Datasets:

christykoh

/

ag_news_fr

like 0

Batting Robots in Japan's Pop-Culture Tech L'anneau se trouve sous les projecteurs d'un auditorium tendu et rempli et les combattants nerveux attendent la cloche à leurs coins rouges et bleus. Comme tout combat, il y a toujours le danger d'un uppercut punitif ou d'un crochet gauche. Mais ces boxeurs ont encore plus de soucis comme une panne de batterie et des bugs logiciels.

3Sci/Tech

Un lycée du Minnesota a plaidé coupable mercredi devant un tribunal fédéral pour avoir déclenché une variante du ver "Blaster" Internet, qui a paralysé plus d'un million d'ordinateurs l'été dernier. Jeffrey Lee Parson, 19 ans, de Hopkins, Minn., est susceptible de faire face à 18 mois à trois ans de prison après avoir plaidé coupable à un chef d'accusation d'avoir intentionnellement causé des dommages...

3Sci/Tech

Avec la dernière mise à jour du système d'exploitation Windows XP de Microsoft (MSFT), les ordinateurs personnels rejoindront bientôt les parents, les patrons, les enseignants et les conjoints comme une source de harcèlement dans votre vie.

3Sci/Tech

Microsoft a annoncé mercredi qu'il offrirait une édition de démarrage à faible coût de son système d'exploitation Windows XP en Asie à partir d'octobre, alors qu'il s'efforce de conserver ses parts de marché face à l'érosion du système Linux open source et au piratage de logiciels.

3Sci/Tech

Google Inc. (GOOG) clôturera jeudi le processus d'enregistrement de sa vente aux enchères aux enchères, ouvrant la voie aux débuts très attendus du leader des moteurs de recherche en ligne sur le marché boursier. Google prévoit de lancer une vente aux enchères inhabituelle pour vendre 25,7 millions d'actions peu de temps après la clôture de l'enregistrement.

3Sci/Tech

321 Studios parvient à un règlement dans le litige de copie de DVD par JIM SALTER ST. LOUIS (AP) - Une société chassée des affaires par Hollywood et l'industrie du jeu vidéo sur son logiciel de copie de DVD et de jeux informatiques a conclu un règlement avec l'industrie cinématographique.

3Sci/Tech

YURI KAGEYAMA TOKYO (AP) – Le chef de l’unité japonaise de Microsoft Corp. (MSFT) a reconnu mardi que les États-Unis...

3Sci/Tech

Sharp présente un écran d'ordinateur à 3 dimensions Par MAY WONG SAN JOSE, Californie (AP) -- Dans l'espoir de déclencher une révolution en 3D, Sharp Systems of America a présenté lundi un nouvel écran d'ordinateur à écran plat conçu pour fournir des images époustouflantes sans avoir besoin de lunettes spéciales...

3Sci/Tech

Google Inc. (GOOG) va céder plus de 300 millions de dollars de ses actions à Yahoo Inc. (YHOO) dans le cadre d’un règlement qui supprime une menace juridique pesant sur son introduction en bourse au détriment de l’enrichissement d’un rival subtil.

3Sci/Tech

Un réseau numérique électronique sans précédent pour les Jeux olympiques Par MIRON VAROUHAKIS ATHENS, Grèce (AP) - Si vous prévoyez d'assister aux Jeux olympiques de ce mois-ci, vous feriez mieux de faire attention à ce que vous dites et faites en public. Les logiciels...

3Sci/Tech

Après un récent revers juridique, une société californienne qui prétend que ses brevets couvrent la technologie vidéo en streaming utilisée par les sites Web pour adultes stimule les efforts pour collecter de l'argent auprès d'un groupe très différent d'utilisateurs de vidéos en streaming: les collèges et les universités.

3Sci/Tech

L'heure de pointe pour les dates de l'enfer à New York est vendredi à 20 heures - à en juger par les appels de téléphone cellulaire livrant des excuses d'urgence pour boulonner. La vérité est, ce sont de faux appels de «sauvetage» - maintenant offerts par deux fournisseurs de téléphones cellulaires, Cingular Wireless et Virgin Mobile USA.

3Sci/Tech

Reading the Prospectus Critical to IPO Decisions By MICHAEL J. MARTINEZ NEW YORK (AP) -- Avez-vous déjà lu les documents déposés par une...

3Sci/Tech

Search Engine Forums Spotlight Liens vers les sujets de cette semaine à partir de forums de moteurs de recherche à travers le web: SEMPO Prochaines étapes Deuxième article SEMPO de Mike Grehan - Ouverture Bidding Cap - PPC Question for Merchants - SEO Firm Ordered to Refund Fees, Pay Fin - Tracking Past Links Traffic? - Google Settles Overture Patent Dispute - Advice on Site Structure

3Sci/Tech

Whois.sc offre une multitude de détails sur les personnes et la technologie derrière à peu près n'importe quel site Web sur la planète.

3Sci/Tech

Capturer vos signets personnels Web Forget: Les gestionnaires de contenu Web vous permettent de créer votre propre cache personnel et consultable de pages Web.

3Sci/Tech

Yahoo propose une application anti-spyware Fatigué de ces parasites indésirables qui envahissent votre ordinateur sans permission? Bannissez les logiciels espions intrusifs et les cookies de suivi avec la barre d'outils récemment mise à jour de Yahoo.

3Sci/Tech

Google, Yahoo Settle Patent et Share Disputes Google et Yahoo ont annoncé aujourd'hui avoir résolu deux problèmes litigieux entre les deux sociétés.

3Sci/Tech

Forums des moteurs de recherche Spotlight Liens vers les sujets de cette semaine à partir des forums des moteurs de recherche à travers le web: Rapports en direct des stratégies des moteurs de recherche San Jose 2004 - Taux de rebond PPC - Google AdWords Mythes - Après SEMPO: Devrions-nous démarrer une association commerciale?

3Sci/Tech

eBay achète 25 % de CraigList eBay achète 25 % de CraiglisteBay Inc. a acheté aujourd'hui une participation minoritaire de 25 % dans Craigslist, un réseau en ligne populaire de petites annonces et de forums. La participation de 25 % a été achetée à un ancien employé de Craigslist qui a contacté eBay pour la première fois avec la vente proposée, selon des responsables de Craigslist.

3Sci/Tech

Bien que chacune de ces technologies, techniques et conceptions ait un but utile pour les concepteurs de sites Web, les webmasters et le personnel du bureau général chargé de maintenir le site à jour, ils présentent chacun également des problèmes ...

3Sci/Tech

Selon une récente enquête menée par Shop.org et Forrester, en 2003, les ventes au détail en ligne ont bondi de 51 pour atteindre 114 milliards de dollars, 79 de tous les détaillants en ligne (détaillants) étaient rentables. Les ventes en ligne devraient atteindre 6,6% des ventes au détail totales en 2003.

3Sci/Tech

L'interview de Playboy viole-t-elle l'IPO de Google?Le jour de l'IPO, les fondateurs de Google vont apparaître dans un prochain numéro du magazine Playboy. Bien que l'interview ait apparemment eu lieu avant le battage médiatique de l'IPO, l'interview de Playboy a peut-être enfreint les lois américaines sur les valeurs mobilières avant l'IPO 8220;

3Sci/Tech

Google et ses souscripteurs s'attendent à ouvrir la vente aux enchères des actions ordinaires de Google rsquo;s de classe A à 9 h HNE (heure de l'Est) le vendredi 13 août 2004. Les enchérisseurs de Google doivent avoir obtenu un ID d'enchérisseur de ipo.google.com si vous souhaitez obtenir une enchère.

3Sci/Tech

Claria annule une introduction en bourse de 150 millions de dollars Claria annule une introduction en bourse de 150 millions de dollars - La société de publicité contextuelle et de pop-up Claria Corp. a annulé ses plans pour un premier appel public à l'épargne de 150 millions de dollars en raison des "conditions actuelles du marché", a-t-elle déclaré dans un dépôt réglementaire mercredi.

3Sci/Tech

Google IPO Registration se termine aujourd'hui - Google a fixé aujourd'hui la date limite d'inscription à l'IPO pour les investisseurs souhaitant s'inscrire à l'offre publique initiale de Google. - Les investisseurs souhaitant participer à l'offre publique initiale de Google ont jusqu'à 17 heures aujourd'hui pour s'inscrire à la vente aux enchères sur ipo.google.com, selon un communiqué publié mardi.

3Sci/Tech

Réflexions sur l'introduction en bourse de Google À propos de l'introduction en bourse de GoogleAu cours des neuf derniers mois, le monde de la finance et d'Internet a regardé Google en prévision de ce qui pourrait être la plus grande offre publique initiale d'actions de l'histoire.

3Sci/Tech

Évitez la liste noire des moteurs de recherche - La meilleure façon d'éviter d'être blacklisté par les moteurs de recherche est d'éviter d'utiliser certaines techniques douteuses qui étaient autrefois populaires pour gagner des classements élevés. Même si votre site Web n'est pas blacklisté en utilisant certaines des techniques ci-dessous, il peut être pénalisé (enterré dans le ...

3Sci/Tech

Base de données de l'index Google à archiver? TechDirt rapporte que le San Jose Mercury News publie un article sur Internet Archive - Archive.org de Brewster Kahle. Bien qu'il ait été profilé plusieurs fois auparavant, la seule information intéressante à glisser cette fois est que Kahle a demandé à Google de faire don de leur base de données ...

3Sci/Tech

La FCC reconnaît que le réseau mandaté par le gouvernement qui permet aux responsables d’interrompre les émissions de radio et de télévision en cas d’urgence est vulnérable à la falsification électronique.

3Sci/Tech

Les principaux combattants de la cybercriminalité en Grande-Bretagne se sont joints au secteur bancaire aujourd'hui pour mettre en garde contre la dernière tentative de fraude à l'encontre des clients des services bancaires en ligne.

3Sci/Tech

Les boffins britanniques ont développé un fond d'écran qui bloque le trafic Wi-Fi, mais permet toujours à d'autres transmissions sans fil de passer à travers dans le but d'empêcher l'accès non autorisé aux données sensibles via le WLAN.

3Sci/Tech

Le but de cet article est d'analyser un exploit public dans un environnement de laboratoire, de voir les alertes générées par un système de détection d'intrusion, puis de faire une analyse de paquets du binaire malveillant afin de mieux le comprendre.

3Sci/Tech

Cet article traite du contrôle de quarantaine d'accès réseau avec Windows Server 2003, qui permet aux administrateurs de mettre en quarantaine les utilisateurs mobiles avant de leur donner un accès réseau complet, en s'assurant d'abord que ces machines sont à jour selon un modèle de sécurité de base.

3Sci/Tech

Dans cet article, nous examinerons un moyen de contourner les restrictions de contrôle d'accès du routeur ou du pare-feu d'une entreprise. Ces informations sont destinées à aider ceux qui testent légitimement la sécurité d'un réseau (qu'il s'agisse d'une expertise interne ou de consultants externes).

3Sci/Tech

Infocus: attaques sans fil et tests de pénétration (partie 3 de 3) Cette troisième et dernière partie de la série de tests de stylo sans fil examine comment atténuer les risques de sécurité décrits dans les articles précédents, puis examine certaines solutions proposées actuellement devant l'IETF.

3Sci/Tech

Les chroniqueurs: La panacée de la sécurité de l'information Éloignez-vous de tout battage publicitaire. Le seul appareil qui sera toujours le meilleur outil pour la sécurité de l'information est un professionnel de la sécurité compétent.

3Sci/Tech

Collaborateurs : Le Salvation Service Pack 2 de Redmond pour XP représente un changement radical dans la posture de sécurité de Microsoft. Voici pourquoi vous devriez ignorer les opposants et commencer à planifier votre mise à niveau.

3Sci/Tech

Ailleurs: Blaster B Le créateur du virus plaide coupable Un homme de 19 ans a plaidé coupable d'avoir infecté des milliers d'entreprises et d'ordinateurs du gouvernement américain avec le virus Blaster B.

3Sci/Tech

Dans un délai impossible, une petite équipe de Sony Cinematics Solutions Group a créé une promo animée de deux minutes pour prouver qu'un groupe féru de technologie pouvait faire un travail de diffusion éblouissant.

3Sci/Tech

Apple a commencé à expédier Motion, qui offre une conception graphique en temps réel haute performance et une intégration avec Final Cut Pro HD et DVD Studio Pro 3, au prix exceptionnel de 299 .

3Sci/Tech

Apple présente Production Suite Production Suite, une suite logicielle essentielle pour le cinéma et la vidéo qui fournit des outils de production en temps réel dans un ensemble complet et intégré, qui combine Final Cut Pro HD, Motion et DVD Studio Pro 3.

3Sci/Tech

L’iTunes Music Store compte désormais plus d’un million de chansons disponibles au téléchargement aux États-Unis, le premier service de musique numérique en ligne à offrir aux consommateurs un catalogue d’un million de chansons.

3Sci/Tech

La technologie comme mode Analyser le succès de l'iPod mini au Japon, JapanConsuming écrit, 147; L'iPod mini est en fait l'un de ces exemples trop rares d'un produit idéal pour le marché japonais. C'est un produit qui fait quelque chose d'utile, le fait vraiment bien, et a l'air génial aussi. Aucun de ces facteurs à eux seuls est suffisant pour faire de l'iPod mini un succès; leur combinaison, par la mise en œuvre créative de fonction.

3Sci/Tech

Aucun autre programme de création de DVD dans la classe de prix de 500 n’est capable de créer des DVD aussi étonnants et très créatifs que ceux d’Apple, comme DVD Studio Pro 3, 148 ; écrit PC Magazine. 147 ; Pour les professionnels de la vidéo qui cherchent à faire passer leurs productions au niveau supérieur, cela vaut la peine d’y jeter un coup d’œil. 148 ; 4 août

3Sci/Tech

Le Dr Mario Roederer et Adam Treister de l'Université de Stanford ont écrit FlowJo, un logiciel d'analyse Mac OS X pour les cytomètres de flux, les microscopes automatisés à grande vitesse. Aujourd'hui, environ 15 000 à 20 000 cytomètres utilisés sont basés sur Mac.

3Sci/Tech

Les participants à cette année 146; s PowerSchool University ont augmenté leurs compétences en système d'information des étudiants avec le nouveau PowerSchool 4.0 et ont augmenté leurs activités de développement grâce à la mise en réseau des pairs.

3Sci/Tech

Guitar Player Honore le magazine GarageBand Guitar Player a annoncé lors du salon NAMM de l'été à Nashville qu'il a décerné à GarageBand le prix du lecteur 146;s 146;s pour le meilleur logiciel de 2004.

3Sci/Tech

Phelps, Thorpe Advance in 200 Freestyle (AP) - Michael Phelps s'est occupé des qualifications pour les demi-finales olympiques de 200 mètres nage libre dimanche, puis a découvert qu'il avait été ajouté à l'équipe américaine pour la finale du relais 400 freestyle de la soirée.Les rivaux de Phelps Ian Thorpe et Pieter van den Hoogenband et son coéquipier Klete Keller étaient plus rapides que l'adolescent.

1Sports

Reds Knock Padres Out of Wild-Card Lead (AP) - Wily Mo Pena a frappé deux fois et a piloté en quatre points, aidant les Reds de Cincinnati à battre les Padres de San Diego 11-5 samedi soir. San Diego a été éliminé d'une part de la tête de wild-card de la NL avec la défaite et la victoire de Chicago sur Los Angeles plus tôt dans la journée.

1Sports

Les stars de la NBA s'éveillent à la dure réalité olympique AFP - Les joueurs de l'Association nationale de basket-ball qui tentent de remporter une quatrième médaille d'or olympique consécutive pour les États-Unis ont reçu le signal d'alarme que les jours de "Dream Team" sont terminés même si les supporters ne l'ont pas fait.

1Sports

Indians Beat Twins 7-1, Nearing AL Lead (AP) AP - Les Indians de Cleveland ont tiré à un match de la tête de l'AL Central, marquant quatre points en première manche et battant les Twins du Minnesota 7-1 samedi soir derrière les circuits de Travis Hafner et Victor Martinez.

1Sports

Galaxy, Crew Play to 0-0 Tie (AP) - Kevin Hartman a effectué sept arrêts pour Los Angeles, et Jon Busch a effectué deux arrêts pour Columbus alors que le Galaxy et Crew ont joué à égalité 0-0 samedi soir.

1Sports

USC commence la saison où elle s'est terminée, au n ° 1 AP - La Californie du Sud commencera à défendre son premier titre national en 31 ans en tant qu'équipe n ° 1 du pays. Les Troyens ont remporté la première place du sondage Associated Press publié samedi en recevant 48 des 65 votes de première place et 1 603 points.

1Sports

L'Italienne Flavia Pennetta a remporté l'Open d'Idea Prokom pour son premier titre sur le circuit WTA, battant Klara Koukalova de la République tchèque 7-5, 3-6, 6-3 samedi après que la championne des Internationaux de France Anastasia Myskina se soit retirée avant les demi-finales en raison d'une blessure à la côte.

1Sports

ATHENES (Reuters) - Michael Phelps, qui a remporté sa première médaille d’or en toute sécurité, a relevé son défi olympique lors des qualifications du 200 mètres nage libre dimanche, mais l’ampleur de la tâche était évidente.

1Sports

ATHENES (Reuters) - Le champion du monde de judo iranien Arash Miresmaeili n’a pas réussi à faire le poids pour son affrontement avec un adversaire israélien.

1Sports

KOHLER, Wisconsin (Reuters) - Tiger Woods n’a pas réussi à tirer le meilleur parti d’un départ fulgurant au troisième tour du Championnat américain de la PGA, samedi, devant se contenter d’un 69.

1Sports

ATHENES (Reuters) - LaTasha Colander aurait pu être la Marion Jones des Jeux olympiques d’Athènes pour une décision qui a enragé son entraîneur.

1Sports

NEW YORK (Reuters) - John Olerud a fait chuter son ancienne équipe en enregistrant un simple de deux points en huitième manche, ce qui a valu aux Yankees de New York une victoire de 6-4 sur les Mariners de Seattle en Ligue américaine samedi.

1Sports

NEW YORK (Reuters) - Les Braves d'Atlanta ont battu les Cardinals de St. Louis 9-7 samedi dans la Ligue nationale, après avoir signé un doublé en septième manche.

1Sports

ATHENES (Reuters) - L’honneur de la Grèce est au-dessus de celui des athlètes individuels et aucune bouffonnerie dans les coulisses ne devrait le compromettre, ont déclaré dimanche les médias grecs, après que les meilleurs athlètes du pays ont été suspendus de l’équipe dans un nuage de soupçons de dopage.

1Sports

ATHENES (Reuters) - Les Etats-Unis ont battu le Canada dans un temps record dimanche pour se qualifier pour la finale de la course olympique des huit hommes, alors que les deux équipages ont renouvelé leur féroce rivalité devant une foule bruyante à Schinias.

1Sports

Singh mène, mais Leonard suit la fin des ennuis qui ont frappé d'autres prétendants hors piste, Vijay Singh a tenu une avance d'un coup sur Justin Leonard avant la dernière ronde du championnat P.G.A..

1Sports

Olerud Bails Out Loaiza dans sa dernière audition ratée, John Olerud s'est réjoui à son retour à Safeco Field en frappant un simple de deux points qui a soulevé les Yankees et sauvé Esteban Loaiza d'une défaite.

1Sports

Family Day in the Fens est synonyme d'amusement et de jeux pour la plupart des gens. Les joueurs se promènent dans les bases avec des enfants aux yeux écarquillés. Les mères rayonnent. Les enfants sourient. Tout est bonheur sur la pelouse émeraude ensoleillée.

1Sports

Notables Alex Rodriguez des Yankees, qui a raté le match de vendredi soir contre la grippe et est resté à l'hôtel de l'équipe hier, a abandonné son appel d'une suspension de quatre matchs pour son implication dans la bagarre du 24 juillet à Boston et a commencé à purger la pénalité.

1Sports

Les Cubs reçoivent la livraison de Wood Kerry Wood et ont accordé quatre coups sûrs en huit manches, menant les Cubs de Chicago sur les Dodgers de Los Angeles, 2-0, hier.

1Sports

Alors que Scott Williamson se préparait à un diagnostic potentiellement sinistre de sa dernière blessure au coude, les Red Sox semblaient prêts à aller de l'avant sans lui alors que Curtis Leskanic se rapprochait du club. Les Sox ont d'abord indiqué qu'ils feraient une annonce hier soir sur la blessure de Williamson, mais ont changé de position lors de la première manche du match ...

1Sports

Walter McCarty et Raef LaFrentz étaient les invités vedettes de la clinique de basket-ball gratuite au YMCA de la famille Cambridge à la fin de la semaine dernière. La présence de McCarty a donné des chants de quot; Walter, Walter quot; de la foule de 125 enfants. LaFrentz a laissé les jeunes fans se demander, quot; Qui est-il?

1Sports

Plus chaud et plus sauvage HAVEN, Wisconsin - Perché sur les falaises surplombant le lac Michigan, Whistling Straits est un paysage massif balayé par le vent, aussi grand qu'un terrain de golf de 40 millions de dollars peut acheter. Il est complet avec des dunes de sable qui pourraient doubler comme pistes de ski et des bunkers profonds qui devraient nécessiter des ascenseurs.

1Sports

Les athlètes grecs Kostas Kenteris et Katerina Thanou ont été suspendus hier de l'équipe olympique grecque pour avoir manqué des tests de dépistage de drogues, mais leur sort a été laissé entre les mains du Comité international olympique (CIO).

1Sports

Throwbacks: Gannon, Collins en bonne forme Rich Gannon, le joueur par excellence de la NFL en 2002, qui a été éliminé de la défaite des Raiders contre Kansas City le 20 octobre dernier et a subi une opération à l'épaule en novembre, était de 9 pour 15 pour 69 verges lors de la victoire d'Oakland 33-30 face aux 49ers de San Francisco la nuit dernière.

1Sports

Suffisamment pour vous faire basculer vendredi soir est venu aussi près d'une vieille bataille locale pour les téléspectateurs parmi les canaux 4, 5 et 7 que nous sommes susceptibles de voir. C'était un retour à pré-câble, pré-plat, et même pré-UHF jours que les trois quot; quot d'origines; servi une nuit spéciale de la programmation sportive. Bien que les Red Sox-White Sox était sur Channel 4 quot;

1Sports

Pour Revolution, cette cravate a l'air bien WASHINGTON - Rookie Andy Dorman n'a même pas eu le temps d'obtenir son maillot blanc à manches longues bavurées sur le terrain bâclé du stade RFK hier soir avant de sauver une égalité 2-2 pour la Révolution contre DC United. Cinquante-cinq secondes après être entré dans le jeu en tant que substitut tardif, Dorman a enterré un tir bas à l'intérieur de la zone de pénalité et prolongé ...

1Sports

OCEANPORT, N.J. -- Sing Me Back Home s'est retiré dans la dernière ligne droite pour remporter le 60,000 Decathalon Handicap à Monmouth Park hier, égalant le record de piste pour 5 furlongs.

1Sports

Haas en belle forme HAVEN, Wisconsin - S'il avait joué son âge, Jay Haas aurait eu le week-end libre, se reposant sur ses lauriers et récoltant les bénéfices du joli et facile Tour des Champions.

1Sports

USC commence au sommet de la Californie du Sud a salué les nouvelles de son premier classement n ° 1 de pré-saison depuis 1979 avec ambivalence.

1Sports

"Jardinage" coûte Appleby - à HAVEN, Wisconsin - Pour 18 trous, Stuart Appleby a joué un golf impeccable au troisième tour d'hier, quatre birdies et 14 pars. Ce n'est qu'après avoir fini de jouer qu'il a découvert que ce n'était pas une aussi bonne journée qu'il l'avait pensé, qu'il avait fait un quadruple bogey.

1Sports

GP de Hongrie, cinquième et neuvième qualificatifs pour Fernando et Jarno après les qualifications pour le Grand Prix de Hongrie de demain.

1Sports

Budapest, Essais Libres 3 et 4: Une bataille serrée en magasin Les équipes viennent de terminer leurs derniers préparatifs pour la course et les qualifications, dans des températures beaucoup plus basses qu'hier.

1Sports

Les pilotes de Renault F1 Team vous expliquent comment vous pouvez gagner des places sur le circuit hongrois.

1Sports

Budapest, 1er jour : tout est en piste Le Renault F1 Team a parcouru son programme sans se soucier des feuilles de temps ni de ses rivaux. L’accent a été mis sur la course du dimanche, pas sur la gloire du vendredi.

1Sports

GP de Hongrie, vendredi Round-Up Fernando dixième et Jarno dix-septième, mais aucune raison de s'inquiéter, tandis que Pat Symonds explique les défis des vendredis à la course.

1Sports

Une avance au quatrième quart s'avère fugace pour les Redskins alors que John Kasay inscrit un but de 52 verges samedi pour donner aux Panthers une victoire de 23-20 en prolongation.

1Sports

Trojans Open Up n ° 1 champion national en titre USC commence la saison 2004 là où il s'était arrêté l'année précédente - en tant qu'équipe la mieux classée dans le sondage AP Top 25.

1Sports

Il y a eu peu de faits saillants offensifs lors de la première séance d'entraînement automnale de Virginia Tech samedi.

1Sports

Huey, le double joueur de l'année, a subi une défaite de 6-2, 6-0 contre le compagnon de 29 ans, Mashiska Washington, le frère cadet de l'ancien pro et finaliste de Wimbledon en 1996.

1Sports

True Sensation gagne un Wet One à Pimlico BALTIMORE, 14 août - Même avant que l'ouragan Charley ne remonte la côte est et ne commence à laisser tomber sa bruine sur le circuit de Pimlico, les 75 000 $ All Brandy Stakes pour les pouliches et les juments élevées au Maryland avaient été retirés du terrain battu de la piste.

1Sports

Lynx Infielder Fontenot a "Pretty Good Pop for His Size" À 5 pieds 8, 160 livres, le deuxième but Mike Fontenot ressemble plus au batteur de classe AAA de Lynx d'Ottawa qu'à l'un des meilleurs espoirs des Orioles de Baltimore.

1Sports

Australie, États-Unis Record L'équipe américaine féminine et masculine de huit a établi dimanche le meilleur classement mondial de la compétition olympique d'aviron avec la paire australienne Sally Newmarch et Amber Halliday.

1Sports

L'équipe de relais Phelps Michael Phelps est nommé à l'équipe de relais 4x100 mètres nage libre qui participera à la finale de dimanche, maintenant sa quête pour une possible huit médailles d'or olympiques.

1Sports

Reuters – Les Vénézuéliens se sont présentés tôt – et en grand nombre dimanche pour voter lors d’un référendum historique – ce qui supprimera le président de gauche Hugo Chavez de ses fonctions ou lui donnera un nouveau mandat pour gouverner pendant les deux prochaines années.

0World

Reuters - La police sud-coréenne a utilisé dimanche des canons à eau dans le centre de Séoul pour disperser au moins 7 000 manifestants, exhortant le gouvernement à revenir sur sa décision controversée d'envoyer davantage de troupes en Irak.

0World

(Reuters) – Des milliers de prisonniers palestiniens dans les prisons israéliennes ont entamé une grève de la faim pour de meilleures conditions dimanche, mais le ministre israélien de la Sécurité a déclaré qu’il ne se souciait pas de savoir s’ils mouraient de faim.

0World

Sept soldats géorgiens blessés alors que le cessez-le-feu en Ossétie du Sud était violé AFP - Des tirs et des bombardements sporadiques ont eu lieu dans la nuit dans la région contestée d'Ossétie du Sud, en violation d'un cessez-le-feu fragile, blessant sept militaires géorgiens.

0World

Des dizaines de soldats rwandais se sont envolés dimanche dans la région troublée du Darfour au Soudan, la première force armée étrangère déployée dans la région depuis que les miliciens arabes ont commencé à sévir contre les agriculteurs africains noirs, tuant des milliers de personnes.

0World

Reuters - Les troupes rwandaises ont été transportées par avion dimanche au Darfour du Soudan en tant que première force étrangère, chargée de protéger les observateurs qui surveillent un cessez-le-feu entre le gouvernement soudanais et les rebelles dans la région troublée de l'Ouest.

0World

Une bombe a explosé dimanche lors d'un défilé du Jour de l'Indépendance dans le nord-est de l'Inde, tuant au moins 15 personnes, y compris des écoliers, tandis qu'une attaque à la roquette lors d'une célébration dans une école de la région séparatiste du Cachemire a blessé 17 fonctionnaires.

0World

Le ministre australien des Affaires étrangères effectuera une rare visite en Corée du Nord cette semaine pour des discussions sur son programme nucléaire, après avoir fait sensation ici en avertissant qu'un missile nord-coréen pourrait frapper Sydney.

0World