sent0
stringlengths 4
1.2k
| sent1
stringlengths 1
325
| hard_neg
stringlengths 1
312
|
|---|---|---|
Şortlu iki genç Asyalı kaldırımda bekliyor. | İki genç Asyalı dışarıda bekliyor. | İki genç Asyalı birlikte bowling oynuyorlar. |
Şortlu iki genç çekici kadın, yoğun bir şehrin caddesini geçiyor. | Şortlu iki kadın yoğun bir caddeden geçiyor. | Pantolonlu iki adam köşede duruyor. |
Şortlu iki kadın bir sahilde su boyunca koşuyor. | İki kadın kumsalda koşuyor. | İki kadın köpekbalığından kaçıyor. |
Şortlu iki kadın sahilde suyun yanında koşuyor. | Kızlar kıyı şeridinde koşuyorlar. | Kadınlar havlunun üstünde güneşleniyorlar. |
Şortlu iki kişi arka planda bir göl ile dağlarda kar üzerinde yürüyüş. | İnsanlar şort giyiyor. | İnsanlar karda uyuyor. |
Şortlu iki kişi sahilde koşuyor. | Dışarıda iki kişi var. | İnsanlar birlikte yüzüyor. |
Şortlu iki kız duş kabininde duruyor. | İki kız bir arada duruyorlar. | İki kız birlikte banyo yapıyorlarmış. |
Şortlu iki kız kumarhane tabelalarına doğru yürüyor. | Şortlu iki kişi kumarhane işaretleri doğru yürümek. | Şortlu iki çocuk kumarhane işaretleri doğru yürümek. |
Şortlu iki çocuk bir gölün yanında bir patika üzerinde bisikletlerini sürüyor. | iki çocuk sürme bisiklet | iki yetişkin sürme bisiklet |
Şortlu kadın elinde mikrofon var. | Bu kadın şortlu. | Bu kadın şortlu değil. |
Şortlu kadınlar elini beyaz bir arabaya yerleştirdi. | Arabanın yanında bir kadın var. | Kadın kış kıyafetleri giymiş. |
Şortlu kilolu bir adam bisikletin yanında bir bankta oturuyor. | Adam dışarıda oturuyor. | Aşırı kilolu adam bankta zıplayıp duruyor. |
Şortlu koyu tenli bir koşucu, açık hava stadyumunda bir piste atlıyor. | Açık hava stadyumunda bir atlet. | İçeride pratik yapan bir koşucu. |
Şortlu küçük bir çocuk ve kırmızı bir gömlek, şişme bir slayt üzerinde havada. | Çocuk slaytta oynuyor. | Çocuk smokininin onu su kayağı yapmaktan alıkoymadığını gösteriyor. |
Şortlu sarışın bir kız maymun barlarının tepesinde oturur. | Sarışın bir kız maymun barlarının tepesinde oturur. | Pantolonlu bir çocuk maymun barlarının tepesinde sallanır. |
Şortlu tombul ya da şişman bir çocuk ağırlıklara tutunuyor. | Büyük çocuk ağırlık tutuyor. | Ağırlıklar sahte, çok şişman. |
Şortlu ve Hawai gömlekli bir adam bir pilot teknenin demiryolu üzerinde eğilir, arka planda sis ve dağlar ile. | Bir adam rayların üzerine eğilir. | Bir adam karısıyla resim yapıyor. |
Şortlu ve atlet giyen genç bir kadın yürürken müzik dinliyor ve sigara içiyor. | Genç bir kadın sigara içiyor ve müzik listeliyor. | genç kadın bir fırında kahve içiyor |
Şortlu ve beyaz benekli siyah çoraplı yaşlı bir adam dışarıda akordeon çalarken oturuyor. | Yaşlı adam açık havada bir enstrüman çalıyor. | Yaşlı adam dışarıda bir gitar parçalıyor. |
Şortlu ve beyaz giysili bir adam siyah korkuluk çerçeveli merdivenlerin dibinde duruyor. | Merdivenlerin dibinde bir adam duruyor. | Bir kadın beyaz eskrim tarafından çerçevelenmiş birini bekliyor. |
Şortlu ve beyaz çoraplı, diz bağı giyen bir adam kaykay sürüyor. | Adam şort giymiş. | Adam kot pantolon giymiş. |
Şortlu ve beyzbol şapkalı bir adam Play It Again Sports'ta camdan bakıyor. | Bir adam bir şeye bakıyor. | Bir adam bir mil koşuyor. |
Şortlu ve diz boyu çoraplı bir kadın kaldırımda yürüyor. | Bir kadın yürüyor. | Bere şapkası takan bir adam dükkanın önünde yürüyor. |
Şortlu ve ekose gömlekli bir adam yerde güneşin yansıması boyunca yürüyor. | Yürüyen bir adam | atlama krikolar yapıyor bir adam |
Şortlu ve geriye doğru şapkalı bir adam dışarıda bir duvar boyuyor. | Bir adam bir şapka takarken duvara boya püskürtülür. | Kotlu bir adam tuvale mozaik boyuyor. |
Şortlu ve gömlekli bir grup adam... tuğladan aşağı doğru koşuyor. | Bir grup erkek koşu. | Bir grup erkek araba yarışıyor. |
Şortlu ve gömlekli iki kadın cüzdanlarını sağ omuzlarında tutarak yürüyor. | İki kadın çanta taşıma | Elbiseler iki kadın oturup sohbet |
Şortlu ve kahverengi tişörtlü bir adam hava kompresörünü yakından inceliyor. | Adam mekanik bir parçaya bakıyor. | Adam bilyeli rulmanlara bakıyor. |
Şortlu ve kazaklı iki kız sahilde koşuyor. | İnsanlar sahilde koşuyor. | İki kız havuzda yüzüyor. |
Şortlu ve kolsuz bluzlu bir adam cibinlik kuruyor. | dışarıda bir adam | piyano çalan bir kadın |
Şortlu ve kolsuz bluzlu genç bir kadın yoğun, modern bir caddede yürüyor. | Bir kadın yoğun bir sokakta yürüyor. | Bir kadın caddenin aşağısında tek tekerlekli bisiklete biniyor. |
Şortlu ve kolsuz üstlü üç kadın, bir asfalt caddesinde bir maratonda yan yana koşarken kalabalık seyrederken. | Kadınlar dışarıda. | Kadınlar bisiklet sürüyor. |
Şortlu ve koruyucu ekipmanı giymiş iki kadın birbirine çarpıyor. | İki kadın birbirine yakın. | Elbiseli iki kadın birbirine çarpıyor. |
Şortlu ve koyu gömlekli bir adam gözlerinin üzerinde şapka takıyor karpuz satıyor | Bir adam karpuz satıyor | Adam pantolon giyiyor. |
Şortlu ve kısa kollu iki adam havaya atladı. | İki adam atlıyor. | İki adam yatıyor. |
Şortlu ve mavi bir atlet giyen bir kadın dışarıda bir bankta bir bebekle oturuyor. | Bir bankta bebekle oturan bir kadın. | Duşta bir kadın. |
Şortlu ve mavi gömlekli bir adam gözleri bağlı ve büyük bir sopa tutuyor. | Adam şu anda göremez. | Adamın eli boş. |
Şortlu ve mavi gömlekli mangal ızgarasında yemek pişiriyor. | Bir adam ızgarada yemek pişiriyor. | İç çamaşırlı bir adam gazlı ızgarada yemek pişiriyor. |
Şortlu ve mavi tişörtlü küçük bir çocuk çimlerde koşar. | çim üzerinde çocuk | kız atlar üzerinde araba |
Şortlu ve pembe gömlekli bir adam, Avrupa'daki bir şehir meydanında mavi kot pantolon ve mavi düğmeli gömlek giyen başka bir adamla yürüyor. | Erkekler Avrupa'da. | Adam etek giyiyor |
Şortlu ve sandaletli iki adam çiftçi pazarında yiyecek ve içecek taşıyor. | Erkekler kendi yerel pazar alışverişi. | Kullanılmış arabalara bakan adamlar. |
Şortlu ve sarı gömlekli kadın sokakta yürüyor. | Bir dişinin açık havada giysileri vardır. | Kadın gölde yüzüyor. |
Şortlu ve siyah tişörtlü bir adam, bir çanın altında su gövdesine bakıyor. | Bir adam suya bakıyor. | Bir adam çöle bakıyor. |
Şortlu ve tişörtlü adam kayma egzersiz ekipmanlarını kullanmaya başlamak üzere. | Adam egzersizlerine başlayacak. | Adamın biri ağırlık kaldırıyor. |
Şortlu ve tişörtlü bir adam beton merdivenlerden aşağı havada kaykay yapıyor. | Merdivenlerden kayan bir adam. | Beton merdivenleri boyayan bir adam. |
Şortlu ve tişörtlü bir adam karda yatıyor. | Yaz için giyinmiş bir adam kışın açık havada. | Hava sıcak ve nemli. |
Şortlu ve tişörtlü bir adam yürüyor ve bir kemerli önünde bir içki tutuyor. | Bir adam bir içki içiyor | bir adam sahilde yatıyor |
Şortlu ve tişörtlü iki adam frizbi oynuyor. | Adamlar frizbi oynuyor. | İki kadın güneşleniyor. |
Şortlu ve tişörtlü iki genç, kentsel bir açık kortta basketbol oynar. | İki çocuk dışarıda birlikte oynuyor. | İki erkek bir tarlada beyzbol oynar. |
Şortlu ve tişörtlü küçük bir çocuk ağaçlara doğru çim tarlasında koşuyor. | Dışarıda ağaçlar var. | Çocuk okyanusta oynuyor. |
Şortlu ve turuncu gömlekli bir adam telefonu inceleyen bir kamyonun bagaj kapısına oturur. | Bir adam cep telefonuna bakarken arabasında rahatlıyor. | Eşofman pantolonlu bir adam arabasında uyuyor. |
Şortlu ve çizmeli adam bir binanın tepesinde oturuyor. | Şort ve botlu bir adam bir binada. | Bir adam uyuyor. |
Şortlu ve çıplak göğüslü dövmeler, göğüs ucu piercingleri ve metal kolye takan bir adam, bir eli kalça seviyesinde, diğer eli yukarı doğru eğilmiş ve ağzında olan bir bıçağa çok yakın konumlandırılmış. | Adam şort giyiyor ve çıplak göğüslü | Adam metal bir kolye takıyor. |
Şortlu ve şapkalı adam okyanusun yanındaki körfezde duruyor. | Şortlu adam açık havada bir su kütlesinde. | Adam ATV'yi toprak yolda sürüyor. |
Şortlu ve şapkalı bir adam küçük bir çocuğu ve bir köpeği tutuyor. | Bir adam oğluna ve evcil hayvanına tutunur. | Şortlu ve şapkalı bir kadın küçük bir oğlan ve bir köpeği tutuyor. |
Şortlu yalınayak bir çocuk ve bir tişört çamurlu çimlere atlıyor. | Ayakkabısı olmayan bir kişinin ayakları kirli. | Çocuk içerideki çimento zemine atlıyor. |
Şortlu yaşlı bir adam, sağlıklı görünümlü bacaklar gösteren, bisiklete biner, bir kavşakta duraklar | Kavşakta yaşlı bir erkek var. | Yaşlı bir kadın yolda yürüyor. |
Şortlu yaşlı bir kadın ve beyaz bir tişört tuğla yolda duruyor. | Şortlu yaşlı kadın ve beyaz bir tişört tuğla yolunda duruyor. | Genç kadın bir tuğla yol boyunca koşuyor. |
Şortlu çıplak göğüslü bir adam çatıyı tamir ederken aynı şeyi giyen başka bir adam da bakıyor. | İki adam gömleksiz. | Adamlar titriyor. |
Şortlu üç adam güzel bir günde sahilde golf oynuyorlar. | Dışarıda üç adam var. | üç adam sahilde yatıyor |
Şortlu üç erkek arkadaş bir araya gelip sohbet ediyor. | Üç arkadaş konuşuyor. | Sekiz arkadaş yüzüyor. |
Şortlu üç kişi, biri koyu yeşil gömlekli, biri beyaz gömlekli, diğeri camgöbeği gömlekli, bir kaldırımda istinat duvarı ve ön planda bir tabela ile yürüyorlar. | Yürüyen üç kişi | Sokak boş. |
Şortlu üç kişi, iki gömleksiz bir Asya mağazasının önünde, biri sandalyede dinlenirken diğeri temizlik ve sulama yapıyor. | Şortlu insanlar bir dükkanın önünde. | İnsanlar dükkanın içinde. |
Şortlu, kolsuz gömlekli ve sandaletli iki adam “Çiftçi Pazarı” etiketli bir saat kulesinin önünde plastik bardak buzlu çay tutuyor. | Bir markette şortlu erkekler | İki adam pizza kulübesinde oturuyor |
Şortlu, yeşil ve beyaz üstlü yalınayak adam bir parkta koşuyor. | Adam ayakkabısı olmadan parkta koşuyor. | Kadın ayakkabısız koşamaz. |
Şortuna tutturulmuş bir numara olan bir erkek koşucu başparmak yukarı verir. | Bir yarışta koşan bir kişi. | Dişi bir koşucu bir kuşun üzerine geziyor. |
Şov bu iyi bir komedi. Komedi dizileri için pek iyi değilim. Çünkü onların yeni bir şey olması gerekiyor. | Sitcom'ları pek sevmem. | Bütün komedi dizileri severim. |
Şov dünyasındaki kişilerle iletişim | Eğlence endüstrisindeki insanlarla iletişim | Perakende işinde insanlarla iletişim. |
Şov hafta sonu öğleden sonraları en iyi şekilde, tek tekerlekli bisikletli plaj çocuklarından patenli rock müzisyenlerine kadar her şey var. | Hafta sonu öğleden sonraları gösterinin en iyi olduğu zamanlardır. | Gösteri hafta sonları gece yarısı civarı en iyisidir. |
Şov için yazan Larry Doyle'a göre Smithers aslında patrona aşık bir dalkavuktu. | Larry Doyle, Smithers'ın aslında patrona aşık olduğunu söyledi. | Larry Doyle, Smithers'ın karakteri hakkında hiçbir yorum yapmadı. |
Şov iğrenç davranışlar sergilediği için eleştirilmemeli, çünkü televizyon değerler yaratmaz, sadece onları yansıtır. | Televizyon şovları sadece değerleri yansıtır, bu yüzden kötü davranış gösterdikleri için suçlanmamalıdır. | Kötü değerler yaratmak televizyon programının hatası. |
Şov işte böyle sona erdi. Sanki beni tuzağa düşürmüş gibi seni orada asılı bıraktı. Bütün bu bilgileri bana vermiştin. Bu diğer kişi suçlu gibi gösteriyordu. | Şov sana bir sürü bilgi verir, sonra da seni asılı bırakır. | Gösteri sana bilmen gereken her şeyi açıklayacak. |
Şovlarda yaptıkları gibi. | Tıpkı programlar gibi. | Hiçbir şey gibi değil. |
Şovu hiç izledin mi? Yani onlar başlamadan önce dağıttılar. Ama sanki bir kaç şov gösterdiler. | Şovu izledin mi? | Gösteri falan yoktu. |
Şovun imzası inanılmaz özel efekt nedir Strip üzerinde Titanik batan oldu. | Titanik gösterisi inanılmaz özel efektlere sahiptir. | Titanik gösterisi çok sıkıcı ve sıkıcıydı. |
Şovun katatonik tipteki insanlarla ilgili olduğu bir nokta var. Bu doktor onları daha fazla ya da daha az geri getiren bir ilaç keşfeder. | Şovda katatonik insanları nasıl iyileştireceğini keşfeden bir doktor var. | Şovda katatonik bir doktor var. |
Şovunda şarkı söylemiyor ama bunu görmekten keyif alıyorum. | Dizide hiç şarkı söylemez ama hoşuma gitti. | Şovda sürekli bir ton şarkı söylüyor ve bence bu korkunç. |
Şovunuzun tüm detaylarının farkındaymış gibi davranmadım. | Şovunuzun tüm detaylarından haberim yok. | Gösteriyle ilgili her şeyin farkındaymış gibi davrandım. |
Şu Amerikalı adam hakkında benim için başka gerçekler var mı?” | Şu Amerikalı adam hakkında başka bir şey biliyor musun? | Jamaikalı adam hakkında daha fazla bilgi var mı? |
Şu Robert. | Robert, o. | Ann, o bir kart. |
Şu adam, Danvers, yolda takip ediliyordu, değil mi? | O adam yolda takip edilmişti. | Danvers'ın yolda bir gölgesi yoktu. |
Şu an Plano'dayken lanetleneceğim. Ama McKinney'deyken IBM PS 2'ye sahiptim. | IBM bilgisayarımdan çok memnundum. | IBM'imden gerçekten nefret ettim çünkü çok yavaş. |
Şu an bazı yerleri biliyorum IBM gibi sigara içmeye bile izin vermiyor. Fabrikada sigara içilebilecek alanlar var. | IBM bitkinin içinde sigara içilmesine izin vermez. | IBM fabrikasının her yerinde sigara içilmesine izin verilir. |
Şu an benim varsayımım — şimdi kendimi Bashmet'in etkisi altında buluyorum (bu arada karizmatik gücün kesin bir göstergesi) — müzikteki karizma, sahte değil, gerçek şey, müzikal bir kaliteden daha fazlasıdır. | Karizma müzikte çok mevcut olabilir ve müzik kalitesini aşan bir kaliteye sahiptir. | Karizma müzikalite veya tempo gibi bir müzikal özellik. |
Şu an bir arazide iki dönümlük bir arazide oturuyorum ve yarısı arka yarısı da bahçem. | İki dönümlük arazimin yarısı tamamen benim bahçemdir. | İki dönümlük arazimde bir bahçe yok. |
Şu an bir düşüşte olsak da sonsuza kadar sürmeyecek. Er ya da geç yetişecek. Bir gün bir evde yaşaman gerekecek. | Konut piyasası şu anda bir düşüş içinde. | Konut piyasası patlıyor. |
Şu an bu kokain tipi. | Bu kokain gibi. | Yeni ilaç tencere gibi. |
Şu an bu üreme işindeyiz ve o... | Bu üreme işine oldukça yatırım yaptık. | Üreme işine girmeyi hiç düşünmedik. |
Şu an elimizde olan şey bu. | Şu anda elimizde olan şey bu. | Elimizdeki bu değil. |
Şu an geçiyoruz. Bugün sadece yağmur yağdı. Ya da sabahın çoğunda yağmur yağıyordu. | Bugün bütün gün yağmur yağdı. | Bugün bütün gün güneşliydi. |
Şu an görüştüğüm kız, ondan önceki kız gibi — ve bu politik olarak doğru değil — büyük bir çift memeli. | Kızın büyük göğüsleri var. | Göğüsler çok küçük. |
Şu an için | Tam bu sefer. | Birkaç yıl sonra. |
Şu an için beynini zedelediler. | Geçici olarak, zihnini yok ettiler. | Sürekli tedirgindi. |
Şu an için dışarı çıkmaya çalışıyorum. | Şu anda dışarı çıkmaya odaklanıyorum. | Şu anda odaklandığım şey kalmanın bir yolunu bulmak. |
Şu an için gidecek çok şeyimiz var, ama daha fazlasını istediğimizde” | Şu an için daha fazlasını istiyoruz. | Şu an için daha az gitmek istiyoruz. |
Şu an için hediyelik eşya dükkanlarının ötesine bakarsanız, gölgelere karışan siyah kadınları, denizden eve gelen balıkçıları ve ferforje balkonlarda saksılarla süslenmiş tipik beyaz evleri hatırlamak için geleneksel manzaralar vardır. | Geleneksel turistik mekanlar arasında siyah, balıkçı ve ferforje balkonlu beyaz evlerde kadınlar yer almaktadır. | Avcılar, yalın gri evler ve ahşap balkonlar şehrin önemli noktalarıdır. |
Şu an için mutlak gizlilik talep etmeliyim. | Şimdilik tam bir gizlilik isteyeceğim. | Gizlilik herhangi bir zamanda gerekli değildir. |
Şu an için söylemekten aciz olduğu her şey o bakışta çok güzeldi. | Dudaklarının söyleyemeyişini, yüzü çığlık atabilirdi. | Her şeyi kelimelerle söyledi, yüzü hiçbir şeye ihanet etmedi. |
Şu an için yapabileceğim tek şey buydu. | Şimdilik tek yapabildikleri buydu. | Hiçbir şey yapılmadı. |
Şu an için yapılacak bir şey yoktu ve Bayan Vandemeyer'in yatak odasına itaatkar bir şekilde girdi. | Bayan Vandemeyer'in odasına davet edildi. | Bayan Vandemeyer'in evinden ayrıldı. |
Subsets and Splits