sentence
stringlengths 3
1.22k
| unsandhied
stringlengths 7
1.91k
|
|---|---|
Meclis'e gittik . | Meclis$3134 git$3400 .$0 |
Milletvekili olarak değil , asil olarak . | milletvekili$3150 olarak$0 değil$0 ,$0 asil$0 olarak$0 .$0 |
Millet olarak . | millet$3150 olarak$0 .$0 |
Yemekte ydik . | yemek$3182 i$4328 .$0 |
Almanlar için . | Alman$2946 için$0 .$0 |
Yanıma Gaziantep Milletvekili Mustafa Doğan düştü . | yan$3702 Gaziantep$3150 milletvekili$3172 Mustafa$3150 Doğan$3150 düş$3132 .$0 |
( Öbür yanımda bir Alman . | ($0 öbür$0 yan$3800 bir$0 Alman$3150 .$0 |
Dedi ki bu Mustafa Doğan bana . | de$3132 ki$0 bu$0 Mustafa$3150 Doğan$3150 ben$112 .$0 |
Biz partide Atila Ağbiyi çok severiz . | biz$40 parti$3182 Atila$3150 ağbi$3188 çok$0 sev$3368 .$0 |
Çok vasıflı dır . | çok$0 vasıflı$3150 i$3454 .$0 |
Olgun . | olgun$0 .$0 |
Bilgi li , dürüst . | bilgi$3150 li$0 ,$0 dürüst$0 .$0 |
Yalnız fazla bürokrat tır . | yalnız$0 fazla$0 bürokrat$3150 i$3454 .$0 |
O hiç bürokrat olmadı dedim . | o$3144 hiç$0 bürokrat$3150 ol$3424 de$3162 .$0 |
Bürokrat olan ben im . | bürokrat$3150 ol$3156 ben$166 i$3308 .$0 |
Bürokrat lık statü değil , karakter dir . | bürokrat$3150 lik$3150 statü$3150 değil$0 ,$0 karakter$3150 i$3454 .$0 |
Atila Ağabey bürokrat tır . | Atila$3150 ağabey$3150 bürokrat$3150 i$3454 .$0 |
Sen politikacı olabilirsin . | sen$84 politikacı$3150 ol$4502 .$0 |
O bürokrat . | o$3144 bürokrat$3150 .$0 |
Cevap vermedim . | cevap$3150 ver$3726 .$0 |
Galiba haklı . | galiba$0 haklı$0 .$0 |
Atila Sav büyükelçi yapısında dır . | Atila$3150 Sav$3150 büyükelçi$3150 yapı$3178 i$3454 .$0 |
Ben ? | ben$166 ?$0 |
Bilmiyorum ... | bil$3950 ...$0 |
Bizi kıyaslayan , karşılaştıran lar bilsinler ki ... Biz , yarışta değiliz . | biz$88 kıyasla$3156 ,$0 karşılaş$3350 _$2946 bil$4504 ki$0 ...$0 biz$40 ,$0 yarış$3182 değil$4506 .$0 |
BENİM KİMSEYLE YARIŞIM YOK . | ben$1738 kimse$3158 yarış$3218 yok$0 .$0 |
Ağbimle hiç yok ... | ağbi$3740 hiç$0 yok$0 ...$0 |
Yedi yaşında ydım ( bindokuzyüzkırk ) . | yedi$1384 yaşında$3150 i$3326 ($0 bindokuzyüzkırk$3524 )$0 .$0 |
Çok sevdiğim bir mahalle arkadaşım var . | çok$0 sev$3250 bir$0 mahalle$3150 arkadaş$3218 var$0 .$0 |
Erol ( Ergeneli ) . | Erol$3150 ($0 Ergeneli$3150 )$0 .$0 |
O da yedi yaşında . | o$3144 da$0 yedi$1384 yaş$3178 .$0 |
Birlikte oynuyoruz . | birlikte$0 oyna$3536 .$0 |
Bir gün Erol , oyunda uyuzluk etti . | bir$0 gün$3150 Erol$3150 ,$0 oyun$3182 uyuzluk$3150 et$3132 .$0 |
Ben de onu dövdüm . | ben$166 de$0 o$3344 döv$3162 .$0 |
Erol'un İlhami adında bir ağbisi var . | Erol$3168 İlhami$3150 ad$3178 bir$0 ağbi$3172 var$0 .$0 |
Genç irisi . | genç$3150 iris$3172 .$0 |
Erol , gitmiş beni İlhami'ye şikayet etmiş . | Erol$3150 ,$0 git$3310 ben$184 İlhami$3134 şikayet$3150 et$3310 .$0 |
İlhami geldi . | İlhami$3150 gel$3132 .$0 |
Hesap sordu . | hesap$3150 sor$3132 .$0 |
Vermedim . | ver$3726 .$0 |
O da beni dövdü . | o$3144 da$0 ben$184 döv$3132 .$0 |
Birlikten kuvvet doğar . | birlik$3238 kuvvet$3150 doğ$3422 .$0 |
Gidelim , birlikte saldıralım . | git$3360 ,$0 birlikte$0 sal$4476 .$0 |
İlhami büyük ama , biz iki kişi olunca onu döveriz . | İlhami$3150 büyük$0 ama$0 ,$0 biz$40 iki$1384 kişi$3150 ol$3276 o$3344 döv$3368 .$0 |
Kabul ettim . | kabul$3150 et$3162 .$0 |
Ağbime güvenirim . | ağbi$3218 güven$3302 .$0 |
O , çok şeyi çok şey bilir yani . | o$3144 ,$0 çok$0 şey$3172 çok$0 şey$3150 bil$3422 yani$0 .$0 |
İlhami'yi çevirdik . | İlhami$3188 çevir$3400 .$0 |
Evirip , devirip , döveceğiz ... | evir$3276 ,$0 devir$3276 ,$0 döv$3696 ...$0 |
ikibinbeşyüz nüfus lu . | ikibinbeşyüz$1384 nüfus$3150 li$0 .$0 |
Bu iş böyle olmayacaktı , çünkü çok sık belimize dek suya giriyorduk ve kayalara serpiştirilmiş gibi birbirlerinden belli uzaklıklara dağılmış sevgililerin ( yaz aşkları bunlar , o kadar ını çakıyoruz ) , bu durumdan rahatsız olacaklarını düşünmeye başlamıştık . | bu$0 iş$3150 böyle$0 ol$4508 ,$0 çünkü$0 çok$0 sık$0 bel$3514 dek$0 su$3134 gir$3224 ve$0 kaya$2948 serpiş$3292 gibi$0 birbiri$4510 belli$0 uzaklık$2948 dağıl$3310 sevgili$4088 ($0 yaz$3150 aşk$3352 bu$3632 ,$0 o$0 kadar$0 _$3186 çak$3536 )$0 ,$0 bu$0 durum$3238 rahatsız$0 olacak$3152 düşün$3202 başla$3786 .$0 |
Biz leblebi diyince ye kadar pazar savrulur diyor Anadolu deyimi . | biz$40 leblebi$3150 de$3276 _$3134 kadar$0 pazar$3150 savrul$3422 de$3220 Anadolu$3150 deyim$3172 .$0 |
Kısmetsiz adam Leblebi bile diyemeden pazar bitermiş . | kısmetsiz$0 adam$3150 leblebi$3150 bile$0 de$3246 pazar$3150 bit$3428 .$0 |
Leblebi koydum tasa . | leblebi$3150 koy$3162 tas$3134 .$0 |
El vurdum basa basa . | el$3150 vur$3162 bas$0 bas$0 .$0 |
Kızını çok beğendik . | kız$3186 çok$0 beğen$3400 .$0 |
Boyu birazcık kısa diyor türkücü . | boy$3172 birazcık$0 kısa$0 de$3220 türkücü$3150 .$0 |
Leblebiyle kız isteyen adama da servi boylu kız verecek değiller ya . | leblebi$3158 kız$3150 iste$3156 adam$3134 da$0 servi$3150 boylu$0 kız$3150 ver$3384 değil$4512 ya$0 .$0 |
Fıstık , badem , fındık , ceviz : Bunlar Çerez Tiyatrosunun baş oyuncuları . | fıstık$3150 ,$0 badem$3150 ,$0 fındık$3150 ,$0 ceviz$3150 :$0 bu$3632 çerez$3150 tiyatro$3258 baş$3150 oyuncu$3260 .$0 |
( Assolist demiyorum . | ($0 assolist$3150 de$3950 .$0 |
Onu rakıya ayırıyorum ) . | o$3304 rakı$3134 ayır$3164 )$0 .$0 |
Hep başrollere çıkarlar . | hep$0 başrol$2948 çık$4028 .$0 |
Leblebi ise figüran dır . | leblebi$3150 i$0 figüran$3150 i$3454 .$0 |
Ama on suz olmaz . | ama$0 o$3148 siz$0 ol$3752 .$0 |
Zaten herkes başrol oynamayacak ya . | zaten$0 herkes$3150 başrol$3150 oyna$3822 ya$0 .$0 |
Bir müzikal yapalım : Hadi fıstık , ya da fındık aryaları söyledi . | bir$0 müzikal$3150 yap$3360 :$0 hadi$0 fıstık$3150 ,$0 ya$0 da$0 fındık$3150 arya$2932 söyle$3132 .$0 |
Koro ? Tabi leblebi . | koro$3150 ?$0 tabi$0 leblebi$3150 .$0 |
Leblebici bir usta dır . | leblebici$3150 bir$0 us$3182 i$3454 .$0 |
Saraç gibi , marangoz gibi . | saraç$3150 gibi$0 ,$0 marangoz$3150 gibi$0 .$0 |
Leblebicilik , çıraklığı , kalfalığı , ustalığı olan bir meslek . | leblebicilik$3150 ,$0 çıraklık$3188 ,$0 kalfalık$3188 ,$0 ustalık$3188 ol$3156 bir$0 meslek$3150 .$0 |
Ciddi bir iş kolu dur . | ciddi$0 bir$0 iş$3150 kol$3172 i$3454 .$0 |
Hafife almayın . | hafif$3134 al$4406 .$0 |
Aslına bakarsanız , leblebi yemiş değildir . | asıl$3204 bak$4070 ,$0 leblebi$3150 yemiş$3150 değil$3444 .$0 |
Nohut tur o . | nohut$3150 i$3454 o$3148 .$0 |
Fasulye gibi , bakla gibi . | fasulye$3150 gibi$0 ,$0 bakla$3150 gibi$0 .$0 |
Leblebici'nin ustalığı sayesinde adam olmuştur . | leblebici$3168 ustalık$3172 saye$3178 adam$3150 ol$3546 .$0 |
Terbiye edilmiştir . | terbiye$3150 et$3560 .$0 |
Eğitim görmüştür . | eğitim$3150 gör$3546 .$0 |
Bakkal çuvalından çıkmış , kuru yemişçi camekanına gitmiştir . | bakkal$3150 çuval$3196 çık$3310 ,$0 kuru$0 yemişçi$3150 camekan$3204 git$3546 .$0 |
Sınıf atlamıştır yani . | sınıf$3150 atla$3546 yani$0 .$0 |
Bakkalda bile satılsa özel yerde satılır . | bakkal$3182 bile$0 sat$3924 özel$0 yer$3182 sat$3564 .$0 |
Eve geldiğinde de , mutfağa girmez . | ev$3134 gel$3764 de$0 ,$0 mutfak$3134 gir$3752 .$0 |
Yağla soğanla tencere içine kapatılmaz . | yağ$3158 soğan$3158 tencere$3150 iç$3204 kapa$4514 .$0 |
Oturma odasında cam kaseye kurulur . | otur$3142 oda$3178 cam$0 kase$3134 kur$3564 .$0 |
Sarısı olur , beyazı olur . | sarı$3172 ol$3422 ,$0 beyaz$3172 ol$3422 .$0 |
Beyazına sakız da denir . | beyaz$3204 sakız$3150 da$0 de$3564 .$0 |
Aslında sakızla teması yok . | aslında$0 sakız$3158 temas$3172 yok$0 .$0 |
Aklığından ötürü alır bu adı . | aklık$3196 ötürü$0 al$3422 bu$0 ad$3188 .$0 |
Tuzla suda bekletilmiş , sonra kavrulmuştur . | tuz$3158 su$3182 bekle$3904 ,$0 sonra$0 kavrul$3546 .$0 |
Kabuğunu bile korumuştur . | kabuk$3186 bile$0 koru$3546 .$0 |
Yalın bir kişiliği var dır . | yalın$0 bir$0 kişilik$3172 var$3150 i$3454 .$0 |
Göründüğü gibi olan , olduğu gibi görünen . | görün$3332 gibi$0 ol$3156 ,$0 ol$3332 gibi$0 görün$3156 .$0 |
Atatürk'ün rakıyla leblebi sevdiği bilinen bir gerçek . | Atatürk$3168 rakı$3158 leblebi$3150 sev$3332 bil$3244 bir$0 gerçek$3150 .$0 |
Gazi daha çok kuru leblebiyi tercih ederdi . | Gazi$3150 daha$0 çok$0 kuru$0 leblebi$3188 tercih$3150 et$3664 .$0 |
Biri kuru diyor , biri kavrulmuş . | biri$3192 kuru$0 de$3220 ,$0 biri$3192 kavrul$3240 .$0 |
Sarı mı , beyaz mı ? Yazmamışlar . | sarı$0 mi$3280 ,$0 beyaz$0 mi$3280 ?$0 yaz$4516 .$0 |
Leblebi dediğin zaten kuru dur . | leblebi$3150 de$4112 zaten$0 kur$3172 i$3454 .$0 |
Kavrulmamış ı da olmaz . | kavrul$3838 _$3188 da$0 ol$3752 .$0 |
Fakat bu muammayı sonunda çözdüm . | fakat$0 bu$0 muamma$3188 sonunda$0 çöz$3162 .$0 |
Atatürk'ün maiyetinde , Muhafız Kıtasında görev yapmış bir ağabeyimizden ( Halim Tokmakçıoğlu ) dinledim . | Atatürk$3168 maiyet$3178 ,$0 muhafız$3150 kıta$3178 görev$3150 yap$3240 bir$0 ağabey$4298 ($0 Halim$3150 Tokmakçıoğlu$3150 )$0 dinle$3162 .$0 |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.