | []
|
Several members of the band are killed , including Costello , thus enabling Re to assume power . | Several members of the family are killed , including Costello , which allows Re to come to power . | []
|
Pitar and Maluma decide to leave the band , stating , " We should leave in time , leave Re and his new Reich , which , when I 'm taking into account Thorn 's previous reign , would be the Third over here . " | Pitar and Maluma decide to leave the group , saying : β We should leave in time , leave Re and his new Reich , which , when I 'm taking into account Thorn 's previous reign , would be the Third over here . β | []
|
Pitar and Maluma head toward the savanna , an action which alludes to both the expulsion from paradise and the Out of Africa theory . | Pitar and Maluma leave toward the savanna in a move that remembers both the expulsion from paradise and the Out of Africa theory . | []
|
The novel consists of seven chapters , " Day 1 " to " Day 7 " , with the action of each chapter occurring on consecutive days . | The novel has seven chapters , " Day 1 " to " Day 7 " , with the action of each chapter taking place on consecutive days . | []
|
The chapters refer to the seven days of the biblical Creation . | The chapter titles refer to the seven days of the biblical Creation . | []
|
Only odd-numbered chapters narrate the love story , which bookmarks the novel . | Only odd-numbered chapters tell the love story . | []
|
Adelaide of Austria ( Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde ; 3 June 1822 β 20 January 1855 ) was the Queen of Sardinia by marriage to Victor Emmanuel II of Sardinia , future King of Italy , from 1849 until 1855 when she died as a result of childbirth . | Adelaide of Austria ( Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde ; 3 June 1822 β 20 January 1855 ) was the first wife of Victor Emmanuel II of Sardinia , future King of Italy . <SEP> She was the Queen of Sardinia from 1849 until 1855 when she died as a result of childbirth . | []
|
She was the mother of Umberto I of Italy . | She was the mother of eight children including the future Umberto I of Italy . | []
|
Adelaide went to the late queen 's funeral on 16 January and on returning to the palace caught a cold . | Adelaide went to the late queens funeral on 16 January and returning to the palace caught a cold . | []
|
Sophie Gengembre Anderson ( 1823 β 10 March 1903 ) was a French-born British artist who specialised in genre painting of children and women , typically in rural settings . | Sophie Gengembre Anderson ( 1823 β 10 March 1903 ) was a French-born British artist . | []
|
Her work , " Elaine " , was the first public collection purchase of a woman artist . | Her work " Elaine " was the first public collection of a female artist . | []
|
Her painting " No Walk Today " was purchased for more than Β£ 1 million . | Anderson also painted " No Walk Today " and many other paintings . | []
|
When Sihanouk became king in 1941 , he was bestowed with the official title of " Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk Varman " , which he used for both reigns between 1941 and 1955 and again from 1993 to 2004 . | Norodom Sihanouk ( October 31 , 1922 β October 15 , 2012 ) was the King of Cambodia from 1941 to 1955 and again from 1993 to 2004 . | []
|
Sihanouk was known by many formal and informal titles throughout his lifetime , and the Guinness Book of World Records identifies Sihanouk as the royal who had served the greatest variety of state and political offices . | He was in the Guinness Book of Records because he had had the most political duties in the world . | []
|
He abdicated again in 2004 and the Royal Council of the Throne chose his son , Sihamoni , as his successor . | He was exiled in 2004 and later left his throne in the same year . | []
|
Sihanouk had fourteen children with five different wives . | Sihanouk was married six times . <SEP> Sihanouk had 14 children . | []
|
Sihanouk died in Beijing in 2012 . | Sihanouk died on October 15 , 2012 while on a trip to Beijing , China from a heart attack , aged 89 . | []
|
DreamWorks Pictures ( also known as DreamWorks SKG or DreamWorks Studios , commonly referred to as DreamWorks ) is an American film production label of Amblin Partners . | DreamWorks Pictures , officially called DW II Distribution Co . , LLC , also known as DreamWorks , LLC , DreamWorks SKG , DreamWorks Studios or DW Studios , LLC , is an American movie studio . | []
|
It has produced or distributed more than ten films with box-office grosses of more than $ 100 million each . | It has made or sold more than ten movies which made more than $ 100 million each at the box-office . | []
|
It was founded in 1994 as a film studio by Steven Spielberg , Jeffrey Katzenberg and David Geffen ( together , SKG ) , of which they owned 72 % . | It was founded by Steven Spielberg , Jeffrey Katzenberg and David Geffen ( making the SKG at the bottom of the DreamWorks logo ) . <SEP> They own 72 % of the company . | []
|
In December 2005 , the founders agreed to sell the studio to Viacom , parent of Paramount Pictures . | In December 2005 , the founders agreed to sell the studio to Viacom . | []
|
The sale was completed in February 2006 ( this version is now named DW Studios ) . | The sale was done in February 2006 . | []
|
In 2008 , DreamWorks announced its intention to end its partnership with Paramount and signed a $ 1.5 billion deal to produce films with India 's Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group , re-creating DreamWorks Pictures into an independent entity . | In 2008 , DreamWorks announced that it would split from Paramount . <SEP> It signed a $ 1.5 billion deal to make movies with India 's Reliance ADA Group . | []
|
In 2004 , DreamWorks Animation was spun off into a separate public company . | The part of DreamWorks which makes animations was made into DreamWorks Animation SKG in 2004 . | []
|
Twenty-First Century Fox , Inc . , doing business as 21st Century Fox ( 21CF ) , was an American multinational mass media corporation that was based in Midtown Manhattan , New York City . | 21st Century Fox ( Twenty-First Century Fox ) is an American multinational mass media corporation . | []
|
It was one of the two companies formed from the 2013 spin-off of the publishing assets of News Corporation , as founded by Rupert Murdoch in 1980 . | It is one of two companies made from the 2013 split of News Corporation ( founded by Rupert Murdoch in 1979 ) . | []
|
21st Century Fox was the legal successor to News Corporation dealing primarily in the film and television industries . | 21st Century Fox has the broadcasting and movie assets and serves as the legal successor to News Corporation . | []
|
21st Century Fox was formed by the splitting of entertainment and media properties from News Corporation . | The publishing assets were spun off to form News Corp at the same time . | []
|
Murdoch stated that performing this split would " unlock the true value of both companies and their distinct assets , enabling investors to benefit from the separate strategic opportunities resulting from more focused management of each division . " | The split was so both companies operate under more " focused " management , which Murdoch claimed would " unlock " their true value . | []
|
21st Century Fox 's assets included the Fox Entertainment Group β owners of the 20th Century Fox film studio ( the company 's partial namesake ) , the Fox television network , and a majority stake in National Geographic Partners β the commercial media arm of the National Geographic Society , among other assets . | Among the holdings of 21st Century Fox are Fox Entertainment Group . <SEP> This owns the 20th Century Fox film studio and Fox television network . | []
|
On December 14 , 2017 , after rumors of such a sale , The Walt Disney Company announced its intent to acquire 21st Century Fox for $ 52.4 billion after the spin-off of certain businesses , pending regulatory approval . | On December 14 , 2017 , The Walt Disney Company said that they would acquire a lot of 21st Century Fox 's subsidiaries for $ 52 billion USD . | []
|
This will include key entertainment assets such as the 20th Century Fox film studio and its subsidiaries ; a stake in Hulu ; the U.S. pay television subsidiaries FX Networks , Fox Sports Networks and National Geographic Partners ; and international operations of Fox Networks Group as well as Star India . | This includes the 20th Century Fox studio and Fox 's partnership with National Geographic . | []
|
Under the terms of the deal , 21st Century Fox will spin off an entity that was initially being referred to as " New Fox " , consisting of the Fox Broadcasting Company , Fox News , Fox Business Network , and the national operations of Fox Sports ( such as Fox Sports 1 , Fox Sports 2 , and Big Ten Network , but excluding its regional sports networks ) , and Disney will acquire the remainder of 21st Century Fox . | Some subsidiaries like Fox Broadcasting Company and Fox News Channel will still be a part of 21st Century Fox . | []
|
Eswatini first participated at the Olympic Games in 1972 ( as Swaziland ) . | Eswatini ( formerly known as Swaziland ) was first at the Olympic Games in 1972 . | []
|
They missed the next two games but returned for the 1984 Olympics in Los Angeles and have appeared in all the games since then . | They missed the next two games but returned for the 1984 games in Los Angeles . <SEP> They have been in all games since then . | []
|
They made their first and only appearance at the Winter Olympics in 1992 . | They were in the 1992 Winter Olympics . | []
|
Eswatini has been represented by the Eswatini Olympic and Commonwealth Games Association ( formerly the Swaziland Olympic and Commonwealth Games Association ) since 1972 . | Swaziland has been represented by the Eswatini Olympic and Commonwealth Games Association since 1972 . | []
|
Jean-Baptiste Lamarck was born in Bazentin , Picardy , northern France , as the 11th child in an impoverished aristocratic family . | Jean-Baptiste was the 11th child of Philippe Jacques de Monet de La Marck and Marie-Franc Μ§ oise de Fontaine de Chuignolles . | []
|
After his father died in 1760 , Lamarck bought himself a horse , and rode across the country to join the French army , which was in Germany at the time . | After his father 's death in 1759 , Jean-Baptiste joined the army . | []
|
Lamarck showed great physical courage on the battlefield in the Pomeranian War with Prussia , and he was even nominated for the lieutenancy . | Lamarck fought in the Pomeranian War with Prussia , and was awarded a medal for bravery on the battlefield . | []
|
Posted to Monaco , Lamarck became interested in natural history and resolved to study medicine . | At his post in Monaco , Lamarck became interested in natural history and resolved to study medicine . | []
|
He retired from the army after being injured in 1766 , and returned to his medical studies . | In 1766 , he was injured . <SEP> He retired from the army in 1768 and returned to his medical studies . | []
|
Lamarck developed a particular interest in botany , and later , after he published the three-volume work " Flore franc Μ§ oise " ( 1778 ) , he gained membership of the French Academy of Sciences in 1779 . | Lamarck developed a particular interest for botany , and later , after he published a three-volume work " Flora franc Μ§ aise " , he gained membership of the French Academy of Sciences in 1779 . | []
|
When the French National Assembly founded the Muse Μ um national d 'Histoire naturelle in 1793 , Lamarck became a professor of zoology . | When the " Muse Μ um national d 'Histoire naturelle " was founded in 1793 , Lamarck was appointed as a professor of zoology . | []
|
In 1801 , he published " Syste Μ me des animaux sans verte Μ bres " , a major work on the classification of invertebrates , a term he coined . | In 1801 , he published " Syste Μ me des animaux sans verte Μ bres " , a major work on the classifications of invertebrates . | []
|
Lamarck continued his work as a premier authority on invertebrate zoology . | Lamarck continued his work as a top authority on invertebrate zoology . | []
|
Mazzie was a three-time Tony Award nominee , for her performances as Clara in " Passion " ( 1994 ) , Mother in " Ragtime " ( 1998 ) , and Lilli Vanessi / Katherine in " Kiss Me , Kate " ( 2000 ) . | Mazzie was a three-time Tony Award nominee . <SEP> She was known for her roles as Clara in " Passion " ( 1994 ) , Mother in " Ragtime " ( 1998 ) , and Lilli Vanessi / Katherine in " Kiss Me , Kate " ( 2000 ) . | []
|
Jamestown was established in 1607 , and Smith trained the first settlers to farm and work , thus saving the colony from early devastation . | At Jamestown Smith trained the people to farm and work so they would have food to eat . | []
|
He publicly stated , " He that will not work , shall not eat " , alluding to . | He told them " he who shall not work , shall not eat . " | []
|
Indians captured Smith in December 1607 while he was seeking food along the Chickahominy River , and they took him to meet the chief of the Powhatans at Werowocomoco , the main village of the Powhatan Confederacy . | In December 1607 , Smith was looking for food and was captured by Native Americans . <SEP> He was taken to meet the Chief of the Powhatan tribe . | []
|
The village was on the north shore of the York River about 15 miles north of Jamestown and 25 miles downstream from where the river forms from the Pamunkey River and the Mattaponi River at West Point , Virginia . | The village was about 15 miles from Jamestown . | []
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.