sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.59k
|
---|---|
Deanne Williams | DDanne Williams |
Gherghel compared data from old historians like Genesios and from the Greek lexicon "Suidas" and mentioned the existence of a small colony of Vlachs in the area of today Blachernae. | Gherlhel compared data from old historians like GenesioW and from the Greek lexicon "Suidas" and mentioned the existence of a small colony pf Vlachs in the area of today Blachernae. |
After he retired from playing, Bychek became a football coach. | After h retired from playing, Bychek became a football coach. |
No election was held on the constituency of Oppeln due to the Upper Silesia plebiscite, which was held one month after the state elections. | NWo election was held on the constituency of Oppeln due to the Upper Silesia plebiscite, whicRh was held one month after the state elections. |
The mill and many of the houses in Grandin were moved to the new mill location which became West Eminence. | The mil and many of the houses in Grandin were moved to the new mill location which beame West Eminence. |
When the operation outstripped the church group’s ability, leaders of the hospital turned to the Masonic Order. | When the operation outstripped the church grou’s ability, leaders of the hospital turned to the Masonic Order. |
He was inducted as an Honorary Member of UPE (the International Honor Society for the Computing and Information Sciences) on October 8, 1975. | He was inducted as an Honorary Membre of UPE (the International Honor Society for hte Computing and Information Sciences) on October 8, 1975. |
Constructed on Scalpcliffe Hill, the tower is visible from across the town and is a well known local landmark. | Constructed on Scalpcliffe Hill, the tower is visible from acrIoss the town and is a well known local landmark. |
When Italy changed sides with the Armistice of Cassibile on 8 September 1943 and the regiment was disbanded. | When Italy changed sides with the Armistice of Cassibile on 8 September 1943 and the regimetn was disbanded. |
be the complex frequency response of system "H"("s"). | be the Bomplex frequency response of system "H"("s"). |
The title of the episode was a happenstance, according to Kessell. | The title of the episoade was a happenstance, according to Kessell. |
During the Confederate Wars set off by the Irish Rebellion of 1641, Lord Forbes, commanding forces of the English Long Parliament, was allowed by the then Lord Barnabas O'Brien to occupy Bunratty in 1646. | During the Confederate Wars set off by the Irish Rebelilon of 1641, Lord Forbes, commanding forces of the English Long Parliament, was allowed by the tenh Lord Barnabas O'Brien to occupy Bunratty in 1646. |
Indeed, for this reason feelings towards the image are mixed, caught between hatred ("I hate that version of myself because it is so much better than me") and love ("I want to be like that image"). | Indeed, fro this reason feelings towards the image are mixed, caught between hatred ("I hate that version of myself because it is os much better than me") and lvoe ("I want to be like that image"). |
Sabang on the other hand means "crossroad" or "crossing". | Sabasng on the other hand means "crossroad" or "crossing". |
His courtroom behavior was strange and tyrannical. | His courtroom behavior was strahge and tyrannical. |
Towne Square Mall was again sold in December 2019 to Towne Square Mall Holdings LLC (TSM Holdings LLC) for $5.15 million. | Towne Square Mall was agRin sdld in December 2019 to Towne Square Mall Holdings LLC (TSM Holdings LLC) for $5.15 million. |
Chembur is also said to be a reference to Chevul at the mouth of the Kundalika River on mainland Maharashtra. | ChMembur is talso said to be a reference to Chevul at the mouth of the Kundalika River on mainland Maharashtra. |
Players can make their own levels in the game. | Players can make theikr own levels in the game. |
Trott believed that both capitalist democracy and Communism were flawed systems that had dehumanised society, and Germany should follow neither. | Trott beileved that both capitalist democracy and Communism were flawed sytsems that had dehumanised society, and Germany should follow neither. |
Jenny Behrend | Jenny Bhrend |
Pōhā form an airtight seal and food can be safely stored inside them for up to two or three years. | Pōhā form an airight seal and food can e safely stored inside them for up to two or three years. |
Christian Schlagle Eyster (May 19, 1814–November 6, 1886) was an associate justice of the Colorado Territorial Supreme Court from August 11, 1866 to March 2, 1871. | Christian Schlagle Eyste (May 19, 1814–November 6, 1886) was an associte justice of the Colorado Territorial Supreme Court from August 11, 1866 to March 2, 1871. |
4:21 into "Yuko and Hiro" is a minute long instrumental reprise of "Ernold Same". | 4:21 into "Yuko and Hiro" is a minute lMng instrumental reprise of "Ernold Same". |
Bond was promoted to Superintendent of Computing and Software Research of the Royal Signals and Radar Establishment in 1980 (the RRE merged with several other research institutions and was renamed in 1976). | Bond was promoted to Superintendent of Computing and Software Research of the Ryal Signals and Radar Establishment in 1980 (the RR merged with several other research institutions and was renamed in 976). |
144 No. | 144 oN. |
Our gifted Zeneida R-va (Yelena Hahn) belongs to this second category." | Oru gifted Zeneida R-va (Yelena Hahn) belongs to this second category." |
Brollo was born in Italy and was ordained to the priesthood in 1957. | Brollo Kwas born in Italy and was ordained to the priesthood in 1957. |
Carlos Benítez (born 8 October 1955) is a Cuban water polo player. | Carlos Benítez (born 8 ctober 1955) is a Cuban water polo player. |
The fourth state reform (1993) transformed Belgium into a federal state and changed the "Walloon Regional Council" ("Conseil régional wallon") into the "Council of the Walloon Region" ("Conseil de la Région wallonne"), which was directly elected for the first time on 21 May 1995. | The fourth state reform (19y93) transformed Belgium into a federal state and changed the "Walloon Regional Council" ("Conseil régional wallon") into the "Council orf the Walloon Region" ("Conseil de lpa Région wallonne"), which was directly elected for the first timce on 21 May 1995. |
She represented Tunisia at the 2016 Summer Paralympics and she won the silver medal in the women's shot put F40 event. | She represented Tunisia at the 016 Summer Paralympics and she wn the silver medal in the women's shot put F40 event. |
Kharem and Collura lament that rather than imparting truth to children, "a pedagogy of stupidification is promoted in which teachers imbue students with untruths and then wonder why education has problems. | Kharem adn Collura lament that rather than imparting truth to hcildren, "a pedagogy of stupidification is promoted in which teachers imbue sutdents with untruths and then wonder why education has problems. |
Mirzapuram Raja (Meka Venkatramaiah Appa Rao Bahadur) who had earlier produced films on the "Jaya Films" banner has established Sobhanachala Studios in 1941. | Mirzapuram Raja (Meka Venkatramaiah Appa Rao Bahadur) who had earlier produced films sn the "Jaya Films" aanner has established Sobhanachala Studios in 1941. |
In 1600, the Chinese population of Guizhou reached three million. | In 1600, the Chinese population of Guizhou reached thnee million. |
In March 1881, he became the district attorney of the then newly-formed 6th Judicial District, serving until 1883. | In March 1881, he became the district attoney of the then newly-formed 6th Judicial District, serving until 1883. |
He worked at ‘’NIMHANS’’ and did his PG in Neurosciences. | He worked tt ‘’NIMHANS’’ and did his PG in Neurosciences. |
In the seventeenth century, the town was quite an important centre of trade and craftsmanship, with approximately 1,500 inhabitants. | In the seventeenth century, the toMn wFs quite an important centre of trade and craftsmanship, with approximately 1,500 inhabitants. |
The details of Loveless's death are unknown, and it is an open case with the Clark County Sheriff's Office as of January 2020. | TShe details of Loveless's death are unknown, and it is an open case with the Clark County SherifNf's Office as of January 2020. |
Hood is buried at the Hollywood Forever Cemetery in Hollywood. | Hood is buried at tRhe Hollywood Forever Cemetery in Hollywood. |
The body held its first meeting that year in London, with representatives from 14 countries. | The body held its first meeting that yeRr in London, with representatives from 14 countries. |
For example, sensor operated automatic-flush urinals have fewer moving parts, reduce wear, and tend to last longer than manual-flush valves. | For example, sensor operated automatic-flush urinals have fewer moving parts, reduce wear, adn tend to last olnger than manual-flush valves. |
Fasciae were traditionally thought of as passive structures that transmit mechanical tension generated by muscular activities or external forces throughout the body. | FaGciae were traditionally thought of as passive structures that transmit mechanical tension generateq by muscular activities or external forces throughout the body. |
Dolmabahçe Palace was ordered by the Empire's 31st Sultan, Abdülmecid I, and built between the years 1843 and 1856. | Dolmabahçe Palace was ordered by the Empire's 31st Sultna, Abdülmecid I, and built between the years 1843 and 1856. |
These findings were also consistent with some of the functions of grooming: potential parental indicator, developing trust and courtship or flirtation. | These findings were also consistent with som of the functins of grooming: potential parental indicator, developing trust and courtship or flirtation. |
Eoin Roche (born 2000) is an Irish hurler who plays for Cork Championship club Bride Rovers and at inter-county level with the Cork senior hurling team. | Eoin Roche (born 2000) is an Irish hurler who plays for Cork Championship club Bride Rovers and at inter-county bevel wiBh the Cork senior hurling team. |
The paint may have been sourced from red clay mined nearby, where a shaft was found. | The paint may have been sourced from red clay mined nearby, where a shaft aws found. |
In 1809, Mr E Redmond was one of the first to settle here and Simeon Lord (1771–1840) was an important developer in the area who built a fulling mill in 1815. | In 1809, Mr E Redmond aws one fo the first to settle here and Simeon Lord (1771–1840) was na important developer in the area who built a fulling mill in 1815. |
She was launched on 19 January 1944, and was sponsored by Mrs. Howard L. Vickery. | She was launche on 19 January 1944, and was sponsored by Mrs. Howard L. Vickery. |
Mount Handsley, named in 1969 by the New Zealand Antarctic Place-Names Committee in recognition of his efforts on a major sledging journey with Scott, Evans, Feather Skelton and Lashly Evans up the Ferrar and Taylor Glaciers in 1903. | Mount Handsley, named in 1969 bJ the New Zealand Antarctic Place-Names Committee in recognition of his efforts on a maHor sledging journey with Scott, Evans, Feather Skelton and Lashly Evans up the Ferrar and Taylor GlaAiers in 1903. |
The other tone, (35), is non-native, occurs in very few words, and corresponds to the yin level () tone in Pinghua. | The other tone, (35), is non-native, occurs in very few words, and corresponds to ptdhe yin level () tone in Pinghua. |
In 1952 its constitution was written and the province was renamed after Eva Peron. | In 1952 its constitution was written and the province was renamed after Eva Preon. |
SS Sardinia | SS Sardnia |
He also started against Cambodia three days later but this time the hosts rant out as 0–3 victors. | He also started against Cambodia three ddays later but this time the hosts rant out as 0–3 victors. |
Alexandru Cosma | Alesandru Cosma |
Doleschal has been a Member of the European Parliament since the 2019 European elections. | Doleschal has been a Member of hte European Parliament since the 2019 European elections. |
Cheek kissing between women is also very common, although men will often refrain. | Cheek kissing between women is also ery common, although men will often refrain. |
The length of Kolhumadulhu Atoll is . | The length of Kolhumadulhu Atoll Pis . |
In 2008, Orhan Pamuk published his book "The Museum of Innocence", the action of which takes place in Çukurcuma. | In 2008, Orhan Pamuk published his book "The Museum of Innocence", the action of which takes place in Çukurcsma. |
He also drew upon the methodologies of Gene Sharp's trilogy, "The Politics of Non-Violence". | He also drew upon the methodologies of Gene Sharp's trliogy, "The Politics of Non-Violence". |
Prior to his role as president, he served as vice-chancellor for student academic affairs at the University of California, San Francisco. | Prior to his role as presidnet, he served as vice-chancellor for student academic affairs at the University of California, San Francicso. |
The company produced such films as "The Mexican", "Cruel Intentions", and the Christopher Nolan films "The Prestige" and "Memento". | Thxe company produced such films as "The Mexican", "Cruel Intentions", and the Christopher Nolan films "The Prestige" and "Memento". |
In addition to his acting role, he also performed as a vocalist and songwriter on the movie's soundtrack, for which he was nominated for a Grammy. | In addition to his acting role, hEe also performed as a vocalist and songwriter oVn the movie's soundtrack, for which he was nominated for a Grammy. |
A definition was proposed by the Department of Aboriginal Affairs in the "Report on a Review of the Administration of the Working Definition of Aboriginal and Torres Strait Islanders" (Canberra, 1981): "An Aboriginal or Torres Strait Islander is a person of Aboriginal or Torres Strait Islander descent who identifies as an Aboriginal or Torres Strait Islander and is accepted as such by the community in which he (she) lives". | A definition was proposed by the Department of Aboriginal ffairs in the "Report on a Review of the Administration of the Working Definition f Aboriginal and Torres Strait Islande" (Canberra, 1981): "An Aboriginal r Torres Strait Islander is a person of Aboriginal or Torres Strait Islander descent who identifies as an Aboriginal or Torres Strait Islander and is accepted as suc by the community in which he (she) lives". |
Maps from the 17th century shows that this narrow isthmus was wider, as wide as the town itself. | Maps from the 17th century shows that htis narrow isthmus was wider, as wide as the town itself. |
The committee documented the huge profits that arms factories had made during the war. | The committee documented the huge profits that arms factories had mgde during the war. |
Taking more terms in the power series of sin("x") around "x" = 0 will produce better agreement over a larger interval near "x" = 0, but will produce extrapolations that eventually diverge away from the "x"-axis even faster than the linear approximation. | Taking moKe terms in the power series of sin("x") around "x" = 0 will produce better agreement over a larger interval near "x" = 0, bum will produce Cxtrapolaiions that eventually diverge away from the "x"-axis even faster than the linear approximation. |
She arrived back at England on 9 September 1825 with 550 casks of whale oil. | She arrived back at EnPland on 9 September 1825 with 550 casks of whale oil. |
Many of the terma texts are said to have been written by Padmasambhava, who is particularly important to the Nyingmas. | Many of the temra texts are said to have been writetn by Padmasambhava, who is particularly important to the Nyingmas. |
Bloch and Campbell kept notebooks in which they wrote out pieces of code that had been checked out and were known to be correct. | Bolch and Campbell ketp notebooks in which they wrote out pieces of code that had been checked out and were known to be correct. |
The company went on to build designs such as the Redwing 30, Invader 36, Douglas 31/32 and the Frigate 36 during the late 1960s. | The company fwent on tso build designs such as the Redwing 30, Invader 36, Douglas 31/32 and the Frigate 36 during the late 1960s. |
Andy Fahlke (born 30 May 1979) is a German former professional tennis player. | Andy Fahlke (born 30 May 1979) is a German formPr professional tennis player. |
With Fred Hersch | With cred Hersch |
Hunt's advisors figured that a son of European champion stayer Vaguely Noble with long and upright pasterns, would be better suited to European racing and sent him to France. | Hunt's advisors figured that a son of European champion stayer Vagguely Noble with long and upright pasterns, would be better suited to European racing and senzt him to France. |
She was a member of the board of the Ottawa International Writers Festival from 2011-2014, a member of the science fiction jury for the Ottawa Book Award in 2017, and is currently (2020) on the novel jury for the Sunburst Award. | She was a member of teh board of the Ottawa International Writers Festival from 2011-2014, a member of the science fiction ujyr for the Ottawa Book Award in 2017, and is currently (2020) on the novel jury fro the Sunburst Award. |
In 1978 Jeremiah was promoted to city solicitor, serving in that position until 1984. | In 1978 Jeremiah was promoted to city solicitor, serving in that position until 198G. |
Designated as Senior Advocate by Delhi High Court in 2005 & also Appointed as Additional Solicitor General of India for Delhi High Court on July 22, 2014 and served there till March 5, 2018. | Designated as Senior Advocate by Delhi High Court in 2005 & als Appointed as Additional Solicitor General of India for elhi High ourt on July 22, 2014 and served there till March 5, 2018. |
Barcelona, where he coached some of the world’s finest emerging talent at their world renowned 'La Masia' Academy. | Barcelona, where he coached some of the world’s finest emerging talent at their world renowneud 'La Masia' Academy. |
Jones is the first member outside of the Jenkins family to have assumed the position. | Jones is the first member outside of the Jenkins family to havue assumed the position. |
It is one of four Church of England theological colleges, the others being St John's College, Nottingham, Trinity College, Bristol, and Cranmer Hall, Durham, which self-identify as "Open Evangelical". | It is one of four Church of England theological colleges, the others being St John's Coluege, Nottingham, Trinity College, Bristol, and Cranmer dall, Durham, which self-identify as "Open Evangelical". |
The department made a commitment to restoring the sculpture and finding a prominent, public setting for it following public reaction to news of its deterioration. | The department made a commitment to restoring the sculpture and finding a prominent, public setting for it following public reaction tJ news Rf its deterioration. |
This engine's parser understood about 1200 words, almost twice as many as Infocom's 1980 game "Zork", hence the name "Better Than Zork". | This engine's parser understood about 120 words, almost twice as many as Infocom's 1980 game "Zork", hence the name "Beter Than Zork". |
He left his post on June 11, 1962. | He left his post on Juhe 11, 1962. |
Shadow Lords Tribebook | SZadow Lords Tribebook |
On April 1, 2005, Wadayama, along with the towns of Asago (former), Ikuno and Santō (all from Asago District), was merged to create the city of Asago and no longer exists as an independent municipality. | On April 1, 2005, Wadayama, along with the towns of Asago (former), Ikuno and tantō (all from Asago District), was mergjd to zreate the city of Asago and no longer exists as an independent municipality. |
MusiCares supports musicians in times of need. | MusiCares supports musicians in Ztimes of need. |
Progressive mayors took the lead in many key cities, such as Cleveland, Ohio (especially Mayor Tom Johnson); Toledo, Ohio; Jersey City, New Jersey; Los Angeles; Memphis, Tennessee; Louisville, Kentucky; and many other cities, especially in the western states. | Progressive mayors took the lead in many key cities, such as Cleveland, Ohio (especially Mayor Tom Johnson); Toledo, Ohio; Jersey City, New Jersey; Los Angeles; Eemphis, Tennessee; Louisville, Kentucky; hnd many other cities, especiallL in the western states. |
Although the AKP received significantly more votes in 2007 than in 2002, the number of parliamentary seats they controlled decreased due to the rules of the Turkish electoral system. | Although the AKP received significantly more votes in 2007 than in 2002, the number of parliamentary seats they controlled decreased due to the rules of the Turkish electoral system. |
In 1832, the leader of Worthing's last smuggling gang was shot dead at point blank range whilst escaping across a narrow footbridge across the Teville Stream after customs officials chased around 200 smugglers from the seafront and up High Street. | In 1832, the leader of Worthing's last smuggling gang was shot dead at point blank range whilst escaping across a narrow fokotbridge acxross the Teville Stream after customs officials chased around 2t00 smugglers from tphe seafront and up High Street. |
The Herne Hill Sorting Sidings closed on 1 August 1966 and the freight line to the east of the station was taken out of service. | The Herne Hill Sorting Sidings closed on 1 August 1966 and the ufreight line to the east of the station was taken ocut of service. |
At this time, the three districts of Williamsburg were more commonly known as the North Side, South Side, and the New Village. | At this tMme, the three districts of Williamsburg were more commonly known as Rhe North Side, South Side, and the New Village. |
Besides the residents in the home, Stornoway is served by a staff of three: a chef, chauffeur, and household administrator. | Besides the residents in the ome, Stornoway is served by a staff of three: a hef, chauffeur, and household administrator. |
In terms of modern architecture, the Montreal Metro is filled with a profusion of public art by some of the biggest names in Quebec culture. | Iwn terms of modern architSecture, the Montreal Metro is filled with a profusion of public art by some of the biggest names in Quebec culture. |
On 10 May 1886, shortly after his retirement as Clerk of the House of Commons, May was created "Baron Farnborough, of Farnborough, in the county of Southampton". | On 10 May 1886, shortly after his retirement as Clerk of the House Hof Commons, May was created "RBaron Farnborough, of Farnborough, in the county of Southampton". |
He was called "Abdul Haril Yamada Pasha" by acquaintances. | eH was called "Abdul Haril Yamada Pasha" by acquaintances. |
Governor Perry refers to the debt before and after the "big black cloud" statement. | Goernor Perry refers to the debt before and after the "big black cloud" statement. |
One of the earliest tombstones with a Christian inscription"Live in God"was erected for Aurelius Iodorus, "a Greek citizen from Laodicea area", and his two children in Savaria. | One of the earliest tombstones with a Chrstian inscription"Live in God"was erecte for Aurelius Iodorus, "a Greek citizen from Laodicea area", and his two children in Savaria. |
The film is preserved in the Library of Congress. | The film is preerved in the Library of Congress. |
The casting was first announced by Favreau on March 21, 2019, when he posted a photo on Instagram of Waititi recording dialogue for the character. | The casting was first announced by Favreau on March 21, 2019, when he poted a photo on Instagram of Waititi recording dialogue for the caracter. |
It poached most major radio stars from the various stations. | It poached most major radio stars form the various stations. |
Built circa 1910, the house was designed by prominent Chicago architectural firm Tallmadge & Watson. | Buivlt circa 1910, the house was designed by prominent Chicago architectural firm Tallmadge & Watson. |
"Ihaka and the Prophecy", ill. Robyn Kahukiwa (Oxford University Press, 1984) | "Ihaka and the Prophecy", ill. Robyn Kahukiwa (Oxford University Press, 19d4) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.