Datasets:

facebook

/

xnli

like 53

Follow

AI at Meta 4.39k

{ "ar": "هل هذا لم يكن من قبل الناس ?", "bg": "не беше ли това , което ти казах ?", "de": "War das uh fertig nicht von ti Leute war es", "el": "Αυτό δεν έγινε από τους ανθρώπους που ήταν ;", "en": "was this uh done not by TI people was it", "es": "Fue esto uh hecho no por ti la gente era", "fr": "Était ce euh fait pas par ti les gens c' était ça", "hi": "क ् या यह उह नहीं था कि लोगों ने यह नहीं किया था", "ru": "Это было сделано не по ти людям это было ?", "sw": "Kwani huyu alikuwa na ti watu ?", "th": "นี่ คือ สิ่ง ที่ ทำ ไม่ได้ โดย ti คน เป็น", "tr": "Bu uh mi değil ti insanlar olduğunu", "ur": "کیا یہ اس بات کا یقین نہیں تھا کہ اس سے پہلے کے لوگوں کے ساتھ", "vi": "Bị cái này ơ xong ko bằng ti người ta bị thế", "zh": "这 是 不 是 由 娣儿 干 的 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не е направено от хора на ти , а от художници .", "Es wurde nicht von ti gemacht , sondern von Künstlern .", "Δεν έγινε από τους ανθρώπους , αλλά από καλλιτέχνες .", "It wasn 't done by TI people , but rather by artists .", "No fue hecho por ti , sino por los artistas .", "Ça n' a pas été fait par les ti , mais par les artistes .", "यह लोगों द ् वारा नहीं किया गया था , बल ् कि कलाकारों द ् वारा नहीं किया गया था .", "Это было сделано не ти людьми , а художниками .", "Alikuwa na watu wa ti , lakini badala ya wasanii .", "มัน ไม่ได้ ทำ โดย คน ของ ti แต่ แทนที่จะ เป็น ศิลปิน", "Ti insanlar tarafından değil , sanatçılar tarafından oldukça .", "ان لوگوں کی اجازت نہیں تھی ۔", "Nó không được thực hiện bởi ti người , mà là bởi những nghệ sĩ .", "它 不 是 由 ti , 而 是 由 艺术家 ." ] }

{ "ar": "ذلك كان اصعب في الحقيقة لانه كان انت تعرف انه كان مجرد تغيير", "bg": "това беше още по-трудно , защото ти знаеше , че това е само промяна .", "de": "Das war sogar noch schwerer , weil sie wissen , dass es nur eine Änderung von", "el": "Αυτό ήταν ακόμα πιο δύσκολο , γιατί το ξέρεις ότι ήταν απλά μια αλλαγή .", "en": "that was even harder actually because it was you know it was just a change of", "es": "Eso fue incluso más difícil en realidad porque era usted sabe que era sólo un cambio de", "fr": "C' était encore plus dur en fait parce que c' était vous savez que c' était juste un changement de", "hi": "यह वास ् तव में बहुत कठिन था क ् योंकि आप जानते थे कि यह सिर ् फ एक बदलाव था", "ru": "Это было еще сложнее , потому что ты знаешь , что это было просто изменение .", "sw": "That was even harder actually coz ulikuwa unajua ni change ya tu", "th": "นั่น มัน ยาก กว่า จริงๆ เพราะ มัน คือ คุณ รู้ ว่า มัน เป็น แค่ การเปลี่ยนแปลง ของ", "tr": "Bu daha da zordu aslında çünkü sen bilirsin sadece bir değişim", "ur": "یہ انتہائی مشکل تھا کیونکہ آپ جانتے تھے کہ یہ صرف ایک تبدیلی تھی ۔", "vi": "Điều đó thậm chí còn khó khăn hơn bởi vì nó là bạn biết đó chỉ là một sự thay đổi của", "zh": "这 是 更 难 的 实际上 , 因为 它 是 你 知道 这 只 是 一个 变化 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "беше по-трудно емоционално , отколкото умствено .", "Es war schwerer emotional als geistig .", "Ήταν πιο δύσκολο συναισθηματικά , παρά διανοητικά .", "It was harder emotionally than mentally .", "Fue más difícil emocionalmente que mentalmente .", "C' était plus dur émotionnellement que mentalement .", "मानसिक रूप से यह मानसिक रूप से भावनात ् मक था .", "Это было сложнее эмоционально , чем мысленно .", "Ilikuwa na hisia ngumu kuliko kiakili .", "มัน เป็น อารมณ์ ที่ ยาก กว่า จิตใจ", "Duygusal olarak duygusal olarak daha zordu .", "مشکل سے زیادہ تر ذہنی معذور تھا ۔", "Nó còn khó khăn hơn tâm thần .", "在 情感 上 比 精神 上 更 难 ." ] }

{ "ar": "البرامج المحلية الخمسة بالاضافة الى الخدمات القانونية في برونكس وشركة بروكلين للخدمات القانونية .", "bg": "петте местни програми в допълнение към правните служби на бронкс и бруклин правни corp .", "de": "Die fünf lokalen Programme zusätzlich zu den Bronx legal Services und Brooklyn legal Services Corp.", "el": "Τα πέντε τοπικά προγράμματα εκτός από τις νομικές υπηρεσίες του μπρονξ και την εταιρία νομικών υπηρεσιών του Μπρούκλιν .", "en": "The five local programs in addition to Bronx Legal Services and Brooklyn Legal Services Corp.", "es": "Los cinco programas locales , además de los servicios legales del Bronx y de la corporación de servicios jurídicos de Brooklyn .", "fr": "Les cinq programmes locaux en plus des services juridiques du Bronx et de Brooklyn legal services corp .", "hi": "ब ् रोंक ् स कानूनी सेवाओं और ब ् रुकलिन कानूनी सेवा निगम के अतिरिक ् त पांच स ् थानीय कार ् यक ् रम ।", "ru": "Пять местных программ в дополнение к юридическим услугам бронкса и бруклине юридических услуг .", "sw": "Programu tano za ndani pamoja na bronx huduma za kisheria na shirika la huduma za kisheria za brooklyn .", "th": "โปรแกรม ท้องถิ่น ห้า คน นอกจาก บริการ ตามกฎหมาย ขอ งบ รอง ซ์ และ บ รู ค ลิ น บริษัท บริการ ตามกฎหมาย", "tr": "Bronx Hukuk Hizmetleri ve Brooklyn Hukuk Hizmetleri Şirketi ' ne ek olarak beş yerel program .", "ur": "پانچ مقامی شمارندی برنامجات ( ص ) کو برونکس پروگرام کے علاوہ قانونی خدمات فراہم کرنے کی اجازت دیتا ہے ۔", "vi": "Năm chương trình địa phương được cung cấp cho các dịch vụ pháp lý bronx và tập đoàn dịch vụ pháp lý brooklyn .", "zh": "除了 布朗克斯 法律 服务 和 布鲁克林 法律 服务 公司 外 , 还有 五 个 地方 方案 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "правните служби в бронкс бяха разпуснати .", "Die juristischen Dienste der Bronx wurden aufgelöst .", "Οι νομικές υπηρεσίες του μπρονξ διαλύθηκαν .", "The Bronx Legal Services was disbanded .", "Los servicios legales del Bronx fueron disueltos .", "Les services juridiques du Bronx ont été dissous .", "ब ् रोंक ् स लीगल सर ् विसेज को भंग कर दिया गया था .", "Юридические службы бронкса были распущены .", "Huduma za kisheria za bronx alikuwa .", "บริการ ทางกฎหมาย ขอ งบ รอง ซ์ ถูก ยุบ", "Bronx Hukuk hizmetleri dağıtıldı .", "برونکس قانونی سروسز کو ترک کر دیا گیا ۔", "Các dịch vụ pháp lý bronx đã được giải tán .", "布朗克斯 的 法律 服务 已经 解散 ." ] }

{ "ar": "( ويليام باورز ) , كلية الحقوق ( دين ) , يقول ان المشروع سيستفيد من الطلاب الذين يشاركون , و التدريسنهم في وقت مبكر في حياتهم المهنية حول الحاجة الى خدمة مجانية للمصلحة العامة .", "bg": "уилям пауърс , декан на юридическия факултет , казва , че проектът ще бъде от полза за учениците , които участват , ще ги обучават в началото на кариерата си за нуждата от про боно услуги .", "de": "William Powers , ut Law School Dean , sagt , dass das Projekt den Studenten zugute kommen wird , die teilnehmen und sie frühzeitig in ihrer Karriere über die Notwendigkeit eines pro Bono Service unterrichten .", "el": "Ο Γουίλιαμ Πάουερς , ο πρύτανης της Νομικής σχολής , λέει ότι το έργο θα ωφελήσει τους μαθητές που συμμετέχουν , διδάσκοντας τους νωρίς στην καριέρα τους σχετικά με την ανάγκη για δωρεάν υπηρεσία .", "en": "William Powers , UT law school dean , says the project will benefit the students who participate , teaching them early in their careers about the need for pro bono service .", "es": "William Powers , el decano de la facultad de derecho , dice que el proyecto beneficiará a los estudiantes que participan , enseñando temprano en sus carreras acerca de la necesidad de servicio pro bono .", "fr": "William Powers , le doyen de l' école de droit , dit que le projet profitera aux étudiants qui y participent , en les apprenant tôt dans leur carrière sur la nécessité d' un service Pro Bono .", "hi": "विलियम शक ् तियां , यूटी लॉ स ् कूल डीन , कहते हैं कि परियोजना उन छात ् रों को लाभ करेगा जो भाग लेने वाले छात ् रों को प ् रो बोनो सेवा के लिए आवश ् यक है .", "ru": "Уильям Пауэрс , школа юридической школы дин , говорит , что проект принесет пользу студентам , которые участвуют , учат их в начале своей карьеры о необходимости бесплатного обслуживания .", "sw": "William powers , ut sheria , anasema mradi will wanafunzi nani , kuwafundisha mapema katika kazi zao kuhusu mahitaji ya huduma ya bono ya pro .", "th": "วิลเลียม พลัง โรงเรียน กฎหมาย ut คณบดี บอ กว่า โครงการ จะ เป็นประโยชน์ กับ นักเรียน ที่ มีส่วนร่วม สอน พวกเขา แต่เช้า ใน อาชีพ ของ พวกเขา เกี่ยวกับ ความต้องการ ของ การ บริการ pro bono", "tr": "William Powers , Hukuk Fakültesi dekanı , projenin katılan öğrencilere fayda sağlayacak , onlara profesyonel bono hizmeti konusunda erken erken ders verecek .", "ur": "ولیم طاقتوں ، ہالینڈ کے قوانین کے مطابق ، ہالینڈ کے طلبا نے شرکت کرنے کی کوشش کی ، جس نے شرکت کی ہے ، ان میں سے ہر ایک کو ph .", "vi": "William Powers , út luật trường dean , nói rằng dự án sẽ lợi ích cho các sinh viên đã tham gia , dạy họ sớm trong sự nghiệp của họ về nhu cầu của các dịch vụ chuyên nghiệp .", "zh": "Ut 法 学院 院长 william powers 说 , 该 项目 将 使 参与 的 学生 受益 , 在 他们 的 职业 生涯 中 提前 教导 他们 需要 公益 服务 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "уилям пауърс е единственият декан , който може да каже , че проектът ще бъде от полза за учениците , които участват .", "William Powers ist die einzige juristische Fakultät , die sich mit dem Projekt beschäftigt und sagt , dass das Projekt den Studenten zugute kommt , die daran teilnehmen .", "Ο Γουίλιαμ Πάουερς είναι ο μόνος πρύτανης του νόμου που λέει ότι το έργο θα ωφελήσει τους μαθητές που συμμετέχουν .", "William Powers is the only law school dean to come forward and say that the project will benefit the students who participate .", "William Powers es el único decano de la facultad de derecho que se presenta y dice que el proyecto beneficiará a los estudiantes que participan .", "William Powers est le seul doyen de l' école de droit à se présenter et à dire que le projet profitera aux étudiants qui y participent .", "विलियम शक ् तियां केवल एक ही विधि स ् कूल डीन है और कहते हैं कि परियोजना उन छात ् रों को लाभ देगा जो भाग लेने वाले हैं .", "Уильям Пауэрс - единственная юридическая школа , которая будет выступать в качестве декана , и говорит , что проект принесет пользу студентам , которые участвуют в этом проекте", "William powers ndio sheria pekee ya shule dean kuja mbele na kusema kuwa mradi huo will wanafunzi nani .", "William พลัง เป็น โรงเรียน กฎหมาย เดียว ที่ ดีน ที่จะ มา ข้างหน้า และ บอ กว่า โครงการ จะ เป็นประโยชน์ กับ นักเรียน ที่ มีส่วนร่วม", "William Powers , öne çıkan ve projenin katılan öğrencilere fayda sağlayacak olan tek hukuk Fakültesi dekanı .", "ولیم طاقتوں کا صرف ایک قانونی اسکول ہے اور یہ کہنا ہے کہ اس کا مقصد یہ ہے کہ اس منصوبے کو کس نے شرکت کی ہے ۔", "William Powers là trường luật duy nhất của trường dean để tiến về phía trước và nói rằng dự án sẽ lợi ích cho những sinh viên đã tham gia .", "威廉 权力 是 唯一 的 法学院 院长 站 出来 说 , 项目 将 使 参与 的 学生 受益 ." ] }

{ "ar": "اعتقدت ان المحامي الشاب قد استقال ! 161 الفصل 19 جين فين \" ق يا وصل قبل نصف ساعة , \" شرح جوليوس , بينما هو قاد الطريق خارج المحطة .", "bg": "мислех , че този адвокат е напуснал ! 161 глава 19 джейн фин \" влакът ми влезе преди половин час , \" обясни джулиъс , когато той изведе пътя извън станцията .", "de": "Ich dachte , der Anwalt hätte gekündigt ! 161 Kapitel 19 Jane Finn \" mein Zug ist vor einer halben Stunde angekommen erklärte Julius , als er den Weg aus dem Bahnhof führte .", "el": "Νόμιζα ότι ο δικηγόρος είχε παραιτηθεί ! 161 κεφάλαιο 19 Τζέιν φιν το τρένο μου ήρθε πριν από μισή ώρα , εξήγησε ο τζούλιους , καθώς οδηγούσε έξω από το σταθμό .", "en": "I thought that lawyer chap had quit ! 161 Chapter 19 Jane Finn \" MY train got in half an hour ago , \" explained Julius , as he led the way out of the station .", "es": "Pensé que ese abogado había renunciado ! 161 capítulo 19 Jane finn \" mi tren llegó hace media hora explicó Julius , mientras dirigía la salida de la estación .", "fr": "Je croyais que l' avocat avait démissionné ! 161 chapitre 19 Jane Finn \" mon train est arrivé il y a une demi-heure , \" a expliqué Julius , alors qu' il menait la sortie de la station .", "hi": "मुझे लगता है कि वकील आदमी छोड ़ दिया था ! 161 अध ् याय 19 जेन फिन \" मेरी ट ् रेन आधे घंटे पहले मिली थी , \" जूलियस जूलियस , जैसे उसने स ् टेशन से रास ् ता निकाल दिया ।", "ru": "Я думал , этот адвокат уволился ! 161 глава 19 Джейн финн \" мой поезд приехал полчаса назад , \" объяснил джулиус , как он вывел выход из станции .", "sw": "I thought huyo wakili chap na ! 161 sura 19 jane finn treni yangu got nusu saa moja iliyopita , alieleza julius , kama yeye njia ya nje ya kituo .", "th": "ฉัน คิด ว่า ทนาย คน นี้ เลิก แล้ว ! 161 บท ที่ 19 เจน ฟิ น น ์ \" รถไฟ ของ ฉัน ได้ ใน ครึ่ง ชั่วโมง ที่ผ่านมา \" อธิบาย เลียน อย่าง ที่ เขา นำทาง ออกจาก สถานี", "tr": "O avukat adamın istifa ettiğini sanıyordum ! 161 bölüm 19 Jane finn trenim yarım saat önce geldi , Julius ' u istasyondan çıkarken açıkladı .", "ur": "میں نے سوچا کہ وکلاء کے قتل عام کی وجہ سے ہے ! 161 باب 19 ء میں جین آرمور نے ایک گھنٹہ قبل 19 ء میں ختم ہونے کی کوشش کی ، جس طرح اس نے رہنمائی کی ۔", "vi": "Tôi đã nghĩ rằng luật sư chap đã bỏ cuộc ! 161 chương 19 Jane Finn xe lửa của tôi đã nhận được trong nửa tiếng trước , giải thích julius , như anh ta đã dẫn đường ra khỏi nhà ga .", "zh": "我 还 以为 那个 律师 已经 辞职 了 161第 19 章 简·费恩 \" 我 的 火车 半 小时 前 得到 了 , \" 解释 了 朱利叶斯 , 因为 他 带领 走 出 车站 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "влакът ми пристигна преди половин час .", "Mein Zug ist vor einer halben Stunde angekommen .", "Το τρένο μου έφτασε πριν μισή ώρα .", "My train arrived about a half an hour ago .", "Mi tren llegó hace media hora .", "Mon train est arrivé il y a une demi-heure .", "मेरी ट ् रेन लगभग आधे घंटे पहले आ गई ।", "Мой поезд прибыл около получаса назад .", "Treni yangu fika karibu na nusu saa moja iliyopita .", "รถไฟ ของ ฉัน มาถึง ประมาณ ครึ่ง ชั่วโมง ที่แล้ว", "Trenim yarım saat önce geldi .", "میری ٹرین تقریباً ایک گھنٹہ قبل ہے .", "Xe lửa của tôi đã đến khoảng nửa tiếng trước .", "一个 半 小时 前 我 的 火车 到达 了" ] }

{ "ar": "سواء كنت تريد مشاهدة مايك تايسون سحق خصومه , راهن على عمالقة نيويورك في كتاب رياضي , او لعب 18 حفرة من الغولف , كل ما يلزم هو الالعاب الصحيحة و / او الكثير من المال .", "bg": "дали искаш да гледаш как майк тайсън унищожи противниците си , заложи на ню йорк джайънтс в спортна книга , или играе 18 дупки голф , всичко , което е нужно са правилните играчки и / или много пари .", "de": "Ob du Mike Tyson dabei zusehen willst , wie er seine Gegner pulverisieren , auf die New York Giants in einem Sport setzt oder 18 Löcher Golf spielt , alles , was nötig ist , ist das richtige Spielzeug und / oder jede Menge Geld .", "el": "Είτε θέλεις να δεις τον Μάικ τάισον να κάνει σκόνη τους αντιπάλους του , να ποντάρεις στους γίγαντες της Νέας Υόρκης σε ένα αθλητικό βιβλίο , ή να παίζεις 18 τρύπες γκολφ , το μόνο που χρειάζεται είναι τα σωστά παιχνίδια και / ή πολλά μετρητά .", "en": "Whether you want to watch Mike Tyson pulverize his opponents , bet on the New York Giants at a sports book , or play 18 holes of golf , all it takes is the right toys and / or plenty of cash .", "es": "Tanto si quieres ver a mike tyson pulverizar a sus oponentes , apostar a los gigantes de nueva york en un libro deportivo , o jugar 18 hoyos de golf , todo lo que se necesita son los juguetes adecuados y / o mucho dinero .", "fr": "Que tu veuilles voir Mike Tyson pulvériser ses adversaires , parier sur les giants de New York dans un livre de sport , ou jouer 18 trous de golf , tout ce qu' il faut c' est les bons jouets et / ou beaucoup d' argent .", "hi": "क ् या आप माइक टायसन अपने विरोधियों को देखना चाहते हैं , एक खेल बुक में न ् यूयॉर ् क दिग ् गज पर शर ् त लगा सकते हैं या गोल ् फ के 18 छेद खेलते हैं , सभी यह सही खिलौने और / या बहुत नकदी है .", "ru": "Хочешь посмотреть , как Майк Тайсон проклятых своих противников , поставил на \" Нью-Йорк гигантов \" в спортивной книге , или сыграл 18 лунок в гольф , все , что нужно , это правильных игрушек и / или много денег .", "sw": "Kama unataka kutazama mike tyson pepeta wapinzani wake , bet kwenye giants ya new york katika kitabu cha michezo , au kucheza mashimo 18 ya golf , yote ni ni vibonzo sahihi na / au kwa wingi wa cash .", "th": "ไม่ว่า คุณ จะ อยาก ดู ไมค์ ไท สัน ยิง ฝ่ายตรงข้าม ของ เขา เดิมพัน กับ ยักษ์ นิวยอร์ก ที่ หนังสือ กีฬา หรือ เล่น กอล์ฟ 18 หลุม ทั้งหมด ที่ ต้อง ใช้ คือ ของเล่น ที่ ถูกต้อง และ / หรือ เงินสด มากมาย", "tr": "Mike Tyson ' ın rakiplerini haşat izlemek istiyorsan , New York Giants ' a bir spor kitabında bahis oyna veya 18 delik golf oyna , tek gereken doğru oyuncaklar ve / veya bol bol nakit .", "ur": "اگر آپ چاہتے ہیں کہ ایک سپورٹس کی طرف سے آپ کے مخالفین کو مخفوظ کر لیا گیا ہے تو ، یہ ایک کھیل کے طور پر مشہور ہے ، یا 18 میں گولف کورس کے رسیا کے درمیان ہے ۔", "vi": "Cho dù bạn muốn xem mike tyson nghiền đối thủ của mình , đặt cược vào những người khổng lồ New York tại một cuốn sách thể thao , hoặc chơi 18 lỗ golf , tất cả những gì cần phải là đồ chơi đúng và / hoặc rất nhiều tiền mặt .", "zh": "不管 你 想 看 迈克·泰森 碾 碎 他 的 对手 , 在 一 本 体育 书上 赌 纽约 巨人 队 , 或者 打 18 个 高尔夫 洞 , 只 需要 正确 的 玩具 和 / 或 大量 的 现金 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "всички дейности са свободни и отворени за обществеността .", "Alle Aktivitäten sind frei und offen für die Öffentlichkeit .", "Όλες οι δραστηριότητες είναι ελεύθερες και ανοικτές στο κοινό .", "All activities are free and open to the public .", "Todas las actividades son gratuitas y abiertas al público .", "Toutes les activités sont gratuites et ouvertes au public .", "सभी गतिविधियाँ फ ़ ् री हैं और सार ् वजनिक रूप से खुले हैं .", "Все виды деятельности являются свободными и открытыми для общественности .", "Shughuli zote ni za bure na wazi kwa umma .", "กิจกรรม ทุก กิจกรรม ฟรี และ เปิด ให้ สาธารณะ", "Tüm aktiviteler ücretsiz ve halka açık .", "تمام سرگرمیاں مفت ہیں اور عوامی طور پر عوامی ہیں ۔", "Tất cả các hoạt động đều được tự do và mở ra cho công chúng .", "所有 活动 都 是 免费 的 , 向 公众 开放 ." ] }

{ "ar": "قريبا جدا , ستكون الاوراق بكل حسنا تكشف عن ان المحادثات التي تحدث على الاريكة مكتوبة وان ( سام دونالدسون ) يستخدم الشعر المزيف والباحثين الحقيقيين .", "bg": "много скоро , вестниците ще са със затаен дъх , разкривайки , че разговорите са написани по сценарий и че сам доналдсън е наел фалшива коса и истински изследователи .", "de": "Schon bald werden die Zeitungen atemlos zeigen , dass Talk-Show-Couch-Gespräche geschrieben sind und dass sam donaldson gefälschte Haare und echte Forscher beschäftigt .", "el": "Πολύ σύντομα , οι εφημερίδες θα δείξουν με κομμένη την ανάσα ότι οι συζητήσεις για τον καναπέ είναι σενάριο και ότι ο Σαμ ντόναλντσον χρησιμοποιεί ψεύτικα μαλλιά και πραγματικούς ερευνητές .", "en": "Pretty soon , the papers will be breathlessly revealing that talk-show couch conversations are scripted and that Sam Donaldson employs fake hair and real researchers .", "es": "Muy pronto , los periódicos estarán sin aliento revelando que las conversaciones en el sofá de talk-Show están escritas y que sam donaldson emplea el pelo falso e investigadores reales .", "fr": "Bientôt , les journaux seront en train de révéler que les conversations sur le canapé sont écrit et que Sam Donaldson emploie de faux cheveux et de vrais chercheurs .", "hi": "बहुत जल ् द , अख ़ बारों में इस बात का खुलासा किया जाएगा कि बात-शो सोफे वार ् तालाप पटकथा हैं और यह सैम डोनल ् द ् सोन नकली बाल और वास ् तविक शोधकर ् त ् ताओं को देती है .", "ru": "Довольно скоро , газеты будут затаив дыхание , раскрывая , что разговоры о разговорах на диване являются и что сэм дональдсон использует фальшивые волосы и настоящие исследователи .", "sw": "Hivi karibuni , karatasi will kudzihirika kwamba mazungumzo ya couch ya show ni scripted na kwamba sam donaldson inaajiri nywele bandia na watafiti halisi .", "th": "สวย เร็ว ๆ นี้ เอกสาร จะ ถูก เปิดเผย ว่าการ สนทนา ที่ มี การ พูดคุย กัน บน โซฟา มี การ พูด และ ว่า แซม โด นัล สัน จ้าง ผมปลอม และ นักวิจัย ตัวจริง", "tr": "Çok yakında , gazeteler , talk-Show kanepe konuşmalarının senaryo ve Sam Donaldson ' ın sahte saç ve gerçek araştırmacılar çalıştırdığı ortaya çıkacak .", "ur": "oh ، دستاویز اس بات کا واضح طور پر لکھتے ہیں کہ بات یہ ہے کہ اس دستاویز سے باہر کی جائے گی ۔", "vi": "Khá sớm , giấy tờ sẽ được tiết lộ cho thấy các cuộc trò chuyện trên ghế dài được đặt sẵn và sam donaldson thuê tóc giả và các nhà nghiên cứu thực sự .", "zh": "很快 , 报纸 就 会 屏息 以 揭露 那场 谈话 的 沙发 对 话 是 照本宣科 的 , 山姆 · 唐纳森 雇佣 了 假 头发 和 真正 的 研究 人员 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "сам доналдсън е напълно плешив под перуката си .", "Sam Donaldson ist total kahl unter seiner Perücke .", "Ο Σαμ ντόναλντσον είναι εντελώς φαλακρός κάτω από την περούκα του .", "Sam Donaldson is totally bald under his wig .", "Sam donaldson está totalmente calvo bajo su peluca .", "Sam Donaldson est complètement chauve sous sa perruque .", "सैम डोनल ् द ् सोन अपनी विग के नीचे पूरी तरह से गंजा है ।", "Сэм Дональдсон полностью лысый под своим парик .", "Sam donaldson kipara kabisa chini ya wigi lake", "แซม โด นัล สัน หัวล้าน อยู่ ใต้ วิก ของ เขา", "Sam Donaldson peruğu altında tamamen kel .", "سام ڈونالڈسن اس آلہ پر ایک ڈونالڈسن ہے .", "Sam donaldson hoàn toàn hói đầu dưới bộ tóc giả của anh ta .", "山姆 · 唐纳森 在 他 的 假发 下 完全 秃头 ." ] }

{ "ar": "لقد تركت الملاحظة على الطاولة .", "bg": "оставила е бележката на масата .", "de": "Sie hat die Notiz auf dem Tisch liegen lassen .", "el": "Άφησε το σημείωμα στο τραπέζι .", "en": "She left the note on the table .", "es": "Dejó la nota sobre la mesa .", "fr": "Elle a laissé le mot sur la table .", "hi": "उसने मेज ़ पर नोट छोड ़ दिया ।", "ru": "Она оставила записку на столе .", "sw": "Aliacha note juu ya meza", "th": "นาง ทิ้ง โน๊ต ไว้ บน โต๊ะ", "tr": "Notu masaya bırakmış .", "ur": "انہوں نے میز کے بارے میں نوٹ چھوڑ دیا ۔", "vi": "Cô ấy để lại ghi chú trên bàn .", "zh": "她 把 纸条 放 在 桌上 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "бележката никога не е била намерена от получателя .", "Die Notiz wurde nie vom vorgesehenen Empfänger gefunden .", "Το σημείωμα δεν βρέθηκε ποτέ από τον προβλεπόμενο παραλήπτη .", "The note was never found by the intended recipient .", "La nota nunca fue encontrada por el destinatario previsto .", "La note n' a jamais été trouvée par le destinataire prévu .", "यह नोट वांछित प ् राप ् तकर ् ता द ् वारा नहीं मिला था .", "Эта записка так и не была найдена получателем .", "Dokezo hilo alikuwa na mpokeaji wa nia .", "โน๊ต ไม่เคย เจอ โดย ผู้รับ ที่ ตั้งใจ", "Not , istenilen alıcı tarafından asla bulunamadı .", "آپ کا درج کردہ پاس ورڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔", "Ghi chú không bao giờ được tìm thấy bởi người nhận dự định .", "预定 收件人 从未 找到 该 说明 ." ] }

{ "ar": "عيد سعيد دي سان pedoa ( 29 حزيران / يونيه ) : تحية مسيحية صاخبة الى بيتر , شفيع الصيادين , في ميلاكا , حيث كان للجماعة البرتغالية قوارب الصيد المباركة .", "bg": "феста de san pedoa ( 29 юни ) : , християнски поклон пред петър , покровител на рибарите , в melaka , където португалската общност има своите рибарски лодки благословени .", "de": "Festa de san Pedoa ( 29 Juni ) : Ungestümes christlicher Tribut an Peter , den Schutzpatron der Fischer in Melaka , wo die portugiesische Gemeinschaft ihre Fischerboote gesegnet hat .", "el": "Festa de san pedoa ( 29 Ιουνίου ) : Θορυβώδης Χριστιανικό φόρο τιμής στον Peter , τον προστάτη άγιο των αλιέων , σε melaka , όπου η πορτογαλική κοινότητα έχει ευλογημένο τα αλιευτικά της σκάφη .", "en": "Festa de San Pedoa ( 29 June ) : Boisterous Christian tribute to Peter , the patron saint of fishermen , in Melaka , where the Portuguese community has its fishing boats blessed .", "es": "Festa de san pedoa ( 29 de junio ) : homenaje cristiano cristiano a Pedro , el santo patrono de los pescadores , en melaka , donde la comunidad portuguesa tiene sus barcos de pesca bendecidos .", "fr": "Festa de san pedoa ( 29 juin ) : Hommage chrétien à Peter , le saint patron des pêcheurs , à melaka , où la communauté portugaise a ses bateaux de pêche bénis .", "hi": "मस ् ती दे सान pedoa ( 29 जून ) : boisterous ईसाई श ् रद ् धांजलि पीटर , मछुआरों के संरक ् षक संत , मेलाका में , जहां पुर ् तगाली समुदाय ने अपनी मछली पकड ़ ने की नाव को आशीर ् वाद दिया है ।", "ru": "Феста де Сан Pedoa ( 29 июня ) : шумные христианская дань памяти Петра , покровителя рыбаков , в melaka , где у португальской общины есть свои рыболовные суда .", "sw": "Festa de san pedoa ( 29 june ) : boisterous christian heshima kwa petro , patron mtakatifu wa wavuvi , katika melaka , ambapo jamii ya kireno ina boti zake za uvuvi .", "th": "ดีมาก de san pedoa ( 29 มิถุนายน ): boisterous คริสเตียน ไว้อาลัย ให้ ปีเตอร์ นักบุญ ผู้อุปถัมภ์ ของ ชาวประมง ใน melaka ที่ ที่ ชุมชน โปรตุเกส มี เรือ ตกปลา ของ มัน ได้รับ พร", "tr": "Festa de san pedoa ( 29 Haziran ) : Peter ' in koruyucu azizi Peter ' a , Portekiz toplumunun balıkçı tekneleri hayırlı olduğu melaka ' da gürültülü Christian .", "ur": "پرتگالیوں کو سان دکا ( 29 جون 29 ء ) میں پرتگیزیوں کے حوالے سے دکا ماہی گیری کرنے کے لئے ، دکا ماہی گیری اور پرتگیزیوں کے لئے پرتگیزی کمیونٹی کا سرپرست ہے ۔", "vi": "Festa de san pedoa ( 29 tháng sáu ) : Boisterous Christian cống hiến cho peter , vị thánh bảo hộ của ngư dân , ở melaka , nơi cộng đồng bồ đào nha có những chiếc thuyền câu cá của nó được ban phước .", "zh": "Festa de san pedoa ( 六月 29日 至 29日 ) : 在 马六甲 为 渔民 的 守护神 彼得 , 喧闹 的 基督教 致敬 , 葡萄牙 社区 的 渔船 受到 祝福 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това е почит към питър .", "Es ist eine Hommage an Peter .", "Είναι φόρος τιμής στον Πήτερ .", "It 's a tribute to Peter .", "Es un tributo a Peter .", "C' est un hommage à Peter .", "यह पीटर के लिए एक श ् रद ् धांजलि है .", "Это дань уважения Питеру .", "Ni heshima kwa peter", "มัน เป็น เครื่องบรรณาการ ให้ ปีเตอร์", "Peter ' a ithafen .", "یہ پیٹر ہے .", "Đó là một sự cống hiến cho peter .", "这 是 对 彼得 的 敬意" ] }

{ "ar": "وقد نحن تقريرنا الثاني في كانون الثاني / يناير 2001", "bg": "ние издадени втория си доклад през януари 2001. г .", "de": "Wir haben unseren zweiten Bericht im Januar 2001 herausgegeben .", "el": "Θα τη δεύτερη έκθεση μας τον Ιανουάριο του 2001 .", "en": "We issued our second report in January 2001 .", "es": "Hemos publicado nuestro segundo informe en enero de 2001 .", "fr": "Nous avons publié notre deuxième rapport en janvier 2001 .", "hi": "हमने जनवरी 2001 . में हमारी दूसरी रिपोर ् ट जारी की", "ru": "Мы приняли наш второй доклад в январе 2001. года .", "sw": "Sisi ripoti yetu ya pili mwezi januari 2001 .", "th": "เรา ออก รายงาน ครั้ง ที่สอง ใน เดือน มกราคม 2001", "tr": "Ikinci rapor ocak 2001 . ' de verdik .", "ur": "ہم نے 2001 . جنوری 2001 . میں ایک مسئلہ پیش کیا ۔", "vi": "Chúng tôi đã phát hành báo cáo thứ hai của chúng tôi vào tháng 2001 . Năm 2001 .", "zh": "我们 于 2001. 年 一月 发表 了 第二 次 报告 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "вторият доклад е издаден на 28 януари 2001. г .", "Der zweite Bericht wurde am 28 Januar 2001 veröffentlicht .", "Η δεύτερη έκθεση εκδόθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2001 .", "The second report was issued on January 28 , 2001 .", "El segundo informe se publicó el 28 de enero de 2001 .", "Le deuxième rapport a été publié le 28 janvier 2001 .", "28 जनवरी , 2001 . को दूसरी रिपोर ् ट जारी की गई थी .", "Второй доклад был опубликован 28 января 2001. года .", "Ripoti ya pili iliyotolewa tarehe 28 januari , 2001 .", "รายงาน ครั้ง ที่สอง ออก เมื่อ วันที่ 28 มกราคม 2001", "Ikinci rapor 28 Ocak 2001 . ' de yayınlandı .", "2001 . جنوری 28 کو اسغاثہ کی جانب سے ثانوی رپورٹ کی گئى ۔", "Báo cáo thứ hai đã được phát hành vào ngày 28 tháng 2001 . Năm 2001 .", "第二 份 报告 于 一九九九年 一月 二十一日 发表 ." ] }

{ "ar": "ولا يزال العديد منها قائما , وبعضها مسجل بوصفها كنزا وطنيا .", "bg": "много от тях все още стоят , а някои са регистрирани като национални съкровища .", "de": "Viele stehen noch , und einige sind als nationale Schätze registriert .", "el": "Πολλοί είναι ακόμα όρθιοι , και κάποιοι είναι εγγεγραμμένοι ως εθνικοί θησαυροί .", "en": "Many are still standing , and some are registered as National Treasures .", "es": "Muchos todavía están de pie , y algunos están registrados como tesoros nacionales .", "fr": "Beaucoup sont encore debout , et certains sont enregistrés comme trésors nationaux .", "hi": "कई लोग अभी भी खड ़ े हैं और कुछ भी राष ् ट ् रीय खजाने के रूप में पंजीकृत हैं ।", "ru": "Многие из них все еще стоят , и некоторые из них зарегистрированы в качестве национальных сокровищ .", "sw": "Wengi bado wamesimama , na wengine ni kama hazina za kitaifa .", "th": "หลาย คน ยัง ยืน อยู่ และ บางคน ก็ จดทะเบียน เป็น สมบัติ ของ ชาติ", "tr": "Birçoğu hala ayakta , bazıları da milli hazineler olarak kayıtlı .", "ur": "بہت سے لوگ اب بھی کھڑے ہیں ، اور کچھ ایسے ہیں جو قومی خزانے ہیں ۔", "vi": "Rất nhiều người vẫn đang đứng , và một số người được đăng ký như là kho báu quốc gia .", "zh": "许多 人 仍 在 站立 , 有些 人 被 登记 为 国家 财富 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "има много , които все още са непокътнати , докато някои от тях се считат за национални съкровища .", "Es gibt viele , die noch intakt sind , während einige von Ihnen als nationale Schätze betrachtet werden .", "Υπάρχουν πολλοί που είναι ακόμα άθικτη , ενώ ορισμένοι από αυτούς θεωρούνται εθνικοί θησαυροί .", "There are many that is still intact , while some of them are considered National Treasures .", "Hay muchos que aún están intactos , mientras que algunos de ellos son considerados tesoros nacionales .", "Il y en a beaucoup qui sont encore intacts , tandis que certains sont considérés comme des trésors nationaux .", "अभी भी बहुत ही सुरक ् षित है , जबकि उनमें से कुछ राष ् ट ् रीय खजाने माने जाते हैं .", "Многие из них все еще не повреждены , в то время как некоторые из них считаются национальными сокровищами .", "Kuna wengi ambao bado ni havikusumbuliwa , wakati baadhi yao ni khazina za taifa .", "มี หลาย สิ่ง ที่ ยังคง สมบูรณ์ อยู่ ในขณะที่ บางคน ถือว่า เป็น สมบัติ ของ ชาติ", "Hala sağlam olan çok sayıda var , bazıları milli hazineler olarak kabul ediliyor .", "ان میں سے بہت سے لوگ اب بھی ہیں ، جبکہ ان میں سے کچھ ایسے لوگ بھی ہیں جو ان کی آبادی کا", "Có rất nhiều người vẫn còn nguyên vẹn , trong khi một số người trong số họ được coi là kho báu quốc gia .", "还有 许多 人 仍然 完好 无损 , 其中 有些 人 被视为 国家 财富 ." ] }

{ "ar": "انا بحاجة الى النظر في الامر اكثر انت تعرف انه انت تعرف احيانا حتى مع الصحيفة يقولون انهم سوف ياخذون فقط انواع معينة من الورق تعرف انهم لن ياخذوا الورق الذي لامع", "bg": "трябва да го погледна по-често. знаеш , че понякога дори с вестника казват , че ще вземат само определени видове хартия. знаеш , че няма да вземат хартия , която е лъскава .", "de": "Ich muss es mir mehr ansehen . Du weißt es , manchmal , sogar mit der Zeitung , sagen sie , dass sie nur bestimmte Arten von Papier nehmen , die du weißt , dass sie kein Papier nehmen , das glänzt .", "el": "Πρέπει να το κοιτάξω περισσότερο . Ξέρεις ότι το ξέρεις μερικές φορές ακόμα και με την εφημερίδα λένε ότι θα πάρουν μόνο συγκεκριμένα είδη χαρτιού . Ξέρεις ότι δεν θα πάρουν χαρτί που είναι γυαλιστερό .", "en": "i need to look into it more you know it 's you know it sometimes even with the newspaper they say they 'll only take certain types of paper you know they won 't take paper that 's shiny", "es": "Tengo que verlo más sabes que lo sabes a veces , incluso con el periódico dicen que sólo van a tomar ciertos tipos de papel sabes que no van a tomar papel que es brillante", "fr": "J' ai besoin d' y jeter un coup d' oeil plus tu le sais , parfois même avec le journal ils disent qu' ils ne prennent que certains types de papier tu sais qu' ils ne prennent pas de papier qui brille", "hi": "मैं इसे अधिक देखने की जरूरत है आप जानते हैं कि यह कभी-कभी अखबार के साथ भी पता है कि वे कहते हैं कि वे केवल कुछ प ् रकार के पेपर ले जाएंगे जिन ् हें आप जानते हैं कि वे कागज नहीं ले जाएंगे", "ru": "Мне нужно взглянуть на это больше , ты знаешь , что иногда даже в газете говорят , что они будут брать только некоторые бумаги , которые ты знаешь , они не будут брать бумагу , которая блестит .", "sw": "I need to look in it more you know it ' s you know it sometimes hata kwa gazeti wanasema they ' ll only take some aina of tissue unajua will karatasi that ' s shiny", "th": "ฉัน ต้อง มอง เข้าไป ใน มัน มากกว่า ที่ คุณ รู้ ว่า มัน เป็น บางครั้ง แม้ จะ มี หนังสือพิมพ์ ที่ พวกเขา บอ กว่า พวกเขา จะ เอา กระดาษ ช นิดหนึ่ง ที่ คุณ รู้ ว่า พวกเขา ชนะ ' t เอา กระดาษ ที่ มี แวว ว่า", "tr": "Daha çok bakmak lazım sen bilirsin sen bilirsin bazen gazete ile bile sadece belli tür kağıt alırlar derler bildiğin kağıt kabul etmez o parlak", "ur": "i need to look into it more you know it ' s you know it sometimes even with the newspaper they say they ' ll only take certain types of paper you know they will n ' t take paper that ' s shiny", "vi": "Tôi cần phải nhìn vào nó nhiều hơn bạn biết rằng đôi khi ngay cả với tờ báo họ nói rằng họ sẽ chỉ nhận một số loại giấy mà bạn biết họ sẽ không nhận giấy mà là bóng sáng", "zh": "我 需要 更 多 地 调查 你 知道 这 是 你 知道 它 有时 甚至 在 报纸 上 他们 说 他们 只 会 采取 某种 类型 的 纸 你 知道 他们 不 会 拿 纸 那 是 闪亮 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "взимат всички видове хартия .", "Sie nehmen alle Arten von Papier .", "Παίρνουν όλα τα είδη χαρτιού .", "They take all types of paper .", "Toman todo tipo de papel .", "Ils prennent tous les types de papier .", "वे सभी प ् रकार के कागज ले जाते हैं .", "Они принимают все виды бумаги .", "Wanachukua karatasi za aina zote .", "พวก มัน เอา กระดาษ ทุก ประเภท", "Her türlü kağıdı alırlar", "وہ ایک کاغذ کی بنیاد پر .", "Họ lấy tất cả các loại giấy .", "他们 拿 着 所有 类型 的 纸." ] }

{ "ar": "انا لا اعرف لانني اعرف انني لا اشاهد بينما انا هنا في المدرسة انا لا اشاهد بالكاد اي تلفزيون مثل ليلة الخميس احب الجلوس ومشاهدة بعض العروض لكن غير ذلك", "bg": "не знам , защото знам , че не гледам , докато съм тук в училище. не гледам телевизия като в четвъртък вечер. обичам да седя и да гледам няколко шоута , но освен това , не мога да гледам .", "de": "Ich weiß nicht , weil ich weiß , dass ich nicht schaue , während ich hier oben in der Schule bin . Ich sehe kaum einen Fernseher wie Donnerstag Abend . Ich setze mich gerne hin und schaue mir ein paar Shows an , aber andere als das .", "el": "Δεν ξέρω γιατί ξέρω ότι δεν παρακολουθώ όσο είμαι εδώ στο σχολείο δεν βλέπω σχεδόν καμία τηλεόραση όπως την Πέμπτη το βράδυ μου αρέσει να κάθομαι και να βλέπω μερικά σόου αλλά εκτός από αυτό", "en": "i don 't know because i know i don 't watch while i 'm up here at school i don 't watch hardly any TV like Thursday night i like to sit down and watch a few shows but other than that", "es": "No lo sé porque sé que no veo mientras estoy aquí arriba en la escuela no veo casi ninguna televisión como el jueves por la noche me gusta sentarme y ver algunos shows pero aparte de eso", "fr": "Je ne sais pas parce que je sais que je ne regarde pas pendant que je suis ici à l' école je ne regarde presque aucune télé comme jeudi soir j' aime m' asseoir et regarder quelques spectacles mais à part ça", "hi": "मुझे पता नहीं है क ् योंकि मैं जानता हूँ कि मैं यहाँ नहीं देखता हूँ जब मैं यहाँ स ् कूल में हूँ , मैं शायद कोई टीवी नहीं देख रहा हूँ , मैं नीचे बैठने के लिए पसंद करता हूँ और कुछ शो देख रहा हूँ , लेकिन कुछ शो के अलावा", "ru": "Я не знаю , потому что я знаю , что не смотрю , пока я здесь , в школе , я не смотрю почти ни одного телевизора , как в четверг вечером , мне нравится сидеть и смотреть несколько шоу , но кроме этого .", "sw": "Sijui coz i know i don ' t watch while i ' m up here at school i don ' t watch wala any tv kama thursday usiku napenda kukaa chini na watch show chache but other than that", "th": "ฉัน ไม่ทราบ ว่า เพราะ ฉัน รู้ ว่า ฉัน ไม่ ดู ในขณะที่ ฉัน อยู่ ที่นี่ ที่ โรงเรียน ฉัน ไม่ ดู แทบจะ ทุก ทีวี เหมือน คืน วัน พฤหัสบดี ที่ ฉัน ชอบ ที่จะ นั่ง และ ดู โชว์ เล็กน้อย แต่ อื่นๆ มากกว่า นั้น", "tr": "Bilmiyorum çünkü ben okulda buradayken izle biliyorum perşembe gecesi gibi hiç bir tv izlemem oturup bir kaç dizi izlemeyi severim ama bunun dışında", "ur": "مجھے نہیں معلوم ہے کہ میں facebook پر نہیں دیکھ رہا ہوں کیوں کہ میں نے آپ کے ذہن میں کیا ہے", "vi": "Tôi không biết bởi vì tôi biết tôi không xem trong khi tôi ở trên này ở trường tôi không xem hầu như không có bất kỳ tv như tối thứ năm tôi thích ngồi xuống và xem một vài chương trình nhưng khác hơn rằng", "zh": "我 不 知道 , 因为 我 知道 我 不 看 , 当 我 在 学校 的 时候 , 我 不 看 几乎 没有 任何 电视 像 周四 晚上 , 我 喜欢 坐下 来看 几 个 节目 , 但 除此以外 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "изобщо не съм голям фен на телевизията .", "Ich bin überhaupt kein großer Fan von Fernsehen .", "Δεν μου αρέσει καθόλου η τηλεόραση .", "I am not a big fan of television at all .", "No soy un gran fan de la televisión en absoluto .", "Je ne suis pas un grand fan de la télévision .", "मैं टेलीविजन का एक बड ़ ा प ् रशंसक नहीं हूँ .", "Я не большой фанат телевидения .", "I big televisheni televisheni televisheni ......", "ฉัน ไม่ได้ เป็น แฟน ตัวยง ของ โทรทัศน์ เลย", "Televizyonun büyük bir hayranı değilim .", "میں ٹیلی ویژن کے مداح نہیں ہوں ۔", "Tôi không phải là một fan hâm mộ của truyền hình .", "我 不 是 一个 大 风扇 电视 ." ] }

{ "ar": "وقد ادعى موقع اخر على شبكة الانترنت الحق في ذلك الاسم .", "bg": "правата на това име са били заявени от друг уеб сайт .", "de": "Die Rechte an diesem Namen wurden von einer anderen Website beansprucht .", "el": "Τα δικαιώματα αυτού του ονόματος έχουν κατοχυρωθεί από άλλη ιστοσελίδα .", "en": "The rights to that name have been claimed by another Web site .", "es": "Los derechos a ese nombre han sido reclamados por otro sitio en la web .", "fr": "Les droits à ce nom ont été réclamés par un autre site web .", "hi": "इस नाम का अधिकार किसी अन ् य वेब साइट द ् वारा दावा किया गया है .", "ru": "Права на это имя были утверждал на другом веб-сайте .", "sw": "Haki ya jina hilo na na tovuti nyingine ya wavuti .", "th": "สิทธิ์ ที่ ชื่อ นั้น ได้รับ การ อ้าง จาก เวปไซต์ อื่น", "tr": "Bu ismin hakları başka bir web sitesi tarafından iddia edildi .", "ur": "آپ کا درج کردہ نام درست نہیں ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔", "vi": "Quyền lợi của cái tên đó đã được xác nhận bởi một trang web khác .", "zh": "另 一个 网站 提 出 了 这 一 名称 的 权利 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "правата на това име са взети от друг уеб сайт .", "Die Rechte an diesem Namen wurden von einer anderen Website übernommen .", "Τα δικαιώματα γι ' αυτό το όνομα έχουν ληφθεί από άλλη ιστοσελίδα .", "The rights to that name have been taken by another Web site .", "Los derechos a ese nombre han sido tomados por otro sitio en la web .", "Les droits à ce nom ont été pris par un autre site web .", "इस नाम का अधिकार किसी अन ् य वेब साइट द ् वारा लिया गया है .", "Права на это имя были приняты на другом веб-сайте .", "Haki ya jina hilo na na tovuti nyingine ya wavuti .", "สิทธิ์ ที่ ชื่อ นั้น ถูก ถ่าย โดย เวปไซต์ อื่น", "O ismin hakları başka bir web sitesi tarafından alındı .", "آپ کا درج کردہ نام غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔", "Quyền lợi của cái tên đó đã được đưa ra bởi một trang web khác .", "这 一 名称 的 权利 已 由 另 一个 网站 作出 ." ] }

{ "ar": "ويتطلب تركيب نظام انقاذ الطفولة قدرا كبيرا من العمل .", "bg": "инсталирането на система за scr изисква значително количество труд .", "de": "Die Installation eines SCR-Systems erfordert eine beträchtliche Menge an Arbeitskräften .", "el": "Η εγκατάσταση ενός συστήματος scr απαιτεί σημαντική ποσότητα εργασίας .", "en": "The installation of an SCR system requires a significant amount of labor .", "es": "La instalación de un sistema scr requiere una cantidad significativa de mano de obra .", "fr": "L' installation d' un système scr exige une quantité importante de main-D' œuvre .", "hi": "एससीआर सिस ् टम की स ् थापना के लिए श ् रम की महत ् वपूर ् ण मात ् रा की आवश ् यकता है .", "ru": "Установка системы scr требует значительного количества труда .", "sw": "Usakinishaji wa mfumo wa scr kunahitaji kiwango kikubwa cha kazi .", "th": "การ ติดตั้ง ระบบ scr ต้อง ใช้ แรงงาน จำนวน มหาศาล", "tr": "Scr sisteminin montajı önemli miktarda emek gerektirir .", "ur": "پیکجوں کی تنصیب کے لیے ایک بجلي کا آغاز کیا جاتا ہے ۔", "vi": "Việc cài đặt một hệ thống scr yêu cầu một số lượng lao động lớn lao .", "zh": "安装 scr 系统 需要 大量 劳动 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "системите за scr обикновено са трудни и досадни за инсталиране .", "SCR-Systeme sind in der Regel schwierig und ermüdend zu installieren .", "Τα συστήματα scr είναι συνήθως δύσκολα και κουραστικά να εγκατασταθούν .", "SCR systems are typically difficult and tiresome to install .", "Los sistemas scr suelen ser difíciles y difíciles de instalar .", "Les systèmes scr sont généralement difficiles et fastidieux à installer .", "एससीआर सिस ् टम आमतौर पर कठिन और थकाने वाला कठिन है .", "Системы scr , как правило , являются сложными и утомительно для установки .", "Mifumo ya scr ni ngumu na tiresome ya kusakinisha .", "ระบบ scr มักจะ ยาก และ น่าเบื่อ ใน การ ติดตั้ง", "Scr sistemleri genellikle zor ve yorucu bir şekilde yüklenir .", "شمارندی نظام کو عام طور پر عموماً ء میں پیدا کیا گیا ۔", "Các hệ thống scr thường khó khăn và mệt mỏi để cài đặt .", "Scr 系统 通常 很 难 安装 , 很 难 安装 ." ] }

{ "ar": "نعم , هذا ممكن , اعترف ( جون ) .", "bg": "да , това е възможно , призна си джон .", "de": "Ja , das ist möglich , zugegeben John .", "el": "Ναι , είναι πιθανό , να εισαχθεί ο Τζον .", "en": "Yes , that 's possible , admitted John .", "es": "Sí , eso es posible , admitió john .", "fr": "Oui , c' est possible , admis John .", "hi": "हाँ , यह संभव है , जॉन ने स ् वीकार किया .", "ru": "Да , это возможно , признался Джон .", "sw": "Ndiyo , hiyo inawezekana , amelazwa john .", "th": "ใช่ ค่ะ ที่ เป็นไปได้ ยอมรับ จอห์น", "tr": "Evet , bu mümkün , John ' u kabul etti .", "ur": "جی ہاں ، میں نے جان لیا ہے .", "vi": "Phải , điều đó có thể , đã thừa nhận john .", "zh": "是的 , 这 是 可能 的 , 承认 约翰 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "джон се съгласи , че това , което мисля , че е възможно .", "John stimmte zu , dass das , was ich für möglich hielt , möglich war", "Ο Τζον Συμφώνησε ότι αυτό που πίστευα ότι ήταν δυνατό .", "John agreed that what I thought was possible .", "John estuvo de acuerdo en que lo que pensé era posible .", "John était d' accord que ce que je pensais était possible .", "जॉन सहमत है कि मैंने सोचा कि क ् या संभव था ।", "Джон согласился , что то , что я думал , было возможно .", "John alikubali kuwa kile i alikuwa .", "จอห์น ตกลง ว่า สิ่ง ที่ ฉัน คิด ว่า จะ เป็นไปได้", "John , mümkün olduğunu düşündüğüm şeyi kabul etti .", "جان اتفاق کیا کہ میں نے سوچا کہ وہ ممکن ہے .", "John đã đồng ý rằng những gì tôi nghĩ là có thế .", "约翰 同意 , 我 认为 是 可能 的 ." ] }

{ "ar": "- واعترافا بان بعض انواع الابتكارات المقترحة للخدمة تستحق النظر فيها في اطار الاجراءات المتخصصة , اعتمدت اللجنة عدة مجموعات من القواعد المصممة خصيصا لفئات محددة من طلبات الخدمات البريدية .", "bg": "като се има предвид , че някои видове предложения за услуги за услуга заслужават възнаграждение при специални процедури , комисията прие няколко набора от правила , които са персонализирани за определени категории пощенски услуги .", "de": "In der Erkenntnis , dass bestimmte Arten von vorgeschlagenen Service Innovationen im Rahmen von speziellen Verfahren berücksichtigt werden sollten , hat die Kommission mehrere Regelungen erlassen , die für bestimmte Kategorien von Post-Service-Anfragen angepasst sind .", "el": "Αναγνωρίζοντας ότι ορισμένα είδη προτεινόμενων καινοτομιών στον τομέα των υπηρεσιών πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στο πλαίσιο εξειδικευμένων διαδικασιών , η επιτροπή έχει εγκρίνει αρκετά σύνολα κανόνων που έχουν προσαρμοστεί για καθορισμένες κατηγορίες αιτήσεων ταχυδρομικών υπηρεσιών .", "en": "Recognizing that certain types of proposed service innovations merit consideration under specialized procedures , the Commission has adopted several sets of rules that are customized for defined categories of Postal Service requests .", "es": "Reconociendo que algunos tipos de innovaciones de los servicios propuestos merecen ser examinadas con arreglo a procedimientos especializados , la comisión ha adoptado varios conjuntos de normas que se adaptan a las categorías definidas de solicitudes de servicios postales .", "fr": "Reconnaissant que certains types D' innovations en matière de services méritent d' être examinées dans le cadre de procédures spécialisées , la commission a adopté plusieurs séries de règles adaptées aux catégories définies de demandes de services postaux .", "hi": "यह स ् वीकार किया गया है कि विशिष ् ट प ् रक ् रियाओं के अंतर ् गत प ् रस ् तावित सेवा नवाचार योग ् यता का ध ् यान रखा गया है , आयोग ने डाक सेवा अनुरोधों की परिभाषित श ् रेणियों के लिए अनुकूलित किए गए नियमों का कई सेट अपनाया है .", "ru": "Признавая , что некоторые виды предлагаемых нововведений в сфере услуг заслуживают рассмотрения в рамках специализированных процедур , комиссия приняла несколько наборов правил , которые адаптированы к определенным категориям просьб о почтовых услугах .", "sw": "Kutambua kuwa aina fulani za huduma za iliyopendekezwa juu juu chini ya taratibu maalum , tume ana seti kadhaa za kanuni ambazo ni kwa ajili ya kategoria iliyofafanuliwa kwa maombi ya posta ya posta .", "th": "การ ยอมรับ ว่า ประเภท ของ การ ขอแต่งงาน ที่ มี การ เสนอ ผลบุญ ที่ ได้รับ การ เสนอ จาก ขั้น ตอนที่ พิเศษ คณะกรรมการ ได้รับ การ รับ กฎ หลาย ชุด ที่ กำหนด ไว้ สำหรับ หมวดหมู่ ที่ กำหนด ของ คำ ขอบ ริ", "tr": "Özel prosedürler kapsamında önerilen hizmet yenilikler hak ettiğini kabul eden komisyon , posta hizmeti isteklerinin tanımlanmış kategorileri için özelleştirilmiş çeşitli kurallar setleri kabul etmiştir .", "ur": "یہ سمجھتے ہیں کہ ایک جدت سازی کے بارے میں لکھا گیا ہے کہ کمیشن کی جانب سے قانون سازی کے بارے میں مزید معلومات کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Nhận ra rằng một số loại dịch vụ cầu hôn có thể được xem xét trong các thủ tục chuyên môn , ủy ban đã nhận nuôi nhiều bộ quy tắc được tùy chỉnh để xác định danh mục dịch vụ dịch vụ bưu chính .", "zh": "委员会 认识 到 某些 类型 的 拟议 服务 创新 在 专门 程序 下 值得 考虑 , 因此 通过 了 几套 符合 特定 类别 邮政 服务 要求 的 规则 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "следва да се вземат предвид всички видове предложения за услуги за услуги .", "Alle Arten von vorgeschlagenen Service-Innovationen sollten in Betracht kommen .", "Θα πρέπει να ληφθούν υπόψη όλα τα είδη των προτεινόμενων καινοτομιών για την παροχή υπηρεσιών .", "All types of proposed service innovations should be considered .", "Deben considerarse todos los tipos de innovaciones de servicios propuestos .", "Tous les types D' innovations de services proposées devraient être pris en considération .", "सभी प ् रकार के प ् रस ् तावित सेवा नवाचार को विचार किया जाना चाहिए ।", "Следует рассмотреть все виды предлагаемых новшеств в сфере услуг .", "* aina zote za huduma ya iliyopendekezwa inafaa kuzingatiwa .", "นวัตกรรม การ บริการ ที่ ขอแต่งงาน ทุก ประเภท ควร พิจารณา", "Her türlü önerilen hizmet yenilikleri dikkate almalı .", "تجویز کردہ تمام اقسام کی اقسام کے مراسلات کو نظر انداز کیا جائے گا ۔", "Tất cả các loại phát triển dịch vụ được đề xuất nên được xem xét .", "应 考虑 所有 类型 的 拟议 服务 创新 ." ] }

{ "ar": "لقد اغلق عينيه عندما تحولت صرخات المراة الى لهث رطب .", "bg": "той си затвори очите , докато писъците на жената се превърнаха в мокри задъхва .", "de": "Er Schloss die Augen , als die Schreie der Frau in feuchte keuchen verwandelten .", "el": "Έκλεισε τα μάτια του καθώς οι κραυγές της γυναίκας μετατράπηκαν σε υγρή λαχανιάσει .", "en": "He closed his eyes as the woman 's screams turned into wet gasping .", "es": "Cerró los ojos mientras los gritos de la mujer se convertido .", "fr": "Il a fermé les yeux quand les cris de la femme se sont transformés en halètement humide .", "hi": "उसने अपनी आँखों को बंद कर दिया क ् योंकि महिला की चीख भीग रही है ।", "ru": "Он закрыл глаза , когда крики женщины стали мокрыми задыхается .", "sw": "Yeye macho yake kama kelele za mwanamke geuka wet .", "th": "เขา ปิด ตา ของ เขา เป็น เสียง กรีดร้อง ของ ผู้หญิง กลาย เป็นการ หอบ เปียก", "tr": "Kadının çığlıkları ıslak nefes var dönüştü diye gözlerini kapattı .", "ur": "ان کی آنکھوں کو محدود کر دیا گیا ۔", "vi": "Anh ta nhắm mắt lại như tiếng la hét của người phụ nữ biến thành một cơn thở ướt .", "zh": "他 闭上 眼睛 , 因为 女人 的 尖叫声 变成 了 湿的 喘息 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "жената беше тиха .", "Die Frau war still .", "Η γυναίκα ήταν σιωπηλή .", "The woman was silent .", "La mujer estaba en silencio .", "La femme était silencieuse .", "औरत चुप थी ।", "Женщина молчит .", "Mwanamke huyo alikuwa kimya .", "ผู้หญิง เงียบ ไป เลย", "Kadın sessizdi .", "عورت خاموش ہو گیا .", "Người phụ nữ đó đã im lặng .", "那个 女人 沉默 了" ] }

{ "ar": "ولكن قبل فترة طويلة , افلس العديد من هذه المشاريع , وكان على نيلسون ان يتحول الى اسرته للحصول على مساعدة مالية من اجل منع الافلاس .", "bg": "скоро обаче много от тези проекти се отиде и нелсън трябваше да се обърне към семейството си за финансова помощ , за да предотврати фалит .", "de": "Vor langer Zeit gingen viele dieser Projekte pleite , und Nelson musste sich an seine Familie wenden , um eine finanzielle Unterstützung zu erhalten , um den Bankrott zu verhindern .", "el": "Πριν από πολύ καιρό , ωστόσο , πολλά από αυτά τα έργα πήγε , και ο Νέλσον έπρεπε να στραφεί στην οικογένειά του για οικονομική βοήθεια για να γουόρντ την πτώχευση .", "en": "Before long , however , many of these projects went bust , and Nelson had to turn to his family for financial assistance to ward off bankruptcy .", "es": "Sin embargo , durante mucho tiempo , muchos de estos proyectos fueron busto , y nelson tuvo que recurrir a su familia por ayuda financiera para evitar la bancarrota .", "fr": "Mais avant longtemps , beaucoup de ces projets ont fait faillite , et Nelson a dû se tourner vers sa famille pour une aide financière pour éviter la faillite .", "hi": "फिर भी , इनमें से कई परियोजनाओं का नाश हो गया था और नेल ् सन को दिवालिया होने के लिए वित ् तीय सहायता के लिए अपने परिवार को चालू करना पड ़ ा .", "ru": "Однако вскоре многие из этих проектов обанкротились , и нельсон должен был обратиться к своей семье за финансовую помощь для того , чтобы снять банкротство .", "sw": "Kabla ya muda mrefu , hata hivyo , miradi mingi ya miradi hiyo alienda , na nelson ilibidi zamu familia yake kwa msaada wa kifedha ili ward kufilisika .", "th": "ก่อน นาน อย่างไรก็ตาม หลาย โครงการ เหล่านี้ ไป จับ และ เนลสัน ต้อง หัน ไปหา ครอบครัว ของ เขา เพื่อ ช่วยเหลือ ทางการเงิน เพื่อ ป้องกัน การล้มละลาย", "tr": "Çok geçmeden , bu projelerin çoğu iflas etti ve nelson iflas etmek için maddi yardım için ailesine dönmek zorunda kaldı .", "ur": "اس سے پہلے کے بہت سے لوگ ، جن میں سے کئی منصوبہ بندی کرتے تھے اور نیلسن قلاش ہو کر دیوالیہ ہوگئے ۔", "vi": "Tuy nhiên , tuy nhiên , rất nhiều dự án này đã bị phá hủy , và nelson phải quay về với gia đình của mình để bảo trợ tài chính cho khu vực phá sản .", "zh": "然而 , 很久以前 , 这些 项目 很多 都 失败 了 , 纳尔逊 不得不 向 他 的 家人 寻求 经济 援助 , 以 避免 破产 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "проектите на нелсън бяха много успешни и той купи на семейството си нова къща .", "Die Projekte von Nelson waren sehr erfolgreich und er kaufte seiner Familie ein neues Haus .", "Τα έργα του Νέλσον ήταν πολύ επιτυχημένα , και αγόρασε στην οικογένειά του ένα νέο σπίτι .", "Nelson 's projects were very successful , and he bought his family a new house .", "Los proyectos de Nelson fueron muy exitosos , y le compró a su familia una casa nueva .", "Les projets de Nelson ont été couronnés de succès , et il a acheté une nouvelle maison à sa famille .", "नेल ् सन की परियोजनाएं बहुत सफल थीं और उन ् होंने अपने परिवार को एक नया घर खरीदा ।", "Проекты Нельсона были очень успешными , и он купил своей семье новый дом .", "Miradi ya nelson walikuwa sana , na akanunua familia yake nyumba mpya .", "โครงการ ของ เนลสัน ประสบความสำเร็จ มาก และ เขา ก็ ซื้อ บ้าน ใหม่ ให้ ครอบครัว ของ เขา", "Nelson ' ın projeleri çok başarılı oldu ve ailesine yeni bir ev aldı .", "نیلسن کا منصوبہ تھا اور اس نے اپنے خاندان کو ایک نیا گھر خریدا ۔", "Dự án của nelson rất thành công , và ông ấy đã mua cho gia đình mình một ngôi nhà mới .", "尼尔森 的 项目 非常 成功 , 他 给 他 的 家人 买 了 一个 新 房子 ." ] }

{ "ar": "تقريبا الجميع رؤوس الى حانة ( ريك ) , جلسوا على قمة الجرف , لتناول شراب و مجموعة الكاميرا .", "bg": "почти всички се главите в бара на рик , кацнали на върха на скалата , за да пият и да поставят камерата .", "de": "Fast alle gehen zu Rick ' s Bar , sitzen auf der Klippe , um einen Drink zu trinken und die Kamera zu stellen .", "el": "Σχεδόν όλοι πάνε στο μπαρ του ΡΙΚ , κουρνιασμένος στην κορυφή του γκρεμού , για να πιουν ένα ποτό και να στήσουν την κάμερα .", "en": "Almost everyone heads to Rick 's Bar , perched on the cliff top , to have a drink and set up the camera .", "es": "Casi todo el mundo se dirige al bar de Rick , posado en la cima del acantilado , para tomar una copa y poner la cámara .", "fr": "Presque tout le monde se dirige vers le bar de Rick , perché sur le haut de la falaise , pour prendre un verre et installer la caméra .", "hi": "रिक की बार के लिए हर कोई सिर , चट ् टान पर बैठा है , एक ड ् रिंक है और कैमरा सेट करने के लिए .", "ru": "Почти все идут в бар рика , сидя на вершине утеса , чтобы выпить и установить камеру .", "sw": "Karibu kila mtu vichwa kwa bar ya rick , tumezingatia juu ya cliff juu , kuwa na kinywaji na kuweka kamera .", "th": "เกือบ ทุกคน มุ่งหน้า ไป ที่ บาร์ ของ rick , เกาะ บน หน้าผา ด้านบน เพื่อ ดื่ม และ ตั้ง กล้อง", "tr": "Hemen Hemen Herkes Rick ' in barına , uçurum tepesine konup , bir içki içip kamerayı seti .", "ur": "ہر کسی کے لیے یہ کلف ہے کہ کلف ، کلف ، کلف ، کلف ، پینے کے لئے تیار ہے .", "vi": "Hầu hết mọi người đến quán bar của rick , ngồi trên vách núi , để uống một ly và thiết lập máy quay .", "zh": "几乎 每个 人 都 去 瑞克 的 酒吧 , 停 在 悬崖 上 , 喝 一 杯 并 设置 相机 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "хората обичат да скачат от скалата в бара на рик и да го снимат .", "Die Leute lieben es , von der Klippe in Rick ' s Bar zu springen und Bilder davon zu machen .", "Στους Ανθρώπους αρέσει να πηδάνε από τον γκρεμό στο μπαρ του ρικ και να το παίρνουν φωτογραφίες .", "People love to jump from the cliff at Rick 's Bar and take pictures of it .", "A la gente le encanta saltar desde el acantilado en el bar de Rick y tomar fotos de ella .", "Les gens adorent sauter de la falaise au bar de Rick et prendre des photos de ça .", "लोग रिक के बार पर चट ् टान से कूद जाना पसंद करते हैं और इसकी तस ् वीरें लेते हैं ।", "Люди любят прыгать с обрыва в баре Рика и фотографировать его .", "Watu wanapenda kuruka kutoka kwa cliff kwa bar ya rick na kupiga picha zake .", "คน ชอบ กระโดด จาก หน้าผา ที่ บาร์ ของ ริ ค และ ถ่ายรูป มัน", "İnsanlar Rick ' in barında uçurumdan atlamayı ve fotoğrafını çekmek sever .", "وہ لوگ جو سواری کی طرف سے سفر کرتے ہیں", "Người ta thích nhảy từ vách đá ở quán của rick và chụp ảnh nó .", "人们 喜欢 从 里克 的 酒吧 里 跳下 悬崖 然后 拍照" ] }

{ "ar": "اه , ها هو ذا ! \" الرجلان روز لتحية وافد جديد .", "bg": "а , ето го и него ! \" двамата мъже се роуз да поздравят новия .", "de": "Ah , da ist er ! \" die beiden Männer stiegen , um den neuen zu begrüßen .", "el": "Α , εδώ είναι ! οι δύο άνδρες ρόουζ για να υποδεχτούν τον νέο-Kόμερ .", "en": "Ah , here he is ! \" The two men rose to greet the new-comer .", "es": "Ah , aquí está ! \" los dos hombres se han ido a saludar a la nueva .", "fr": "Ah , le voilà ! \" les deux hommes se leva pour saluer le nouveau-venu .", "hi": "आह , यहाँ वह है ! \" दो आदमी रोज नए-आगंतुक का अभिवादन करने के लिए रोज गुलाब का अभिवादन करते हैं .", "ru": "А вот и он ! \" два человека выросли , чтобы поприветствовать нового комер .", "sw": "Ah , ndio huyo ! the two men rose kwa the new-comer .", "th": "อ่า าาาาาาาาาาา \" ชาย สอง คน โร ส เพื่อ ทักทาย ผู้ มา เยือน ใหม่ \"", "tr": "Ah , işte burada ! iki adam yeni comer selamlamak için gül .", "ur": "یہاں ، یہ دو آدمیوں نے نئے نئے آدمیوں کو جواب دیا ۔", "vi": "À , đây là anh ta ! hai người đàn ông rose để chào đón những người mới .", "zh": "啊 , 他 在 这里 ! \" 两 个 男人 起立 迎接 新来的人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "двамата мъже не признават новака .", "Die beiden Männer haben den Neuling nicht erkannt .", "Οι δύο άντρες δεν αναγνωρίζουν τον νέο .", "The two men did not acknowledge the newcomer .", "Los dos hombres no reconocieron al recién llegado .", "Les deux hommes n' ont pas reconnu le nouveau venu .", "दो पुरुषों ने नवागंतुक को स ् वीकार नहीं किया .", "Эти двое не признали новичка .", "Wanaume wawili kwani newcomer .", "ชาย สอง คน ไม่ ได้รับ การ ยอมรับ จาก ผู้มาใหม่", "Iki adam yeni gelen kişiyi kabul etmedi .", "دو شخصوں نے جو نئے نظام کو تسلیم نہیں کیا تھا", "Hai người đàn ông không thừa nhận người mới .", "这 两 个 人 不 承认 新 来者 ." ] }

{ "ar": "وتكرس مجموعة pinacoteca الجميلة في جزء كبير منها الى مدرسة بولونيا , وعلى وجه الخصوص اللوحات الباروكية ل غويدو ريني , و عائلة كاراتشي , التي كان مغرى اكثر موهوبين شاهد البشارة و مادونا في المجد .", "bg": "добрата колекция на мадона е посветена в голяма част на на училище , най-вече на картини на гуидо рени , и семейство carracci , от които annibale е най-надарен да види неговото благовещение и мадона в слава .", "de": "Die feine Sammlung der Pinacoteca widmet sich weitgehend der Bologna-Schule , vor allem den barocken Gemälden von Guido Reni und der Familie Carracci , von der Annibale die meisten war , die seine Verkündigung und Madonna in Ruhm zu sehen hatte .", "el": "Η ωραία συλλογή του Πινακοθήκη είναι αφιερωμένη σε μεγάλο μέρος στο σχολείο της Μπολόνια , κυρίως στους μπαρόκ πίνακες του Γκουίντο Ρένι , και στην οικογένεια carracci , εκ των οποίων ο ανιμπάλε ήταν ο πιο χαρισματικός που είδε τον ευαγγελισμός του και τη μαντόνα στη δόξα .", "en": "The Pinacoteca 's fine collection is devoted in large part to the Bologna school , most notably the Baroque paintings of Guido Reni , and the Carracci family , of whom Annibale was the most gifted see his Annunciation and Madonna in Glory .", "es": "La buena colección de la pinacoteca se dedica en gran parte a la escuela de Bolonia , sobre todo las pinturas barrocas de Guido Reni , y la familia carracci , de quien annibale fue el más dotado que vio su anunciación y MADONNA EN LA GLORIA .", "fr": "La belle collection de pinacoteca est consacrée en grande partie à l' école de Bologne , notamment les peintures baroques de Guido Reni , et la famille carracci , dont annibale était le plus doué voir son annonciation et Madonna en gloire .", "hi": "Pinacoteca का उत ् कृष ् ट संग ् रह बोलोग ् ना स ् कूल के बड ़ े भाग में समर ् पित है , सबसे अधिक खासकर गीदो के बरॉक चित ् र , और carracci परिवार , जिनके annibale सबसे प ् रतिभाशाली थे उनकी घोषणा और मैडोना को महिमा में देखते हैं .", "ru": "Прекрасная коллекция пинакотека в значительной степени посвящена в школе , в первую очередь картины барокко гвидо рени и семье карраччи , из которых аннибале был самым одаренным в своей славе и славе .", "sw": "Mkusanyiko wa poa wa pinacoteca ni katika sehemu kubwa katika shule ya bologna , zaidi zaidi ya michoro ya guido reni , na familia ya carracci , ambaye piero alikuwa gifted sana mpasho na madonna kwa utukufu .", "th": "คอลเลกชัน ที่ ดี ของ pinacoteca คือ การทุ่มเท ใน ส่วนใหญ่ ของ โรงเรียน โบ โล น่า ซึ่ง เป็น ภาพวาด บา ร็ อ ค ที่ เป็น ภาพวาด ของ กุ reni และ ครอบครัว carracci ของ ผู้ ที่ annibale เป็น ผู้ มีพรสวรรค์ มาก ที่สุด เห็น พระ แม่ ของ เขา และ มา ดอน น่า ใน ดุสิต", "tr": "Pinacoteca ' nin güzel koleksiyonu , Bologna okuluna büyük bir ölçüde adanmış , özellikle guido reni ' nin barok tabloları ve annibale ' in en yetenekli olduğu carracci ailesi , ve Madonna ' yı Glory ' de görmek .", "ur": "مضبو میڈونا ( مضبو بولونیا ) کے لحاظ سے بین الاقوامی سکولوں کی وصولی کے لئے وقف کیا جاتا ہے ، سب سے زیادہ مضبو مضبو میڈونا ( مضبو بولونیا ) کی طرف سے مضبو میڈونا ( میڈونا ) ان کے خیالات کا اظہار کرتی ہے ۔", "vi": "Bộ sưu tập tốt của pinacoteca được tận tụy trong phần lớn của trường bologna , hầu hết các bức tranh baroque của guido reni , và gia đình carracci , của người annibale là người tài năng nhất nhìn thấy truyền tin của mình và madonna trong vinh quang .", "zh": "布雷 的 精美 收藏 在 很 大 程度 上 用于 博洛尼亚 学校 , 最 显着 的 是 古多·雷尼 的 巴洛克 绘画 和 卡 家族 , 其中 最 有 天赋 的 人 看到 他 的 圣母 领报 和 麦当娜 在 荣耀 中 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "всички работи в на са от на училище .", "Alle Werke in der Pinacoteca sind von der Florentiner Schule .", "Όλα τα έργα στο πινακοθήκη είναι από το σχολείο της φλωρεντίας .", "All of the works in the Pinacoteca are from the Florentine school .", "Todas las obras en la pinacoteca son de la escuela florentina .", "Toutes les œuvres du pinacoteca viennent de l' école Florentine .", "Pinacoteca के सभी कार ् य फ ् लोरेंटीन स ् कूल से हैं .", "Все работы в в - из в школы .", "Kazi zote katika pinacoteca ni kutoka shule ya florentine .", "ผลงาน ทั้งหมด ใน pinacoteca มาจาก โรงเรียน florentine", "Pinacoteca ' daki tüm eserler florentine okulundan .", "ان تمام کاموں کی وجہ سے جو آپ کے خیال میں ہیں ۔", "Tất cả các hoạt động trong cái là từ trường florentine .", "布雷 的 所有 作品 都 来自 佛罗伦萨 学校 ." ] }

{ "ar": "- واعتمدت بعض المجموعات المركزية اعتمادا كبيرا على المساعدة التقنية الموجودة في وحدة تنظيمية اخرى , في حين كانت لدى بلدان اخرى خبرة تقنية كبيرة فيما بين موظفيها , ومن ثم فانها اكثر مشاركة في عمليات المراقبة والاختبار بصورة مباشرة .", "bg": "някои централни групи са разчитали сериозно на техническа помощ , която се намира в друга организационна единица , докато други са имали значителен технически опит сред собствения си персонал и по този начин са били много по-ангажирани в пряко прилагане и контрол на контрола .", "de": "Einige Zentrale Gruppen haben sich stark auf technische Hilfe in einer anderen organisatorischen Einheit berufen , während andere über ein erhebliches technisches Know-how bei ihren eigenen Mitarbeitern verfügten und somit wesentlich mehr an der direkten Durchführung und Prüfung von Kontrollen beteiligt waren .", "el": "Ορισμένες κεντρικές ομάδες relied σε μεγάλο βαθμό την τεχνική βοήθεια που βρίσκεται σε μια άλλη οργανωτική μονάδα , ενώ άλλοι είχαν σημαντική τεχνική εμπειρογνωμοσύνη μεταξύ του προσωπικού τους και , συνεπώς , συμμετείχαν πολύ περισσότερο στην άμεση εφαρμογή και τον έλεγχο των ελέγχων .", "en": "Some central groups relied heavily on technical assistance located in another organizational unit , while others had significant technical expertise among their own staff , and , thus , were much more involved in directly implementing and testing controls .", "es": "Algunos grupos centrales se confiaron en gran medida a la asistencia técnica situada en otra dependencia orgánica , mientras que otros tenían importantes conocimientos técnicos entre su propio personal y , por lo tanto , estaban mucho más implicados en los controles directos de aplicación y verificación .", "fr": "Certains groupes centraux se sont fortement appuyés sur l' assistance technique située dans une autre unité organisationnelle , tandis que d' autres avaient des compétences techniques importantes auprès de leur propre personnel et étaient donc beaucoup plus impliqués dans la mise en œuvre directe et le contrôle des contrôles .", "hi": "कुछ केंद ् रीय गुट किसी अन ् य संगठनात ् मक इकाई में स ् थित तकनीकी सहायता पर भारी होते हैं , जबकि अन ् य लोगों ने अपने स ् टाफ में महत ् वपूर ् ण तकनीकी विशेषज ् ञता की थी और इस प ् रकार , सीधे लागू करने और परीक ् षण नियंत ् रण में बहुत अधिक शामिल थे .", "ru": "Некоторые центральные группы в значительной степени опирались на техническую помощь , расположенную в другом организационном подразделении , в то время как другие обладают значительным техническим опытом среди своих собственных сотрудников и , таким образом , гораздо более активно участвуют в непосредственном осуществлении и контроле за", "sw": "Baadhi ya makundi ya kati yake wazito kwa msaada wa kiufundi katika kitengo kingine cha shirika , wakati wengine walikuwa na utaalamu mkubwa wa kiufundi kati ya wafanyakazi wao wenyewe , na hivyo , walikuwa zaidi katika utekelezaji wa moja kwa moja na kujaribu vidhibiti", "th": "กลุ่ม กลาง บาง กลุ่ม พึ่งพา การ ช่วยเหลือ ทางเทคนิค ที่ ตั้งอยู่ ใน หน่วย องค์กร อื่น ในขณะที่ คนอื่น มี ความชำนาญ ด้าน เทคนิค ที่ มี นัยสำคัญ ใน หมู่ พนักงาน ของ ตัวเอง และ เช่นนั้น เกี่ยวข้อง กับ การ จัดการ โดยตรง และ ทดสอบ การ ควบคุม", "tr": "Bazı merkez gruplar , başka bir organizasyon biriminde bulunan teknik yardıma ağır bir şekilde güveniyordu , diğerleri de kendi personeli arasında önemli teknik uzmanlığı vardı ve bu nedenle , doğrudan uygulama ve test kontrol çok daha fazla dahil .", "ur": "کچھ مرکزی گروہ نے ایک دوسرے کے ساتھ تکنیکی مدد کرنے کی کوشش کی ، جبکہ دوسروں نے اپنے عملے کے لیے تکنیکی مہارت کا اظہار کیا تھا ۔ اور اس طرح دیگر لوگوں کو براہ راست طور پر رابطہ کرنے کی ضرورت تھی ۔", "vi": "Một số nhóm trung tâm tự hào về sự trợ giúp kỹ thuật nằm trong một đơn vị tổ chức khác , trong khi những người khác có chuyên môn kỹ thuật quan trọng trong các nhân viên của họ , và , do đó , có nhiều liên quan đến việc thực hiện trực tiếp và", "zh": "一些 中央 集团 严重 依赖 于 另 一个 组织 单位 的 技术 援助 , 而 另 一些 中心 则 在 自己 的 工作 人员 中 拥有 重要 的 技术 专门 知识 , 因此 更 多 地 参与 了 直接 执行 和 测试 控制 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "групите с вътрешни експерти бяха по-ефективни .", "Die Gruppen mit internen Experten waren effizienter .", "Οι ομάδες με τους εσωτερικούς εμπειρογνώμονες ήταν πιο αποτελεσματικές .", "The groups with internal experts were more efficient .", "Los grupos con expertos internos eran más eficientes .", "Les groupes ayant des experts internes étaient plus efficaces .", "आंतरिक विशेषज ् ञों के साथ समूह अधिक कुशल थे .", "Группы с внутренними экспертами были более эффективными .", "Vikundi vilivyo na wataalam wa ndani walikuwa zaidi .", "กลุ่ม ที่ มี ผู้เชี่ยวชาญ ภายใน มีประสิทธิภาพ มากขึ้น", "Iç uzmanları olan gruplar daha verimli idi .", "اندرونی ماہرین کے ساتھ تعلق داری کی کئی اہم چیزیں ہیں ۔", "Các nhóm có các chuyên gia nội bộ có hiệu quả hơn .", "有 内部 专家 的 小组 更 有 效率 ." ] }

{ "ar": "الشيء الغريب هو انهم بالتاكيد لم يعرفوا اي شيء عنك عندما كانوا في اول مرة عقد فيها .", "bg": "любопитното е , че те със сигурност не са знаели нищо за теб , когато са те държали в плен .", "de": "Das seltsame ist , dass sie nichts über dich wussten , als sie dich zum ersten mal gefangen hielten .", "el": "Το περίεργο είναι ότι σίγουρα δεν ήξεραν τίποτα για σένα όταν σε κρατούσαν αιχμάλωτο .", "en": "The curious thing is that they certainly did not know anything about you when they first held you prisoner .", "es": "Lo curioso es que ciertamente no sabía nada de ti cuando te tuvieron prisionero por primera vez .", "fr": "Ce qui est curieux , c' est qu' ils ne savaient rien de vous quand ils vous ont fait prisonnier .", "hi": "विचित ् र बात यह है कि वे आपके बारे में कुछ भी नहीं जानते थे जब वे पहली बार बंदी थे .", "ru": "Любопытно , что они , конечно , ничего не знали о вас , когда они впервые взяли вас в плен .", "sw": "Na kwa hakika wao walikuwa hawajui kitu , lakini wao kwanza .", "th": "สิ่ง ที่ สงสัย คือ พวกเขา ไม่รู้ อะไร เกี่ยวกับ คุณ เลย เมื่อ พวกเขา จับ คุณ เป็น นักโทษ ครั้งแรก", "tr": "Ilginç olan şey , seni ilk esir aldığında senin hakkında hiçbir şey mi .", "ur": "( اے رسول ( ص ) ) ان لوگوں کو کیا ہوگیا ہے کہ وہ آپ کے بارے میں نہیں جانتے ہیں جب کہ وہ آپ کے", "vi": "Điều tò mò là họ chắc chắn không biết gì về anh khi họ bắt anh làm tù nhân .", "zh": "奇怪 的 是 他们 第一 次 把 你 关起 来 的 时候 肯定 对 你 一无所知" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "нищо не е известно за тях , когато са били в затвора за първи път .", "Nichts war über sie bekannt , als sie zum ersten mal inhaftiert wurden .", "Τίποτα δεν ήταν γνωστό γι ' αυτούς όταν φυλακίστηκαν .", "Nothing was known about them when they were first imprisoned .", "No se sabía nada de ellos cuando fueron encarcelados por primera vez .", "On ne savait rien d' eux quand ils ont été emprisonnés pour la première fois .", "उनके बारे में कुछ भी नहीं पता था जब उन ् हें पहली बार कैद किया गया था .", "О них ничего не было известно , когда они были впервые заключены в тюрьму .", "Na hapana kitu ila walikuwa gerezani .", "ไม่มี อะไร ที่ เป็นที่รู้จัก เกี่ยวกับ พวกเขา เมื่อ พวกเขา ถูก คุมขัง ครั้งแรก", "Ilk hapse onlar hakkında hiçbir şey olduğunu .", "اور ان کے پاس وہ خبریں آ چکی ہیں جن میں کافی عبرت ہے", "Không có gì được biết về họ khi họ bị giam cầm đầu tiên .", "当 他们 第一 次 被 监禁 时 , 他们 什么 都 不 知道 ." ] }

{ "ar": "1970-قبل عام 1970 , تم تدوين مجموعة خدمات البريد التي قدمتها ادارة مكتب البريد كجزء من الباب 39", "bg": "преди 1970 г. масива от пощенски услуги , предоставени от пощенския отдел , е бил кодифицирана като част от дял 39 .", "de": "Vor 1970 wurde das von der Post-Office-Abteilung bereitgestellte array der Post-Dienste als Teil von Titel 39 Kodifiziert .", "el": "Πριν από το 1970 , η σειρά των ταχυδρομικών υπηρεσιών που παρείχε η υπηρεσία ταχυδρομείων ήταν στο πλαίσιο του τίτλου 39 .", "en": "Prior to 1970 , the array of mail services provided by the Post Office Department was codified as part of Title 39 .", "es": "Antes de 1970 , la matriz de servicios de correo proporcionados por el departamento de correos fue codificada como parte del título 39 .", "fr": "Avant 1970 , les services de courrier fournis par le département de la poste ont été codifiés dans le cadre du titre 39 .", "hi": "1970 से पहले , डाक कार ् यालय विभाग द ् वारा प ् रदान की गई डाक सेवाओं के सरणी को शीर ् षक 39 . के भाग के रूप में संहिताबद ् ध किया गया था .", "ru": "До 1970 года набор почтовых услуг , предоставляемых департаментом почтовой службы , был кодифицированы в качестве части раздела 39 .", "sw": "Kabla ya mwaka 1970 , safu wa huduma za barua zilizotolewa na idara ya ofisi ya posta ilikuwa codified kama sehemu ya kichwa 39 .", "th": "ก่อน ถึง ปี 1970 อาร์ เรย์ ของ การ บริการ ทางไปรษณีย์ ที่ ได้รับ จาก สำนักงาน ไปรษณีย์ เป็น codified เป็น ส่วนหนึ่ง ของ ชื่อเรื่อง 39", "tr": "1970 ' den önce , post office bölümü tarafından sağlanan posta hizmetleri dizisi 39 . Başlık kapsamında , .", "ur": "1970 ء سے 1970 ء تک کے دور میں لکھا گیا ، 39 . ء کے اوائل میں لکھا گیا تھا ۔", "vi": "Trước năm 1970 , các dịch vụ thư điện tử cung cấp bởi văn phòng bưu điện đã được mã hóa như một phần của tiêu đề 39 .", "zh": "在 1970年 之前 , 邮政署 部门 提供 的 各种 邮件 服务 已 编成 标题 39. 的 一 部分 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "пощенския отдел е предложил само една поща .", "Die Post-Office-Abteilung hat immer nur einen Mail-Service angeboten .", "Το ταχυδρομείο έχει προσφέρει μόνο μια υπηρεσία ταχυδρομείου .", "The Post Office Department has only ever offered one mail service .", "El Departamento de correos sólo ha ofrecido un servicio de correo .", "Le service de poste n' a jamais offert qu' un service de courrier .", "पोस ् ट कार ् यालय विभाग ने केवल एक मेल सेवा की पेशकश की है .", "Отдел почтовых отделений только что предложил одну почтовую службу .", "Idara ya ofisi ya posta umewahi kutoa huduma moja ya barua moja .", "แผนก ไปรษณีย์ เคย เสนอ บริการ เมลล์ เดียว เท่านั้น", "Posta ofisi sadece bir posta hizmeti teklif etti .", "مراسلہ حذف نہیں کیا جا سکا ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔", "Bộ phận bưu điện chỉ được đề nghị một dịch vụ thư điện tử .", "邮政署 只 提供 一个 邮件 服务 ." ] }

{ "ar": "قام معهد حفظ جيتي في كاليفورنيا مؤخرا برعاية a الواقع الافتراضي لمقبرة الملكة نفرتاري في مصر , والذي يهدف الى السماح ل cyberexplorers بالنظر الى لوحات الجدار ذات ال 3200 عاما ...", "bg": "институтът \" гети \" в калифорния наскоро спонсорира виртуална възстановка на гробницата на кралица вероятно в египет , която твърди , че ще позволи на cyberexplorers да погледне 3200-годишните картини на стената ...", "de": "Das Getty Conservation Institute in Kalifornien hat vor kurzem eine Virtual-Reality-Erholung des Grabes von Königin Nefertari in Ägypten gesponsert , die vorgibt , die 3200 Jahre alten Wandmalereien zu sehen ...", "el": "Το Ινστιτούτο Διατήρησης του γκετί στην Καλιφόρνια χρηματοδότησε πρόσφατα μια εικονική αναπαράσταση του τάφου της βασίλισσας nefertari στην Αίγυπτο , η οποία δείχνει να αφήνει τον cyberexplorers να κοιτάξει τους 3200-Year-Old πίνακες τοίχου ...", "en": "The Getty Conservation Institute in California recently sponsored a virtual-reality recreation of Queen Nefertari 's tomb in Egypt , which purports to let cyberexplorers look at the 3200-year-old wall paintings ...", "es": "El Getty Conservation Institute en california recientemente patrocinó una recreación virtual de la tumba de la reina nefertari en Egipto , que pretende dejar a cyberexplorers ver las pinturas murales de 3200 años ...", "fr": "Le Getty Conservation Institute en Californie a récemment parrainé une recréation virtuelle de la tombe de la reine néfertary en Egypte , qui prétend laisser cyberexplorers regarder les peintures murales de 3200 ans ...", "hi": "कैलिफ ़ ोर ् निया में गेटी संरक ् षण संस ् थान ने हाल ही में मिस ् र में रानी नेफतारी की कब ् र का एक आभासी-वास ् तविकता का मनोरंजन किया , जो 3200 वर ् षीय दीवार चित ् रों को देखते हैं ।", "ru": "Институт по охране гетти в Калифорнии недавно организовал виртуальный отдых в гробнице королевы нефертари в Египте , который , как предполагается , позволит cyberexplorers взглянуть на 3200-летние картины на стене ...", "sw": "Taasisi ya hifadhi ya potty nchini california hivi karibuni yaliyodhaminiwa burudani ya ukweli ya queen ya malkia nefertari nchini misri , ambayo purports ili wacha kuangalia michoro ya ukuta wa ukuta wa miaka 3200 ...", "th": "สถาบัน อนุรักษ์ getty ใน แคลิฟอร์เนีย เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ได้รับ การ สนับสนุน การ สันทนาการ เสมือน จริง ของ การ เป็น สุสาน ของ ควีน nefertari ใน อียิปต์ ซึ่ง จะ ทำให้ cyberexplorers ดู ที่ ภาพวาด ผนัง 3200 ปี ...", "tr": "California ' daki Getty Koruma Enstitüsü geçtiğimiz günlerde queen nefertari ' in Mısır ' daki mezar sanal gerçeklik eğlence sponsor oldu , bu da Cyberexplorers ' in 3200 yıllık duvar resimlerine göz ... izin verdi ...", "ur": "پروفیسر انسٹی ٹیوٹ آف لائن تحقیقاتی ادارہ کے حوالے سے آپ کے علاقے میں ایک پینٹنگ ، جو کہ 3200 سال کی عمر میں 3200 سال قبل کی گئی تھی ۔", "vi": "Viện Bảo tồn getty ở California gần đây đã được tài trợ một cách giải trí thực tế ảo của ngôi mộ của nữ hoàng nefertari ở ai cập , mà purports để cho cyberexplorers nhìn vào những bức tranh bức tường 3200 năm tuổi ...", "zh": "加利福尼亚 的 盖蒂 保护 研究所 最近 赞助 了 埃及 女王 nefertari墓 的 虚拟 现实 娱乐 , 目的 是 让 cyberexplorers 看看 3200 岁 的 墙 画..." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "институтът \" гети \" е в калифорния .", "Das Getty Conservation Institute ist in Kalifornien .", "Το Ινστιτούτο Διατήρησης του γκετί είναι στην Καλιφόρνια .", "The Getty Conservation Institute is in California .", "El Getty Conservation Institute está en California .", "Le Getty Conservation Institute est en Californie .", "गेटी संरक ् षण संस ् थान कैलिफोर ् निया में है .", "Институт охраны природы находится в Калифорнии .", "Taasisi ya hifadhi ya potty iko california .", "สถาบัน อนุรักษ์ getty อยู่ ใน แคลิฟอร์เนีย", "Getty Koruma Enstitüsü Kaliforniya ' da .", "انسٹی ٹیوٹ برائے ٹیوٹ کیلیفورنیا کیلی فورنیا ( california ) میں ہے ۔", "Viện Bảo tồn getty đang ở California .", "盖蒂 保护 研究所 在 加利福尼亚州." ] }

{ "ar": "بناها محمد الفاتح بين عامي 1462 و 1470 , تم تدمير المجمع بالكامل تقريبا بسبب زلزال عام 1766", "bg": "построен от мехмет завоевателя между 1462 и 1470 г комплексът е бил почти напълно унищожен от земетресение през 1766. г .", "de": "Erbaut von Mehmet dem Eroberer zwischen 1462 und 1470 , wurde der Komplex durch ein Erdbeben im Jahr 1766 fast vollständig zerstört .", "el": "Χτισμένο από τον μεχμέτ τον κατακτητή μεταξύ 1462 και 1470 , το συγκρότημα καταστράφηκε σχεδόν ολοσχερώς από σεισμό το 1766 .", "en": "Built by Mehmet the Conqueror between 1462 and 1470 , the complex was almost completely destroyed by an earthquake in 1766 .", "es": "Construido por mehmet el conquistador entre 1462 y 1470 , el complejo fue casi completamente destruido por un terremoto en 1766 .", "fr": "Construit par Mehmet le conquérant entre 1462 et 1470 , le complexe a été presque complètement détruit par un tremblement de terre en 1766 .", "hi": "1462 और सन ् 1470 के बीच 1462 और 1470 के बीच का निर ् माण किया गया , यह परिसर लगभग 1766 . में भूकंप से नष ् ट हो गया था .", "ru": "Построенный , в в период с 1462 по 1470 год , комплекс был почти полностью разрушен землетрясением в 1766. году .", "sw": "Jengwa na mehmet ya kati ya 1462 na 1470 , tata alikuwa kabisa na tetemeko la ardhi mwaka 1766 .", "th": "สร้าง โดย mehmet the ผู้พิชิต ระหว่าง ปี 1462 และ 1470 ความ ซับซ้อน เกือบ ถูก ทำลาย โดย แผ่นดินไหว ใน ปี 1766", "tr": "1462 ile 1470 arasında Fatih Mehmet tarafından inşa edilen kompleks , 1766. yılında bir deprem tarafından neredeyse tamamen yok edildi .", "ur": "1462 ء اور 1462 ء کے اوائل میں محمد صلی 1766 . ء اور 1470 ء میں ایک زلزلے نے اعلان کیا ۔", "vi": "Được xây dựng bởi mehmet kẻ chinh phục giữa 1462 và 1470 , khu phức hợp đã gần như hoàn toàn bị hủy diệt bởi một động đất năm 1766 .", "zh": "由 1462年 至 1470年 的 征服者 穆罕默德 建造 , 1766. 年 的 地震 几乎 完全 摧毁 了 这 一 建筑群 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "комплексът е бил възстановен след земетресението , процес , който е отнело 10 години .", "Der Komplex wurde nach dem Erdbeben wieder hergestellt , ein Prozess , der 10 Jahre dauerte .", "Το συγκρότημα αποκαταστάθηκε μετά τον σεισμό , μια διαδικασία που πήρε 10 χρόνια .", "The complex was restored after the earthquake , a process that took 10 years .", "El complejo fue restaurado después del terremoto , un proceso que tomó 10 años .", "Le complexe a été restauré après le tremblement de terre , un processus qui a pris 10 ans .", "यह परिसर भूकंप के बाद बहाल किया गया , एक प ् रक ् रिया जो 10 साल ले गयी .", "Комплекс был восстановлен после землетрясения , процесс , который занял 10 лет .", "Tata alikuwa baada ya tetemeko la ardhi , mchakato hiyo miaka 10", "ความ ซับซ้อน ถูก กู้ คืน หลังจาก แผ่นดินไหว กระบวนการ ที่ ใช้เวลา 10 ปี", "Kompleks depremden sonra restore edildi , 10 yıl alan bir süreç .", "پیچیدہ زلزلہ کے بعد اس کا پیچھا کیا گیا تھا ۔", "Sự phức tạp đã được khôi phục sau khi động đất , một quá trình đã mất 10 năm .", "地震 在 地震 后 恢复 了 , 这 一 过程 花 了 10 年 时间 ." ] }

{ "ar": "هل هل لديك خيمة كبيرة مثل اه ل مثل شكل من نوع منطقة الجلوس تعرف مثل خيمة من نوع اثنان .", "bg": "да не би да имаш друга голяма палатка като като вид на седяща зона , която познаваш като палатка от две стаи ?", "de": "Hast du noch ein großes Zelt , wie ein sieht , wie ein Sitzung Typ , den du wie ein zwei-Zimmer-Zelt-Zelt kennst ?", "el": "Μήπως έχεις άλλη μια μεγάλη σκηνή , όπως για να μοιάζει με τύπο που μοιάζει με καθιστή περιοχή ;", "en": "did um-hum um did you have another a big tent like uh um for like a looks like a sitting area type you know like a two room type tent", "es": "Um-Hum um tienes otra carpa grande como uh um para como un aspecto como un tipo de área de estar que conoces como una tienda de tipo de dos habitaciones", "fr": "Est-ce que tu as eu une autre grande tente comme euh pour un look comme un coin de salon que tu connais comme une tente de type deux chambres ?", "hi": "उम-हम उम क ् या आप एक और बड ़ ा तम ् बू है जैसे कि एक बैठने वाले क ् षेत ् र प ् रकार की तरह आप एक दो कमरा प ् रकार तम ् बू की तरह जानते हैं", "ru": "У тебя была еще одна большая палатка , как у тебя , как будто ты похож на в тип , ты знаешь , как палатка типа двух комнат .", "sw": "Um-hum , je , ulikuwa na hema nyingine kubwa kama ya uh kwa kama inaonekana kama eneo la sitting , aina ya kuwa unajua kama hema ya aina mbili ya chumba", "th": "เอิ่มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม", "tr": "Mi um-hum um başka bir büyük çadır var mı mesela uh gibi bir şey oturma alanı tipine benziyor iki oda tipi çadır gibi", "ur": "کیا آپ نے اس طرح کے ایک بڑے پیمانے پر شامل کیا تھا کہ آپ کے اکاؤنٹ میں ایک ایسا مسئلہ ہے جس کی وجہ سے آپ کے اکاؤنٹ کو محفوظ نشان زد کیا گیا تھا ۔", "vi": "Đã làm um-hum um anh có thêm một cái lều to như ơ um cho giống một cái hình như là một người ngồi vùng kiểu anh biết như một hai phòng kiểu lều", "zh": "嗯哼嗯 你 有 没 有 另 一个 大帐篷 像 嗯嗯 , 像 一个 像 一个 坐 区 类型 你 知道 像 两 个 房间 类型 的 帐篷 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имате ли палатка с две стаи , която е голяма и има място за сядане ?", "Haben sie ein zwei-Zimmer-Zelt , das groß ist und eine Sitzecke hat ?", "Έχεις μια τέντα τύπου δύο δωματίων που είναι μεγάλη και έχει χώρο για καθίσματα ;", "Do you have a two room type tent that 's big and has a seating area ?", "Tienes una tienda de dos tipos que es grande y tiene una zona de asientos ?", "Avez-vous une tente à deux chambres qui est grande et qui a une place assise ?", "क ् या आपके पास दो कमरा प ् रकार टेंट है जो बड ़ ा है और एक बैठने का क ् षेत ् र है ?", "У Вас есть палатка типа двух комнат , которая большая и имеет место для сидения ?", "Kwani uko na room mbili type tent that ' s big na iko na viti area ?", "คุณ มี เต็นท์ ประเภท สอง ห้อง ที่ ' ใหญ่ และ มี พื้นที่ ที่นั่ง ไหม ?", "Büyük ve oturma alanı olan iki oda tipi çadır var mı ?", "کیا آپ کے پاس دو عنصر والی تصاویر ہیں ؟", "Anh có hai phòng kiểu lều lớn và có một khu vực ngồi không ?", "你 有 一个 两 个 房间 类型 的 帐篷 大 , 有 一个 座位区 ?" ] }

{ "ar": "مصنوعة من خليط من النبيذ الاحمر , ليمون و عصير برتقال و قشر , براندي , و مياه معدنية بالثلج , قد الاضراب ثقيل جدا لكي تستهلك مع وجبة .", "bg": "направен от смес от червено вино , лимон и портокалов сок и пилинг , ракия и минерална вода с лед , може да ви удари като твърде тежка , за да се консумира с храна .", "de": "Hergestellt aus einer Mischung aus Rotwein , Zitrone und Orangensaft und Schale , Brandy und Mineralwasser mit Eis , kann es sie als zu schwer , um mit einer Mahlzeit verzehrt zu werden .", "el": "Φτιαγμένο από ένα μίγμα κόκκινου κρασιού , λεμονιού και πορτοκαλιού και φλούδα , μπράντι , και μεταλλικό νερό με πάγο , μπορεί να σας φαίνεται πολύ βαρύ για να καταναλωθεί με ένα γεύμα .", "en": "Made from a mixture of red wine , lemon and orange juice and peel , brandy , and mineral water with ice , it may strike you as too heavy to be consumed with a meal .", "es": "Hecha a partir de una mezcla de vino tinto , limón y jugo de naranja y cáscara , brandy , y agua mineral con hielo , puede huelga como demasiado pesado para ser consumido con una comida .", "fr": "Fabriqué à partir d' un mélange de vin rouge , de jus de citron et d' orange et de Peel , de brandy et d' eau minérale avec de la glace , il peut vous frapper comme trop lourd pour être consommé avec un repas .", "hi": "लाल शराब , नींबू और संतरे का रस , ब ् रांडी , और खनिज पानी बर ् फ के साथ बनाया जा सकता है , यह आपको भोजन के साथ खाने के लिए बहुत भारी लग सकता है .", "ru": "Сделан из смеси красного вина , лимона и апельсинового сока и пил , бренди и минеральной воды со льдом , это может поразить вас слишком тяжелым , чтобы быть потребления едой .", "sw": "Kutokana na mchanganyiko wa mvinyo mwekundu , ndimu na juisi ya machungwa na chonga , brandy , na madini ya madini yenye barafu , inaweza mgomo kama mzito sana kwa na mlo .", "th": "ทำ จาก ส่วนผสม ของ ไวน์ แดง มะนาว และ น้ำส้ม และ เปลือก บรั่นดี และ น้ำแร่ ที่ มี น้ำแข็ง อาจ ฟาด คุณ หนัก เกิน กว่า จะ ถูก กลืน กิน ด้วย อาหาร มื้อ", "tr": "Kırmızı şarap , limon ve portakal suyu ve kabuğu , brendi ve maden suyu ile yapılmış bir karışım , size bir yemek ile tüketilen kadar ağır gelebilir .", "ur": "اور ہم نے اس ( بچہ ) کو تمہارے لئے مسخر کر دیا تھا کہ ان کے ذریعہ سے ( خشک اور ) سرخ اسٹچ پینٹ کیا جائے گا اور تم سب کو سیراب کیا جائے گا اور تم کو کھانے کا موقع دیا جائے گا", "vi": "Được làm từ một hỗn hợp vang đỏ , chanh và nước cam và vỏ , rượu mạnh , và nước khoáng với băng , nó có thể làm cho bạn quá nặng để được ăn uống với một bữa ăn .", "zh": "用 红酒 , 柠檬 , 橙汁 和 皮 , 白兰地 和 矿泉水 的 混合物 , 可能 会 把 你 打 得 太 重 , 不 能 吃 一 顿 饭 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "напитката е лека и се използва за измиване на храната по време на хранене .", "Das Getränk ist leicht und zum waschen von Lebensmitteln während der Mahlzeiten gewöhnlich .", "Το ποτό είναι ελαφρύ και χρησιμοποιείται για να πλένετε τα τρόφιμα κατά τη διάρκεια των γευμάτων συνήθως .", "The drink is light and used to wash down food during meals usually .", "La bebida es ligera y se utiliza para lavar comida durante las comidas normalmente .", "La boisson est légère et utilisée pour laver la nourriture pendant les repas en général .", "पेय का प ् रकाश होता है और भोजन के दौरान खाना खाने के लिए इस ् तेमाल किया जाता है .", "Напиток легкий и обычно мыть пищу во время еды .", "Kinywaji ni nuru na kutumia chakula cha chini wakati wa milo kwa kawaida .", "เครื่องดื่ม มัน เบา และ ใช้ ล้าง อาหาร ใน ช่วง อาหาร ปกติ", "Içki hafif ve yemek sırasında yemek yemek için kullanılır genelde .", "اس کا رنگ روشنی اور کھانے کی غذا ہے ۔", "Đồ uống là ánh sáng và dùng để rửa xuống thức ăn trong khi ăn thường .", "饮料 是 轻 的 , 通常 是 在 吃饭 时 洗掉 食物 ." ] }

{ "ar": "ومع ذلك , فان معظم هذه الخيانة النصية الحالية تحدث لان مذهب التحديق بقرارات -- الذي يفرض الالتزام بالسوابق -- وهو ما يفرض على قضاة اليوم ان يعيشوا مع قرارات المحكمة العليا المغامرة من وقت سابق في القرن .", "bg": "по-голямата част от настоящата текстови изневяра , обаче , се случва , защото доктрината на поглед decisis -- която диктува спазването на прецедент -- принуждава днешните съдии да живеят с приключенски решения на върховния съд от по-рано през века .", "de": "Der größte Teil der gegenwärtigen Text untreue kommt jedoch vor , weil die Doktrin von Stare Decisis , die die Einhaltung des Präzedenzfall diktiert , heute die Richter zwingt , mit abenteuerlichen Entscheidungen des Obersten Gerichts von Anfang des Jahrhunderts zu leben .", "el": "Το μεγαλύτερο μέρος της τρέχουσας απιστίας του κειμένου , όμως , συμβαίνει επειδή το δόγμα του βλέμμα αποφάσεις -- το οποίο υπαγορεύει την τήρηση των προηγούμενο -- αναγκάζει τους σημερινούς δικαστές να ζήσουν με περιπετειώδης αποφάσεις του Ανώτατου δικαστηρίου από νωρίτερα τον αιώνα .", "en": "Most of the current textual infidelity , though , occurs because the doctrine of stare decisis --which dictates adherence to precedent--forces today 's judges to live with adventurous Supreme Court decisions from earlier in the century .", "es": "La mayor parte de la actual infidelidad textual , sin embargo , ocurre porque la doctrina de la mirada decisis -- que dicta la adhesión al precedente -- obliga a los jueces de hoy a vivir con decisiones de la suprema corte de la suprema corte desde principios del siglo .", "fr": "Cependant , la plupart de l' infidélité textuelle actuelle se produit parce que la doctrine du regard decisis -- qui dicte l' adhésion à un précédent -- force les juges d' aujourd' hui à vivre avec des décisions de la cour suprême aventureuse datant du début du siècle .", "hi": "वर ् तमान में से अधिकांश शाब ् दिक बेवफाई यह होता है कि पथरा decisis का सिद ् धांत है ? जो कि यही का पालन करते हैं -- इस शताब ् दी के पूर ् व में साहसिक सुप ् रीम कोर ् ट के निर ् णयों के साथ आज के न ् यायाधीशों के साथ रहने का फैसला .", "ru": "Однако большая часть нынешней текстовой неверности происходит из-за того , что доктрина смотреть decisis -- которая диктует необходимость соблюдения прецедента -- заставляет сегодняшних судей жить с приключений решениями Верховного суда , которые были приняты ранее в этом столетии .", "sw": "Wengi wa ukafiri wa sasa ukafiri , ingawa , hutokea kwa sababu mafundisho ya stare decisis -- ambayo amri kutushushia -- vikosi vya leo kuishi na maamuzi ya mahakama kuu ya focusing kutoka awali katika karne hiyo .", "th": "ส่วนใหญ่ ของ การ นอกใจ ใน ปัจจุบัน แม้ว่า จะ เกิดขึ้น เพราะ หลักการ ของ การ จ้องมอง decisis -- ซึ่ง กำหนดให้ มี การบุกเบิก -- กองกำลัง ใน วันนี้ กรรมการ ที่จะ มีชีวิต อยู่ กับ การผจญภัย ศาลฎีกา จาก ก่อนหน้านี้ ใน ศตวรรษ", "tr": "Şu anki metin sadakatsizlik çoğu , uyum dikte -- UYUM DİKTE -- Bu günkü yargıçlar , yüzyılın başlarında maceracı yüksek mahkeme kararları ile yaşamaya .", "ur": "موجودہ ڈاکٹرائن کے بیشتر حصے کفر سے انکار کر رہے ہیں ، اس وجہ سے کہ مختلف ڈاکٹرائن کے علاقے میں نظر انداز کیا گیا ہے ، جس کی وجہ سے جاپان کے عدالتی عدالتی نظام کی بنیاد پر عدالتی عدالت کا فیصلہ کیا گیا ۔", "vi": "Hầu hết các nội dung văn bản hiện tại , đã xảy ra bởi vì học thuyết của sự nhìn chằm chằm của Decisis -- Mà đã được đặt ra để tiền lệ -- Lực lượng giám khảo ngày hôm nay để sống với những quyết định của tòa án tối cao mạo hiểm từ sớm hơn", "zh": "不过 , 大多数 目前 的 文字 不贞 行为 都 是 因为 \"看\" 的 理论 -- 这 要求 遵守 先例-- 迫使 今天 的 法官 在 本世纪 早 些 时候 与 冒险 最高 法院 作出 裁决 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "поради исторически прецедент , съдиите днес намират за трудно да се създаде нов закон .", "Aufgrund des historischen Präzedenzfall fällt es den Richtern heute schwer , neue Gesetze zu erlassen .", "Λόγω του ιστορικού προηγουμένου , οι δικαστές σήμερα δυσκολεύονται να κάνουν νέο νόμο .", "Because of historical precedent , judges today find it difficult to make new law .", "Debido al precedente histórico , los jueces de hoy encuentran dificultades para hacer una nueva ley .", "En raison d' un précédent historique , les juges ont aujourd' hui du mal à faire une nouvelle loi .", "ऐतिहासिक रीति के कारण , न ् यायाधीशों को आज नए कानून बनाने के लिए मुश ् किल लगता है ।", "Из-за исторического прецедента судьям сегодня трудно принять новый закон .", "Kwa sababu ya mwendo ya kihistoria , majaji leo tafuta kuwa vigumu kufanya sheria mpya .", "เพราะ ประวัติศาสตร์ ทาง ประวัติศาสตร์ กรรมการ วันนี้ พบ ว่า มัน ยาก ที่จะ ทำ กฎหมาย ใหม่", "Tarihi emsal nedeniyle hakimler bugün yeni kanun için zor buluyor .", "تاریخی قوانین کی وجہ سے جج کے بارے میں ایک نئے قانون کی ضرورت ہے ۔", "Vì tiền lệ lịch sử , thẩm phán hôm nay tìm thấy khó khăn để tạo ra luật pháp mới .", "由于 历史 上 的 先例 , 今天 的 法官 感到 很 难 制定 新 的 法律 ." ] }

{ "ar": "وفي الديباجة , ينص هود على انه لا يلزم اجراء مزيد من الاستعراض .", "bg": "в преамбюла хъд посочва , че не е необходимо допълнително преразглеждане .", "de": "In der Präambel erklärt hud , dass keine weitere Überprüfung erforderlich sei .", "el": "Στο προοίμιο , ο χαντ δηλώνει ότι δεν χρειάζεται περαιτέρω επανεξέταση .", "en": "In the preamble , HUD states that no further review is necessary .", "es": "En el preámbulo , el hud afirma que no es necesario seguir examinando .", "fr": "Dans le préambule , le Hud déclare qu' il n' est pas nécessaire d' examiner plus avant .", "hi": "उद ् देशिका में , हूद राज ् य की कोई और समीक ् षा आवश ् यक नहीं है .", "ru": "В преамбуле худа заявляет , что никакого дополнительного обзора не требуется .", "sw": "Katika preamble , majimbo ya hud ambayo hakuna ukaguzi wa ziada ni muhimu .", "th": "ใน จุดเริ่มต้น อิด รัฐ ที่ ไม่มี การ รี วิว เพิ่มเติม คือ จำเป็น", "tr": "Giriş , Hud ' un daha fazla inceleme yapılması gerektiğini devletler .", "ur": "اس کے علاوہ ، ہود کی ریاستوں میں سے کوئی مزید ضروری نہیں ہے ۔", "vi": "Trong đầu tư , da hoa kỳ mà không cần phải xem xét lại là cần thiết .", "zh": "在 序言 部分 , 呼 德 说 , 没有 必要 进行 进 一 步 的 审查 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "в преамбюла хъд декларира , че е необходим задълбочен преглед .", "In der Präambel erklärt hud , dass eine gründliche Überprüfung erforderlich ist .", "Στο προοίμιο , ο χαντ δηλώνει ότι απαιτείται διεξοδική επανεξέταση .", "In the preamble , HUD declares that an in-depth review is needed .", "En el preámbulo , el hud declara que es necesario realizar un examen a fondo .", "Dans le préambule , le Hud déclare qu' il est nécessaire de procéder à un examen approfondi .", "उद ् देशिका में , हूद ने घोषणा की कि एक गहराई की समीक ् षा की आवश ् यकता है .", "В преамбуле худа заявляет , что необходимо провести углубленный обзор .", "Katika preamble , hud inanena kuwa ukaguzi wa kina kwa kina ni .", "ใน ช่วง เริ่มต้น อิ๊ด ประกาศ ว่าการ รี วิว แบบ ลึกซึ้ง ต้อง ใช้", "Başlangıç olarak hud , derinlemesine bir değerlendirme gerektiğini beyan ediyor .", "نبوت کے طور پر ، ہود نے کہا کہ میں اس کا جائزہ لینا ضروری ہوں ۔", "Trong đầu tư , da tuyên bố rằng một xét duyệt độ sâu là cần thiết .", "在 序言 部分 , 呼 德 宣布 需要 进行 深入 审查 ." ] }

{ "ar": "اعني ان اصدقائي الذين لديهم اطفال سيكون لديهم في سن الثلاثين", "bg": "имам предвид , че приятелите ми , които имат деца , ги имат на години .", "de": "Ich meine , meine Freunde , die Kinder haben , haben sie im Alter von Jahren .", "el": "Εννοώ οι φίλοι μου που κάνουν παιδιά τα έχουν σε ηλικία ετών .", "en": "uh i mean my friends who are having children are having them at age thirty", "es": "Me refiero a que mis amigos que están teniendo hijos los tienen a los años .", "fr": "Je veux dire que mes amis qui ont des enfants les ont à l' âge de trente ans .", "hi": "उह मेरा मतलब है मेरे दोस ् त जो बच ् चों की उम ् र में उन ् हें उम ् र में ले रहे हैं", "ru": "Я имею в виду , что мои друзья , у которых есть дети , имеют их в возрасте лет", "sw": "Yaani marafiki zangu walio kuwa na watoto wakiwa nao katika umri wa miaka thelathini", "th": "เอ่อ ฉัน หมายถึง เพื่อน ของ ฉัน ที่ กำลัง มีลูก กำลัง มี พวกเขา ตอน อายุ สามสิบ", "tr": "Yani çocuk sahibi olan arkadaşlarım yaşında onları alıyor", "ur": "میں اس کے بارے میں جو میرے دوست ہیں", "vi": "Ý tôi là những người bạn của tôi đang có những đứa trẻ đang có chúng ở tuổi ba mươi", "zh": "嗯 , 我 的 意思 是 我 的 朋友 谁 有 孩子 在 岁 的 时候 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "приятелите ми имат деца само когато са на години .", "Meine Freunde haben nur Kinder , wenn sie genau dreißig Jahre alt sind .", "Οι φίλοι μου κάνουν παιδιά μόνο όταν είναι ακριβώς τριάντα χρονών .", "My friends are having kids only when they are exactly thirty years old .", "Mis amigos están teniendo hijos sólo cuando tienen exactamente treinta años .", "Mes amis n' ont d' enfants que quand ils ont exactement ans .", "मेरे दोस ् त केवल तभी बच ् चे होते हैं जब वे वास ् तव में तीस साल पुराने होते हैं ।", "Мои друзья имеют детей только тогда , когда им ровно тридцать лет .", "Marafiki zangu wana kuwa na watoto tu wakati wako na umri wa miaka thelathini na thelathini .", "เพื่อน ของ ฉัน กำลัง มีลูก เท่านั้น เมื่อ พวกเขา อายุ สามสิบ ปี", "Arkadaşlarım sadece otuz yaşına geldiğinde çocuk sahibi oluyor .", "میرے دوستوں کے دوست یہ بچے ہیں جب کہ وہ تین سال ہیں ۔", "Bạn bè của tôi chỉ có trẻ em khi họ chính xác là ba mươi tuổi .", "我 的 朋友 只 有 岁 的 时候 才 有 孩子" ] }

{ "ar": "بلانو في الحقيقة لقد ذهبوا و كان لديهم مكان حيث اعيش كان لديهم دروس في sat لم اسمع اي شيء غير معقول في حياتي", "bg": "плано всъщност те са излезли и са имали там където живея те са имали часовете на sat никога не съм чувал нещо толкова абсурдно в живота ми", "de": "Plano eigentlich gingen sie raus und sie hatten die wo ich wohne sie hatten die die die Kurse auf dem Sat hatten ich habe noch nie etwas so absurd in meinem Leben gehört .", "el": "Plano στην πραγματικότητα βγήκαν έξω και είχαν το εκεί που ζω είχαν το είναι που είχαν τα μαθήματα στο sat δεν έχω ξανακούσει κάτι τόσο παράλογο στη ζωή μου", "en": "Plano actually they went out and they had the where where i live they had the they had the classes on the SAT i 've never heard anything so preposterous in my life", "es": "Plano en realidad ellos salieron y tenían el donde donde vivo ellos tenían los que tenían las clases en el sat nunca he oído nada tan absurdo en mi vida", "fr": "Plano en fait ils sont sortis et ils ont eu la où j' habite ils avaient les cours sur le sat je n' ai jamais entendu quelque chose d' aussi absurde dans ma vie", "hi": "उठाओ वास ् तव में वे बाहर चले गए थे और वे कहाँ रहते थे जहां वे रहते थे कि वे मेरे जीवन में कभी भी कुछ भी नहीं सुना है", "ru": "Плано на самом деле они вышли и у них там где я живу у них были занятия на сб я никогда не слышал ничего столь нелепо в моей жизни", "sw": "Plano kwa kweli walienda nje na walikuwa na mahali ambapo naishi walikuwa na madarasa juu ya jumamosi. sijawahi kusikia chochote sana katika maisha yangu .", "th": "พ ลา โน จริงๆ พวกเขา ออก ไป และ พวกเขา มี ที่ ที่ ฉัน อาศัย พวกเขา มี พวกเขา มี ชั้นเรียน บน เสาร์ ที่ ฉัน ไม่เคย ได้ยิน อะไร ที่ ไร้สาระ มาก ใน ชีวิต ของ ฉัน", "tr": "Plano aslında onlar dışarı çıktı ve benim yaşadığım yer vardı onlar vardı dersleri vardı ben hayatımda bu kadar saçma bir şey duymadım", "ur": "لٰہذا وہ باہر چلے گئے اور انہوں نے جہاں سے کہا تھا کہ میں اس کے ساتھ سفر کر رہا ہوں", "vi": "Plano thực ra họ đã đi ra ngoài và họ có những nơi tôi sống họ đã có những lớp học trên ghế ngồi tôi chưa bao giờ nghe thấy bất cứ điều gì quá lố bịch trong cuộc sống của tôi", "zh": "布兰诺 实际上 他们 出 去 了 , 他们 有 我 住 的 地方 他们 有 他们 有 班 上 的 课程 , 我 从来 没有 听到 什么 如此 荒谬 在 我 的 生活 中 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имаха уроци по sat , където живеех и аз си мислех , че това е напълно нелепо .", "Sie hatten diese Sat-Kurse , in denen ich lebte , und ich dachte , das wäre völlig lächerlich .", "Είχαν εκείνα τα μαθήματα που ζούσα και νόμιζα ότι αυτό ήταν εντελώς γελοίο .", "They had those SAT classes where I lived and I thought that was completely ridiculous .", "Tenían esas clases de sat donde yo vivía y pensé que eso era completamente ridículo .", "Ils avaient des cours de sat où je vivais et je pensais que c' était complètement ridicule .", "वे उन बैठे थे जहां मैं रहता था और मैंने सोचा कि पूरी तरह से हास ् यास ् पद था .", "У них были те занятия , где я жил , и я думал , что это просто смешно .", "Walikuwa na madarasa ya jumamosi ambapo niliishi na nikaona kuwa ni ya ajabu kabisa .", "พวกเขา มี คลาส นั่ง ที่ ฉัน อยู่ และ ฉัน คิด ว่า นั่น มัน ไร้สาระ มาก", "Oturduğum yerde o sat dersleri vardı ve bunun tamamen saçma olduğunu düşündüm .", "ان لوگوں نے کہا کہ میں نے ان میں سے ایک ایسا محسوس کیا تھا جس کی وجہ سے میں نے سوچا تھا", "Họ đã có những lớp học ngồi ở nơi tôi sống và tôi nghĩ điều đó hoàn toàn lố bịch .", "他们 有 那些 sat 班 我 住 的 地方 , 我 认为 这 是 完全 荒谬 的 ." ] }

{ "ar": "ويمكن عزو الكثير من هذه الطاقة الى السكان انفسهم .", "bg": "голяма част от тази енергия може да се припише на самите жители .", "de": "Ein großer Teil dieser Energie kann den Bewohnern selbst zugeschrieben werden .", "el": "Μεγάλο μέρος αυτής της ενέργειας μπορεί να αποδοθεί στους ίδιους τους κατοίκους .", "en": "Much of this energy can be attributed to the residents themselves .", "es": "Gran parte de esta energía se puede atribuir a los propios residentes .", "fr": "Une grande partie de cette énergie peut être attribuée aux résidents eux-mêmes .", "hi": "इस ऊर ् जा की बहुत से इस ऊर ् जा को अपने निवासियों को एट ् रिब ् यूट किया जा सकता है ।", "ru": "Большая часть этой энергии может быть отнесена к самим жителям .", "sw": "Mengi ya nguvu hii inaweza kuwa kwa wakazi wenyewe .", "th": "พลังงาน ขนาด นี้ สามารถ ระบุ ที่มา ของ ผู้อยู่อาศัย เอง ได้", "tr": "Bu enerjinin çoğu , sakinleri kendi kendilerine bağlanabilir .", "ur": "اس توانائی کی وجہ سے آپ کو اپنے باشندوں کے بارے میں مطلع کیا جا سکتا ہے ۔", "vi": "Rất nhiều năng lượng này có thể được ghi nhận cho các cư dân .", "zh": "这种 能源 大部分 可以 归因 于 居民 本身 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "нито една от енергията не идва от жителите .", "Keine der Energie kommt von den Bewohnern .", "Καμία ενέργεια δεν προέρχεται από τους κατοίκους .", "None of the energy is coming from the residents .", "Nada de la energía proviene de los residentes .", "Aucune de l' énergie ne vient des résidents .", "निवासियों से कोई भी ऊर ् जा नहीं आ रही है ।", "Ни одна энергия не идет от жителей .", "Hakuna wa nguvu ni na wakazi", "ไม่มี พลังงาน ใดๆ มาจาก ผู้อยู่อาศัย", "Enerji hiç bir enerji gelmiyor .", "کوئی بھی توانائی کی توانائی نہیں ہے .", "Không có nguồn năng lượng nào đến từ các cư dân .", "没有 一个 能量 来自 居民 ." ] }

{ "ar": "نعم , اعني انه ما زال لا يزال يعترف بانها اقلية صغيرة ولكن هذا تحسن حقا", "bg": "да , искам да кажа , че все още е едно малко малцинство , но това е подобрение , което наистина е .", "de": "Ja ich meine , es ist immer noch eine kleine Minderheit , aber es ist eine Verbesserung , die es wirklich ist .", "el": "Ναι , θέλω να πω , είναι ακόμα ομολογουμένως μια μικρή μειονότητα , αλλά είναι μια βελτίωση που πραγματικά είναι .", "en": "yeah i mean it 's still still admittedly a a a small minority but but it 's an improvement it really is", "es": "Sí quiero decir que todavía es una pequeña minoría , pero es una mejora que realmente es", "fr": "Je veux dire , c' est encore une petite minorité , mais c' est une amélioration .", "hi": "हाँ मेरा मतलब है कि अभी भी अभी भी एक छोटी सी अल ् पसंख ् यक है लेकिन यह एक सुधार है यह वास ् तव में एक सुधार है", "ru": "Да , я имею в виду , что это все еще считается небольшим меньшинством , но это улучшение , на самом деле .", "sw": "Yeah it ' s still bado a small wachache but but it ' s an improvement kweli ni kweli", "th": "ใช่ ฉัน หมายถึง มัน ยัง ยอมรับ ว่า เป็น ชนกลุ่มน้อย เล็ก ๆ แต่ มัน เป็น การปรับปรุง ที่ มัน เป็น จริงๆ", "tr": "Evet yani hala hala kabul ediyor bir küçük azınlık ama bu bir gelişme gerçekten", "ur": "جی ہاں ، میرا مطلب یہ ہے کہ اب بھی ایک چھوٹی سی اکثریت ہے لیکن اس کی ترقی یہ ہے کہ یہ ایک ترقی ہے ۔", "vi": "Vâng ý tôi là nó vẫn còn thừa nhận một số ít thiểu số nhưng nó là một sự tiến bộ nó thực sự là", "zh": "是 啊 , 我 的 意思 是 , 它 仍然 承认 是 一个 小 少数 , 但 它 是 一个 改善 它 真的 是 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "малкото малцинство ще започне да се превръща в мнозинство .", "Die kleine Minderheit wird damit beginnen , die Mehrheit zu werden .", "Η μικρή μειονότητα θα αρχίσει να γίνεται η πλειοψηφία .", "The small minority is going to start becoming the majority .", "La pequeña minoría va a empezar a convertirse en la mayoría .", "La petite minorité va commencer à devenir la majorité .", "छोटा अल ् पसंख ् यक बहुमत बनने के लिए जा रहा है ।", "Небольшое меньшинство начнет становиться большинством .", "Wachache wachache wanaenda kuanza kuwa wengi .", "ชนกลุ่มน้อย เล็ก ๆ จะ เริ่ม กลายเป็น เสียงข้างมาก", "Küçük azınlık çoğunluk olmaya başlayacak .", "اور چھوٹی سی اکثریت کو اکثریت سے ملنے کی ضرورت ہے ۔", "Những người thiểu số nhỏ sẽ bắt đầu trở thành đa số .", "少数 人 将 开始 成为 多数 人 ." ] }

{ "ar": "الفخار البدائي معروض على العرض بما في ذلك وعاء من الطين بالاحرى مع بهلوان يحمل قرن واحد وعمل ادق مثل الة لصرف الحجارة ( صندوق مجوهرات ) قطعي مع انماط هندسية و حيوان متكئين .", "bg": "примитивни керамика е на показ , включително по-скоро наивен клей бул с акробат , който държи един рог и по-добра работа като каменна пиксис ( кутия за бижута ) , порезни с геометрични модели и на се животно .", "de": "Primitive Keramik ist auf dem Display , darunter ein eher kirchenschiff Ton Stier mit einem Acrobat mit einem Horn und feiner Arbeit wie eine Stein Pyxis ( Schmuck Box ) , die mit geometrischen Mustern und einem angelehnt Tier eingeschnittene ist .", "el": "Τα πρωτόγονα κεραμικά είναι σε εμφάνιση , συμπεριλαμβανομένου ενός μάλλον ταύρου ταύρου με έναν ακροβάτης που κρατάει ένα κέρατο και καλύτερη δουλειά όπως ένα πέτρινο pyxis ( κουτί κοσμημάτων ) τέμνεται με γεωμετρικά μοτίβα και ένα ξαπλωμένη ζώο .", "en": "Primitive pottery is on display including a rather naave clay bull with an acrobat holding one horn and finer work such as a stone pyxis ( jewelry box ) incised with geometric patterns and a reclining animal .", "es": "La cerámica primitiva está en exhibición , incluyendo un toro de arcilla , con un acróbata sosteniendo un cuerno y un trabajo más fino , como una pyxis de piedra ( joyero ) grabada con patrones geométricos y un animal reclinables .", "fr": "La Poterie primitive est exposée , y compris un taureau d' argile plutôt nef avec un acrobate tenant une corne et un travail plus fin comme un pyxis de Pierre ( boîte à bijoux ) incisés avec des motifs géométriques et un animal inclinable .", "hi": "आदिम मिट ् टी के बर ् तनों में एक सींग के साथ एक सींग और महीन काम है जिसमें एक एक सींग और महीन काम है जैसे कि एक पत ् थर के pyxis ( आभूषण बॉक ् स ) पलस ् तर को ज ् यामितीय पैटर ् न तथा तकिया लगाए हुए जानवर के साथ किया जाता है .", "ru": "Примитивные керамика находится на дисплее , включая довольно нефе глины быка с в , который держит один рог и более тонкие работы , такие как каменная pyxis ( шкатулка для украшений ) , резаные с геометрических моделей и в животным .", "sw": "Mshamba kufinywa ni pamoja na bull wa udongo wa nave na acrobat shika pembe moja na kazi nzuri kama vile pyxis jiwe ( mapambo box ) incised na ruwaza za omera na mnyama wakae .", "th": "เครื่องปั้นดินเผา ดั้งเดิม อยู่ บน การแสดง รวมถึง บูลล์เคลย์ ที่ เป็นมิตร กับ นัก กายกรรม ที่ ถือ แตร เดียว และ งาน ที่ ดี ที่สุด เช่น หิน pyxis ( กล่อง เครื่องประดับ ) รอยสัก ด้วย รูปแบบ เรขาคณิต และ สัตว์ ที่นอน", "tr": "Ilkel çanak çömlek , geometrik desenler ve yaslanırlar bir hayvan ile oyulmuş bir taş pyxis ( mücevher kutusu ) gibi bir boynuzu ve daha iyi bir çalışma yapan bir akrobat ile daha nave bir kil boğa dahil .", "ur": "انڈوں کی برآمدگی ایک ایکروبیٹ کے طور پر نظر انداز کیا گیا تھا جو ایک ایکروبیٹ کے طور پر peru dyer ایکروبیٹ کے ساتھ انڈوں کی شکل اختیار کرتا ہے ۔", "vi": "Đồ Gốm Nguyên Thủy đang được hiển thị bao gồm cả một con bò clay với một người acrobat cầm một cái sừng và làm việc tốt hơn như là một viên đá pyxis ( hộp trang sức ) Rạch với các mô hình hình học và một con thú reclining .", "zh": "原始 的 陶器 在 展出 中 , 包括 一个 相当 天生 的 粘 土牛 , 有 一个 杂技 演员 , 拥有 一个 角 和 更 精细 的 工作 , 例如 一个 石 pyxis ( 珠 宝盒 ) , 以 几何 图案 和 一个 靠 靠 的 动物 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "на включва декоративни вази .", "Die Keramik umfasst dekorative Vasen .", "Η κεραμική περιλαμβάνει διακοσμητικά βάζα .", "The pottery includes decorative vases .", "La cerámica incluye jarrones decorativos .", "La poterie comprend des vases décoratifs .", "मिट ् टी के बर ् तनों में सजावटी फूलदान हैं .", "Керамика включает декоративные вазы .", "Kufinywa inajumuisha vases ya mapambo .", "การปั้น รวม แจกัน ตกแต่ง", "Çanak çömlek dekoratif vazo içerir .", "انڈوں کی انڈوں کی تراکیب", "Đồ gốm bao gồm những cái bình trang trí .", "陶器 包括 装饰 花瓶 ." ] }

{ "ar": "لقد عبروا السيوف في حريق من الفولاذ اللامع .", "bg": "те палци мечове в блясъка на блестящата стомана .", "de": "Sie überquerten die Schwerter in einem Feuer aus scheint Stahl .", "el": "Είναι σπαθιά σε μια φλόγα από λαμπερό ατσάλι .", "en": "They crossed swords in a blaze of shining steel .", "es": "Cruzaron espadas en una llamarada de acero brillante .", "fr": "Ils ont croisé des épées dans un éclat d' acier brillant .", "hi": "उन ् होंने एक चमकदार इस ् पात की आग में तलवारें पार कर दी ।", "ru": "Они пересекли мечи в пламени сияющих стали .", "sw": "Na hakika wao wamo katika moto wa kuwateketeza .", "th": "พวกเขา ข้าม ดาบ ใน เปลวไฟ ที่ เปล่งประกาย", "tr": "Parlayan Çelik blaze kılıç geçti .", "ur": "پھر وہ دوزخ میں جھونک دیئے جائیں گے ،", "vi": "Họ đã vượt qua thanh kiếm trong một ngọn lửa của thép tỏa sáng .", "zh": "他们 在 闪亮 的 钢铁 中 穿过 剑" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "остриетата на блестящата стомана горяха , когато мечовете се пресякоха .", "Die klingen aus scheint Stahl . , als die Schwerter gekreuzt wurden .", "Οι λεπίδες του λάμπει χάλυβα έλαμπαν καθώς τα σπαθιά διασταυρώθηκαν .", "The blades of shining steel blazed as the swords crossed .", "Las espadas de acero brillante ardían mientras las espadas cruzaban .", "Les lames de l' acier brillant brillaient au fur et à mesure que les épées se traversé .", "कड ़ कड ़ ाती इस ् पात के ब ् लेड जो तलवारें पार करते हैं ।", "Мечи сияющих стали , как в мечи .", "Makali ya kung ' ara steel blazed kama mtajipanga vuka .", "ใบ มีด ของ การ ส่อง เหล็ก ที่ เปล่งประกาย เป็น ดาบ ที่ ข้าม ไป", "Parlayan çelik kılıçları kılıç gibi parlıyordu .", "تلواروں کے ساتھ کیا جانے والا یہ تلواریں کہ تلواروں کے ساتھ کیا جاتا ہے ۔", "Những lưỡi dao của thép tỏa sáng rực rỡ như thanh kiếm đã vượt qua .", "闪闪 发光 的 钢 剑 闪耀 在 刀刃 上 ." ] }

{ "ar": "لا تاخذ اي سجناء .", "bg": "не взимай пленници .", "de": "Nehmt keine Gefangenen .", "el": "Μην πάρετε αιχμαλώτους .", "en": "Take no prisoners .", "es": "No tomen prisioneros .", "fr": "Ne prenez pas de prisonniers .", "hi": "कोई कैदी नहीं .", "ru": "Пленных не брать .", "sw": "Chukua no wafungwa", "th": "เอา แบบ ไม่มี นักโทษ", "tr": "Esir alma .", "ur": "میرے پاس قیدیوں کو نہ بناؤ", "vi": "Không có tù nhân nào hết .", "zh": "没有 囚犯 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не залавянето никакви иракчани .", "Fang keine Iraker an .", "Μην πιάσετε ιρακινούς .", "Don 't capture any Iraqis .", "No capturen a ningún iraquí .", "Ne capturez pas d' irakiens .", "किसी भी इराकी को कैप ् चर न करें .", "Не захвата ни одного из иракцев .", "Don mwaija yoyote .", "อย่า จับ ชาว อิรัก คน ไหน เลย", "Hiç ıraklı yakalama .", "کوئی بھی عراقیوں کو قتل نہ کرو ۔", "Đừng bắt bất kỳ người iraq nào .", "不要 抓住 任何 伊拉克 人 ." ] }

{ "ar": "انهم ضبابي الدماغ . ' ' ' ' ' ' '", "bg": "те замъгляват мозъка . ' '", "de": "Sie haben das Gehirn vernebelt . \"", "el": "Είναι τον εγκέφαλο . ' '", "en": "They foggy up the brain . ' ", "es": "Han nublado el cerebro . '", "fr": "Ils ont embrouillé le cerveau . ' ' ' ' ' ' '", "hi": "वे मस ् तिष ् क को foggy . ' '", "ru": "Они фогги мозг . ' ' '", "sw": "Wao akili. madume '", "th": "พวก มัน หมอก ขึ้นสมอง ' ' '", "tr": "Beyni Şişli . ' '", "ur": "اور انہوں نے اس کی تصدیق کی '", "vi": "Chúng foggy lên não rồi . ' ' ' ' '", "zh": "他们 把 大脑 弄 雾 了 ''" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "те имат най-голяма яснота .", "Sie haben die größte Klarheit .", "Έχουν την απόλυτη διαύγεια .", "They have the utmost clarity .", "Tienen la mayor claridad .", "Ils ont la plus grande clarté .", "उनके पास अत ् यंत स ् पष ् टता है ।", "ОНИ ИМЕЮТ МАКСИМАЛЬНУЮ ЯСНОСТЬ .", "Na hao ndio wenye uwazi .", "พวกเขา มี ความ ชัดเจน ที่ ดี ที่สุด", "Son derece netlik var .", "اور وہ ( شہر ) اب تک سیدھے رستے پر ( موجود", "Họ có sự rõ ràng nhất .", "他们 有 最 大 的 清晰度 ." ] }

{ "ar": "على قطار انت لست محاصر في مقعدك", "bg": "във влака не си в капан на мястото си .", "de": "In einem Zug bist du nicht in Deinem Sitz gefangen .", "el": "Σ ' ένα τρένο δεν είσαι παγιδευμένος στη θέση σου .", "en": "On a train you 're not trapped in your seat", "es": "En un tren no estás atrapado en tu asiento .", "fr": "Dans un train , vous n' êtes pas piégé dans votre siège .", "hi": "एक ट ् रेन पर आप अपनी सीट में फंस नहीं रहे हैं", "ru": "В поезде ты не в ловушке на своем месте .", "sw": "Kwenye treni wewe kwenye kiti chako", "th": "บน รถไฟ ที่ คุณ ไม่ได้ ติด อยู่ ใน ที่นั่ง ของ คุณ", "tr": "Bir trende kapana kapana", "ur": "ایک ٹرین پر آپ کے اکاؤنٹ میں مداخلت نہیں ہوئی ۔", "vi": "Trên một chiếc xe lửa anh không bị kẹt ở chỗ ngồi của anh .", "zh": "在 火车 上 你 没有 被 困 在 你 的 座位 上" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "ти си в капан на мястото си във влака .", "Du bist in einem Zug auf deinem Platz gefangen .", "Είσαι παγιδευμένος στη θέση σου σε ένα τρένο .", "You are trapped in your seat in a train .", "Estás atrapado en tu asiento en un tren .", "Vous êtes piégé dans votre siège dans un train .", "आप एक ट ् रेन में अपनी सीट में फंस गए हैं .", "Ты застрял на своем месте в поезде .", "Wewe kwenye kiti chako kwa treni", "คุณ ติด อยู่ ใน ที่นั่ง ของ คุณ ใน รถไฟ", "Sen bir trende senin kapana", "آپ کو ایک ٹرین میں پھنس گیا ہے .", "Anh bị kẹt ở chỗ ngồi trong một chiếc xe lửa .", "你 被 困 在 坐 火车 的 座位 上 了" ] }

{ "ar": "انت ما تحاول ان تحصل عليه", "bg": "ти си това , което се опитваш да получиш .", "de": "Du bist , was versuchst du zu bekommen ?", "el": "Είσαι αυτό που προσπαθείς να πάρεις .", "en": "you are what are you trying to get", "es": "Tú eres lo que estás tratando de conseguir .", "fr": "Vous êtes ce que vous essayez d' obtenir", "hi": "आप कर रहे हैं कि आप क ् या करने की कोशिश कर रहे हैं", "ru": "Ты - то , что ты пытаешься получить .", "sw": "Wewe ni nini unajaribu kupata", "th": "คุณ คือ สิ่ง ที่ คุณ กำลัง พยายาม ที่จะ ได้รับ", "tr": "Sen ne almaya çalışıyorsun", "ur": "آپ یہاں ہیں", "vi": "Bạn là những gì bạn đang cố gắng để có được", "zh": "你 是 你 想 要 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имаш ли нужда от помощ , за да получиш това , което искаш да получиш ?", "Brauchst du Hilfe , um zu bekommen , was du bekommen willst ?", "Χρειάζεσαι βοήθεια για να πάρεις αυτό που θέλεις ;", "Do you need help getting what you want to get ?", "Necesitas ayuda para conseguir lo que quieres conseguir ?", "Avez-vous besoin d' aide pour obtenir ce que vous voulez ?", "क ् या आपको यह प ् राप ् त करने में मदद चाहिए कि आप क ् या पाना चाहते हैं ?", "Тебе нужна помощь , чтобы получить то , что ты хочешь получить ?", "Je , unahitaji msaada wa kupata unachotaka kupata ?", "คุณ ต้องการ ความช่วยเหลือ ใน การ รับ สิ่ง ที่ คุณ ต้องการ ได้ หรือไม่ ?", "Almak istediğini elde etmek için yardıma ihtiyacın var mı ?", "کیا آپ کو مدد کی ضرورت ہے ؟", "Bạn có cần giúp đỡ để nhận được những gì bạn muốn nhận được không ?", "你 需要 帮助 得到 你 想得到 的 东西 吗 ?" ] }

{ "ar": "بالنسبة ل ullswater , السفر الى glenridding في الجنوب او جسر pooley في الشمال في اي مكان ستجد الاعمال التجارية التي تستاجر الزوارق وغيرها من المعدات الرياضية المائية .", "bg": "за ullswater , пътуване до glenridding на южния или пули мост на север на двете места ще намерите бизнес , който дава под наем канута и друго водно-спортно оборудване .", "de": "Für Ullswater , reisen sie nach Glenridding in der Süd-oder Pooley Brücke im Norden an beiden Orten finden Sie Unternehmen , die Kanus und andere Wasser-Sport-Ausrüstung mieten .", "el": "Για το αλσγουώτερ , ταξίδι στο glenridding στη νότια ή πούλι γέφυρα στο βορρά σε οποιοδήποτε μέρος θα βρείτε επιχειρήσεις που νοικιάζουν κανό και άλλα θαλάσσια σπορ εξοπλισμό .", "en": "For Ullswater , travel to Glenridding in the south or Pooley Bridge in the north in either place you 'll find businesses that rent canoes and other water-sports equipment .", "es": "Para Ullswater , viajar a glenridding en el sur o el puente pooley en el norte , en cualquier lugar encontrará negocios que alquilan canoas y otros equipos de deportes acuáticos .", "fr": "Pour ullswater , voyage à glenridding dans le sud ou le pont pooley dans le nord dans l' un ou l' autre lieu vous trouverez des entreprises qui louent des canoës et d' autres équipements de sports d' eau .", "hi": "Ullswater के लिए , उत ् तर में दक ् षिण या pooley पुल में glenridding के लिए यात ् रा करने के लिए , आपको व ् यापार की नावें तथा अन ् य जल-खेल उपकरणों का व ् यापार मिल जाएगा .", "ru": "Для алсуотер , путешествие в glenridding на южном или pooley мосту на севере в любом месте вы найдете предприятия , которые аренду каноэ и другое воды оборудование .", "sw": "Kwa ullswater , usafiri wa glenridding katika daraja la kusini au pooley kaskazini katika eneo la kaskazini aidha utapata biashara ambazo kodi zilizotengenezwa na vifaa vingine vya maji .", "th": "สำหรับ ullswater เดินทาง ไป glenridding ใน สะพาน ใต้ หรือ pooley ใน ภาคเหนือ ใน สถานที่ ที่ คุณ จะ พบ ธุรกิจ ที่ เช่า เรือ แค นู และ อุปกรณ์ กีฬา อื่นๆ", "tr": "Götürmüştüm için , GÜNEY VEYA POOLEY KÖPRÜSÜ ' nde Glenridding ' ya seyahat edin , her iki yerde de kano ve diğer su sporları ekipmanları kiralayan işletmeleri bulabilirsiniz .", "ur": "مسدودات کے لئے سفر کرنے کے لئے سفر کے لئے ، جنوب میں سوڈان ، شمال میں منہدم اور دیگر کھلاڑیوں کو تلاش کیا جائے گا ۔", "vi": "Đối với ullswater , đi du lịch đến glenridding ở phía nam hoặc pooley cầu ở phía bắc ở một nơi nào đó bạn sẽ tìm thấy các doanh nghiệp thuê cano và các thiết bị thể thao nước khác .", "zh": "对 ullswater 来说 , 在 南方 的 glenridding 或 在 北方 的 新 大桥 , 你 会 找到 出租 独木舟 和 其他 水体 育 设备 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "glenridding е разположен на юг от ullswater .", "Geschichte Glenridding liegt im Süden von Ullswater .", "Το glenridding βρίσκεται στο νότιο τμήμα του αλσγουώτερ .", "Glenridding is situated to the south of Ullswater .", "Glenridding está situado al sur de ullswater .", "Glenridding est situé au sud de ullswater .", "Glenridding दक ् षिण के दक ् षिण में स ् थित है ।", "Glenridding расположен на юге алсуотер .", "Glenridding ni kwa kusini mwa ullswater .", "Glenridding ตั้งอยู่ ที่ ใต้ ของ ullswater", "Glenridding , götürmüştüm güneyinde yer almaktadır .", "سویڈن کے جنوب مشرقی حصے میں واقع ہے ۔", "Glenridding đang nằm ở phía nam của ullswater .", "Glenridding 位于 ullswater 以南 ." ] }

{ "ar": "( فالون ) يفتحها في قضية بلاستيكية , بينما ( everbrite ) يتصاعد على درع معدني .", "bg": "фалън се отваря в на пластмасов случай , докато everbrite се издига върху метална арматура .", "de": "Fallon öffnet sich in einem geformt Kunststoff-Fall , während everbrite auf einer Metall Armatur montiert ist .", "el": "Ο Φάλον ανοίγει την πόρτα σε μια πλαστική θήκη , ενώ η everbrite ανεβαίνει σε ένα μεταλλικό οπλισμό .", "en": "Fallon sets its OPEN in a molded plastic case , while Everbrite 's mounts on a metal armature .", "es": "Fallon se abre en un estuche de plástico moldeado , mientras que las monturas de everbrite en una armadura de metal .", "fr": "Fallon S' ouvre dans un étui en plastique moulé , tandis que les montures de everbrite sur une armature métallique .", "hi": "Fallon ने एक गढ ़ ा हुआ प ् लास ् टिक मामले में अपना खुला किया , जबकि एक धातु armature पर everbrite का माउंट होता है .", "ru": "Фэллон открыл свой открытый пластиковый ящик , в то время как everbrite крепится на металлической арматуры .", "sw": "Fallon seti wazi katika kesi ya plastiki ya molded , wakati everbrite ya kwenye chuma cha chuma .", "th": "ฟอ ลลัม เปิด ใน เคส พลาสติก พิมพ์ ในขณะที่ everbrite กำลัง ควบ อยู่ บน โลหะ armature", "tr": "Fallon , kuru plastik bir davada açık bir şekilde açar , everbrite metal donatı üzerinde montajları .", "ur": "فالون پلاسٹک نے ایک سیاہ پلاسٹک کا اظہار کیا ہے جو کہ ایک دھاتی ملمع کی شکل پر ہے ۔", "vi": "Fallon đã mở nó trong một trường hợp nhựa , trong khi everbrite được gắn kết trên một chiếc kim loại .", "zh": "法伦 在 一个 模塑 塑料 案 中 打开 了 它 , 而 everbrite 在 一个 金属 电枢 上 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "everbrite има дървена арматура .", "Everbrite hat eine Holz Armatur .", "Ο everbrite έχει ένα ξύλινο οπλισμό .", "Everbrite has a wood armature .", "Everbrite tiene un armazón de madera .", "Everbrite a une armature en bois .", "Everbrite के पास एक लकड ़ ी का armature है ।", "У everbrite деревянная арматура .", "Everbrite ako na mbao armature", "Everbrite มี ไม้ armature ครับ", "Everbrite odun donatı var", "جنگل میں ایک لکڑی ہے .", "Everbrite có một cái armature gỗ .", "Everbrite 有 一个 木材 电枢 ." ] }

{ "ar": "ال \" بيسرز \" محاربين قدامى", "bg": "\" пешеходците \" са ветерани .", "de": "Die Pacers sind Veteranen .", "el": "Οι πέισερς είναι βετεράνοι .", "en": "The Pacers are veterans .", "es": "Los Pacers son veteranos .", "fr": "Les Pacers sont des vétérans .", "hi": "तेज गेंदबाजों के सैनिक हैं ।", "ru": "\" пэйсерс \" - ветераны .", "sw": "Pacers ni wakongwe .", "th": "เพ เชอ ร์ เป็น ทหารผ่านศึก", "tr": "Pacers Gaziler .", "ur": "آپ کے درج کردہ ای میل پتہ کی تجدید کر دی", "vi": "Các pacers là những cựu chiến binh .", "zh": "步行者 是 退伍军人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "пешеходците се смятат за ветерани .", "Die Pacers werden als Veteranen betrachtet .", "Οι πέισερς θεωρούνται βετεράνοι .", "Pacers are considered to be veterans .", "Se considera que los pacers son veteranos .", "Les Pacers sont considérés comme des vétérans .", "तेज गेंदबाजों को दिग ् गजों का माना जाता है ।", "\" пэйсерс \" считаются ветераны .", "Pacers ni kuwa", "เพ ช เชอ ร์ ถือว่า เป็น ทหารผ่านศึก", "Pacers gaziler olarak kabul edilir .", "پرندوں کو بھی اس طرح مانا جاتا ہے ۔", "Các pacers được coi là những cựu chiến binh .", "步行者 被 认为 是 退伍军人 ." ] }

{ "ar": "- واذ ترحب الورقة بالقرار الوارد في افتتاحية , فانها تقول انه لا يوجد اي ديكتاتور او طاغية يمكن ان يستشهد بالسيادة الوطنية على المطالبة بالافلات من العقاب من العدالة .", "bg": "приветствайки решението в една уводна статия , във вестника се казва , че създава диктатор или тиранин , който може да цитира националния суверенитет , за да претендира за безнаказаност от правосъдието .", "de": "Unter Begrüßung der Entscheidung in einem Leitartikel , sagte das Papier , dass es ein kein Diktator oder Tyrann kann die nationale Souveränität zitieren , um straffreiheit vor Gericht zu fordern .", "el": "Χαιρετίζοντας την απόφαση σε ένα άρθρο , η εφημερίδα ανέφερε ότι δημιουργεί έναν δικτάτορα ή έναν τύραννο που μπορεί να αναφέρει την εθνική κυριαρχία για να διεκδικήσει ατιμωρησία από τη δικαιοσύνη .", "en": "Welcoming the decision in an editorial , the paper said it creates a No dictator or tyrant may cite national sovereignty to claim impunity from justice .", "es": "Acogiendo con satisfacción la decisión en un editorial , el documento dice que crea un dictador o un tirano puede citar la soberanía nacional para reclamar la impunidad de la justicia .", "fr": "Se félicitant de la décision prise dans un éditorial , le document dit qu' il crée un dictateur ou un tyran peut invoquer la souveraineté nationale pour revendiquer l' impunité de la justice .", "hi": "एक संपादकीय में निर ् णय का स ् वागत करते हुए अखबार ने कहा कि किसी तानाशाह या तानाशाह को न ् याय से मुक ् ति का दावा करने के लिए राष ् ट ् रीय संप ् रभुता का कहना है .", "ru": "Приветствуя решение в редакционной редакции , в документе говорится , что он не создает ни одного диктатора или тирана , который может ссылаться на национальный суверенитет , чтобы требовать безнаказанности от правосудия", "sw": "Kukaribisha uamuzi huo katika uhariri , karatasi hiyo alisema ni kuwa hakuna dikteta au mbabe anaweza cite ufalme wa taifa ili kudai haki kutoka kwa haki .", "th": "การ ต้อนรับ การตัดสินใจ ใน บรรณาธิการ กระดาษ บอ กว่า มัน สร้าง ความ ไม่ เผด็จการ หรือ เผด็จการ อาจ อ้างอิง ถึง อำนาจ ของ ชาติ เพื่อ เรียกร้อง โทษ จาก ความยุติธรรม", "tr": "Bir editör kararı memnuniyetle karşılayan gazete , hiçbir diktatör veya Tiran ' ın , Adalet ' i adaletten muaf tutmak için ulusal egemenlik alıntı ifade etti .", "ur": "کاغذات میں ایک اداریہ میں کہا جاتا ہے کہ یہ کوئی آمر یا حد سے تجاوز نہ کر سکے ۔", "vi": "Chào đón quyết định trong một bài xã luận , báo nói rằng nó tạo ra một không có độc tài hoặc bạo chúa có thể trích dẫn chủ quyền quốc gia để đòi hỏi sự trừng phạt của công lý .", "zh": "该 文件 欢迎 在 一篇社论 中 作出 的 决定 , 他 说 , 它 创造 了 一个 没有 独裁者 或 暴君 可以 援引 国家 主权 来 要求 司法 不 受 惩罚 的 情况 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "приветствайки решението в уводна статия , във вестника се казва , че създава нова колона за формула 1 .", "In einem Leitartikel begrüßte die Zeitung , dass sie eine neue Kolumne über die Formel 1 erstellt .", "Χαιρετίζοντας την απόφαση σε ένα άρθρο , η εφημερίδα ανέφερε ότι δημιουργεί μια νέα στήλη σχετικά με τη φόρμουλα 1 .", "Welcoming the decision in an editorial , the paper said it creates a new column about Formula 1 .", "Acogiendo con satisfacción la decisión en un editorial , el periódico dice que crea una nueva columna sobre la fórmula 1 .", "Se félicitant de la décision dans un éditorial , le document dit qu' il crée une nouvelle colonne sur la formule 1 .", "एक संपादकीय में निर ् णय का स ् वागत करते हुए अखबार ने कहा कि यह सूत ् र 1 . के बारे में नया स ् तम ् भ बनाता है", "Приветствуя решение в редакционной редакции , в документе говорится , что он создает новую колонку о формуле 1 .", "Kukaribisha uamuzi katika uhariri , karatasi hiyo imesema huunda safu mpya kuhusu formula 1 .", "ต้อนรับ การตัดสินใจ ใน บทบรรณาธิการ กระดาษ บอ กว่า มัน สร้าง คอลัมน์ ใหม่ เกี่ยวกับ สูตร 1", "Bir editör kararı memnuniyetle karşılayan gazete , Formula 1. hakkında yeni bir sütun oluşturduğunu söyledi .", "ایک اداریہ میں یہ فیصلہ کیا جا رہا ہے کہ وہ 1 . ء کے اوائل میں فارمولے کی منصوبہ بندی کرتا ہے ۔", "Chào đón các quyết định trong một bài xã luận , báo nói rằng nó tạo ra một cột mới về công thức 1 .", "该 文件 欢迎 在 社论 中 作出 的 决定 , 并 说 它 创建 了 关于 公式 1. 的 新 栏." ] }

{ "ar": "وفي وقت لاحق في القطعة , يكتب بريل ان شميت ومراسل اخر رفض كل تعليق على مصادرها .", "bg": "по-късно в статията брил пише , че шмид и друг репортер са отказали да коментират източниците си .", "de": "Später schreibt Brill , dass Schmidt und ein anderer Reporter alle Kommentare zu ihren Quellen abgelehnt haben .", "el": "Αργότερα στο κομμάτι , ο μπριλ γράφει ότι ο σμιντ και ένας άλλος δημοσιογράφος αρνήθηκαν κάθε σχόλιο για τις πηγές τους .", "en": "Later in the piece , Brill writes that Schmidt and another reporter declined all comment on their sources .", "es": "Más tarde en la obra , brill escribe que schmidt y otro reportero rechazaron todos los comentarios sobre sus fuentes .", "fr": "Plus tard dans la pièce , brill écrit que schmidt et un autre reporter ont refusé tout commentaire sur leurs sources .", "hi": "बाद में , ब ् रिल ने लिखा कि श ् मिट और अन ् य रिपोर ् टर ने अपने स ् रोतों पर सभी टिप ् पणी को अस ् वीकार कर दिया ।", "ru": "Позже , бриль пишет , что шмидт и другой репортер отклонили все комментарии к своим источникам .", "sw": "Baadaye katika kipande hicho , brill anaandika kwamba schmidt na mwandishi mwingine alikataa maoni yote kwenye vyanzo vyao .", "th": "ต่อมา ใน ชิ้น , มากขึ้น เขียน ว่า ช มิด ท ์ และ นักข่าว อีก คน ปฏิเสธ ความคิดเห็น ทั้งหมด บน แหล่ง ของ พวกเขา", "tr": "Daha sonra , brill , schmidt ve başka bir muhabirin kaynaklarına yapılan tüm yorumu geri reddetti yazıyor .", "ur": "بعد میں لکھتا ہے کہ لکھتی ہیں کہ پی وی پی اور ایک دوسرے پر لکھتی ہیں ۔", "vi": "Sau đó , brill viết rằng schmidt và một phóng viên khác đã từ chối tất cả các bình luận về nguồn tin của họ .", "zh": "后来 , 布 里尔 写道 , 施密特 和 另 一 名 记者 拒绝 了 对 其 来源 的 所有 评论 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "брил написа статия за шмит .", "Brill schrieb ein Stück über Schmidt .", "Ο Μπριλ έγραψε ένα άρθρο για τον σμιντ .", "Brill wrote a piece about Schmidt .", "Brill escribió un artículo sobre schmidt .", "Brill a écrit un article sur Schmidt .", "ब ् रिल ने श ् मिट के बारे में एक टुकड ़ ा लिखा ।", "Бриль написал статью про шмидта .", "Brill aliandika kipande kuhusu schmidt .", "มากขึ้น เขียน ชิ้น เกี่ยวกับ ช มิด ท ์", "Brill Schmidt hakkında bir parça yazdı .", "سیہمڈ نے پی سیہمڈ کے بارے میں ایک ٹکڑا لکھا ہے ۔", "Brill đã viết một mảnh về schmidt .", "毕 瑞 写 了 一 篇 关于 施密特 的 文章" ] }

{ "ar": "اعتقد انني لا اعرف ربما يكون مختلفا قليلا لان المدينة تتدخل في انماط الطقس الى حد معين بسبب تسخين ال في من الخرسانة والا الاسفلت", "bg": "бих си помислил , че не знам може да е малко по-различно , защото градът пречи на метеорологичните модели до известна степен заради отоплението на на на бетона и асфалта", "de": "Ich würde denken , dass ich nicht weiß , dass es ein bisschen anders sein könnte , weil die Stadt die Wetter Muster in einem gewissen Maße beeinträchtigt , wegen der Heizung des Beton-und Asphalt-Asphalt .", "el": "Θα έλεγα ότι δεν ξέρω μπορεί να είναι λίγο διαφορετικά γιατί η πόλη παρεμβαίνει με τα καιρικά φαινόμενα σε κάποιο βαθμό λόγω της θέρμανσης του της του σκυροδέματος και της ασφάλτου", "en": "i would think i don 't know might be a little bit different because the city interferes with the weather patterns to a certain extent because of the heating of the of the concrete and asphalt", "es": "Creo que no sé que podría ser un poco diferente porque la ciudad interfiere con los patrones del clima en cierta medida debido a la calefacción del hormigón y el asfalto", "fr": "Je pense que je ne sais pas peut être un peu différent parce que la ville interfère avec les motifs météorologiques dans une certaine mesure à cause du chauffage du béton et de l' asphalte", "hi": "मुझे लगता है कि मुझे पता नहीं है कि मैं एक छोटा सा अलग हो सकता है क ् योंकि शहर में मौसम के प ् रतिमानों के कारण कंक ् रीट और डामर के हीटिंग के कारण कुछ हद तक हस ् तक ् षेप करता है .", "ru": "Я бы подумал , что я не знаю , может быть немного иначе , потому что город вмешивается в погодные модели в определенной степени из-за отопления бетона и асфальта", "sw": "I sijui pengine ni tofauti kidogo kwa sababu jiji interferes na mitindo ya hali ya hewa kwa kiwango fulani kwa sababu ya joto la zege na lami .", "th": "ฉัน จะ คิด ว่า ฉัน ไม่ทราบ ว่า อาจจะ แตก ต่างกัน เล็กน้อย เพราะ เมือง ก้าวก่าย กับ รูปแบบ สภาพอากาศ ไป ใน ขอบเขต ที่ แน่นอน เพราะ ความร้อน ของ คอนกรีต และ ยางมะตอย", "tr": "Bence bilmiyorum biraz farklı olabilir çünkü şehir hava kalıplarını belli bir ölçüde engelliyor beton ve asfalt dolayı", "ur": "مجھے لگتا ہے کہ مجھے معلوم نہیں ہے کہ شہر میں تھوڑا تھوڑا سا ہے کیونکہ شہر کے موسم کی بنیاد پر ایک جوڑی ہے .", "vi": "Tôi nghĩ rằng tôi không biết có thể là một chút khác biệt bởi vì thành phố can thiệp vào các mô hình thời tiết đến một mức độ nhất định bởi vì sự sưởi ấm của các bê tông và nhựa", "zh": "我 想我 不 知道 可能 有点 不同 因为 这个 城市 在 某种 程度 上 干扰 了 天气 模式 因为 混凝土 和 沥青 的 加热" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "топлината от бетона на града пречи на метеорологичните модели .", "Die Hitze aus dem Beton der Stadt mischt sich in die Wetter ein .", "Η θερμότητα από το τσιμέντο της πόλης παρεμβαίνει στα καιρικά φαινόμενα .", "The heat from the city 's concrete interferes with weather patterns .", "El calor del hormigón de la ciudad interfiere con los patrones del clima .", "La chaleur du béton de la ville interfère avec les schémas météorologiques .", "मौसम के कंक ् रीट के साथ शहर के कंक ् रीट हस ् तक ् षेप से गर ् मी ।", "Тепло от бетона города влияет на погодные условия .", "Joto kutoka kwa zege ya jiji interferes na ruwaza za hali ya hewa .", "ความร้อน จาก คอนกรีต ของ เมือง แทรกแซง กับ รูปแบบ สภาพอากาศ", "Şehrin betondan gelen ısı hava desenleri müdahale ediyor .", "شہر کی گرمی کے اندازوں کے ساتھ موسم سرما کا ایک موسم سرما ہے ۔", "Nhiệt độ từ bê tông của thành phố can thiệp vào các mô hình thời tiết .", "来自 城市 混凝土 的 热量 干扰 了 天气 模式" ] }

{ "ar": "في اخر يوم من الصف السادس في يونيو 1958 , الانسة بارنيت ( واحدة من اعظم المعلمين التي راها العالم ) دعونا نحتفل .", "bg": "в последния ден от шести клас през юни 1958 г г-ца барнет ( един от най-великите учители , които светът е виждал ) нека си направим парти .", "de": "Am letzten Tag der sechsten Klasse im Juni 1958 hat miss Barnett ( einer der größten Lehrer , die die Welt gesehen hat ) eine Party gemacht .", "el": "Την τελευταία ημέρα της έκτης δημοτικού τον Ιούνιο του 1958 , η δις μπαρνέτ ( ένας από τους μεγαλύτερους δασκάλους που έχει δει ο κόσμος ) ας κάνουμε ένα πάρτι .", "en": "On the last day of sixth grade in June of 1958 , Miss Barnett ( one of the greatest teachers the world has seen ) let us have a party .", "es": "En el último día del sexto grado en junio de 1958 , la srta . Barnett ( uno de los mejores maestros que el mundo ha visto ) nos deja hacer una fiesta .", "fr": "Le dernier jour de la sixième année en juin 1958 , Mlle Barnett ( l' un des plus grands professeurs que le monde a vu ) nous a fait une fête .", "hi": "1958 के जून में छठी कक ् षा के अंतिम दिन , मिस बार ् नेट ( सबसे महान शिक ् षकों में से एक है ) हमारे पास एक पार ् टी है .", "ru": "В последний день шестого класса в июне 1958 года , мисс Барнетт ( один из величайших учителей мира ) позвольте нам провести вечеринку .", "sw": "Siku ya mwisho ya darasa la sita mwezi juni wa 1958 , bi barnett ( mmoja wa walimu mkubwa zaidi dunia ana ) tuwe na sherehe .", "th": "ใน วันสุดท้าย ของ เกรด หก ใน เดือน มิถุนายน ปี 1958 มิส บาร์ เน็ท ( หนึ่ง ใน ครู ที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุด ที่ โลก ได้ เห็น ) ให้ เรา มี ปาร์ตี้", "tr": "1958 Haziran 1958 ' de altıncı sınıfın son gününde , bayan barnett ( dünyanın gördüğü en büyük öğretmenlerden biri ) bir parti verelim .", "ur": "گزشتہ 1958 دنوں میں ، 1958 جون کے اوائل میں بارنیٹ ، بارنیٹ ، بارنیٹ ، اساتذہ اور اساتذہ سے رابطہ کیا جا رہا ہے ۔", "vi": "Vào ngày cuối cùng của lớp sáu vào tháng sáu năm 1958 , cô barnett ( một trong những giáo viên vĩ đại nhất thế giới đã thấy ) hãy tổ chức một bữa tiệc .", "zh": "在 1958年 六月 六 年级 的 最后 一 天 , 巴尼特 小姐 ( 世界 上 最 伟大 的 教师 之一 ) 让 我们 有 一个 聚会 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "барнет беше мил .", "Barnett war nett .", "Ο Μπαρνέτ ήταν ευγενικός .", "Barnett was kind .", "Barnett era amable .", "Barnett était gentil .", "बार ् नेट दयालु थी ।", "Барнетт был добр .", "Barnett ilikuwa aina .", "บาร์ เน็ต ใจดี", "Barnett nazikti .", "بارنیٹ", "Barnett rất tử tế .", "巴尼特 是 善良 的 ." ] }

{ "ar": "كونيلي , و . و . الاستمرارية والتغيير في الريف", "bg": "конъли , от л. и промяна в селските райони", "de": "Connelly , W. L. Kontinuität und Wandel im ländlichen Raum", "el": "Κόνελι , . L. και αλλαγή στην ύπαιθρο", "en": "Connelly , W. L. Continuity and Change in Rural", "es": "La continuidad y el cambio en las zonas rurales", "fr": "Connelly , W. L. Continuité et changement en milieu rural", "hi": "कोनेली , डब ् लू . एल . की निरंतरता और ग ् रामीण में परिवर ् तन", "ru": "Коннели , в. Л. и изменения в сельских районах", "sw": "Connelly , w. l. continuity na change vijijini", "th": "คอน เนล ลี่ ,.😂😂 l ความต่อเนื่อง และ เปลี่ยน ใน ชนบท", "tr": "Connelly , w. l süreklilik ve kırsal alanda değişim", "ur": "بنالیتا ہے ، ڈبلیو ڈبلیو بنالیتا اور تبدیلیاں", "vi": "Connelly , w . , l. và thay đổi ở nông thôn", "zh": "康 奈利 , w.l. 的 连续性 和 变化" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "този тип среда няма градове .", "Diese Art von Umwelt hat keine Städte .", "Αυτό το είδος περιβάλλοντος δεν έχει πόλεις .", "This type of environment doesn 't have cities .", "Este tipo de ambiente no tiene ciudades .", "Ce type d' environnement n' a pas de villes .", "इस प ् रकार के वातावरण में शहर नहीं है .", "У такого типа окружающей среды нет городов .", "Aina hii ya mazingira hayana miji .", "สภาพแวดล้อม ประเภท นี้ ไม่ได้ มี เมือง", "Bu tip ortamın şehirleri yok .", "اس کا مطلب ہے کہ کوئی ماحول نہیں ہے ۔", "Loại môi trường này không có thành phố .", "这种 环境 没有 城市 ." ] }

{ "ar": "- وقد وضعت عدة منظمات اليات ابلاغ فصلية لتلخيص حالة الجهود المتصلة بالامن .", "bg": "няколко организации са разработили тримесечни механизми за докладване , с които да се обобщи състоянието на свързаните с сигурността усилия .", "de": "Mehrere Organisationen hatten vierteljährliche berichterstattungs Mechanismen entwickelt , um den Status der Sicherheits bezogenen Bemühungen zusammenzufassen .", "el": "Πολλές οργανώσεις είχαν αναπτύξει τριμηνιαία μηχανισμούς υποβολής εκθέσεων για να συνοψίσω το καθεστώς των προσπαθειών που σχετίζονται με την ασφάλεια .", "en": "Several organizations had developed quarterly reporting mechanisms to summarize the status of security-related efforts .", "es": "Varias organizaciones han elaborado mecanismos trimestrales de presentación de informes para resumir la situación de los esfuerzos relacionados con la seguridad .", "fr": "Plusieurs organisations ont mis au point des mécanismes trimestriels d' établissement de rapports pour résumer l' état des efforts en matière de sécurité .", "hi": "कई संगठनों ने सुरक ् षा-संबंधी प ् रयासों की स ् थिति का सार देने के लिए त ् रैमासिक रिपोर ् टिंग यांत ् रिकी विकसित की थी .", "ru": "Несколько организаций разработали ежеквартальные механизмы представления отчетности , с тем чтобы обобщить информацию о положении дел в области безопасности .", "sw": "Mashirika kadhaa na mbinu za kuripoti kwa quarterly ili fupisha hali ya juhudi zinazohusiana na usalama .", "th": "หลาย องค์กร ได้ พัฒนา กลไก การ รายงาน ใน ไตรมาส เพื่อ สรุป สถานะ ของ ความพยายาม ที่ เกี่ยวข้อง กับ ความปลอดภัย", "tr": "Çok sayıda kuruluş , güvenlik ile ilgili çabaların durumunu özetlemek için üç aylık raporlama mekanizması geliştirdi .", "ur": "کئی اداروں نے حفاظتی جانچ کے لیے مزید تجاویز حاصل کیں ۔", "vi": "Một số tổ chức đã phát triển các cơ chế báo cáo hàng quý để tóm tắt trạng thái của những nỗ lực liên quan đến an ninh .", "zh": "有 几 个 组织 制定 了 季度 报告 机制 , 以 总结 与 安全 有关 的 努力 的 状况 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "няколко организации са разработили годишни механизми , които да обобщя състоянието на свързаните с приходите усилия .", "Mehrere Organisationen hatten jährliche Mechanismen entwickelt , um den Status der Einnahmen im Zusammenhang mit Einnahmen zusammenzufassen .", "Πολλές οργανώσεις είχαν αναπτύξει ετήσιους μηχανισμούς για να συνοψίσω το καθεστώς των προσπαθειών που σχετίζονται με τα έσοδα .", "Several organizations had developed yearly mechanisms to summarize the status of revenue-related efforts .", "Varias organizaciones han elaborado mecanismos anuales para resumir la situación de los esfuerzos relacionados con los ingresos .", "Plusieurs organisations ont mis au point des mécanismes annuels pour résumer l' état des activités liées aux recettes .", "कई संगठनों ने राजस ् व-संबंधी प ् रयासों की स ् थिति का सार देने के लिए वार ् षिक यांत ् रिकी विकसित की थी .", "Несколько организаций разработали ежегодные механизмы для обобщения статуса связанных с доходами усилий .", "Mashirika kadhaa na mbinu za kila mwaka ili fupisha hali ya juhudi zinazohusiana na mapato .", "หลาย องค์กร ได้ พัฒนา กลไก รายปี เพื่อ สรุป สถานะ ของ ความพยายาม ที่ เกี่ยวข้อง กับ รายได้", "Çok sayıda kuruluş , gelir-ilgili çabaların durumunu özetlemek için yıllık mekanizmalar geliştirdi .", "متعدد اداروں نے ٹرانزسٹرز کے بعد آسٹریلیا کو بھانپ لیا ۔", "Một số tổ chức đã phát triển các cơ chế hàng năm để tóm tắt tình trạng của những nỗ lực liên quan đến doanh thu .", "有 几 个 组织 制定 了 年度 机制 , 总结 与 收入 有关 的 努力 的 状况 ." ] }

{ "ar": "لقد بدا الرجل متعبا .", "bg": "човекът изглеждаше уморен .", "de": "Der Mann sah müde aus .", "el": "Ο άνθρωπος φαινόταν κουρασμένος .", "en": "The man looked tired .", "es": "El hombre parecía cansado .", "fr": "L' homme avait l' air fatigué .", "hi": "आदमी थक गया था ।", "ru": "Человек выглядел уставшим .", "sw": "Mwanaume huyo alionekana kuchoka .", "th": "ผู้ชาย ดู เหนื่อย ๆ นะ", "tr": "Adam yorgun görünüyordu", "ur": "انسان کو تھکا ہوا ہے .", "vi": "Người đàn ông trông có vẻ mệt mỏi .", "zh": "那个 人 看 起来 很累" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "човекът изглежда не е спал .", "Der Mann schien nicht geschlafen zu haben .", "Ο άνθρωπος φάνηκε να μην είχε κοιμηθεί .", "The man appeared to not have had sleep .", "El hombre parecía no haber dormido .", "L' homme semblait ne pas avoir dormi .", "आदमी को नींद नहीं आ गई ।", "Человек , казалось , не спал .", "Mwanaume huyo alionekana kuwa na usingizi .", "ผู้ชาย ปรากฎ ตัว ว่า ยัง ไม่ได้ นอน", "Adam uyu gibi göründü .", "انسان نے کبھی سوتے نہیں کیا ۔", "Người đàn ông xuất hiện để ko có giấc ngủ .", "他 似乎 没有 睡觉 ." ] }

{ "ar": "ان مشاهد هذه البلدة تستغرق يوما نادرا , ولكن الهدوء المغري داخل اسوارها المحفوظة تماما لا يقاوم .", "bg": "гледката на този град отнема едва един ден , но на спокойствие в перфектно запазените стени е неустоимо .", "de": "Die Sehenswürdigkeiten dieser Stadt nehmen kaum einen Tag , aber die verführerische Ruhe in ihren perfekt erhaltenen Stadtmauern ist unwiderstehlich .", "el": "Τα αξιοθέατα αυτής της πόλης δεν παίρνουν ούτε μια μέρα , αλλά η σαγηνευτική ηρεμία μέσα στις απόλυτα διατηρημένες επάλξεις της είναι ακαταμάχητη .", "en": "The sights of this town take scarcely a day , but the seductive tranquillity within its perfectly-preserved ramparts is irresistible .", "es": "Los lugares de interés de esta ciudad toman apenas un día , pero la seductora tranquilidad dentro de sus murallas perfectamente preservadas es irresistible .", "fr": "Les vues de cette ville prennent à peine un jour , mais la tranquillité séduisante au sein de ses remparts parfaitement préservés est irrésistible .", "hi": "इस नगर की दृष ् टि से कोई दिन ऐसा नहीं है , बल ् कि अपनी पूरी तरह से सुरक ् षित रहने वाले आराफ ़ के भीतर ही मोहक हो जाता है .", "ru": "Достопримечательности этого города не имеют ни одного дня , но в спокойствие внутри его прекрасно сохранившихся валы - .", "sw": "Hii ndiyo kauli ya mji huu , na siku ya kiyama iliyo kuwa na utulivu mkubwa .", "th": "สถานที่ท่องเที่ยว ของ เมือง นี้ ใช้เวลา แทบ ไม่ ถึง วัน แต่ ความเงียบสงบ ที่ มี ความเงียบสงบ ภายใน ป้อม ที่ เก็บรักษา ไว้ อย่าง สมบูรณ์แบบ นั้น ไม่ สามารถ ต้านทาน ได้", "tr": "Bu kasabanın manzaraları neredeyse bir gün sürer ama mükemmel korunmuş raf içindeki baştan çıkarıcı huzur dayanılmaz .", "ur": "اور اس شہر ( مکہ ) کی نگاہیں ایک دن کے سوا کچھ نہیں سنیں گے مگر یہ کہ اس نے ہر چیز کو گن لیا ہے ۔", "vi": "Tầm ngắm của thị trấn này mất đi một ngày , nhưng sự thanh tịnh quyến rũ trong thành lũy hoàn toàn được bảo quản là không thể cưỡng lại được .", "zh": "这 座 小镇 的 景点 几乎 没有 一 天 , 但 在 其 完美 保存 的 堡垒 内 充满 诱惑 的 安宁 是 不可抗拒 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "градът има много развълнувани гледки .", "Die Stadt hat sehr aufgeregt Sehenswürdigkeiten .", "Η πόλη έχει πολύ ανήσυχα αξιοθέατα .", "The town has very agitated sights .", "La ciudad tiene lugares muy agitados .", "La ville est très agitée .", "शहर में बहुत ही उत ् तेजित दृश ् य है ।", "Город очень взволнован .", "Mji una vituko vya atoto sana .", "เมือง นี้ มี สถานที่ท่องเที่ยว ที่ กระวนกระวาย มาก", "Kasabanın çok tedirgin manzaraları var .", "شہر کی آنکھیں پتھرا گئی ہیں ۔", "Thị trấn đã rất kích động tầm ngắm .", "镇上 有 非常 激动 的 景象 ." ] }

{ "ar": "ان انصار ( باريس ) هل جدا لدرجة انهم سوف يبقون في المنزل اذا كانت مجرد المطر .", "bg": "поддръжниците на парис глендинг са толкова ще , че ще си останат вкъщи , ако само ръми .", "de": "Die Anhänger von Parris Glendening sind so unenthused , dass sie zu Hause bleiben , wenn sie nur eigentlich .", "el": "Οι υποστηρικτές του Πάρις γκλέντινγκ είναι τόσο απρόθυμα που θα μείνουν σπίτι αν απλά θεέ .", "en": "Parris Glendening 's supporters are so unenthused that they 'll stay home if it merely drizzles .", "es": "Los partidarios de parris glendening son tan antiguos que se van a quedar en casa si simplemente llovizna .", "fr": "Les partisans de parris glendenning sont si unenthused qu' ils resteront à la maison s' il ne s' agit que de bruine .", "hi": "Parris glendening के समर ् थक इतने unenthused हैं कि वे घर ही रहेंगे यदि यह सिर ् फ बूंदाबांदी होती है ।", "ru": "Сторонники пэррис glendening настолько unenthused , что останутся дома , если это просто моросит .", "sw": "Wafuasi wa parris glendening ni sana kwamba wakae nyumbani ikiwa ni rasha .", "th": "ผู้สนับสนุน ของ พา ร์ ริ ส glendening ช่าง เป็น ผู้ ที่ มีความสุข มาก ที่ พวกเขา จะ อยู่ บ้าน ถ้า มัน แค่ drizzles", "tr": "Parris glendening ' s supporters are so unenthused that they ' ll stay home if it merely drizzles .", "ur": "گو کہ ان میں سے ایک توکوگاوا کے لحاظ سے اس کے حامیوں کو ممتاز کیا جائے گا تو وہ اس میں ہمیشہ رہیں", "vi": "Những người ủng hộ của parris glendening rất unenthused rằng họ sẽ ở nhà nếu nó chỉ đơn thuần là drizzles .", "zh": "帕丽斯 glendening 的 支持者 是 如此 的 unenthused , 他们 会 留 在 家里 , 如果 只 是 毛毛雨 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "парис глендинг има поддръжници .", "Parris Glendening hat Unterstützer .", "Ο Πάρις γκλέντινγκ έχει υποστηρικτές .", "Parris Glendening has supporters .", "Parris glendening tiene seguidores .", "Parris glendenning a des partisans .", "Parris glendening के समर ् थक हैं ।", "У пэррис glendening есть сторонники .", "Parris glendening ina wafuasi .", "พา ร์ ริ ส glendening มี ผู้สนับสนุน", "Parris glendening destekçileri var .", "انصار نے گرفتار کر لیا ۔", "Parris glendening có những người ủng hộ .", "帕丽斯 glendening 有 支持者 ." ] }

{ "ar": "Rocamadour", "bg": "rocamadour", "de": "Rocamadour", "el": "Rocamadour", "en": "Rocamadour", "es": "Rocamadour", "fr": "Rocamadour", "hi": "Rocamadour", "ru": "Рокамадур", "sw": "Rocamadour", "th": "Rocamadour", "tr": "Rocamadour", "ur": "_ TO _ de _ DE", "vi": "Rocamadour", "zh": "阿尔 巴赫" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "арката на триумфа .", "Der Arch de Triumph .", "Η αψίδα του θριάμβου .", "The Arch de Triumph .", "El Arco de triunfo .", "L' Arche de triomphe .", "द आर ् क डे", "Арка триумфа .", "The arch de ushindi .", "เดอะ อาร์ ช เด อ triumph", "Kemer de zafer .", "سب سے بڑی کامیابی ہے .", "Đường vòm chiến thắng .", "凯旋门 的 胜利 ." ] }

{ "ar": "ومعظم البقية تذوب في اسعار العقارات المرتفعة .", "bg": "повечето от останалите се топят на по-високи цени на недвижимите имоти .", "de": "Der größte Teil der Erholung schmilzt zu höheren Immobilien-Preisen .", "el": "Τα περισσότερα από τα υπόλοιπα λιώνουν σε υψηλότερες τιμές ακινήτων .", "en": "Most of the rest melts away into higher real-estate prices .", "es": "La mayor parte del resto se desvanece en los precios más altos de los bienes raíces .", "fr": "La plupart des autres se fondent sur des prix de L' immobilier plus élevés .", "hi": "अधिकांश विश ् राम उच ् च अचल संपत ् ति की कीमतों में दूर हो जाता है .", "ru": "Большинство остальных тает в более высокие цены на недвижимость .", "sw": "Wengi wa rest babua katika bei za majengo halisi .", "th": "ที่ เหลือ ส่วนใหญ่ ละลาย ไป ใน ราคา อสังหาริมทรัพย์ สูง กว่า", "tr": "Geri kalan çoğu , daha yüksek emlak fiyatlarına erir .", "ur": "زیادہ تر قیمتیں بڑھ رہی ہیں ۔", "vi": "Hầu hết các phần còn lại tan biến thành giá bất động sản cao hơn .", "zh": "剩下 的 大部分 都 融化 成 更 高 的 房地产 价格" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "към по-високите цени на недвижимите имоти , останалите се увеличават .", "In Richtung höherer Preise für Immobilien wird der Rest weiter steigen .", "Προς τις υψηλότερες τιμές των ακινήτων , τα υπόλοιπα αυξάνονται .", "Towards higher prices of real estate does the rest go increase into .", "Hacia los precios más altos de los bienes raíces , el resto va a aumentar .", "Vers des prix plus élevés de L' immobilier , le reste s' accroît .", "अचल संपत ् ति की उच ् च कीमतों के प ् रति बाकी में वृद ् धि होती है .", "В сторону более высоких цен на недвижимость все остальное увеличивается .", "Kuelekea kwa bei ya juu zaidi ya majengo halisi kwani kuongeza .", "ต่อราคา ที่สูง ขึ้น ของ อสังหาริมทรัพย์ ทำ ที่ เหลือ ไป เพิ่มขึ้น", "Emlak ' ın daha yüksek fiyatlarına doğru , gerisi artar .", "رئیل اسٹیٹ ایجنٹ کی قیمتیں بڑھ گئی ہیں ۔", "Đối với mức giá cao hơn của bất động sản làm phần còn lại tăng lên .", "要 提高 房地产 价格 , 剩下 的 就 会 增加 ." ] }

{ "ar": "نعم , لدي اثنان واحد من عشرة الى عشرة و واحد مثل خمسة عشر في اربعة , انه نحيل طويل و", "bg": "да , имам два парцела. едно е десет по десет , а едно е на , а то е дълго и кльощаво .", "de": "Ja ich habe zwei Grundstücke eins ist zehn um zehn und eins ist wie fünfzehn von vier es ist ein langer dünner und ein lange .", "el": "Ναι , έχω δύο οικόπεδα το ένα δέκα επί δέκα και το ένα είναι δεκαπέντε επί τέσσερα είναι ένα μακρύ αδύνατο και ένα", "en": "yeah i have two plots one 's ten by ten and one 's like fifteen by four it 's a long skinny one and", "es": "Sí , tengo dos parcelas uno diez por diez y uno es como quince por cuatro. es un largo y delgado .", "fr": "Oui , j' ai deux parcelles , un dix par dix et un comme quinze par quatre .", "hi": "हाँ मेरे पास दो भूखंड दस से दस हैं और चार से पंद ् रह की तरह , एक लंबी पतली होती है और", "ru": "Да у меня два участка один десять к десяти , а один как пятнадцать на четыре это длинный тощий и", "sw": "Yeah i have two plots one ' s kumi na kumi na moja kama tano na nne it ' s a long skinny one na", "th": "ใช่ ฉัน มี สอง แผน หนึ่ง เป็น สิบ โดย สิบ และ หนึ่ง เหมือน สิบห้า โดย สี่ มัน เป็น สิ่ง ที่ ผอม ยาว และ", "tr": "Evet iki işler var biri on on on on on beş gibi uzun sıska bir", "ur": "جی ہاں ، میں دو تدبیریں کرتا ہوں جو دس سال سے کم ہو رہی ہے اور ایک عرصے سے چار سال کی عمر میں .", "vi": "Phải , tôi có hai âm mưu , và", "zh": "是 啊 , 我 有 两 个 阴谋 一个 十点十 , 一个 像 十五点四 , 这 是 一个 很 长 的 瘦 一个 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "имам само един парцел във формата на кръг .", "Ich habe nur eine Handlung in Form eines Kreises .", "Έχω μόνο ένα σχέδιο σε σχήμα κύκλου .", "I just have one plot in the shape of a circle .", "Sólo tengo un complot en forma de círculo .", "J' ai juste un complot en forme d' un cercle .", "मैं सिर ् फ एक वृत ् त के आकार में एक चाल है .", "У меня только один участок в форме круга .", "Niko na plot moja tu kwa shape ya circle", "ฉัน แค่ มี พล็อต เรื่อง หนึ่ง ใน รูปร่าง ของ วงเวียน", "Sadece bir daire şeklinde bir komplo var .", "میں نے صرف ایک دائرہ کی شکل اختیار کر لی ہے .", "Tôi chỉ có một âm mưu trong hình dạng của một vòng tròn .", "我 只是 有 一个 阴谋 在 一个 圆圈 的 形状 ." ] }

{ "ar": "ملابس رائعة , ولكن لا يوجد صف .", "bg": "хубави дрехи , но без класа .", "de": "Tolle Kleidung , aber keine Klasse .", "el": "Ωραία ρούχα , αλλά όχι μάθημα .", "en": "Swell clothes , but no class .", "es": "Ropa estupenda , pero sin clase .", "fr": "Super vêtements , mais pas de classe .", "hi": "कपड ़ े जाएँगे , लेकिन कोई क ् लास नहीं .", "ru": "Отличная одежда , но никакого класса .", "sw": "Nguo za vimba , lakini no class", "th": "เสื้อผ้า บวม ๆ แต่ ไม่มี คลาส", "tr": "Harika kıyafetler ama sınıf yok .", "ur": "ریشمی کپڑے ، لیکن کوئی کلاس نہیں .", "vi": "Quần áo đẹp , nhưng không có lớp học nào cả .", "zh": "漂亮 的 衣服 , 但 没有 课 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "красиви дрехи , но без класа .", "Schöne Kleidung , aber keine Klasse .", "Ωραία ρούχα , αλλά όχι μάθημα .", "Beautiful clothes , but no class .", "Bonita ropa , pero sin clase .", "De beaux vêtements , mais pas de classe .", "सुंदर कपड ़ े , लेकिन कोई क ् लास नहीं .", "Красивая одежда , но без занятий .", "Beautiful nguo , lakini no class", "เสื้อผ้า สวย แต่ ไม่มี คลาส", "Güzel kıyafetler , ama sınıf yok .", "خوبصورت لباس ، لیکن کوئی کلاس نہیں .", "Quần áo đẹp , nhưng không có lớp học nào cả .", "漂亮 的 衣服 , 但 没有 课 ." ] }

{ "ar": "وعلى سبيل المثال , فان ايرادات الفوائد على سندات الدولة والحكومات المحلية , التي تستخدم اساسا لاغراض الهياكل الاساسية , معفاة من الضرائب الاتحادية .", "bg": "например приходите от лихви по държавни и местни държавни облигации , които се използват главно за инфраструктурни цели , са освободени от федерални данъци .", "de": "Zum Beispiel sind zinserträge aus staatlichen und lokalen Staatsanleihen , die in erster Linie für Infrastruktur Zwecke verwendet werden , von Bundes Steuern befreit .", "el": "Για παράδειγμα , τα έσοδα από τόκους σε κρατικά και τοπικά κρατικά ομόλογα , τα οποία χρησιμοποιούνται κυρίως για σκοπούς υποδομής , απαλλάσσονται από τους ομοσπονδιακούς φόρους .", "en": "For example , interest income on state and local government bonds , which are used primarily for infrastructure purposes , are exempt from federal taxes .", "es": "Por ejemplo , los ingresos por concepto de intereses en los bonos estatales y locales , que se utilizan principalmente con fines de infraestructura , están exentos de impuestos federales .", "fr": "Par exemple , les revenus d' intérêts sur les obligations d' état et d' administration locale , qui sont principalement utilisés à des fins d' infrastructure , sont exonérés des impôts fédéraux .", "hi": "उदाहरण के लिए , राज ् य और स ् थानीय सरकारी बंधन पर ब ् याज आय , जो प ् राथमिक रूप से बुनियादी ढांचे के लिए इस ् तेमाल किया जाता है , संघीय करों से छूट है .", "ru": "Например , процентные поступления на государственные и местные государственные облигации , которые используются главным образом для целей инфраструктуры , освобождаются от федеральных налогов .", "sw": "Kwa mfano , mapato ya riba katika jimbo na vifungo vya serikali vya ndani , ambazo hutumika kwa malengo ya miundombinu , ni na kodi za shirikisho .", "th": "ตัวอย่างเช่น รายได้ ดอก เบี้ยบน รัฐ และ พันธบัตร รัฐบาลท้องถิ่น ซึ่ง ใช้ เป็นหลัก เพื่อ วัตถุประสงค์ โครงสร้างพื้นฐาน ได้รับ การยกเว้น จาก ภาษี รัฐบาล กลาง", "tr": "Örneğin , temel olarak altyapı amaçları için kullanılan devlet ve yerel devlet tahvilleri faiz geliri federal vergilerden muaf .", "ur": "مثال کے طور پر ، ریاست کی آمدنی اور مقامی حکومت کی بنیاد پر بنیادی طور پر انحصار کیا جاتا ہے ۔", "vi": "Ví dụ , thu nhập vốn trên tiểu bang và trái phiếu chính phủ địa phương , mà được sử dụng chủ yếu cho mục đích cơ sở hạ tầng , được miễn phí từ thuế liên bang .", "zh": "例如 , 主要 用于 基础 设施 目的 的 国家 和 地方 政府 债券 的 利息 收入 免除 联邦 税 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "приходите от лихви по държави от местни държавни облигации са освободени от федерални данъци .", "Die Zinsen auf die Staaten lokaler Staatsanleihen sind von der Bundes Steuer befreit .", "Τα έσοδα από τόκους στα κράτη των τοπικών κρατικών ομολόγων απαλλάσσονται από τους ομοσπονδιακούς φόρους .", "Interest income on states of local government bonds are exempt from federal taxes .", "Los ingresos por concepto de intereses en los estados de los bonos del gobierno local están exentos de impuestos federales .", "Les revenus d' intérêts sur les états d' obligations publiques locales sont exonérés des impôts fédéraux .", "स ् थानीय सरकारी बंधन के राज ् यों पर ब ् याज आय को संघीय करों से छूट दिया गया है ।", "Процентные поступления по государствам местных государственных облигаций освобождаются от федеральных налогов .", "Mapato ya maslahi juu ya majimbo ya serikali ya ndani ya serikali ni na kodi za shirikisho .", "ราย ได้ที่ ดอก เบี้ยบน รัฐ ของ รัฐบาลท้องถิ่น ได้รับ การยกเว้น จาก ภาษี ของ รัฐบาล กลาง", "Yerel devlet tahvilleri ilgili faiz geliri federal vergilerden muaf .", "مقامی حکومت کی بنیاد پر مقامی حکومت کی طرف سے انحصار کا اعلان کیا جاتا ہے ۔", "Thu nhập mối quan tâm trên hoa kỳ trái phiếu chính phủ địa phương được miễn phí từ thuế liên bang .", "地方 政府 债券 国家 的 利息 收入 免除 联邦 税 ." ] }

{ "ar": "ولكن اذا كانت الامور تسوء , فانه خطا الرئيس في الالتزام بالالتزام .", "bg": "но ако нещата вървят зле , президентът е виновен за това , че се е ангажимент .", "de": "Aber wenn die Dinge schlecht laufen , ist der Präsident Schuld daran , die Verpflichtung zu erfüllen .", "el": "Αλλά αν τα πράγματα πάνε άσχημα , ο πρόεδρος φταίει για τη δέσμευση .", "en": "But if things go badly , it is the president 's fault for making the commitment .", "es": "Pero si las cosas van mal , es culpa del presidente por hacer el compromiso .", "fr": "Mais si les choses vont mal , c' est la faute du président d' avoir pris l' engagement .", "hi": "लेकिन यदि चीजें बुरी तरह से चलते हैं तो यह प ् रतिबद ् धता बनाने के लिए राष ् ट ् रपति की गलती है .", "ru": "Но если дела идут плохо , то президент виноват в том , что он взял на себя обязательства .", "sw": "Lakini kama mambo go vibaya , ni makosa ya rais kwa ajili ya kufanya utayari .", "th": "แต่ ถ้า สิ่ง ที่ ไป ไม่ดี มัน เป็น ความผิด ของ ประธานาธิบดี ที่ ทำให้ มี ความมุ่งมั่น", "tr": "Ama işler kötü giderse , bağlılık yapıyor başkan ' ın suçu .", "ur": "لیکن اگر اتنا ہی برا ہے ، تو آپ کے عہد کو پورا کرنے کی کوشش کر رہی ہے ۔", "vi": "Nhưng nếu mọi chuyện trở nên tồi tệ , thì đó là lỗi của tổng thống vì đã tạo ra sự cam kết .", "zh": "但是 , 如果 情况 不好 , 这 是 总统 作出 承诺 的 错." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "вината ще е на президента , ако нещата не вървят добре .", "Die Schuld wird auf dem Präsidenten liegen , wenn die Dinge schlecht laufen würden .", "Το φταίξιμο θα είναι στον Πρόεδρο , αν τα πράγματα δεν πάνε καλά .", "The blame will be on the president if things were to go poorly .", "La culpa será del presidente si las cosas van mal .", "La faute sera sur le président si les choses allaient mal .", "यह दोष राष ् ट ् रपति पर होगा यदि चीजें खराब होने के लिए थे .", "Вина будет на президента , если все будет плохо .", "Lawama itakuwa juu ya rais kama mambo yalikuwa kwa vibaya .", "การ ตำหนิ จะ อยู่ บน ประธาน ถ้า สิ่ง ที่ ได้ ไป ไม่ดี", "Işler kötü giderse , suç başkan ' da olacak .", "الزام ان کے صدر اعظم کے لیے کیا گیا ہے .", "Trách nhiệm sẽ có mặt trên tổng thống nếu mọi chuyện trở nên kém cỏi .", "如果 事情 变 得 不好 , 就 会 归咎于 总统 ." ] }

{ "ar": "عبر المربع , اتش ? \" تل دي باريس \" نصب اخر من التفاخر الغير خجول .", "bg": "от другата страна на площада ? ? ? ? тел де париж е още един паметник на безочлив показност .", "de": "Über den Platz , die h ? ? Tel de Paris ist ein weiteres Denkmal der Freizügigen an .", "el": "Πέρα από την πλατεία , το h ? ? τηλ de Paris είναι άλλο ένα μνημείο της του επίδειξη .", "en": "Across the square , the H ? ? tel de Paris is another monument of unabashed ostentation .", "es": "A través de la plaza , la h ? Tel de París es otro monumento de ostentación descarada .", "fr": "De l' autre côté de la place , le h ? ? Tel de Paris est un autre monument d' ostentation sans ostentation .", "hi": "वर ् गाकार में , एच ? ? टेलीफोन दे पेरिस unabashed आडंबर का एक और स ् मारक है ।", "ru": "По всей площади Тель-де-Париж - это еще один памятник прошепчет объявлениями .", "sw": "Katika viwanja vya square , h ? ? tel de paris ni monument mwingine wa unabashed ostentation .", "th": "ตรงข้าม สแควร์ เดอะ h หรอ ครับ ? tel de paris เป็น อีก หนึ่ง อนุสาวรีย์ ของ การโอ้อวด ที่ ดี", "tr": "Meydanın karşısında h ? ? tel de Paris , arsız gösteriş bir başka anıtı .", "ur": "اسکوائر ، يکارڈ کے مطابق ، عام طور پر پیرس کی ایک یادگار نشانی ہے ۔", "vi": "Bên kia quảng trường , cái h ? ? Sđt de Paris là một tượng đài khác của người ostentation .", "zh": "在 整个 广场 , h ? ? tel de paris 是 另 一个 毫无 光彩 的 炫耀 的 纪念碑 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "още един паметник на начинание към приятен ден е хотел де париж .", "Ein weiteres Denkmal für einen schönen Tag ist das Hotel de Paris .", "Ένα άλλο μνημείο για να επιχείρηση σε μια ωραία μέρα είναι το Hotel de Paris .", "Another monument to venture towards on a nice day is Hotel de Paris .", "Otro monumento para aventurarse en un bonito día es el hotel de París .", "Un autre monument pour s' aventurer sur une belle journée est l' hôtel de Paris .", "एक अच ् छा दिन के लिए एक और स ् मारक होटल दे पेरिस है ।", "Еще один памятник , на который можно пойти в хороший день - отель de Paris .", "Monument nyingine ya mradi kuelekea siku njema ni hotel de paris .", "อีก หนึ่ง อนุสาวรีย์ ที่จะ ร่วมทุน ต่อ ใน วันที่ ดี คือ โรงแรม เด อ ปารีส", "Güzel bir güne doğru girişim bir anıt daha hotel de Paris .", "ایک دن میں آنے والی ایک یادگار یادگار ہے جو کہ پیرس میں موجود ہے ۔", "Một tượng đài khác để mạo hiểm vào một ngày đẹp trời là khách sạn de Paris .", "在 一个 美好 的 日子 里 冒险 的 另 一个 纪念碑 是 巴黎 酒店 ." ] }

{ "ar": "ومن بين امور اخرى , يقوم مكتب غاو بمهام مراجع الحسابات المستقل لاكبر كيان واكثرها تنوعا واهم كيان على وجه الارض - الولايات المتحدة الامريكية .", "bg": "наред с други неща , гао служи като независим одитор на най-голямото , най-разнообразно и най-важно същество на лицето на земята - сащ .", "de": "Unter anderem dient gao als unabhängiger Rechnungsprüfer der größten , meisten und wichtigsten Einheit auf dem Antlitz der Erde - die USA .", "el": "Μεταξύ άλλων , ο γκάο είναι ο ανεξάρτητος ελεγκτής της μεγαλύτερης , πιο διαφορετικές και πιο σημαντικής οντότητας στο πρόσωπο της γης - οι ΗΠΑ .", "en": "Among other things , GAO serves as the independent auditor of the largest , most diverse and most important entity on the face of the earth - the U.S.", "es": "Entre otras cosas , gao sirve como auditor independiente de la entidad más grande , más diversa y más importante en la faz de la tierra - los ee. uu .", "fr": "Entre autres choses , Gao est l' Auditeur Indépendant de l' entité la plus importante , la plus diversifiée et la plus importante sur la terre - les États-Unis .", "hi": "अन ् य बातों में , गौ , पृथ ् वी के चेहरे पर सबसे बड ़ ा , सबसे विविध और सबसे महत ् वपूर ् ण एंटिटी के रूप में काम करता है - अमेरिका", "ru": "В частности , гао является независимым ревизором самой крупной , самой разнообразной и самой важной организации на лице земли - США .", "sw": "Kati ya mambo mengine , gao serves kama mkaguzi huru wa hali ya juu zaidi , tofauti na muhimu zaidi juu ya uso wa ardhi - marekani", "th": "ท่ามกลาง สิ่ง อื่นๆ เกา ทำหน้าที่ เป็น ผู้ตรวจสอบ อิสระ ของ ใหญ่ ที่สุด ที่ มี ความหลากหลาย และ ที่ สำคัญ ที่สุด บน ใบหน้า ของ โลก - สหรัฐอเมริกา", "tr": "Diğer şeylerin yanı sıra gao , dünya üzerindeki en büyük , en farklı ve en önemli varlığın bağımsız denetçisi olarak hizmet vermektedir - ABD", "ur": "دوسری چیزوں کے علاوہ ، دنیا بھر میں سب سے زیادہ اہمیت رکھنے والے لوگوں کی تعداد کا اندازہ ہے ۔", "vi": "Trong số những điều khác , gao phục vụ là kiểm toán viên độc lập của các thực thể lớn nhất , đa dạng nhất và quan trọng nhất trên khuôn mặt của trái đất - hoa kỳ", "zh": "除 其他 外 , 高处 是 地球 上 最 大 , 最 多样化 和 最 重要 的 实体 的 独立 审计员 美国 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "гао служи като независим одитор на общото население .", "Gao dient als unabhängiger Rechnungsprüfer der allgemeinen Bevölkerung .", "Ο γκάο υπηρετεί ως ανεξάρτητος ελεγκτής του γενικού πληθυσμού .", "GAO serves as the independent auditor of the general population .", "Gao actúa como auditor independiente de la población en general .", "Gao est l' Auditeur Indépendant de la population générale .", "गौ आम जनता के स ् वतंत ् र ऑडिटर के रूप में कार ् य करते हैं .", "Гао является независимым ревизором всего населения .", "Gao serves kama mkaguzi huru wa idadi ya watu wa jumla .", "เกา ทำหน้าที่ เป็น ผู้ตรวจสอบ อิสระ ของ ประชากร ทั่วไป", "Gao , genel nüfusun bağımsız denetçisi olarak hizmet vermektedir .", "علاقہ کے لحاظ سے عام طور پر آبادی کا آزاد ترین ورژن ہے ۔", "Gao phục vụ là kiểm toán viên độc lập của dân số chung .", "审计署 是 一般 人口 的 独立 审计员 ." ] }

{ "ar": "لا اصدق انني اعني عندما كنت في المدرسة الثانوية والمدرسة الثانوية لم يحدث ابدا انك لم تسمع عن ذلك", "bg": "не мога да повярвам , че имам предвид , когато бях в гимназията и гимназията , която никога не се е случвало , никога не си чувал за това .", "de": "Ich kann nicht glauben , dass ich meine , als ich in der Junior High-und High School war , die nie passiert ist , dass du nie davon gehört hast .", "el": "Δεν το πιστεύω ότι εννοώ όταν ήμουν στο γυμνάσιο και στο λύκειο που δεν συνέβη ποτέ δεν το άκουσες αυτό .", "en": "i can 't believe that i mean when i was in junior high and high school that never happened you never heard about that", "es": "No puedo creer que me refiero a cuando estaba en la secundaria y en la secundaria que nunca ocurrió que nunca habías oído hablar de eso .", "fr": "Je n' arrive pas à croire que je veux dire quand j' étais au lycée et au lycée qui n' est jamais arrivé , tu n' en as jamais entendu parler .", "hi": "मैं विश ् वास नहीं कर सकता कि मेरा मतलब है कि जब मैं जूनियर उच ् च और हाई स ् कूल में था जो कभी नहीं हुआ था कि आपने कभी नहीं सुना था", "ru": "Я не могу поверить , что я имею в виду , когда я была в средней школе и в школе , чего никогда не было , ты никогда не", "sw": "I can ' t believe that i mean nikiwa kwa junior high na high school that never happened u never heard kuhusu hiyo", "th": "ฉัน ไม่ อยาก จะ เชื่อ เลย ว่า ฉัน หมายถึง ตอนที่ ฉัน อยู่ มัธยม มัธยม และ มัธยม ที่ ไม่เคย เกิดขึ้น คุณ ไม่เคย ได้ยิน เรื่อง นั้น เลย", "tr": "Inanamıyorum , ortaokulda ve lisede hiç böyle bir şey olmamıştı .", "ur": "مجھے اس بات کا یقین نہیں ہے کہ میں جنک ہائی اسکول اور ہائی اسکول کے بارے میں بات نہیں کر سکتا ۔", "vi": "Tôi không thể tin được là khi tôi còn ở trường trung học và trung học mà không bao giờ xảy ra anh chưa bao giờ nghe về điều đó .", "zh": "我 不能相信 我 的 意思 是 当 我 在 初中 高中 从来 没有 发生 过 你 从来 没有 听说过 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "въпреки , че никога не е чувал , има вероятност да се е случило .", "Obwohl es nie gehört wurde , gibt es eine Möglichkeit , dass es passiert sein könnte .", "Αν και δεν ακούστηκε ποτέ , υπάρχει μια πιθανότητα να έχει συμβεί .", "Though it was never heard of , there 's a possibility it could have happened .", "A pesar de que nunca se escuchó , hay una posibilidad de que pudiera haber sucedido .", "Bien qu' on n' en ait jamais entendu parler , il y a une possibilité que ça se soit produit .", "हालांकि यह कभी नहीं सुना था , यह एक संभावना है कि यह हो सकता है .", "Хотя об этом никогда не слышали , есть вероятность , что это могло случиться .", "Ingawa hakuwahi kusikia , kuna uwezekano ni .", "แม้ว่า มัน จะ ไม่เคย ได้ยิน ว่า มัน มี ความเป็นไปได้ ว่า มัน จะ เกิดขึ้น ได้", "Hiç duymamış olmasına rağmen , olma ihtimali var .", "گو کہ یہ سن لیا گیا تھا کہ اس کی وجہ سے کوئی مسئلہ نہیں تھا .", "Mặc dù nó chưa bao giờ nghe nói đến , có khả năng nó có thể xảy ra .", "虽然 从来 没有 听说 过 , 有 可能 发生 这种 情况 ." ] }

{ "ar": "دقائق بعيدا عن المنطقة المالية ل ( كينغستون ) الجديدة ومتحف ( بوب مارلي ) .", "bg": "минути далеч от финансовия район на ню кингстън и музея на боб марли .", "de": "Nur wenige Minuten vom Financial District von New Kingston und dem Bob Marley Museum entfernt .", "el": "Λίγα λεπτά μακριά από την οικονομική περιφέρεια του new kingston και το Μουσείο Bob Marley .", "en": "Minutes away from the financial district of New Kingston and the Bob Marley Museum .", "es": "A pocos minutos del Distrito Financiero de new kingston y el museo bob marley .", "fr": "A quelques minutes du Quartier Financier de New Kingston et du Musée Bob Marley .", "hi": "नए किंग ् स ् टन और बॉब मार ् ले संग ् रहालय के वित ् तीय जिले से मिनट दूर .", "ru": "В нескольких минутах езды от финансового округа Нью-кингстон и музея Боба Марли .", "sw": "Dakika mbali na wilaya ya kifedha ya kingston mpya na makumbusho ya bob marley .", "th": "นาที ห่าง จาก เขต การเงิน ของ นิว คิง ส ์ ตัน และ พิพิธภัณฑ์ บ๊ อบ มาร ์ ลี ย์", "tr": "Yeni Kingston Ve Bob Marley Müzesi ' nin mali bölgesinden dakikalar uzaklıkta .", "ur": "نیو کنگسٹن ، نیو کنگسٹن اور بودھی بودھی عجائب گھر", "vi": "Vài phút nữa từ quận tài chính mới của Kingston và bảo tàng Bob marley .", "zh": "从 新 金斯敦 的 金融 区 和 鲍勃 马 利 博物馆 离开 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "беше толкова близо до финансовия район , че можеш да ходиш .", "Es war so nah am Finanz Bezirk , dass sie laufen konnten .", "Ήταν τόσο κοντά στην οικονομική περιοχή που μπορούσες να περπατήσεις .", "It was so close to the financial district that you could walk .", "Estaba tan cerca del Distrito Financiero que podías caminar .", "C' était si proche du quartier financier que vous pourriez marcher .", "यह उस वित ् तीय जिले के करीब था कि आप चल सकते हैं .", "Это было так близко к финансовому району , что ты можешь ходить .", "Ilikuwa karibu sana na wilaya ya kifedha ambayo unaweza kutembea .", "มัน อยู่ ใกล้ กับ เขต การเงิน ที่ คุณ สามารถ เดิน ได้", "Mali mali bölgeye çok yakındı .", "یہ آپ کے علاقے کے قریب ہے کہ آپ سفر کر سکتے ہیں .", "Nó rất gần với khu vực tài chính mà anh có thể đi bộ .", "它 离 金融 区 很 近 , 你 可以 走路 ." ] }

{ "ar": "و السمات nyt a الخلاب الخلاب من قبل توم كلانسي يعرف الاجوبة قبل الذهاب الى الحرب .", "bg": "\" н.й.таймс \" се е обадил на том кланси , за да знае отговорите преди да започне война .", "de": "Die Nyt zeigt eine weitläufige OP-Ed von Tom Clancy , die die Antworten kennt , bevor sie in den Krieg ziehen .", "el": "Η Νέα Υόρκη έχει μια μεγάλη επιχείρηση από τον τομ κλάνσι που ονομάζεται οι απαντήσεις πριν πάνε στον πόλεμο", "en": "The NYT features a sprawling op-ed by Tom Clancy called Know the Answers Before Going to War .", "es": "El nyt cuenta con un extenso artículo de opinión de tom clancy llamado conocer las respuestas antes de ir a la guerra .", "fr": "Le New York Times présente un éditorial tentaculaire de Tom clancy appelé connaître les réponses avant d' aller à la guerre .", "hi": "एनवाईटी पढेते ने टॉम पढेते द ् वारा एक विसर ् पी ऑप-एड की है जो युद ् ध जाने से पहले उत ् तर को जानते हैं ।", "ru": "В представляет собой раскинулся фп Тома Клэнси , который позвонил , чтобы узнать ответы , перед тем как идти на войну .", "sw": "Usiku wa usiku vipengele op-ed na tom clancy inaitwa kujua majibu kabla ya kwenda vitani .", "th": "ราตรีสวัสดิ์ คุณสมบัติ ของ op-ed โดย tom clancy เรียก ว่า รู้ คำตอบ ก่อน ไป สงคราม", "tr": "NYT , Tom Clancy tarafından genişleyen bir operasyon-Ed ' in savaşa gitmeden önce cevapları bildiğini söyledi .", "ur": "اس سے قبل کہ ٹام نے آپ کو جنگ کا آغاز کیا تھا ۔", "vi": "The nyt tính năng của một nhiệm vụ của tom clancy đã được gọi là biết câu trả lời trước khi đi chiến tranh .", "zh": "[ 纽约 时报 ] 介绍 了 汤姆 · 克兰西 的 一个 庞大 的 op-ed , 在 开 战前 知道 答案 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "том кланси е създал няколко spawling-едс в миналото .", "Tom Clancy hat in der Vergangenheit mehrere Spawling OP-Eds geschaffen .", "Ο Τομ κλάνσι έχει δημιουργήσει αρκετές spawling στο παρελθόν .", "Tom Clancy has created several spawling op-eds in the past .", "Tom clancy ha creado varias editoriales spawling en el pasado .", "Tom Clancy a créé plusieurs op dans le passé .", "टॉम पढेते ने अतीत में कई spawling ओपी को बनाया है .", "Том Клэнси создал несколько spawling в прошлом .", "Tom clancy ana kadhaa kadhaa op-eds katika kipindi cha nyuma .", "ทอม แคลน ซี ย์ ได้ สร้าง หลาย op-eds ใน อดีต", "Tom clancy geçmişte çok sayıda spawling op-Eds yarattı .", "ٹام نے گزشتہ دنوں میں آپ کے اشتھارات کو بازیاب کیا ۔", "Tom clancy đã tạo ra một số hoạt động spawling trong quá khứ .", "汤姆 · 克兰西 过去 创建 了 几 个 spawling op 编辑 ." ] }

{ "ar": "وهو نبات الظل الذي يبدو انه يعمل جيدا تحت الاشجار", "bg": "което е на растение , което изглежда добре под дърветата .", "de": "Das ist eine ein Pflanze , die unter den Bäumen gut zu tun scheint .", "el": "Που είναι ένα φυτό που φαίνεται να πηγαίνει καλά κάτω από τα δέντρα .", "en": "which is a a shade plant that seems to do well underneath the trees", "es": "Que es una planta de sombra que parece hacer bien debajo de los árboles", "fr": "Qui est une plante d' ombre qui semble bien faire sous les arbres", "hi": "जो एक छाया का पौधा है जो पेड ़ ों के नीचे अच ् छा लगता है", "ru": "Это в растение , которое , кажется , хорошо работает под деревьями .", "sw": "Which is a shade plant yenye inakaa kufanya vizuri chini ya miti", "th": "ซึ่ง เป็น พืช ร่มเงา ที่ ดูเหมือน จะ ทำ ได้ดี ใต้ ต้นไม้", "tr": "Ağaçların altında iyi iş yapan bir gölge bitkisi", "ur": "جو ایک چشمہ ہے ۔ جس سے وہ کھجور کے درختوں کی تنے ہیں ۔", "vi": "Đó là một nhà máy bóng râm có vẻ làm tốt bên dưới cây cối", "zh": "这 是 一 种 树荫 下 的 植物 在 树 下看 起来 很 好" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не се изисква толкова светлина , колкото повечето растения .", "Es erfordert nicht so viel Licht wie die meisten Pflanzen .", "Δεν χρειάζεται τόσο φως όσο τα περισσότερα φυτά .", "It does not require as much light as most plants .", "No requiere tanta luz como la mayoría de las plantas .", "Elle n' exige pas autant de lumière que la plupart des plantes .", "यह अधिकांश पौधों के रूप में अधिक प ् रकाश की आवश ् यकता नहीं है .", "Он не требует столько же света , как и большинство растений .", "Haihitaji mwanga zaidi kama mimea zaidi .", "มัน ไม่ จำเป็นต้อง มี แสง มาก เท่า พืช ส่วนใหญ่", "Çoğu bitki kadar ışık gerektirmez .", "اس میں بہت زیادہ سبزیاں نہیں کی جاتی ہے ۔", "Nó không cần nhiều ánh sáng như hầu hết các cây cối .", "它 不 需要 像 大多数 植物 一样 的 光 ." ] }

{ "ar": "هل تقصد ان تقول انك شككت به منذ زمن طويل كهذا ?", "bg": "да не искаш да кажеш , че си го подозирал толкова отдавна ?", "de": "Wollen sie damit sagen , dass sie ihn schon so lange verdächtigt haben ?", "el": "Θες να πεις ότι τον ύποπτος πριν από πολύ καιρό ;", "en": "Do you mean to say you suspected him as long ago as that ?", "es": "Quiere decir que lo sospechaba hace mucho tiempo ?", "fr": "Voulez-vous dire que vous l' avez suspecté il y a longtemps ?", "hi": "क ् या आप यह कहने का मतलब है कि आप उसे बहुत पहले के रूप में संदिग ् ध कहते हैं ?", "ru": "Вы хотите сказать , что вы подозревали его так давно ?", "sw": "You mean to say u unaoshukiwa him as long ago kama hiyo ?", "th": "คุณ หมายถึง จะ บอ กว่า คุณ สงสัย เขา เมื่อ นาน ขนาด นั้น แล้ว หรือ ?", "tr": "Bu kadar uzun zaman önce ondan şüphelendiğini mi söylemek istiyorsun ?", "ur": "کیا آپ یہ کہنا چاہتے ہیں کہ آپ کو اس کے بارے میں کیا خیال ہے ؟", "vi": "Anh có muốn nói là anh đã nghi ngờ anh ta từ lâu như vậy không ?", "zh": "你 是 说 你 早就 怀疑 他 了 吗 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това означава ли , че никога не си го подозирал ?", "Heißt das , dass sie ihn nie verdächtigt haben ?", "Αυτό σημαίνει ότι ποτέ , κάποια στιγμή , δεν τον ύποπτος ;", "Does that mean that you never , at any point , suspected him ?", "Eso significa que nunca , en algún momento , sospechó de él ?", "Est-ce que ça veut dire que vous ne l' avez jamais suspecté ?", "क ् या इसका मतलब है कि आप कभी भी किसी भी बात पर नहीं , संदेह करते हैं ?", "Значит ли это , что вы никогда , в какой-то момент , не подозревали его ?", "Je ! hiyo ni kwa kuwa wewe ?", "นั่น หมาย ความ ว่า คุณ ไม่เคย อยู่ ใน จุด ใดๆ สงสัย เขา ?", "Bu demek oluyor ki hiç bir zaman ondan şüphe etmedin mi ?", "تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ ( اس وقت ) تم ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے", "Điều đó có nghĩa là anh không bao giờ , bất cứ lúc nào , nghi ngờ anh ta ?", "这 是否 意味着 你 从来 没有 在 任何 时候 怀疑 他 ?" ] }

{ "ar": "وبعد ذلك تثاءب .", "bg": "и после се прозина .", "de": "Und dann hat er gähnte .", "el": "Και μετά αυτός .", "en": "And then he yawned .", "es": "Y luego él .", "fr": "Puis il a bâilla .", "hi": "और फिर उसने उबासी ली ।", "ru": "А потом он зевнул .", "sw": "Alafu yeye .", "th": "แล้ว เขา ก็ yawned", "tr": "Ve sonra esnedi .", "ur": "پھر اس نے ( ایک اور مہم کا ) سامان کیا", "vi": "Và sau đó anh ta yawned .", "zh": "然后 他 打 了 电话 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "той вече беше заспал .", "Er hat schon geschlafen .", "Είχε ήδη κοιμηθεί .", "He was already asleep .", "Ya estaba dormido .", "Il dormait déjà .", "वह पहले ही सो रहा था ।", "Он уже спал .", "Alikuwa amelala tayari .", "เขา หลับ ไป แล้ว ค่ะ", "Zaten uyuyordu .", "وہ سوئے ہوئے تھے ۔", "Anh ta đã ngủ rồi .", "他 已经 睡 着 了" ] }

{ "ar": "لقد اعتمدت تعبيرا مص مندهش .", "bg": "аз съм приела на израз .", "de": "Ich habe einen sprachlos Ausdruck angenommen .", "el": "Εγώ μια άναυδος έκφραση .", "en": "I adopted a dumbfounded expression .", "es": "He adoptado una expresión atónita .", "fr": "J' ai adopté une expression médusé .", "hi": "मैंने एक निराश भाव अपनाया ।", "ru": "Я принял в выражение .", "sw": "I uhuru wa kukata tamaa .", "th": "ฉัน รับ การแสดงออก ที่ น่าทึ่ง", "tr": "Şaşkın bir ifade kabul ettim .", "ur": "میں نے ایک اظہارِ اظہار کا اظہار کیا ہے .", "vi": "Tôi đã nhận được một biểu hiện ngu ngốc .", "zh": "我 采用 了 一个 傻眼 的 表情 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "обърках се .", "Ich habe einen verwirrten Ausdruck gemacht .", "Έκανα μια μπερδεμένη έκφραση .", "I made a confused expression .", "Hice una expresión confusa .", "J' ai fait une expression confuse .", "मैंने एक उलझन का भाव बनाया ।", "Я перепутал выражение .", "I usemi wa kuchanganyikiwa .", "พี่ ทำ สำ นว นง งง งง งง", "Şaşkın bir ifade yaptım", "میں نے ایک الجھن کا اظہار کیا ہے .", "Tôi đã tạo ra một ngành công nghiệp bối rối .", "我 做 了 一个 困惑 的 表达 ." ] }

{ "ar": "الطابق الارضي كان في الاصل شرفة مفتوحة في الزاوية للاعمال المصرفية العائلية .", "bg": "в началото на първия етаж е имало отворен лоджия на ъгъла за семейния бизнес .", "de": "Das Erdgeschoss hatte ursprünglich eine offene Loggia an der Ecke für das Familienunternehmen .", "el": "Το ισόγειο είχε αρχικά μια ανοιχτή λόζα στη γωνία για την οικογενειακή τραπεζική επιχείρηση .", "en": "The ground floor originally had an open loggia at the corner for the family banking business .", "es": "La planta baja originalmente tenía una logia abierta en la esquina para el negocio de la banca familiar .", "fr": "Le rez-de-chaussée avait à l' origine une loggia ouverte à l' angle de l' entreprise bancaire familiale .", "hi": "भूमि तल पर मूल रूप से परिवार बैंकिंग व ् यापार के लिए कोने में एक खुला loggia था .", "ru": "Первый этаж изначально имел открытую лоджия на углу для семейного банковского бизнеса .", "sw": "Sakafu ya ground awali ilikuwa na loggia ya wazi katika kona ya biashara ya benki ya familia .", "th": "พื้น พื้นเดิม มี การ เปิด loggia ที่ มุม สำหรับ ธุรกิจ ธนาคาร ของ ครอบครัว", "tr": "Zemin kat aslen aile bankacılık işi için köşede açık bir loggia vardı .", "ur": "زمین کا فرش واطسیانا کے لئے ایک کھلا ہوا تھا .", "vi": "Sàn mặt đất ban đầu có một loggia mở ở góc đường cho công việc ngân hàng gia đình .", "zh": "地下 一 层 原本 为 家庭 银行 业务 设 了 一个 开放 的 长廊 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "банковата дейност на семейството се намира на приземния етаж .", "Das Bankgeschäft der Familie lag im Erdgeschoss .", "Οι τραπεζικές συναλλαγές της οικογένειας ήταν στο ισόγειο .", "The family 's banking business was located on the ground floor .", "El negocio bancario de la familia estaba situado en la planta baja .", "L' activité bancaire de la famille était située au rez-de-chaussée .", "परिवार का बैंकिंग व ् यापार जमीन तल पर स ् थित था ।", "Банковский бизнес семьи был расположен на первом этаже .", "Biashara ya benki ya familia ilikuwa inapatikana kwenye sakafu ya ground .", "ธุรกิจ ธนาคาร ของ ครอบครัว ตั้งอยู่ บน พื้น พื้น", "Ailenin bankacılık işi zemin katta yer aldı .", "خاندان کا چبوترہ ، زمین پر موجود ہے .", "Công việc ngân hàng của gia đình đã được đặt trên sàn nhà .", "家庭 的 银行 业务 位于 地下 ." ] }

{ "ar": "( 2 ) للاطلاع على وصف النماذج الاولية والنموذج دوامة , انظر روجر s . ( بريسمان ) , برنامج ( ممارس ) , ( اد ) الثالث .", "bg": "2 за описание на prototyping и на модел , вижте роджър с. пресман , софтуер за практикуващ лекар , 3-ти ед .", "de": "2 für eine Beschreibung des Prototyping und des Spiral Modells siehe Roger s. Pressman , Software für einen Praktiker , 3 ED .", "el": "2 για την περιγραφή της προτυποποίηση και του σπείρα μοντέλου , δείτε τον roger s . Πρέσμαν , το λογισμικό είναι η προσέγγιση ενός επαγγελματία , 3 ο εντ .", "en": "2For a description of prototyping and the spiral model , see Roger S. Pressman , Software A Practitioner 's Approach , 3rd ed .", "es": "2 para una descripción del prototipo y el modelo en espiral , ver a Roger s. Pressman , el software de un profesional , 3º Ed .", "fr": "2 pour une description du prototypage et du modèle spirale , voir Roger s. Pressman , l' approche d' un praticien , 3 e ED .", "hi": "2 प ् रोटोटाइप और स ् पाइरल मॉडल के विवरण के लिए , रोजर एस देखें. pressman , सॉफ ् टवेयर एक व ् यवसायी का दृष ् टिकोण , 3 रा एड .", "ru": "2 для описания прототипа и в модели см. Роджера с. Прессман , программное обеспечение практикующий подход , 3-й эд .", "sw": "2 kwa ufafanuzi wa prototyping na mwanamitindo wa mteremko , ona roger s. pressman , programu ya mwanasheria wa wa , 3 rd ed .", "th": "2 สำหรับ คำอธิบาย ของ prototyping และ รุ่น เกลียว ดู roger s เพ รซ แมน ซอ ฟแวร์ การ เข้าหา ของ ผู้ปฏิบัติ ที่ 3 เอ็ด", "tr": "2 prototipleme ve spiral modelin açıklaması için , Roger S ' i görün . Pressman , bir uygulayıcı yaklaşımı , 3 ED .", "ur": "2 ء کے اوائل میں روجرآف ہاؤڈن اور اسپورٹس ماڈل ( مثلاً : 2 ء ) سوفٹ ویئر ، سوفٹ ویئر اسٹور کے قریب ہے .", "vi": "2 cho một mô tả của prototyping và các mô hình xoắn ốc , xem rõ s . Pressman , phần mềm cách tiếp cận của bác sĩ , 3 ED .", "zh": "2 关于 原型 模型 和 螺旋 模型 的 描述 , 见 roger s.普雷斯曼 , 软件 一个 从业者 的 方法 , 第三 版 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "за описание на prototyping и на модел , вижте роджър с. пресман , софтуер за практикуващ лекар , 3-ти ед .", "Für eine Beschreibung des Prototyping und des Spiral Modells siehe Roger s. Pressman , Software für einen Praktiker , 3 ED .", "Για περιγραφή της προτυποποίηση και του σπείρα μοντέλου , δείτε τον roger s . Πρέσμαν , το λογισμικό είναι η προσέγγιση ενός επαγγελματία , 3 ο εντ .", "For a description of prototyping and the spiral model , see Roger S. Pressman , Software A Practitioner 's Approach , 3rd ed .", "Para una descripción del prototipo y el modelo en espiral , ver a Roger s. Pressman , el software de un profesional , 3º Ed .", "Pour une description du prototypage et du modèle spirale , voir Roger s. Pressman , l' approche d' un praticien , 3 e ED .", "प ् रोटोटाइप और स ् पाइरल मॉडल के विवरण के लिए , रोजर एस देखें. pressman , सॉफ ् टवेयर एक व ् यवसायी का दृष ् टिकोण , 3 रा एड .", "Для описания прототипа и в модели см. Роджера с. Прессман , программное обеспечение практикующий подход , 3-й эд .", "Kwa ufafanuzi wa prototyping na model wa mteremko , ona roger s. pressman , programu ya mwanasheria wa wa , 3 rd ed .", "สำหรับ คำอธิบาย ของ prototyping และ รุ่น เกลียว ดู roger s เพ รซ แมน ซอ ฟแวร์ การ เข้าหา ของ ผู้ปฏิบัติ ที่ 3 เอ็ด", "Prototipleme ve spiral modelin açıklaması için Roger S ' i görün . Pressman , bir uygulayıcı yaklaşımı , 3 ED .", "روجرآف ہاؤڈن اور اسپورٹس ٹیم کے وقائع نگاروں نے سمجھ لیا ۔ سوفٹ ویئر ، سوفٹ ویئر اسٹور کے قریب ہے .", "Đối với một mô tả của prototyping và các mô hình xoắn ốc , xem rõ s . Pressman , phần mềm cách tiếp cận của bác sĩ , 3 ED .", "关于 原型 模型 和 螺旋 模型 的 描述 , 见 roger s.普雷斯曼 , 软件 一个 从业者 的 方法 , 第三 版 ." ] }

{ "ar": "كيف كيف مقارنة مقارنة هل يمكن تقارن مثل كيف يقارن بالمنشور", "bg": "как може да се сравни с това как може да се сравни с това как се сравнява с публикацията", "de": "Wie ist es , wie kann man vergleichen , kann man vergleichen , wie , wie es mit dem Beitrag verglichen wird ?", "el": "Πώς γίνεται η σύγκριση να μπορείτε να συγκρίνετε όπως το πώς συγκρίνεται με τη δημοσίευση", "en": "how does it how does compare have you can you compare like how does it compare to the Post", "es": "Cómo se compara la comparación con la que puedes comparar como si se compara con la publicación", "fr": "Comment est-ce que la comparaison a vous pouvez vous comparer comme comment se compare à la publication", "hi": "यह कैसे तुलना करता है कि आप कैसे तुलना कर सकते हैं आप इस तरह की तुलना कर सकते हैं कि यह पोस ् ट की तुलना कैसे करता है", "ru": "Как вы можете сравнить с тем , как это сравнить с публикацией ?", "sw": "How does how compare have u can compare like vipi aje kwa post", "th": "มัน จะ เปรียบเทียบ ได้ อย่างไร ว่า คุณ สามารถ เปรียบเทียบ ได้ อย่างไร ว่า มัน เปรียบเทียบ กับ โพสต์ อย่างไร", "tr": "Nasıl olur da karşılaştırma nasıl olur da karşılaştır nasıl mukayese edebilirsiniz", "ur": "facebook پر آپ کے اشتہارات کس طرح کام کرتے ہیں ؟ ( قابل اطلاق تمام منتخب کریں )", "vi": "Làm thế nào để so sánh bạn có thể so sánh như thế nào để so sánh với bài viết như thế nào", "zh": "如何 比较 , 你 可以 比较 如何 与 帖子 比较" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "как това може да се сравни с публикацията от гледна точка на това колко е либерална ?", "Wie kann das mit dem Beitrag verglichen werden , wie liberal es ist ?", "Πώς συγκρίνεται αυτό με τη θέση σε σχέση με το πόσο φιλελεύθερο είναι ;", "How does that compare to the Post in terms of how liberal it is ?", "Cómo se compara eso con el post en términos de lo liberal que es ?", "Comment cela se compare-T-il au poste en ce qui concerne la façon dont il est libéral ?", "यह किस प ् रकार की पोस ् ट की तुलना में उस पोस ् ट की तुलना करता है ?", "Как это сравнить с публикацией с точки зрения того , насколько она либеральная ?", "Je , hiyo vipi na chapisho hilo kwa masharti ya jinsi gani huru ?", "มัน จะ เปรียบเทียบ กับ โพส ได้ อย่างไร ใน เงื่อนไข ว่า มัน เป็น เสรีนิยม อย่างไร ?", "Bu , ne kadar liberal olduğu açısından post ile nasıl mukayese edilir ?", "آپ کا facebook اکاؤنٹ کس طرح استعمال کرتا ہے ؟", "Làm thế nào để so sánh với bài viết trong điều khoản của nó tự do như thế nào ?", "与 这个 职位 相比 , 这 是 如何 自由 的 ?" ] }

{ "ar": "ومن المرجح ان ينظر المؤرخون الى مسيرة اي بي سي ضد المخدرات بوصفها علامة مائية عالية في في مكافحة المخدرات في منتصف التسعينات .", "bg": "историците вероятно ще се върнат към похода на abc срещу наркотиците като следа от висока вода в анти-наркотици irrationalism на средата на 90-те години на 90-те години на 90-те .", "de": "Historiker werden wahrscheinlich auf ABC ' s Marsch gegen Drogen als hohen in den Anti-Drogen-Rückschritts der Mitte der 90 er Jahre blicken .", "el": "Οι ιστορικοί είναι πιθανό να δουν πίσω την πορεία του abc κατά των ναρκωτικών ως ένα σήμα υψηλής ποιότητας στην καταπολέμηση των ναρκωτικών στα μέσα της δεκαετίας του ' 90", "en": "Historians are likely to look back on ABC 's March Against Drugs as a high-water mark in the anti-drug irrationalism of the mid- ' 90s .", "es": "Es probable que los historiadores miren hacia atrás en la marcha de abc contra las drogas como una marca de alto nivel en el irracionalismo anti-Drogas de mediados de los años 90", "fr": "Les historiens se penchent probablement sur la marche d' abc contre la drogue en tant que marque d' eau haute dans la lutte anti-drogue du milieu des années 90", "hi": "इतिहासकारों के विरुद ् ध 90 के दशक में एक उच ् च पानी के विवेकहीनता के रूप में ड ् रग ् स के विरुद ् ध एबीसी मार ् च को देखने की संभावना है .", "ru": "Историки , скорее всего , будут смотреть на марш abc против наркотиков как знак высокой воды в анти-наркотиками irrationalism середины 90-х годов .", "sw": "Umewaondoa ni uwezekano wa kuangalia kwenye maandamano ya abc dhidi ya madawa ya kulevya kama alama ya maji ya juu katika irrationalism ya dawa ya kulevya ya katikati ya miaka ya 90", "th": "นักประวัติศาสตร์ มีแนวโน้ม ที่จะ มอง ย้อนกลับ ไป ใน เดือน มีนาคม ของ abc ต่อต้าน ยาเสพติด เป็น เครื่องหมาย น้ำ สูง ใน การ ต่อต้าน ยาเสพติด ใน ช่วง กลาง ยุค 90", "tr": "Tarihçiler , 90 ' ların ortalarında uyuşturucu karşıtı irrationalism yüksek su işareti olarak , ABC ' nin uyuşturucuya karşı olan Mart ' a geri dönüp .", "ur": "تاریخ دانوں کی ایک بڑی تعداد پر مشتمل ہے جو کہ 90 ء کی دہائی کے خلاف ہے ۔", "vi": "Các nhà sử dụng có khả năng nhìn lại cuộc hành quân của abc chống lại ma túy như là một dấu hiệu cao trong các loại thuốc chống ma túy của những năm 90", "zh": "历史学家 很 可能 会 回顾 美国 广播 公司 在 90年 代 中期 打击 毒品 的 游行 中 作为 一个 高 水标 志 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "походът на abc срещу наркотиците със сигурност ще получи вниманието на историците , които изследват на на 1990-те години на 1990-ти век .", "ABC ' s Marsch gegen Drogen wird sicher die Aufmerksamkeit der Historiker auf die Rückschritts der 1990 er Jahre zu erhalten .", "Η πορεία του abc κατά των ναρκωτικών είναι βέβαιο ότι θα λάβει την προσοχή των ιστορικών που ερευνούν τους ανορθολογισμού της δεκαετίας του 1990", "ABC 's March Against Drugs is sure to get the attention of historians researching the irrationalism of the 1990s .", "La marcha de abc contra las drogas está segura de llamar la atención de los historiadores que investigan los irracionalismo de los años 1990", "LA MARCHE D' ABC contre la drogue est sûre d' attirer l' attention des historiens sur les irrationalistes des années 1990", "एबीसी के खिलाफ एबीसी मार ् च को 1990 s के विवेकहीनता शोध करने के लिए यह सुनिश ् चित करना है .", "Марш abc против наркотиков наверняка получит внимание историков , которые исследуют в 1990-х годов .", "Maandamano ya abc dhidi ya madawa ya kulevya ni uhakika kupata umakini wa umewaondoa utafiti wa irrationalism wa miaka ya 1990", "Abc ' s march ต่อต้าน ยาเสพติด แน่ใจ ว่า จะ ได้รับ ความสนใจ ของ นักประวัติศาสตร์ วิจัย เรื่อง irrationalism ของ ยุค 1990", "ABC ' nin uyuşturucuya karşı yürüyüşü , 1990 ' lerin irrationalism araştıran tarihçiler dikkatini çekiyor .", "یاشودھارا کے خلاف مارچ 1990 ء میں تاریخ دانوں کی ایک اہم تحقیق ہے ۔", "Cuộc hành quân của abc chống lại ma túy là chắc chắn để có được sự chú ý của các nhà sử học nghiên cứu về irrationalism của những năm 1990", "美国 广播 公司 对 毒品 的 游行 肯定 会 引起 历史学家 对 1990 世纪 1990年代 irrationalism 的 关注 ." ] }

{ "ar": "وبدلا من استخدام الاموال التي رفعها من الاكتتاب العام لتوسيع نطاقها , فانها قدمت ال 110 مليون دولار لمؤسسات الدولة الصينية الاخرى ثم شاهدت العديد من تلك القروض تذهب الى الجنوب .", "bg": "вместо да използва парите , които е отгледа от на , за да се разшири , тя е дала 110 милиона долара на други китайски държавни предприятия и след това е гледал много от тези заеми да отиват на юг .", "de": "Anstatt das Geld zu verwenden , das es vom Börsengang zur Expansion ausgab , vergab es die 110 Millionen Dollar an andere chinesische Staatliche Unternehmen und sah dann viele dieser Kredite nach Süden .", "el": "Αντί να χρησιμοποιήσει τα χρήματα που μεγάλωσε από την ipo για να επεκταθεί , ωστόσο , δάνεισε τα 110 εκατομμύρια δολάρια σε άλλες κινεζικές κρατικές επιχειρήσεις και στη συνέχεια παρακολούθησε πολλά από αυτά τα δάνεια να πάνε νότια .", "en": "Instead of using the money it raised from the IPO to expand , though , it lent the $ 110 million to other Chinese state enterprises and then watched many of those loans go south .", "es": "En lugar de utilizar el dinero que ha recaudado de la opi para ampliar , sin embargo , prestó los 110 millones de dólares a otras empresas estatales chinas y luego vio muchos de esos préstamos ir al sur .", "fr": "Au lieu d' utiliser l' argent qu' il a récolté de l' introduction en bourse pour se développer , il a prêté 110 millions de dollars à d' autres entreprises publiques chinoises et a ensuite vu un grand nombre de ces prêts aller au sud .", "hi": "इस रकम का उपयोग करने के बजाय , मेनहट ् टन से विस ् तार करने के लिए , यद ् यपि इससे अन ् य चीनी राज ् य उद ् योग को 110 मिलियन डॉलर दिया गया और फिर बहुत से ऋण दक ् षिण में जाते हैं .", "ru": "Вместо того , чтобы использовать деньги , которые он поднял с ipo для расширения , он предоставил 110 млн. долл . США другим китайским государственным предприятиям , а затем наблюдал , как многие из этих займов идут на юг .", "sw": "Badala ya kutumia pesa ni kutoka kwenye eneo la panua , ingawa , ni milioni $ 110 kwa biashara nyingine za kichina na kisha watch wengi wa mikopo hiyo kwenda kusini .", "th": "แทนที่จะ ใช้ เงิน ที่ มัน เลี้ยง จาก ipo เพื่อ ขยาย แม้ว่า มัน จะ ยืม เงิน 110 ล้าน ไป ให้ กับ เอ็นเตอร์ไพรส์ ของ รัฐ จีน อื่นๆ แล้ว ดู หลาย คน ที่ กู้เงิน ไป ใต้", "tr": "Yine de , halka arz ' dan genişletmek için parayı kullanmak yerine , diğer çin devlet işletmeleri ' ne 110 milyon dolar borç verdi ve bu kredilerin çoğunun güneye gittiğini izledi .", "ur": "اس کے بجائے پیسہ بھیجنے کے بجائے ، اس سے پیسے کی ضرورت ہوتی ہے ، اگرچہ 110 ملین سے زائد چینی ریاست کے طور پر تقریبا 110 ملین سے زائد افراد کو گزرنا پڑا ۔", "vi": "Thay vì sử dụng số tiền nó được nâng lên từ ipo để mở rộng , mặc dù , nó cho mượn 110 triệu đô la cho các doanh nghiệp của trung quốc khác và sau đó xem rất nhiều khoản vay đi về phía nam .", "zh": "而 不 是 用 它 从 公开 招股 中 筹集 到 的 钱 来 扩大 , 但 它 借 给 其他 中国 国营 企业 11万 美元 , 然后 看 了 很多 贷款 往 南方 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не е отгледа нищо от първичното предлагане .", "Es hat nichts aus dem Börsengang erweckt .", "Δεν αύξησε τίποτα από την ipo .", "It raised nothing from the IPO .", "No levantó nada de la salida a bolsa .", "Ça n' a rien donné de l' introduction en bourse .", "यह मेनहट ् टन से कुछ भी नहीं उठाया .", "Он ничего не поднял с IPO .", "Ni kitu kutoka kwa ipo .", "มัน ไม่ได้ เลี้ยง อะไร จาก ipo เลย", "Halka Arz ' dan hiçbir şey büyüttü .", "اس میں کوئی کمی نہیں کی جائے گی ۔", "Nó không nuôi dạy gì từ ipo .", "它 没有 从 公开 招股 中 筹集 到 任何 东西 ." ] }

{ "ar": "4-ووفقا لمكتب الخبير الاكتواري في ادارة تمويل الرعاية الصحية , فان القيمة الحالية الصافية المقدرة للموارد الاضافية في المستقبل اللازمة لتمويل استحقاقات هايتي وحدها على مدى السنوات العشر هي 75 4 4 دولار .", "bg": "според службата на на в администрацията за финансиране на здравеопазването , прогнозната нетна настояща стойност на бъдещите допълнителни ресурси , необходими за финансиране на hi ползите сами през 75-те години , е 4 . 4. долара .", "de": "Nach Angaben des Amtes des Versicherungs Mathematikers bei der Verwaltung des Gesundheitswesens beträgt der geschätzte Netto-Wert künftiger zusätzlicher Mittel , die für die Finanzierung von hi-Leistungen allein in den 75 Jahren erforderlich sind , 4", "el": "Σύμφωνα με το γραφείο του αναλογιστής στη διαχείριση της υγειονομικής περίθαλψης , η εκτιμώμενη καθαρή παρούσα αξία των μελλοντικών πρόσθετων πόρων που απαιτούνται για τη χρηματοδότηση των παροχών hi μόνο κατά τη διάρκεια των 75 ετών είναι 4. δολάρια .", "en": "According to the Office of the Actuary at the Health Care Financing Administration , the estimated net present value of future additional resources needed to fund HI benefits alone over the 75 years is $ 4 .", "es": "Según la oficina del actuario en la administración de la financiación de la atención de la salud , el valor actual neto estimado de los futuros recursos adicionales necesarios para financiar las prestaciones de alta calidad por sí solo a lo largo de los 75 años es de 4 dólares .", "fr": "D' après le bureau de l' actuaire auprès de l' administration du financement des soins de santé , la valeur actuelle nette estimée des ressources supplémentaires à venir nécessaires pour financer les prestations hi-fi au cours des 75 ans est de 4 4 dollars .", "hi": "मुंशी के कार ् यालय के अनुसार , स ् वास ् थ ् य देखभाल वित ् त प ् रशासन के अनुसार , भविष ् य के अतिरिक ् त संसाधनों का अनुमानित नेट वर ् तमान मूल ् य 75 वर ् ष से अधिक लाभ के लिए आवश ् यक है ।", "ru": "По данным управления в в управлении по финансированию здравоохранения , сметная чистая нынешняя стоимость будущих дополнительных ресурсов , необходимых для финансирования \" привет \" только в течение 75 лет , составляет 4 . 4. долл . США .", "sw": "Kwa mujibu wa ofisi ya mkokotoaji katika utawala wa huduma ya afya ya afya , net ya net ya net ya future ya siku zijazo inahitajika na fund faida peke yake zaidi ya miaka 75 ni $ 4 .", "th": "ตาม ออฟ ฟิ ส ของ นัก คณิตศาสตร์ ที่ การบริหาร ไฟแนนซ์ ดูแล สุขภาพ , ค่า ปัจจุบัน ค่า เน็ต โดยประมาณ ของ ทรัพยากร เพิ่มเติม ในอนาคต ที่ ต้องการ เพื่อ กองทุน hi ประโยชน์ คนเดียว ใน ช่วง 75 ปี คือ $ 4", "tr": "Sağlık bakım finansman idaresi ' ndeki aktüerya ofisine göre , 75 yıl boyunca tek başına slm fayda sağlamak için gereken gelecekteki ek kaynakların tahmini net mevcut değeri 4 . TL ' dir .", "ur": "صحت کے دفتر کے مطابق ، صحت کے دفاتر کے لحاظ سے اندازوں کے مطابق سالانہ آمدنی کا تخمینہ 75 سال سے زیادہ ہے ۔", "vi": "Theo văn phòng của văn phòng của các chuyên gia tài chính chăm sóc sức khỏe , giá trị giới thiệu web dự kiến của các nguồn lực bổ sung tương lai cần thiết để quỹ hi lợi một mình trong 75 năm là $ 4 .", "zh": "根据 保健 筹资 管理处 精算师 办公室 的 资料 , 在 75 年 期间 , 仅 为 hi 福利 基金 提供 资金 所 需 的 未来 额外 资源 估计 净值 为 4.4.4. 美元 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "нетната настояща стойност на бъдещите допълнителни ресурси за финансиране на hi ползите е почти 5 . 5. долара .", "Der Netto derzeitige Wert künftiger zusätzlicher Mittel für die Finanzierung von hi-Leistungen lag bei fast 5 USD .", "Η καθαρή παρούσα αξία των μελλοντικών πρόσθετων πόρων για τη χρηματοδότηση των παροχών hi ήταν σχεδόν 5. δολάρια .", "The net present value of future additional resources for funding HI benefits was almost $ 5 .", "El valor actual neto de los futuros recursos adicionales para la financiación de las prestaciones hi fue de casi 5 dólares .", "La valeur actuelle nette des futures ressources supplémentaires pour le financement des prestations hi s' élevait à près de 5 5 dollars .", "भविष ् य के अतिरिक ् त संसाधनों का नेट वर ् तमान मूल ् य है धन के लिए हाई लाभ लगभग $ 5 .", "Чистая нынешняя стоимость будущих дополнительных ресурсов для финансирования \" привет \" составила почти 5 . 5. долл . США .", "Thamani ya net ya future ya siku zijazo za kufadhili faida za hi ilikuwa karibu $ 5 .", "คุณค่า ปัจจุบัน ของ อนาคต ทรัพยากร เพิ่มเติม สำหรับ เงินทุน hi ประโยชน์ เกือบ $ 5", "Finansman için gelecek ek kaynakların net mevcut değeri , slm faydaları neredeyse 5 . TL idi .", "آپ کے درج کردہ ای میل پتہ کی توثیق نہیں کی جا سکتی ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔", "The net giới thiệu giá trị của tương lai bổ sung các nguồn lực cho ngân sách hi lợi được gần $ 5 .", "今后 为 hi 福利 基金 提供 额外 资源 的 净 现值 几乎 为 5.5. 美元 ." ] }

{ "ar": "ولن يتم جمع اي معلومات ولا يحتاج اي طرف الى الرد الى ان يوافق مكتب الشؤون الادارية والميزانية على المجموعات ويصدر رقم المراقبة .", "bg": "няма да се събира информация и никоя страна не трябва да отговаря , докато колекциите не бъдат одобрени от службата по управление и бюджет и се издава контролен номер .", "de": "Es werden keine Informationen erhoben , und keine Partei muss antworten , bis die Sammlungen vom Amt für Verwaltung und Haushalt genehmigt sind und eine kontroll nummer ausgestellt wird .", "el": "Δεν θα συγκεντρωθούν πληροφορίες και κανένα μέρος δεν χρειάζεται να απαντήσει μέχρι να εγκριθούν οι συλλογές από το γραφείο διαχείρισης και προϋπολογισμού και να εκδοθεί αριθμός ελέγχου .", "en": "No information will be collected and no party need respond until the collections are approved by the Office of Management and Budget and a control number is issued .", "es": "No se podrá recoger información y ninguna de las partes deberá responder hasta que las colecciones sean aprobadas por la oficina de gestión y presupuesto y se haya emitido un número de control .", "fr": "Aucune information ne sera collectée et aucune partie n' a besoin de répondre tant que les collections ne sont pas approuvées par le bureau de la gestion et du budget et qu' un numéro de contrôle est délivré .", "hi": "कोई भी जानकारी एकत ् रित नहीं होगी और कोई पार ् टी तब तक प ् रतिक ् रिया नहीं दी जाएगी जब तक कि संग ् रहण और बजट के कार ् यालय द ् वारा अनुमोदित किए जाते हैं और एक नियंत ् रण नंबर जारी है .", "ru": "Никакая информация не будет собрана , и ни одна из сторон не должна отвечать до тех пор , пока не будут утверждены поступления от управления по вопросам управления и бюджета и не будет издан", "sw": "Hakuna maelezo will na hakuna sherehe inahitaji kujibu hadi mikusanyiko ni na ofisi ya usimamizi na bajeti na nambari ya udhibiti iliyotolewa .", "th": "ไม่มี ข้อมูล ใดๆ จะ ได้รับ การ สะสม และ ไม่มี พรรค ใด ที่ ต้องการ การ ตอบสนอง จนกว่า คอลเลกชัน จะ ได้รับ การอนุมัติ โดย สำนัก งานการ จัดการ และ งบประมาณ และ หมายเลข ควบคุม ออก", "tr": "Hiçbir bilgi tahsil edilmez ve hiçbir parti , yönetim ve bütçe dairesi tarafından koleksiyonlar ve kontrol numarası yayınladı kadar cevap gerekmez .", "ur": "کوئی بھی معلومات جمع نہیں کی جا سکتی ہے اور نہ ہی کوئی مسئلہ ہے ۔", "vi": "Không có thông tin nào sẽ được thu thập và không có đảng cần trả lời cho đến khi bộ sưu tập được phê duyệt bởi văn phòng quản lý và ngân sách và một số điều khiển được phát hành .", "zh": "除非 收到 管理 和 预算 事务 厅 核准 的 款项 , 并 印发 一个 控制 号码 , 否则 不 会 收集 任何 信息 , 任何 缔约方 都 不 需要 作出 答复 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "цялата информация ще бъде събрана преди одобрение от омб .", "Alle Informationen werden vor der Genehmigung durch das Omb gesammelt .", "Όλες οι πληροφορίες θα συγκεντρωθούν πριν από την έγκριση των ομπ .", "All information will be gathered before approval by the OMB .", "Toda la información será recogida antes de la aprobación de la omb .", "Toutes les informations seront recueillies avant l' approbation de l' omb .", "Omb द ् वारा स ् वीकृति से पहले सभी जानकारी एकत ् रित की जाएगी .", "Вся информация будет собрана до утверждения Абу - ..", "Maelezo yote will kabla ya uidhinishaji na omb .", "ข้อมูล ทั้งหมด จะ ถูก รวบรวม ไว้ ก่อน อนุมัติ โดย omb", "Omb tarafından onay öncesi tüm bilgiler toplanacak .", "تمام معلومات کی منظوری ختم ہو جائے گی ۔", "Tất cả thông tin sẽ được tụ tập trước khi phê duyệt của người omb .", "所有 资料 将 在 预算 管理局 核准 前 收集 ." ] }

{ "ar": "العملات غيرت الايدي و يبكي من الجدال واللغة البذيئة تدفقت .", "bg": "монетата смени ръцете и виковете на аргументите и фал език .", "de": "Coin veränderte die Hände und die Schreie des Arguments und die schlechte Sprache floss .", "el": "Το νόμισμα άλλαξε χέρια και κραυγές επιχείρημα και φάουλ γλώσσας .", "en": "Coin changed hands and cries of argument and foul language flowed .", "es": "La moneda cambió de manos y gritos de argumento y lenguaje soez .", "fr": "La pièce a changé de mains et de cris d' argument et de langage grossier a coulé .", "hi": "सिक ् के ने हाथ बदल दिया और तर ् क और बेईमानी की भाषा बह गयी ।", "ru": "Монета изменила руки и крики аргументов и фол язык .", "sw": "Sarafu alibadilisha mikono na kulia kwa hoja na fauli lugha .", "th": "เหรียญ เปลี่ยนมือ และ ร้องไห้ ของ การโต้เถียง และ ภาษา ฟาวล์ ไหล", "tr": "Bozuk para el değiştirdi ve tartışma çığlıkları ve kötü dil aktı .", "ur": "اپنے ہاتھوں کی طرف متوجہ ہو کر آپس میں بحث کرنے لگے ۔", "vi": "Đồng xu đã thay đổi bàn tay và tiếng khóc của tranh cãi và những ngôn ngữ bẩn thỉu ngấm .", "zh": "硬币 改变 了 双 手 , 争吵 的 哭声 和 粗俗 的 语言 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "всички казват много учтиви неща .", "Sie alle sagten sehr höfliche Dinge .", "Όλοι είπαν πολύ ευγενικά πράγματα .", "They all said very polite things .", "Todos decían cosas muy educadas .", "Ils ont tous dit des choses très polies .", "वे सब बहुत विनम ् र बातें कहते हैं .", "Они все говорили очень вежливые вещи .", "Wote walisema mambo ya polite sana", "พวกเขา ทุก คนพูด เรื่อง สุภาพ มาก", "Hepsi çok kibar şeyler söyledi .", "انہوں نے کہا کہ اچھے کام کرنے کا بہترین طریقہ ہے .", "Tất cả họ đều nói những điều rất lịch sự .", "他们 都 说 了 很 有 礼貌 的 事情" ] }

{ "ar": "لقد كان رجاله في الادغال", "bg": "той е бил нападнат от засада .", "de": "Er hat seine Männer überfallen .", "el": "Οι άντρες του είχαν στήσει ενέδρα .", "en": "He an ' his men was bushwhacked .", "es": "Le emboscaron a sus hombres .", "fr": "Ses hommes ont été pris en embuscade .", "hi": "वह अपने आदमी को bushwhacked था .", "ru": "Его люди напали на него .", "sw": "Yeye ni watu wake bushwhacked .", "th": "เขา เป็น ' คน ของ เขา ถูก ไม้ บาด", "tr": "O ' nun adamları pusuya düştü .", "ur": "اس پر کہ اس کے پاس وہ مشہور تھا ۔", "vi": "Anh ta là người của anh ta bị đột kích .", "zh": "他 是 一个' 他 的 人 是 bushwhacked." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "те са били на езда ден и нощ през последната седмица .", "Sie waren in der letzten Woche Tag und Nacht geritten .", "Είχε μέρα και νύχτα την περασμένη εβδομάδα .", "They had been riding day and night for the past week .", "Habían estado cabalgando día y noche durante la semana pasada .", "Ils avaient été à cheval jour et nuit depuis une semaine .", "वे पिछले सप ् ताह के लिए दिन और रात की सवारी कर रहे थे .", "Они было день и ночь на прошлой неделе .", "Walikuwa wanaendesha siku na usiku kwa wiki iliyopita .", "พวกเขา ได้ ขี่ กลางวัน และ กลางคืน สำหรับ สัปดาห์ ที่ผ่านมา", "Geçen hafta boyunca gece gündüz binme .", "رات اور دن کے ( ایک دوسرے کے پیچھے ) آنے جانے میں", "Họ đã cưỡi ngựa cả ngày và đêm trong tuần qua .", "过去 一 周 , 他们 一直 在 骑马 ." ] }

{ "ar": "- و المرفقة مناقشة كل ممارسة من هذه الممارسات مثال على الحالة التي تنطوي على وكالة اتحادية احرزت تقدما في ادماج هذه الممارسة في عملياتها .", "bg": "придружаващи обсъждането на всяка практика е илюстрация на случай , включващ федерална агенция , която е направила напредък в включването на практиката в своите операции .", "de": "Die Diskussion über jede Praxis ist ein Beispiel dafür , dass eine Föderale Agentur Fortschritte bei der Einbeziehung der Praxis in ihre Tätigkeit erzielt hat .", "el": "Το να συνοδεύει τη συζήτηση κάθε πρακτικής είναι ένα παράδειγμα που περιλαμβάνει μια ομοσπονδιακή υπηρεσία η οποία έχει σημειώσει πρόοδο στην ενσωμάτωση της πρακτικής στις δραστηριότητές της .", "en": "Accompanying the discussion of each practice is a case illustration involving a federal agency that has made progress in incorporating the practice into its operations .", "es": "Acompañar el debate de cada práctica es un ejemplo ilustrativo de un organismo federal que ha realizado progresos en la incorporación de la práctica en sus operaciones .", "fr": "L' accompagnement de la discussion de chaque pratique est une illustration de cas impliquant une agence Fédérale qui a fait des progrès dans l' incorporation de la pratique dans ses opérations .", "hi": "प ् रत ् येक प ् रथा की चर ् चा के साथ एक ऐसा उदाहरण होता है जिसमें एक संघीय एजेंसी है जो कि अपने संचालन में प ् रैक ् टिस करने में प ् रगति कर रही है .", "ru": "Сопровождающих обсуждение каждой практики представляет собой пример того , что федеральное агентство , которое удалось добиться прогресса в деле включения этой практики в свои операции , является примером .", "sw": "Pamoja na mjadala wa kila mazoezi ni mfano wa kesi iliyohusisha shirika la shirikisho ambalo ana maendeleo katika incorporating zoezi hilo katika operesheni yake .", "th": "การ เข้าร่วม การ เสวนา ของ แต่ละ การฝึกซ้อม คือ ภาพประกอบ คดี ที่ เกี่ยวข้อง กับ หน่วยงาน ของ รัฐ ที่ ได้ สร้าง ความก้าวหน้า ใน การ จดทะเบียน ใน การทำงาน ของ การ ดำเนินงาน ใน การทำงาน ของ มัน", "tr": "Her bir uygulama tartışmasına eşlik etmek , bir federal ajans ile ilgili bir dava ile ilgili bir dava illüstrasyon .", "ur": "ہر مشق کے ساتھ ایک وفاقی ادارہ ہے جو کہ اس کی سطح پر پیشرفت میں ہے ۔", "vi": "Tham gia cuộc thảo luận của mỗi thực hành là một trường hợp minh họa liên quan đến một cơ quan liên bang đã tạo ra sự tiến bộ trong việc kết hợp thực hành vào hoạt động của nó .", "zh": "对 每 一 种 做法 进行 讨论 是 一个 例子 , 涉及 一个 联邦 机构 , 该 机构 在 将 这 一 做法 纳入 其 业务 方面 取得 了 进展 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не е имало случаи , в които федерална агенция е направила напредък с включването на практиката в операциите си .", "Es gab keine Fälle , in denen eine Föderale Agentur Fortschritte bei der Einbeziehung der Praxis in ihre Tätigkeit erzielt hat .", "Δεν υπήρξαν περιπτώσεις όπου μια ομοσπονδιακή υπηρεσία έχει σημειώσει πρόοδο με την ενσωμάτωση της πρακτικής στις δραστηριότητές της .", "There have been no cases where a federal agency has made progress incorporating the practice into its operations .", "No ha habido casos en los que un organismo federal haya realizado progresos que incorporen la práctica en sus operaciones .", "Il n' y a pas eu de cas où une agence fédérale a fait des progrès en intégrant cette pratique dans ses opérations .", "ऐसा कोई भी मामला नहीं था जहां एक संघीय एजेंसी ने प ् रगति को अपने संचालन में शामिल कर दिया है .", "Не было ни одного случая , когда федеральное агентство сделало бы прогресс в деле включения этой практики в свои операции .", "Kumekuwa na kesi ambapo wakala wa shirikisho ana maendeleo incorporating zoezi hilo katika operesheni yake .", "ไม่ มีคดี ไหน ที่ หน่วยงาน ของ รัฐ มี ความคืบหน้า ใน การ รวมพล กับ การปฏิบัติ ใน การ ดำเนินงาน ของ มัน", "Federal Teşkilat ' ın , operasyonlarını uygulamaya dahil ilerleme kaydettiği hiçbir dava olmadı .", "اس کے علاوہ کوئی مقدمات نہیں ہے ۔", "Không có trường hợp nào mà một cơ quan liên bang đã tiến hành kết hợp các thực hành trong hoạt động của nó .", "没有 一个 联邦 机构 在 将 这 一 做法 纳入 其 行动 方面 取得 进展 的 情况 ." ] }

{ "ar": "انها فكرة جيدة جدا نعم نعم", "bg": "те ще са много добра идея. да , да .", "de": "Sie werden sehr gute Idee , ja , ja .", "el": "Θα είναι πολύ καλή ιδέα . Ναι , ναι .", "en": "they 'll very good idea yeah yeah", "es": "Van a ser muy buena idea . Sí .", "fr": "Ils vont très bonne idée ouais ouais", "hi": "वे बहुत अच ् छा विचार करेंगे हाँ हाँ", "ru": "Они очень хорошая идея . Да , да .", "sw": "Wao poa sana. yeah yeah", "th": "พวกเขา จะ มี ความคิด ที่ ดี เย้ เย้", "tr": "Çok iyi fikir olur yaaa yaaa", "ur": "وہ اپنی نیوز فیڈ میں ہمیشہ رہیں گے", "vi": "Họ sẽ rất ý kiến rất tốt .", "zh": "他们 会 很 好 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "те са добри идеи .", "Das sind gute Ideen .", "Είναι καλές ιδέες .", "They are good ideas .", "Son buenas ideas .", "Ce sont de bonnes idées .", "वे अच ् छे विचार हैं .", "Это хорошие идеи .", "Wao gud ideas", "พวกเขา เป็น ความคิด ที่ ดี", "Onlar iyi fikirler .", "وہ اچھے خیالات ہیں ۔", "Họ là những ý tưởng tốt .", "他们 是 很 好 的 想法 ." ] }

{ "ar": "- وفي حين ان الفوائد والاعتراف والمسؤوليات الصعبة مفيدة ايضا في تامين الموظفين , فان المنظمات الرائدة تحدد التدريب بوصفه حافزا رئيسيا على اجتذاب الموظفين الفنيين المهرة والابقاء عليهم .", "bg": "въпреки че ползите , признаването и предизвикателство отговорности са полезни и за осигуряването на персонал , водещи организации определят обучението като основен nonsalary стимул за привличане и запазване на квалифицирани професионалисти .", "de": "Zwar sind Vorteile , Anerkennung und herausfordernde Verantwortlichkeiten auch für die Sicherung des Personals nützlich , doch die führenden Organisationen erkennen die Ausbildung als einen wichtigen Anreiz für die Anziehung und weiterbeschäftigung qualifizierter it-Fachleute an .", "el": "Ενώ τα οφέλη , η αναγνώριση και η πρόκληση ευθυνών είναι επίσης χρήσιμα για την εξασφάλιση του προσωπικού , οι ηγετικές οργανώσεις προσδιορίζουν την κατάρτιση ως ένα σημαντικό κίνητρο για την προσέλκυση και τη διατήρηση ειδικευμένων επαγγελματιών .", "en": "While benefits , recognition , and challenging responsibilities are also useful in securing staff , leading organizations identify training as a major nonsalary incentive for attracting and retaining skilled IT professionals .", "es": "Si bien los beneficios , el reconocimiento y las responsabilidades difíciles también son útiles para asegurar el personal , las organizaciones líderes identifican la formación como un importante incentivo para atraer y retener a profesionales calificados de ti .", "fr": "Bien que les avantages , la reconnaissance et les responsabilités difficiles soient également utiles pour assurer le personnel , les organisations de premier plan identifient la formation comme une incitation majeure à attirer et à retenir des professionnels qualifiés .", "hi": "लाभ , मान ् यता , और चुनौतीपूर ् ण जिम ् मेदारियां भी कर ् मचारियों को सुरक ् षित करने में उपयोगी हैं , अग ् रणी संगठन प ् रशिक ् षण को आकर ् षित करने और बनाए रखने के लिए प ् रमुख nonsalary प ् रोत ् साहन के रूप में प ् रशिक ् षण की पहचान करते हैं .", "ru": "Хотя выгоды , признание и сложные обязанности также являются полезными для обеспечения персонала , ведущие организации определяют подготовку кадров в качестве одного из основных стимулов для привлечения и удержания квалифицированных специалистов ИТ .", "sw": "Wakati faida , utambuzi , na majukumu ya changamoto pia ni muhimu katika wafanyakazi wa kulinda , mashirika ya kuongoza kutambua mafunzo kama marupurupu makubwa ya nonsalary kwa ajili ya kuvutia na. mjuzi wataalamu .", "th": "ในขณะที่ ประโยชน์ การ จดจำ และ ความรับผิดชอบ ที่ ท้าทาย ยัง มีประโยชน์ ใน พนักงานรักษาความปลอดภัย องค์กร ชั้นนำ ระบุ การ ฝึก เป็น ผู้ ที่ มี แรงจูงใจ ใน การ ดึงดูด และ รักษา ทักษะ ให้ กับ มืออาชีพ", "tr": "Avantajlar , tanıma ve zorlu sorumluluklar , personel sağlama konusunda da yararlıdır , önde gelen kuruluşlar eğitimi , profesyonel bu çekiyor ve istinat için büyük bir nonsalary teşvik olarak teşhis .", "ur": "فوائد اور ریاضی کی حفاظت کے لئے بھی بہت مفید ہے ۔", "vi": "Trong khi lợi ích , nhận dạng , và trách nhiệm thách thức cũng hữu ích trong việc bảo vệ nhân viên , các tổ chức hàng đầu xác định được đào tạo như là một sự khuyến khích lớn cho việc thu hút và giữ lại những", "zh": "虽然 福利 , 承认 和 具有 挑战性 的 责任 在 保障 工作 人员 方面 也 很 有 用 , 但 主要 组织 认为 培训 是 吸引 和 留住 熟练 的 信息 技术 专业 人员 的 一个 主要 奖励 措施 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "обучението е основен стимул за привличане на квалифицирани професионалисти .", "Ausbildung ist ein wichtiger Anreiz , um qualifizierte It-Fachleute anzuziehen .", "Η κατάρτιση αποτελεί σημαντικό κίνητρο για την προσέλκυση ειδικευμένων επαγγελματιών .", "Training is a major incentive for attracting skilled IT professionals .", "La formación es un importante incentivo para atraer profesionales cualificados de ti .", "La formation est une incitation majeure à attirer des professionnels qualifiés .", "प ् रशिक ् षण कुशल पेशेवरों को आकर ् षित करने के लिए एक बड ़ ा प ् रोत ् साहन है ।", "Подготовка кадров является одним из основных стимулов для привлечения квалифицированных специалистов ИТ .", "Mafunzo ni marupurupu makubwa kwa kuvutia ujuzi kwa wataalamu .", "การ ฝึก เป็น แรงจูงใจ หลัก ๆ สำหรับ การ ดึงดูด ทักษะ ด้าน วิชาชีพ", "Eğitim , yetenekli profesyoneller için büyük bir teşvik .", "تربیت یافتہ مندوں کے لیے اہم منافرت کا ایک اہم مقصد ہے ۔", "Huấn luyện là một sự khuyến khích lớn để thu hút những chuyên gia chuyên nghiệp .", "培训 是 吸引 熟练 信息 技术 专业 人员 的 一个 主要 动力 ." ] }

{ "ar": "( صليب الملك ) , ( توبينس ) الموجه .", "bg": "кралски кръст , два пенса .", "de": "Das Kreuz des Königs , zwei Pence .", "el": "Ο Σταυρός του βασιλιά , με μια πεντάρα .", "en": "King 's Cross , directed Tuppence .", "es": "La Cruz del rey , dirigida a dos peniques .", "fr": "La Croix du roi , deux pence .", "hi": "राजा की क ् रास , निर ् देशित टप ् पेन ् स .", "ru": "Крест короля , два пенса .", "sw": "Msalaba wa mfalme , click tuppence", "th": "ไม้กางเขน ของ คิง ส ์ กำกับ สอง เพ น นี", "tr": "Kral ' ın haçı , yönlendirilmiş iki peni .", "ur": "بادشاہ کی طرف سے صلیب اعظم", "vi": "Thập tự giá của vua , chỉ huy hai xu .", "zh": "国王 的 十字架 , 指示 两 便士 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "\" кингс крос стейшън два пенса насочиха шофьора на таксито .", "King ' S Cross Station , Tuppence hat den Taxifahrer geleitet .", "Ο σταθμός του Κινγκ , μια πεντάρα σκηνοθέτησε τον ταξιτζή .", "King 's Cross station , Tuppence directed the taxi driver .", "King ' s cross station , tuppence dirigió al taxista .", "King ' s cross station , deux pence ont dirigé le chauffeur de taxi .", "राजा के क ् रॉस स ् टेशन , टप ् पेन ् स टैक ् सी चालक निर ् देशित .", "На вокзале Кинг , два пенса за таксиста .", "Kituo cha msalaba cha mfalme , tuppence click dereva wa teksi .", "สถานี ข้าม ของ คิง ส ์ เพ น นี กำกับ คนขับ แท็กซี่", "King ' s cross istasyonu , tuppence taksi şoförü yönetti .", "بادشاہ کے صلیب اعظم ، کریانے کی ٹیکسی ۔", "Nhà ga của vua , hai xu chỉ đạo tài xế taxi .", "King's cross station , 两便士 指向 出租车 司机 ." ] }

{ "ar": "نعم , هذا صحيح انت تعرف ان هذه نقطة مثيرة للاهتمام انك ذكرته عن حقيقة انهم كانوا دائما تحت الضغط اه , ساقول المزيد في السنوات الاخيرة حتى اولئك الذين بقوا في المنزل كان لديهم اجهاد ولكن عندما كنت اعادة الواحد او اثنان من عشرة نساء البقاء في المنزل في الحي ثم الضغوط التي لديك", "bg": "да , това е интересна точка , която спомена за факта , че те по принцип винаги са били под стрес. бих казал повече през последните години , дори тези , които са останали у дома , са имали стрес , но когато ти си този , който е бил в дома си. или двете от десет жени , които стоят у дома в блока тогава стресът , който имаш , е нормален ден за ден , който се грижи за децата или каквото и да е .", "de": "Ja das ist wahr sie wissen das ist ein interessanter Punkt , den Sie über die Tatsache gebracht haben , dass sie im Grunde immer unter Stress standen uh ich würde mehr in den späteren Jahren sagen sogar diejenigen , die zu Hause blieben hatten Stress , aber wenn sie re die eine oder die zwei von zehn Frauen bleiben zu Hause auf dem Block uh dann die Spannungen , die Sie haben , die normalen Tag-zu-Tag-Stress-Betreuung für Kinder oder was auch immer passiert", "el": "Ναι αυτό είναι αλήθεια ξέρεις ότι αυτό είναι ένα ενδιαφέρον σημείο που σε για το γεγονός ότι ουσιαστικά πάντα ήταν υπό πίεση εεε θα έλεγα περισσότερα τα τελευταία χρόνια ακόμα και αυτοί που έμειναν σπίτι είχαν άγχος αλλά όταν εσύ είσαι ο ένας ή οι δύο από τις δέκα γυναίκες που μένουν σπίτι στο τετράγωνο τότε το άγχος που έχεις είναι η φυσιολογική μέρα με τη μέρα που τονίζει τα παιδιά ή ό , τι συμβαίνει .", "en": "yeah that 's true you know that 's an interesting point that you brought up about the the fact that they essentially always have been under stress uh i would say more in the later latter years even those who stayed home had stress but when you 're the one or the two out of ten women staying home on the block uh then the stresses that you do have uh the normal day-to-day stresses caring for children or whatever is occurring", "es": "Sí , eso es cierto , sabes que es un punto interesante que has traído sobre el hecho de que esencialmente siempre han estado bajo estrés uh yo diría más en los últimos últimos años incluso aquellos que se quedaron en casa tenían estrés pero cuando tú re el uno o los dos de cada diez mujeres que se quedan en casa en la cuadra uh entonces las tensiones que tienes uh el día de día normal estrés cuidar de los niños o lo que sea que está ocurriendo", "fr": "Ouais c' est vrai tu sais que c' est un point intéressant que tu as évoqué sur le fait qu' ils ont essentiellement toujours été sous stress euh je dirais plus dans les dernières dernières années même ceux qui sont restés à la maison avaient du stress mais quand tu \" re celui ou les deux femmes sur dix qui restent à la maison sur le bloc euh alors les stress que vous avez euh le stress quotidien normal s' occuper des enfants ou tout ce qui se passe", "hi": "हाँ यह सच है कि आप जानते हैं कि यह एक दिलचस ् प बात है कि आप वास ् तव में तनाव के तहत रहते हैं कि वे हमेशा तनाव के तहत रहते हैं , लेकिन बाद में घर में रहने वाले लोग भी तनाव करते हैं लेकिन जब आप एक हैं या दो महिलाओं में से दो महिलाओं को ब ् लॉक पर घर रहते हैं , फिर जोर से जोर दिया कि आपके पास सामान ् य दिन-से-दिन की देखभाल करने वाले बच ् चों की देखभाल करते हैं या जो कुछ हो रहा है", "ru": "Да , это правда , вы знаете , что это интересный момент , который вы говорили о том , что они , по сути , всегда были под стрессом . Я бы сказал , что больше в последние годы даже те , кто остался дома , имели стресс , но когда вы - тот самый или две из десяти женщин , которые остаются дома в квартале , тогда стрессы , которые у вас есть , у вас обычный день , который подчеркивает уход за детьми или что-то такое , что происходит .", "sw": "Yeah that ' s true you know that ' s a interesting point hiyo juu ya the fact that wao always have been under stress uh i would say more in the later miaka ya mwisho hata wale walibaki home walikuwa na stress but when you ' re the moja au wawili kati ya wanawake kumi kukaa nyumbani kwenye block , basi inavyosisitiza hiyo kuwa na siku ya kawaida ya siku ya kawaida kwa watoto au kila kitu ni .", "th": "ใช่ นั่น คือ ความจริง ที่ คุณ รู้ ว่า มัน เป็น ประเด็น ที่ น่าสนใจ ที่ คุณ นำมา เกี่ยวกับ ความจริง ที่ พวกเขา มักจะ อยู่ ภายใต้ ความเครียด เอ่อ ฉัน จะ พูด มากขึ้น ใน ภายหลัง ปี หลัง แม้แต่ คน ที่อยู่ บ้าน มี ความเครียด แต่ เมื่อ คุณ ' นี่ คือ หนึ่ง หรือ สอง จาก ผู้หญิง สิบ คน อยู่ บ้าน บน บล็อก เอ่อ แล้ว ความเครียด ที่ คุณ มี เอ่อ วัน ธรรมดา ที่ มี ความห่วงใย สำหรับ เด็ก หรือ อะไรก็ตาม ที่ เกิดขึ้น", "tr": "Evet bu doğru sen de biliyorsun ki aslında her zaman stres altında oldukları gerçeğini gündeme getirdin daha sonraki yıllarda daha çok şey söyleyebilirim evde olanlar bile stres yaptı ama sen ' ya da evde evde kalan on kadından ikisi , o zaman sizin yaptığınız stres normal gün-günlük stres çocuklar için veya ne olursa olsun", "ur": "کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ اس بات کا یقین کر رہے ہیں کہ آپ اس بات کا یقین کر رہے ہیں کہ آپ کے خیال میں ایسا لگتا ہے کہ آپ کے خیال میں دو سال بعد میں مزید تناؤ رہا ہوں ۔ یا دس عورتوں کی طرف سے دو خواتین میں سے ایک ہے جو کہ آپ نے عام طور پر اس دن کے بارے میں ملاقات کی تھی ۔", "vi": "Đúng vậy , anh biết đó là một điểm thú vị mà anh đã đưa ra về sự thật rằng họ luôn luôn bị căng thẳng tôi sẽ nói nhiều hơn trong những năm sau đó kể cả những người ở nhà đã bị căng thẳng nhưng khi anh là người đó . Hoặc là hai người đàn bà ở nhà trên khu vực này , sau đó những căng thẳng mà bạn đã có những căng thẳng ngày bình thường để chăm sóc cho trẻ em hoặc bất cứ điều gì đang xảy ra", "zh": "是的 , 你 知道 这 是 一个 有趣 的 观点 , 你 提到 的 事实 , 他们 基本上 一直 受到 压力 , 嗯 , 我 会 说 更 多 在 后 几 年 , 即使 那些 留 在 家里 的 人 有 压力 , 但 当 你 是 一个. 或者 那 两 个 女人 在 街 区 里 呆 在 家里 然后 强调 你 有 一个 正常 的 日常 压力 来 照顾 孩子 或 任何 正在 发生 的 事情" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "да си останеш вкъщи с деца срещу работа изобщо не е стресиращо .", "Zu Hause zu bleiben mit Kindern gegen Arbeit ist überhaupt nicht stressig .", "Το να μένεις σπίτι με παιδιά εναντίον της εργασίας δεν είναι καθόλου αγχωτικό .", "Staying at home with children versus working is not at all stressful .", "Quedarse en casa con niños versus trabajar no es estresante .", "Rester à la maison avec des enfants contre le travail n' est pas du tout stressant .", "बच ् चों के साथ घर पर रहने के साथ काम करना सभी तनावपूर ् ण नहीं है ।", "Оставаться дома с детьми против работы - это совсем не напрягает .", "Kukaa nyumbani na watoto dhidi ya kufanya kazi sio kwa stress zote .", "พัก อยู่ บ้าน กับ เด็ก ปะทะ กับ การทำงาน ไม่ได้ เครียด อะไร เลย", "Evde çocuklara karşı çalışmak hiç stresli değil .", "بچوں اور بچوں کے ساتھ مربوط ہونا ضروری ہے ۔", "Ở nhà với trẻ em đối với việc làm việc không phải là một chút căng thẳng .", "留 在 家里 的 孩子 与 工作 毫无 压力 ." ] }

{ "ar": "و تاكد من ان تبقى معهم في المرة القادمة التي حصلنا فيها على واحدة من تلك الانواع التي حصلت على", "bg": "и се увери , че ще ги пазиш за следващия път , когато имаме един от тези , които имат", "de": "Und Sie stellen sicher , dass sie bei Ihnen bleiben , für das nächste mal , wenn wir eine dieser Art haben , die die", "el": "Και εσύ φρόντισε να τους κρατήσεις για την επόμενη φορά που θα έχουμε ένα από αυτά τα είδη που έχουν το", "en": "and you make sure that you keep up with them for the next time we got one of those kind that have got the", "es": "Y asegúrate de que sigues con ellos para la próxima vez que tengamos uno de esos que tienen el", "fr": "Et tu t' assure que tu continues avec eux pour la prochaine fois qu' on a un de ces types qui ont eu la", "hi": "और आप यह सुनिश ् चित करते हैं कि अगली बार हम उन लोगों के साथ रहते हैं जो हमें उन लोगों में से एक मिला है जो मिला है .", "ru": "И ты должен быть уверен , что будешь продолжать с ними в следующий раз , когда у нас будет один из тех , что у нас есть .", "sw": "Na wewe hakikisha wewe nao kwa wakati mwingine sisi mojawapo ya aina hizo ambazo wamepata", "th": "และ คุณ ทำให้ แน่ใจ ว่า คุณ จะ ติดตาม พวกเขา ใน ครั้ง ต่อไป ที่ เรา ได้ หนึ่ง ใน ชนิด ที่ ได้ มี", "tr": "Ve Sen de onlara ayak emin ol bir daha ki sefere o türden bir tane aldık", "ur": "and you make sure that you keep up with them for the next time we got one of those kind that have got the", "vi": "Và bạn đảm bảo rằng bạn tiếp tục với họ trong lần sau chúng tôi nhận được một trong những loại mà đã nhận được nó", "zh": "而 你 要 确保 你 跟 他们 在 一起 下 一 次 我们 得到 了 一个 那种 已经 得到 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "увери се , че ще можеш да ги задържиш следващия път .", "Stellen Sie sicher , dass sie das nächste mal mit ihnen Schritt halten können .", "Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να τους κρατήσετε την επόμενη φορά .", "Ensure you can keep up with them next time .", "Asegura que puedes seguir con ellos la próxima vez .", "Assurez-vous que vous pouvez les suivre la prochaine fois .", "सुनिश ् चित करें कि आप अगली बार उनके साथ रह सकते हैं .", "Убедитесь в том , что в следующий раз вы сможете их поддерживать .", "Hakikisha unaweza kuendelea nao wakati mwingine .", "แน่ใจ ว่า คุณ สามารถ ติดตาม พวกเขา ได้ ใน ครั้ง ต่อไป", "Bir dahaki sefere onlara ayak . Emin ol .", "یقینی بنائیں کہ آپ ان کے ساتھ ان کے ساتھ اشتراک کر سکتے ہیں ۔", "Đảm bảo anh có thể tiếp tục với họ lần sau .", "确保 你 下次 能 跟 上 他们" ] }

{ "ar": "واذا كنت لا تمانع يا ( سانتا ) , عندما ترسلها الى امي , ارجوك لا ترسله الى ( واشنطن ) .", "bg": "и , ако нямаш нищо против , дядо коледа , когато го изпратиш на майка ми , моля те , не го път през вашингтон .", "de": "Und wenn es dir nichts ausmacht , Santa , wenn du es meiner Mutter schickst , dann bitte nicht durch Washington .", "el": "Και , αν δεν σε πειράζει , ' γιε Βασίλη , όταν το στείλεις στη μαμά μου , σε παρακαλώ μην το περάσεις από την Ουάσινγκτον .", "en": "And , if you don 't mind , Santa , when you send it to my mom , please don 't route it through Washington .", "es": "Y , si no te importa , papá noel , cuando se lo envíes a mi mamá , por favor no lo ruta a través de Washington .", "fr": "Et , si ça ne te dérange pas , Père Noël , quand tu l' envoies à ma mère , s' il te plaît ne passe pas par Washington .", "hi": "और अगर आप मन नहीं करते , संता , जब आप इसे मेरी माँ को भेजते हैं , तो कृपया वाशिंगटन के माध ् यम से इसका मार ् ग न करें .", "ru": "И , если ты не возражаешь , Санта , когда ты отправить его моей маме , пожалуйста , не маршрут его через Вашингтон .", "sw": "Na , kama wewe , santa , wakati kwa mama yangu , please don ' t route it through washington .", "th": "และ ถ้า คุณ ไม่ ใจ ซาน ต้า เมื่อ คุณ ส่ง มัน ไป ให้ แม่ ของ ฉัน โปรด อย่า เส้นทาง มัน ผ่าน วอชิงตัน", "tr": "Ve , sakıncası yoksa noel baba , anneme gönder , lütfen Washington ' a doğru yol verme .", "ur": "اور اگر آپ کو یاد نہیں ہے تو ، جب آپ نے اپنے ماں باپ کو پیغام بھیجا تھا ، تو براہ کرم اسے واشنگٹن میں منتقل نہیں کریں ۔", "vi": "Và , nếu ông không phiền , ông già noel , khi ông gửi nó cho mẹ tôi , xin vui lòng đừng lộ diện nó qua washington .", "zh": "而且 , 如果 你 不介意 , 圣诞老人 , 当 你 把 它 送给 我 的 妈妈 , 请 不要 路线 通过 华盛顿 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "дядо коледа , изпрати го през вашингтон .", "Santa , schicken sie es durch Washington .", "Αϊ-Βασίλη , στείλ ' το στην Ουάσινγκτον .", "Santa , send it through Washington .", "Santa , enviar a través de Washington .", "Père Noël , envoyez-le à Washington .", "संता , इसे वाशिंगटन के माध ् यम से भेजें ।", "Санта , отправь его через Вашингтон .", "Santa , tuma kupitia washington", "ซาน ต้า ส่ง มา ทาง วอชิงตัน หน่อย", "Noel baba , Washington ' dan gönder .", "سانتا ، واشنگٹن میں اسے بھیجیں ۔", "Ông già noel , gửi nó qua washington .", "圣诞老人 , 把 它 通过 华盛顿 ." ] }

{ "ar": "- ويقاس الادخار الوطني في اثنين من المدخرات الوطنية او الادخار الوطني الصافي .", "bg": "националното спасяване се измерва по два начина - брутно национално спасяване или нетно национално спасяване .", "de": "Die nationale Ersparnis wird auf zwei Arten gemessen : Brutto nationale Ersparnis oder netto nationale Ersparnis .", "el": "Η Εθνική αποταμίευση μετράται με δύο τρόπους-Ακαθάριστη Εθνική αποταμίευση ή καθαρή εθνική αποταμίευση .", "en": "National saving is measured in two ways-gross national saving or net national saving .", "es": "El ahorro nacional se mide de dos maneras : el ahorro nacional bruto o el ahorro nacional neto .", "fr": "L' épargne nationale est mesurée de deux manières : L' épargne nationale brute ou l' épargne nationale nette .", "hi": "राष ् ट ् रीय बचत दो प ् रकार की राष ् ट ् रीय बचत या नेट राष ् ट ् रीय बचत में मापा जाता है .", "ru": "Национальные сбережения измеряются в двух направлениях - валовом национальном спасении или чистых национальных сбережений .", "sw": "Hifadhi ya taifa hupimwa kwa njia mbili za hifadhi ya taifa au net ya taifa .", "th": "การ ประหยัด แห่งชาติ คือ การ วัด ใน สอง วิธี ที่ น่า หยิก หรือ การ ประหยัด แห่งชาติ", "tr": "Milli tasarruf iki şekilde ölçülen-Brüt Ulusal tasarruf veya net ulusal tasarruf .", "ur": "قومی طور پر صرف دو طریقوں سے تقسیم کیا جاتا ہے", "vi": "Lưu trữ quốc gia được đo lường trong hai cách lưu trữ quốc gia kinh tởm hoặc mạng lưới quốc gia .", "zh": "国家 储蓄 以 两 种 方式 来 衡量 : 国民 储蓄 或 净 国民 储蓄 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "националните икономии се измерват в люспи от брутно национално спестяване и нетно национално спасяване .", "Die nationale Ersparnis wird in den Größenordnungen der brutto Ersparnis der Mitgliedstaaten und der netto Ersparnis des Landes gemessen .", "Η Εθνική αποταμίευση μετράται σε κλίμακες ακαθάριστης εθνικής αποταμίευσης και καθαρής εθνικής αποταμίευσης .", "National saving is measured in scales of gross national saving and net national saving .", "El ahorro nacional se mide en escalas de ahorro nacional bruto y ahorro nacional neto .", "L' épargne nationale est mesurée à l' échelle de l' épargne nationale brute et de l' épargne nationale nette .", "राष ् ट ् रीय बचत सकल राष ् ट ् रीय बचत और नेट राष ् ट ् रीय बचत के तराजू में मापा जाता है .", "Национальные сбережения измеряются в масштабах валового национального сбережений и чистых национальных сбережений .", "Hifadhi ya taifa hupimwa katika vipimo vya hifadhi ya taifa na hifadhi ya taifa ya net .", "การ ประหยัด แห่งชาติ มี การ วัด ใน ตาชั่ง ของ การ ประหยัด แห่งชาติ และ การ ประหยัด แห่งชาติ", "Ulusal tasarruf , brüt ulusal tasarruf ve net ulusal tasarruf terazi ölçülür .", "قومی خدمات برائے قومی قومی پیداوار ( ) اور خالص قومی قومی زبان ہے ۔", "Lưu trữ quốc gia được đo lường trong cán cân của việc lưu trữ quốc gia ghê tởm và lưu trữ quốc gia .", "国家 储蓄 是 以 国民 储蓄 和 净 国民 储蓄 的 规模 来 衡量 的 ." ] }

{ "ar": "هيوستون هيوستن", "bg": "хюстън хюстън е ужасен .", "de": "Houston Houston ist schrecklich .", "el": "Το Χιούστον Χιούστον είναι απαίσιο .", "en": "Houston Houston is awful", "es": "Houston Houston es horrible", "fr": "Houston Houston est horrible .", "hi": "ह ् यूस ् टन ह ् यूस ् टन भयंकर है", "ru": "Хьюстон Хьюстон - это ужасно .", "sw": "Houston houston ni mbaya", "th": "ฮุสตัน ฮุสตัน แย่มาก", "tr": "Houston Houston berbat", "ur": "ہیوسٹن ہیوسٹن", "vi": "Houston Houston thật kinh khủng", "zh": "休斯顿 休斯顿 太 可怕 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "хюстън е най-добрият .", "Houston ist der Beste .", "Το Χιούστον είναι το καλύτερο .", "Houston is the best .", "Houston es el mejor .", "Houston est le meilleur .", "ह ् यूस ् टन सबसे अच ् छा है .", "Хьюстон - лучший .", "Houston ndo ya", "ฮุสตัน เก่ง ที่สุด", "Houston en iyisi .", "ہیوسٹن سب سے بہتر ہے .", "Houston là người giỏi nhất .", "休斯顿 是 最 好 的 ." ] }

{ "ar": "في روك بقسوة , لكنها تعلمت و كانت تراقب اعلاه .", "bg": "рок изкряках строго , но се е научил и е наблюдавал по-горе .", "de": "Der Roc ausgepackt war hart , aber er hatte gelernt und war oben beobachtet worden .", "el": "Η ροκ έκραξε σκληρά , αλλά είχε μάθει και παρακολουθούσε από πάνω .", "en": "The roc squawked harshly , but it had learned and had been watching above .", "es": "El Roc graznó duramente , pero había aprendido y había estado observando arriba .", "fr": "Le Roc a durement , mais il avait appris et regardait plus haut .", "hi": "रूह squawked की कठोरता , लेकिन यह सीखा था और ऊपर देख रहा था .", "ru": "РПЦ каркали резко , но она научилась и смотрела выше .", "sw": "Roc squawked kwa ukali , lakini ni na alikuwa watching hapo juu .", "th": "Roc squawked รุนแรง แต่ มัน ได้ เรียนรู้ และ ได้ ดู ด้านบน", "tr": "Roc cıyakladı sert bir şekilde , ama öğrendim ve yukarıda izliyordu .", "ur": "آر او سی کی تراکیب", "vi": "The roc kêu cay , nhưng nó đã được học và đã được xem ở trên .", "zh": "俄罗斯 的 大鹏 是 严厉 的 , 但 它 已经 学 到 并 一直 在 看 上面 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "рок изкряках доста силно .", "Der Roc ausgepackt ganz laut .", "Η ροκ έκραξε αρκετά δυνατά .", "The roc squawked quite loud .", "El Roc ha cantado muy alto .", "Le Roc a bavé .", "रोक squawked काफी जोर से .", "РПЦ каркали довольно громко .", "Roc squawked kwa sauti kubwa .", "The roc squawked ค่อนข้าง ดัง ครับ", "Anka çok yüksek sesle cıyakladı .", "آر او سی کی تراکیب", "Người róc kêu rất lớn .", "大鹏 大声 大声 ." ] }

{ "ar": "هؤلاء اطفالي ليس لدينا الكثير من الانشطة ولكن", "bg": "това са моите деца. нямаме много занимания , но", "de": "Das sind meine Kinder . Wir haben nicht sehr viele Aktivitäten , aber das sind meine Kinder .", "el": "Αυτά είναι τα παιδιά μου δεν έχουμε πολλές δραστηριότητες αλλά", "en": "those are my children we don 't have very many activities but", "es": "Esos son mis hijos . No tenemos muchas actividades .", "fr": "Ce sont mes enfants . Nous n' avons pas beaucoup d' activités .", "hi": "वे मेरे बच ् चे हैं हमारे पास बहुत अधिक गतिविधियाँ नहीं हैं लेकिन", "ru": "Это мои дети , у нас не очень много мероприятий , но", "sw": "Hao ni watoto wangu hatuna shughuli nyingi sana lakini", "th": "นั่น คือ ลูก ของ ฉัน ที่ เรา ไม่มี กิจกรรม มากมาย แต่", "tr": "Onlar benim çocuklarım çok fazla aktivite yok ama", "ur": "وہ میرے بچے ہیں ۔", "vi": "Đó là những đứa con của tôi chúng tôi không có rất nhiều hoạt động nhưng", "zh": "这些 是 我 的 孩子 , 我们 没有 很多 的 活动 , 但" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "децата ми са мързеливи и не обичат да правят дейности .", "Meine Kinder sind faul und machen nicht gerne Aktivitäten .", "Τα παιδιά μου είναι τεμπέληδες και δεν τους αρέσει να κάνουν δραστηριότητες .", "My children are lazy and don 't like doing activities", "Mis hijos son perezosos y no les gusta hacer actividades .", "Mes enfants sont paresseux et n' aiment pas faire des activités .", "मेरे बच ् चे आलसी हैं और काम करना पसंद नहीं करते", "Мои дети ленивые и не любят заниматься деятельностью", "Watoto wangu ni wavivu na hawapendi kufanya shughuli", "ลูก ๆ ของ ฉัน ขี้เกียจ และ ไม่ ชอบ ทำกิจกรรม", "Çocuklarım tembel ve aktivite yapmaktan -", "میرے بچے میں اڑتی ہوئی پتی ہیں اور یہ کام نہیں کرتے ۔", "Những đứa trẻ của tôi đang lười biếng và không thích làm các hoạt động", "我 的 孩子 很 懒 , 不 喜欢 做 活动" ] }

{ "ar": "انا لا اعرف سياساتها انا فقط اعرف انني رايتها تتحدث في اتفاقية ديمقراطية وفي ذلك الوقت و هناك اذا قالوا لي صوت لشخص ما للرئاسة كنت ساصفح صوتي ل ( ان ريتشاردز ) .", "bg": "не знам политиката й , просто знам , че я видях да говори на-та конференция на демократите и точно тогава и там , ако ми кажат да гласувам за някого за президент , щях да удари гласа си за ан ричардс .", "de": "Ich kenne ihre Politik nicht . Ich weiß nur , dass ich sie in der demokratischen Versammlung sprechen sah , und da , wenn sie mir sagen würden , dass ich für den Präsidenten Stimmen würde , hätte ich meine Stimme für Ann Richards geschlagen .", "el": "Δεν ξέρω την πολιτική της , απλά ξέρω ότι την είδα να μιλάει στο ο συνέδριο των δημοκρατικών και τότε , αν μου έλεγαν να ψηφίσω κάποιον για πρόεδρο , θα είχα ρίξει την ψήφο μου για την ανν ρίτσαρντς .", "en": "i don 't know her politics i just know that uh i saw her speak in the eighty four Democratic uh convention and right then and there if they said to me vote for someone for president i would have slapped down my vote for Ann Richards", "es": "Yo no sé su política solo sé que uh la vi hablar en los ochenta y cuatro convenciones democráticas y justo entonces y allí si me dijeron votar por alguien para presidente yo habría abofeteado mi voto por Ann Richards", "fr": "Je ne connais pas sa politique , je sais juste que je l' ai vue parler dans les quatre-quatre-vingt-quatre conventions démocratiques et là , et là , s' ils m' ont dit de voter pour quelqu' un pour le président , j' aurais giflé mon vote pour Ann Richards .", "hi": "मैं उसकी राजनीति नहीं जानता मुझे बस पता है कि मैं अस ् सी चार लोकतांत ् रिक उह कन ् वेंशन और सही में बोल रहा हूँ और अगर उन ् होंने मुझसे कहा कि मैं किसी व ् यक ् ति के लिए किसी व ् यक ् ति के लिए वोट नहीं दे सकता तो मैं एन रिचर ् ड ् स के लिए अपना वोट थप ् पड ़ मार देता था", "ru": "Я не знаю ее политики , я просто знаю , что я видел ее речь в восемьдесят четыре демократической конвенции , и тогда , если бы они сказали мне проголосовать за кого-то для президента , я бы побил свой голос за Энн Ричардс .", "sw": "I don ' t know her politics i ' m just know that uh i saw her speaking in the themanini four democratic uh and right then na hapo kama wao kura mtu for president i makofi kura yangu kwa ann richards", "th": "ฉัน ไม่ รู้จัก การเมือง ของ เธอ ฉัน เพิ่ง รู้ ว่า ฉัน เห็น เธอ พูด ใน การประชุม ประชาธิปไตย แปดสิบ สี่ และ ถูกต้อง แล้ว และ ที่นั่น ถ้า พวกเขา บอ กว่า ฉัน โหวต ให้ ใคร สัก คน สำหรับ ประธานาธิบดี ฉัน จะ ตบ โหวต ของ ฉัน ให้ กับ แอน ริชาร์ด", "tr": "Ben onun siyaseti bilmiyorum sadece biliyorum ki onu seksen dört demokratik kongre ' de konuşurken gördüm ve tam o anda ve orada bana başkan için birine oy verirsen Ann Richards ' a oyumu tokat", "ur": "مجھے نہیں معلوم ہے کہ میں نے ان کے سیاست میں اپنے خیالات کا اظہار کیا ہے کہ میں نے ان میں سے ہر ایک کو دہراتا ہے ، اور اگر انہوں نے کہا کہ میں نے اس کے لیے ووٹ کرنے کا انتخاب کیا ہے تو میں اس کے بارے میں مشورہ کر رہا ہوں ۔", "vi": "Tôi không biết chính trị của cô ấy tôi chỉ biết rằng tôi đã thấy cô ấy nói chuyện trong hội nghị dân chủ , và ở đó nếu họ nói với tôi bỏ phiếu cho một ai đó cho tổng thống tôi sẽ tát bỏ phiếu bầu của tôi cho ann richards .", "zh": "我 不 知道 她 的 政治 , 我 只 知道 我 看到 她 在 八十四 个 民主 的 公约 中 说 的 话 , 然后 在 那里 , 如果 他们 说 我 投票 给 一个 总统 , 我 会 把 我 的 投票 给 安 · 理查兹" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "не бих гласувал за ан ричардс при каквито и да е обстоятелства .", "Ich würde unter keinen Umständen für Ann Richards Stimmen .", "Δεν θα ψηφίσω την αν ρίτσαρντς σε καμία περίπτωση .", "I would not vote for Ann Richards under any circumstance .", "No voy a votar por Ann Richards bajo ninguna circunstancia .", "Je ne voterai pas pour Ann Richards en aucune circonstance .", "मैं किसी भी परिस ् थिति के तहत एन रिचर ् ड ् स के लिए वोट नहीं करेगा .", "Я не буду голосовать за Энн Ричардс ни при каких обстоятельствах .", "I kura ann richards chini ya hali yoyote .", "ฉัน จะ ไม่ โหวต ให้ แอน ริชาร์ด ภายใต้ สถานการณ์ ใดๆ", "Hiçbir koşul altında Ann Richards ' a oy vermem .", "میں کسی بھی قسم کی خدمت کے لیے ووٹ نہیں کروں گا ۔", "Tôi sẽ không bỏ phiếu cho ann richards dưới bất kỳ tình huống nào .", "在 任何 情况 下 我 都 不 会 投票 给 安 理查兹 的" ] }

{ "ar": "وبالاضافة الى ذلك , تشير الهيئة الى ان القاعدة ستنتج عن انخفاض عدد المنتجات وتحسين نوعية المنتجات .", "bg": "освен това fda гласи , че правилото ще доведе до по-малко продукт на продукти и по-добро качество на продукта .", "de": "Darüber hinaus stellt die fda fest , dass die Regel zu weniger Produkt und besserer Produktqualität führen wird .", "el": "Επιπλέον , η fda αναφέρει ότι ο κανόνας θα έχει ως αποτέλεσμα λιγότερες υπενθυμίζει προϊόντων και καλύτερη ποιότητα των προϊόντων .", "en": "Additionally , the FDA states that the rule will result in fewer product recalls and better product quality .", "es": "Además , la FDA afirma que la regla dará lugar a menos recuperaciones de productos y mejor calidad de producto .", "fr": "En outre , la Fda affirme que la règle aura pour effet de réduire les rappels de produits et d' améliorer la qualité des produits .", "hi": "इसके अतिरिक ् त , एफडीए के राज ् य कि नियम कम उत ् पाद और बेहतर उत ् पाद गुणवत ् ता में परिणाम होगा .", "ru": "Кроме того , улх заявляет , что это правило приведет к уменьшению количества продуктов и повышению качества продукции .", "sw": "Kwa nyongeza , majimbo ya fda ambayo kanuni hiyo will katika anakumbuka ya bidhaa chache na ubora bora wa bidhaa .", "th": "นอกจากนี้ มี อย. รัฐ ที่ กฏ จะ ส่งผล ให้ มี การ เรียกคืน สินค้า น้อยลง และ คุณภาพ สินค้า ที่ ดีขึ้น", "tr": "Ayrıca FDA , kuralın daha az ürün hatırlanması ve daha iyi ürün kalitesi ile sonuçlanır .", "ur": "یہ قدامت پرست ریاستیں ہیں جن میں سے کم از کم ایک مصنوعہ کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے ۔", "vi": "Ngoài ra , fda hoa kỳ rằng quy tắc sẽ kết quả trong ít sản phẩm recalls và tốt hơn sản phẩm chất lượng .", "zh": "此外 , 林业 发展局 指出 , 这 一 规则 将 减少 产品 回顾 和 提高 产品 质量 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "агенцията по лекарствата заяви , че правилото ще доведе до повече продукт на продукта .", "Die Fda stellte fest , dass die Regel zu mehr Produkt-erinnert führen würde .", "Η Fda δήλωσε ότι ο κανόνας θα είχε ως αποτέλεσμα περισσότερες υπενθυμίζει προϊόντων .", "The FDA stated that the rule would result in more product recalls .", "La FDA afirmó que la regla daría lugar a más recuperaciones de productos .", "La FDA a déclaré que la règle entraînerait davantage de rappels de produits .", "एफडीए ने कहा कि नियम अधिक उत ् पाद में परिणाम होगा .", "Управление по контролю за продуктами и лекарствами заявило , что это правило приведет к тому , что в", "Fda alisema kuwa kanuni hiyo wange katika anakumbuka zaidi ya bidhaa .", "มี อย. ระบุ ว่า กฎ จะ ส่งผล ให้ มี การ เรียกคืน สินค้า มากขึ้น", "FDA , kuralın daha fazla ürün hatırlıyor sonuç vereceğini belirtti .", "بيان کیا گیا ہے کہ اس کی سزا یہ ہے کہ مزید مصنوعہ کی کمی نہیں کی جائے گی ۔", "Fda cung cấp rằng các quy tắc sẽ kết quả trong nhiều sản phẩm recalls .", "林业 发展局 说 , 该 规则 将 导致 更 多 的 产品 回顾 ." ] }

{ "ar": "ومع ذلك , في بعض المجالات , سيتم اقتراح تغييرات صغيرة يسهل تنفيذها نسبيا .", "bg": "в някои области обаче ще бъдат предложени малки промени , които са относително лесни за прилагане .", "de": "In einigen Bereichen werden jedoch kleine Änderungen vorgeschlagen , die relativ einfach umzusetzen sind .", "el": "Ωστόσο , σε ορισμένους τομείς , θα προταθούν μικρές αλλαγές που είναι σχετικά εύκολο να εφαρμοστούν .", "en": "However , in a few areas , small changes will be proposed that are relatively easy to implement .", "es": "Sin embargo , en unas pocas áreas se proponen pequeños cambios que son relativamente fáciles de aplicar .", "fr": "Toutefois , dans quelques domaines , de petites modifications seront proposées qui sont relativement faciles à mettre en œuvre .", "hi": "लेकिन कुछ क ् षेत ् रों में छोटे परिवर ् तन का प ् रस ् ताव रखा जाएगा , जो लागू करने के लिए अपेक ् षाकृत आसान हैं .", "ru": "Однако в некоторых областях будут предложены небольшие изменения , которые относительно легко осуществить .", "sw": "Hata hivyo , katika maeneo machache , mabadiliko madogo will kuwa ni rahisi kutekeleza .", "th": "อย่างไรก็ตาม ใน ไม่ กี่ พื้นที่ การเปลี่ยนแปลง เล็ก ๆ จะ ได้รับ การ เสนอ ว่า ค่อนข้าง ง่าย ที่จะ ใช้", "tr": "Ancak , birkaç alanda , uygulamaya nispeten kolay olan küçük değişiklikler önerildi .", "ur": "تاہم چند علاقوں میں ، چھوٹی تبدیلیوں کو ترجیح دی جاتی ہے جو کہ عملی جامہ پہنانا شروع کر دیا جائے گا ۔", "vi": "Tuy nhiên , trong một vài khu vực , những thay đổi nhỏ sẽ được cầu hôn như là tương đối dễ dàng để thực hiện .", "zh": "然而 , 在 少数 几 个 领域 , 将 提 出 较 容易 执行 的 小 改动 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "ще се случат малки промени , които са трудни за добавяне .", "Kleine Veränderungen werden passieren , die schwer zu ergänzen sind .", "Θα γίνουν μικρές αλλαγές που είναι δύσκολο να προστεθούν .", "Small changes will happen that are difficult to add .", "Los pequeños cambios van a suceder que son difíciles de añadir .", "De petits changements se produisent qui sont difficiles à ajouter .", "छोटे परिवर ् तन होंगे जो जोड ़ ने के लिए कठिन होते हैं ।", "Произойдут небольшие изменения , которые трудно добавить .", "Mabadiliko madogo will kuwa ni vigumu kuongeza .", "การเปลี่ยนแปลง เล็ก ๆ จะ เกิดขึ้น ที่ ยาก ที่จะ เพิ่ม", "Eklemek zor olan küçük değişiklikler olacak .", "چھوٹی سی تبدیلیوں کو تبدیل کر دیا جائے گا ۔", "Những thay đổi nhỏ sẽ xảy ra rất khó để thêm .", "很 难 加 上 很 小 的 变化 ." ] }

{ "ar": "نعم ان هذا لطيف حقا انهم بداوا بفعل ذلك لان المشكلة هي انك تاخذيهم الى مكان جميل و و انت تعرف حتى مكان حيث يجب ان يجلسوا حتى لو انهم حقا الحصول على الاطفال هم احضرهم احضر بسرعة", "bg": "да , това е наистина хубаво , че са започнали да правят това , защото проблемът е да ги заведеш на някое хубаво място и да знаеш , че дори и място , където трябва да седнат , дори и да имат деца , те ги получават. бързо се отегчен .", "de": "Ja , dass das wirklich schön ist , dass sie damit angefangen haben , weil es das Problem ist , dass du sie an einen Ort nett bringst und du kennst den ähm sogar einen Ort , an dem Sie sich hinsetzen müssen , auch wenn sie wirklich Kinder bekommen . Sie langweilen sich in Eile .", "el": "Ναι ότι αυτό είναι πραγματικά ωραίο που άρχισαν να το κάνουν αυτό γιατί είναι το πρόβλημα είναι να τους πας σε κάποιο μέρος ωραίο και να ξέρεις το εμ ακόμα και ένα μέρος όπου πρέπει να κάθονται ακόμα και αν πραγματικά παίρνουν παιδιά θα το πάρουν να βαριέσαι γρήγορα .", "en": "yeah that that that 's really nice that they started doing that because it 's the problem is you take them to some place nice and and you know the um even a place where they have to to sit down even if they really get kids they get they get bored in a hurry", "es": "Sí que eso es muy bonito que empezaron a hacer eso porque es el problema es que los llevas a algún lugar bonito y conoces el um incluso un lugar donde tienen que sentarse incluso si realmente tienen hijos que se conseguir con prisa .", "fr": "Ouais que c' est vraiment sympa qu' ils aient commencé à faire ça parce que c' est le problème c' est que tu les emmène dans un endroit sympa et et tu connais le hum même un endroit où ils doivent s' asseoir même s' ils ont vraiment des enfants ils qu' ils s' ennuient .", "hi": "हाँ यह वास ् तव में अच ् छा है कि उन ् होंने यह करना शुरू कर दिया है क ् योंकि यह समस ् या है कि आप उन ् हें कुछ जगह के लिए ले जा रहे हैं और आप जानते हैं कि उम भी एक जगह है जहां वे वास ् तव में बच ् चों को प ् राप ् त करने के लिए हैं जल ् दी में बोर हो जाओ", "ru": "Да , это очень мило , что они начали это делать , потому что проблема в том , что ты принять их в какое-то хорошее место , и ты знаешь даже место , где они должны сидеть , даже если они действительно получают детей , они получают их . Получить в спешке .", "sw": "Yeah that that ' s really nice that they started doing that coz it ' s the problem is you take them to some place nice na unajua salad hata mahali wao kukaa chini hata kama watoto wao pata kwa haraka .", "th": "ใช่ ว่า ดี จริงๆ ที่ พวกเขา เริ่ม ทำ สิ่ง นั้น เพราะ มัน คือ ปัญหา คือ คุณ พา พวกเขา ไป ที่ บาง ที่ ดี และ คุณ รู้ ว่า อืม แม้แต่ สถานที่ ที่ พวกเขา ต้อง นั่ง อยู่ แม้ว่า พวกเขา จะ ได้รับ เด็ก จริงๆ ทำให้ พวกเขา เบื่อ ใน เร็ว ๆ นี้", "tr": "Evet bu gerçekten güzel bir şey bunu yapmaya başladılar çünkü sorun şu ki onları bir yere götür güzel bir yer ve hatta bir yer bile biliyorsun gerçekten çocuk sahibi olsalar bile tez zamanda sikilir", "ur": "ہاں ، یہ اچھا ہے کہ انہوں نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ یہ مسئلہ ہے ، اور آپ کو ایک جگہ کی ضرورت ہے جب تک کہ وہ وہاں موجود ہو جائیں ۔ اپنی ویب سائٹ پر کلک کریں", "vi": "Đúng là thật tốt khi họ bắt đầu làm điều đó bởi vì đó là vấn đề là anh đưa họ đến một nơi nào đó tốt đẹp và anh biết rằng ngay cả một nơi mà họ phải ngồi xuống ngay cả khi họ thực sự có được những đứa trẻ mà họ có được họ làm cho chán vội vội", "zh": "是 啊 , 这 是 真 的 很 好 他们 开始 这样 做 , 因为 问题 是 你带 他们 到 一个 地方 很 好 , 而且 你 知道 这个 甚至 一个 地方 他们 必须 坐 下来 , 即使 他们 真的 得到 了 孩子 , 他们 得到 了 他们 . 很 快 就 无 聊 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "децата могат да седят тихо и да се забавляват за дълго време .", "Kinder können ruhig sitzen und sich für lange Zeit unterhalten .", "Τα παιδιά μπορούν να κάθονται ήσυχα και να διασκεδάζουν για μεγάλο χρονικό διάστημα .", "Kids can sit quietly and entertain themselves for long periods of time .", "Los niños pueden sentarse en silencio y entretenerse durante largos períodos de tiempo .", "Les enfants peuvent s' asseoir tranquillement et se divertir pendant de longues périodes .", "बच ् चे चुपचाप बैठ सकते हैं और समय के लम ् बे समय तक अपना मनोरंजन कर सकते हैं ।", "Дети могут спокойно сидеть и развлекать себя в течение долгого времени .", "Watoto wanaweza kukaa kimya kimya na entertain kwa muda mrefu wa muda .", "เด็ก ๆ สามารถ นั่ง อย่าง เงียบๆ และ สร้าง ความบันเทิง ให้ กับ ตัวเอง ได้ ใน ช่วงเวลา ที่ ยาวนาน", "Çocuklar sessizce oturup , uzun süre kendilerini eğlendirmek .", "بچوں کو اس وقت بہت زیادہ عرصے تک جا سکتا ہے ۔", "Những đứa trẻ có thể ngồi im lặng và giải trí bản thân trong thời gian dài .", "孩子 们 可以 静静地 静静地 静静地 静静地 静静 地 沉浸 在 自己 的 生活 中" ] }

{ "ar": "ويتطلب فحصها سبع جلسات استعراض مع افرقة خارجية , ودورات الاستعراض الداخلي , والدورات الاستثنائية مع موظفي النيابة العامة لتحليل كيفية تاثير التطبيقات على نوعية البرامج وعلى الشواغل المتعلقة بالتخطيط الحكومي .", "bg": "за проверка на тях се изискват седем сесии за преглед с външни панели , вътрешни сесии за преглед и специални сесии с персонала на opp , за да се анализира как приложенията са повлияли на качеството на програмата и на държавните планове", "de": "Das Screening erforderte sieben Überprüfungs Sitzungen mit externen Panels , internen Überprüfungs Sitzungen und speziellen Sitzungen mit opp , um zu analysieren , wie sich die Anwendungen auf die Qualität der Programme und die Planung der staatlichen Planung ausgewirkt haben .", "el": "Η εξέταση τους απαιτούσε επτά συνεδρίες αναθεώρησης με εξωτερικούς πίνακες , εσωτερικές συνεδρίες αναθεώρησης , και ειδικές συνεδρίες με το προσωπικό των opp για να αναλύσει τον τρόπο με τον οποίο οι εφαρμογές επηρέασαν την ποιότητα του προγράμματος και τις ανησυχίες του", "en": "Screening them required seven review sessions with outside panels , internal review sessions , and special sessions with OPP staff to analyze how the applications affected program quality and state planning concerns .", "es": "Para analizarlas se necesitan siete sesiones de examen con paneles externos , sesiones internas de examen y períodos extraordinarios de sesiones con personal de la opp para analizar cómo las aplicaciones afectan a la calidad del programa y a los problemas de planificación del estado .", "fr": "Le dépistage a exigé sept séances d' examen avec des groupes extérieurs , des sessions d' examen interne et des sessions spéciales avec le personnel de la police provinciale de l' Ontario pour analyser la manière dont les applications ont affecté la qualité des programmes et les préoccupations de la planification de l' état .", "hi": "इस प ् रकार की स ् क ् रीनिंग के लिए उन ् हें सात समीक ् षा सत ् र की आवश ् यकता है , आंतरिक समीक ् षा सत ् र , आंतरिक समीक ् षा सत ् र और विशेष सत ् र का विश ् लेषण करने के लिए कि एप ् लिकेशन किस प ् रकार से प ् रभावित प ् रोग ् राम की गुणवत ् ता और राज ् य नियोजन के बारे में चिंता", "ru": "Для их проверки требуется семь обзорных сессий с внешними группами , проведение внутренних сессий по обзору и специальные сессии с сотрудниками ппо для анализа того , как эти приложения влияют на качество программ и вопросы планирования государственного планирования", "sw": "Uchunguzi inahitajika vipindi saba vya uhakiki kwa vingamuzi wa nje , vipindi vya ukaguzi wa ndani , na vipindi maalum na wafanyakazi wa opp ili kuchanganua jinsi programu lililoathirika ubora wa programu na mipango ya serikali .", "th": "การ คัด กรอง พวกเขา ต้อง มี วาระ การ รี วิว เจ็ด รายการ กับ แผง นอก ระบบ การ รี วิว ภายใน และ วาระ พิเศษ กับ พนักงาน opp เพื่อ วิเคราะห์ ว่า แอ พ พลิ เคชั่น ส่ง ผลกระทบ ต่อ คุณภาพ โปรแกรม และ การวางแผน", "tr": "Onları incelemek , dış değerlendirme oturumları , iç değerlendirme oturumları ve opp personeli ile özel seanslar , uygulamaların program kalitesini ve devlet planlama endişelerini nasıl etkilediğini analiz etmek için .", "ur": "اسکرین شاٹ لینے کے بعد ، داخلی جائزہ کے ذریعے ، داخلی جائزہ لینے کے بعد ، داخلی جائزہ لینے کے لیے ، براہ کرم مندرجہ ذیل سوالات کا جواب دیں :", "vi": "Kiểm tra họ bắt buộc bảy phiên xét duyệt với các bảng bên ngoài , các phiên xét duyệt nội bộ , và các phiên đặc biệt với các nhân viên hoy để phân tích cách ứng dụng ảnh hưởng ứng dụng chất lượng và tình trạng kế hoạch", "zh": "对 他们 进行 筛选 , 需要 与 外部 小组 举行 七 次 审查 会议 , 内部 审查 会议 , 以及 与 安大略省 警察局 工作 人员 举行 特别 会议 , 分析 应用 程序 如何 影响 方案 质量 和 国家 规划 问题 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "персоналът на онтарио е много строг и критичен относно всички нови планове , които те преглеждат .", "Die Mitarbeiter des Opp sind sehr streng und kritisch über alle neuen Pläne , die Sie überprüfen .", "Το προσωπικό των opp είναι πολύ αυστηρό και κρίσιμο για τα νέα σχέδια που θα εξετάσουν .", "The OPP staff are very strict and critical about any new plans that they review .", "El personal de la opp es muy estricto y crítico acerca de cualquier nuevo plan que revisen .", "Le personnel de la police provinciale de l' Ontario est très strict et critique à l' égard de tout nouveau projet qu' ils examinent .", "के स ् टाफ बहुत सख ् त और महत ् वपूर ् ण है जो वे समीक ् षा करते हैं .", "Сотрудники ппо очень строго и критически относятся к любым новым планам , которые они будут пересматривать .", "Wafanyakazi wa opp ni mkali sana na muhimu kuhusu mipango yoyote mpya ambayo wao .", "พนักงาน opp เข้มงวด มาก และ วิกฤติ เกี่ยวกับ แผนใหม่ ที่ พวกเขา รี วิว", "Opp personeli , gözden bu yeni planlar hakkında çok katı ve kritik .", "منصوبوں کے بارے میں انتہائى سخت تنقید کی جاتی ہے کہ کسی نئے منصوبے کا جائزہ لیں ۔", "Các nhân viên hoy rất nghiêm ngặt và quan trọng về bất kỳ kế hoạch mới nào mà họ xem xét .", "警察局 的 工作 人员 对 他们 所 审查 的 任何 新 计划 都 非常 严格 和 批评 ." ] }

{ "ar": "نعم , انهم ابي بسرعة كبيرة", "bg": "да да , те се появяват доста бързо .", "de": "Ja ja die knallen sich ziemlich schnell ab", "el": "Ναι , έρχονται πολύ γρήγορα .", "en": "yeah yeah they pop up pretty fast", "es": "Sí , sí , son muy rápidos .", "fr": "Ouais ouais ils se pop assez vite", "hi": "हाँ हाँ वे बहुत तेजी से पॉप अप करते हैं", "ru": "Да , да , они быстро поп .", "sw": "Yeah yeah they pop up mrembo haraka .", "th": "เย้ เย้ พวกเขา โผล่ มา เร็ว มาก", "tr": "Evet evet çok hızlı pop", "ur": "جی ہاں ، وہ پاپ اپ لوڈ کر رہے ہیں", "vi": "Ừ đúng rồi chúng nó pop lên khá nhanh", "zh": "是 啊 , 他们 弹 得 很 快" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "те се появяват доста бързо .", "Sie kommen ziemlich schnell auf die Reihe .", "Τυχαίνει να έρχονται πολύ γρήγορα .", "They happen to pop up pretty quickly .", "Resulta que ocurren muy rápido .", "Ils arrivent vite .", "वे बहुत जल ् दी पॉप अप करने के लिए होते हैं .", "Они быстро поп .", "Wao pop up pretty haraka", "พวกเขา เกิดขึ้น ได้ อย่างรวดเร็ว อย่างรวดเร็ว", "Çok çabuk ortaya çıkıyor .", "وہ تیزی سے دوڑ رہے ہیں .", "Chúng xảy ra rất nhanh chóng .", "他们 很 快 就 出现 了" ] }

{ "ar": "اذا , ماذا بجانب ذلك ?", "bg": "какво освен това ?", "de": "Und was ist außer dem ?", "el": "Και τι εκτός από αυτό ;", "en": "So what besides that ?", "es": "Y qué además de eso ?", "fr": "Qu' est-ce qu' il y a à part ça ?", "hi": "तो इसके अलावा क ् या ?", "ru": "И что кроме этого ?", "sw": "Basi nini hapo kando ya hayo ?", "th": "แล้ว อะไร อีก ล่ะ", "tr": "Peki bunun dışında ?", "ur": "پھر اس کے علاوہ کون ہے ؟", "vi": "Vậy còn chuyện đó thì sao ?", "zh": "那 又 怎样 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "има и други неща , които трябва да се вземат под внимание .", "Es gibt noch andere Dinge , die man berücksichtigen muss .", "Υπάρχουν και άλλα πράγματα που πρέπει να ληφθούν υπόψη .", "There are other things to be considered .", "Hay otras cosas que hay que considerar .", "Il y a d' autres choses à prendre en considération .", "अन ् य बातों को माना जा सकता है ।", "Есть и другие вещи , которые нужно рассмотреть .", "Kuna mambo mengine ya kuzingatiwa .", "มี อีก อย่าง ที่ ต้อง พิจารณา", "Dikkate değer başka şeyler de var .", "اس کے علاوہ دوسرے چیزیں بھی ہیں ۔", "Có những thứ khác để được xem xét .", "还有 其他 事情 要 考虑" ] }

{ "ar": "وانا لا اعرف كيف سنقوم بذلك على الفور ولكن ماذا بشكل عام على الرغم من ان الضرائب تفعله لنا انه فقط اخذ قضمة من مدخراتنا", "bg": "и не знам как ще го направим веднага , но какво общо има това с данъците , че ще ни отхапе от спестяванията ни ?", "de": "Und äh , ich weiß nicht , wie wir das sofort machen werden , aber was im allgemeinen , obwohl die Steuern uns antun , ist , dass es nur einen Bissen von unseren Ersparnissen nimmt .", "el": "Και δεν ξέρω πως θα το κάνουμε αυτό αμέσως , αλλά τι γενικά , αν και οι φόροι μας κάνουν , είναι απλά να παίρνουμε μια μπουκιά από τις οικονομίες μας .", "en": "and uh and uh i don 't know how we 're going to do that right away though but what what in general though that taxes are doing to us is it 's just taking uh a bite out of our savings", "es": "Y uh y uh , no sé cómo vamos a hacer eso de inmediato , pero lo que en general a pesar de que los impuestos nos están haciendo es que está tomando un bocado de nuestros ahorros", "fr": "Et euh , je ne sais pas comment on va faire ça tout de suite , mais ce que , en général , ces impôts nous font , c' est que ça prend juste une bouchée de nos économies .", "hi": "और उह और उह , मैं नहीं जानता कि हम सही है कि वह सही है लेकिन क ् या सामान ् य रूप से क ् या कर रहे हैं , लेकिन जो कर रहे हैं वह हमारे लिए क ् या कर रहा है यह सिर ् फ हमारी बचत से एक टुकड ़ ा ले रहा है", "ru": "И я не знаю , как мы собираемся сделать это прямо сейчас , но что , в целом , хотя эти налоги делают с нами , это просто откусить кусочек от наших сбережений .", "sw": "Na uh na vipi hiyo hiyo hiyo though though though though", "th": "และ เอ่อ และ ฉัน ไม่รู้ ว่า เรา จะ ทำ แบบ นั้น ได้ อย่างไร แต่ สิ่ง ที่ เป็น ทั่วไป แม้ว่า ภาษี นั้น จะ ทำ กับ เรา มัน ก็ แค่ เอา กัด จาก การออม ของ เรา", "tr": "Ve ah ve ah bunu hemen nasıl yapacağız bilmiyorum ama ne genel olarak bu vergilerin bize yaptığı şey sadece tasarruf bir ısırık almak", "ur": "اور میں نہیں جانتا کہ ہم کس طرح جا رہے ہیں ، لیکن کیا عام طور پر اس بات کو یقین نہیں ہے کہ ہم کیا کر رہے ہیں ، لیکن اس کے بارے میں ہمیں کچھ بتانے کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Và uh , tôi không biết làm thế nào chúng ta sẽ làm điều đó ngay lập tức , nhưng những gì nói chung cho dù thuế đang làm gì với chúng tôi là nó chỉ là lấy một vết cắn ra khỏi tiết kiệm của chúng tôi .", "zh": "还 有呃 我 不 知道 我们 该 怎么 做 但是 虽然 税收 对 我们 来说 是 什么 只 是 从 我们 的 储蓄 中 咬 了 一 口" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "данъците са част от парите , които пазим от последните 6 години .", "Die Steuern nehmen einen Bissen von dem Geld , das wir seit den letzten 6 Jahren behalten haben .", "Οι φόροι παίρνουν μια μπουκιά από τα χρήματα που κρατάμε από τα τελευταία 6 χρόνια .", "Taxes are taking a bite out of the money we 've been keeping since the last 6 years .", "Los impuestos están dando un mordisco al dinero que hemos estado manteniendo desde los últimos 6 AÑOS .", "Les impôts prennent une bouchée de l' argent que nous gardons depuis les 6 dernières années .", "पिछले 6 वर ् षों से हम अपने द ् वारा किए गए पैसे से एक काट ले रहे हैं .", "Налоги являются из денег , которые мы держим за последние 6 лет .", "Kodi ni bite nje ya sisi since last 6 yrs", "ภาษี ก็ เอา ไป กัด ออกจาก เงิน ที่ เรา เก็บ มา ตั้งแต่ 6 ปี ที่ผ่านมา", "VERGİLER SON 6 yıldan beri sakladığım paradan bir ısırık alıyor .", "ٹیکس کی رقم 6 سال سے کم ہے ۔", "Thuế đang lấy một vết cắn từ số tiền mà chúng ta đã giữ từ 6 năm qua .", "从 过去 6 年 以来 我们 一直 在 保持 的 这 笔 钱" ] }

{ "ar": "نعم , هذه كانت دائما خطوتنا التالية لدينا مجموعة صغيرة من الاصدقاء هنا نحن كنا نوع من الزواج من وما لا ولكن اه هذا", "bg": "да , това е , което винаги е било следващата ни стъпка. нашата малка група приятели тук , ние сме се оженили и какво не , но това е", "de": "Ja das war das war das war schon immer unser nächster Schritt unsere unsere kleine Gruppe von Freunden hier haben wir schon irgendwie geheiratet und was nicht aber uh das ist ja auch so was .", "el": "Ναι , αυτό ήταν πάντα το επόμενο βήμα μας , η μικρή μας ομάδα φίλων εδώ , έχουμε αρχίσει να να και τι όχι , αλλά αυτό είναι το επόμενο βήμα μας .", "en": "yeah that 's that was uh that 's always been our next step our our our little group of friends here we 've we 've been kind of getting married off and what not but uh that 's", "es": "Sí , eso fue que siempre ha sido nuestro próximo paso nuestro nuestro pequeño grupo de amigos aquí nos hemos estado casar y lo que no , pero eso es", "fr": "Ouais , c' est ça , c' est ça qui a toujours été notre prochaine étape , notre petit groupe d' amis ici , nous avons été en train de nous marier et ce qui n' est pas mais", "hi": "हाँ यही है कि वह हमेशा हमारे अगले कदम रहा है हमारे हमारे छोटे समूह हमारे यहाँ है कि हम यहाँ से शादी कर रहे हैं और क ् या नहीं है , लेकिन उह कि वह क ् या है", "ru": "Да , это всегда было нашим следующим шагом наша наша маленькая группа друзей здесь мы вроде как поженились , а что нет , но это", "sw": "Yeah that ' s that that ' s always been our next our little group of friends here we ' ve been kind of married off na nini lakini uh", "th": "ใช่ นั่น คือ สิ่ง ที่ เป็น ก้าว ต่อไป ของ เรา เป็น ก้าว ต่อไป ของ เรา เพื่อน กลุ่ม เล็ก ๆ ของ เรา ที่นี่ เรา เคย เป็น แบบ ว่า จะ แต่งงาน กัน และ อะไร ที่ ไม่ใช่ แต่ เอ่อ นั่น", "tr": "Evet işte bu hep böyle oldu bir sonraki adım bizim küçük grup arkadaşlarımız burada biz bir çeşit evli ve ne değil ama ah bu", "ur": "جی ہاں ، یہ بات ہے کہ ہم نے اپنے دوستوں کے ساتھ اس طرح کا اشتراک کیا ہے جو ہم نے شادی کی ہے اور اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں ۔", "vi": "Ừ , đó là điều đó đã luôn là bước tiếp theo của chúng tôi , nhóm bạn bè nhỏ của chúng tôi ở đây chúng tôi đã có một loại kết hôn và những gì không phải nhưng ơ đó là", "zh": "是 啊 , 那 是呃 那 是 我们 的 下 一 步 , 我们 的 我们 的 小小组 在 这里 , 我们 已经 有点 结婚 了 , 什么 不 是 , 但呃 , 这 是 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "това се случва с приятели след определена възраст .", "Das geschieht mit Freunden nach einem bestimmten Alter .", "Αυτό τείνει να συμβαίνει με φίλους μετά από κάποια ηλικία .", "This tends to happen with friends after a certain age .", "Esto tiende a pasar con los amigos después de cierta edad .", "Cela a tendance à se produire avec des amis après un certain âge .", "यह एक निश ् चित आयु के बाद मित ् रों के साथ होने की आदत है .", "Это случается с друзьями после определенного возраста .", "Hii huendeleza kufanyika na marafiki baada ya umri fulani .", "สิ่ง นี้ มีแนวโน้ม ที่จะ เกิด ขึ้นกับ เพื่อน หลังจาก อายุ บาง", "Bu , belli bir yaştan sonra arkadaşlarla olur .", "یہ یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کے پاس کافی وقت ہے ۔", "Điều này có xu hướng xảy ra với bạn bè sau một độ tuổi nhất định .", "这种 情况 在 一定 年龄 之后 会 发生 在 朋友 身上 ." ] }

{ "ar": "وانخفضت نسبة البطالة الى 2.6 في المائة بين شباط / فبراير ونيسان / ابريل 1997 من 3.3 في المائة في نفس الفترة قبل عام .", "bg": "безработицата спадна до 2.6 % между февруари и април 1997 г. от 3.3 % в същия период преди година .", "de": "Die Arbeitslosigkeit ist zwischen Februar und April 1997 von 3.3 % im gleichen Zeitraum vor einem Jahr auf 2.6 % gesunken .", "el": "Η ανεργία μειώθηκε στο 2.6 % από τον Φεβρουάριο έως τον Απρίλιο του 1997 από 3.3 % την ίδια περίοδο πριν από ένα χρόνο .", "en": "Unemployment has dropped to 2.6 percent between February and April 1997 from 3.3 percent in the same period a year ago .", "es": "El desempleo ha descendido al 2.6 por ciento entre febrero y abril de 1997 del 3.3 por ciento en el mismo período hace un año .", "fr": "Le chômage est tombé à 2.6 % entre février et avril 1997 , contre 3.3 % au cours de la même période il y a un an .", "hi": "3.3 प ् रतिशत से फरवरी और अप ् रैल 1997 के बीच बेरोजगारी को 2.6 प ् रतिशत से 3.3 प ् रतिशत तक गिरा दिया गया है ।", "ru": "В период с февраля по апрель 1997 года уровень безработицы снизился до 2.6 % с 3.3 % за тот же период год назад .", "sw": "Ukosefu wa ajira ana kwa asilimia 2.6 kati ya februari na aprili 1997 kutoka kwa asilimia 3.3 katika kipindi kimoja cha mwaka mmoja uliopita .", "th": "การ ว่างงาน ลดลง ถึง 2.6 เปอร์เซ็นต์ ระหว่าง เดือน กุมภาพันธ์ และ เมษายน 1997 จาก 3.3 เปอร์เซ็นต์ ใน ระยะเวลา เดียวกัน เมื่อ ปี ที่แล้ว", "tr": "Işsizlik , Şubat ve Nisan 1997 arasında yüzde 2.6 ' e , bir yıl önce aynı dönemde yüzde 3.3 ' e düştü .", "ur": "بے روزگاری کی 2.6 فیصد فروری 2.6 سے زائد عمر اور اپریل 1997 میں سے 3.3 فیصد سال قبل ہوئ ۔", "vi": "Thất nghiệp đã giảm đến 2.6 phần trăm giữa tháng hai và tháng tư 1997 từ 3.3 phần trăm trong cùng một khoảng thời gian một năm trước .", "zh": "在 1997年 二月 至 四月 期间 , 失业率 下降 到 2.6 从 一 年 前 同期 的 3.3% 下降 到 1997" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "безработицата спадна с 2.6 % между февруари и април 1997 г. и 3.3 % по време на същия период преди година .", "Die Arbeitslosigkeit sank zwischen Februar und April 1997 um 2.6 Prozent und im gleichen Zeitraum vor einem Jahr um 3.3", "Η ανεργία μειώθηκε κατά 2.6 % μεταξύ Φεβρουαρίου και Απριλίου 1997 και 3.3 % κατά την ίδια χρονική περίοδο πριν από ένα χρόνο .", "Unemployment dropped 2.6 percent between February and April 1997 and 3.3 percent during that same time period a year ago .", "El desempleo disminuyó el 2.6 por ciento entre febrero y abril de 1997 y el 3.3 por ciento durante ese mismo período de tiempo hace un año .", "Le chômage a chuté de 2.6 % entre février et avril 1997 et 3.3 % au cours de la même période il y a un an .", "2.6 फरवरी और 3.3 प ् रतिशत के बीच बेरोजगारी ने एक साल पहले 1997 प ् रतिशत के बीच 2.6 प ् रतिशत की गिरावट दी ।", "Безработица снизилась на 2.6 % в период с февраля по апрель 1997 года и 3.3 % за тот же период год назад .", "Ukosefu wa ajira imeshuka asilimia 2.6 kati ya februari na aprili 1997 na asilimia 3.3 wakati huo huo kipindi cha mwaka mmoja uliopita .", "การ ว่างงาน ลดลง 2.6 เปอร์เซ็นต์ ระหว่าง เดือน กุมภาพันธ์ และ เมษายน 1997 และ 3.3 เปอร์เซ็นต์ ใน ช่วงเวลา เดียวกัน เมื่อ ปี ที่แล้ว", "Işsizlik , bir yıl önce aynı zaman diliminde şubat ve Nisan 1997 arasında yüzde 2.6 oranında düştü .", "بے روزگاری 2.6 فروری 1997 ء اور 3.3 فیصد کے درمیان واقع ہونے والے تقریباً 3.3 فیصد عرصے تک پہنچ گئے ۔", "Thất nghiệp giảm 2.6 % giữa tháng hai và tháng tư 1997 và 3.3 phần trăm trong thời gian đó khoảng thời gian một năm trước .", "在 1997年 二月 至 四月 期间 , 失业率 下降 了 2.6 在 一 年 前 同期 下降 了 3.3" ] }

{ "ar": "ليس هناك الكثير للقرية على الرغم من ان الموقع جذاب", "bg": "няма много за селото , въпреки че мястото е привлекателно .", "de": "Es gibt nicht viel für das Dorf , auch wenn die Website attraktiv ist .", "el": "Δεν υπάρχουν πολλά στο χωριό , αν και η τοποθεσία είναι ελκυστική .", "en": "There 's not much to the village , though the site is attractive .", "es": "No hay mucho en el pueblo , aunque el sitio es atractivo .", "fr": "Il n' y a pas grand-chose au village , bien que le site soit attrayant .", "hi": "गांव के लिए ज ् यादा नहीं है , यद ् यपि साइट आकर ् षक है .", "ru": "В деревне не так уж и много , хотя сайт привлекателен .", "sw": "There ' s not much to the village , japo site inavutia", "th": "มี ไม่ มาก กับ หมู่บ้าน แม้ว่า ไซ ต์ จะ มีเสน่ห์", "tr": "Köye pek bir şey yok , gerçi site çekici .", "ur": "عام طور پر گاؤں میں موجود کوئی نہیں ہے ، اگرچہ یہ دنیا کی زندگی میں بہت اچھا ہے ۔", "vi": "Không có gì nhiều cho ngôi làng , mặc dù trang web này rất hấp dẫn .", "zh": "村里 没有 太 多 的 地方 , 虽然 网站 很 有 吸引力 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "селото е много голямо и грозно .", "Das Dorf ist sehr groß und unansehnlich .", "Το χωριό είναι πολύ μεγάλο και άσχημο .", "The village is very large and unsightly .", "El pueblo es muy grande y feo .", "Le village est très grand et disgracieux .", "गांव बहुत बड ़ ा और जमन होता है .", "Деревня очень большая и уродливая .", "Kijiji ni kikubwa sana na unsightly .", "หมู่บ้าน มี ขนาดใหญ่ และ น่าเกลียด มาก", "Köy çok büyük ve çirkin .", "گاؤں بہت بڑی ہے ۔", "Ngôi làng này rất lớn và khó khăn .", "这个 村子 很 大 , 很 难看 ." ] }

{ "ar": "نحن يتزاحمون حولها , لا قوة للمساعدة او التخفيف .", "bg": "ние се изпълнено около нея , без да можем да помогнем или да я облекчим .", "de": "Wir drängten sie um , machtlos , um zu helfen oder zu lindern .", "el": "Θα γύρω της , χωρίς να μπορούμε να βοηθήσουμε ή να ανακουφίσουμε .", "en": "We thronged round her , powerless to help or alleviate .", "es": "Nos alrededor de ella , sin poder para ayudar o aliviar .", "fr": "Nous nous sommes de autour d' elle , sans pouvoir aider ou soulager .", "hi": "हम उसके चारों ओर के , मदद करने या कम करने के लिए शक ् तिहीन .", "ru": "Мы столпились вокруг нее , не в силах помочь или облегчить ее .", "sw": "Sisi round , nguvu kusaidia au dongo .", "th": "เรา thronged รอบ เธอ ไร้ พลัง ที่จะ ช่วย หรือ บรรเทา", "tr": "Onun etrafında akın , yardım etmek veya hafifletmek için güçsüz .", "ur": "اور ہم نے ان کے سامنے اس کے سوا اور کوئی معبود نہیں بنایا تھا اور نہ کوئی", "vi": "Chúng tôi đã đánh bại cô ấy , bất lực để giúp đỡ hoặc giảm bớt .", "zh": "我们 挤满 了 她 , 无力 帮助 或 减轻 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "", "скочихме , не успяхме да помогнем .", "Wir sind gesprungen , unfähig zu helfen .", "Πηδήξαμε , ανίκανοι να βοηθήσουμε .", "We jumped , unable to help .", "Saltamos , no podemos ayudar .", "On a sauté , incapable d' aider .", "हम कूद रहे हैं , मदद करने में असमर ् थ .", "Мы прыгнули , не можем помочь .", "Sisi , haiwezi kusaidia .", "เรา โดด ไม่ สามารถ ช่วย ได้", "Atladık , yardım edemiyoruz .", "اور ہم نے آپ کی مدد کر لی ہے ۔", "Chúng tôi đã nhảy , không thể giúp được gì .", "我们 跳下 去 , 不 能 帮忙 ." ] }