sentence
stringlengths 3
1.22k
| unsandhied
stringlengths 7
1.91k
|
|---|---|
Бре убеждавах я , бре разправях й , че това е специално осветление , че половината лице нарочно е поставено в сянка за ефект , най-после й направих отстъпка и едва се съгласи да вземе снимката . | бре$0 убеждавам-(се)$248 аз$206 ,$0 бре$0 разправям-(се)$248 аз$266 ,$0 че$0 този$38 съм$18 специален$212 осветление$26 ,$0 че$0 половина$2 лице$26 нарочно$36 съм$18 поставя-(се)$142 в$0 сянка$78 за$0 ефект$16 ,$0 после$106 аз$266 направя-(се)$62 отстъпка$78 и$0 едва$36 се$6 съглася-се$32 да$0 взема$130 снимка$2 .$0 |
Би могло да се включи най-сетне това , което беше предложено преди мен - да се обяви българският парламент за възстановяване на работата на Контактната група . | съм$320 може$584 да$0 се$6 включа-(се)$130 сетне$106 този$38 ,$0 който$410 съм$22 предложа$142 преди$0 аз$184 -$0 да$0 се$6 обявя-(се)$130 български$14 парламент$16 за$0 възстановяване$26 на$0 работа$2 на$0 контактен$50 група$78 .$0 |
Тоест , за възстановяване на мирните , на политическите усилия за решаване на кризата . | тоест$0 ,$0 за$0 възстановяване$26 на$0 мирен$116 ,$0 на$0 политически$116 усилие$114 за$0 решаване$26 на$0 криза$2 .$0 |
Вчера сутринта в служебния бюлетин на дирекцията на полицията беше отразено , че чужденецът вероятно е арменец . | вчера$36 сутрин$2 в$0 служебен$14 бюлетин$16 на$0 дирекция$2 на$0 полиция$2 съм$22 отразя-(се)$142 ,$0 че$0 чужденец$58 вероятно$36 съм$18 арменец$16 .$0 |
Колата вървяла бавно из улиците , поклащала Лала месата си , моторът й затоплил краката и дорде излязат накрай града , забравила и завои , и мостове , заспала като заклана и по криволичещото надолу шосе забоботили два мотора . | кола$2 вървя$278 бавно$36 из$0 улица$152 ,$0 поклащам-(се)$278 лала$78 месо$118 свой$104 ,$0 мотор$58 аз$136 затопля-(се)$24 крак$194 и$0 дорде$0 изляза$8 накрай$0 град$58 ,$0 забравя-(се)$128 и$0 завой$12 ,$0 и$0 мост$12 ,$0 заспя$128 като$0 заколя$370 и$0 по$0 криволича$586 надолу$36 шосе$26 забоботя$182 два$288 мотор$290 .$0 |
Клиентите се множаха , персоналът нарастваше , фирмата непрекъснато разширяваше своята дейност . | клиент$194 се$6 множа-(се)$120 ,$0 персонал$58 нараствам$108 ,$0 фирма$2 непрекъснато$36 разширявам-(се)$108 свой$576 дейност$78 .$0 |
Ботева премести офиса си в по-голям апартамент , назначи и секретарка . | ботева$78 преместя-(се)$32 офис$58 свой$104 в$0 голям$504 апартамент$16 ,$0 назнача$32 и$0 секретарка$78 .$0 |
Едната пръчка внезапно се огъна , макарата й затрака като шевна машина . | един$564 пръчка$78 внезапно$36 се$6 огъна-(се)$32 ,$0 макара$2 неин$48 затракам$32 като$0 шевен$52 машина$78 .$0 |
Кирил се спусна към нея , внимателно позатегна аванса , засече . | кирил$16 се$6 спусна-(се)$32 към$0 аз$206 ,$0 внимателно$36 позатегна$32 аванс$58 ,$0 засека$32 .$0 |
А тя е какво търсят руските мафиоти в България . | а$0 аз$162 съм$18 какъв$86 търся$100 руски$116 мафиот$12 в$0 българия$78 .$0 |
Внезапна уплаха разчупи красивата маска на Джина . | внезапен$52 уплаха$78 разчупя-(се)$32 красив$50 маска$78 на$0 джина$78 .$0 |
Тя сграбчи ръката на Краси , тъкмо когато той понечи да тръгне . | аз$162 сграбча$32 ръка$2 на$0 краси$16 ,$0 тъкмо$36 когато$208 аз$28 понеча$32 да$0 тръгна-(си)$130 .$0 |
Тя сграбчи ръката на Краси , тъкмо когато той понечи да тръгне . | аз$162 сграбча$32 ръка$2 на$0 краси$16 ,$0 тъкмо$36 когато$208 аз$28 понеча$32 да$0 тръгна-(си)$130 .$0 |
Без да искам да поставям специален акцент върху тях , защото вече имах възможност да ги изложа публично , все пак искам да подчертая някои от тях . | без$0 да$0 искам$4 да$0 поставям-(се)$4 специален$70 акцент$16 върху$0 аз$180 ,$0 защото$0 вече$36 имам$248 възможност$78 да$0 аз$180 изложа-(се)$92 публично$36 ,$0 все$36 пак$36 искам$4 да$0 подчертая$92 някой$356 от$0 аз$180 .$0 |
Човек най-лесно би приел една нова религия , ако просто се вслуша в някои от наистина добрите български хорове , след което никой не би намерил време дори да се замисли , преди да премине към Източната православна църква . | човек$16 лесно$106 съм$320 приема$24 един$250 нов$52 религия$78 ,$0 ако$0 просто$36 се$6 вслушам-се$130 в$0 някой$356 от$0 наистина$36 добър$116 български$10 хор$12 ,$0 след$0 който$410 никой$328 не$30 съм$320 намеря-(се)$24 време$26 дори$0 да$0 се$6 замисля-(се)$130 ,$0 преди$0 да$0 премина$130 към$0 източен$50 православен$52 църква$78 .$0 |
Циана ги изпрати с облекчение . | циана$78 аз$180 изпратя$32 с$0 облекчение$26 .$0 |
Бе обещала вечерта на Мечо , а в своя век никога не нарушаваше обещанията си . | съм$22 обещая$128 вечер$2 на$0 мечо$16 ,$0 а$0 в$0 свой$426 век$16 никога$164 не$30 нарушавам-(се)$108 обещание$118 свой$104 .$0 |
Философията на стратегическото военно партньорство на Република България се базира върху националния интерес и основните външнополитически приоритети на страната . | философия$2 на$0 стратегически$150 военен$212 партньорство$26 на$0 република$78 българия$78 се$6 базирам$18 върху$0 национален$14 интерес$16 и$0 основен$116 външнополитически$10 приоритет$12 на$0 страна$2 .$0 |
Основна цел на международното сътрудничеството в областта на отбраната и сигурността е укрепването на националната сигурност . | основен$52 цел$78 на$0 международен$150 сътрудничество$102 в$0 област$2 на$0 отбрана$2 и$0 сигурност$2 съм$18 укрепване$102 на$0 национален$50 сигурност$78 .$0 |
На нея е подчинена всяка международна инициатива - двустранна , многостранна , регионална . | на$0 аз$206 съм$18 подчиня-(се)$370 всеки$470 международен$52 инициатива$78 -$0 двустранен$52 ,$0 многостранен$52 ,$0 регионален$52 .$0 |
След като Божидар се отдръпна от нея , Джина изкусително се превъртя на единия си хълбок . | след$0 като$0 божидар$16 се$6 отдръпна-(се)$32 от$0 аз$206 ,$0 джина$78 изкусително$36 се$6 превъртя-(се)$32 на$0 един$588 свой$104 хълбок$16 .$0 |
Представете си един типичен сюжет на американски филм . | представя-(се)$224 се$72 един$422 типичен$70 сюжет$16 на$0 американски$70 филм$16 .$0 |
Героят е жертва на системата . | герой$58 съм$18 жертва$78 на$0 система$2 .$0 |
Правят се интересни паралели . | правя-(се)$100 се$6 интересен$10 паралел$12 .$0 |
Вярвам , че е от загриженост . | вярвам$4 ,$0 че$0 съм$18 от$0 загриженост$78 .$0 |
Дори такова безобидно подмятане се смяташе в този век за тежка обида . | дори$0 такъв$352 безобиден$212 подмятане$26 се$6 смятам$108 в$0 този$186 век$16 за$0 тежък$52 обида$78 .$0 |
Днес приключва работата си Тридесет и осмото Народно събрание и на мен като председател на най-голямата парламентарна група в този парламент ми се ще да не давам оценка , защото оценката ще я дадат други . | днес$36 приключвам$18 работа$2 свой$104 тридесет$96 и$0 осми$490 народен$212 събрание$26 и$0 на$0 аз$112 като$0 председател$16 на$0 голям$204 парламентарен$52 група$78 в$0 този$186 парламент$16 аз$112 се$6 ща$18 да$0 не$30 давам-(се)$4 оценка$78 ,$0 защото$0 оценка$2 ще$0 аз$206 дам-(се)$8 друг$10 .$0 |
Има достатъчно мъдрост и истина в афоризма , че политиците се договарят , а военните отговарят . | имам$18 достатъчно$36 мъдрост$78 и$0 истина$78 в$0 афоризъм$58 ,$0 че$0 политик$194 се$6 договарям-(се)$100 ,$0 а$0 военен$116 отговарям$100 .$0 |
В същото време плътността на заселване по региони и държави в Европа е доста неравномерна . | в$0 същ$150 време$26 плътност$2 на$0 заселване$26 по$0 регион$12 и$0 държава$56 в$0 европа$78 съм$18 доста$36 неравномерен$52 .$0 |
Това му дава висока степен на политическо самочувствие и зрялост . | този$38 аз$90 давам-(се)$18 висок$52 степен$78 на$0 политически$212 самочувствие$26 и$0 зрялост$78 .$0 |
Училището вече е на повече от половин век . | училище$102 вече$36 съм$18 на$0 повече$168 от$0 половин$480 век$16 .$0 |
Още през май тази година се е разглеждало подобно предложение . | още$36 през$0 май$16 този$124 година$78 се$6 съм$18 разглеждам$584 подобен$212 предложение$26 .$0 |
Мнението на Стоян не беше различно . | мнение$102 на$0 стоян$16 не$30 съм$22 различен$212 .$0 |
Нали от години проповядвам капитализъм за България . | нали$0 от$0 година$56 проповядвам$4 капитализъм$16 за$0 българия$78 .$0 |
В град Пирот са разпространени слухове за евентуални бъдещи удари и за нападение от българска страна , което е породило крайно негативни настроения . | в$0 град$16 пирот$16 съм$100 разпространя-(се)$258 слух$12 за$0 евентуален$10 бъдещ$10 удар$12 и$0 за$0 нападение$26 от$0 български$52 страна$78 ,$0 който$410 съм$18 породя-(се)$264 крайно$36 негативен$10 настроение$114 .$0 |
Той й направи знак да влезе , посочи й двата мяха , проснати в краката им като заклани ярета . | аз$28 аз$266 направя-(се)$32 знак$16 да$0 вляза$130 ,$0 посоча$32 аз$266 два$510 мях$290 ,$0 просна-(се)$190 в$0 крак$194 техен$48 като$0 заколя$190 яре$114 .$0 |
Има една година , откак ме е фотографирал за лична карта и още не е готова . | имам$18 един$428 година$78 ,$0 когато$208 аз$184 съм$18 фотографирам$24 за$0 личен$52 карта$78 и$0 още$36 не$30 съм$18 готов$52 .$0 |
Мили братя ! | мил$10 брат$12 !$0 |
Наситихме се на тях ! | наситя-(се)$172 се$6 на$0 аз$180 !$0 |
Кандисахме ! | кандисам$172 !$0 |
Дайте ми възможност да увелича двойно и тройно цените на житото , ръжта , ечемика , розовото масло , лайкучката , ментата , фъстъците и другите тям подобни маслодайни продукти ! | дам-(се)$224 аз$112 възможност$78 да$0 увелича-(се)$92 двойно$36 и$0 тройно$36 цена$152 на$0 жито$102 ,$0 ръж$2 ,$0 ечемик$58 ,$0 розов$150 масло$26 ,$0 лайкучка$2 ,$0 мента$2 ,$0 фъстък$194 и$0 друг$116 аз$160 подобен$10 маслодаен$10 продукт$12 !$0 |
Когато поставяш пред народни представители проблемите , е напълно логично да очакваш съответната законодателна реакция . | когато$208 поставям-(се)$66 пред$0 народен$10 представител$12 проблем$194 ,$0 съм$18 напълно$36 логично$36 да$0 очаквам$66 съответен$50 законодателен$52 реакция$78 .$0 |
И то в посока , която да облекчи хода на военната реформа и да укрепи армията . | и$0 то$0 в$0 посока$78 ,$0 който$126 да$0 облекча-(се)$130 ход$58 на$0 военен$50 реформа$78 и$0 да$0 укрепя-(се)$130 армия$2 .$0 |
Практиката от последните десетина парламентарни години показва , че след подобни срещи депутатите разсъждават много по-конкретно и по-реално върху състоянието на Въоръжените сили и отбраната . | практика$2 от$0 последен$116 десетина$96 парламентарен$10 година$56 показвам-(се)$18 ,$0 че$0 след$0 подобен$10 среща$56 депутат$194 разсъждавам$100 много$168 конкретно$176 и$0 реално$176 върху$0 състояние$102 на$0 въоръжа$238 сила$56 и$0 отбрана$2 .$0 |
Нещата стават още по-позитивни , когато народните представители влязат във военни поделения и лично се убедят в правотата на генералските думи . | някой$336 ставам$100 още$36 позитивен$338 ,$0 когато$208 народен$116 представител$12 вляза$8 във$0 военен$10 поделение$114 и$0 лично$36 се$6 убедя-(се)$8 в$0 правота$2 на$0 генералски$116 дума$56 .$0 |
От тук нататък разбирателството е много по-голямо . | от$0 там$132 там$132 разбирателство$102 съм$18 много$168 голям$202 .$0 |
Партийните пристрастия отстъпват място на националната позиция . | партиен$116 пристрастие$114 отстъпвам$100 място$26 на$0 национален$50 позиция$78 .$0 |
Мислеше си за компютъра и за неговото участие в тези страховити експерименти . | мисля$108 се$72 за$0 компютър$58 и$0 за$0 мой$262 участие$26 в$0 този$54 страховит$10 експеримент$12 .$0 |
Нима наистина сега си е създал един могъщ съдник с реална власт , който ще съумее да го държи в правия път ? | нима$0 наистина$36 сега$36 се$72 съм$18 създам$24 един$422 могъщ$70 съдник$16 с$0 реален$52 власт$78 ,$0 който$170 ще$0 съумея$130 да$0 аз$20 държа-(се)$18 в$0 прав$14 път$16 ?$0 |
Необходимо е да бъдем изключително прецизни в преценката си за годността за военна служба , тъй като вървим към изграждането на професионална армия . | необходимо$36 съм$18 да$0 бъда$44 изключително$36 прецизен$10 в$0 преценка$2 свой$104 за$0 годност$2 за$0 военен$52 служба$78 ,$0 така$132 като$0 вървя$42 към$0 изграждане$102 на$0 професионален$52 армия$78 .$0 |
Говорим , че искаме да имаме мобилна , добре въоръжена , добре екипирана армия , но човекът продължава и ще продължава да играе основна роля в тази армия . | говоря$42 ,$0 че$0 искам$42 да$0 имам$42 мобилен$52 ,$0 добре$36 въоръжа$284 ,$0 добре$36 екипирам$284 армия$78 ,$0 но$0 човек$58 продължавам$18 и$0 ще$0 продължавам$18 да$0 играя$18 основен$52 роля$78 в$0 този$124 армия$78 .$0 |
При положение че остана неразбран , вината ще е моя и последиците ще са на моя гръб . | при$0 положение$26 че$0 остана$92 неразбран$70 ,$0 вина$2 ще$0 съм$18 мой$570 и$0 последица$152 ще$0 съм$100 на$0 мой$430 гръб$16 .$0 |
Армията не е от онази част на обществото , която най-много пътува навън . | армия$2 не$30 съм$18 от$0 този$124 част$78 на$0 общество$102 ,$0 който$126 много$590 пътувам$18 навън$36 .$0 |
Те по достойнство ще се възползват от новите възможности , които ще имат . | аз$200 по$0 достойнство$26 ще$0 се$6 възползвам$100 от$0 нов$116 възможност$56 ,$0 който$242 ще$0 имам$100 .$0 |
Разбира се , ако може веднага да се подпише споразумението , това е най-доброто . | разбирам-(се)$18 се$6 ,$0 ако$0 може$18 веднага$36 да$0 се$6 подпиша-(се)$130 споразумение$102 ,$0 този$38 съм$18 добър$358 .$0 |
И именно заради това в декларацията , която предлагаме , ние настояваме за това . | и$0 именно$36 заради$0 този$38 в$0 декларация$2 ,$0 който$126 предлагам$42 ,$0 аз$40 настоявам-(се)$42 за$0 този$38 .$0 |
Нещата могат много бързо да тръгнат в преговори , но трябва сръбските власти да подпишат споразумението . | някой$336 мога$100 много$168 бързо$36 да$0 тръгна-(си)$8 в$0 преговори$146 ,$0 но$0 трябва$18 сръбски$116 власт$56 да$0 подпиша-(се)$8 споразумение$102 .$0 |
Настояваме за това . | настоявам-(се)$42 за$0 този$38 .$0 |
Разбира се , че всички искаме мир . | разбирам-(се)$18 се$6 ,$0 че$0 всеки$188 искам$42 мир$16 .$0 |
Искаме стабилни Балкани . | искам$42 стабилен$10 балкан$12 .$0 |
Искаме демократични Балкани , защото няма как да се развиваме нормално в регион , в който страните са на различно положение , различно са се развили в демократичните процеси . | искам$42 демократичен$10 балкан$12 ,$0 защото$0 нямам$18 как$314 да$0 се$6 развивам-(се)$42 нормално$36 в$0 регион$16 ,$0 в$0 който$170 страна$152 съм$100 на$0 различен$212 положение$26 ,$0 различно$36 съм$100 се$6 развия-(се)$182 в$0 демократичен$116 процес$12 .$0 |
Това е големият проблем на Балканите . | този$38 съм$18 голям$14 проблем$16 на$0 балкан$194 .$0 |
- За съжаление в областта на сигурността никога няма прости отговори . | -$0 за$0 съжаление$26 в$0 област$2 на$0 сигурност$2 никога$164 нямам$18 прост$10 отговор$12 .$0 |
Омесете тестото . | омеся$224 тесто$102 .$0 |
Изсипете тестото в намазана с масло тавичка и го изпечете четвърт час на силна фурна . | изсипя-(се)$224 тесто$102 в$0 намажа$284 с$0 масло$26 тавичка$78 и$0 аз$332 изпека-(се)$224 четвърт$96 час$16 на$0 силен$52 фурна$78 .$0 |
Без хирургия няма да мине . | без$0 хирургия$78 нямам$18 да$0 мина-(се)$130 .$0 |
Една от причините , поради които голяма част от политиците толкова обичат да ходят на посещения в чужбина , също заслужава внимание . | един$428 от$0 причина$152 ,$0 поради$0 който$242 голям$52 част$78 от$0 политик$194 толкова$460 обичам$100 да$0 ходя-(си)$100 на$0 посещение$114 в$0 чужбина$78 ,$0 също$36 заслужавам$18 внимание$26 .$0 |
По правилата на етикецията домакините им се усмихват и ги обграждат с грижи . | по$0 правило$118 на$0 етикеция$2 домакин$194 аз$160 се$6 усмихвам-се$100 и$0 аз$180 обграждам$100 с$0 грижа$56 .$0 |
Няма политически скандали , неудобни въпроси , гадни вестници . | нямам$18 политически$10 скандал$12 ,$0 неудобен$10 въпрос$12 ,$0 гаден$10 вестник$12 .$0 |
И постепенно държавникът ни свиква да ходи често на малки почивки в чужбина . | и$0 постепенно$36 държавник$58 наш$134 свиквам$18 да$0 ходя-(си)$18 често$36 на$0 малък$10 почивка$56 в$0 чужбина$78 .$0 |
Клетият , не знае , че така лъсва неговата същност на държавническа еднодневка и политически пътник . | клет$14 ,$0 не$30 знам$18 ,$0 че$0 така$132 лъсвам$18 мой$374 същност$78 на$0 държавнически$52 еднодневка$78 и$0 политически$70 пътник$16 .$0 |
Участниците на срещата повдигнаха и редица въпроси относно реализацията на Пакта за стабилност . | участник$194 на$0 среща$2 повдигна-(се)$60 и$0 редица$78 въпрос$12 относно$0 реализация$2 на$0 пакт$58 за$0 стабилност$78 .$0 |
Това означава да има и прозрачност в процеса на преговорите . | този$38 означавам$18 да$0 има$18 и$0 прозрачност$78 в$0 процес$58 на$0 преговори$98 .$0 |
Така предварително не могат да бъдат обявявани и тези позиции . | така$132 предварително$36 не$30 мога$100 да$0 бъда$8 обявявам-(се)$350 и$0 този$54 позиция$56 .$0 |
- Условия за корупция има във всяка държава , въпросът е дали има механизми , които да прекратяват корупцията или да я наказват , когато такава се появи . | -$0 условие$114 за$0 корупция$78 има$18 във$0 всеки$470 държава$78 ,$0 въпрос$58 съм$18 дали$0 има$18 механизъм$12 ,$0 който$242 да$0 прекратявам$100 корупция$2 или$0 да$0 аз$206 наказвам$100 ,$0 когато$208 такъв$396 се$6 появя-се$130 .$0 |
Ето например имаше директори на заводи , които бяха просто крадци . | ето$0 например$36 имам$108 директор$12 на$0 завод$12 ,$0 който$242 съм$154 просто$36 крадец$12 .$0 |
Като директора на завода в Пловдив например , за когото беше доказано , че е откраднал имущество на завода . | като$0 директор$58 на$0 завод$58 в$0 пловдив$16 например$36 ,$0 за$0 който$448 съм$22 докажа$142 ,$0 че$0 съм$18 открадна$24 имущество$26 на$0 завод$58 .$0 |
Аз се надявам правосъдието да си каже думата , все пак става дума за военен завод . | аз$166 се$6 надявам-се$4 правосъдие$102 да$0 си$192 кажа$130 дума$2 ,$0 все$36 пак$36 става$18 дума$78 за$0 военен$70 завод$16 .$0 |
В много от случаите става въпрос за лош мениджмънт , който води до загуби . | в$0 много$168 от$0 случай$194 става$18 въпрос$16 за$0 лош$70 мениджмънт$16 ,$0 който$170 водя$18 до$0 загуба$56 .$0 |
В хотела нямаше свободни стаи и ни сложиха да спим в една от килиите на монасите . | в$0 хотел$58 нямам$108 свободен$10 стая$56 и$0 аз$88 сложа-(се)$60 да$0 спя$42 в$0 един$428 от$0 килия$152 на$0 монах$194 .$0 |
Пет пъти се прекръстих онази нощ . | пет$96 път$290 се$6 прекръстя-(се)$62 този$124 нощ$78 .$0 |
А помниш ли , когато после дойде да живееш при мен . | а$0 помня$66 ли$0 ,$0 когато$208 после$36 дойда$334 да$0 живея$66 при$0 аз$184 .$0 |
Майка ти каза , че ще се откаже от теб чрез Държавен вестник , защото не искала да има незаконни внучета . | майка$78 твой$440 кажа$32 ,$0 че$0 ще$0 се$6 откажа-(се)$130 от$0 аз$198 чрез$0 държавен$70 вестник$16 ,$0 защото$0 не$30 искам$278 да$0 имам$18 незаконен$10 внуче$114 .$0 |
У Фу почакал под сламената шапка , докато всичко затихнало , после излязъл навън , огледал избитите си събратя и разправяше , че сърцето му едва не се разкъсало от мъка пред ужасната гледка . | у$16 фу$16 почакам$24 под$0 сламен$50 шапка$78 ,$0 докато$0 всеки$312 затихна$264 ,$0 после$36 изляза$24 навън$36 ,$0 огледам-(се)$24 избия$238 свой$104 събрат$12 и$0 разправям-(се)$108 ,$0 че$0 сърце$102 мой$48 едва$36 не$30 се$6 разкъсам-(се)$264 от$0 мъка$78 пред$0 ужасен$50 гледка$78 .$0 |
После си поправил тоалета и тръгнал пеша , като се промъквал тихо през оризищата , докато мръкнало . | после$36 си$192 поправя-(се)$24 тоалет$58 и$0 тръгна-(си)$24 пеша$36 ,$0 като$0 се$6 промъквам-(се)$342 тихо$36 през$0 оризище$118 ,$0 докато$0 мръкне$264 .$0 |
У Фу не посмял да се вдигне във въздуха да не би преследвачите да го забележат и да го погнат по петите . | у$16 фу$16 не$30 посмея-(се)$24 да$0 се$6 вдигна-(се)$130 във$0 въздух$58 да$0 не$30 съм$320 преследвач$194 да$0 аз$20 забележа-(се)$8 и$0 да$0 аз$20 погна$8 по$0 пета$152 .$0 |
По пътя си той забелязал , че вредното насекомо веднага се възползувало от отсъствието на врабците , излязло от своите скривалища , наточило си зъбите и почнало да нанася страшни вреди на ориза . | по$0 път$58 свой$104 аз$28 забележа-(се)$24 ,$0 че$0 вреден$150 насекомо$26 веднага$36 се$6 възползвам$264 от$0 отсъствие$102 на$0 врабец$194 ,$0 изляза$264 от$0 свой$366 скривалище$114 ,$0 наточа-(се)$264 си$192 зъб$194 и$0 почна-(се)$264 да$0 нанасям-(се)$18 страшен$10 вреда$56 на$0 ориз$58 .$0 |
Така им се пада на тия китайци , помислил У Фу и продължил да се промъква на север . | така$132 аз$160 се$6 падам-(се)$18 на$0 този$54 китаец$12 ,$0 помисля$24 у$16 фу$16 и$0 продължа$24 да$0 се$6 промъквам-(се)$18 на$0 север$16 .$0 |
Искам да бъда напълно откровен пред залата на Народното събрание . | искам$4 да$0 бъда$92 напълно$36 откровен$70 пред$0 зала$2 на$0 народен$150 събрание$26 .$0 |
Възприемането на останалите европейски норми и правила по определени теми и договарянето на преходните периоди , които са необходимост за решаването на по-трудните и сложни проблеми , всъщност е преговорният процес . | възприемане$102 на$0 остана$220 европейски$10 норма$56 и$0 правило$114 по$0 определя-(се)$190 тема$56 и$0 договаряне$102 на$0 преходен$116 период$12 ,$0 който$242 съм$100 необходимост$78 за$0 решаване$102 на$0 труден$398 и$0 сложен$10 проблем$12 ,$0 всъщност$36 съм$18 преговорен$14 процес$16 .$0 |
Трябва да се реши със закон военната служба да се зачита за вид образование . | трябва$18 да$0 се$6 реша$130 със$0 закон$16 военен$50 служба$78 да$0 се$6 зачитам-(се)$18 за$0 вид$16 образование$26 .$0 |
Не . | не$30 .$0 |
Това нека си остане . | този$38 нека$0 се$72 остана$130 .$0 |
Или , иначе казано , военната служба трябва да бъде вид зрелостен изпит , необходим на гражданското общество . | или$0 ,$0 така$132 кажа$142 ,$0 военен$50 служба$78 трябва$18 да$0 бъда$130 вид$16 зрелостен$70 изпит$16 ,$0 необходим$70 на$0 граждански$150 общество$26 .$0 |
В очите на младите хора днешната военна служба е гнусна като клоака . | в$0 око$118 на$0 млад$116 хора$146 днешен$50 военен$52 служба$78 съм$18 гнусен$52 като$0 клоака$78 .$0 |
В казармата цари правото на грубияна и простака . | в$0 казарма$2 царя$18 право$102 на$0 грубиян$58 и$0 простак$58 .$0 |
- Заминавам в Швеция . | -$0 заминавам$4 в$0 швеция$78 .$0 |
През август там е разкошно . | през$0 август$16 там$132 съм$18 разкошно$36 .$0 |
Шведското лято е великолепно за разлика от другите сезони и аз много го обичам . | шведски$150 лято$26 съм$18 великолепен$212 за$0 разлика$78 от$0 друг$116 сезон$12 и$0 аз$166 много$168 аз$332 обичам$4 .$0 |
И шареният скафандър изглеждаше така близо , че човек се изкушаваше да се наведе от терасата и да го хване за крака . | и$0 шарен$14 скафандър$16 изглеждам$108 така$132 близо$36 ,$0 че$0 човек$16 се$6 изкушавам-(се)$108 да$0 се$6 наведа-(се)$130 от$0 тераса$2 и$0 да$0 аз$20 хвана-(се)$130 за$0 крак$58 .$0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.