Search is not available for this dataset
sentence1
stringlengths 1
66.1k
| sentence2
stringlengths 1
65k
|
|---|---|
have nz gun laws changed? | On 20 March 2019, Ardern announced that all military style semi-automatics and assault rifles would be banned. ... On 10 April, the Government passed the Arms (Prohibited Firearms, Magazines, and Parts) Amendment Act 2019, banning semi-automatic firearms, magazines, and parts. |
In 1971, he became co-artistic director of the Citizens Theatre in Glasgow, until his retirement in May 2003. | En 1971, il devient le codirecteur artistique du Citizens Theatre de Glasgow, jusqu'à sa retraite en 2003. |
Tom was fighting. | תום היה לוחם. |
Good book on abstract algebra | Abstract algebra book recommendations for beginners. |
The name Carl Gustaf's town was a name used intermittently for the town Eskilstuna after king Karl X Gustav gave the town city privileges. | O nome da cidade de Carl Gustaf era um nome usado intermitentemente para a cidade Eskilstuna depois que o rei Karl X Gustav deu a cidade privilégios. |
I'll protect you! | Ti proteggerò! |
who qualifies for ahcccs in az? | You and your family can usually get AHCCCS (AHCCCS) if your family's income is at or below 138% of the Federal Poverty Level (FPL) ($17,609 for an individual in 2020, $36,156 for a family of four). |
Shabanluy-e Olya | Şabanlı-i Ülya (Xoy) |
Why is the sound quality of songs from iTunes poor when burnt on audio CD and played and how to correct this? | when you download a song to itunes it turns automaticly to mpg3 you need to pop in a blank cd and click the bottom on the top right on the itunes twice and let it copy and it will copy a regular format and you can play the cd anywhare. if it don't work then i don't know what is rong witth your computer. (do not drag songs on the cd it will make a mpg3 format mpg3 format is poor) |
Corbul Ucei River | Corbul Ucei Khe |
What movie did Beyonce act in 2006? | Her first acting role of 2006 was in the comedy film The Pink Panther starring opposite Steve Martin, grossing $158.8 million at the box office worldwide. Her second film Dreamgirls, the film version of the 1981 Broadway musical loosely based on The Supremes, received acclaim from critics and grossed $154 million internationally. In it, she starred opposite Jennifer Hudson, Jamie Foxx, and Eddie Murphy playing a pop singer based on Diana Ross. To promote the film, Beyoncé released "Listen" as the lead single from the soundtrack album. In April 2007, Beyoncé embarked on The Beyoncé Experience, her first worldwide concert tour, visiting 97 venues and grossed over $24 million.[note 1] Beyoncé conducted pre-concert food donation drives during six major stops in conjunction with her pastor at St. John's and America's Second Harvest. At the same time, B'Day was re-released with five additional songs, including her duet with Shakira "Beautiful Liar". |
In Łęczyca, through the mediation of the Bishop of Kraków, Baldwin, Zbigniew capitulated. | În Łęczyca, prin intermediul episcopului de Cracovia, Baldwin, Zbigniew capitulat. |
Elephant ivory is solid dentin. | L'avorio delle zanne di elefante è dentina solidificata. |
how to figure out a percentage increase in pay? | ['First, determine the difference between their old and new salary: $52,000 – $50,000 = $2,000.', 'Next, divide the raise amount by their old salary: $2,000 / $50,000 = . ... ', 'To turn the decimal into a percentage, multiply by 100: 100 X . 04 = 4%'] |
Ancient glaciers eroded many of the valleys, creating space for the lakes as they melted at the end of the last Ice Age, approximately 8,000 b.c. | The last ice age ended approximately 10,000 years ago. |
I am trying to find out how much is computer supplies in Beijing and what is the price for building supplies? | OK - as for a building - real estate depending on location ranges from about 6000 RMB / Sq meter in the south to anywhere as much as 20000 RMB / sq meter near GuoMao (World Trade Center) \n\nAs for computer supplies - the China silicon valley located across from the little west gate of Peking University (Beijing Da Xue Xiao Xi Men) offers a lot of computer supplies such as software, hardware and any of your miscellaneous computer goods. You might want to bring a friend that speaks Chinese though because computer parts require a lot of vocabulary. \n\nIf you don't mind spending the extra buck, you can go to Chaoyang where there are a lot of computer supplies with many of the customer service agents speaking English. Go to the China World Shopping Center or Wangfujing.\n\nIf you go to a Carre 4 or a Da Zhong, you'll also find a lot of computer goods. Keep in mind that computer supplies are typically more expensive or about the same price as the states. \n\nWhat IS a lot cheaper are monitors, mouses, keyboards and flash drives. Software is also really cheap. Software will go for about 1-2 US dollars. Monitors/Mouse/Keyboards/Flash Drives probably only 40% of the US price. |
Opal players who make the team wear Dunlop Volleys shoes, which are highly coveted by O'Hea. | Jugadors òpal van fer a l'equip usar sabates Dunlop Volleys, que són molt cobejats per O'Hea. |
What is the best (and free) way to share video files which can only be accessed by my friends? | http://youtube.com\n\nUpload your videos, and set the permissions so only your friends can see. They also have an invite system so you can invite your friends.\n\nFree! Try it out, but there is a size limit:less than 100 MB in size, one upside is that the length doesn't matter so you can compress away. |
Vaughn has stated that he and Goldman have a third Kingsman film planned. | ווהן הודיע כי הוא וגולדמן מתכננים סרט שלישי בסדרה. |
In South America, the leaves are used to wrap pastries (tamales, quimbolitos), similar to banana leaves or maize leaves. | In Südamerika werden die Blätter zum Einwickeln von Gebäck (Tamales, Quimbolitos) verwendet, ähnlich wie Bananenblätter oder Maisblätter. |
Berlei is a brand of women 's underwear and in particular bras and girdles . | Berlei is a brand of women 's lingerie and in particular bras and girdles . |
Any you seen the new show hero`s ?Just out in america ?It`s amazing!!!? | I haven't seen it yet, but it's on my list to try out. Thanks for the heads-up! |
Tsaritsani | Tsarítsani |
The future worries rid themselves Christoffel makes his way. | Scheinbar den Sorgen der Zukunft entledigt, macht sich Christoffel auf den Weg. |
David Lee (volleyball) | Девид Ли |
The Gestapo was considered to be acting legally as long as it was carrying out the leadership's will. | A Gestapo era vista como agindo de forma legal desde que seguisse os desejos da liderança. |
It is prepared and sold in special restaurants where trained and licensed chefs carefully remove the viscera to reduce the danger of poisoning. | É considerado uma guloseima preparada e vendida em restaurantes especiais com indivíduos treinados e licenciados capazes de remover cuidadosamente as vísceras para reduzir o perigo de envenenamento. |
Séguédin, Soaw | Séguédin (Soaw) |
It has become a very popular venue for paranormal investigation events groups. | Postal je zelo priljubljen kraj za paranormalne preiskovalne prireditve skupin. |
Chris Jones (Access Software) | كريس جونز |
Undulated tinamou | Tinamou vermiculé |
French jurist Jacques Cujas later wrote that "there was never such a great lawyer before, nor ever will be after him". | Den franske juristen Jacques Cujas skrev senare att "det var aldrig så stor advokat innan och kommer heller någonsin inte att vara efter honom". |
Executive Order 9066 | Чрезвычайный указ № 9066 |
oregano essential oil how to use? | Uses for Oregano Essential Oil Dilute a few drops of oregano oil with your favorite body lotion and massage into sore spots. Treat acne by dipping a Q-tip into the oil and applying directly to blemishes. You can apply twice a day - morning and night - after cleansing your skin for best results. |
Urgent! Please take this challenge! time required for 1 revolution for a satellite of circular orbit? | Period is proportional to R^3/2.\nThis is an answer I posted to bombay2pac2000 under Astronomy & Space 8 hours previously, and it applies here as well.\nKepler's 3rd law says: Orbital period T = 2*pi*R^1.5/SQRT(GM)\nwhere R is the radius (in the case of a circular orbit), G is the universal gravitational constant and M is the mass of the central body. In orbit, centrifugal acceleration CA balances gravitational acceleration GA. CA=w^2R (where w is omega, the orbital angular rate which = 2pi/T). So CA = (2pi/T)^2*R. From Newton we know GA = GM/R^2. Put 'em together, \nCA = GA\nR*(2pi)^2/T^2 = GM/R^2 \nT^2 = R^3*(2pi)^2/GM\nT = 2*pi*(R^3/2)/SQRT(GM) |
"Guangzhou wins Asiad bid". | Guangzhou wins Asiad bid (ang.). . |
what is tilefish | Tilefish are members of the family Malacanthidae, which is a group of fish that is widespread in tropical and temperate waters.Tilefish fishing is typically done in very deep water. Six different types occur along the Atlantic coast of the United States.hort URL: http://bit.ly/160OeHr. Tilefish are members of the family Malacanthidae, which is a group of fish that is widespread in tropical and temperate waters. Tilefish fishing is typically done in very deep water. Six different types occur along the Atlantic coast of the United States. |
In the interim, however, tens of thousands fleeing the conflict or caught up in the battles were deported as slaves to English, French, Dutch and Portuguese merchants every year. | Tanmateix, des de feia temps, desenes de milers de persones fugint del conflicte o capturades en les batalles van ser deportades com a esclaus per comerciants anglesos, francesos, holandesos i portuguesos cada any. |
UEFA Resurgent Norway sees off Spain. | الاتحاد الأوروبي لكرة القدم Resurgent Norway sees off Spain. |
Palais Galliera | Musée de la mode de la Ville de Paris. | Palais Galliera | Musée de la mode de la Ville de Paris (en inglés). |
Lindsay (name) | Ліндсей (ім'я) |
Léon Carré | ليون كاريه |
Preflexes | ارتداد |
Which theatre opened in Norfolk Street, Sheffield, England in 1971? | Crucible Theatre, Sheffield | Theatre Tickets, whats on and theatre information Book Tickets Crucible Theatre, Sheffield The Crucible Theatre is a theatre built in 1971 and located in the city centre of Sheffield, South Yorkshire, England. As well as theatrical performances, it is home to the most important event in professional snooker, the World Snooker Championship. The building was designed in 1971 by Tanya Moiseiwitsch.[1] It was built on the former site of the Adelphi Hotel, which was the meeting place for the formation of the local football teams Sheffield United, Sheffield Wednesday and Sheffield F.C..[2] It has a 980 seat auditorium with a thrust stage. The building also contains the 400-seat Crucible Studio Theatre Sheffield venue. It is a Grade II listed building. |
Why is there such a huge difference in intelligence in humans? Isn’t our physical brain broadly comparable, and capable of the same performance in memory retention and retrieval, mathematical calculations, problem solving, etc.? | If you think about the intelligence it takes to do basic tasks, like distinguishing colors and shapes or understanding a simple sequence of events, we’re all roughly as smart. The variation really becomes apparent for more sophisticated tasks like doing calculus or coming up with insights from large volumes of unconnected data. As tasks get more and more complex, differences in intelligence become more clear. So in a sense, we’re all roughly equal in intelligence compared to, say, dogs. But compared to a theoretical physicist, there is a huge variation because the underlying problems are so challenging. |
Chris Jones (sprinter) | كريس جونز (منافس ألعاب قوى) |
The large collection of prints and drawings is not on permanent display and occupies the first floor of the museum. | Velika zbirka grafik in risb ni stalno razstavljena in zaseda prvo nadstropje muzeja. |
After traveling for two years, they arrived in Cuiabá, where they remained for approximately a year. | Après avoir voyagé pendant deux ans, ils arrivèrent à Cuiabá, où ils restèrent environ un an. |
how can I set up Internet explorer as my default browser? | Technically your Internet Explorer should automatically ask you if you want it as your default browser. if not, then do this:\n\nWith Internet Explorer opened, go to Tools, Internet Options, under the Programs tab - check "Internet Explorer should check whether it is the default browser", click Apply, then OK. Close Internet Explorer. The next time you open Internet Explorer it will ask if you want to make it the default browser, answer yes. |
how to open sukanya samriddhi account in central bank of india? | ['Birth certificate of girl child under whose name the account is being opened.', 'Proof of Identity of parent/legal guardian.', 'Proof of Address of parent/legal guardian.'] |
It is why I make exhibitions. | 这是我为何举办展览的原因。 |
The company then changed its name to Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). | L'empresa va canviar el seu nom a Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB). |
I don't remember what Tom said. | Tom'un ne dediğini hatırlamıyorum. |
Many works of conceptual art , sometimes called installations , may be constructed by anyone simply by following a set of written instructions . | Many of the works , sometimes called installations , may be constructed by anyone simply by following a set of written instructions . |
He began to raise his literary treasures barely fourteen years old. | Il commença à amasser ses trésors littéraires à peine âgé de quatorze ans. |
Stub girder system | Балочная площадка |
Farpoint (video game) | Farpoint (Computerspiel) |
An interesting alternative, proposed by Fitzpatrick after visiting the RECMF Exhibition on behalf of VPE, envisaged a standard circuit board carrying straight-line conductors on which the components could be suitably dispersed and connected to the conductors to produce the required circuit. | Une alternative intéressante, proposée par Fitzpatrick après avoir visité l'exposition RECMF au nom de VPE, envisageait un circuit standard offrant des conducteurs linéaires sur lequel les composants pourraient être convenablement placés et connectés aux conducteurs pour produire le circuit requis. |
Finally, as Germany lacked a navy sufficient to occupy France's overseas territories, Hitler's only practical recourse to deny the British the use of those territories was to maintain France's status as a de jure independent and neutral nation while also sending a message to Britain that they were alone, with France appearing to switch sides and the United States remaining neutral. | Akhirnya, karena Jerman kekurangan angkatan laut yang cukup untuk menduduki wilayah luar negeri Prancis, satu-satunya jalan praktis Hitler untuk menyangkal Inggris penggunaan wilayah itu adalah untuk mempertahankan status Prancis sebagai negara yang mandiri dan netral secara de jure sementara juga mengirim pesan ke Inggris bahwa mereka sendirian, dengan Prancis muncul untuk beralih pihak dan Amerika Serikat tetap netral. |
Mbwila was located at the headwaters of the Lukala River, where there was a gap in the mountains that separated Kongo and Ndongo and controlled the trading route that passed between Kongo and Ndongo. | Mbwila es trobava a la capçalera del riu Lukala, on hi havia un buit en les muntanyes que separaven el regne del Congo i el regne de Ndongo i controlaven la ruta comercial que passava entre Kongo i Ndongo. |
Dexcom later introduced an app allowing data from the sensor to be transmitted to an iPhone. | Dexcom بعداً برنامه ای را معرفی کرد که اجازه میداد، دادهها از سنسور به یک آیفون منتقل شود. |
wagler | ваглер |
Everybody likes the aquatic theory. | Iedereen vindt de watertheorie leuk. |
Grefrath ( ) is a municipality in the district of Viersen , in the western part of North Rhine-Westphalia , Germany . | Grefrath is a municipality in the district of Viersen . It is found in the western part of North Rhine-Westphalia , Germany . |
Background Member of National Assembly for Outremont since 2005. | Résumé Député de l'Assemblée Nationale pour la circonscription d'Outremont depuis 2005. |
what is democracy and is it the best form of government? | Democtic rule is the constant balancing of 2 great truths of national leadership, as decided by the populace themselves. \n\nPeople need freedom, and people need discipline.\n\nBut as hightower says...\n\nDiscipline without freedom is tyranny\n\nFreedom without discipline is choas.\n\n\nAll other political systems fall into one or the other of the last two examples, I believe. |
It is a continuation of a relationship of monetary cooperation between the two countries that has existed for more than a century. | Es una continuación de una relación de cooperación monetaria entre los dos países que ha existido durante más de un siglo. |
Here, in fact, is the state of all the demo that I just gave. | 実際ここには今日実演してきた ページの履歴が見えますね。 |
In 2007, Stratasys supplied 44% of all additive fabrication systems installed worldwide, making it the unit market leader for the sixth consecutive year. | Đến năm 2007, Stratasys cung cấp đến 44% hệ thống chế tạo bồi đắp được lắp đặt trên toàn thế giới, trở thành đơn vị dẫn đầu thị trường trong năm thứ sáu liên tiếp. |
chichen itza is one of the seven wonders of the world? | CHICHEN ITZA, Mexico -- If there's one day trip you should take while visiting the Yucatan, it's to Chichen Itza. Two years ago last week, the main pyramid of this ancient Mayan city was declared one of the New Seven Wonders of the World in a worldwide vote involving more than 100 million people. |
is myra a muslim name? | Myra is a Muslim Girl name and it is an Arabic originated name with multiple meanings. Myra name meaning is aristrocratic lady and the lucky number associated with is 8. |
While working at American Music Publishers he met Glen Campbell and collaborated on several recordings . | While working at a music publishing company he met Glen Campbell and collaborated on several recordings . |
That formation felt apart when Radka Máchová was removed from leader position. | شعر ذلك بالتفرقة عندما تمت إزالة رادكا ماكوفا من منصب القائد. |
Microgravity allows the vertebrae in astronauts' spines to spread apart; typical growth for astronauts in zero-gravity is two to five centimeters. | Microgravidade permite que as vértebras nas espinhas dos astronautas se estiquem; o crescimento típico para os astronuatas em zero-g é de dois a cinco centímetros. |
where in the bible does it say that worry is a sin? | In Matthew 6:25 Jesus commanded us not to worry about the needs of this life. Jesus said, “For this reason I say to you, do not be worried about your life, as to what you will eat or what you will drink; nor for your body, as to what you will put on. |
Tom wasn't the only one that was arrested. | Том был не единственный, кого арестовали. |
And when asked that question, they respond with 6,000 different voices. | Wanneer ze dat gevraagd wordt, antwoorden ze met 6000 verschillende stemmen. |
The sun shone on Tom through the branches. | השמש זרחה על תום מבעד לענפים. |
Lauren and Sydney have an antagonistic relationship from the start, with Lauren in particular feeling threatened that her husband's former lover is now back in his life. | Lauren și Sydney au o relație antagonistă de la început; Lauren în special se simțea amenințată de faptul că fosta iubită a soțului ei a reapărut în viața acestuia. |
how much are red rump parakeets? | Red rump parakeets generally cost around 200-300 dollars. They are the perfect beginner bird and have done much to reach the price that they are at. |
Since the wolverine is a ferocious beast, even a bear that encounters a wolverine tries to avoid it. | クズリは非常に有害な野獣であるので、熊さえ、クズリに遭遇するのを回避しようとする。 |
Relieve Morning Sickness Naturally | Morning sickness occurs in the early stages of pregnancy, particularly during the first trimester. It affects more than 50% of women and, despite its name, can occur at any time of the day. |
"Loki and the Linux World Expo – GameSpy chats with Linux legend Scott Draeker about the future of Linux gaming". | «Loki and the Linux World Expo - GameSpy chats with Linux legend Scott Draeker about the future of Linux gaming» (en inglés). |
Băleni, Dâmbovița | Băleni (Dâmbovița) |
Tom is very protective. | Tom è molto protettivo. |
More recently, in collaboration with Alice Guionnet, he introduced and developed new transportation techniques in the topic of random matrices to prove universality results in several-matrix models. | Più recentemente, in collaborazione con Alice Guionnet, ha introdotto e sviluppato nuove tecniche di trasporto nelle matrici casuali per dimostrare i risultati dell'universalità in modelli a matrice multipla. |
Cittiglio | Cittilium |
As a result, some blogs, and most notably the pro-opposition Unzipped as well as my own The Caucasus Knot started to moderate comments. | Como resultado, algunos blogs, y más notablemente el pro oposición Unzipped así como mi propio The Caucasus Knot empezaron a moderar los comentarios. |
what do you hate about men and what do you hate about women? | about men well i hate them for being adultrous.. women for bitching behind back |
Museum of Chocolate | Museo del cioccolato |
Danny Mills (footballer, born 1991) | داني ميلز (لاعب كرة قدم بريطاني) |
Apply for a Passport | National passports are essential for travel overseas. If you can prove your citizenship and identity, then you can apply for a passport in your country of citizenship. |
delete complete internet files and history? | Open Internet Explorer \nGo to Tools menu >> Internet Options, it will opens Internet Options wizard. \n\non that click "Delete Cookies" and "Delete files" buttons and click "Clear History" button.\n\nAnd click on "Content Tab" and click "Auto Complete" Button, it will opens "Auto Complete Settings" window\n\nAnd Check all check box and click "Clear Forms" button.\n\nAnd click OK |
are yeast infections common with pregnancy? | Yeast infections are especially common during pregnancy because hormone changes can disrupt the pH balance of the vagina. Common yeast infection symptoms include vaginal itching and a white, thick discharge that looks like cottage cheese. |
Its ten provinces and three territories extend from the Atlantic to the Pacific and northward into the Arctic Ocean, covering 9.98 million square kilometres (3.85 million square miles), making it the world's second-largest country by total area. | Dhjete provincat dhe tre territoret e saj shtrihen nga Oqeani Atlantik ne Paqësor dhe ne veri deri ne oqeanin Arktik, duke mbuluar 9.98 milion kilometra katror, duke e bere vendin e dyte me te madh ne bote per nga siperfaqja. |
I asked her to send us the book. | Je lui ai demandé de nous envoyer le livre. |
if you have any game , can you please sent me ? and tell how to download it ? | have you checked out http://pogo.com |
It was canonically erected by Cardinal Ugo Poletti, who was at that time the Vicar of the Holy Father in Rome. | Fue erigido canónicamente por el cardenal Ugo Poletti, que en ese momento era el Vicario del Santo Padre en Roma. |
Nanban art | Arte Nanban |
Why did/do the mafia get involved in industries such as waste management and construction? | It's easier to launder money through a legitimate business, especially one with extremely variable costs |
Subsets and Splits