instruction
stringlengths 51
6.92k
| input
stringlengths 1
707
| output
stringlengths 3
549
|
|---|---|---|
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 4, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [36, 38, 40, 10, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 60, 10, 12, 14, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [78, 80, 82, 84, 66, 86, 88] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [90, 92, 94, 96, 92, 98, 100, 102, 104, 106, 108] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [110, 104, 112, 114, 116, 118, 50, 120, 122, 124] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [126, 128, 10, 58, 130, 132, 134, 136, 130, 138, 140, 96, 142, 144] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [146, 148, 150, 152, 154, 156] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 58, 64, 66, 158, 160, 162, 164, 166, 158, 168] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [170, 172, 174, 104, 176, 178, 180, 158, 182, 20, 184, 186, 102, 188, 190, 192, 194, 196, 68, 198, 200, 202, 204] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [206, 104, 158, 208, 96, 210, 212] | Wee Jehova-rĩ, ĩtĩkĩra kũũhonokia, Wee Jehova-rĩ, ũka narua ũndeithie. | [214, 216, 104, 218, 10, 58, 220, 222] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] |
source: Neno likamjia Yeremia kuhusu watu wote wa Yuda, katika mwaka wa nne wa utawala wa Yehoyakimu mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, ambao ulikuwa mwaka wa kwanza wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 24, 46, 48, 34, 50] source: Mnamo siku ya saba ya mwezi wa tano, katika mwaka wa kumi na tisa wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli, Nebuzaradani jemadari wa askari walinzi wa mfalme, afisa wa mfalme wa Babeli, alikuja Yerusalemu. target: [52, 54, 56, 22, 58, 60, 22, 24, 62, 64, 48, 34, 66, 68, 70, 72, 74, 34, 76, 12, 78, 80] source: Katika mwaka wa tatu wa utawala wa Hoshea mwana wa Ela mfalme wa Israeli, Hezekia mwana wa Ahazi mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [52, 24, 82, 84, 30, 86, 34, 88, 90, 30, 92, 34, 20, 94, 96] source: Katika mwaka wa pili wa utawala wa Yehoashi mwana wa Yehoahazi mfalme wa Israeli, Amazia mwana wa Yoashi mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [52, 24, 98, 40, 100, 30, 102, 34, 88, 104, 30, 106, 34, 20, 94, 78, 22, 108, 110] source: Katika mwaka wa kumi na mbili wa utawala wa Yoramu mwana wa Ahabu mfalme wa Israeli, Ahazia mwana wa Yehoramu mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [52, 24, 112, 114, 116, 118, 34, 88, 120, 116, 122, 34, 20, 94, 124, 126] source: Katika mwaka wa pili wa utawala wa Peka mwana wa Remalia mfalme wa Israeli, Yothamu mwana wa Uzia mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [52, 24, 56, 128, 30, 130, 34, 88, 132, 30, 134, 34, 20, 94, 78, 22, 108, 110] source: Katika mwaka wa ishirini wa utawala wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Asa akawa mfalme wa Yuda, target: [52, 136, 24, 138, 34, 88, 140, 108, 34, 142, 36] source: Katika siku ya tisa ya mwezi wa nne wa mwaka wa kumi na moja wa utawala wa Sedekia, ukuta wa mji ulibomolewa. target: [52, 54, 144, 58, 26, 24, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 158, 160] source: Katika mwaka wa ishirini na saba wa utawala wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Azaria mwana wa Amazia mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [52, 24, 162, 40, 138, 34, 88, 164, 30, 104, 34, 20, 6, 94, 78, 22, 108, 110] source: Katika mwezi wa nane wa mwaka wa pili wa utawala wa Mfalme Dario, neno la Bwana lilimjia nabii Zekaria mwana wa Berekia, mwana wa Ido, kusema: target: [52, 58, 166, 24, 98, 34, 168, 170, 172, 8, 174, 176, 30, 178, 30, 180, 182] source: “Mzaliwa wa kwanza wa kila tumbo ni mali yangu, pamoja na wazaliwa wa kwanza wote wa kiume wa mifugo yako, ikiwa ni wa ngʼombe au wa kondoo au mbuzi. target: [184, 186, 188, 190, 192, 22, 194, 196, 198, 186, 200, 202, 204, 206, 208, 64, 210, 212, 64, 214] source: Yehoshafati mwana wa Asa akawa mfalme wa Yuda katika mwaka wa nne wa Ahabu mfalme wa Israeli. target: [216, 30, 218, 6, 94, 78, 22, 108, 34, 142, 20, 22, 24, 26, 118, 34, 220] source: Neno la Bwana lililomjia Hosea mwana wa Beeri wakati wa utawala wa Uzia, Yothamu, Ahazi na Hezekia, wafalme wa Yuda, na wakati wa utawala wa Yeroboamu mwana wa Yehoashi, mfalme wa Israeli. target: [4, 172, 40, 42, 8, 84, 30, 222, 12, 22, 224, 124, 226, 228, 92, 230, 232, 16, 34, 20, 230, 22, 224, 34, 138, 30, 100, 22, 220] source: Katika mwaka wa kumi na nane wa utawala wa Yeroboamu mwana wa Nebati, Abiya akawa mfalme wa Yuda, target: [52, 24, 234, 124, 138, 30, 236, 238, 108, 34, 142, 36] | ũthiũ wa mũndũ warorete mũkĩndũ mwena ũmwe, naguo ũthiũ wa mũrũũthi ũkarora mũkĩndũ mwena ũcio ũngĩ. Namo magakururwo kũrigiicĩria ndwere cia hekarũ ĩyo yothe. | [240, 18, 78, 242, 244, 246, 150, 248, 250, 252, 254, 256, 78, 242, 244, 246, 22, 248, 258, 260, 262, 200, 264, 266, 200, 268, 270] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] |
source: Neno likamjia Yeremia kuhusu watu wote wa Yuda, katika mwaka wa nne wa utawala wa Yehoyakimu mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, ambao ulikuwa mwaka wa kwanza wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24, 16, 26, 16, 28, 30, 16, 32, 34, 16, 18, 36, 38, 22, 16, 40, 16, 26, 16, 42, 34, 16, 44] source: Mnamo siku ya saba ya mwezi wa tano, katika mwaka wa kumi na tisa wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli, Nebuzaradani jemadari wa askari walinzi wa mfalme, afisa wa mfalme wa Babeli, alikuja Yerusalemu. target: [46, 48, 50, 52, 50, 54, 16, 56, 20, 22, 16, 58, 60, 62, 16, 26, 16, 42, 34, 16, 64, 66, 68, 16, 70, 72, 16, 74, 76, 16, 34, 16, 64, 78, 80] source: Katika mwaka wa tatu wa utawala wa Hoshea mwana wa Ela mfalme wa Israeli, Hezekia mwana wa Ahazi mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 84, 16, 26, 16, 86, 30, 16, 88, 34, 16, 90, 92, 30, 16, 94, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa pili wa utawala wa Yehoashi mwana wa Yehoahazi mfalme wa Israeli, Amazia mwana wa Yoashi mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 102, 16, 26, 16, 104, 30, 16, 106, 34, 16, 90, 108, 30, 16, 110, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa kumi na mbili wa utawala wa Yoramu mwana wa Ahabu mfalme wa Israeli, Ahazia mwana wa Yehoramu mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 58, 60, 112, 16, 26, 16, 114, 30, 16, 116, 34, 16, 90, 118, 30, 16, 120, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa pili wa utawala wa Peka mwana wa Remalia mfalme wa Israeli, Yothamu mwana wa Uzia mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 102, 16, 26, 16, 122, 30, 16, 124, 34, 16, 90, 126, 30, 16, 128, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa ishirini wa utawala wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Asa akawa mfalme wa Yuda, target: [82, 22, 16, 130, 16, 26, 16, 132, 34, 16, 90, 134, 136, 34, 16, 18] source: Katika siku ya tisa ya mwezi wa nne wa mwaka wa kumi na moja wa utawala wa Sedekia, ukuta wa mji ulibomolewa. target: [82, 48, 50, 62, 50, 54, 16, 24, 16, 22, 16, 58, 60, 138, 16, 26, 16, 140, 142, 16, 144, 146] source: Katika mwaka wa ishirini na saba wa utawala wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Azaria mwana wa Amazia mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 130, 60, 52, 16, 26, 16, 132, 34, 16, 90, 148, 30, 16, 108, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwezi wa nane wa mwaka wa pili wa utawala wa Mfalme Dario, neno la Bwana lilimjia nabii Zekaria mwana wa Berekia, mwana wa Ido, kusema: target: [82, 54, 16, 150, 16, 22, 16, 102, 16, 26, 16, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 166, 30, 16, 168, 30, 16, 170, 172] source: “Mzaliwa wa kwanza wa kila tumbo ni mali yangu, pamoja na wazaliwa wa kwanza wote wa kiume wa mifugo yako, ikiwa ni wa ngʼombe au wa kondoo au mbuzi. target: [174, 16, 40, 16, 176, 178, 180, 182, 184, 186, 60, 188, 16, 40, 14, 16, 190, 16, 192, 194, 196, 180, 16, 198, 200, 16, 202, 200, 204] source: Yehoshafati mwana wa Asa akawa mfalme wa Yuda katika mwaka wa nne wa Ahabu mfalme wa Israeli. target: [206, 30, 16, 134, 136, 34, 16, 96, 20, 22, 16, 24, 16, 116, 34, 16, 208] source: Neno la Bwana lililomjia Hosea mwana wa Beeri wakati wa utawala wa Uzia, Yothamu, Ahazi na Hezekia, wafalme wa Yuda, na wakati wa utawala wa Yeroboamu mwana wa Yehoashi, mfalme wa Israeli. target: [4, 158, 160, 210, 212, 30, 16, 214, 216, 16, 26, 16, 218, 220, 94, 60, 222, 224, 16, 18, 60, 216, 16, 26, 16, 132, 30, 16, 226, 34, 16, 208] source: Katika mwaka wa kumi na nane wa utawala wa Yeroboamu mwana wa Nebati, Abiya akawa mfalme wa Yuda, target: [82, 22, 16, 58, 60, 150, 16, 26, 16, 132, 30, 16, 228, 230, 136, 34, 16, 18] | Rĩrĩa aaiguire mũgambo wa Petero, akĩiyũrwo nĩ gĩkeno kĩnene akĩaga kũhingũra mũrango akĩhũndũka atengʼerete, akĩanĩrĩra, akiuga atĩrĩ, “Petero arĩ mũrango-inĩ!” | [232, 234, 50, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 60, 248, 250, 252, 254, 256] |
source: kutoka kabila la Yuda, Kalebu mwana wa Yefune; target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16] source: Basi Othnieli mwana wa Kenazi, ndugu mdogo wa huyo Kalebu, akawashinda, kwa hiyo Kalebu akamtoa binti yake Aksa akaolewa naye. target: [18, 14, 20, 22, 12, 24, 26, 28, 30, 32, 12, 24, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48] source: Akajenga Bethlehemu, Etamu, Tekoa, target: [50, 52, 54] source: Basi Othnieli mwana wa Kenazi, ndugu yake Kalebu, akauteka; hivyo Kalebu akamtoa Aksa binti yake aolewe naye. target: [18, 14, 20, 56, 58, 24, 26, 28, 30, 32, 12, 24, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48] source: na pia wakati wa utawala wa Yehoyakimu mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, mpaka mwezi wa tano wa mwaka wa kumi na moja wa utawala wa Sedekia mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, wakati watu wa Yerusalemu walipopelekwa uhamishoni. target: [60, 62, 64, 66, 68, 14, 70, 72, 10, 62, 64, 74, 76, 78, 80, 82, 14, 70, 72, 10, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98] source: Maneno ya Amosi, mmoja wa wachunga wanyama wa Tekoa: yale aliyoyaona kuhusu Israeli miaka miwili kabla ya tetemeko la ardhi, wakati Uzia alikuwa mfalme wa Yuda, na Yeroboamu mwana wa Yehoashi alikuwa mfalme wa Israeli. target: [100, 102, 104, 106, 108, 88, 110, 112, 114, 86, 116, 118, 120, 122, 46, 78, 124, 126, 128, 84, 86, 130, 72, 132, 60, 134, 14, 136, 138, 72, 46, 140, 142] source: Neno likamjia Yeremia kuhusu watu wote wa Yuda, katika mwaka wa nne wa utawala wa Yehoyakimu mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, ambao ulikuwa mwaka wa kwanza wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli. target: [144, 24, 146, 148, 150, 120, 88, 152, 132, 46, 78, 154, 68, 14, 70, 72, 10, 156, 86, 158, 138, 78, 160, 162, 72, 164] source: Ira mwana wa Ikeshi kutoka Tekoa, Abiezeri kutoka Anathothi, target: [166, 14, 168, 4, 54, 170, 4, 172] source: Helesi, Mpalti; Ira mwana wa Ikeshi kutoka Tekoa; target: [174, 90, 176, 166, 14, 168, 90, 112] source: Baada yao, watu wa Tekoa walikarabati sehemu nyingine, kuanzia mnara mkubwa utokezao hadi ukuta wa Ofeli. target: [178, 180, 32, 88, 152, 182, 184, 186, 188, 190, 4, 192, 194, 196, 86, 158, 198, 200, 62, 64, 202, 204] source: Mwaka wa nne wa Mfalme Hezekia, ambao ulikuwa mwaka wa saba wa Hoshea mwana wa Ela kutawala Israeli, Shalmanesa mfalme wa Ashuru alikwenda kuishambulia Samaria na kuuzunguka kwa majeshi. target: [206, 78, 154, 72, 208, 84, 86, 158, 138, 78, 210, 212, 14, 214, 72, 142, 216, 72, 218, 220, 108, 222, 158, 24, 224, 226, 228] source: Haya ndiyo majina yao: “Kalebu mwana wa Yefune, kutoka kabila la Yuda; target: [230, 32, 232, 234, 236, 14, 238, 4, 8, 240] source: Wana wa Hesroni walikuwa: Yerameeli, Ramu na Kalebu. target: [100, 14, 86, 242, 244, 42, 246, 248, 250, 252, 60, 254] source: Hawa ndio waliokuwa wazao wa Kalebu. Wana wa Huri, mzaliwa mkuu wao wa Efrathi, walikuwa: Shobali akamzaa Kiriath-Yearimu, target: [100, 256, 32, 14, 254, 100, 14, 258, 260, 262, 264, 266, 268] | Thuutha wa Hezironi gũkua arĩ kũu Kalebu-Efiratha-rĩ, Abija mũtumia wa Hezironi akĩmũciarĩra Ashuru, ithe wa Tekoa. | [178, 86, 246, 24, 270, 32, 12, 272, 274, 276, 38, 278, 246, 24, 244, 280, 266, 182, 42, 282] |
source: Kwa maana mmeokolewa kwa neema, kwa njia ya imani, wala si kwa matendo yenu mema. Hii ni zawadi kutoka kwa Mungu, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 20, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44] source: Kwa maana ile ahadi kwamba angeurithi ulimwengu haikuja kwa Abrahamu au kwa wazao wake kwa njia ya sheria bali kwa njia ya haki ipatikanayo kwa imani. target: [46, 48, 50, 52, 48, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 26, 28, 30, 20, 70, 72, 74, 30, 20, 76, 78, 22] source: nuru kwa ajili ya ufunuo kwa watu wa Mataifa na kwa ajili ya utukufu kwa watu wako Israeli.” target: [80, 82, 84, 86, 88, 90, 52, 92, 94, 96, 98] source: Kwa maana, kwa njia ya Roho kwa imani, tunangojea kwa shauku tumaini la haki. target: [4, 20, 100, 102, 104, 12, 106, 108, 110, 112, 114] source: kwa sababu kimetakaswa kwa neno la Mungu na kwa kuomba. target: [4, 116, 10, 12, 118, 42, 52, 120, 122, 86, 124] source: kwa maana twaenenda kwa imani wala si kwa kuona. target: [126, 104, 128, 20, 130, 26, 28, 30, 20, 132, 134] source: Wazao wa Yosefu kwa koo zao kutoka kwa Manase na kwa Efraimu walikuwa: target: [136, 138, 140, 142, 72, 144, 146, 148, 52, 150] source: Kwa hiyo, kwa kuwa tumekwisha kuhesabiwa haki kwa imani, tuna amani na Mungu kwa njia ya Bwana wetu Yesu Kristo, target: [4, 152, 154, 156, 116, 10, 78, 158, 160, 162, 20, 130, 102, 8, 164, 166, 42, 168, 170, 160, 172, 174] source: Waliondoka kwa mara ya kwanza kwa agizo la Bwana kupitia kwa Mose. target: [176, 178, 180, 182, 184, 20, 186, 170, 82, 188, 190] source: Kwa hiyo anatoa kafara kwa wavu wake, na kuchoma uvumba kwa juya lake, kwa kuwa kwa wavu wake anaishi kwa starehe, na anafurahia chakula kizuri. target: [4, 152, 64, 192, 194, 86, 196, 56, 64, 198, 104, 200, 202, 48, 196, 204, 206, 208, 210, 196, 206, 58, 64, 12, 104, 128, 8, 212, 116, 64, 198, 104, 214, 210, 216, 116, 64, 218, 220, 222] source: Haki hii itokayo kwa Mungu hupatikana kwa Yesu Kristo kwa wote wamwaminio. Kwa maana hapo hakuna tofauti, target: [224, 76, 42, 20, 106, 226, 172, 228, 86, 230, 96, 52, 230, 88, 116, 64, 232, 208, 116, 74, 86, 234, 236, 238, 52, 240] source: Nyenyekeaneni ninyi kwa ninyi kwa heshima kwa ajili ya Kristo. target: [242, 244, 246, 48, 248, 16, 8, 250, 252] source: au kwa dunia, kwa kuwa ndipo mahali pake pa kuwekea miguu; au kwa Yerusalemu, kwa kuwa ndio mji wa Mfalme Mkuu. target: [254, 12, 256, 258, 208, 260, 262, 42, 264, 266, 268, 208, 270, 272, 274, 204, 276] source: Mpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote, kwa roho yako yote, kwa akili zako zote, na kwa nguvu zako zote.’ target: [278, 280, 282, 64, 12, 230, 284, 286, 52, 230, 288, 286, 52, 230, 290, 286, 52, 230, 32, 292, 294, 170, 42, 286, 296, 8, 70, 298] | Jehova arokũrathimaga arĩ Zayuni matukũ mothe ma muoyo waku; ũroona kũgaacĩra kwa Jerusalemu, | [278, 170, 282, 64, 300, 302, 48, 304, 82, 306, 308, 282, 280, 282, 64, 198, 244, 132, 310, 312, 8, 314, 256, 292, 316] |
source: “Njia ya kufika kwenye makao ya nuru ni ipi? Nako maskani mwa giza ni wapi? target: [4, 6, 8, 10, 12, 6, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 16, 28] source: Ninaujua ujeuri wake, lakini ni bure,” asema Bwana, “nako kujisifu kwake hakumsaidii chochote. target: [30, 32, 34, 36, 16, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52] source: Kumcha Bwana ni utakatifu, nako kwadumu milele. Amri za Bwana ni za hakika, nazo zina haki. target: [54, 56, 16, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 56, 16, 68, 70, 72, 74, 76] source: kwa maana walevi na walafi huwa maskini, nako kusinzia huwavika matambara. target: [78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 60, 92, 94, 96] source: kwa maana mlango mkubwa umefunguliwa kwangu kufanya kazi yenye matunda, nako huko kuna adui wengi wanaonipinga. target: [78, 80, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 60, 114, 116, 118, 120, 122] source: Kwa kuwa ukaidi wa wajinga utawaua, nako kuridhika kwa wajinga kutawaangamiza. target: [124, 126, 128, 130, 132, 134, 60, 136, 78, 132, 138] source: Umenikunjakunja, nalo limekuwa ushahidi; nako kukonda kwangu kumeongezeka sana na kushuhudia dhidi yangu. target: [140, 142, 144, 146, 60, 148, 104, 150, 152, 84, 154, 156, 158] source: Ondoa takataka kwenye madini ya fedha, nako ndani yake kutatokea chombo cha mfua fedha. target: [160, 162, 10, 164, 6, 166, 60, 168, 170, 172, 174, 176, 178, 180] source: Wajapopelekwa uhamishoni na adui zao, huko nako nitaamuru upanga uwaue. Nitawakazia macho yangu kwa mabaya wala si kwa mazuri.” target: [182, 184, 84, 118, 186, 114, 60, 188, 190, 192, 194, 196, 198, 78, 200, 202, 204, 78, 206] source: Nitawaleta wazao kutoka kwa Yakobo, na kutoka kwa Yuda wale watakaomiliki milima yangu, nao watu wangu wateule watairithi, nako huko wataishi watumishi wangu. target: [208, 210, 212, 78, 214, 84, 212, 78, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 230, 232, 234, 60, 114, 236, 238, 240] source: Ni jibu gani litakalotolewa kwa wajumbe wa taifa hilo? “Bwana ameifanya imara Sayuni, nako ndani yake watu wake walioonewa watapata kimbilio.” target: [242, 244, 246, 248, 78, 250, 130, 252, 254, 256, 258, 260, 262, 60, 168, 170, 228, 264, 266, 268, 270] source: ‘Vitachukuliwa kupelekwa Babeli, nako huko vitabaki mpaka siku nitakayovijilia,’ asema Bwana. ‘Kisha nitavirudisha na kuvirejesha mahali hapa.’ ” target: [272, 274, 276, 60, 114, 278, 280, 282, 284, 40, 286, 288, 290, 84, 292, 294, 296] source: Tena zaidi ya hayo, mwanangu, kubali maonyo, hakuna mwisho wa kutunga vitabu vingi, nako kusoma sana huuchosha mwili. target: [298, 300, 6, 302, 304, 306, 308, 310, 312, 130, 314, 316, 318, 60, 320, 152, 322, 324] source: Naye Yesu akawaambia, “Kwa nini mnaogopa, enyi wa imani haba?” Kisha akaamka na kukemea dhoruba na mawimbi, nako kukawa shwari kabisa. target: [326, 328, 330, 332, 334, 336, 338, 130, 340, 342, 344, 346, 84, 348, 350, 84, 352, 60, 354, 356, 358] | Rũrĩmĩ rwa maheeni nĩkũmena rũmenete arĩa rũtuuragia, nako kanua ga kwĩyendithĩrĩria karehaga mwanangĩko. | [360, 130, 362, 364, 218, 366, 368, 370, 176, 372, 374, 376] |
source: Lakini Abiya akapata nguvu. Alioa wanawake kumi na wanne na alikuwa na wana ishirini na wawili na binti kumi na sita. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 24, 36, 16, 18, 38] source: Kisha nikasikia kila kiumbe mbinguni na duniani, chini ya nchi na baharini na vyote vilivyomo ndani yake vikiimba: “Sifa na heshima na utukufu na uweza ni vyake yeye aketiye juu ya hicho kiti cha enzi na kwa Mwana-Kondoo, milele na milele!” target: [40, 42, 44, 46, 48, 50, 32, 52, 54, 56, 58, 54, 60, 62, 54, 32, 64, 54, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 56, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100] source: Je, mmesahau uovu uliotendwa na baba zenu, na wafalme na malkia wa Yuda, na uovu uliofanywa na ninyi na wake zenu katika nchi ya Yuda na barabara za Yerusalemu? target: [102, 104, 106, 54, 108, 110, 112, 54, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 118, 126, 128, 54, 114, 116, 32, 58, 130, 112, 54, 32, 132, 134, 136] source: Nao waliimba kwa sauti kuu, wakisema: “Anastahili Mwana-Kondoo, yeye aliyechinjwa, kupokea uweza na utajiri na hekima na nguvu na heshima na utukufu na sifa!” target: [40, 138, 32, 140, 142, 74, 144, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 158, 160, 80, 162, 164] source: na wakati makundi yenu ya ngʼombe na mbuzi na kondoo yatakapoongezeka na fedha na dhahabu yenu itakapoongezeka na vyote mlivyo navyo vitakapozidishwa, target: [166, 168, 170, 172, 70, 174, 54, 176, 178, 54, 180, 178, 70, 182, 70, 54, 46, 184, 186, 188, 70, 190, 192] source: Upande wa mwisho wa magharibi ulikuwa na upana wa dhiraa hamsini na ulikuwa na mapazia, na nguzo kumi na vitako vyake kumi, pamoja na kulabu na tepe za fedha juu ya hizo nguzo. target: [194, 196, 198, 200, 202, 204, 206, 28, 30, 32, 208, 54, 210, 212, 70, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 70, 230, 232] source: Vyumba vyake, kuta zilizogawanya vyumba na ukumbi wake zilikuwa na vipimo sawasawa na zile nyingine. Hilo lango na baraza yake vilikuwa na madirisha pande zote. Navyo vilikuwa na urefu wa dhiraa hamsini na upana wa dhiraa ishirini na tano. target: [234, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 118, 252, 254, 256, 244, 246, 248, 258, 260, 262, 122, 264, 206, 28, 30, 32, 212, 266, 268, 206, 16, 18, 270, 272] source: Hapakuwa na yeyote wa kuwaokoa, kwa kuwa kulikuwa mbali sana na Sidoni na hawakuwa na ushirikiano na mtu mwingine yeyote. Mji ulikuwa kwenye bonde karibu na Beth-Rehobu. Wadani wakaujenga upya huo mji na kuishi humo. target: [274, 276, 278, 280, 54, 282, 284, 286, 288, 290, 292, 70, 294, 296, 18, 298, 300, 302, 284, 32, 304, 306, 308, 310, 54, 312, 314, 316, 54, 318, 320] source: na Sadoki, kijana shujaa na hodari, aliyekuwa pamoja na maafisa ishirini na wawili kutoka jamaa yake. target: [54, 322, 324, 326, 122, 328, 330, 332, 32, 334, 336, 28, 30, 32, 338] source: Baada ya kuwa na watoto na wajukuu na kuishi katika nchi hiyo siku nyingi, tena kama mkijichafua na kutengeneza sanamu ya aina yoyote, mkifanya maovu machoni pa Bwana Mungu wenu na kumfanya awe na hasira, target: [340, 342, 344, 346, 348, 122, 70, 32, 58, 350, 352, 354, 356, 70, 358, 54, 360, 362, 70, 364, 366, 368, 370, 372, 54, 374, 104, 32, 376, 378, 380, 382, 384, 54, 386] source: Mose akajibu, “Tutakwenda na vijana wetu na wazee, pamoja na wana wetu na binti zetu, pia pamoja na kondoo zetu, ngʼombe, mbuzi, farasi na punda kwa sababu tutaadhimisha sikukuu kwa Bwana.” target: [388, 390, 74, 392, 394, 396, 398, 54, 400, 398, 402, 404, 406, 408, 122, 410, 412, 414, 170, 416, 280, 418, 420, 422, 404, 424, 426] source: Walichukua nyara zote na mateka, pamoja na watu na wanyama, target: [428, 430, 432, 70, 434, 436, 438] source: Lakini ngozi ya huyo fahali na nyama zake zote, pamoja na kichwa na miguu yake, sehemu za ndani na matumbo, target: [440, 442, 444, 446, 448, 450, 452, 454, 456, 458, 460, 462, 464, 466, 468, 70, 470, 472, 92, 474, 476] source: Kila nguzo ilikuwa na urefu wa dhiraa kumi na nane, kimo chake na mzunguko dhiraa kumi na mbili, na unene wa nyanda nne, na zote zilikuwa wazi ndani. target: [478, 480, 56, 482, 484, 486, 206, 488, 54, 210, 490, 492, 206, 212, 54, 210, 494, 496, 498, 264, 70, 500, 502, 70, 504] | Nake Jesũ akĩmwĩra atĩrĩ, “Thiĩ Shaitani ndiga! Nĩgũkorwo nĩ kwandĩkĩtwo atĩrĩ: ‘Hooyaga Mwathani Ngai waku, na ũmũtungatagĩre o we wiki.’ ” | [506, 390, 74, 508, 510, 512, 514, 74, 516, 380, 382, 384, 518, 122, 520] |
source: wakamwambia Daudi, “Wewe hutaingia humu.” Hata hivyo, Daudi akaiteka ngome ya Sayuni, Mji wa Daudi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 12, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 18, 38, 8, 40, 42, 44, 46, 48, 8, 50] source: Hata hivyo, Daudi akaiteka ngome ya Sayuni, Mji wa Daudi. target: [36, 18, 52, 54, 56, 8, 40, 58, 60, 62, 64, 46, 48, 8, 50] source: Kisha Daudi akapumzika pamoja na baba zake naye akazikwa katika Mji wa Daudi. target: [66, 62, 64, 18, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 12, 80, 82, 84, 8, 50] source: Daudi akafanya makao yake kwenye ngome, hivyo ukaitwa Mji wa Daudi. target: [18, 12, 86, 88, 90, 8, 92, 94, 62, 64, 96, 52, 86, 98, 100, 64, 8, 50] source: Daudi mwana wa Yese alikuwa mfalme wa Israeli yote. target: [18, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114] source: Sauli akatambua sauti ya Daudi, na kusema, “Je, hiyo ni sauti yako, Daudi mwanangu?” Daudi akajibu, “Naam, hiyo ndiyo, bwana wangu mfalme.” target: [116, 12, 118, 120, 122, 124, 12, 14, 20, 126, 128, 64, 60, 130, 18, 102, 132, 18, 12, 14, 20, 126, 134, 136, 138, 140, 142] source: Mithali za Solomoni mwana wa Daudi, mfalme wa Israeli: target: [4, 144, 146, 148, 102, 122, 108, 114] source: Daudi akaweka askari walinzi katika ufalme wa Waaramu huko Dameski. Basi Waaramu wakawa watumwa wa Daudi, na kumlipa ushuru. Bwana akampa Daudi ushindi kote alipokwenda. target: [150, 12, 52, 72, 152, 154, 128, 156, 158, 160, 146, 162, 72, 6, 160, 12, 86, 164, 84, 166, 76, 96, 12, 168, 170, 172, 174, 176, 12, 86, 16, 18, 84, 178, 84, 180, 112, 44, 124, 182, 184] source: Hivyo Yosefu akapanda kutoka mji wa Nazareti ulioko Galilaya kwenda Uyahudi, mpaka Bethlehemu, mji wa Daudi, kwa sababu yeye alikuwa wa ukoo na wa nyumba ya Daudi. target: [186, 70, 12, 188, 190, 192, 64, 194, 196, 8, 18, 84, 198, 44, 200, 86, 98, 84, 202, 94, 146, 204, 206, 208, 18, 84, 46, 210] source: wa sita Osemu, na wa saba Daudi. target: [212, 214, 206, 216, 50] source: wa sita, Ithreamu mwana wa Egla, mkewe Daudi. Hawa ndio waliozaliwa kwa Daudi huko Hebroni. target: [218, 12, 64, 220, 44, 222, 224, 18, 130, 16, 226, 228, 64, 78, 130, 16, 18, 64, 230] source: Habari za ukoo wa Yesu Kristo mwana wa Daudi, mwana wa Abrahamu: target: [232, 204, 234, 236, 238, 44, 46, 48, 102, 122, 102, 240] source: Watu wa Daudi walipofika wakampa Nabali ujumbe huu kwa jina la Daudi. Kisha wakangojea. target: [4, 242, 18, 12, 244, 96, 12, 246, 16, 248, 250, 130, 112, 252, 254, 84, 256, 122, 96, 12, 258] source: Ndipo Sauli akamwambia Daudi, “Mwanangu Daudi na ubarikiwe; utafanya mambo makubwa na hakika utashinda.” Basi Daudi akaenda zake, naye Sauli akarudi nyumbani. target: [116, 12, 14, 16, 18, 20, 260, 16, 64, 262, 18, 102, 264, 266, 268, 270, 12, 48, 272, 274, 266, 268, 270, 12, 276, 18, 12, 182, 278, 280, 244, 116, 12, 282, 196, 284, 286] | No rĩrĩ, Daudi ndangĩathiire mbere yakĩo gũtuĩria ũhoro harĩ Ngai tondũ nĩetigagĩra rũhiũ rwa njora rwa mũraika ũcio wa Jehova. | [36, 18, 24, 288, 290, 292, 280, 190, 294, 296, 298, 94, 44, 124, 300, 302, 304, 306, 308, 310] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] | Kabaka Sulemaani yali mugagga nnyo era nga mugezi okusinga bakabaka bonna ab’ensi. | [64, 232, 234, 236, 238, 240, 26, 242, 244, 74, 10, 246] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] | Omuvubuka omwavu nga mugezi, akira kabaka amusinga emyaka nga musirusiru, atafaayo ku kubuulirirwa. | [160, 232, 66, 234, 236, 238, 66, 240, 242, 26, 244, 246, 248, 206, 50, 250, 252] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] | Abo bonna ababeera ewala balaba ne batya ebyewuunyo byo; ne bakuyimbira ennyimba ez’essanyu okuva ku makya okutuusa akawungeezi. | [186, 80, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 256, 258, 260, 262, 256, 264, 266] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] | “Ompe, Ayi Katonda akakalu k’onsaba. Ani omulala ayinza okunneeyimirira? | [226, 228, 230, 232, 234, 176, 236, 238, 240, 232, 42, 242, 244] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] | n’Ennyanja n’ebifaananyi by’ente ennume emumbe, | [236, 30, 238, 144, 240, 242, 244, 30, 246, 248, 250] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Lwaki totuyambye n’omukono gwo ogwa ddyo? Kiki ekikukuumisa omukono gwo ogwa ddyo mu kifuba kyo? | [284, 12, 22, 178, 158, 286, 76, 288, 286, 290, 292, 294, 296, 298, 36, 300, 302, 76, 48, 50, 52, 244, 304] |
source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 16, 28, 30, 32, 6, 34, 12, 36, 6, 38, 6, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [4, 6, 8, 60, 12, 62, 64, 66, 16, 68, 70, 72, 16, 14, 74, 76, 78, 80, 82, 4, 6, 66, 60, 84, 16, 86] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [72, 16, 14, 88, 90, 6, 40, 92, 94, 96, 98] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [8, 100, 12, 36, 102, 6, 104, 106, 108, 110] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [112, 12, 36, 6, 38, 6, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 114] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [116, 52, 118, 120, 6, 122, 116, 52, 12, 120, 6, 124] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [4, 6, 126, 60, 128, 130, 132, 134, 12, 136, 16, 138] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [4, 6, 64, 140, 6, 40, 10, 72, 142, 144, 146, 148, 142, 144, 150, 16, 152, 154, 156, 158, 154, 160, 162, 164, 166, 96, 168] source: Eri alikuwa mwana wa Yoshua, Yoshua alikuwa mwana wa Eliezeri, Eliezeri alikuwa mwana wa Yorimu, Yorimu alikuwa mwana wa Mathati, Mathati alikuwa mwana wa Lawi, target: [72, 42, 140, 6, 170, 172, 42, 140, 6, 174, 176, 42, 140, 6, 178, 180, 42, 140, 6, 182, 184, 42, 140, 6, 186] source: Neri alikuwa mwana wa Melki, Melki alikuwa mwana wa Adi, Adi alikuwa mwana wa Kosamu, Kosamu alikuwa mwana wa Elmadamu, Elmadamu alikuwa mwana wa Eri, target: [188, 42, 140, 6, 190, 192, 42, 140, 6, 194, 196, 42, 140, 6, 198, 200, 42, 140, 6, 202, 204, 42, 140, 6, 12] source: Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu kuwa aibu mpaka lini? Mtapenda udanganyifu na kufuata miungu ya uongo mpaka lini? target: [206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 16, 228, 230, 80, 232, 220, 222] source: Nitajilaza chini na kulala kwa amani, kwa kuwa wewe peke yako, Ee Bwana, waniwezesha kukaa kwa salama. target: [234, 236, 16, 238, 52, 240, 52, 216, 242, 244, 246, 248, 50, 250, 252, 52, 254] source: Wewe umejaza moyo wangu kwa furaha kubwa kuliko watu waliopata nafaka na divai kwa wingi. target: [256, 258, 260, 214, 52, 262, 264, 266, 268, 270, 272, 16, 274, 52, 276] source: Wengi wanauliza, “Ni nani awezaye kutuonyesha jema lolote?” Ee Bwana, tuangazie nuru ya uso wako. target: [278, 280, 282, 284, 286, 288, 290, 292, 248, 50, 294, 296, 80, 298, 300] | Era mubeere n’okuzibiikiriza eri abantu bonna. Mukama waffe, ali kumpi. | [302, 304, 16, 306, 16, 268, 308, 56, 310, 312] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] |
source: kwa sababu wale binti za kabila la Manase walipokea urithi miongoni mwa wana wa kiume. Nchi ya Gileadi ilikuwa mali ya wazao wa Manase waliobaki. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 12, 14, 30, 32, 16, 34, 36, 16, 38, 40, 42, 44, 46] source: Akatenda maovu machoni mwa Bwana, kama baba yake Manase alivyofanya. Amoni akaabudu na kutoa dhabihu kwa sanamu zote alizokuwa ametengeneza Manase. target: [48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 18, 70, 72, 74, 26, 76, 78, 80, 82, 84, 18, 86] source: Hezekia akamzaa Manase, Manase akamzaa Amoni, Amoni akamzaa Yosia, target: [88, 90, 92, 68, 16, 94, 88, 18, 92, 68, 16, 96, 88, 72, 92, 68, 16, 98] source: Bwana akasema na Manase pamoja na watu wake, lakini hawakumjali. target: [100, 102, 18, 26, 104, 106, 108, 110, 112] source: Haya ndiyo maeneo ambayo Mose alikuwa amewapa hiyo nusu ya kabila la Manase, yaani kwa nusu ya jamaa ya uzao wa Manase, ukoo kwa ukoo: target: [114, 116, 32, 66, 118, 120, 122, 124, 14, 16, 94, 126, 128, 130, 122, 124, 132, 124, 38, 44, 94, 134, 26, 66, 136, 138, 140] source: (Nchi ya Tapua ilikuwa mali ya Manase, lakini Tapua yenyewe iliyo mpakani mwa nchi ya Manase ilikuwa ya Waefraimu.) target: [142, 16, 144, 146, 16, 94, 108, 148, 150, 152, 154, 156, 158, 16, 94, 156, 150, 104, 12, 160] source: Akawabarikia siku ile na kusema, “Kwa jina lenu Israeli watatamka baraka hii: ‘Mungu na awafanye kama Efraimu na Manase.’ ” Kwa hiyo akamtanguliza Efraimu mbele ya Manase. target: [162, 164, 30, 166, 168, 170, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 186, 188, 62, 64, 190, 26, 192, 194, 196, 198, 200, 190, 202, 124, 46] source: Wazao wa Yosefu kwa koo zao kutoka kwa Manase na kwa Efraimu walikuwa: target: [204, 38, 44, 206, 134, 26, 136, 138, 208, 210, 18, 26, 190, 212, 214] source: Kwa hiyo Manase na Efraimu, wazao wa Yosefu, walipokea urithi wao. target: [194, 196, 198, 18, 26, 216, 38, 44, 218, 220, 22, 222] source: Akatenda maovu machoni mwa Bwana, kama baba yake Manase alivyofanya. target: [48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 18, 70] source: Idadi kutoka kabila la Manase walikuwa watu 32,200. target: [224, 226, 16, 18, 228, 104, 230] source: Manase atamla Efraimu, naye Efraimu atamla Manase; nao pamoja watakuwa kinyume na Yuda. Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, mkono wake bado umeinuliwa juu. target: [18, 232, 216, 88, 190, 234, 236, 238, 240, 24, 242, 244, 246, 62, 26, 210, 248, 250, 252, 254, 256, 258, 260, 108, 262, 62, 26, 264] source: Lakini kwa Wareubeni, Wagadi na nusu ya kabila la Manase, Yoshua akasema, target: [266, 268, 102, 104, 12, 14, 16, 270, 26, 16, 272, 26, 122, 124, 14, 16, 94, 274, 168] source: Kisha mpaka ule uliendelea kuelekea kusini hadi Bonde la Kana. Kulikuwepo miji ya Efraimu iliyokuwa miongoni mwa miji ya Manase, lakini mpaka wa Manase ulikuwa upande wa kaskazini wa lile bonde na kuishia kwenye bahari. target: [266, 276, 198, 278, 26, 202, 280, 282, 16, 284, 286, 288, 16, 290, 292, 294, 296, 298, 26, 300, 58, 190, 62, 24, 26, 300, 58, 94, 108, 276, 16, 18, 146, 282, 16, 302, 16, 288, 30, 26, 304, 62, 306] | Yusufu n’abatwala bombi, Efulayimu ng’ali mu mukono gwe ogwa ddyo, okwolekera ogwa Isirayiri ogwa kkono, ne Manase ng’ali mu mukono gwe ogwa kkono okwolekera ogwa Isirayiri ogwa ddyo, n’abamusembereza. | [206, 308, 28, 310, 312, 190, 314, 282, 316, 16, 318, 320, 322, 324, 326, 328, 330, 26, 18, 314, 282, 316, 16, 326, 320, 322, 324, 318, 328, 330, 332, 334, 336] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] | Onooyinza otya okuwangula omu ku baserikale ba mukama wange asembayo, bw’onooba nga weesiga amagaali n’abeebagala embalaasi ab’e Misiri? | [226, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 240, 56, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 42, 256, 56, 258, 50, 260, 262] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Ekiragiro ekyasooka kijjululwa olw’obunafu n’olw’obutagasa bwakyo, | [284, 286, 288, 290, 292, 294, 142, 296, 298, 300, 302] |
source: akaharibu mizabibu yao na miti ya tini, na akaangamiza miti ya nchi yao. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24] source: Hata hivyo, mnaweza kuikata miti ambayo sio miti ya matunda na kuitumia kujenga ngome, mpaka mji ulio katika vita na ninyi utakapoanguka. target: [26, 18, 28, 30, 32, 18, 20, 34, 36, 38, 10, 40, 42, 44, 46, 48, 20, 22, 50, 52, 54, 56, 58] source: Niliyafanya mataifa yatetemeke kwa kishindo cha kuanguka kwake wakati nilipoushusha chini kaburini pamoja na wale washukao shimoni. Ndipo miti yote ya Edeni, miti iliyo bora kuliko yote na iliyo mizuri sana ya Lebanoni, miti yote ile iliyokunywa maji vizuri, ilifarijika hapa duniani. target: [60, 62, 64, 66, 68, 70, 20, 72, 74, 76, 78, 80, 56, 82, 84, 10, 86, 88, 80, 90, 92, 94, 96, 98, 18, 20, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 10, 18, 120, 122, 20, 124, 18, 126, 128] source: Ndipo Yoshua akawapiga na kuwaua wale wafalme na kuwatundika juu ya miti mitano, nao wakaachwa wakiningʼinia juu ya ile miti hadi jioni. target: [130, 132, 134, 10, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 20, 148, 150, 146, 20, 18, 152, 154] source: Kamwe hakutakuwa na miti mingine kando ya hayo maji itakayorefuka zaidi ya huo, vilele vyake vikiwa juu ya majani yote ya miti. Hakuna miti mingine, hata kama imekunywa maji vizuri namna gani, itakayofikia urefu huo. Yote mwisho wake ni kifo, na kuingia ardhini, kama vile ilivyo kwa wanadamu, pamoja na wale waendao shimoni. target: [114, 156, 158, 160, 162, 10, 18, 164, 166, 168, 10, 170, 172, 174, 176, 152, 90, 178, 180, 18, 182, 10, 160, 184, 18, 164, 186, 168, 10, 170, 188, 90, 190, 192, 194, 196, 198, 80, 20, 200, 202, 204, 206, 68, 208, 84, 10, 86, 210, 212] source: ninyi milima na vilima vyote, miti ya matunda na mierezi yote, target: [214, 216, 218, 220, 10, 222, 18, 20, 224, 10, 226, 228] source: Bwana Mungu akafanya aina zote za miti ziote kutoka ardhini, miti yenye kupendeza macho na mizuri kwa chakula. Katikati ya bustani ulikuwepo mti wa uzima na mti wa kujua mema na mabaya. target: [230, 232, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 10, 250, 252, 64, 254, 114, 250, 84, 10, 242, 68, 256, 246, 258, 260, 20, 262, 10, 242, 68, 264, 68, 266, 10, 268] source: Kwenye miti ya huko tulitundika vinubi vyetu, target: [270, 272, 274, 90, 18, 20, 276] source: “Ndipo miti ikauambia mzabibu, ‘Njoo na uwe mfalme wetu.’ target: [278, 280, 282, 284, 286, 288, 146, 290] source: “Kisha miti ikauambia mtini, ‘Njoo na uwe mfalme wetu!’ target: [278, 280, 282, 292, 286, 288, 146, 290] source: Akatengeneza mipiko kwa miti ya mshita na kuifunika kwa dhahabu. target: [130, 294, 296, 18, 20, 298, 10, 300, 64, 302] source: Juu ya milango miwili ya mbao za mzeituni alinakshi makerubi, miti ya mitende pamoja na maua yaliyochanua na kufunika makerubi na miti ya mitende kwa dhahabu iliyofuliwa. target: [304, 280, 306, 10, 308, 310, 20, 312, 10, 314, 64, 316, 10, 318, 10, 320, 322, 324, 64, 326, 10, 328, 326, 90, 330, 10, 90, 332] source: Tengeneza mipiko kwa miti ya mshita na uifunike kwa dhahabu. target: [334, 296, 18, 336, 64, 242, 68, 338, 10, 340, 326, 342] source: kulinakshiwa makerubi na miti ya mitende. Miti ya mitende ilikuwa kati ya kerubi na kerubi. Kila kerubi alikuwa na nyuso mbili: target: [344, 346, 10, 330, 348, 84, 10, 350, 352, 20, 354, 10, 356, 10, 240, 354, 358, 10, 360, 362] | Bw’onookubanga emizeeyituuni okuva ku miti gyo, toddangayo ku matabi mulundi gwakubiri okumalirako ddala ebibala ebinaabanga bisigaddeko. Ebyo binaabanga bya bannamawanga, n’abaana bamulekwa ne bannamwandu. | [364, 242, 366, 68, 368, 370, 372, 146, 20, 374, 376, 378, 64, 380, 20, 382, 64, 384, 10, 64, 386] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] | Mu biro we nabeerera ow’amaanyi, omukwano gwa Katonda omuyitirivu nga gukuuma amaka gange, | [232, 234, 236, 238, 240, 20, 242, 244, 246, 248, 250, 248, 26, 8, 252, 254] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] |
source: Baada yake, Hanania mwana wa Shelemia, na Hanuni mwana wa sita wa Salafu walikarabati sehemu nyingine. Baada yao, Meshulamu mwana wa Berekia alikarabati sehemu iliyokuwa mkabala na nyumba zake za kuishi. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 10, 12, 20, 12, 22, 24, 26, 28, 30, 10, 12, 32, 34, 36, 38, 40, 42] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 58, 62, 64, 66] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [68, 70, 58, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [88, 90, 92, 60, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 38, 108, 110, 112, 114, 82, 116] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [118, 120, 122, 84, 124, 126, 128, 16, 130, 132, 134] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [136, 138, 16, 140, 16, 142, 58, 98, 144, 146] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [148, 144, 150, 152, 16, 154, 156, 56, 158, 160, 162, 164] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [166, 168, 170, 172, 174, 176, 132, 178, 180, 182, 16, 184, 186, 188] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [190, 102, 104, 192, 194, 44, 46, 196, 128, 16, 198] source: Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu kuwa aibu mpaka lini? Mtapenda udanganyifu na kufuata miungu ya uongo mpaka lini? target: [200, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 206, 216, 218, 220, 222, 224, 16, 226, 228] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [230, 10, 232, 234, 16, 236, 238, 238, 240, 6, 242, 44, 244, 246, 248, 250, 106, 252, 254, 256, 258] | Yokimu ye yali jjajja w’abasajja ab’e Kozeba, ne Yowaasi ne Salafu abaafuganga Mowaabu ne Yasubirekemu. (Ebigambo bino bya mu biseera bya dda). | [260, 262, 12, 264, 16, 266, 16, 268, 270, 16, 272, 274, 276, 278, 280, 282, 284, 286, 288, 290, 38, 292, 294, 296] |
source: kwa sababu wale binti za kabila la Manase walipokea urithi miongoni mwa wana wa kiume. Nchi ya Gileadi ilikuwa mali ya wazao wa Manase waliobaki. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 12, 42] source: Akatenda maovu machoni mwa Bwana, kama baba yake Manase alivyofanya. Amoni akaabudu na kutoa dhabihu kwa sanamu zote alizokuwa ametengeneza Manase. target: [44, 46, 48, 50, 52, 6, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 50, 72, 74, 10, 76, 78, 80, 12, 60, 62, 20, 82] source: Hezekia akamzaa Manase, Manase akamzaa Amoni, Amoni akamzaa Yosia, target: [84, 86, 60, 26, 58, 12, 60, 26, 66, 20, 66, 60, 26, 88] source: Bwana akasema na Manase pamoja na watu wake, lakini hawakumjali. target: [90, 92, 36, 58, 20, 36, 94, 24, 96, 98, 100] source: Haya ndiyo maeneo ambayo Mose alikuwa amewapa hiyo nusu ya kabila la Manase, yaani kwa nusu ya jamaa ya uzao wa Manase, ukoo kwa ukoo: target: [102, 104, 16, 106, 6, 38, 40, 108, 110, 112, 36, 106, 6, 38, 40, 94, 26, 12, 114, 20, 38, 116] source: (Nchi ya Tapua ilikuwa mali ya Manase, lakini Tapua yenyewe iliyo mpakani mwa nchi ya Manase ilikuwa ya Waefraimu.) target: [118, 30, 6, 120, 122, 124, 126, 6, 58, 98, 128, 26, 120, 50, 130, 26, 12, 122, 124, 132, 6, 38, 40, 134] source: Akawabarikia siku ile na kusema, “Kwa jina lenu Israeli watatamka baraka hii: ‘Mungu na awafanye kama Efraimu na Manase.’ ” Kwa hiyo akamtanguliza Efraimu mbele ya Manase. target: [136, 138, 140, 142, 36, 144, 146, 148, 26, 136, 150, 152, 36, 154, 156, 158, 160, 20, 162, 56, 164, 20, 56, 166, 168, 170, 172, 136, 174, 164, 176, 6, 108] source: Wazao wa Yosefu kwa koo zao kutoka kwa Manase na kwa Efraimu walikuwa: target: [178, 10, 180, 26, 182, 184, 12, 20, 186] source: Kwa hiyo Manase na Efraimu, wazao wa Yosefu, walipokea urithi wao. target: [188, 124, 36, 170, 190, 192, 6, 194, 196, 12, 20, 198, 200, 16, 202] source: Akatenda maovu machoni mwa Bwana, kama baba yake Manase alivyofanya. target: [204, 206, 208, 210, 212, 214, 56, 216, 60, 218, 64] source: Idadi kutoka kabila la Manase walikuwa watu 32,200. target: [220, 222, 224, 226, 228, 38, 40, 108] source: Manase atamla Efraimu, naye Efraimu atamla Manase; nao pamoja watakuwa kinyume na Yuda. Hata kwa haya yote, hasira yake haijageukia mbali, mkono wake bado umeinuliwa juu. target: [230, 36, 232, 234, 236, 238, 240, 146, 242, 218, 244, 246, 62, 248, 250, 24, 252, 254] source: Lakini kwa Wareubeni, Wagadi na nusu ya kabila la Manase, Yoshua akasema, target: [256, 258, 260, 262, 20, 106, 6, 38, 40, 58] source: Kisha mpaka ule uliendelea kuelekea kusini hadi Bonde la Kana. Kulikuwepo miji ya Efraimu iliyokuwa miongoni mwa miji ya Manase, lakini mpaka wa Manase ulikuwa upande wa kaskazini wa lile bonde na kuishia kwenye bahari. target: [264, 130, 266, 268, 270, 272, 274, 276, 190, 278, 212, 270, 280, 212, 282, 6, 12, 122, 124, 132, 6, 186, 284, 26, 12, 286, 288, 26, 290, 26, 292, 20, 294, 50] | N’okuliraana Nafutaali okuva ku luuyi olw’ebuvanjuba okutuuka ku luuyi olw’ebugwanjuba guliba mugabo gwa Manase. | [296, 20, 130, 26, 298, 228, 288, 26, 300, 252, 302, 12, 304, 20, 306, 308] |
source: wakisema: “Amen! Sifa na utukufu na hekima na shukrani na heshima na uweza na nguvu viwe kwa Mungu wetu milele na milele. Amen!” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 12, 16, 12, 18, 12, 20, 12, 22, 12, 24, 26, 12, 28, 30, 32, 12, 34, 36] source: Lakini Abiya akapata nguvu. Alioa wanawake kumi na wanne na alikuwa na wana ishirini na wawili na binti kumi na sita. target: [38, 40, 42, 44, 12, 46, 48, 50, 52, 12, 54, 12, 56, 58, 12, 60, 62] source: Kisha nikasikia kila kiumbe mbinguni na duniani, chini ya nchi na baharini na vyote vilivyomo ndani yake vikiimba: “Sifa na heshima na utukufu na uweza ni vyake yeye aketiye juu ya hicho kiti cha enzi na kwa Mwana-Kondoo, milele na milele!” target: [64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 12, 78, 72, 80, 12, 78, 72, 82, 84, 80, 12, 78, 72, 86, 88, 12, 90, 70, 78, 72, 92, 94, 96, 6, 98, 12, 100, 12, 14, 12, 22, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 12, 104, 116, 118, 32, 12, 120] source: Je, mmesahau uovu uliotendwa na baba zenu, na wafalme na malkia wa Yuda, na uovu uliofanywa na ninyi na wake zenu katika nchi ya Yuda na barabara za Yerusalemu? target: [122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 126, 138, 140, 12, 142, 12, 144, 146, 148, 12, 128, 130, 132, 134, 150, 12, 50, 152, 154, 156, 158, 160, 12, 162, 164, 166] source: Nao waliimba kwa sauti kuu, wakisema: “Anastahili Mwana-Kondoo, yeye aliyechinjwa, kupokea uweza na utajiri na hekima na nguvu na heshima na utukufu na sifa!” target: [168, 170, 12, 172, 174, 176, 6, 178, 126, 116, 180, 182, 184, 186, 12, 22, 12, 188, 12, 16, 12, 24, 12, 100, 12, 14, 88, 12, 190] source: na wakati makundi yenu ya ngʼombe na mbuzi na kondoo yatakapoongezeka na fedha na dhahabu yenu itakapoongezeka na vyote mlivyo navyo vitakapozidishwa, target: [12, 192, 194, 196, 164, 198, 12, 164, 200, 202, 204, 206, 12, 208, 210, 12, 90, 70, 78, 212, 204, 214, 216, 218] source: Upande wa mwisho wa magharibi ulikuwa na upana wa dhiraa hamsini na ulikuwa na mapazia, na nguzo kumi na vitako vyake kumi, pamoja na kulabu na tepe za fedha juu ya hizo nguzo. target: [220, 158, 222, 158, 224, 226, 228, 158, 230, 232, 234, 236, 12, 228, 12, 238, 164, 240, 12, 242, 244, 12, 246, 244, 12, 228, 12, 248, 12, 250, 252, 206, 254, 256] source: Vyumba vyake, kuta zilizogawanya vyumba na ukumbi wake zilikuwa na vipimo sawasawa na zile nyingine. Hilo lango na baraza yake vilikuwa na madirisha pande zote. Navyo vilikuwa na urefu wa dhiraa hamsini na upana wa dhiraa ishirini na tano. target: [258, 260, 252, 262, 12, 264, 266, 12, 268, 270, 272, 274, 12, 276, 278, 280, 282, 12, 268, 284, 286, 12, 288, 290, 292, 280, 282, 294, 12, 296, 158, 230, 232, 298, 12, 300, 158, 230, 232, 302, 12, 304] source: Hapakuwa na yeyote wa kuwaokoa, kwa kuwa kulikuwa mbali sana na Sidoni na hawakuwa na ushirikiano na mtu mwingine yeyote. Mji ulikuwa kwenye bonde karibu na Beth-Rehobu. Wadani wakaujenga upya huo mji na kuishi humo. target: [306, 12, 308, 158, 310, 312, 314, 316, 12, 318, 12, 320, 12, 308, 88, 12, 322, 324, 282, 326, 294, 328, 330, 332, 334, 12, 336, 338, 340, 146, 342, 344, 346, 282, 326, 348, 12, 350, 352] source: na Sadoki, kijana shujaa na hodari, aliyekuwa pamoja na maafisa ishirini na wawili kutoka jamaa yake. target: [12, 354, 356, 358, 228, 360, 362, 364, 366, 368, 106, 228, 12, 370, 146, 372, 232, 302, 12, 374, 376, 378, 380] source: Baada ya kuwa na watoto na wajukuu na kuishi katika nchi hiyo siku nyingi, tena kama mkijichafua na kutengeneza sanamu ya aina yoyote, mkifanya maovu machoni pa Bwana Mungu wenu na kumfanya awe na hasira, target: [382, 158, 44, 12, 384, 88, 12, 386, 164, 386, 388, 12, 390, 392, 394, 396, 398, 400, 402, 404, 406, 408, 410, 158, 412, 88, 12, 414, 12, 416, 128, 418, 420, 130, 422, 28, 424, 426, 428] source: Mose akajibu, “Tutakwenda na vijana wetu na wazee, pamoja na wana wetu na binti zetu, pia pamoja na kondoo zetu, ngʼombe, mbuzi, farasi na punda kwa sababu tutaadhimisha sikukuu kwa Bwana.” target: [430, 432, 434, 436, 12, 438, 440, 442, 444, 88, 12, 442, 446, 448, 12, 56, 12, 60, 450, 12, 448, 12, 452, 30, 454, 312, 456, 458, 422, 12, 460, 462] source: Walichukua nyara zote na mateka, pamoja na watu na wanyama, target: [464, 90, 70, 78, 466, 12, 78, 468, 470, 12, 438, 12, 472] source: Lakini ngozi ya huyo fahali na nyama zake zote, pamoja na kichwa na miguu yake, sehemu za ndani na matumbo, target: [12, 474, 84, 476, 478, 12, 480, 482, 70, 484, 12, 486, 12, 488, 12, 480, 164, 490, 12, 492] | Na buli muntu alikoowoola erinnya lya Mukama, alirokolebwa.’ | [494, 496, 434, 498, 308, 500, 502, 504, 506, 508, 510] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Teweekoleranga kintu kyonna ekyole ekifaanana n’ekintu kyonna ekiri waggulu mu ggulu, oba wansi ku nsi, oba ekiri mu mazzi agali wansi w’ensi. | [284, 194, 286, 204, 288, 44, 290, 248, 292, 294, 296, 298, 12, 146, 300, 32, 164, 302, 292, 68, 296, 298, 12, 146, 300, 32, 304, 306, 292, 68, 296, 298, 12, 146, 300, 36, 308, 32, 304, 310] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] | Buuza abaweereza bo, be bajulirwa. Noolwekyo abavubuka bange balabe ekisa mu maaso go kubanga bazze mu kiseera eky’okukwatiramu embaga. Nkusaba obawe kyonna ky’olinawo, oweerezeeko ne mutabani wo Dawudi.” | [232, 234, 236, 238, 240, 242, 234, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 256, 258, 50, 260, 262, 264, 266, 268, 270, 272, 274, 38, 276, 180, 26, 38, 278, 280] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] |
source: kila mmoja atolewe pamoja na sadaka ya nafaka sehemu ya kumi ya efa ya unga laini uliochanganywa pamoja na robo ya hini ya mafuta ya zeituni. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 16, 22, 16, 24, 16, 26, 28, 30, 10, 12, 32, 16, 34, 16, 36, 16, 38] source: Wakanena juu ya Mungu wa Yerusalemu kama vile walivyonena juu ya miungu ya mataifa mengine ya dunia ambayo ni kazi ya mikono ya wanadamu. target: [40, 42, 16, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 42, 16, 56, 16, 58, 60, 16, 62, 64, 66, 68, 16, 70, 16, 72] source: “ ‘Sheria hii ya sadaka ya hatia ni sawasawa na ile ya sadaka ya dhambi: Nyama ya yule mnyama aliyetolewa sadaka ni ya yule kuhani anayesimamia ibada ya upatanisho. target: [74, 76, 16, 14, 16, 78, 66, 80, 12, 82, 16, 14, 16, 84, 86, 16, 88, 90, 92, 14, 66, 16, 88, 94, 96, 98, 16, 100] source: “Nchi ya Zabuloni na nchi ya Naftali, kwenye njia ya kuelekea baharini, ngʼambo ya Yordani, Galilaya ya watu wa Mataifa: target: [102, 16, 104, 12, 106, 16, 108, 110, 112, 16, 114, 116, 118, 16, 120, 122, 16, 124, 46, 126] source: Katika miji ya nchi ya vilima, ya vilima vya magharibi na ya Negebu, katika nchi ya Benyamini, katika vijiji vinavyoizunguka Yerusalemu na katika miji ya Yuda, makundi ya kondoo yatapita tena chini ya mkono wa yeye ayahesabuye,’ asema Bwana. target: [128, 130, 16, 106, 16, 132, 16, 134, 136, 138, 12, 16, 140, 142, 106, 16, 144, 142, 146, 148, 48, 12, 142, 130, 16, 150, 152, 16, 154, 156, 158, 160, 16, 162, 46, 164, 166, 168, 170] source: Kisha kuhani atachukua sehemu ya damu ya sadaka ya dhambi kwa kidole chake na kuitia juu ya pembe za madhabahu ya sadaka ya kuteketezwa, na ile damu iliyobaki ataimwaga chini ya madhabahu. target: [172, 94, 174, 20, 16, 176, 16, 14, 16, 178, 180, 182, 184, 12, 186, 42, 16, 188, 190, 192, 16, 14, 16, 194, 12, 82, 176, 196, 198, 160, 16, 200] source: Pasaka ya Bwana huanza jioni ya siku ya kumi na nne ya mwezi wa kwanza. target: [202, 16, 204, 206, 208, 16, 210, 16, 22, 12, 212, 16, 214, 46, 216] source: Pia kila siku asubuhi pamoja na hiyo sadaka utatoa sadaka ya nafaka, ikiwa na sehemu ya sita ya efa pamoja na theluthi moja ya hini ya mafuta ya kuchanganya na ule unga. Utoaji wa sadaka hii ya nafaka kwa Bwana ni amri ya daima. target: [218, 4, 210, 220, 10, 12, 222, 14, 224, 14, 16, 226, 228, 12, 20, 16, 230, 16, 24, 10, 12, 232, 234, 16, 34, 16, 36, 16, 236, 12, 238, 240, 242, 46, 14, 76, 16, 18, 180, 204, 66, 244, 16, 246] source: Ndipo Daudi akasema, “Nyumba ya Bwana Mungu itakuwa mahali hapa, pia pamoja na madhabahu ya sadaka ya kuteketezwa kwa ajili ya Israeli.” target: [248, 250, 252, 254, 16, 204, 44, 256, 258, 260, 262, 10, 12, 192, 16, 14, 16, 264, 180, 266, 16, 268] source: pamoja na kila mwana-kondoo, sadaka ya nafaka yenye uzito wa sehemu ya kumi ya efa ya unga laini uliochanganywa na mafuta. Hii ni kwa ajili ya sadaka ya kuteketezwa, harufu nzuri, sadaka ya kuteketezwa iliyotolewa kwa moto kwa Bwana. target: [10, 12, 4, 270, 14, 16, 18, 272, 274, 46, 20, 16, 22, 16, 24, 16, 26, 28, 30, 12, 276, 278, 66, 180, 266, 16, 14, 16, 194, 280, 282, 14, 16, 264, 284, 180, 286, 180, 170] source: ndipo yeye aletaye sadaka yake ataiweka mbele za Bwana sadaka ya nafaka, sehemu ya kumi ya efa ya unga laini uliochanganywa na robo ya hini ya mafuta. target: [288, 164, 290, 14, 292, 294, 296, 190, 204, 14, 16, 226, 20, 16, 22, 16, 24, 16, 26, 28, 30, 12, 32, 16, 34, 16, 276] source: Laana ya Bwana i juu ya nyumba ya mwovu, lakini yeye huibariki nyumba ya mwenye haki. target: [298, 16, 204, 300, 42, 16, 302, 16, 304, 306, 164, 308, 302, 16, 310, 312] source: Ongeza beberu mmoja kama sadaka ya dhambi, katika nyongeza ya sadaka ya kawaida ya kuteketezwa, na sadaka yake ya nafaka pamoja na sadaka ya kinywaji. target: [314, 316, 6, 50, 14, 16, 318, 142, 320, 16, 14, 16, 322, 16, 194, 12, 14, 292, 16, 18, 10, 12, 14, 16, 324] source: Ongeza beberu mmoja kama sadaka ya dhambi katika nyongeza ya sadaka ya kawaida ya kuteketezwa na sadaka yake ya nafaka pamoja na sadaka ya kinywaji. target: [314, 316, 6, 50, 14, 16, 178, 142, 320, 16, 14, 16, 322, 16, 264, 12, 14, 292, 16, 18, 10, 12, 14, 16, 324] | “Mu kutegana okungi ntegekedde yeekaalu ya Mukama ttani eza zaabu enkumi ssatu mu bina mu ataano, ne ttani eza ffeeza emitwalo esatu mu enkumi nnya mu bitaano; n’ebikomo n’ebyuma bingi nnyo ebitapimika muwendo gwabyo, n’embaawo n’amayinja. Ate okyayinza n’okwongerako. | [326, 328, 330, 332, 334, 180, 266, 16, 336, 338, 340, 342, 344, 190, 346, 342, 348, 190, 350, 12, 352, 354, 356, 358, 12, 360, 262, 362, 12, 364, 366, 368, 370] |
source: Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu kuwa aibu mpaka lini? Mtapenda udanganyifu na kufuata miungu ya uongo mpaka lini? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 18, 20] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 26, 52, 54, 32, 56, 58] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [60, 62, 64, 66, 60, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 32, 88] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [90, 92, 94, 32, 96, 98, 100, 102, 104, 106] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [108, 26, 110, 112, 114, 116, 44, 38, 118, 120] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [122, 118, 44, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 138] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [140, 142, 60, 62, 144, 146, 148, 150, 152, 10, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [60, 62, 170, 74, 76, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 100, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 200, 202, 204, 44, 38, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 78, 218] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [220, 118, 44, 222, 26, 224, 44, 226] | Noolwekyo bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti, “Omulabe alirumba ensi, n’amenyaamenya ebigo byo eby’amaanyi era n’abinyagulula.” | [36, 228, 230, 232, 234, 118, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 26, 252, 254, 256, 258] |
source: kila mmoja atolewe pamoja na sadaka ya nafaka sehemu ya kumi ya efa ya unga laini uliochanganywa pamoja na robo ya hini ya mafuta ya zeituni. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 16, 22, 16, 24, 16, 26, 28, 30, 10, 12, 32, 16, 34, 16, 36, 16, 38] source: Wakanena juu ya Mungu wa Yerusalemu kama vile walivyonena juu ya miungu ya mataifa mengine ya dunia ambayo ni kazi ya mikono ya wanadamu. target: [40, 42, 16, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 42, 16, 56, 16, 58, 60, 16, 62, 64, 66, 68, 16, 70, 16, 72] source: “ ‘Sheria hii ya sadaka ya hatia ni sawasawa na ile ya sadaka ya dhambi: Nyama ya yule mnyama aliyetolewa sadaka ni ya yule kuhani anayesimamia ibada ya upatanisho. target: [74, 76, 16, 14, 16, 78, 66, 80, 12, 82, 16, 14, 16, 84, 86, 16, 88, 90, 92, 14, 66, 16, 88, 94, 96, 98, 16, 100] source: “Nchi ya Zabuloni na nchi ya Naftali, kwenye njia ya kuelekea baharini, ngʼambo ya Yordani, Galilaya ya watu wa Mataifa: target: [102, 16, 104, 12, 106, 16, 108, 110, 112, 16, 114, 116, 118, 16, 120, 122, 16, 124, 46, 126] source: Katika miji ya nchi ya vilima, ya vilima vya magharibi na ya Negebu, katika nchi ya Benyamini, katika vijiji vinavyoizunguka Yerusalemu na katika miji ya Yuda, makundi ya kondoo yatapita tena chini ya mkono wa yeye ayahesabuye,’ asema Bwana. target: [128, 130, 16, 106, 16, 132, 16, 134, 136, 138, 12, 16, 140, 142, 106, 16, 144, 142, 146, 148, 48, 12, 142, 130, 16, 150, 152, 16, 154, 156, 158, 160, 16, 162, 46, 164, 166, 168, 170] source: Kisha kuhani atachukua sehemu ya damu ya sadaka ya dhambi kwa kidole chake na kuitia juu ya pembe za madhabahu ya sadaka ya kuteketezwa, na ile damu iliyobaki ataimwaga chini ya madhabahu. target: [172, 94, 174, 20, 16, 176, 16, 14, 16, 178, 180, 182, 184, 12, 186, 42, 16, 188, 190, 192, 16, 14, 16, 194, 12, 82, 176, 196, 198, 160, 16, 200] source: Pasaka ya Bwana huanza jioni ya siku ya kumi na nne ya mwezi wa kwanza. target: [202, 16, 204, 206, 208, 16, 210, 16, 22, 12, 212, 16, 214, 46, 216] source: Pia kila siku asubuhi pamoja na hiyo sadaka utatoa sadaka ya nafaka, ikiwa na sehemu ya sita ya efa pamoja na theluthi moja ya hini ya mafuta ya kuchanganya na ule unga. Utoaji wa sadaka hii ya nafaka kwa Bwana ni amri ya daima. target: [218, 4, 210, 220, 10, 12, 222, 14, 224, 14, 16, 226, 228, 12, 20, 16, 230, 16, 24, 10, 12, 232, 234, 16, 34, 16, 36, 16, 236, 12, 238, 240, 242, 46, 14, 76, 16, 18, 180, 204, 66, 244, 16, 246] source: Ndipo Daudi akasema, “Nyumba ya Bwana Mungu itakuwa mahali hapa, pia pamoja na madhabahu ya sadaka ya kuteketezwa kwa ajili ya Israeli.” target: [248, 250, 252, 254, 16, 204, 44, 256, 258, 260, 262, 10, 12, 192, 16, 14, 16, 264, 180, 266, 16, 268] source: pamoja na kila mwana-kondoo, sadaka ya nafaka yenye uzito wa sehemu ya kumi ya efa ya unga laini uliochanganywa na mafuta. Hii ni kwa ajili ya sadaka ya kuteketezwa, harufu nzuri, sadaka ya kuteketezwa iliyotolewa kwa moto kwa Bwana. target: [10, 12, 4, 270, 14, 16, 18, 272, 274, 46, 20, 16, 22, 16, 24, 16, 26, 28, 30, 12, 276, 278, 66, 180, 266, 16, 14, 16, 194, 280, 282, 14, 16, 264, 284, 180, 286, 180, 170] source: ndipo yeye aletaye sadaka yake ataiweka mbele za Bwana sadaka ya nafaka, sehemu ya kumi ya efa ya unga laini uliochanganywa na robo ya hini ya mafuta. target: [288, 164, 290, 14, 292, 294, 296, 190, 204, 14, 16, 226, 20, 16, 22, 16, 24, 16, 26, 28, 30, 12, 32, 16, 34, 16, 276] source: Laana ya Bwana i juu ya nyumba ya mwovu, lakini yeye huibariki nyumba ya mwenye haki. target: [298, 16, 204, 300, 42, 16, 302, 16, 304, 306, 164, 308, 302, 16, 310, 312] source: Ongeza beberu mmoja kama sadaka ya dhambi, katika nyongeza ya sadaka ya kawaida ya kuteketezwa, na sadaka yake ya nafaka pamoja na sadaka ya kinywaji. target: [314, 316, 6, 50, 14, 16, 318, 142, 320, 16, 14, 16, 322, 16, 194, 12, 14, 292, 16, 18, 10, 12, 14, 16, 324] source: Ongeza beberu mmoja kama sadaka ya dhambi katika nyongeza ya sadaka ya kawaida ya kuteketezwa na sadaka yake ya nafaka pamoja na sadaka ya kinywaji. target: [314, 316, 6, 50, 14, 16, 178, 142, 320, 16, 14, 16, 322, 16, 264, 12, 14, 292, 16, 18, 10, 12, 14, 16, 324] | Kabaka n’aziikibwa mu ntaana ye mu nnimiro ya Uzza, mutabani we Yosiya n’amusikira okuba kabaka. | [326, 110, 328, 330, 142, 332, 16, 334, 336, 338, 340, 342, 344, 346, 348] |
source: Ndugu zangu, msiwe kama watoto katika kufikiri kwenu, afadhali kuhusu uovu mwe kama watoto wachanga, lakini katika kufikiri kwenu, mwe watu wazima. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 6, 28, 30, 32, 14, 34, 36, 16, 18, 38, 40, 42, 44] source: Sikilizeni mafundisho yangu mwe na hekima; msiyapuuze. target: [46, 48, 50, 6, 52, 54, 56, 58] source: Siku ya saba mwe na kusanyiko takatifu na msifanye kazi zenu za kawaida. target: [60, 62, 64, 66, 6, 68, 70, 72, 74, 76, 6, 16, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92] source: Yesu akawaambia, “Njooni, nifuateni nami nitawafanya mwe wavuvi wa watu.” target: [94, 96, 98, 100, 6, 102, 104, 106, 108] source: Yesu akawaambia, “Njooni, nifuateni nami nitawafanya mwe wavuvi wa watu.” target: [94, 110, 112, 114, 102, 116, 104, 106, 108] source: Msiwe wavivu, bali mwe na bidii katika roho mkimtumikia Bwana. target: [118, 120, 12, 122, 118, 124, 30, 6, 126, 118, 128, 130] source: Mwe waangalifu msiwapuuze Walawi kwa muda wote mnaoishi katika nchi yenu. target: [132, 134, 136, 72, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 150, 152] source: Mungu ambaye mmeitwa naye ili mwe na ushirika na Mwanawe Yesu Kristo, Bwana wetu ni mwaminifu. target: [154, 156, 158, 160, 162, 164, 16, 166, 106, 168, 170, 94, 172, 174, 176] source: Ninyi ni ndugu zangu, nyama yangu na damu yangu mwenyewe. Kwa hiyo kwa nini mwe wa mwisho kumrudisha mfalme?’ target: [178, 156, 180, 10, 182, 6, 184, 186, 188, 190, 192, 194, 106, 196, 198, 200] source: Amekuleta wewe na ndugu zako Walawi mwe karibu naye, lakini sasa unajaribu kupata na ukuhani pia. target: [202, 204, 6, 180, 206, 106, 208, 106, 210, 212, 214, 6, 216, 218, 6, 220, 222] source: Ni lazima mzitii sheria zangu, na mwe waangalifu kuzifuata amri zangu. Mimi ndimi Bwana Mungu wenu. target: [224, 226, 228, 230, 6, 232, 226, 228, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 154, 246] source: Ndugu zangu, nawasihi mwe kama mimi, kwa sababu mimi nimekuwa kama ninyi. Hamkunitendea jambo lolote baya. target: [248, 250, 252, 32, 254, 236, 116, 256, 258, 32, 260, 262] source: Ninatamani sana kuwaona ili nipate kuweka juu yenu karama za rohoni ili mwe imara, target: [264, 266, 268, 72, 270, 272, 164, 274, 62, 276, 278, 280, 270, 282] source: mwe na uwezo wa kufahamu pamoja na watakatifu wote jinsi ulivyo upana, urefu, kimo na kina upendo wa Kristo, target: [284, 138, 252, 6, 286, 6, 288, 106, 290, 292, 132, 16, 294, 296, 72, 298, 300, 212, 6, 302, 304, 306, 308, 6, 310, 6, 312, 6, 314, 316, 290, 106, 318] | Waaliwo abasajja abaali beekwese mu kisenge omwo omukazi mwe yali. Awo omukazi n’akoowoola Samusooni ng’agamba nti, “Samusooni Abafirisuuti bakuguddeko.” N’akutula enkolokolo, ng’omuntu bwe yandikutudde omuguwa oguyise mu muliro. Bwe kityo ensibuko y’amaanyi ge n’etazuulibwa. | [320, 322, 6, 42, 324, 236, 326, 328, 16, 330, 332, 316, 334, 336, 338, 340, 342, 344, 346, 36, 348, 350, 32, 352, 354, 356, 358, 360, 362, 364, 62, 366, 368] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | abo bokka abaweebwa ensi nga tewali mugwira agiyitamu. | [284, 12, 286, 178, 288, 290, 44, 292, 68, 294, 296, 194, 52, 298, 124, 300] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] | Awo kabona anaddiranga ku musaayi ogw’ekiweebwayo olw’ekibi, n’olugalo lwe, n’agusiiga ku mayembe ag’oku kyoto eky’ebiweebwayo ebyokebwa. Omusaayi ogunaabanga gusigaddewo gwonna anaaguyiwanga ku ntobo ey’ekyoto eky’ebiweebwayo ebyokebwa. | [236, 238, 240, 242, 244, 144, 246, 248, 250, 252, 30, 254, 256, 30, 258, 260, 262, 264, 266, 246, 250, 268, 270, 242, 272, 274, 276, 278, 280, 282] |
source: Bezeri, Hodu, Shama, Shilsha, Ithrani na Beera. target: [4, 6, 4, 8, 4, 10, 4, 12, 4, 14, 4, 16] source: akapata mimba, akamzaa mwana, ambaye alimwita Eri. target: [18, 20, 22, 4, 24, 26, 28, 30] source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [32, 34, 36, 38, 40, 4, 42, 4, 44, 46, 48, 50, 36, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 40, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 52, 80, 82, 84, 86] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [32, 34, 36, 38, 40, 4, 42, 4, 88, 4, 90, 4, 92, 94, 96, 4, 98, 100, 102, 60, 104, 106, 108, 34, 110, 38, 112, 4, 114] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [96, 4, 42, 116, 108, 34, 68, 118, 120, 122] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [124, 36, 126, 96, 128, 130, 64, 132, 54, 134, 136] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [138, 40, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 52, 80, 82, 84, 86] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [140, 142, 144, 52, 146, 148, 150, 140, 142, 40, 52, 146, 148, 152] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [32, 34, 154, 38, 156, 4, 158, 4, 160, 4, 162, 4, 40, 4, 164, 4, 166] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [106, 108, 34, 168, 170, 60, 36, 38, 96, 172, 60, 174, 4, 176, 172, 60, 178, 4, 146, 180, 182, 184, 186, 188, 190, 192, 194] source: Eri alikuwa mwana wa Yoshua, Yoshua alikuwa mwana wa Eliezeri, Eliezeri alikuwa mwana wa Yorimu, Yorimu alikuwa mwana wa Mathati, Mathati alikuwa mwana wa Lawi, target: [170, 60, 196, 170, 60, 198, 170, 60, 200, 170, 60, 202, 170, 60, 204] source: Neri alikuwa mwana wa Melki, Melki alikuwa mwana wa Adi, Adi alikuwa mwana wa Kosamu, Kosamu alikuwa mwana wa Elmadamu, Elmadamu alikuwa mwana wa Eri, target: [170, 60, 206, 170, 60, 208, 170, 60, 210, 170, 60, 212, 170, 60, 40] source: Kwa hiyo najidharau mwenyewe, na kutubu katika mavumbi na majivu.” target: [214, 80, 82, 216, 218, 220, 4, 222, 224, 226, 4, 228] source: Wewe si Mungu unayefurahia uovu, kwako mtu mwovu hataishi. target: [230, 232, 234, 236, 60, 238, 240, 242, 244, 182, 246, 248, 250] | Era Abimereki n’amugamba nti, “Laba ensi yange eri mu maaso go, beera w’oyagala.” | [252, 254, 256, 258, 260, 262, 264, 266, 268, 270, 272, 274, 276] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] |
source: Mungu akanena na Israeli katika maono usiku na kusema, “Yakobo! Yakobo!” Akajibu, “Mimi hapa.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 4, 26, 20, 28, 30, 32] source: wakati wa kupenda na wakati wa kuchukia, wakati wa vita na wakati wa amani. target: [34, 36, 38, 12, 34, 36, 40, 34, 36, 42, 12, 34, 36, 44] source: wakati wa kuua na wakati wa kuponya, wakati wa kubomoa, na wakati wa kujenga, target: [34, 36, 46, 12, 34, 36, 48, 34, 36, 50, 12, 34, 36, 52] source: wakati wa kutafuta na wakati wa kupoteza, wakati wa kuweka na wakati wa kutupa, target: [34, 36, 54, 12, 34, 36, 56, 58, 60, 34, 36, 62, 12, 34, 36, 64] source: Hivyo Raheli akampa Yakobo Bilha awe mke wake. Yakobo akakutana naye kimwili, target: [66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 36, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94] source: wakati wa kulia na wakati wa kucheka, wakati wa kuomboleza na wakati wa kucheza, target: [34, 36, 96, 12, 34, 36, 98, 34, 36, 100, 12, 34, 36, 102] source: Hakumruhusu mtu mwingine yeyote amfuate isipokuwa Petro, Yakobo na Yohana, nduguye Yakobo. target: [104, 106, 108, 110, 12, 112, 114, 110, 116, 118, 12, 90, 12, 120, 122, 124, 126, 12, 128] source: wakati wa kurarua na wakati wa kushona, wakati wa kunyamaza na wakati wa kuzungumza, target: [34, 36, 130, 12, 34, 36, 132, 34, 36, 134, 12, 34, 36, 136] source: Haya ndiyo majina ya wana wa Israeli (Yakobo na wazao wake), waliokwenda Misri: Reubeni mzaliwa wa kwanza wa Yakobo. target: [138, 140, 142, 144, 146, 148, 10, 150, 12, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 166, 128] source: wakati wa kuzaliwa na wakati wa kufa, wakati wa kupanda na wakati wa kungʼoa yaliyopandwa, target: [168, 34, 36, 170, 12, 34, 36, 172, 34, 36, 174, 12, 34, 36, 176, 178, 180] source: Wakati Israeli walipotoka Misri, nyumba ya Yakobo kutoka kwa watu wa lugha ngeni, target: [182, 10, 184, 186, 124, 188, 190, 36, 90, 192, 168, 194, 148, 196, 198] source: Lakini ilipofika jioni, akamchukua Lea binti yake akampa Yakobo, naye Yakobo akakutana naye kimwili. target: [200, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 90, 92, 220] source: Yakobo akamwambia, “Niapie kwanza.” Hivyo Esau akamwapia, akamuuzia Yakobo haki yake ya kuzaliwa. target: [200, 90, 18, 20, 222, 224, 168, 226, 4, 228, 12, 230, 232, 90, 234, 88] source: Abrahamu akamzaa Isaki, Isaki akamzaa Yakobo, Yakobo akawazaa Yuda na ndugu zake, target: [236, 238, 240, 124, 242, 218, 244, 238, 240, 124, 216, 218, 90, 238, 240, 124, 246, 12, 146, 148, 248] | Awo Labbaani n’agamba Yakobo nti, “Laba entuumu eno n’empagi bye ntadde wakati wo nange. | [250, 252, 254, 90, 20, 256, 58, 258, 12, 260, 58, 262, 178, 264, 266, 268, 12, 270] |
source: Basi Pilato akamuuliza Yesu, “Wewe ndiye mfalme wa Wayahudi?” Yesu akajibu, “Wewe wasema.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 8, 28, 30, 32] source: Yesu akasimama, akawaamuru wamlete huyo mtu kwake. Alipokaribia, Yesu akamuuliza, target: [24, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 40, 48, 50, 24, 52] source: Mmoja wa wanafunzi wake ambaye Yesu alimpenda sana, alikuwa ameegama kifuani mwa Yesu. target: [54, 56, 58, 60, 18, 62, 64, 66, 68, 70, 24, 40, 72, 24, 74] source: Ndipo Pilato akamkabidhi Yesu kwao ili wamsulubishe. Kwa hiyo askari wakamchukua Yesu. target: [76, 4, 78, 24, 80, 82, 84] source: Mara baada ya kupambazuka, Yesu akasimama ufuoni, lakini wanafunzi hawakumtambua kwamba alikuwa Yesu. target: [22, 86, 88, 24, 90, 92, 94, 62, 96, 98, 100, 102] source: Paulo, mtume wa Kristo Yesu kwa amri ya Mungu Mwokozi wetu na ya Kristo Yesu tumaini letu. target: [104, 106, 18, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 114, 122, 124, 24, 108, 126, 128, 130] source: Yesu akamwambia, “Njoo.” Basi Petro akatoka kwenye chombo, akatembea juu ya maji kumwelekea Yesu. target: [24, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 118, 144, 114, 146, 148, 118, 150, 152, 154, 102] source: Wao wakamjibu, “Yesu wa Nazareti.” Yesu akawajibu, “Mimi ndiye.” Yuda, yule aliyemsaliti alikuwa amesimama pamoja nao. target: [156, 158, 160, 162, 24, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 100, 176, 178, 114, 180, 182] source: Akaingia tena ndani ya jumba la kifalme, akamuuliza Yesu, “Wewe umetoka wapi?” Lakini Yesu hakumjibu. target: [184, 186, 188, 114, 190, 110, 28, 192, 194, 196, 198, 24, 200] source: Neema ya Bwana Yesu iwe nanyi. target: [202, 118, 204, 24, 206, 208] source: Yesu akamwambia, “Nenda zako, imani yako imekuponya.” Mara akapata kuona, akamfuata Yesu njiani. target: [24, 210, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 114, 230, 24, 232] source: Ndipo Yesu akawaambia mfano huu: target: [24, 234, 236, 238, 240, 242] source: Yesu akalia machozi. target: [24, 244] source: Lakini Yesu akawaambia, “Ni mimi. Msiogope.” target: [246, 248, 250, 252, 254] | Awo Yesu n’afuluma mu kibuga awamu n’abayigirizwa be n’akwata ekkubo erigenda ku lusozi olwa Zeyituuni nga bwe yali empisa ye. | [256, 118, 258, 260, 262, 24, 264, 266, 268, 270, 272, 274, 154, 276, 278, 280, 18, 282, 114, 62, 284] |
source: naye akatawala katika Yerusalemu miaka arobaini na mmoja. Bibi yake aliitwa Maaka binti Abishalomu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30] source: mwanamke asiyependwa aolewapo, naye mtumishi wa kike achukuapo nafasi ya bibi yake. target: [32, 34, 36, 4, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52] source: Akamwambia bibi yake, “Kama bwana wangu angelimwona nabii aliyeko Samaria! Angemponya ukoma wake.” target: [54, 50, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76] source: Mzee: Kwa bibi mteule na watoto wake, niwapendao katika kweli, wala si mimi tu, bali na wale wote waijuayo kweli: target: [78, 80, 50, 82, 16, 84, 86, 88, 8, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 16, 102, 104, 106, 108] source: Binti za wafalme ni miongoni mwa wanawake wako waheshimiwa; kuume kwako yupo bibi arusi malkia aliyevaa dhahabu ya Ofiri. target: [110, 112, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 50, 134, 136, 138, 140, 48, 142] source: Nikaona Mji Mtakatifu, Yerusalemu mpya, ukishuka kutoka mbinguni kwa Mungu, ukiwa umeandaliwa kama bibi arusi aliyepambwa kwa ajili ya mumewe. target: [144, 146, 148, 10, 150, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 166, 50, 134, 168, 158, 170, 48, 172] source: Sasa, bibi mpendwa, si kwamba ninakuandikia amri mpya, bali ile tuliyokuwa nayo tangu mwanzo. Tupendane kila mmoja na mwenzake. target: [174, 50, 176, 94, 178, 180, 182, 150, 100, 184, 186, 188, 190, 192, 194, 196, 198, 16, 200] source: Tufurahi, tushangilie na kumpa utukufu! Kwa maana arusi ya Mwana-Kondoo imewadia na bibi arusi wake amejiweka tayari. target: [202, 204, 16, 206, 208, 80, 210, 134, 48, 212, 214, 16, 50, 134, 216, 218, 220] source: Nitawaondolea sauti ya shangwe na furaha, sauti ya bibi na bwana arusi, sauti ya mawe ya kusagia, na mwanga wa taa. target: [222, 224, 48, 226, 16, 228, 224, 48, 50, 16, 60, 230, 224, 48, 232, 48, 234, 16, 236, 40, 238] source: Wewe ni bustani iliyofungwa, dada yangu, bibi arusi wangu; wewe ni chanzo cha maji kilichozungushiwa kabisa, chemchemi yangu peke yangu. target: [240, 116, 242, 244, 246, 248, 50, 134, 250, 252, 116, 254, 256, 258, 260, 262, 264, 266, 268, 270] source: Je, mwanamwali husahau vito vyake, au bibi arusi mapambo yake ya arusi? Lakini watu wangu wamenisahau mimi, tena kwa siku zisizo na hesabu. target: [272, 274, 276, 278, 280, 282, 50, 134, 284, 22, 48, 286, 288, 290, 62, 292, 294, 296, 158, 298, 300, 16, 302] source: Malaika akamwambia, “Hagari, mtumishi wa Sarai, umetokea wapi, na unakwenda wapi?” Akamjibu, “Ninamkimbia bibi yangu Sarai.” target: [304, 306, 308, 38, 40, 310, 312, 314, 16, 316, 318, 320, 322, 50, 266, 324] source: Nitazikomesha sauti za shangwe na furaha, na sauti za bwana arusi na bibi arusi katikati ya miji ya Yuda na barabara za Yerusalemu, kwa sababu nchi itakuwa ukiwa. target: [326, 224, 112, 226, 16, 228, 16, 224, 112, 60, 134, 16, 50, 134, 328, 48, 330, 48, 332, 16, 334, 112, 336, 158, 338, 340, 342, 344] source: Nimekuwa nikiikumbuka imani yako ya kweli, waliokuwa nayo bibi yako Loisi na mama yako Eunike na ambayo mimi ninasadiki sasa wewe pia unayo. target: [346, 348, 350, 352, 48, 90, 354, 188, 50, 352, 356, 16, 358, 352, 360, 16, 362, 96, 364, 366, 252, 368, 370] | Era alizaala Omwana wabulenzi, olimutuuma erinnya Yesu, (amakulu nti, ‘Omulokozi’) kubanga y’alirokola abantu bonna mu bibi byabwe.” | [372, 374, 376, 378, 380, 382, 384, 386, 158, 210, 388, 390, 392, 290, 216, 154, 394, 396] |
source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24, 6, 26, 28, 12, 30, 6, 32, 6, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 16, 48, 50] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [4, 6, 52, 12, 18, 54, 16, 56, 58, 60, 16, 62, 64, 40, 66, 44, 68, 70, 72, 6, 74, 10, 76, 16, 78] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [4, 6, 8, 80, 82, 16, 14, 84, 86, 88, 40, 66, 44, 90] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [8, 92, 94, 96, 98, 44, 12, 30, 100, 6, 102, 104, 106, 108] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [12, 30, 6, 32, 6, 34, 36, 110, 112, 114, 116, 118, 50] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [96, 120, 122, 6, 124, 96, 12, 122, 6, 126] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [4, 6, 128, 10, 130, 132, 134, 136, 12, 138, 16, 140] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [142, 6, 144, 146, 6, 34, 148, 150, 60, 152, 6, 154, 156, 152, 6, 158, 16, 160, 114, 162, 6, 164, 166, 168, 170] source: Eri alikuwa mwana wa Yoshua, Yoshua alikuwa mwana wa Eliezeri, Eliezeri alikuwa mwana wa Yorimu, Yorimu alikuwa mwana wa Mathati, Mathati alikuwa mwana wa Lawi, target: [146, 6, 172, 146, 6, 174, 146, 6, 176, 146, 6, 178, 146, 6, 180] source: Neri alikuwa mwana wa Melki, Melki alikuwa mwana wa Adi, Adi alikuwa mwana wa Kosamu, Kosamu alikuwa mwana wa Elmadamu, Elmadamu alikuwa mwana wa Eri, target: [146, 6, 182, 146, 6, 184, 146, 6, 186, 146, 6, 188, 146, 6, 12] source: Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu kuwa aibu mpaka lini? Mtapenda udanganyifu na kufuata miungu ya uongo mpaka lini? target: [190, 192, 194, 196, 198, 200, 202, 204, 196, 206, 208, 210, 212, 214, 16, 216, 218] source: Nitajilaza chini na kulala kwa amani, kwa kuwa wewe peke yako, Ee Bwana, waniwezesha kukaa kwa salama. target: [220, 222, 224, 226, 16, 228, 230, 232, 46, 234, 224, 236, 238] source: Wewe umejaza moyo wangu kwa furaha kubwa kuliko watu waliopata nafaka na divai kwa wingi. target: [240, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 256, 16, 258, 260] source: Wengi wanauliza, “Ni nani awezaye kutuonyesha jema lolote?” Ee Bwana, tuangazie nuru ya uso wako. target: [262, 264, 266, 268, 270, 272, 274, 276, 278, 46, 280, 282, 44, 284, 286] | eri omuwala erinnya lye Maliyamu, nga tamanyi musajja, eyali ayogerezebwa omusajja erinnya lye Yusufu, ow’omu lulyo lwa Dawudi. | [96, 288, 290, 292, 16, 294, 296, 298, 106, 300, 302, 304, 36, 6, 122, 6, 306, 16, 298, 308, 288, 310, 300, 312] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Jjukira Ayi Mukama ekitutuuseeko. Tunula olabe ennaku yaffe. | [284, 200, 286, 12, 144, 288, 216, 290, 292, 294, 48, 50, 52, 296, 298, 300] |
source: Kisha Yehu na Yehonadabu mwana wa Rekabu wakaingia ndani ya hekalu la Baali. Yehu akawaambia watumishi wa Baali, “Tazameni kila mahali mhakikishe kwamba hakuna hata mtumishi mmoja wa Bwana aliye hapa pamoja nanyi, ila ni watumishi wa Baali tu.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 12, 30, 32, 34, 28, 36, 12, 38, 40, 42, 44, 46, 10, 12, 48, 50, 52, 18, 54, 56, 58, 60, 62, 64] source: Basi siku ile wakamwita Gideoni “Yerub-Baali,” yaani, “Baali na ashindane naye,” kwa sababu alibomoa madhabahu yake. target: [66, 68, 70, 68, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 78, 80, 92, 94, 96, 26, 98] source: Wakabomoa ile nguzo ya kuabudiwa ya Baali pamoja na hekalu la Baali, nao watu wakapafanya kuwa choo hadi leo. target: [100, 102, 104, 106, 108, 28, 12, 110, 24, 26, 60, 12, 112, 114, 116, 118, 120, 122] source: Yonathani akamzaa: Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika. target: [124, 18, 126, 128, 130, 98, 130, 60, 128, 132, 18, 134] source: Yonathani akamzaa Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika. target: [124, 18, 136, 128, 138, 140, 138, 142, 128, 132, 18, 134] source: Kisha watu wote wakaenda kwenye hekalu la Baali na kulibomoa. Wakavunjavunja madhabahu pamoja na sanamu na kumuua Matani kuhani wa Baali mbele ya hayo madhabahu. target: [66, 68, 144, 146, 148, 22, 24, 26, 60, 12, 150, 152, 102, 154, 154, 96, 108, 60, 12, 156, 158, 12, 160, 162, 164, 18, 28, 166, 26, 96, 168] source: Sasa waiteni manabii wote wa Baali, watumishi wake wote na makuhani wake wote. Hakikisheni kwamba hakuna hata mmoja atakayekosekana, kwa sababu ninakwenda kutoa kafara kubwa sana kwa Baali. Yeyote atakayeshindwa kuja hataendelea kuishi.” Lakini Yehu alifanya hivyo kwa hila ili apate kuwaangamiza watumishi wote wa Baali. target: [4, 170, 172, 146, 18, 28, 146, 174, 12, 176, 178, 180, 182, 44, 184, 186, 78, 188, 190, 192, 194, 196, 198, 78, 98, 200, 202, 204, 206, 208, 6, 210, 212, 78, 214, 78, 216, 26, 218, 34, 98] source: Kisha Yehu akapeleka ujumbe katika Israeli yote, nao watumishi wote wa Baali wakaja, hakuna hata mmoja ambaye hakufika. Wakasongana ndani ya hekalu la Baali hadi likajaa tangu mlango hadi mwisho wake. target: [100, 6, 220, 222, 224, 12, 58, 60, 226, 228, 230, 42, 44, 184, 232, 234, 236, 238, 240, 22, 242, 244, 28, 12, 246, 50, 248, 120, 250] source: Kwa hiyo Yehu akaangamiza kuabudiwa kwa Baali katika Israeli. target: [252, 254, 256, 6, 258, 260, 60, 50, 262] source: Akaenda nyumbani kwa baba yake huko Ofra, na juu ya jiwe moja wakawaua ndugu zake sabini, ambao ni wana wa Yerub-Baali. Lakini Yothamu, mwana mdogo wa wote wa Yerub-Baali, akaokoka kwa kujificha. target: [264, 266, 268, 78, 132, 270, 272, 274, 12, 276, 26, 278, 280, 282, 284, 286, 288, 290, 18, 292, 294, 296, 298, 16, 300, 302, 18, 304, 78, 188, 306] source: kwa sababu walimwacha na kutumikia Baali na Maashtorethi. target: [308, 78, 310, 12, 312, 314, 12, 316] source: Watu wote wa nchi wakaenda kwenye hekalu la Baali na kulibomoa. Wakavunjavunja madhabahu na sanamu, na kumuua Matani kuhani wa Baali mbele ya hayo madhabahu. Kisha Yehoyada kuhani akawaweka walinzi kwenye Hekalu la Bwana. target: [4, 144, 146, 18, 318, 148, 22, 24, 26, 60, 12, 320, 152, 322, 96, 26, 60, 12, 156, 286, 102, 154, 324, 12, 326, 162, 328, 18, 28, 166, 26, 212, 330, 100, 332, 164, 334, 336, 276, 26, 242, 244, 338] source: Yerub-Baali mwana wa Yoashi akarudi kwenda kuishi katika nyumba yake. target: [304, 16, 18, 340, 266, 342, 268, 344] source: Wamejenga mahali pa juu pa kuabudia miungu pa Baali ili kuteketeza wana wao katika moto kama sadaka kwa Baali, kitu ambacho sikukiamuru wala kukitaja, wala hakikuingia akilini mwangu. target: [346, 60, 348, 350, 276, 12, 352, 354, 356, 78, 358, 360, 362, 108, 364, 366, 116, 368, 370, 372, 374, 376, 378, 26, 380, 382] | Mu biro ebyo Isirayiri teyalina kabaka. Era mu biro ebyo ekika ky’Abadaani baali banoonya ekifo aw’okubeera kubanga mu bika bya Isirayiri baali tebafunanga kifo kya kubeeramu ng’omugabo gwabwe. | [384, 386, 388, 12, 328, 272, 262, 390, 244, 392, 394, 396, 398, 26, 400, 78, 402, 404, 70, 68, 406, 408, 410, 50, 412, 414, 416, 26, 262] |
source: Sikilizeni mafundisho yangu mwe na hekima; msiyapuuze. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Siku ya saba mwe na kusanyiko takatifu na msifanye kazi zenu za kawaida. target: [34, 36, 38, 12, 40, 12, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 16, 54, 22, 56, 58] source: Yesu akawaambia, “Njooni, nifuateni nami nitawafanya mwe wavuvi wa watu.” target: [60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 50, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 16, 86, 88, 90, 92, 94] source: Yesu akawaambia, “Njooni, nifuateni nami nitawafanya mwe wavuvi wa watu.” target: [60, 16, 96, 6, 66, 62, 68, 70, 74, 76, 78, 98, 100, 84, 16, 86, 88, 90, 92, 94] source: Msiwe wavivu, bali mwe na bidii katika roho mkimtumikia Bwana. target: [34, 102, 56, 104, 50, 20, 22, 106, 50, 74, 44, 108, 110, 50, 74, 112, 114] source: Mwe waangalifu msiwapuuze Walawi kwa muda wote mnaoishi katika nchi yenu. target: [116, 118, 12, 50, 20, 22, 120, 122, 124, 44, 126, 128, 130, 50, 132, 134, 136, 44, 138, 50, 140] source: Mungu ambaye mmeitwa naye ili mwe na ushirika na Mwanawe Yesu Kristo, Bwana wetu ni mwaminifu. target: [142, 144, 146, 102, 148, 150, 88, 152, 154, 156, 158, 160, 60, 162, 164, 166, 168, 170] source: Ninyi ni ndugu zangu, nyama yangu na damu yangu mwenyewe. Kwa hiyo kwa nini mwe wa mwisho kumrudisha mfalme?’ target: [172, 174, 176, 178, 40, 174, 180, 178, 182, 184, 186, 188, 102, 22, 130, 40, 190, 192, 194, 196, 198, 200, 202] source: Amekuleta wewe na ndugu zako Walawi mwe karibu naye, lakini sasa unajaribu kupata na ukuhani pia. target: [204, 102, 196, 122, 206, 88, 208, 168, 210, 212, 214, 176, 216, 218, 220, 50, 222, 134, 224, 226, 194, 228, 230] source: Ni lazima mzitii sheria zangu, na mwe waangalifu kuzifuata amri zangu. Mimi ndimi Bwana Mungu wenu. target: [232, 40, 12, 42, 16, 74, 22, 234, 178, 12, 40, 16, 74, 24, 236, 10, 238, 194, 74, 240, 242, 244, 100, 174, 164, 246, 140] source: Ndugu zangu, nawasihi mwe kama mimi, kwa sababu mimi nimekuwa kama ninyi. Hamkunitendea jambo lolote baya. target: [248, 250, 252, 254, 50, 256, 258, 260, 82, 256, 262, 40, 52, 22, 78, 44, 264, 32] source: Ninatamani sana kuwaona ili nipate kuweka juu yenu karama za rohoni ili mwe imara, target: [266, 82, 134, 268, 270, 194, 76, 88, 72, 12, 82, 272, 64, 88, 44, 274, 276, 278, 12, 148, 132, 148, 280, 86, 88, 90, 282, 242, 284] source: mwe na uwezo wa kufahamu pamoja na watakatifu wote jinsi ulivyo upana, urefu, kimo na kina upendo wa Kristo, target: [12, 40, 272, 44, 286, 194, 288, 156, 126, 122, 206, 48, 290, 130, 292, 182, 294, 182, 296, 182, 298, 300, 162, 302] source: “ ‘Fuateni amri zangu, mwe waangalifu kutii amri zangu, nanyi mtaishi salama katika nchi. target: [304, 306, 122, 236, 178, 12, 50, 16, 308, 194, 24, 234, 10, 238, 12, 50, 310, 312, 280, 74, 136, 314, 44, 138, 316] | “Omwoyo ogutali mulongoofu bwe guva mu muntu guyita mu malungu nga gunoonya aw’okuwummulira. Bwe gubulwa, gugamba nti, ‘Nzija kuddayo mu nnyumba mwe nava.’ | [318, 130, 276, 320, 132, 322, 324, 326, 328, 148, 74, 240, 330, 44, 264, 332, 148, 74, 224, 264, 334, 336, 130, 52, 132, 16, 338, 148, 62, 68, 340, 84, 200, 342, 6, 344, 10, 44, 264, 130, 250, 136, 102, 322, 202] |
source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24, 6, 26, 28, 12, 30, 6, 32, 6, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 16, 48, 50] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [4, 6, 52, 12, 18, 54, 16, 56, 58, 60, 16, 62, 64, 40, 66, 44, 68, 70, 72, 6, 74, 10, 76, 16, 78] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [4, 6, 8, 80, 82, 16, 14, 84, 86, 88, 40, 66, 44, 90] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [8, 92, 94, 96, 98, 44, 12, 30, 100, 6, 102, 104, 106, 108] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [12, 30, 6, 32, 6, 34, 36, 110, 112, 114, 116, 118, 50] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [96, 120, 122, 6, 124, 96, 12, 122, 6, 126] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [4, 6, 128, 10, 130, 132, 134, 136, 12, 138, 16, 140] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [142, 6, 144, 146, 6, 34, 148, 150, 60, 152, 6, 154, 156, 152, 6, 158, 16, 160, 114, 162, 6, 164, 166, 168, 170] source: naye Bwana akamwambia Mose, target: [172, 174, 16, 176, 178, 180, 182, 6] source: naye Bwana akamwambia Mose, target: [184, 172, 174, 16, 186, 178] source: Naye Bwana akamwambia Mose, target: [172, 174, 16, 186] source: Eri alikuwa mwana wa Yoshua, Yoshua alikuwa mwana wa Eliezeri, Eliezeri alikuwa mwana wa Yorimu, Yorimu alikuwa mwana wa Mathati, Mathati alikuwa mwana wa Lawi, target: [146, 6, 188, 146, 6, 190, 146, 6, 192, 146, 6, 194, 146, 6, 196] source: Neri alikuwa mwana wa Melki, Melki alikuwa mwana wa Adi, Adi alikuwa mwana wa Kosamu, Kosamu alikuwa mwana wa Elmadamu, Elmadamu alikuwa mwana wa Eri, target: [146, 6, 198, 146, 6, 200, 146, 6, 202, 146, 6, 204, 146, 6, 12] source: Naye kwa muda wa siku tatu alikuwa kipofu naye hakula wala kunywa chochote. target: [206, 208, 210, 212, 214, 216, 218] | Omusajja bw’aneeyamanga eri Mukama Katonda, oba bw’anaalayiranga okutuukiriza ekisuubizo kye, ekigambo kye ekyo taakimenyengawo, naye anaakolanga nga bw’anaabanga asuubizza. | [220, 222, 224, 226, 96, 228, 230, 232, 96, 234, 236, 238, 240, 242, 96, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 16, 256, 242, 258, 260, 262] |
source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 24, 66, 54, 68, 70] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [4, 72, 8, 10, 74, 16, 76, 14, 78, 80, 82, 14, 12, 84, 86, 58, 88, 90, 4, 6, 92, 94, 14, 96] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [4, 6, 98, 24, 46, 14, 74, 100, 46, 14, 12, 86, 58, 88, 102] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [98, 54, 104, 106, 30, 10, 48, 108, 110, 106, 112, 24, 114] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [116, 46, 48, 98, 118, 120, 122, 124, 62, 126, 54, 68, 70] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [84, 128, 130, 132, 84, 10, 130, 134] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [4, 72, 136, 138, 140, 142, 144, 10, 146, 14, 148] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [4, 6, 150, 6, 8, 46, 152, 154, 156, 152, 158, 14, 18, 130, 160, 18, 162, 164, 166, 168, 170, 58, 172] source: Eri alikuwa mwana wa Yoshua, Yoshua alikuwa mwana wa Eliezeri, Eliezeri alikuwa mwana wa Yorimu, Yorimu alikuwa mwana wa Mathati, Mathati alikuwa mwana wa Lawi, target: [162, 174, 118, 6, 176, 162, 174, 118, 6, 178, 162, 174, 118, 6, 180, 162, 174, 118, 182, 162, 174, 118, 6, 184] source: Neri alikuwa mwana wa Melki, Melki alikuwa mwana wa Adi, Adi alikuwa mwana wa Kosamu, Kosamu alikuwa mwana wa Elmadamu, Elmadamu alikuwa mwana wa Eri, target: [162, 174, 118, 6, 186, 162, 174, 118, 6, 188, 162, 174, 118, 6, 190, 162, 174, 118, 6, 192, 162, 174, 118, 6, 10] source: Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu kuwa aibu mpaka lini? Mtapenda udanganyifu na kufuata miungu ya uongo mpaka lini? target: [194, 24, 196, 118, 198, 200, 202, 6, 204, 162, 206, 52, 118, 208, 210, 212, 214, 216, 194, 24, 196, 118, 198, 200, 162, 202, 196, 118, 218, 220, 14, 162, 202, 196, 222, 224, 226, 228, 230] source: Nitajilaza chini na kulala kwa amani, kwa kuwa wewe peke yako, Ee Bwana, waniwezesha kukaa kwa salama. target: [232, 196, 234, 236, 52, 54, 238, 58, 240, 242, 244, 246, 62, 24, 248, 250, 212, 252, 254] source: Wewe umejaza moyo wangu kwa furaha kubwa kuliko watu waliopata nafaka na divai kwa wingi. target: [256, 84, 222, 258, 260, 262, 264, 212, 266, 268, 162, 270, 272, 14, 274, 276, 26, 278, 30, 212, 280] source: Wengi wanauliza, “Ni nani awezaye kutuonyesha jema lolote?” Ee Bwana, tuangazie nuru ya uso wako. target: [282, 284, 164, 286, 288, 290, 24, 196, 118, 292, 30, 294, 62, 296, 298, 60, 300, 302, 304, 306, 308] | Noolwekyo mulekeraawo okunyooma, enjegere zammwe zireme kweyongera kubazitoowerera. Nawulira okuva eri Mukama Katonda ow’Eggye ng’awa ekiragiro ekizikiriza ensi yonna. | [310, 312, 314, 206, 316, 318, 320, 28, 64, 322, 324, 326, 328, 196, 330, 304, 332, 62, 334, 66, 18, 336, 84, 208, 30, 212, 338, 340, 342, 84, 52, 84, 68, 344, 346, 88, 348] |
source: Kwa maana mmeokolewa kwa neema, kwa njia ya imani, wala si kwa matendo yenu mema. Hii ni zawadi kutoka kwa Mungu, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 14, 30] source: Kwa maana ile ahadi kwamba angeurithi ulimwengu haikuja kwa Abrahamu au kwa wazao wake kwa njia ya sheria bali kwa njia ya haki ipatikanayo kwa imani. target: [4, 32, 34, 10, 36, 38, 40, 42, 10, 44, 46, 48, 50, 40, 20, 14, 38, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 14, 16] source: nuru kwa ajili ya ufunuo kwa watu wa Mataifa na kwa ajili ya utukufu kwa watu wako Israeli.” target: [68, 70, 72, 10, 74, 14, 76, 10, 78, 46, 80, 56, 82, 84] source: Kwa maana, kwa njia ya Roho kwa imani, tunangojea kwa shauku tumaini la haki. target: [86, 10, 12, 14, 88, 10, 90, 92, 94, 56, 96] source: kwa sababu kimetakaswa kwa neno la Mungu na kwa kuomba. target: [4, 98, 100, 64, 102, 104, 106, 46, 10, 12, 14, 108] source: kwa maana twaenenda kwa imani wala si kwa kuona. target: [4, 110, 112, 10, 114, 116, 10, 118, 4, 120, 122] source: Wazao wa Yosefu kwa koo zao kutoka kwa Manase na kwa Efraimu walikuwa: target: [124, 126, 48, 56, 128, 130, 132, 46, 134] source: Kwa hiyo, kwa kuwa tumekwisha kuhesabiwa haki kwa imani, tuna amani na Mungu kwa njia ya Bwana wetu Yesu Kristo, target: [4, 110, 136, 66, 10, 12, 14, 114, 138, 140, 46, 106, 10, 12, 14, 142, 144, 146, 148] source: Waliondoka kwa mara ya kwanza kwa agizo la Bwana kupitia kwa Mose. target: [150, 152, 154, 14, 156, 158, 160, 14, 162, 164, 64, 10, 166] source: Kwa hiyo anatoa kafara kwa wavu wake, na kuchoma uvumba kwa juya lake, kwa kuwa kwa wavu wake anaishi kwa starehe, na anafurahia chakula kizuri. target: [168, 170, 172, 174, 176, 178, 126, 180, 46, 182, 184, 174, 176, 186, 98, 188, 190, 70, 192, 194, 46, 196, 198, 70, 200, 202] source: Haki hii itokayo kwa Mungu hupatikana kwa Yesu Kristo kwa wote wamwaminio. Kwa maana hapo hakuna tofauti, target: [120, 204, 66, 14, 106, 64, 90, 206, 146, 208, 10, 210, 212, 214, 86, 216, 218] source: Nyenyekeaneni ninyi kwa ninyi kwa heshima kwa ajili ya Kristo. target: [220, 222, 224, 226, 10, 228, 10, 230, 14, 148] source: au kwa dunia, kwa kuwa ndipo mahali pake pa kuwekea miguu; au kwa Yerusalemu, kwa kuwa ndio mji wa Mfalme Mkuu. target: [232, 10, 234, 32, 70, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 10, 254, 32, 70, 256, 56, 258, 260] source: Mpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote, kwa roho yako yote, kwa akili zako zote, na kwa nguvu zako zote.’ target: [262, 264, 142, 106, 266, 10, 268, 270, 272, 10, 274, 276, 272, 10, 278, 276, 272, 46, 10, 280, 282, 284] | Mukama ayagala obutuukirivu n’obwenkanya. Ensi ejjudde okwagala kwa Mukama okutaggwaawo. | [68, 286, 66, 46, 288, 10, 96, 290, 292, 294, 56, 296, 104, 298] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] | eyafuula olwazi ekidiba eky’amazzi, n’olwazi olugumu n’aluggyamu ensulo ez’amazzi. | [232, 234, 66, 236, 92, 238, 240, 242, 66, 244] |
source: Baraka za baba yako ni kubwa kuliko baraka za milima ya kale, nyingi kuliko vilima vya kale. Baraka hizo zote na zikae juu ya kichwa cha Yosefu, juu ya paji la yule mkuu miongoni mwa ndugu zake. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 6, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 20, 22, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 22, 52, 22, 54, 56, 58, 60, 62] source: ndipo nitakapokushusha chini pamoja na wale washukao shimoni, kwa watu wa kale, nami nitakufanya uishi katika pande za chini za nchi kama katika magofu ya kale, pamoja na wale washukao shimoni, nawe hutarudi au kurejea kwenye makao yako katika nchi ya walio hai. target: [64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 6, 80, 82, 84, 86, 68, 88, 90, 72, 92, 94, 96, 40, 98, 6, 68, 6, 100, 82, 102, 76, 78, 6, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 40, 118, 22, 120, 122] source: Msiambiane uongo, kwa maana mmevua kabisa utu wenu wa kale pamoja na matendo yake, target: [124, 126, 72, 128, 72, 92, 130, 132, 134, 76, 136, 114, 138, 140] source: mwimbieni sifa yeye apandaye mbingu za kale zilizo juu, yeye angurumaye kwa sauti kuu. target: [142, 144, 146, 50, 22, 148, 6, 150, 152, 154, 156, 6, 158, 160, 144, 162, 164, 72, 166] source: Nitafungua kinywa changu kwa mafumbo, nitazungumza mambo yaliyofichika, mambo ya kale: target: [168, 170, 172, 40, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 186] source: Ee Mungu, tumesikia kwa masikio yetu, baba zetu wametueleza yale uliyotenda katika siku zao, siku za kale. target: [188, 190, 72, 192, 194, 8, 196, 198, 200, 202, 40, 204, 206, 204, 6, 34] source: Turudishe kwako mwenyewe, Ee Bwana, ili tupate kurudi. Zifanye mpya siku zetu kama siku za kale, target: [208, 210, 212, 114, 214, 216, 218, 220, 204, 196, 82, 222, 92, 224, 24, 226] source: Usiseme, “Kwa nini siku za kale zilikuwa bora kuliko siku hizi?” Kwa maana si hekima kuuliza maswali kama hayo. target: [228, 230, 232, 204, 6, 24, 234, 236, 16, 204, 238, 106, 92, 240, 72, 108, 22, 242, 244, 246, 248, 250] source: Utakuwa wa kweli kwa Yakobo, nawe utamwonyesha Abrahamu rehema, kama ulivyowaahidi kwa kiapo baba zetu siku za kale. target: [252, 254, 256, 114, 258, 260, 72, 262, 264, 72, 266, 196, 40, 204, 6, 34] source: Kwa hiyo kama mtu akiwa ndani ya Kristo, amekuwa kiumbe kipya; ya kale yamepita, tazama, yamekuwa mapya. target: [106, 268, 270, 272, 274, 276, 278, 22, 280, 144, 12, 282, 284, 286, 22, 136, 288, 290, 292, 294] source: Wengine wakasema Eliya amewatokea, na wengine wakasema kwamba mmoja wa manabii wa kale amefufuka. target: [114, 296, 244, 298, 300, 302, 114, 72, 304, 244, 306, 76, 308, 76, 24, 310, 40, 312, 314] source: Inueni vichwa vyenu, enyi malango, inukeni enyi milango ya kale, ili mfalme wa utukufu apate kuingia. target: [316, 318, 320, 126, 322, 324, 326, 328, 22, 328, 22, 330, 332, 244, 334, 76, 336, 338, 340] source: Huyo mwanamke akaendelea kusema, “Zamani za kale walikuwa wakisema, ‘Wakaulize ushauri huko Abeli,’ hivyo kulimaliza lile shauri. target: [342, 344, 24, 346, 348, 350, 352, 354, 356, 358, 114, 244, 354, 360, 362, 364] source: Inueni vichwa vyenu, enyi malango, viinueni juu enyi milango ya kale, ili Mfalme wa utukufu apate kuingia. target: [316, 318, 320, 126, 322, 324, 326, 328, 22, 330, 332, 244, 334, 76, 336, 338, 340] | kale, Mukama anaagobangamu amawanga ago gonna aganaabanga mu maaso gammwe, ne mwefunira ensi z’amawanga ago agabasinga mmwe obunene era n’amaanyi. | [366, 368, 370, 372, 374, 376, 378, 380, 382, 114, 384, 372, 386, 114, 388, 166, 16, 390] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] source: Kwa hiyo, ninyi wafalme, kuweni na hekima; mwonyeke, enyi watawala wa dunia. target: [284, 286, 288, 290, 276, 292, 294, 276, 54, 296, 288, 298, 300] | N’abakazi Abadiikoni bwe batyo nabo kibagwanidde okubeeranga abassibwamu ekitiibwa, abatawaayiriza, abeegendereza, era abeesigwa mu buli kintu. | [302, 304, 64, 144, 306, 44, 82, 308, 160, 64, 310, 312, 48, 314, 232, 292, 316, 318, 320, 322, 194, 204, 324, 326, 32, 328, 330] |
source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 10, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [34, 36, 38, 40, 42, 10, 14, 44, 46, 48, 50] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [52, 54, 6, 8, 56, 10, 58, 60, 62, 64] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [66, 10, 52, 68, 6, 70, 72, 74, 36, 76, 78, 34, 36, 38, 80, 82, 84, 86, 88, 66, 10, 74, 68, 90, 36, 92] source: akapata mimba, akamzaa mwana, ambaye alimwita Eri. target: [94, 96, 98, 100, 102, 104, 106] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [108, 26, 110, 112, 10, 114, 108, 26, 6, 112, 10, 116] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [66, 10, 72, 118, 10, 14, 120, 34, 122, 124, 126, 128, 122, 124, 130, 36, 132, 134, 136, 138, 134, 140, 142, 144, 146, 48, 148] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [66, 10, 150, 68, 152, 154, 156, 158, 6, 160, 36, 162] source: Yuda mwana wa Yakobo, na Yuda Iskariote ambaye alikuwa msaliti. target: [52, 118, 10, 164, 36, 52, 166, 102, 16, 168] source: “Mwambie Rehoboamu mwana wa Solomoni mfalme wa Yuda, na Israeli wote walioko Yuda na Benyamini, target: [170, 172, 118, 10, 174, 176, 10, 14, 36, 178, 180, 182, 52, 36, 184] source: “Mwambie Rehoboamu mwana wa Solomoni mfalme wa Yuda, na nyumba yote ya Yuda na Benyamini, na watu wengine wote, target: [170, 172, 118, 10, 174, 176, 10, 14, 36, 186, 188, 86, 52, 36, 184, 36, 190, 192, 194] source: Neno likamjia Yeremia kuhusu watu wote wa Yuda, katika mwaka wa nne wa utawala wa Yehoyakimu mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, ambao ulikuwa mwaka wa kwanza wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli. target: [196, 198, 200, 202, 190, 180, 10, 14, 82, 204, 10, 206, 10, 208, 10, 210, 118, 10, 212, 176, 10, 14, 214, 216, 204, 10, 12, 10, 208, 10, 218, 176, 10, 220] source: na pia wakati wa utawala wa Yehoyakimu mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, mpaka mwezi wa tano wa mwaka wa kumi na moja wa utawala wa Sedekia mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, wakati watu wa Yerusalemu walipopelekwa uhamishoni. target: [36, 222, 224, 10, 208, 10, 210, 118, 10, 212, 176, 10, 14, 226, 228, 10, 230, 10, 204, 10, 232, 36, 234, 10, 208, 10, 236, 118, 10, 212, 176, 10, 14, 224, 190, 10, 238, 240, 242] source: Nadabu mwana wa Yeroboamu akawa mfalme wa Israeli katika mwaka wa pili wa utawala wa Mfalme Asa wa Yuda, naye akatawala Israeli kwa miaka miwili. target: [244, 118, 10, 246, 248, 176, 10, 178, 82, 204, 10, 250, 10, 208, 10, 252, 254, 10, 14, 256, 258, 178, 26, 260, 262] | Naye Eri mutabani wa Yuda omukulu n’aba mwonoonyi mu maaso ga Mukama; Mukama n’amutta. | [4, 6, 8, 10, 12, 10, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] |
source: Mishma, Duma, Masa, target: [4, 6, 8] source: Usimjaribu Bwana Mungu wako kama ulivyofanya huko Masa. target: [10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 16, 24, 32, 34] source: Hivyo mahali pale pakaitwa Tabera, kwa sababu moto kutoka kwa Bwana uliwaka miongoni mwao. target: [36, 38, 40, 42, 44, 32, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 18, 58, 60, 62] source: Mishma, Duma, Masa, Hadadi, Tema, target: [4, 6, 8, 64, 66] source: Mwali wa moto kutoka hapo madhabahuni ulipowaka kuelekea mbinguni, malaika wa Bwana akapaa ndani ya huo mwali. Manoa na mkewe, kwa kuona jambo hili, wakaanguka chini kifudifudi. target: [68, 70, 72, 52, 30, 74, 76, 54, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 18, 92, 94, 96, 60, 72, 52, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 104, 38, 122] source: “Taa ya mwovu imezimwa, nao mwali wa moto wake umezimika. target: [124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 118, 144, 146, 38, 148, 150] source: Nitie kama muhuri moyoni mwako, kama muhuri kwenye mkono wako; kwa maana upendo una nguvu kama mauti, wivu wake ni mkatili kama kuzimu. Unachoma kama mwali wa moto, kama mwali mkubwa wa moto wa Bwana hasa. target: [152, 154, 86, 156, 158, 26, 160, 26, 160, 162, 164, 166, 48, 168, 170, 26, 172, 174, 38, 176, 26, 178, 180, 182, 118, 106, 26, 182, 184, 186, 26, 142, 188] source: Naye akapaita mahali pale Masa, na Meriba kwa sababu Waisraeli waligombana na kumjaribu Bwana wakisema, “Je, Bwana yu pamoja nasi au la?” target: [190, 38, 192, 194, 44, 132, 196, 114, 198, 48, 200, 202, 204, 206, 104, 38, 16, 18, 208, 104, 210, 50, 212, 18, 40, 214, 60, 216, 218, 12, 220] source: Moto uliwaka katikati ya wafuasi wao, mwali wa moto uliwateketeza waovu. target: [222, 52, 224, 32, 226, 200, 228, 230, 52, 232, 200, 128, 234] source: Kama vile moto uteketezavyo msitu au mwali wa moto unavyounguza milima, target: [68, 52, 30, 236, 58, 238, 114, 26, 142, 30, 40, 240, 242, 244, 246] source: Kuhusu Lawi alisema: “Thumimu yako na Urimu yako ulimpa, mtu yule uliyemfadhili. Ulimjaribu huko Masa na kushindana naye kwenye maji ya Meriba. target: [248, 30, 250, 136, 210, 50, 252, 254, 256, 114, 258, 158, 254, 136, 260, 262, 264, 266, 268, 270, 102, 136, 272, 32, 8, 274, 276, 278, 32, 280, 282] source: msiifanye mioyo yenu migumu kama mlivyofanya kule Meriba, kama mlivyofanya siku ile kule Masa jangwani, target: [284, 286, 288, 290, 292, 22, 176, 186, 26, 294, 30, 288, 32, 198, 114, 26, 294, 30, 288, 32, 296, 84, 32, 196, 32, 298] source: Hatatoka gizani; mwali wa moto utanyausha machipukizi yake, nayo pumzi ya kinywa cha Mungu itamwondolea mbali. target: [300, 144, 146, 76, 302, 304, 306, 142, 132, 146, 58, 308, 310, 114, 312, 314, 316, 20, 32, 134, 136, 318, 320] source: na kuwapa ninyi mnaoteseka raha pamoja na sisi, wakati Bwana Yesu atakapodhihirishwa kutoka mbinguni katika mwali wa moto pamoja na malaika wake wenye nguvu. target: [300, 146, 38, 322, 324, 326, 28, 102, 134, 30, 328, 330, 114, 326, 332, 84, 334, 336, 146, 38, 288, 338, 340, 342, 18, 54, 96, 344, 326, 344, 304, 346, 52, 262, 200, 90, 348] | Mukama, mwayongera okumusunguwaza bwe mwali e Tabera, n’e Masa, n’e Kiberosu Kataava. | [10, 350, 240, 18, 352, 32, 354, 196, 114, 32, 356] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] | “Kino kyali tekyogera ku Dawudi, kubanga Dawudi bwe yamala okuweereza omulembe gwe nga Katonda bwe yayagala, n’afa, n’aziikibwa, era omubiri gwe ne guvunda. | [236, 6, 238, 240, 242, 12, 244, 246, 248, 250, 252, 30, 254, 212, 256, 258, 260, 262] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Abantu bakutenderezenga, Ayi Katonda, abantu bonna bakutenderezenga. | [72, 82, 84, 48, 144, 284, 20, 286, 48, 102, 84, 48, 144, 284, 288, 88] |
source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 24, 66, 54, 68, 70] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [4, 72, 8, 10, 74, 16, 76, 14, 78, 80, 82, 14, 12, 84, 86, 58, 88, 90, 4, 6, 92, 94, 14, 96] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [4, 6, 98, 24, 46, 14, 74, 100, 46, 14, 12, 86, 58, 88, 102] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [98, 54, 104, 106, 30, 10, 48, 108, 110, 106, 112, 24, 114] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [116, 46, 48, 98, 118, 120, 122, 124, 62, 126, 54, 68, 70] source: nazo sanamu zitatoweka kabisa. target: [128, 130, 132, 134, 136] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [84, 138, 140, 142, 84, 10, 140, 144] source: Nazo mbegu nyingine zilianguka kwenye miiba, nayo ile miiba ikakua pamoja nazo, na kuisonga hiyo mimea. target: [146, 54, 148, 150, 152, 154, 54, 156, 158, 160, 162, 52, 54, 30, 32, 164] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [4, 72, 166, 168, 170, 172, 174, 10, 176, 14, 178] source: Sheria zako ni furaha yangu, nazo ni washauri wangu. target: [180, 182, 24, 184, 186, 188, 18, 58, 190, 192] source: sadaka za kuteketezwa na za dhambi hukupendezwa nazo. target: [194, 196, 14, 194, 30, 198, 24, 200, 202, 58, 186, 184, 204] source: Nazo mbingu zinatangaza haki yake, kwa maana Mungu mwenyewe ni hakimu. target: [4, 206, 134, 54, 208, 210, 108, 212, 126, 214, 160, 24, 216] source: Kazi za Bwana ni kuu, wote wanaopendezwa nazo huzitafakari. target: [218, 66, 220, 18, 222, 52, 58, 186, 224, 226, 118, 228, 230, 232] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [4, 6, 234, 6, 8, 46, 236, 238, 240, 236, 242, 14, 18, 140, 244, 18, 222, 226, 246, 248, 250, 58, 252] | Ensi zonna nazo ne zijja e Misiri eri Yusufu okugula emmere; kubanga enjala yayitirira mu nsi zonna. | [254, 18, 256, 54, 226, 258, 260, 262, 34, 264, 266, 268, 270, 212, 272, 112, 274, 276, 278, 128, 280] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] | Bba amanyibbwa, y’omu ku bakulu abakulembera ensi, era ateeseza mu nkiiko enkulu. | [226, 134, 228, 78, 230, 232, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 246] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Oluvannyuma nga tetukyayinza kugumiikiriza ne tusalawo okusigala ffekka mu Asene. | [284, 286, 288, 10, 12, 290, 6, 194, 292, 196, 294, 14, 296, 160, 298, 300, 32, 302, 304] |
source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 24, 66, 54, 68, 70] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [4, 72, 8, 10, 74, 16, 76, 14, 78, 80, 82, 14, 12, 84, 86, 58, 88, 90, 4, 6, 92, 94, 14, 96] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [4, 6, 98, 24, 46, 14, 74, 100, 46, 14, 12, 86, 58, 88, 102] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [98, 54, 104, 106, 30, 10, 48, 108, 110, 106, 112, 24, 114] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [116, 46, 48, 98, 118, 120, 122, 124, 62, 126, 54, 68, 70] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [84, 128, 130, 132, 84, 10, 130, 134] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [4, 72, 136, 138, 140, 142, 144, 10, 146, 14, 148] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [4, 6, 150, 6, 8, 46, 152, 154, 156, 152, 158, 14, 18, 130, 160, 18, 162, 164, 166, 168, 170, 58, 172] source: naye Bwana akamwambia Mose, target: [66, 54, 174, 30, 32, 176] source: naye Bwana akamwambia Mose, target: [66, 54, 178, 30, 180, 176] source: Naye Bwana akamwambia Mose, target: [182, 112, 24, 66, 174, 30, 180, 176] source: Eri alikuwa mwana wa Yoshua, Yoshua alikuwa mwana wa Eliezeri, Eliezeri alikuwa mwana wa Yorimu, Yorimu alikuwa mwana wa Mathati, Mathati alikuwa mwana wa Lawi, target: [162, 184, 118, 6, 186, 162, 184, 118, 6, 188, 162, 184, 118, 6, 190, 162, 184, 118, 192, 162, 184, 118, 6, 194] source: Neri alikuwa mwana wa Melki, Melki alikuwa mwana wa Adi, Adi alikuwa mwana wa Kosamu, Kosamu alikuwa mwana wa Elmadamu, Elmadamu alikuwa mwana wa Eri, target: [162, 184, 118, 6, 196, 162, 184, 118, 6, 198, 162, 184, 118, 6, 200, 162, 184, 118, 6, 202, 162, 184, 118, 6, 10] source: Naye kwa muda wa siku tatu alikuwa kipofu naye hakula wala kunywa chochote. target: [204, 54, 206, 208, 210, 24, 212, 214, 54, 216, 64, 24, 214, 54, 218] | Awo ebbanga bwe lyayitawo, ng’ebiro eby’okukungula eŋŋaano bituuse, Samusooni n’agenda okukyalira mukazi we ng’amutwalidde akabuzi akato. N’ayogera nti, “Nnaagenda eri mukazi wange mu kisenge.” Naye kitaawe w’omukazi n’atamukkiriza kugenda yo. | [220, 222, 224, 58, 226, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 240, 34, 242, 244, 246, 248, 204, 250, 252, 254, 256, 258, 244, 260, 262, 116, 152, 246, 214, 264, 266, 268, 34, 270] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] | Ebiragiro byo bituufu emirembe gyonna; onjigirize okubitegeera ndyoke mbeere omulamu. | [226, 228, 142, 230, 232, 234, 236, 238, 240, 242] |
source: Mungu alitufufua pamoja na Kristo na kutuketisha pamoja naye katika ulimwengu wa roho katika Kristo Yesu, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 12, 16, 18, 10, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 14, 32] source: Kwa maana wote mliobatizwa ndani ya Kristo, mmemvaa Kristo. target: [34, 36, 38, 40, 28, 30, 14, 42, 44] source: Wengine wakasema, “Huyu ndiye Kristo!” Lakini wengine wakauliza, “Je, Kristo kwao ni Galilaya? target: [46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 48, 62, 52, 64, 66, 14, 68, 70] source: Paulo, mtume wa Kristo Yesu kwa amri ya Mungu Mwokozi wetu na ya Kristo Yesu tumaini letu. target: [72, 74, 76, 78, 30, 14, 80, 82, 84, 30, 86, 82, 6, 88, 90, 92, 12, 82, 14, 80, 94, 96, 98, 100, 102] source: Kwa maana mume ni kichwa cha mkewe kama vile Kristo alivyo kichwa cha Kanisa, ambalo ni mwili wake, naye Kristo ni Mwokozi wake. target: [104, 106, 56, 108, 30, 110, 92, 112, 94, 14, 20, 96, 98, 108, 30, 114, 92, 116, 118, 120, 12, 122, 88, 124] source: Wakati huo kama mtu yeyote akiwaambia, ‘Tazama, Kristo huyu hapa!’ Au, ‘Kristo yuko kule,’ msisadiki. target: [126, 128, 130, 92, 12, 132, 134, 52, 136, 96, 12, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 150] source: Paulo, mtume wa Kristo Yesu, kwa mapenzi ya Mungu: Kwa watakatifu walioko Efeso, walio waaminifu katika Kristo Yesu: target: [72, 74, 152, 78, 30, 14, 80, 82, 84, 30, 154, 156, 158, 160, 162, 38, 164, 22, 166, 38, 168, 28, 30, 14, 170] source: Basi, kwa kuwa mmefufuliwa pamoja na Kristo, yatafuteni yaliyo juu, Kristo alikoketi mkono wa kuume wa Mungu. target: [172, 174, 176, 178, 180, 182, 10, 12, 184, 186, 188, 190, 192, 194, 196, 198, 92, 200, 14, 202, 204, 156, 206, 156, 208] source: Lakini sasa katika Kristo Yesu, ninyi ambao hapo kwanza mlikuwa mbali na Mungu, sasa mmeletwa karibu kwa njia ya damu ya Kristo. target: [210, 212, 28, 30, 14, 214, 216, 38, 218, 220, 222, 224, 180, 226, 228, 82, 84, 30, 230, 232, 44] source: naye apate kumtuma Kristo, ambaye ameteuliwa kwa ajili yenu, yaani Yesu. target: [234, 236, 238, 92, 98, 94, 240, 82, 84, 242, 20, 56, 32] source: Paulo mtume wa Kristo Yesu kwa mapenzi ya Mungu, kulingana na ile ahadi ya uzima uliomo ndani ya Kristo Yesu. target: [72, 74, 152, 78, 30, 14, 80, 82, 84, 30, 154, 156, 208, 244, 82, 6, 246, 12, 248, 250, 252, 94, 254, 28, 30, 14, 214] source: Ahimidiwe Mungu na Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo, aliyetubariki sisi kwa baraka zote za rohoni, katika ulimwengu wa roho ndani ya Kristo. target: [256, 158, 92, 98, 258, 30, 260, 90, 80, 238, 262, 92, 98, 264, 12, 266, 268, 270, 272, 28, 30, 238, 274, 276, 22, 278] source: naye Yakobo akamzaa Yosefu ambaye alikuwa mumewe Maria, mama yake Yesu, aitwaye Kristo. target: [20, 280, 282, 284, 30, 286, 106, 30, 288, 94, 290, 214, 94, 292, 44] source: Yuda, mtumwa wa Yesu Kristo na nduguye Yakobo: Kwa wale walioitwa, wapendwa katika Mungu Baba na kuhifadhiwa salama ndani ya Yesu Kristo: target: [72, 74, 294, 296, 232, 80, 238, 12, 298, 30, 300, 12, 302, 304, 38, 306, 92, 38, 308, 82, 6, 310, 12, 312, 82, 80, 314] | Kubanga ebyo kisiikirize eky’ebyo ebyali bigenda okujja, naye ekirimu ensa ye Kristo. | [316, 318, 320, 322, 250, 192, 194, 324, 320, 174, 196, 326, 82, 14, 98, 328] |
source: Kwa maana wote mliobatizwa ndani ya Kristo, mmemvaa Kristo. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20] source: Wengine wakasema, “Huyu ndiye Kristo!” Lakini wengine wakauliza, “Je, Kristo kwao ni Galilaya? target: [22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46] source: Paulo, mtume wa Kristo Yesu kwa amri ya Mungu Mwokozi wetu na ya Kristo Yesu tumaini letu. target: [48, 50, 52, 40, 54, 56, 58, 14, 60, 62, 64, 66, 14, 40, 54, 68, 70] source: Mungu alitufufua pamoja na Kristo na kutuketisha pamoja naye katika ulimwengu wa roho katika Kristo Yesu, target: [60, 72, 74, 66, 40, 66, 76, 74, 78, 80, 82, 52, 84, 80, 40, 86] source: Wakati huo kama mtu yeyote akiwaambia, ‘Tazama, Kristo huyu hapa!’ Au, ‘Kristo yuko kule,’ msisadiki. target: [88, 90, 92, 94, 96, 98, 100, 40, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114] source: Paulo, mtume wa Kristo Yesu, kwa mapenzi ya Mungu: Kwa watakatifu walioko Efeso, walio waaminifu katika Kristo Yesu: target: [48, 50, 52, 40, 86, 56, 116, 14, 118, 4, 120, 122, 124, 126, 128, 80, 40, 130] source: Basi, kwa kuwa mmefufuliwa pamoja na Kristo, yatafuteni yaliyo juu, Kristo alikoketi mkono wa kuume wa Mungu. target: [132, 56, 134, 136, 74, 66, 16, 138, 140, 142, 40, 144, 146, 52, 148, 52, 150] source: Lakini sasa katika Kristo Yesu, ninyi ambao hapo kwanza mlikuwa mbali na Mungu, sasa mmeletwa karibu kwa njia ya damu ya Kristo. target: [32, 152, 80, 40, 86, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 66, 166, 152, 168, 170, 56, 172, 14, 174, 14, 20] source: Paulo mtume wa Kristo Yesu kwa mapenzi ya Mungu, kulingana na ile ahadi ya uzima uliomo ndani ya Kristo Yesu. target: [176, 50, 52, 40, 54, 56, 116, 14, 166, 178, 66, 180, 182, 14, 184, 186, 12, 14, 40, 188] source: Ahimidiwe Mungu na Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo, aliyetubariki sisi kwa baraka zote za rohoni, katika ulimwengu wa roho ndani ya Kristo. target: [190, 60, 66, 192, 52, 194, 64, 54, 16, 196, 198, 56, 200, 202, 204, 206, 80, 82, 52, 84, 12, 14, 20] source: Yuda, mtumwa wa Yesu Kristo na nduguye Yakobo: Kwa wale walioitwa, wapendwa katika Mungu Baba na kuhifadhiwa salama ndani ya Yesu Kristo: target: [208, 210, 52, 54, 40, 66, 212, 214, 4, 216, 218, 220, 80, 60, 192, 66, 222, 224, 12, 14, 54, 226] source: Kama vile mateso ya Kristo yanavyozidi ndani ya maisha yetu, hivyo ndivyo faraja yetu inavyofurika kwa njia ya Kristo. target: [228, 230, 232, 14, 40, 234, 12, 14, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 56, 172, 14, 20] source: Mwanzo wa Injili ya Yesu Kristo, Mwana wa Mungu. target: [250, 52, 252, 14, 54, 16, 254, 52, 150] source: Hata kama mnao walimu 10,000 katika Kristo, lakini hamna baba wengi. Mimi nilikuwa baba yenu katika Kristo Yesu kwa kuwaletea Injili. target: [256, 92, 258, 260, 262, 80, 16, 264, 266, 268, 270, 272, 274, 268, 276, 80, 40, 54, 56, 278, 280] | Newaakubadde nga nze nsembayo wansi mu batukuvu bonna, naweebwa ekisa ekyo, okubuulira Abaamawanga emikisa egiri mu Kristo egitageraageraganyizika. | [282, 284, 44, 286, 288, 290, 286, 292, 294, 296, 120, 298, 300, 302, 304, 306, 308, 310, 52, 312, 314, 316, 318, 320, 12, 14, 16] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Temukkiriza Keezeekiya kubasigula ng’abagamba nti, ‘Mukama ddala ajja kutununula, ekibuga kino tekijja kugwa mu mukono gwa Bwasuli.’ | [268, 232, 204, 284, 48, 286, 288, 242, 160, 290, 62, 10, 12, 144, 186, 292, 294, 118, 296, 298, 300, 302, 116, 118, 178, 304, 306, 308, 310, 312, 314] |
source: Baraka za baba yako ni kubwa kuliko baraka za milima ya kale, nyingi kuliko vilima vya kale. Baraka hizo zote na zikae juu ya kichwa cha Yosefu, juu ya paji la yule mkuu miongoni mwa ndugu zake. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 14, 26, 22, 18, 20, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56] source: ndipo nitakapokushusha chini pamoja na wale washukao shimoni, kwa watu wa kale, nami nitakufanya uishi katika pande za chini za nchi kama katika magofu ya kale, pamoja na wale washukao shimoni, nawe hutarudi au kurejea kwenye makao yako katika nchi ya walio hai. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 18, 60, 74, 38, 76, 78, 80, 72, 18, 82, 84, 86, 64, 88, 90, 68, 76, 92, 94, 96, 98, 100, 102, 104, 72, 18, 60, 74, 38, 76, 78, 80, 106, 108, 64, 88, 110, 90, 112, 114, 116, 62, 64, 88, 90, 118, 120, 98, 122, 18, 124] source: Msiambiane uongo, kwa maana mmevua kabisa utu wenu wa kale pamoja na matendo yake, target: [126, 128, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 60, 144, 146, 148, 150, 136, 152, 72, 154, 114, 156] source: mwimbieni sifa yeye apandaye mbingu za kale zilizo juu, yeye angurumaye kwa sauti kuu. target: [158, 160, 60, 162, 164, 166, 168, 166, 170, 172, 174, 162, 176, 178, 180, 182] source: Nitafungua kinywa changu kwa mafumbo, nitazungumza mambo yaliyofichika, mambo ya kale: target: [86, 74, 184, 186, 188, 98, 190, 62, 192, 194, 196, 198, 196, 146, 200, 202] source: Ee Mungu, tumesikia kwa masikio yetu, baba zetu wametueleza yale uliyotenda katika siku zao, siku za kale. target: [204, 146, 206, 208, 210, 212, 214, 18, 6, 210, 60, 194, 134, 210, 196, 60, 106, 130, 98, 200, 216, 98, 200, 218, 220] source: Turudishe kwako mwenyewe, Ee Bwana, ili tupate kurudi. Zifanye mpya siku zetu kama siku za kale, target: [222, 210, 110, 40, 224, 226, 228, 32, 230, 32, 74, 232, 234, 66, 200, 210, 236, 238, 240, 24] source: Usiseme, “Kwa nini siku za kale zilikuwa bora kuliko siku hizi?” Kwa maana si hekima kuuliza maswali kama hayo. target: [242, 130, 194, 244, 246, 248, 250, 252, 60, 170, 206, 254, 14, 256, 258, 246, 260, 66, 262, 264, 266, 268, 270, 272, 274] source: Utakuwa wa kweli kwa Yakobo, nawe utamwonyesha Abrahamu rehema, kama ulivyowaahidi kwa kiapo baba zetu siku za kale. target: [276, 64, 206, 278, 280, 40, 282, 106, 64, 88, 206, 284, 280, 40, 286, 240, 106, 130, 288, 134, 18, 6, 210, 266, 200, 290] source: Kwa hiyo kama mtu akiwa ndani ya Kristo, amekuwa kiumbe kipya; ya kale yamepita, tazama, yamekuwa mapya. target: [258, 292, 240, 294, 296, 298, 300, 302, 74, 236, 304, 306, 196, 170, 146, 308, 310, 312, 314, 196, 238, 146, 316] source: Wengine wakasema Eliya amewatokea, na wengine wakasema kwamba mmoja wa manabii wa kale amefufuka. target: [318, 320, 88, 244, 322, 324, 250, 74, 326, 18, 320, 88, 244, 246, 328, 300, 18, 330, 170, 250, 74, 332] source: Inueni vichwa vyenu, enyi malango, inukeni enyi milango ya kale, ili mfalme wa utukufu apate kuingia. target: [126, 90, 42, 152, 334, 336, 338, 340, 32, 342, 88, 344, 152, 334, 346, 348, 350, 352, 354, 118, 232, 356, 358] source: Huyo mwanamke akaendelea kusema, “Zamani za kale walikuwa wakisema, ‘Wakaulize ushauri huko Abeli,’ hivyo kulimaliza lile shauri. target: [360, 88, 362, 244, 246, 364, 146, 162, 244, 366, 246, 368, 370, 8, 98, 372, 374, 250, 376, 88, 378, 380, 382] source: Inueni vichwa vyenu, enyi malango, viinueni juu enyi milango ya kale, ili Mfalme wa utukufu apate kuingia. target: [384, 42, 152, 334, 346, 340, 32, 386, 88, 90, 388, 152, 334, 390, 348, 392, 32, 394, 118, 232, 356, 396, 398] | kale owulirenga ng’oli mu ggulu, era osonyiwenga abantu bo Isirayiri olw’ebibi byabwe, era obakomyengawo mu nsi gye wawa bajjajjaabwe. | [58, 292, 250, 32, 192, 400, 266, 166, 402, 32, 192, 88, 404, 406, 408, 82, 114, 410, 412, 32, 192, 88, 66, 414, 110, 264, 40, 122, 60, 106, 146, 134, 18, 6, 416] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] | Awo kabaka n’amugamba nti, “Totya. Kiki ky’olaba?” Omukazi n’addamu nti, “Ndaba omwoyo nga guyimuka okuva mu ttaka.” | [236, 126, 238, 172, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 172, 256, 258, 260, 30, 262] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Ebitikkiro ebyali ku mpagi ez’olubalaza zakolebwa ng’amalanga ag’ebimuli eby’amakomamawanga. | [284, 52, 204, 82, 286, 32, 288, 290, 292, 294, 296, 298, 300, 160, 178, 302, 82, 304, 68, 146, 306, 308, 144, 52, 204, 310, 44, 304, 312] |
source: Elamu analichukua podo, pamoja na waendesha magari ya vita na farasi. Kiri anaifungua ngao. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 12, 22, 24, 26, 28] source: Mfalme wa Ashuru akamwitikia kwa kushambulia Dameski na kuiteka. Akawahamishia wenyeji wake huko Kiri, na kumuua Resini. target: [30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 12, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 12, 56, 58] source: wakamuuliza, “Kama wewe si Kristo, wala si Eliya na wala si yule Nabii, kwa nini basi unabatiza?” target: [60, 62, 64, 66, 68, 70, 66, 72, 12, 70, 66, 74, 76, 38, 78, 80, 82] source: Je, uovu wako si mkuu? Dhambi zako si hazina mwisho? target: [84, 86, 88, 66, 90, 92, 94, 66, 96, 98] source: “Huyu si yule mwana wa seremala? Mama yake si yeye aitwaye Maria, nao ndugu zake si Yakobo, Yosefu, Simoni na Yuda? target: [100, 66, 74, 102, 32, 104, 106, 108, 66, 110, 112, 114, 116, 118, 120, 66, 122, 124, 126, 12, 128] source: Lakini nyumba ya Israeli inasema, ‘Njia za Bwana si haki.’ Je, njia zangu si za haki, ee nyumba ya Israeli? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki?” target: [130, 132, 18, 134, 136, 138, 140, 142, 66, 144, 84, 146, 148, 66, 140, 150, 152, 132, 18, 154, 84, 66, 146, 156, 158, 160, 66, 140, 162] source: Nitalivunja lango la Dameski; nitamwangamiza mfalme aliyeko katika Bonde la Aveni, na yeye ambaye anaishika fimbo ya utawala katika Beth-Edeni. Watu wote wa Aramu watakwenda uhamishoni huko Kiri,” asema Bwana. target: [164, 166, 168, 170, 172, 174, 176, 178, 180, 168, 182, 12, 110, 184, 186, 188, 18, 190, 178, 192, 194, 196, 32, 198, 200, 202, 52, 204, 206, 208] source: Je, mimi si huru? Je, mimi si mtume? Je, mimi sikumwona Yesu, Bwana wetu? Je, ninyi si matunda ya kazi yangu katika Bwana? target: [84, 210, 66, 212, 84, 210, 66, 214, 84, 210, 216, 218, 142, 220, 84, 222, 66, 224, 18, 226, 228, 178, 230] source: Kisha Bwana akasema, “Mwite Lo-Ami kwa maana ninyi si watu wangu, nami si Mungu wenu. target: [232, 142, 234, 236, 238, 38, 240, 222, 66, 242, 244, 246, 66, 248, 250] source: “Lakini mnasema, ‘Njia ya Bwana si ya haki.’ Sikia, ee nyumba ya Israeli: Njia yangu siyo iliyo ya haki? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki? target: [252, 254, 138, 18, 142, 66, 18, 144, 256, 152, 132, 18, 258, 260, 228, 262, 264, 18, 266, 84, 66, 146, 156, 158, 160, 66, 140, 266] source: Basi na tuenende kwa adabu kama inavyopasa wakati wa mchana, si kwa kufanya karamu za ulafi na ulevi, si kwa ufisadi na uasherati, si kwa ugomvi na wivu. target: [268, 12, 270, 38, 272, 274, 276, 278, 32, 280, 66, 38, 282, 284, 140, 286, 12, 288, 66, 38, 290, 12, 292, 66, 38, 294, 12, 296] source: “Kwa kuwa mawazo yangu si mawazo yenu, wala njia zenu si njia zangu,” asema Bwana. target: [298, 300, 302, 228, 66, 302, 304, 70, 146, 156, 66, 146, 306, 206, 208] source: Neno kuhusu Moabu: Ari iliyo Moabu imeangamizwa: imeharibiwa kwa usiku mmoja! Kiri iliyo Moabu imeangamizwa, imeharibiwa kwa usiku mmoja! target: [308, 310, 312, 314, 264, 316, 318, 320, 38, 322, 324, 24, 264, 316, 326, 320, 38, 322, 324] source: “Lakini watu wako wanasema, ‘Njia ya Bwana si sawa.’ Lakini ni njia zao ambazo si sawa. target: [252, 242, 88, 328, 138, 18, 142, 66, 330, 130, 332, 146, 334, 160, 66, 336] | Awo Dawudi n’agamba Abuneeri nti, “Oli musajja muzira, si bwe kiri? Ani akwenkana mu Isirayiri? Kiki ekyakulobedde okukuuma obulungi mukama wo kabaka? Kubanga waabaddewo omuntu eyazze okuzikiriza mukama wo kabaka. | [338, 234, 340, 66, 332, 342, 344, 346, 348, 350, 274, 64, 178, 154, 352, 78, 80, 354, 174, 356, 358, 360, 362, 364, 366, 368, 356, 370] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] | Ne bakola ekibikka ku Weema mu maliba g’endiga ennume nga gannyikiddwa mu langi emyufu; okwo ne babikkako amaliba g’ente ey’omu nnyanja. | [226, 228, 230, 232, 234, 42, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 50, 54, 206, 230, 232, 236, 238, 250] |
source: Je, uovu wako si mkuu? Dhambi zako si hazina mwisho? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 8, 20] source: “Huyu si yule mwana wa seremala? Mama yake si yeye aitwaye Maria, nao ndugu zake si Yakobo, Yosefu, Simoni na Yuda? target: [22, 24, 12, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 12, 42, 32, 44, 46, 48, 50, 52, 36, 54, 40, 12, 42, 32, 56, 58, 60, 16, 62, 36] source: Lakini nyumba ya Israeli inasema, ‘Njia za Bwana si haki.’ Je, njia zangu si za haki, ee nyumba ya Israeli? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki?” target: [64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 10, 78, 80, 82, 10, 12, 84, 86, 66, 88, 22, 24, 90, 26, 48, 92, 94, 96, 98, 32, 100, 102] source: Lakini mfalme wa Ashuru akagundua kuwa Hoshea alikuwa msaliti, kwa kuwa alikuwa ametuma wajumbe kwa So mfalme wa Misri, naye hakuendelea kulipa ushuru kwa mfalme wa Ashuru tena kama alivyokuwa anafanya kila mwaka. Kwa hiyo Shalmanesa akamkamata na kumtia gerezani. target: [104, 106, 108, 110, 112, 70, 114, 116, 118, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 106, 134, 10, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 106, 148, 150, 86, 152, 126, 154, 46, 26, 50, 156, 158, 160, 106, 108, 162, 164, 166, 168, 124, 136, 162, 170, 172] source: Je, mimi si huru? Je, mimi si mtume? Je, mimi sikumwona Yesu, Bwana wetu? Je, ninyi si matunda ya kazi yangu katika Bwana? target: [174, 10, 12, 32, 176, 36, 174, 10, 12, 46, 26, 178, 36, 174, 10, 12, 126, 110, 180, 76, 36, 182, 12, 42, 50, 184, 186, 82, 188, 76, 36] source: Kisha Bwana akasema, “Mwite Lo-Ami kwa maana ninyi si watu wangu, nami si Mungu wenu. target: [76, 136, 190, 146, 192, 72, 194, 196, 40, 50, 198, 122, 114, 200, 202, 24, 26, 204, 206, 208, 160, 202, 24, 136, 24, 26, 210, 212] source: “Lakini mnasema, ‘Njia ya Bwana si ya haki.’ Sikia, ee nyumba ya Israeli: Njia yangu siyo iliyo ya haki? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki? target: [214, 216, 218, 220, 70, 72, 74, 76, 10, 78, 222, 224, 226, 228, 66, 230, 80, 82, 32, 10, 12, 102, 22, 24, 90, 232, 114, 92, 94, 96, 98, 32, 10, 102] source: Basi na tuenende kwa adabu kama inavyopasa wakati wa mchana, si kwa kufanya karamu za ulafi na ulevi, si kwa ufisadi na uasherati, si kwa ugomvi na wivu. target: [234, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 86, 50, 248, 202, 24, 26, 50, 250, 252, 16, 50, 254, 202, 24, 26, 32, 256, 258, 16, 260, 202, 24, 26, 50, 262, 16, 264] source: “Kwa kuwa mawazo yangu si mawazo yenu, wala njia zenu si njia zangu,” asema Bwana. target: [266, 268, 82, 202, 24, 26, 268, 270, 272, 92, 274, 238, 12, 154, 26, 92, 276, 32, 76, 278] source: “Lakini watu wako wanasema, ‘Njia ya Bwana si sawa.’ Lakini ni njia zao ambazo si sawa. target: [280, 282, 204, 284, 8, 190, 72, 74, 76, 10, 286, 104, 92, 288, 282, 50, 124, 290] source: Huyu si yule seremala, mwana wa Maria? Na ndugu zake si Yakobo, Yose, Yuda na Simoni? Dada zake wote si tuko nao hapa kwetu?” Nao wakachukizwa sana kwa ajili yake, wakakataa kumwamini. target: [292, 160, 42, 294, 296, 52, 16, 298, 300, 16, 58, 62, 16, 302, 304, 306, 40, 308, 12, 42, 32, 124, 46, 310, 90, 312, 314, 316, 318, 136, 320, 322, 324] source: Si vyema kula asali nyingi sana, wala si heshima kujitafutia heshima yako mwenyewe. target: [326, 328, 330, 332, 334, 336, 338, 32, 10, 340, 32, 342, 330, 154, 344, 346, 146, 348, 350] source: Kutahiriwa si kitu, na kutokutahiriwa si kitu. Lakini kuzitii amri za Mungu ndilo jambo muhimu. target: [352, 10, 118, 354, 16, 356, 10, 118, 358, 86, 10, 26, 360, 362, 210, 364] source: Nayajua matendo yako, ya kwamba wewe si baridi wala si moto. Afadhali ungelikuwa moja au lingine. target: [174, 366, 186, 368, 114, 228, 10, 370, 338, 32, 228, 10, 372, 208, 374, 376, 114, 236, 228, 378, 380, 272, 236, 228, 378, 382] | Tutambulenga ng’ab’omu musana, so si mu binyumu ne mu kutamiira, ne mu bwenzi n’obukaba, ne mu kuyombagana n’obuggya, | [234, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 86, 50, 248, 202, 24, 26, 50, 250, 252, 16, 50, 254, 202, 24, 26, 32, 256, 258, 16, 260, 202, 24, 26, 50, 262, 16, 264] |
source: Je, uovu wako si mkuu? Dhambi zako si hazina mwisho? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20] source: “Huyu si yule mwana wa seremala? Mama yake si yeye aitwaye Maria, nao ndugu zake si Yakobo, Yosefu, Simoni na Yuda? target: [22, 10, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 10, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 10, 48, 50, 52, 54, 56] source: Lakini nyumba ya Israeli inasema, ‘Njia za Bwana si haki.’ Je, njia zangu si za haki, ee nyumba ya Israeli? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki?” target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 10, 74, 4, 76, 78, 10, 70, 80, 82, 60, 62, 84, 4, 10, 76, 86, 88, 90, 10, 70, 92] source: Je, mimi si huru? Je, mimi si mtume? Je, mimi sikumwona Yesu, Bwana wetu? Je, ninyi si matunda ya kazi yangu katika Bwana? target: [4, 94, 10, 96, 4, 94, 10, 98, 4, 94, 100, 102, 72, 104, 4, 106, 10, 108, 62, 110, 112, 114, 116] source: Kisha Bwana akasema, “Mwite Lo-Ami kwa maana ninyi si watu wangu, nami si Mungu wenu. target: [118, 72, 120, 122, 124, 126, 128, 106, 10, 130, 132, 134, 10, 136, 138] source: “Lakini mnasema, ‘Njia ya Bwana si ya haki.’ Sikia, ee nyumba ya Israeli: Njia yangu siyo iliyo ya haki? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki? target: [140, 142, 68, 62, 72, 10, 62, 74, 144, 82, 60, 62, 146, 148, 112, 150, 152, 62, 154, 4, 10, 76, 86, 88, 90, 10, 70, 154] source: Basi na tuenende kwa adabu kama inavyopasa wakati wa mchana, si kwa kufanya karamu za ulafi na ulevi, si kwa ufisadi na uasherati, si kwa ugomvi na wivu. target: [156, 54, 158, 126, 160, 162, 164, 166, 28, 168, 10, 126, 170, 172, 70, 174, 54, 176, 10, 126, 178, 54, 180, 10, 126, 182, 54, 184] source: “Kwa kuwa mawazo yangu si mawazo yenu, wala njia zenu si njia zangu,” asema Bwana. target: [186, 188, 190, 112, 10, 190, 192, 194, 76, 86, 10, 76, 196, 198, 200] source: “Lakini watu wako wanasema, ‘Njia ya Bwana si sawa.’ Lakini ni njia zao ambazo si sawa. target: [140, 130, 8, 202, 68, 62, 72, 10, 204, 58, 206, 76, 208, 90, 10, 210] source: Huyu si yule seremala, mwana wa Maria? Na ndugu zake si Yakobo, Yose, Yuda na Simoni? Dada zake wote si tuko nao hapa kwetu?” Nao wakachukizwa sana kwa ajili yake, wakakataa kumwamini. target: [212, 10, 24, 214, 26, 28, 216, 218, 44, 46, 10, 48, 220, 222, 54, 224, 226, 46, 228, 10, 230, 42, 232, 234, 236, 238, 240, 126, 242, 244, 246, 248] source: Si vyema kula asali nyingi sana, wala si heshima kujitafutia heshima yako mwenyewe. target: [250, 252, 254, 256, 258, 260, 194, 10, 262, 264, 262, 266, 268] source: Kutahiriwa si kitu, na kutokutahiriwa si kitu. Lakini kuzitii amri za Mungu ndilo jambo muhimu. target: [270, 10, 272, 54, 274, 10, 276, 58, 278, 280, 70, 136, 282, 284, 286] source: Nayajua matendo yako, ya kwamba wewe si baridi wala si moto. Afadhali ungelikuwa moja au lingine. target: [288, 290, 292, 62, 294, 296, 10, 298, 194, 10, 300, 302, 304, 306, 308, 310] source: Kisha akaniambia, “Hili ni neno la Bwana kwa Zerubabeli: ‘Si kwa uwezo, wala si kwa nguvu, bali ni kwa Roho yangu,’ asema Bwana Mwenye Nguvu Zote. target: [118, 312, 314, 206, 316, 318, 72, 126, 320, 322, 126, 324, 194, 10, 126, 326, 328, 206, 126, 330, 332, 198, 72, 334, 336, 338] | Okakanyaze omutima gw’abantu bano, oggale amatu gaabwe, n’amaaso gazibe si kulwa nga balaba n’amaaso gaabwe oba okuwulira n’amatu gaabwe oba okutegeera n’emitima gyabwe ne bakyuka bawonyezebwe.” | [340, 342, 62, 130, 344, 188, 346, 348, 350, 352, 354, 54, 356, 358, 360, 362, 364, 126, 358, 366, 54, 368, 126, 350, 366, 370, 126, 342, 366, 42, 372, 374] |
source: Je, uovu wako si mkuu? Dhambi zako si hazina mwisho? target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20] source: “Huyu si yule mwana wa seremala? Mama yake si yeye aitwaye Maria, nao ndugu zake si Yakobo, Yosefu, Simoni na Yuda? target: [4, 22, 10, 24, 26, 28, 30, 4, 32, 34, 36, 10, 38, 40, 42, 44, 46, 36, 10, 48, 40, 50, 40, 52, 40, 54] source: Lakini nyumba ya Israeli inasema, ‘Njia za Bwana si haki.’ Je, njia zangu si za haki, ee nyumba ya Israeli? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki?” target: [56, 58, 46, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 64, 74, 10, 64, 76, 78, 80, 82, 10, 84, 86, 88, 58, 46, 60, 64, 90, 4, 80, 92, 94, 96, 84, 98] source: Lakini mfalme wa Ashuru akagundua kuwa Hoshea alikuwa msaliti, kwa kuwa alikuwa ametuma wajumbe kwa So mfalme wa Misri, naye hakuendelea kulipa ushuru kwa mfalme wa Ashuru tena kama alivyokuwa anafanya kila mwaka. Kwa hiyo Shalmanesa akamkamata na kumtia gerezani. target: [56, 100, 28, 102, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 58, 118, 120, 100, 28, 122, 40, 124, 126, 128, 34, 100, 28, 102, 130, 132, 134, 136, 138, 140, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 40, 154, 156] source: Je, mimi si huru? Je, mimi si mtume? Je, mimi sikumwona Yesu, Bwana wetu? Je, ninyi si matunda ya kazi yangu katika Bwana? target: [4, 158, 160, 40, 162, 4, 158, 160, 164, 4, 158, 166, 168, 74, 170, 78, 88, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 28, 184] source: Kisha Bwana akasema, “Mwite Lo-Ami kwa maana ninyi si watu wangu, nami si Mungu wenu. target: [186, 188, 190, 70, 192, 194, 196, 146, 88, 172, 58, 198, 40, 158, 160, 200, 202] source: “Lakini mnasema, ‘Njia ya Bwana si ya haki.’ Sikia, ee nyumba ya Israeli: Njia yangu siyo iliyo ya haki? Je, si njia zenu ndizo ambazo si za haki? target: [204, 88, 206, 70, 72, 64, 74, 10, 64, 76, 208, 210, 88, 58, 46, 60, 64, 212, 214, 216, 10, 64, 98, 218, 42, 80, 92, 94, 96, 84, 98] source: Basi na tuenende kwa adabu kama inavyopasa wakati wa mchana, si kwa kufanya karamu za ulafi na ulevi, si kwa ufisadi na uasherati, si kwa ugomvi na wivu. target: [220, 40, 222, 224, 140, 226, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 240, 242, 40, 244, 246, 40, 248, 40, 236, 250, 252, 254, 176, 256, 40, 258, 40, 260, 40, 262, 264] source: “Kwa kuwa mawazo yangu si mawazo yenu, wala njia zenu si njia zangu,” asema Bwana. target: [266, 268, 270, 272, 268, 274, 140, 40, 252, 222, 276, 278, 130, 222, 280, 282, 284, 188, 286] source: “Lakini watu wako wanasema, ‘Njia ya Bwana si sawa.’ Lakini ni njia zao ambazo si sawa. target: [204, 58, 288, 290, 70, 72, 64, 74, 10, 64, 76, 56, 196, 80, 292, 294, 64, 296] source: Huyu si yule seremala, mwana wa Maria? Na ndugu zake si Yakobo, Yose, Yuda na Simoni? Dada zake wote si tuko nao hapa kwetu?” Nao wakachukizwa sana kwa ajili yake, wakakataa kumwamini. target: [4, 22, 10, 132, 298, 28, 300, 4, 22, 10, 26, 28, 38, 140, 24, 26, 28, 36, 40, 302, 40, 304, 40, 306, 40, 308, 310, 110, 46, 36, 42, 312, 314, 316, 40, 318, 320, 322] source: Si vyema kula asali nyingi sana, wala si heshima kujitafutia heshima yako mwenyewe. target: [324, 326, 328, 330, 332, 334, 140, 40, 10, 146, 28, 336, 338, 340, 342, 24, 344] source: Kutahiriwa si kitu, na kutokutahiriwa si kitu. Lakini kuzitii amri za Mungu ndilo jambo muhimu. target: [346, 348, 350, 140, 40, 352, 354, 348, 356, 358, 132, 360, 362, 196, 364, 366, 176, 368] source: Nayajua matendo yako, ya kwamba wewe si baridi wala si moto. Afadhali ungelikuwa moja au lingine. target: [370, 372, 374, 376, 106, 378, 380, 382, 40, 380, 384, 386, 326, 388, 390, 252, 392] | Kubanga yabayigiriza nga nannyini buyinza, so si ng’abannyonnyozi b’amateeka baabwe bwe baayigirizanga. | [394, 396, 130, 338, 398, 40, 400, 40, 10, 130, 132, 402, 404, 46, 406, 408] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] | Emmambya eba evaayo abasajja ne basiibulwa n’endogoyi zaabwe. | [236, 238, 52, 90, 240, 242, 30, 244, 246] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [8, 62, 64, 66, 8, 10, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 56, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 56, 94, 96, 98, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 50, 108, 110, 112, 114, 42, 36, 116, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 42, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 8, 62, 142, 144, 146, 148, 150, 152, 50, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 54, 164, 166, 168] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [8, 62, 170, 72, 74, 172, 174, 176, 178, 180, 182, 184, 98, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 20, 200, 202, 42, 36, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 76, 216] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [218, 116, 42, 220, 50, 222, 42, 224] source: Kwa hiyo, ninyi wafalme, kuweni na hekima; mwonyeke, enyi watawala wa dunia. target: [34, 226, 228, 230, 232, 50, 234, 236, 238, 240, 242, 244] | Bw’otyo n’omwekebejja buli makya, n’omugezesa buli kaseera? | [246, 248, 102, 250, 50, 252, 102, 254] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] | Kyokka tebaasobola kuwakanya magezi n’Omwoyo bye yayogeza. | [236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 252] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | Ku lunaku olwaddirira abantu ne basabira Kabaka omukisa, n’abasiibula ne baddayo ewaabwe nga basanyuka era nga bajaguza mu mutima olw’ebirungi byonna Mukama bye yali akoledde Dawudi omuddu we n’abantu be Isirayiri. | [284, 286, 288, 144, 290, 82, 84, 292, 294, 296, 44, 298, 124, 52, 300, 216, 302, 304, 272, 306, 308, 310, 312, 44, 102, 314, 316, 12, 62, 68, 204, 44, 318, 320, 322, 308, 44, 324, 84, 326] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] | nga Peetero ye ayimiridde wabweru ku mulyango; omuyigirizwa oyo omulala bwe yayogera n’omuggazi w’oluggi n’ayingiza Peetero. | [170, 284, 286, 32, 288, 290, 292, 228, 64, 294, 296, 228, 12, 260, 204, 298, 300, 302, 44, 304, 306, 308, 144, 52, 16, 310, 228, 312, 144, 52, 314, 284, 316] |
source: Basi siku ile wakamwita Gideoni “Yerub-Baali,” yaani, “Baali na ashindane naye,” kwa sababu alibomoa madhabahu yake. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34] source: Yonathani akamzaa Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika. target: [36, 38, 40, 42, 44, 38, 46] source: Yonathani akamzaa: Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika. target: [36, 48, 40, 42, 44, 38, 46] source: Kisha Yehu na Yehonadabu mwana wa Rekabu wakaingia ndani ya hekalu la Baali. Yehu akawaambia watumishi wa Baali, “Tazameni kila mahali mhakikishe kwamba hakuna hata mtumishi mmoja wa Bwana aliye hapa pamoja nanyi, ila ni watumishi wa Baali tu.” target: [50, 52, 20, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 52, 74, 76, 58, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 58, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110, 76, 58, 112, 114] source: Yule mtu aliyetokwa na pepo wachafu akamsihi Yesu afuatane naye, lakini Yesu akamuaga, akamwambia: target: [116, 118, 120, 20, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 128, 136, 138] source: Wakabomoa ile nguzo ya kuabudiwa ya Baali pamoja na hekalu la Baali, nao watu wakapafanya kuwa choo hadi leo. target: [140, 8, 142, 66, 144, 66, 112, 104, 20, 68, 70, 78, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 158] source: Kwa hiyo wakamjibu Yesu, “Hatujui.” Naye Yesu akawaambia, “Wala mimi sitawaambia ni kwa mamlaka gani ninatenda mambo haya.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 172, 174, 176, 178, 110, 26, 180, 182, 184, 186, 188] source: Umati mkubwa wa Wayahudi walipojua kwamba Yesu alikuwa huko Bethania, walikuja si tu kwa ajili ya Yesu, lakini pia kumwona Lazaro ambaye Yesu alikuwa amemfufua. target: [190, 192, 58, 194, 196, 88, 128, 198, 200, 202, 204, 206, 208, 26, 210, 66, 166, 134, 212, 214, 216, 218, 128, 198, 220] source: Basi Pilato akamuuliza Yesu, “Wewe ndiye mfalme wa Wayahudi?” Yesu akajibu, “Wewe wasema.” target: [4, 222, 224, 166, 226, 228, 230, 58, 232, 128, 234, 226, 236] source: Yesu akasimama, akawaamuru wamlete huyo mtu kwake. Alipokaribia, Yesu akamuuliza, target: [128, 238, 240, 242, 244, 118, 246, 248, 128, 250] source: Mmoja wa wanafunzi wake ambaye Yesu alimpenda sana, alikuwa ameegama kifuani mwa Yesu. target: [252, 58, 254, 256, 218, 128, 258, 260, 198, 262, 264, 266, 268] source: Kisha watu wote wakaenda kwenye hekalu la Baali na kulibomoa. Wakavunjavunja madhabahu pamoja na sanamu na kumuua Matani kuhani wa Baali mbele ya hayo madhabahu. target: [50, 148, 270, 272, 274, 68, 70, 112, 20, 276, 278, 32, 104, 20, 280, 20, 282, 284, 286, 58, 112, 288, 66, 290, 292] source: Yesu akaondoka akafuatana naye, nao wanafunzi wake pia wakaandamana naye. target: [128, 294, 296, 132, 146, 254, 256, 212, 298, 300] source: Sasa waiteni manabii wote wa Baali, watumishi wake wote na makuhani wake wote. Hakikisheni kwamba hakuna hata mmoja atakayekosekana, kwa sababu ninakwenda kutoa kafara kubwa sana kwa Baali. Yeyote atakayeshindwa kuja hataendelea kuishi.” Lakini Yehu alifanya hivyo kwa hila ili apate kuwaangamiza watumishi wote wa Baali. target: [302, 304, 306, 270, 58, 78, 76, 256, 270, 20, 308, 256, 310, 312, 88, 90, 92, 96, 314, 26, 28, 316, 318, 320, 322, 324, 26, 72, 326, 328, 330, 332, 334, 336, 52, 338, 340, 26, 342, 344, 346, 348, 76, 270, 58, 72] | Awo Yesu n’abayigirizwa be, ne bagenda mu bubuga obw’e Kayisaliya ekya Firipo. Naye bwe baali batambula, Yesu n’ababuuza nti, “Abantu bampita ani?” | [128, 20, 254, 256, 350, 352, 354, 356, 358, 360, 362, 364, 128, 366, 368, 370, 176, 110, 372] |
source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [24, 26, 28, 26, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 18, 48, 50, 52, 20, 54, 56] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [58, 20, 60, 52, 62, 64, 66, 68, 18, 70, 72] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [74, 76, 18, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 42, 92] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [94, 90, 18, 96, 98, 100, 102, 104, 106, 108, 110] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [112, 114, 26, 90, 42, 116, 118, 120, 70, 122, 26, 124, 126, 128, 18, 130, 132, 134] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [136, 138, 54, 140, 142, 32, 144, 146, 148, 150] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [26, 152, 154, 156, 38, 138, 158, 160, 54, 162, 138, 164, 166] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [168, 170, 172, 174, 18, 176, 178, 180, 182, 184, 186, 188, 190, 192, 194, 196, 138, 54, 198, 200, 8, 202] source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [204, 206, 208, 26, 30, 32, 192, 26, 210, 212, 206, 214, 216, 218, 220, 18, 222, 224, 226] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [228, 90, 230, 18, 232, 192, 234] source: Kwa hiyo, ninyi wafalme, kuweni na hekima; mwonyeke, enyi watawala wa dunia. target: [236, 238, 240, 176, 242, 244, 246, 176, 248, 250, 252, 254] | Tebategeera so tebalina kukkiriza, tebalina kwagala, era tebalina mutima gusaasira. | [256, 258, 260, 262, 18, 264, 142, 266, 268, 18, 138, 270, 272, 18, 274, 276] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] |
source: Neno likamjia Yeremia kuhusu watu wote wa Yuda, katika mwaka wa nne wa utawala wa Yehoyakimu mwana wa Yosia mfalme wa Yuda, ambao ulikuwa mwaka wa kwanza wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24, 16, 26, 16, 28, 30, 16, 32, 34, 16, 18, 36, 38, 22, 16, 40, 16, 26, 16, 42, 34, 16, 44] source: Mnamo siku ya saba ya mwezi wa tano, katika mwaka wa kumi na tisa wa utawala wa Nebukadneza mfalme wa Babeli, Nebuzaradani jemadari wa askari walinzi wa mfalme, afisa wa mfalme wa Babeli, alikuja Yerusalemu. target: [46, 48, 50, 52, 50, 54, 16, 56, 20, 22, 16, 58, 60, 62, 16, 26, 16, 42, 34, 16, 64, 66, 68, 16, 70, 72, 16, 74, 76, 16, 34, 16, 64, 78, 80] source: Katika mwaka wa tatu wa utawala wa Hoshea mwana wa Ela mfalme wa Israeli, Hezekia mwana wa Ahazi mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 84, 16, 26, 16, 86, 30, 16, 88, 34, 16, 90, 92, 30, 16, 94, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa pili wa utawala wa Yehoashi mwana wa Yehoahazi mfalme wa Israeli, Amazia mwana wa Yoashi mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 102, 16, 26, 16, 104, 30, 16, 106, 34, 16, 90, 108, 30, 16, 110, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa kumi na mbili wa utawala wa Yoramu mwana wa Ahabu mfalme wa Israeli, Ahazia mwana wa Yehoramu mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 58, 60, 112, 16, 26, 16, 114, 30, 16, 116, 34, 16, 90, 118, 30, 16, 120, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa pili wa utawala wa Peka mwana wa Remalia mfalme wa Israeli, Yothamu mwana wa Uzia mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 102, 16, 26, 16, 122, 30, 16, 124, 34, 16, 90, 126, 30, 16, 128, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwaka wa ishirini wa utawala wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Asa akawa mfalme wa Yuda, target: [82, 22, 16, 130, 16, 26, 16, 132, 34, 16, 90, 134, 136, 34, 16, 18] source: Katika siku ya tisa ya mwezi wa nne wa mwaka wa kumi na moja wa utawala wa Sedekia, ukuta wa mji ulibomolewa. target: [82, 48, 50, 62, 50, 54, 16, 24, 16, 22, 16, 58, 60, 138, 16, 26, 16, 140, 142, 16, 144, 146] source: Katika mwaka wa ishirini na saba wa utawala wa Yeroboamu mfalme wa Israeli, Azaria mwana wa Amazia mfalme wa Yuda alianza kutawala. target: [82, 22, 16, 130, 60, 52, 16, 26, 16, 132, 34, 16, 90, 148, 30, 16, 108, 34, 16, 96, 98, 100] source: Katika mwezi wa nane wa mwaka wa pili wa utawala wa Mfalme Dario, neno la Bwana lilimjia nabii Zekaria mwana wa Berekia, mwana wa Ido, kusema: target: [82, 54, 16, 150, 16, 22, 16, 102, 16, 26, 16, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 166, 30, 16, 168, 30, 16, 170, 172] source: “Mzaliwa wa kwanza wa kila tumbo ni mali yangu, pamoja na wazaliwa wa kwanza wote wa kiume wa mifugo yako, ikiwa ni wa ngʼombe au wa kondoo au mbuzi. target: [174, 16, 40, 16, 176, 178, 180, 182, 184, 186, 60, 188, 16, 40, 14, 16, 190, 16, 192, 194, 196, 180, 16, 198, 200, 16, 202, 200, 204] source: Yehoshafati mwana wa Asa akawa mfalme wa Yuda katika mwaka wa nne wa Ahabu mfalme wa Israeli. target: [206, 30, 16, 134, 136, 34, 16, 96, 20, 22, 16, 24, 16, 116, 34, 16, 208] source: Neno la Bwana lililomjia Hosea mwana wa Beeri wakati wa utawala wa Uzia, Yothamu, Ahazi na Hezekia, wafalme wa Yuda, na wakati wa utawala wa Yeroboamu mwana wa Yehoashi, mfalme wa Israeli. target: [4, 158, 160, 210, 212, 30, 16, 214, 216, 16, 26, 16, 218, 220, 94, 60, 222, 224, 16, 18, 60, 216, 16, 26, 16, 132, 30, 16, 226, 34, 16, 208] source: Katika mwaka wa kumi na nane wa utawala wa Yeroboamu mwana wa Nebati, Abiya akawa mfalme wa Yuda, target: [82, 22, 16, 58, 60, 150, 16, 26, 16, 132, 30, 16, 228, 230, 136, 34, 16, 18] | Laba, Katonda ali naffe, era ye mukulembeze waffe, era ne bakabona be banaafuuwa amakondeere mu maloboozi ag’olutalo, okuggulawo okulwana nammwe. Abasajja Abayisirayiri temulwanyisa Mukama, Katonda wa bajjajjammwe, temujja kuwangula.” | [232, 234, 186, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 60, 252, 254, 256, 258, 50, 260, 262, 264, 266, 16, 90, 268, 262, 50, 270, 232, 16, 272, 274, 276, 278, 280] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 6, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 28] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [90, 92, 94, 96, 24, 98, 100, 102, 82, 104, 6, 32, 106, 48, 50, 52, 108, 110, 82, 84, 112] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [114, 116, 118, 120, 122, 84, 12, 124, 126, 128, 6, 130] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [114, 132, 14, 52, 134, 14, 52, 136, 138, 140, 142, 62, 64, 144, 146, 148, 6, 150] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [62, 64, 14, 152, 154, 156, 144, 52, 158, 6, 8, 160, 162, 164, 166, 168, 70, 88] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [170, 22, 64, 172, 128, 6, 174, 176, 22, 178, 180, 44, 46, 22, 52, 148, 162, 6, 182] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [184, 64, 144, 146, 186, 32, 68, 188, 190, 192, 194, 10, 196, 198, 88] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [200, 202, 64, 82, 104, 6, 204, 206, 208, 210, 212, 64, 82, 68, 144, 214, 216, 6, 204, 206, 218] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [220, 222, 224, 226, 228, 32, 230, 48, 144, 232, 234, 236, 238, 48, 144, 232, 234, 236, 240, 242, 244, 32, 246, 248, 142, 250, 168, 252, 254, 154, 32, 256, 258, 64, 44, 102, 82, 12, 144, 178, 260, 204, 262, 264, 266] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [268, 270, 62, 272, 274, 276, 52, 278, 280, 272, 282] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] | Awo ekisolo ne kiragira bonna, abakulu n’abato, abagagga n’abaavu, ab’eddembe n’abaddu, bateekebweko akabonero ku mukono ogwa ddyo oba mu kyenyi, | [232, 234, 236, 238, 240, 26, 242, 26, 244, 246, 248, 26, 250, 252, 26, 254, 256, 258, 20, 260, 10, 262, 264, 20, 266, 92, 268] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] |
source: Kisha Yehu na Yehonadabu mwana wa Rekabu wakaingia ndani ya hekalu la Baali. Yehu akawaambia watumishi wa Baali, “Tazameni kila mahali mhakikishe kwamba hakuna hata mtumishi mmoja wa Bwana aliye hapa pamoja nanyi, ila ni watumishi wa Baali tu.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 6, 30, 32, 14, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 14, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 32, 14, 68, 70] source: Basi siku ile wakamwita Gideoni “Yerub-Baali,” yaani, “Baali na ashindane naye,” kwa sababu alibomoa madhabahu yake. target: [72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 8, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100] source: Wakabomoa ile nguzo ya kuabudiwa ya Baali pamoja na hekalu la Baali, nao watu wakapafanya kuwa choo hadi leo. target: [102, 76, 104, 22, 106, 22, 68, 60, 8, 24, 26, 34, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 120] source: Yonathani akamzaa: Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika. target: [122, 124, 126, 128, 130, 132, 134] source: Yonathani akamzaa Merib-Baali, naye Merib-Baali akamzaa Mika. target: [122, 132, 126, 128, 130, 132, 134] source: Kisha watu wote wakaenda kwenye hekalu la Baali na kulibomoa. Wakavunjavunja madhabahu pamoja na sanamu na kumuua Matani kuhani wa Baali mbele ya hayo madhabahu. target: [4, 110, 136, 138, 140, 24, 26, 68, 8, 142, 144, 98, 60, 8, 146, 8, 148, 150, 152, 14, 68, 154, 22, 156, 158] source: Sasa waiteni manabii wote wa Baali, watumishi wake wote na makuhani wake wote. Hakikisheni kwamba hakuna hata mmoja atakayekosekana, kwa sababu ninakwenda kutoa kafara kubwa sana kwa Baali. Yeyote atakayeshindwa kuja hataendelea kuishi.” Lakini Yehu alifanya hivyo kwa hila ili apate kuwaangamiza watumishi wote wa Baali. target: [160, 162, 164, 136, 14, 34, 32, 166, 136, 8, 168, 166, 170, 172, 44, 46, 48, 52, 174, 92, 94, 176, 178, 180, 182, 184, 92, 28, 186, 188, 190, 192, 194, 196, 6, 198, 200, 92, 202, 204, 206, 208, 32, 136, 14, 28] source: Kisha Yehu akapeleka ujumbe katika Israeli yote, nao watumishi wote wa Baali wakaja, hakuna hata mmoja ambaye hakufika. Wakasongana ndani ya hekalu la Baali hadi likajaa tangu mlango hadi mwisho wake. target: [4, 6, 210, 212, 214, 216, 218, 108, 32, 136, 14, 68, 220, 46, 48, 52, 222, 224, 226, 20, 22, 24, 26, 68, 118, 228, 230, 232, 118, 234, 236] source: Kwa hiyo Yehu akaangamiza kuabudiwa kwa Baali katika Israeli. target: [238, 240, 6, 242, 106, 92, 68, 214, 244] source: Akaenda nyumbani kwa baba yake huko Ofra, na juu ya jiwe moja wakawaua ndugu zake sabini, ambao ni wana wa Yerub-Baali. Lakini Yothamu, mwana mdogo wa wote wa Yerub-Baali, akaokoka kwa kujificha. target: [246, 248, 92, 250, 252, 254, 256, 8, 258, 22, 260, 262, 264, 266, 268, 270, 272, 66, 274, 14, 276, 196, 278, 12, 280, 14, 136, 14, 282, 284, 92, 286] source: kwa sababu walimwacha na kutumikia Baali na Maashtorethi. target: [92, 94, 288, 8, 290, 68, 8, 292] source: Watu wote wa nchi wakaenda kwenye hekalu la Baali na kulibomoa. Wakavunjavunja madhabahu na sanamu, na kumuua Matani kuhani wa Baali mbele ya hayo madhabahu. Kisha Yehoyada kuhani akawaweka walinzi kwenye Hekalu la Bwana. target: [294, 136, 14, 296, 138, 140, 24, 26, 68, 8, 142, 144, 98, 8, 298, 8, 148, 150, 152, 14, 68, 154, 22, 156, 158, 4, 300, 152, 302, 304, 140, 306, 26, 308] source: Yerub-Baali mwana wa Yoashi akarudi kwenda kuishi katika nyumba yake. target: [310, 12, 14, 312, 314, 316, 318, 214, 320, 100] source: Wamejenga mahali pa juu pa kuabudia miungu pa Baali ili kuteketeza wana wao katika moto kama sadaka kwa Baali, kitu ambacho sikukiamuru wala kukitaja, wala hakikuingia akilini mwangu. target: [322, 40, 324, 258, 324, 326, 328, 324, 68, 204, 330, 274, 332, 214, 334, 336, 338, 92, 34, 340, 342, 344, 346, 348, 346, 350, 352, 354] | Batabani ba Kokasi baali Amulaamu, ne Izukali, ne Kebbulooni ne Wuziyeeri. | [356, 14, 358, 360, 362, 364, 366, 8, 368] |
source: naye Bwana akamwambia Mose, target: [4, 6, 8, 10, 12, 14] source: naye Bwana akamwambia Mose, target: [6, 8, 10, 16, 14, 18, 20, 22] source: Naye kwa muda wa siku tatu alikuwa kipofu naye hakula wala kunywa chochote. target: [24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Yesu akaondoka akafuatana naye, nao wanafunzi wake pia wakaandamana naye. target: [38, 40, 42, 10, 44, 10, 46, 48, 50] source: Wakati huo, Absalomu pamoja na watu wote wa Israeli wakafika Yerusalemu, naye Ahithofeli alikuwa pamoja naye. target: [52, 10, 54, 56, 22, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 10, 70, 72, 62, 74] source: Lakini mwenye haki wangu ataishi kwa imani. Naye kama akisitasita, sina furaha naye.” target: [76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96] source: Hapo zamani Finehasi mwana wa Eleazari alikuwa kiongozi wa mabawabu, naye Bwana alikuwa pamoja naye: target: [98, 100, 22, 102, 104, 106, 108, 92, 10, 110, 72, 62, 112] source: Usimwache hekima naye atakuweka salama; mpende, naye atakulinda. target: [114, 116, 118, 120, 122, 118, 124, 126] source: Mstahi, naye atakukweza; mkumbatie, naye atakuheshimu. target: [128, 116, 118, 130, 132, 118, 134] source: Hivyo yule Mlawi akakubali kuishi pamoja naye, naye huyo kijana akawa kwake kama mmoja wa wanawe. target: [136, 72, 10, 138, 140, 142, 10, 144, 146, 10, 148, 150, 84, 152, 154, 156, 158, 22, 160] source: Hili ni neno la kuaminiwa: Kwa maana kama tumekufa pamoja naye, tutaishi pia pamoja naye. target: [162, 164, 166, 168, 170, 172, 62, 174, 176, 62, 64, 178] source: Binti mdogo naye pia akamzaa mwana, naye akamwita Benami; ndiye baba wa Waamoni hata leo. target: [180, 182, 64, 184, 100, 22, 186, 10, 188, 190, 192, 194, 196, 22, 54, 22, 198, 200, 202] source: Ahazi akalala na baba zake, naye akazikwa pamoja nao katika Mji wa Daudi. Naye Hezekia mwanawe akawa mfalme baada yake. target: [204, 206, 62, 10, 208, 210, 10, 212, 62, 208, 210, 214, 216, 22, 218, 220, 222, 48, 154, 224, 214, 226, 228] source: Yehu akalala pamoja na baba zake, naye akazikwa huko Samaria. Naye Yehoahazi mwanawe akawa mfalme baada yake. target: [230, 232, 10, 234, 236, 10, 238, 214, 240, 4, 242, 244, 154, 224, 214, 246, 248] | n’olugali luli mu mukono gwe okulongoosa egguuliro lye n’okukuŋŋaanyiza eŋŋaano mu tterekero lye, naye ebisusunku alibyokya n’omuliro ogutazikira.” | [250, 252, 254, 256, 258, 260, 262, 264, 266, 48, 22, 268, 270, 10, 272, 270, 274, 276, 278, 280, 282, 84, 284, 286, 288, 290] |
source: Wana wa Yuda walikuwa: Eri, Onani na Shela. Hawa watatu walizaliwa kwake na mkewe Mkanaani, binti wa Shua. Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana alimuua. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 16, 24, 6, 26, 28, 12, 30, 6, 32, 6, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 16, 48, 50] source: Lakini Eri, mzaliwa wa kwanza wa Yuda, alikuwa mwovu machoni pa Bwana, kwa hiyo Bwana akamuua. target: [12, 30, 6, 32, 6, 34, 36, 52, 54, 56, 58, 60, 50] source: Wana wa Yuda ni: Eri, Onani, Shela, Peresi na Zera (lakini Eri na Onani walifariki katika nchi ya Kanaani). Wana wa Peresi ni: Hesroni na Hamuli. target: [4, 6, 62, 12, 18, 64, 16, 66, 68, 70, 16, 72, 74, 40, 76, 44, 78, 80, 82, 6, 84, 10, 86, 16, 88] source: Eri na Onani walikuwa wana wa Yuda, lakini walifia huko Kanaani. target: [4, 6, 8, 90, 92, 16, 14, 94, 96, 98, 40, 76, 44, 100] source: Yuda akampatia Eri, mzaliwa wake wa kwanza, mke aitwaye Tamari. target: [8, 102, 104, 106, 108, 44, 12, 30, 110, 6, 112, 114, 116, 118] source: kutoka kwa Ozni, ukoo wa Waozni; kutoka kwa Eri, ukoo wa Waeri; target: [106, 120, 122, 6, 124, 106, 12, 122, 6, 126] source: Wana wa Gadi ni: Sefoni, Hagi, Shuni, Esboni, Eri, Arodi na Areli. target: [4, 6, 128, 10, 130, 132, 134, 136, 12, 138, 16, 140] source: Wana wa Shela, mwana wa Yuda, walikuwa: Eri baba yake Leka, Laada baba yake Maresha na jamaa za wafumaji nguo za kitani safi waliokuwa wakiishi huko Beth-Ashbea, target: [142, 6, 144, 146, 6, 34, 148, 150, 70, 152, 6, 154, 156, 152, 6, 158, 16, 160, 56, 162, 6, 164, 166, 168, 170] source: Eri alikuwa mwana wa Yoshua, Yoshua alikuwa mwana wa Eliezeri, Eliezeri alikuwa mwana wa Yorimu, Yorimu alikuwa mwana wa Mathati, Mathati alikuwa mwana wa Lawi, target: [146, 6, 172, 146, 6, 174, 146, 6, 176, 146, 6, 178, 146, 6, 180] source: Neri alikuwa mwana wa Melki, Melki alikuwa mwana wa Adi, Adi alikuwa mwana wa Kosamu, Kosamu alikuwa mwana wa Elmadamu, Elmadamu alikuwa mwana wa Eri, target: [146, 6, 182, 146, 6, 184, 146, 6, 186, 146, 6, 188, 146, 6, 12] source: ndivyo itakavyokuwa kwa makuhani na kwa watu, kwa bwana na kwa mtumishi, kwa bibi na kwa mtumishi wake wa kike, kwa muuzaji na kwa mnunuzi, kwa mkopaji na kwa mkopeshaji, kwa mdaiwa na kwa mdai. target: [190, 192, 194, 106, 196, 198, 200, 200, 106, 202, 16, 106, 204, 16, 106, 206, 208, 16, 106, 210, 6, 212, 198, 200, 16, 106, 214, 216, 218, 220, 106, 222, 16, 224, 218, 226, 106, 228, 230, 232, 16, 228, 234, 16, 236, 238, 240, 232, 198, 200, 200, 106, 236, 228, 242, 244] source: Kwa maana mmeokolewa kwa neema, kwa njia ya imani, wala si kwa matendo yenu mema. Hii ni zawadi kutoka kwa Mungu, target: [246, 248, 250, 106, 252, 44, 254, 80, 256, 258, 260, 262, 264, 44, 266] source: Kwa maana ile ahadi kwamba angeurithi ulimwengu haikuja kwa Abrahamu au kwa wazao wake kwa njia ya sheria bali kwa njia ya haki ipatikanayo kwa imani. target: [246, 268, 270, 106, 272, 274, 276, 278, 106, 280, 16, 282, 208, 276, 256, 44, 274, 284, 286, 6, 288, 290, 292, 294, 296, 44, 254] source: nuru kwa ajili ya ufunuo kwa watu wa Mataifa na kwa ajili ya utukufu kwa watu wako Israeli.” target: [298, 150, 300, 106, 108, 44, 302, 106, 304, 16, 306, 6, 196, 308] | Awo omuvubuka Samwiri n’aweerezanga mu maaso ga Mukama ng’alabirirwa Eri. Mu biro ebyo ekigambo kya Mukama kyali kya bbula, era nga n’okwolesebwa kwa bbalirirwe. | [310, 312, 314, 316, 318, 320, 44, 322, 6, 324, 326, 328, 318, 330, 106, 332, 334, 336, 338, 16, 340, 44, 342, 106, 342, 44, 344] |
source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [4, 6, 8, 10, 12, 14] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 8, 36, 38, 40] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [42, 44, 46, 48, 42, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 36, 70] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [72, 74, 76, 36, 78, 80, 82, 84, 86, 88] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [90, 32, 92, 94, 96, 98, 24, 18, 100, 102] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [104, 100, 24, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 118, 120] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [122, 124, 42, 44, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 32, 138, 140, 142] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [42, 44, 144, 56, 58, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 158, 82, 160] source: Enyi watu, mtabadilisha utukufu wangu kuwa aibu mpaka lini? Mtapenda udanganyifu na kufuata miungu ya uongo mpaka lini? target: [162, 164, 166, 136, 168, 170, 172, 174, 176, 178, 180, 32, 182, 184, 36, 186, 174, 176] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 196, 198, 200, 202, 204, 24, 18, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 60, 218] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [220, 100, 24, 222, 32, 224, 24, 226] | Awo Samusooni n’agamba omuweereza eyali amukutte ku mukono nti, “Leka nkwate ku mpagi eziwaniridde essabo, nsobole okuzeesigama.” | [228, 230, 232, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 246, 248, 250, 252, 254, 256, 258, 260, 262] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 58, 60, 8, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 50, 86] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [88, 90, 92, 52, 94, 96, 98, 26, 100, 102, 104] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [106, 108, 26, 110, 26, 112, 38, 66, 114, 116] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [118, 114, 120, 122, 26, 124, 126, 128, 20, 130, 132, 134] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [136, 138, 140, 142, 144, 146, 102, 148, 150, 152, 26, 154, 156, 158] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [160, 162, 164, 166, 168, 170, 128, 38, 8, 38, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [178, 70, 72, 180, 182, 160, 162, 184, 98, 26, 186] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [188, 190, 192, 194, 26, 196, 198, 198, 200, 202, 204, 160, 206, 208, 210, 212, 74, 214, 216, 218, 220] source: Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. target: [222, 224, 38, 226, 26, 228, 230] | Ongaziyirizza ekkubo ebigere byange we biyita, obukongovvule bwange ne butanuuka. | [232, 234, 236, 238, 38, 172, 50, 240, 146, 242, 240, 146, 244] |
source: Nijibu nikuitapo, Ee Mungu wangu mwenye haki! Nipumzishe katika shida zangu; nirehemu, usikie ombi langu. target: [4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 10, 18, 20, 6, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36] source: Kwa maana wokovu watoka kwa Bwana. Baraka yako na iwe juu ya watu wako. target: [38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 30, 52, 54] source: Ee Bwana, amka! Niokoe, Ee Mungu wangu! Wapige adui zangu wote kwenye taya, vunja meno ya waovu. target: [56, 10, 58, 10, 12, 14, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 30, 74, 76, 78, 52, 80, 82] source: Sitaogopa makumi elfu ya adui, wanaojipanga dhidi yangu kila upande. target: [84, 52, 86, 78, 88, 90, 92, 94, 30, 96, 98] source: Ninajilaza na kupata usingizi; naamka tena, kwa maana Bwana hunitegemeza. target: [100, 102, 30, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116, 68, 118] source: Ninamlilia Bwana kwa sauti kuu, naye ananijibu kutoka mlima wake mtakatifu. target: [120, 116, 30, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136] source: Lakini wewe, Ee Bwana, ni ngao pande zote; umeniwekea utukufu na kuinua kichwa changu. target: [138, 140, 10, 116, 68, 142, 144, 146, 96, 148, 10, 150, 152, 154, 30, 156, 158, 160] source: Wengi wanasema juu yangu, “Mungu hatamwokoa.” target: [162, 164, 80, 166, 168, 14, 170, 172, 174, 176] source: Ee Bwana, tazama adui zangu walivyo wengi! Ni wengi kiasi gani wanaoinuka dhidi yangu! target: [10, 178, 180, 182, 64, 164, 184, 186, 80, 188, 164, 190, 192] source: Mbusu Mwana, asije akakasirika nawe ukaangamizwa katika njia yako, kwa maana hasira yake inaweza kuwaka ghafula. Heri wote wanaomkimbilia. target: [194, 196, 198, 200, 30, 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 16, 218, 220, 164, 80, 222, 224, 42, 226] | Mtumikieni Bwana kwa hofu na mshangilie kwa kutetemeka. | [228, 116, 230, 30, 232, 16, 234] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.