text
stringlengths 38
759
| label
class label 4
classes |
|---|---|
Constellation set: Stars sur le parcours de collision LONDRES, 17 DÉCEMBRE: Le manager de Chelsea, Jose Mourinho, a obtenu le match nul qu'il souhaitait lorsque les leaders de la ligue anglaise ont été jumelés à Ronaldinhos Barcelona lors du premier tour à élimination directe de la Ligue des champions. | 1Sports
|
Makaay Hails quot; Incredible Draw quot; Les joueurs et les officiels du Bayern Munich étaient ravis à l'idée de rencontrer le champion anglais Arsenal pour une place en quarts de finale des Champions 39; Le tirage au sort de la Ligue après aujourd'hui 39 à Nyon a jumelé les deux clubs. | 1Sports
|
Autrichiens Sweep Podium à Val Gardena Super G Val Gardena, Italie (vendredi 17 décembre 2004) - Michael Walchhofer a mené les Autrichiens à monter sur le podium de la Coupe du monde Super G dans la station de ski italienne de Val Gardena. | 1Sports
|
Entraîneurs du Kentucky contre Louisville : Tubby Smith (197-53, huitième saison; 321-115, 14e saison au total), Kentucky; Rick Pitino (70-31, quatrième saison; 422-155, 19e saison au total), Louisville. | 1Sports
|
NEW YORK (Reuters) - Les prix des bons du Trésor américain ont été ramenés vendredi à une deuxième série de pertes, les ventes techniques pesant sur un marché fin d’année difficile. | 2Business
|
HAVANE - Cuba a mis en place vendredi deux grands panneaux d'affichage devant la mission américaine à La Havane montrant des photos de prisonniers irakiens maltraités, en représailles à un affichage de Noël controversé mis en place par des responsables américains. | 0World
|
Des manifestations anti-régime convoquées hier par un groupe dissident ont été déjouées alors que les forces de sécurité saoudiennes, déployées en masse à Riyad et à Djeddah, ont arrêté 14 personnes. | 0World
|
Les entrepreneurs s'en sortent avec un peu d'aide de leurs conseillers Philip Guarino, un entrepreneur de Boston, qui pensait autrefois que la gestion d'une petite entreprise serait un jeu d'enfant. ''Avoir un MBA, je ne pensais pas avoir besoin de direction'', a-t-il déclaré. | 2Business
|
NEW YORK (CNN/Money) - La Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis a décidé vendredi de ne pas rappeler Celebrex, mais elle n'a pas exclu cette possibilité. | 2Business
|
NEW YORK (AFP) - Les prix mondiaux du brut ont fini par s'effondrer à cause de la crainte d'un approvisionnement serré en carburant pour l'hiver aux Etats-Unis et à cause d'une cassette apparemment réalisée par Oussama ben Laden appelant à des attaques contre les approvisionnements pétroliers du Golfe. | 2Business
|
Conseil santé : Évitez les doubles injections de médicaments Si vous attrapez un rhume ou contractez la grippe cet hiver, soyez très prudent si vous prenez plus d'un médicament pour soulager vos symptômes. Les deux médicaments pourraient partager des ingrédients qui pourraient constituer un danger | 2Business
|
Amex prévoit une charge de 120 millions de dollars; axes 2 000 American Express a déclaré vendredi qu'il s'attend à enregistrer une charge de restructuration avant impôts du quatrième trimestre allant jusqu'à 120 millions de dollars et à supprimer 2 000 emplois. | 2Business
|
Exelon en pourparlers pour acheter PSE amp; G Exelon, le groupe énergétique basé à Chicago, est en pourparlers avancés pour conclure un accord pour acheter New Jersey PSE amp; G pour environ 12 milliards de dollars en stock, selon des personnes familières avec les pourparlers. | 2Business
|
Si vous recevez un message d'accueil de Noël par e-mail, veillez à vérifier d'où il provient. Il y a un grincement de Noël qui fait son chemin dans le cyberespace. | 3Sci/Tech
|
Une décision de suspension des sanctions de l'UE contre Microsoft est attendue la semaine prochaine. | 3Sci/Tech
|
NEW YORK - Les contrats à terme sur le pétrole brut ont gagné plus de 2 $US le baril vendredi, alors que les stocks en baisse et les prévisions glaciales ont poussé le pétrole à son plus haut niveau du mois. | 2Business
|
Un an après le premier cas américain de maladie de la vache folle a été signalé, le sénateur Maria Cantwell dit que la Food and Drug Administration n'a toujours pas rempli sa promesse de resserrer les règles de l'alimentation animale pour aider à prévenir les cas futurs. | 2Business
|
Jack M. Wilson est devenu président du système de l'Université du Massachusetts en mars, supervisant cinq campus et 60 000 étudiants. Parmi ses objectifs: faire UMass un moteur de l'économie de l'État. Il a parlé avec le journaliste du Globe Robert Gavin sur le rôle de l'école dans le développement économique. | 2Business
|
PayPal fournit un outil antifraude et antispam aux utilisateurs Service de paiement en ligne PayPal offre à ses utilisateurs des outils antifraude et antispam du fournisseur de sécurité Cloudmark. | 3Sci/Tech
|
Longhorn permettra aux utilisateurs de régler Windows pour différents serveurs Bob Muglia, vice-président senior de la division Windows Server chez Microsoft, a déclaré dans une interview qu'il pense que la possibilité de configurer les images système Windows pour différents types de serveurs sera "le coeur et l'âme" de la mise à niveau Longhorn prévue en 2007. | 3Sci/Tech
|
Google to Log Library Books (Article Central) Le géant de la recherche Google a annoncé mardi que les bibliothèques de cinq des institutions académiques les plus réputées au monde seraient numérisées par Google. | 3Sci/Tech
|
Le gouverneur de l'Illinois veut interdire les jeux vidéo violents Le gouverneur de l'Illinois, Rod Blagojevich, a proposé hier une loi de l'État qui interdirait la vente et la location de jeux vidéo violents et ou sexuellement explicites aux enfants de moins de 18 ans. | 3Sci/Tech
|
La liste des pilotes pour la saison 2005 de Formule 1 commence à prendre forme avec seulement six sièges disponibles. Deux équipes, Williams et Red Bull Racing, ont chacune un siège ouvert, tandis que Jordan et Minardi ont tous deux un siège ouvert. | 1Sports
|
Lyon remporte son premier titre de champion d'hiver avec un match nul à domicile Les leaders de l'Olympique Lyonnais ont remporté le titre de champion d'hiver de Ligue 1 pour la première fois lors d'un match nul 1-1 à domicile contre l'Olympique de Marseille vendredi. | 1Sports
|
Sun Microsystems a précédemment proposé le logiciel serveur pour ses périphériques clients légers Sun Ray sur les systèmes Solaris uniquement, mais la société ajoute la prise en charge des serveurs Linux dans le cadre d'une mise à niveau qui comprend également une technologie conçue pour faciliter l'utilisation à distance des clients légers. | 3Sci/Tech
|
Siebel Systems Inc. fera l’acquisition d’eDocs Inc. pour 115 millions de dollars afin d’aider les clients à réduire les coûts des centres d’appels et de facturation. | 3Sci/Tech
|
Deux hommes du Michigan ont été condamnés à purger une peine dans une prison fédérale pour avoir conspiré pour pirater les systèmes informatiques de Lowe's Companies Inc. et voler des informations de carte de crédit de clients. | 3Sci/Tech
|
En utilisant des techniques avancées de "nanopaternisation", les chercheurs d'IBM prévoient de construire des périphériques de stockage sur bande de 100 To. | 3Sci/Tech
|
EBay prend une participation dans le marché de la location d'appartements en ligne en acquérant Rent.com pour 415 millions de dollars. | 3Sci/Tech
|
Microsoft tente de courtiser les clients PeopleSoft Microsoft sollicite les clients PeopleSoft avec des offres de technologie moins chère et de meilleure qualité quelques jours seulement après l'achat de la société par Oracle. | 3Sci/Tech
|
Guide de recherche locale soutenu par Yellow Pages Association, Kelsey Group et SEMPO Local Search Guide soutenu par Yellow Pages Association, Kelsey Group et SEMPOAvec la recherche locale - fournissant des informations en ligne sur les entreprises situées dans une communauté - en tant que catalyseur, Internet Pages Jaunes et les sociétés de moteurs de recherche unissent leurs forces à un rythme rapide. | 3Sci/Tech
|
La police russe a organisé une nouvelle descente dans le bureau de Ioukos et interrogé un dirigeant de la société, a déclaré le bureau du procureur général 39; s, un jour après que le géant pétrolier malade a déposé une faillite volontaire devant un tribunal américain. | 2Business
|
WASHINGTON La croissance économique américaine ralentira à 3,5% en 2005, mais générera toujours des gains d'emploi mensuels moyens d'environ 175 000, a prédit vendredi l'administration Bush dans une prévision annuelle rose qui promettait une croissance solide, une faible inflation et une baisse. | 2Business
|
Un indice clé de la confiance des entreprises allemandes a atteint un sommet de huit mois en décembre, a rapporté vendredi l'institut de recherche économique Ifo, basé à Munich. | 2Business
|
Les troupes américaines font face à une résistance sporadique mais astucieuse de la part des insurgés alors qu'elles balaient la ville de Falloujah plus d'un mois après que les forces américaines et irakiennes ont envahi le bastion des militants, ont annoncé vendredi des responsables américains. | 0World
|
Roundup: Chelsea est attiré par Barcelone Chelsea, dont l'entraîneur, Jos Mourinho, a conduit Porto au titre de la Ligue des champions en mai, a été tiré au sort vendredi pour affronter Barcelone dans la finale 16 de la compétition actuelle. | 1Sports
|
Les Raptors échangeront Carter aux Nets CBC SPORTS ONLINE - Vince Carter montrera bientôt ses mouvements de basketball sur un terrain du New Jersey, selon un rapport. La superstar des Raptors de Toronto se dirige vers les Nets en échange d'Alonzo | 1Sports
|
Anaheim avait placé Jenks sur des dérogations Chicago White Sox: Les White Sox ont réclamé le droitier Bobby Jenks sur des dérogations d'Anaheim vendredi et désigné le droitier Eduardo Villacis pour affectation. | 1Sports
|
Joe Kinnear a insisté sur le fait qu'il ferait tout pour rendre ce Noël heureux pour les supporters de Nottingham Forest. | 1Sports
|
Vendredi 17 décembre 2004 Elliss Out pour le reste de la saison Les Broncos ont annoncé vendredi matin que le plaqueur défensif vétéran manquerait le reste de la saison 2004 avec une hernie discale dans le bas du dos. | 1Sports
|
Plus pour Dorrell LOS ANGELES L'entraîneur de football Karl Dorrell a été prolongé de deux ans, le plaçant sous contrat avec les Bruins jusqu'à la saison 2010. | 1Sports
|
L'ancien président Nelson Mandela et sa fondation ont obtenu vendredi une injonction interdisant à une entreprise sud-africaine d'importer ou de vendre des pièces d'or portant son nom et son image. | 0World
|
Les Nations Unies ont déclaré vendredi que des ouvriers avaient découvert un dispositif d'écoute sophistiqué à son siège à Genève, mais ne pouvaient pas dire qui l'avait planté ni pourquoi. | 0World
|
Des quantités énormes d'armes et de munitions ont afflué dans la région soudanaise du Darfour au cours des deux dernières semaines et le gouvernement est sur le point de lancer une offensive militaire majeure, a annoncé vendredi l'Union africaine. | 0World
|
La présence dans la LAH prospère pendant le lock-out de la LNH (AP) - Alors que la LNH est fermée pour affaires, le hockey des ligues mineures est en plein essor. La présence est en hausse et certains joueurs ayant de l'expérience dans la LNH accueillent le temps de jeu chez les mineurs. Dix des 13 meilleurs buteurs de la Ligue américaine de hockey figuraient sur les alignements de la LNH il y a un an. | 1Sports
|
Stagg Bowl au Crown Division III Champion (AP) - Brett Elliott voulait tellement jouer au football, il a quitté l'Utah pour la Division III Linfield et une chance de passer sa saison senior sur le terrain. | 1Sports
|
Edgar Renteria passe une passe physique et signe un contrat de quatre ans avec les Red Sox de Boston vendredi. | 1Sports
|
Comment puis-je aborder un problème de manque de respect avant qu'il ne s'aggrave? Q: J'ai un collègue dans un autre département qui est extrêmement insistant et impoli envers moi. Non seulement peut-elle être très courte et abrasive, mais j'ai peur qu'elle ne soit même pas au courant qu'elle me parle. Nous travaillons ensemble - je ne travaille pas pour elle. Comment puis-je aborder ce problème de manque de respect avant ... | 2Business
|
Hudson excité à rejoindre la rotation (AP) Tim Hudson était un lycéen en 1991 lorsque John Smoltz a lancé les Braves d'Atlanta à leur premier titre de division en neuf ans. Maintenant qu'il rejoindra Smoltz dans la rotation d'Atlanta, Hudson espère aider les Braves à terminer au sommet de la division pour une 14e saison consécutive sans précédent. | 1Sports
|
HV71, 5-1 (AP) - Ray Whitney a marqué pour le deuxième match consécutif et a ajouté une aide, aidant les étoiles du monde à rebondir après une défaite déséquilibrée et à battre le champion suédois HV71 5-1 vendredi. | 1Sports
|
Les Nets ont fait un grand pas en arrière vers la viabilité aujourd'hui avec la conclusion d'un contrat à succès pour le swingman des Raptors de Toronto, Vince Carter. | 1Sports
|
American Airlines obtient une ligne de crédit Boost AMR Corp., propriétaire d'American Airlines, a annoncé vendredi qu'elle avait reçu une ligne de crédit renouvelable de 850 millions de dollars, remplaçant une ligne de 834 millions de dollars qui devait expirer l'année prochaine. | 2Business
|
Dans un mouvement susceptible d'avoir des ramifications majeures pour le monde des bibliothèques, Google a annoncé le 14 décembre qu'il se lancerait dans un projet ambitieux pour numériser numériquement les livres des collections de cinq grandes bibliothèques de recherche et les rendre consultables en ligne. | 3Sci/Tech
|
JONKOPING, Suède (CP) - Ray Whitney a marqué et aidé Alexandre Daigle 39;s but alors que les Worldstars ont joué un jeu défensif fort dans une victoire de 5-1 sur HV 71 vendredi. | 1Sports
|
LYON, 17 décembre (SW) - Bien qu'elle ait remporté les trois derniers titres de Ligue 1, Lyon a remporté aujourd'hui son tout premier championnat d'hiver en France après avoir disputé un match nul 1-1 avec Marseille au Stade Gerland. | 1Sports
|
Une introduction à la politique de bureau, bon et mauvais On n'a pas à passer la première page de ce livre avant que les consultants et les entraîneurs d'entreprise Rick Brandon et Marty Seldman énoncent l'un des principaux problèmes auxquels de nombreuses entreprises font face aujourd'hui: «Pour la plupart des gens, les mots intégrité et politique ne se mélangent pas." | 2Business
|
Vendredi 39;s Transactions sportives CHICAGO WHITE SOX_Claimed RHP Bobby Jenks de dérogations d'Anaheim. Désigné RHP Eduardo Villacis pour la cession. A accepté les termes d'OF Timo Perez sur un contrat d'un an. | 1Sports
|
Le Japon et les États-Unis ont signé vendredi un accord sur les détails de leur développement conjoint d'un système de défense antimissile balistique. | 0World
|
Siebel Systems Inc., le plus grand fabricant de logiciels de gestion des relations clients, a annoncé vendredi avoir accepté d'acquérir Edocs Inc., un fournisseur de logiciels de facturation électronique étroitement détenu, pour 36 115 millions de livres sterling. | 3Sci/Tech
|
Rédaction Reuters 2 MINUTES DE LECTURE La Maison Blanche crée un comité de politique océanique au niveau du cabinet (Reuters) - L’administration Bush a créé vendredi un comité au niveau du cabinet pour faire face à l’augmentation de la pollution et à la surpêche dans les eaux océaniques territoriales américaines. | 3Sci/Tech
|
AP - Le juge en chef de la Cour suprême de l'Alabama, Roy Moore, a déclaré vendredi qu'il envisageait de se porter candidat au poste de gouverneur en 2006. | 0World
|
JERUSALEM (Reuters) - Le parti travailliste israélien devrait rejoindre la coalition du Premier ministre Ariel Sharon la semaine prochaine, une décision qui pourrait promouvoir un plan de retrait de Gaza et éviter des élections anticipées, a déclaré vendredi son porte-parole. | 0World
|
La CIA avait une zone de détention secrète à Guantanamo (AP) - La CIA a autrefois maintenu une installation pour détenir des suspects de terrorisme de grande valeur à la prison du ministère de la Défense à Guantanamo Bay, à Cuba, mais l'emplacement n'est pas actuellement utilisé, selon des responsables au courant des opérations hautement classifiées. | 0World
|
Bruce Wasserstein, chef de Lazard LLC, a déposé aujourd'hui une demande de vente de 850 millions de dollars d'actions du plus grand partenariat de banque d'investissement étroitement détenu, en vue de la résolution d'une querelle entre deux puissances du monde financier. | 2Business
|
Exelon serait en pourparlers pour acheter PSE amp; G Exelon (EXC: NYSE - news - research) serait en pourparlers avancés pour acheter le New Jersey 39; le plus grand groupe de services publics, Public Service Enterprise Group (PEG: NYSE - news - research). | 2Business
|
Les Red Sox signent un contrat de 4 ans AP - Le premier choix d'Edgar Renteria était de rester à St. Louis, mais les Red Sox de Boston lui ont fait une offre trop belle pour refuser. | 1Sports
|
JONKOPING, Suède (CP) - Les Worldstars n'avaient pas l'intention d'être expulsés de la patinoire deux matchs de suite en Suède. La bande ambulante de joueurs de la LNH en lock-out s'est transformée en un solide match défensif. | 1Sports
|
Lyon, France (Sports Network) - Lyon va se lancer dans la trêve hivernale au sommet de la table de Ligue 1 et invaincu après un match nul 1-1 contre Marseille vendredi au Stade Gerland. | 1Sports
|
C’est un grand hommage aux systèmes juridiques des États-Unis et de la Grande-Bretagne qu’ils n’aient pas aveuglément suivi leurs gouvernements en acceptant la menace de la terreur comme une raison de subvertir les valeurs démocratiques fondamentales. | 0World
|
L’accord de Sharon pour faciliter le retrait du parti travailliste d’opposition ISRAELS de Gaza a conclu un accord avec le parti Likoud d’Ariel Sharon pour rejoindre sa coalition, une décision qui pourrait faciliter le retrait prévu de Gaza. | 0World
|
DETROIT (Reuters) - La société DaimlerChrysler AG a déposé un dossier d'enquête sur les dommages subis par ses clients et les dommages subis par ceux-ci sur le site internet de l'entreprise, à savoir: "http://www.investor.reuters.com/FullQuote.aspx tickerDCX.Cible: http://DCmillion/stocks/quickinfo/fullGquote". | 2Business
|
Pour compenser, beaucoup de gens achèteront des tapis roulants de haute technologie ou des machines de vente par correspondance qui rétréciront leurs cuisses pendant qu'ils effectuent des paiements mensuels bas et bas. | 2Business
|
Demjanjuk (Reuters) - Le gouvernement américain a demandé vendredi à un juge de l’immigration d’expulser John Demjanjuk, un immigré ukrainien et ouvrier automobile à la retraite, qui travaille comme gardien dans plusieurs camps nazis. | 0World
|
Les experts en sécurité ont découvert un autre bug dans Internet Explorer cette semaine, qui pourrait permettre aux attaquants de remplacer le contenu de n’importe quel site légitime par le leur, ce qui permettrait d’usurper des pages critiques telles que les formulaires d’accès aux comptes e-bank ou le crédit. | 3Sci/Tech
|
Search Spotlight Pans to Video Après des années passées derrière les pages HTML plus faciles à parcourir, les fichiers multimédias commencent à gagner en respect parmi les moteurs de recherche. | 3Sci/Tech
|
D.C. Officials to Work on Baseball Deal (AP) AP - Deux politiciens éminents qui auront leur mot à dire quant à savoir si les Expos se déplacent vers le plan de la capitale nationale pour se rencontrer lundi afin d'essayer de sauver l'accord soudainement bancal. | 1Sports
|
La Russie s'engage à procéder à une vente aux enchères de la principale filiale de production du géant pétrolier Ioukos, affirmant qu'une interdiction des tribunaux américains n'est pas pertinente, mais le gagnant attendu de la vente aux enchères de dimanche, la société gazière russe Gazprom, pourrait ne pas être en mesure de payer après qu'un consortium de banques occidentales aurait mis en attente des milliards de dollars de crédit dont il a besoin pour financer son offre. | 0World
|
Avec le premier jour de la bataille d'ouverture entre l'Afrique du Sud fait et saupoudré, nous regardons quelques moments cruciaux de la première journée 39; s jouer à Port Elizabeth. | 1Sports
|
Les Mariners signent Beltre Après avoir terminé au bas de l'ouest de l'AL et se classant dernier dans la ligue en points et en circuits, les Mariners ont conclu un accord avec Beltre sur un contrat de 64 millions de dollars, d'une durée de cinq ans jeudi, a appris l'Associated Press. | 1Sports
|
WASHINGTON - Le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, a déclaré jeudi que l'organisation mondiale faisait son travail en Irak en vue des élections du 30 janvier. | 0World
|
Quatre tués, plusieurs blessés dans la tempête qui a frappé l'ouest, le nord de l'Angleterre et le nord de l'Angleterre, une tempête qui a frappé vendredi dans l'ouest et le nord de la France et dans la région de Paris, tuant quatre personnes et en blessant plusieurs autres, ainsi que coupant le courant à 385 000 foyers. | 0World
|
La princesse Sayako, fille unique de l'empereur japonais Akihito et de l'impératrice Michiko, a reporté samedi l'annonce de ses fiançailles en raison de la mort de sa grand-tante, a annoncé un responsable. | 0World
|
La police d'Edmonton découvre la disparition d'un adolescent atteint du syndrome d'alcoolisme foetal (Presse canadienne) La Presse canadienne - EDMONTON (CP) - Un garçon de 14 ans atteint du syndrome d'alcoolisme foetal qui a disparu lorsqu'on lui a permis de se rendre sans surveillance au West Edmonton Mall a été retrouvé vendredi. | 0World
|
Le nouvel entraîneur du Mississippi, Ed Orgeron, a été accusé de violence domestique répétée il y a plus de dix ans alors qu'il était assistant à Miami, selon les dossiers obtenus vendredi par l'Associated Press. | 1Sports
|
Les deux principaux républicains du Sénat ont exprimé vendredi leur soutien à Donald Rumsfeld alors que les alliés du secrétaire à la Défense cherchaient à déborder les critiques du GOP de plus en plus virulents au Congrès. | 0World
|
Les États-Unis effacent 4,1 milliards de dollars de la dette irakienne Les États-Unis annulent toute la dette que l’Irak lui doit et appellent les autres pays à faire de même. | 0World
|
Les États-Unis interdisent la chaîne de télévision al-Manar du Hezbollah, affirmant qu’elle incite à la violence au Moyen-Orient. | 0World
|
Symantec a fait un pas de plus pour rejoindre les rangs des principaux vendeurs de logiciels d'entreprise à grande échelle hier alors qu'il annonçait un accord de 12,5 milliards de dollars pour acheter la société de stockage et de sauvegarde de données Veritas. | 2Business
|
Bel appartement M. Murdoch, le vôtre pour 44 millions L'appartement somptueux est, dit Kirk Henckels - qui trouve les super-riches de leurs maisons à Manhattan - quot; certainement le meilleur du meilleur quot;. | 2Business
|
Les banques du pays sont de gros utilisateurs des contrats financiers complexes au cœur des problèmes comptables de Fannie Mae, mais les régulateurs bancaires et les experts financiers ont déclaré que les banques éviteraient probablement les problèmes de Fannie. | 2Business
|
CHICAGO: Le fabricant d'équipements de télécommunications Cisco Systems Inc. a annoncé jeudi l'ouverture d'un centre de recherche à Tokyo, une décision visant à renforcer sa position sur le marché japonais en pleine croissance des services Internet haut débit. | 3Sci/Tech
|
European Craft 39;Go 39; pour Atterrissage sur Titan Après la séparation, Huygens se dirigera sur une trajectoire non motorisée qui le mènera à Titan le 15 janvier, où les parachutes ralentiront sa descente sur la surface de la lune 39;s. | 3Sci/Tech
|
Semaine en revue: L'envie de fusionner Une frénésie d'achats de vacances d'entreprise sous stéroïdes cette semaine a donné lieu à trois fusions d'une valeur d'environ 60 milliards de dollars, dont une qui se classe comme la plus grande fusion de logiciels de l'histoire. | 3Sci/Tech
|
Coulthard signe pour l'équipe Red Bull L'accord, estimé à 2 millions de dollars, pourrait s'avérer plus lucratif si Coulthard atteint ses objectifs de performance. Cependant, c'est un grand quot; si quot;, compte tenu du retour de seulement sept points géré par Mark Webber le dernier mandat. | 1Sports
|
Seattle remporte un grand prix à Beltre; Hudson est échangé d'Oakland à <b>...</b> Un jour de grand mouvement dans le baseball, les Yankees de New York sont sur le point de réclamer le plus grand prix de tous. | 1Sports
|
Comme si les choses n'allaient pas assez mal pour Eli Manning, il a pu entendre tout la semaine dernière sur la façon dont son compatriote recrue Ben Roethlisberger se portait pour les Steelers. | 1Sports
|
Les autorités ont déclaré qu'elles tueraient le requin qui a déchiré un jeune surfeur près d'une plage australienne alors que ses amis essayaient de le sauver en battant le poisson avec des rames. | 0World
|
L'Australie a défendu vendredi un plan controversé de lutte contre le terrorisme maritime après que l'Indonésie voisine a déclaré qu'il violait le droit international et la souveraineté de Jakarta sur ses propres eaux. | 0World
|
Le ministre irakien de la Défense, Saddam Hussein, qui s'est rendu aux forces américaines l'année dernière, apparaîtra aux côtés d'un autre général notoire - connu sous le nom de Chemical Ali - lorsque les procès d'enquête ouvriront la semaine prochaine, a annoncé vendredi un responsable. | 0World
|
Les négociateurs ont travaillé dans la dernière nuit d'une conférence de deux semaines de l'ONU vendredi à la recherche d'un moyen de ramener les États-Unis dans des pourparlers à long terme sur le contrôle du réchauffement climatique. Les organisateurs argentins se sont dits optimistes quant à un compromis. | 0World
|