sentence
stringlengths 3
1.22k
| unsandhied
stringlengths 7
1.91k
|
|---|---|
Annemin bahsettiği sürpriz yok sa üvey baba olmasın ? | anne$3330 bahset$3180 sürpriz$3150 yok$3150 i$3194 üvey$0 baba$3150 ol$3810 ?$0 |
Bu kadar çabuk da bulamaz değil mi ? | bu$3148 kadar$0 çabuk$0 da$0 bul$3486 değil$3378 mi$3280 ?$0 |
Üvey babalar çarşıda satılmıyor ki alsın hemen . | üvey$0 baba$2946 çarşı$3182 sat$4220 ki$0 al$3538 hemen$0 .$0 |
Hem sonra annem buna sürpriz diyebilir mi ? | hem$0 sonra$0 anne$3218 bu$3426 sürpriz$3150 de$3830 mi$3280 ?$0 |
Bu tam bir felaket . | bu$3148 tam$0 bir$0 felaket$3150 .$0 |
Allahım üveylerden beni koru . | allah$3218 üvey$3404 ben$184 koru$3364 .$0 |
Uzak uzak ülkelerden birinde fakir bir anne ve kızı yaşarmış . | uzak$0 uzak$0 ülke$3404 bir$3406 fakir$0 bir$0 anne$3150 ve$0 kız$3172 yaşa$3428 .$0 |
O kadar fakirler miş ki suya kuru ekmek doğrar yerlermiş . | o$0 kadar$0 fakir$2946 i$3724 ki$0 su$3134 kuru$0 ekmek$3150 doğra$3422 ye$4488 .$0 |
Babaları onları terk edeli uzun yıllar olmuş . | baba$3660 o$180 terk$3150 et$3276 uzun$0 yıl$2946 ol$3310 .$0 |
Anne iş bulabildiği günler çamaşır yıkamaya gidermiş . | anne$3150 iş$3150 bul$4168 gün$2946 çamaşır$3150 yıka$3202 git$3428 .$0 |
Son zamanlarda anne , hastalanıp yataklara düşmüş . | son$0 zaman$3030 anne$3150 ,$0 hastalan$3276 yatak$2948 düş$3310 .$0 |
Çalışamaz olmuş . | çalış$4604 ol$3310 .$0 |
Hastalığını duyan komşuları hemen yardıma koşmuşlar . | hastalık$3186 duy$3156 komşu$3260 hemen$0 yardım$3134 koş$3976 .$0 |
Sıcak çorbalar , muhallebiler , yoğurtlar getirmişler . | sıcak$0 çorba$2946 ,$0 muhallebi$2946 ,$0 yoğurt$2946 getir$3976 .$0 |
Bir zaman sonra komşular da fakir olduğundan seyrekleşmiş getirilen ler . | bir$0 zaman$3150 sonra$0 komşu$2946 da$0 fakir$3150 ol$3666 seyrekleş$3310 getir$3244 _$2946 .$0 |
Ama hastalık bu , şıp diye kesilmemiş . | ama$0 hastalık$3150 bu$3148 ,$0 şıp$3150 diye$0 kes$3930 .$0 |
Uzadıkça uzamış . | uza$3276 uza$3310 .$0 |
Kadınla kızı sonunda aç kalmış . | kadın$3158 kız$3172 sonunda$0 aç$0 kal$3310 .$0 |
Kız bakmış böyle gitmeyecek ; bir iş bulmaya karar vermiş . | kız$3150 bak$3310 böyle$0 git$3822 ;$0 bir$1384 iş$3150 bul$3202 karar$3150 ver$3310 .$0 |
Komşuların kapılarını teker teker çalıp iş istemiş . | komşu$2940 kapı$3648 teker$0 teker$3150 çal$3276 iş$3150 iste$3310 .$0 |
Bütün komşular ağız birliği etmişçesine , Bizde iş çok ama sana verecek para yok , diye yanıtlamışlar . | bütün$0 komşu$2946 ağız$3150 birlik$3172 et$3770 ,$0 biz$2352 iş$3150 çok$0 ama$0 sen$286 ver$3316 para$3150 yok$0 ,$0 diye$0 yanıtla$3976 .$0 |
Kızcağız oturdukları yerden daha uzaklarda iş aramaya başlamış . | kızcağız$3150 otur$3774 yer$3238 daha$0 uzak$3030 iş$3150 ara$3202 başla$3310 .$0 |
Tabanları şişmiş , ayakları parçalanmış ama iş aslan ağzında ymış . | taban$3260 şiş$3310 ,$0 ayak$3260 parçala$3504 ama$0 iş$3150 aslan$3150 ağız$3178 i$3724 .$0 |
Tam umudunu kesip geri döneceği sırada şehrin en ucundan çıkan dumanı görmüş . | tam$0 umut$3186 kes$3276 geri$3150 dön$3348 sıra$3182 şehir$3168 en$0 uç$3196 çık$3156 duman$3188 gör$3310 .$0 |
Duman çıktığına göre , ocak tütüyor , ocak tüttüğüne göre orada biri yaşıyor , diye düşünüp koşmaya başlamış . | duman$3150 çık$3282 göre$0 ,$0 ocak$3150 tüt$3220 ,$0 ocak$3150 tüt$3282 göre$0 ora$3182 biri$3192 yaşa$3220 ,$0 diye$0 düşün$3276 koş$3202 başla$3310 .$0 |
Büyük demir kapının önüne geldiğinde yüreği bir kuş gibi çırpınıyormuş . | büyük$0 demir$0 kapı$3168 ön$3204 gel$3764 yürek$3172 bir$0 kuş$0 gibi$0 çırpın$3736 .$0 |
Kapı tokmağını defalarca çalmış . | kapı$3150 tokmak$3186 defalarca$0 çal$3310 .$0 |
En sonunda içeriden gök gürültüsü gibi bir ses gelmiş . | en$0 sonunda$0 içeri$3238 gök$3150 gürültü$3172 gibi$0 bir$0 ses$3150 gel$3310 .$0 |
Ben im , açın kapıyı . | ben$166 i$3308 ,$0 aç$3692 kapı$3188 .$0 |
Demir kapı korkunç bir gürültüyle açılmış . | demir$0 kapı$3150 korkunç$0 bir$0 gürültü$0 aç$3504 .$0 |
Kapının önünde dev gibi bir adam belirmiş . | kapı$3168 ön$3178 dev$3150 gibi$0 bir$0 adam$3150 belir$3310 .$0 |
Niçin beni rahatsız ediyorsun ufaklık ? diye homurdanmış . | niçin$0 ben$184 rahatsız$0 et$3398 ufaklık$3150 ?$0 diye$0 homurdan$3310 .$0 |
İş istiyorum . | iş$3150 iste$3164 .$0 |
Annem hasta . | anne$3218 hasta$3150 .$0 |
Bir dilim ekmeğe muhtaç ız , diye yanıtlamış küçük kız . | bir$1384 dilim$3150 ekmek$3134 muhtaç$0 i$3482 ,$0 diye$0 yanıtla$3310 küçük$0 kız$3150 .$0 |
Adamın kapkara gözleri ışıldamış . | adam$3168 kapkara$0 göz$3260 ışılda$3310 .$0 |
Madem iş istiyorsun gir içeri , demiş . | madem$0 iş$3150 iste$3398 gir$3364 içeri$3134 ,$0 de$3310 .$0 |
On odalı evi gösterip , Başla temizliğe , diye buyurmuş . | on$1384 odalı$0 ev$3188 göster$3276 ,$0 başla$3364 temizlik$3134 ,$0 diye$0 buyur$3310 .$0 |
Kız bütün gün çalışıp , yorgunluktan adım atacak hali kalmayınca , adam para yerine kıza bir bardak pekmez vermiş . | kız$3150 bütün$0 gün$3150 çalış$3276 ,$0 yorgunluk$3238 adım$3150 at$3316 hal$3172 kal$3402 ,$0 adam$3150 para$3150 yer$3204 kız$3134 bir$0 bardak$3150 pekmez$3150 ver$3310 .$0 |
Benim evimde çalışacaksan , para yerine pekmeze razı olacaksın , demiş . | ben$1738 ev$3800 çalış$4606 ,$0 para$3150 yer$3204 pekmez$3134 razı$0 ol$3742 ,$0 de$3310 .$0 |
Kız pekmezi kaptığı gibi evine koşmuş . | kız$3150 pekmez$3188 kap$3332 gibi$0 ev$3204 koş$3310 .$0 |
Anneciği ile birlikte bir bardak pekmezi paylaşmışlar . | Anneciğ$3172 ile$0 birlikte$0 bir$1384 bardak$3150 pekmez$3188 paylaş$3976 .$0 |
Kızın böyle çalışması birkaç ay devam etmiş . | kız$3358 böyle$0 çalış$3466 birkaç$0 ay$3150 devam$3150 et$3310 .$0 |
Adamın evi pırıl pırıl olmuş , annenin sağlığı pekmezin verdiği güçle yerine gelmiş . | adam$3168 ev$3172 pırıl$0 pırıl$0 ol$3310 ,$0 anne$3168 sağlık$3172 pekmez$3168 ver$3180 güç$3158 yer$3204 gel$3310 .$0 |
Anne iyi ce sağlığına kavuşunca bir de ben gidip bu adamı göreyim diye düşünmüş ve kızın peşine takılıp şehrin ucunda ki eve gitmiş . | anne$3150 iyi$0 ce$0 sağlık$3204 kavuş$3276 bir$0 de$0 ben$166 git$3276 bu$0 adam$3188 gör$3374 diye$0 düşün$3310 ve$0 kız$3168 peş$3204 takıl$3276 şehir$3168 uç$3178 ki$0 ev$3134 git$3310 .$0 |
Annenin amacı kızının yerine çalışmak mış . | anne$3168 amaç$3172 kız$3258 yer$3204 çalış$3142 i$3724 .$0 |
Adam kızın annesini görür görmez kadının güzelliğine vurulmuş . | adam$3150 kız$3168 anne$3186 gör$3422 gör$3752 kadın$3168 güzellik$3204 vurul$3310 .$0 |
Hemen onunla evlenmek istemiş . | hemen$0 o$3776 evlen$3142 iste$3310 .$0 |
Kadın bakmış ev konak gibi koskocaman , ambarları yiyecek dolu , bağlarda üzümler salkım salkım , ineklerin memelerinden süt damlıyor . | kadın$3150 bak$3310 ev$3150 konak$3150 gibi$0 koskocaman$0 ,$0 ambar$3260 yiyecek$3150 dolu$0 ,$0 bağ$3030 üzüm$2946 salkım$3150 salkım$3150 ,$0 inek$2940 meme$3732 süt$3150 damla$3220 .$0 |
Hiç düşünmeden adamın teklifini kabul etmiş . | hiç$0 düşün$3402 adam$3168 teklif$3186 kabul$3150 et$3310 .$0 |
Kadın Peki der demez evlenmişler . | kadın$3150 peki$0 de$3422 de$3752 evlen$3976 .$0 |
Düğün gecesinin sabahında adam küçük kıza artık ihtiyaçları olmadığını söylemiş . | düğün$3150 gece$3258 sabah$3178 adam$3150 küçük$0 kız$3134 artık$0 ihtiyaç$3660 ol$3340 söyle$3310 .$0 |
Onun bu evde yeri yok artık , diye bağırmış . | o$3200 bu$3148 ev$3182 yer$3172 yok$0 artık$0 ,$0 diye$0 bağır$3310 .$0 |
Ben yavrumdan nasıl ayrılırım ? Onu nerelere gönderirim ? diye adamın ayaklarına kapanmış zavallı kadın . | ben$166 yavru$3232 nasıl$0 ayrıl$3302 ?$0 o$3344 nere$2948 gönder$3302 ?$0 diye$0 adam$3168 ayak$3266 kapa$3504 zavallı$0 kadın$3150 .$0 |
O zaman damda , ineklerle yatsın . | o$0 zaman$3150 dam$3182 ,$0 inek$2982 yat$3538 .$0 |
İnek bakıcısı olsun , demiş adam . | inek$3150 bakıcı$3172 ol$3538 ,$0 de$3310 adam$3150 .$0 |
Anne buna itiraz edince adam belinde ki kayışı çıkarıp anne ile kızı öldüresiye dövmüş . | anne$3150 bu$3426 itiraz$3150 et$3276 adam$3150 bel$3178 ki$0 kayış$3188 çıkar$3276 anne$3150 ile$0 kız$3188 öl$3458 döv$3310 .$0 |
İkisinin de her yanı yara bere içinde kalmış . | iki$4608 de$0 her$0 yan$3172 yara$3150 bere$3150 iç$3178 kal$3310 .$0 |
Kız başka gidecek yeri olmadığından damda yaşamaya başlamış . | kız$3150 başka$0 git$3316 yer$3172 ol$4610 dam$3182 yaşa$3202 başla$3310 .$0 |
Alaca boğa kızın en yakın arkadaşı olmuş . | alaca$0 boğa$3150 kız$3168 en$0 yakın$0 arkadaş$3172 ol$3310 .$0 |
Boz ineğin sütü kızın tek besini ymiş . | boz$0 inek$3168 süt$3172 kız$3168 tek$0 besin$3172 i$3724 .$0 |
Buzağılar kızı neşelendirmek için oyunlar yapmış . | buzağı$2946 kız$3188 neşelen$3584 için$0 oyun$2946 yap$3310 .$0 |
Aradan yıllar geçmiş . | ara$3238 yıl$2946 geç$3310 .$0 |
Kız serpilip güzeller güzeli bir kız olmuş . | kız$3150 serp$3510 güzel$2946 güzel$3172 bir$0 kız$3150 ol$3310 .$0 |
Bir gece damda uyurken rüyasına bir prens girmiş . | bir$0 gece$3150 dam$3182 uyu$3314 rüya$3204 bir$0 prens$3150 gir$3310 .$0 |
Sen uyanır uyanmaz , en iyi dostun alaca boğayı yanaklarından öp . | sen$84 uyan$3422 uyan$3752 ,$0 en$0 iyi$0 dost$3358 alaca$0 boğa$3188 yanak$3508 öp$3364 .$0 |
Kız sabah olunca rüyasını hatırlamış . | kız$3150 sabah$3150 ol$3276 rüya$3186 hatırla$3310 .$0 |
Koşup alaca boğayı öpmüş . | koş$3276 alaca$0 boğa$3188 öp$3310 .$0 |
Öper öpmez bir de ne görsün ? | öp$3422 öp$3752 bir$0 de$0 ne$3150 gör$3538 ?$0 |
Boğa rüyasında ki prense dönüşmüş . | boğa$3150 rüya$3178 ki$0 prens$3134 dönüş$3310 .$0 |
Dam saray olmuş , buzağılar ile inekler de prensin adamları ... | dam$3150 saray$3150 ol$3310 ,$0 buzağı$2946 ile$0 inek$2946 de$0 prens$3168 adam$3260 ...$0 |
Prensin adamları doğru gidip zalim üvey babayı tutuklamış . | prens$3168 adam$3260 doğru$0 git$3276 zalim$0 üvey$0 baba$3188 tutukla$3310 .$0 |
Kızın annesini kurtarmış . | kız$3168 anne$3186 kurtar$3310 .$0 |
Kız ile prens de hiç vakit geçirmeden evlenmiş . | kız$3150 ile$0 prens$3150 de$0 hiç$0 vakit$3150 geçir$3402 evlen$3310 .$0 |
Hepsi mutlu , mesut yaşamış . | hepsi$3480 mutlu$0 ,$0 mesut$0 yaşa$3310 .$0 |
Masal da burada bitmiş . | masal$3150 da$0 bura$3182 bit$3310 .$0 |
Yazdığın masalı bir solukta okudum . | yaz$3754 masal$3188 bir$0 soluk$3182 oku$3162 .$0 |
Pamuk Prenses masalının üvey babaya uyarlanması olmuş bence . | pamuk$3150 prenses$3150 masal$3258 üvey$0 baba$3134 uyarla$3608 ol$3310 ben$4270 .$0 |
Pamuk Prenses masalı seni çok etkilemiş . | pamuk$3150 prenses$3150 masal$3172 sen$198 çok$0 etkile$3310 .$0 |
Üvey lik konusunda senin düşüncelerine katılmıyorum . | üvey$3150 lik$3150 konu$3178 sen$2212 düşünce$3222 kat$3490 .$0 |
Üvey olunca ille de kötü olur diye kendini inandırmışsın . | üvey$0 ol$3276 ille$0 de$0 kötü$0 ol$3422 diye$0 kendi$4038 inan$4612 .$0 |
Annenin veya babanın hemen evleneceğini neden aklına getiriyorsun ? | anne$3798 veya$0 baba$3798 hemen$0 evlen$3804 ne$3238 akıl$3204 getir$3398 ?$0 |
Ortada böyle bir ihtimal yok ken sen kendi kendine kuruntular yaratıyorsun . | orta$3182 böyle$0 bir$0 ihtimal$3150 yok$3150 i$3646 sen$84 kendi$3176 kendi$3236 kuruntu$2946 yarat$3398 .$0 |
Ne demek , Ben evden kaçarım , demek ? | ne$3150 de$3142 ,$0 ben$166 ev$3238 kaç$3302 ,$0 de$3142 ?$0 |
Bizim yaşımızda bir çocuk nasıl evini terk eder ? | biz$2162 yaş$3338 bir$0 çocuk$3150 nasıl$0 ev$3186 terk$3150 et$3422 ?$0 |
Sokakta onun hali ne olur ? | sokak$3182 o$3200 hal$3172 ne$3150 ol$3422 ?$0 |
Aklından sil böyle düşünceleri . | akıl$3978 sil$3364 böyle$0 düşünce$2932 .$0 |
Dünyada düşünülecek onca güzel şey var ken , senin kuruntular yaratman ve onların içinde bunalman akıl alacak gibi değil . | dünya$3182 düşün$3952 onca$0 güzel$0 şey$3150 var$3150 i$3646 ,$0 sen$2212 kuruntu$2946 yarat$4576 ve$0 o$3826 iç$3178 bunal$4576 akıl$3150 al$3316 gibi$0 değil$3378 .$0 |
Mektubun beni şaşırttı . | mektup$3358 ben$184 şaşır$3716 .$0 |
Bunları yazan Su olamaz diye geçirdim aklımdan . | bu$3396 yaz$3156 su$3150 ol$3486 diye$0 geçir$3162 akıl$3232 .$0 |
Sen iyi düşün ki iyi olsun her şey . | sen$84 iyi$0 düşün$3364 ki$0 iyi$0 ol$3538 her$0 şey$3150 .$0 |
Bana annem her zaman bunu öğütler . | ben$112 anne$3218 her$0 zaman$3150 bu$3304 öğütle$3422 .$0 |
Mutluluğu ararsan bulursun , mutsuzluğun geleceğini beklersen kendi kendine mutsuz olursun , der . | mutluluk$3188 ara$3380 bul$3750 ,$0 mutsuzluk$3168 gelecek$3186 bekle$3380 kendi$3176 kendi$3236 mutsuz$0 ol$3750 ,$0 de$3422 .$0 |
Polyanna neden aklına gelmiyor ? | Polyanna$3150 ne$3238 akıl$3204 gel$3476 ?$0 |
O nasıl her olumsuzluğa olumlu bir gözle bakıyor öyküde ? | o$3144 nasıl$0 her$0 olumsuzluk$3134 olumlu$0 bir$0 göz$3158 bak$3220 öykü$3182 ?$0 |
Sonunda da hem etrafında kileri mutlu ediyor hem de kendisi mutlu oluyor . | sonunda$0 da$0 hem$0 etraf$3178 ki$2932 mutlu$0 et$3220 hem$0 de$0 kendi$3176 mutlu$0 ol$3220 .$0 |
Yanlış düşünüyorsun . | yanlış$0 düşün$3398 .$0 |
Vazgeç bu huyundan . | vazgeç$3364 bu$3148 huy$3978 .$0 |
Bunlar senin Kutup Yıldızı'nın fikirleri , izlemen gereken yol da bu . | bu$3632 sen$2212 kutup$3150 yıldız$3258 fikir$3260 ,$0 izle$4576 gerek$3156 yol$3150 da$0 bu$3148 .$0 |
Sana güzel şeyler yazmak istiyorum bugün . | sen$286 güzel$0 şey$2946 yaz$3142 iste$3164 bugün$3150 .$0 |
Subsets and Splits