|
--- |
|
dataset_info: |
|
features: |
|
- name: id |
|
dtype: string |
|
- name: locale |
|
dtype: string |
|
- name: origin |
|
dtype: string |
|
- name: partition |
|
dtype: string |
|
- name: translation_utt |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- pl |
|
- name: translation_xml |
|
dtype: |
|
translation: |
|
languages: |
|
- en |
|
- pl |
|
- name: src_bio |
|
dtype: string |
|
- name: tgt_bio |
|
dtype: string |
|
task_categories: |
|
- translation |
|
language: |
|
- en |
|
- pl |
|
- de |
|
- es |
|
- sv |
|
tags: |
|
- machine translation |
|
- nlu |
|
- natural-language-understanding |
|
- virtual assistant |
|
pretty_name: Machine translation for NLU with slot transfer |
|
size_categories: |
|
- 10K<n<100K |
|
license: cc-by-4.0 |
|
--- |
|
# Machine translation dataset for NLU (Virual Assistant) with slot transfer between languages |
|
## Dataset Summary |
|
|
|
Disclaimer: This is for research purposes only. Please have a look at the license section below. Some of the datasets used to construct IVA_MT have an unknown license. |
|
|
|
IVA_MT is a machine translation dataset that can be used to train, adapt and evaluate MT models used in Virtual Assistant NLU context (e.g. to translate trainig corpus of NLU). |
|
|
|
## Dataset Composition |
|
|
|
### en-pl |
|
|
|
| Corpus | Train | Dev | Test | |
|
|----------------------------------------------------------------------|--------|-------|-------| |
|
| [Massive 1.1](https://huggingface.co/datasets/AmazonScience/massive) | 11514 | 2033 | 2974 | |
|
| [Leyzer 0.2.0](https://github.com/cartesinus/leyzer/tree/0.2.0) | 3974 | 701 | 1380 | |
|
| [OpenSubtitles from OPUS](https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles-v1.php) | 2329 | 411 | 500 | |
|
| [KDE from OPUS](https://opus.nlpl.eu/KDE4.php) | 1154 | 241 | 241 | |
|
| [CCMatrix from Opus](https://opus.nlpl.eu/CCMatrix.php) | 1096 | 232 | 237 | |
|
| [Ubuntu from OPUS](https://opus.nlpl.eu/Ubuntu.php) | 281 | 60 | 59 | |
|
| [Gnome from OPUS](https://opus.nlpl.eu/GNOME.php) | 14 | 3 | 3 | |
|
| *total* | 20362 | 3681 | 5394 | |
|
|
|
### en-de |
|
|
|
| Corpus | Train | Dev | Test | |
|
|----------------------------------------------------------------------|--------|-------|-------| |
|
| [Massive 1.1](https://huggingface.co/datasets/AmazonScience/massive) | 7536 | 1346 | 1955 | |
|
|
|
### en-es |
|
|
|
| Corpus | Train | Dev | Test | |
|
|----------------------------------------------------------------------|--------|-------|-------| |
|
| [Massive 1.1](https://huggingface.co/datasets/AmazonScience/massive) | 8415 | 1526 | 2202 | |
|
|
|
### en-sv |
|
|
|
| Corpus | Train | Dev | Test | |
|
|----------------------------------------------------------------------|--------|-------|-------| |
|
| [Massive 1.1](https://huggingface.co/datasets/AmazonScience/massive) | 7540 | 1360 | 1921 | |
|
|
|
|
|
## Tools |
|
Scripts used to generate this dataset can be found on [github](https://github.com/cartesinus/iva_mt). |
|
|
|
## License |
|
This is a composition of 7 datasets, and the license is as defined in original release: |
|
- MASSIVE: [CC-BY 4.0](https://huggingface.co/datasets/AmazonScience/massive/blob/main/LICENSE) |
|
- Leyzer: [CC BY-NC 4.0](https://github.com/cartesinus/leyzer/blob/master/LICENSE) |
|
- OpenSubtitles: unknown |
|
- KDE: [GNU Public License](https://l10n.kde.org/about.php) |
|
- CCMatrix: no license given, therefore assuming it is LASER project license [BSD](https://github.com/facebookresearch/LASER/blob/main/LICENSE) |
|
- Ubuntu: [GNU Public License](https://help.launchpad.net/Legal) |
|
- Gnome: unknown |
|
|
