text
stringlengths 1
21.4k
|
|---|
You thief! |
Shut up! |
"Who did you call a thief, you bespectacled man!" |
You! |
Hey! |
Don't you dare touch me. |
He stole my daughter's chain. |
"Your daughter has stolen his peace and sleep, what about that?" |
Don't you dare mention my daughter's name with your dirty tongue! |
You bloody cheap singer! |
Leave! |
Leave! |
- Move! |
He called me a cheap singer? |
The bloody bespectacled man! |
I'll... |
"2x1=2, 2x2=6, 2x3=4." |
You'll always be a tea vendor! |
Study! |
He called me a cheap singer? |
Just let my album get released. |
- Photo album? will you eat the whole year's quota here? |
Is it your father's money? |
"Don't scold, Julie, or he'll eat two pancakes more." |
Eat some more. |
- I don't want. |
Butterfly. |
"Sorry, Julie. |
Because of <i>me...</i> - I feel sorry for you." |
I don't care about myself. |
That Shastri insults you always. |
I don't know what's so special about that girl. |
Just tell me once and there'll be a queue of girls waiting for you. |
"Listen Arjun, you are a <i>Christian..."</i> and she is a Hindu. |
How will she come to you? |
She will. |
Just let me carry my voice to her heart once. |
Just let me meet her alone once. |
Just once. |
Please! |
Julie. |
Hello. |
"Shivani and that boy will make a great pair, Shastriji." |
I called them without knowing anything about <i>them...</i> |
"at your behest, Priest." |
The boy's father is coming to see Shivani on the 1 st. |
That's good. |
Bless you. |
"Oh my God! |
Under this blanket, the bed bugs are biting me everywhere." |
"Don't fumble, close the blanket." |
Shastri will be coming now. |
The temple bells are not ringing. |
"Arjun, be bold and tell her today." |
Yes. what do I say? what do I do about her father? |
Don't worry about the father. |
"Because, to distance the father, something is going to happen now." |
He's come. |
Hello. |
Shastri speaking. |
Shastriji. |
Hello! - who is this? |
"I'm Jay Babita, the Queen Mother of Jhumritalaiya." |
Jhumritalaiya? |
This number is of which place? |
Mumbai. |
But this is a Mumbai number. |
- I'm in Mumbai right now. |
I want a Ashwamed Yagna performed on my estate. |
Ashwamed Yagna? |
- Yes. |
I'm spending 50 million. |
And I want only you to perform this ritual. |
But I can pay you only 5.1 million rupees. |
5.1 million! <i>Hello... hello?</i> |
Hello! |
"Hello... |
Shastriji, I cannot hear anything." |
I can hear everything. |
"If you are not free, I'll call some other Shastri." |
I'm free! when do you want the ritual performed? |
Hello! |
I think it's a network problem. |
Hold on. |
Network problem? |
Today is very auspicious. |
Distribute this money among beggars. |
Can you hear me now? <i>Queen...</i> Queen Mother. |
Hello Queen. |
Hold on. |
"You dropped the prayer mug, Shivani!" |
I'm not Shivani. |
"Listen Arjun, my father has fixed my alliance." |
I cannot go against his wishes. |
Shivani listen to me. |
Shivani listen. |
He has taken my prayer mug! |
- Shivani. |
The boy's family is coming from Kerala on the 1 st. |
"Shivani, <i>I..."</i> - "If they like me, no one will ask my opinion." <i>Shivani. |