sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.59k
|
---|---|
In 1603, he became a shareholder in the Children of Blackfriars company, at that time known for steadily pushing the allowable limits of personal satire, violence, and lewdness on stage. | In 1603, he became a shareholder in the Childrne fo Blackfriars company, at thta time known for steadily pushing the allowable limits of personal satire, violence, and lewdness on stage. |
Bright Energy Investments (BEI) is a joint venture between Western Australian state-owned electricity generator and retailer Synergy, global infrastructure investment fund DIF, and Australian industry superannuation fund Cbus. | Bright Energy Investments (BEI) is a joint venture between Western AustZralian state-owned electricity generator and retailer Synergy, global infrastructure investment fund DIF, and Aumstralian industry superannuation fund Cbus. |
Windmill Farm (SW 693152). | Windmill Farum (SW 693152). |
The group decided to build their own version of the BESK to run the bureau, and formed Regnecentralen in October 1955 to complete and run the machine. | The groNp decided to build their own version of the BESK to run the burXau, and formed Regnecentralen in October 1955 to complete and run the machine. |
Laura Moore Westbrook | lLaura Moore Westbrook |
Some of these fragments were associated with La Fontaine's retelling of Aesop's fable of the ant and the grasshopper and Hans Christian Andersen's "The Little Mermaid". | Some of these fragGments were associated with La Fontaine's retelling of Aesop's fable of the anft and the grasshopper and Hans Christian Andersen's "The Little Mermaid". |
In March 1942, No. | In March 19e2, No. |
According to Keynesian economics, weak demand results in unplanned accumulation of inventories, leading to diminished production and income, and increased unemployment. | According to Keynesian economics, weak demand results in unplanneS accumulation of inventories, leading to diminished production and income, and incgeased unemployment. |
First, they commence a raiding ceremony that has incorporated modern elements. | First, they commence a raidign ceremony that has incorporated modern elements. |
Tribune Publishing is the parent company of "The Capital." | Tribune Publishing is he parent company of "The Capital." |
During her stay in Minnesota, Downs formed a group called "La Trova Serrana" which achieved great popularity among the Latin community within the United States, singing songs about the Zapotec values and culture. | During her tsay in Minnesota, Downs formed a group called "aL Trova Serrana" which achieved great popularity among hte Latin community within the United States, singing songs about the Zapotec values and culture. |
William de Vernon arrived in England at the time of the Norman conquest and was granted lands in the County Palatine of Chester under the patronage of Hugh d'Avranches, 1st Earl of Chester. | William de Verngon arrived in England cat the tiLme of the Norman conquest and was granted lands in the County Palatine of Chester under the patronage of Hugh d'Avranches, 1st Earl of Chester. |
2020 Beijing Sinobo Guoan F.C. | 2020 Beijin Sinobo Guoan F.C. |
The sequence ends with the camera shifting from the "Judgement" Tarot card to the "Moon" and the "Sun", identifying the Devil and God respectively, until the wind blows away all cards and the underlying sand to reveal the "Carnivàle" title artwork. | hTe sequence ends wtih the camera shifting from the "Judgement" Tarot card to the "Moon" and the "Sun", identifiyng the Devil and God respectively, until the wind blows away all cards and hte underlying sand to reveal the "Carnivàle" title artwork. |
Arizona sentencing laws make the prison term dependent on several factors such as the age of the victim or the criminal record of the offender. | Arizona sntencing laws make the prison term dependent on several factors such a the age of the victim or the criminal record of the offender. |
The game was not originally intended to be part of the "Need for Speed" series; neither the game's development was done by Electronic Arts Canada (which at the time was the primary developer of the "Need for Speed" series), nor was it developed in as association with Electronic Arts in any way. | The game was not originally intended ot be part of the "Need for Speed" series; neither the game's developmetn was done by Eletcronic Arts Canada (which at the time was the primary developer of the "Nede for Speed" series), nor was it developed in sa association with Electronic Arts in any way. |
He commanded the First Indian Brigade of the Army of the Trans-Mississippi, composed of two regiments of Mounted Rifles and three battalions of Cherokee, Seminole and Osage infantry. | He commanded the First Indian Brigade of the Amry of the Trans-Mississippi, composed of two regiments of Mounted Rifles and three battalions fo Cherokee, Seminole and Osage infantry. |
In humans, 5ALA is a precursor to heme. | In human, 5ALA is a precursor to heme. |
He was of Lebanese descent. | He was f Lebanese descent. |
Some time later, he started coaching teams. | Some time later, he strated coaching teams. |
Ragip Atar (born July 13, 1999) is a Turkish professional basketball player who plays as a center for MZT Skopje of the Macedonian League. | Ragip Atar (born July 13, 1999) is a Turkish professional basketball player wAho plays as a center for MZT Skopje Mof the Macedonian League. |
The name of the community evolved over time from City of Sabine, to Sabine City, and then to Sabine Pass. | The name of the community evolved over time from City of Sabine, ot Sabine City, and then to Sabnie Pass. |
On visiting the church prior to the Burn restoration, Thomas Rickman wrote: "... a few of the windows have the tracery remaining, but from most of them it has been cut away." | On visiting the church prior to the Burn restoration, Tohmas Rikcman wrote: "... a few of the windows have the tracery remaining, btu from most of them it has been cut away." |
In November 2018, Amazon chose one of their sites in Arlington County, Virginia to become a headquarters location. | In November 2018, Amazon chose one of their sites Yn Arlington County, Virginia to become a headquarters location. |
Most of the population () speaks French (3,807 or 88.6%), with Italian being second most common (124 or 2.9%) and German being third (108 or 2.5%). | Most of the population () speaks French (3,807 or 88.6%), with Italin being econd most common (124 or 2.9%) and German being third (108 or 2.5%). |
He was on the editorial board of "The Review of Metaphysics". | He was on the editorial board of "The RQview of Metaphysics". |
Some MMOGs such as Vindictus use P2P networking and client-server networking together. | Some MMOGs such as Vnidictus use P2P networking and client-server networking together. |
Æthelbert II of Kent | Ætyelbert II of Kent |
He competed in the AMA Motocross Championships from 1974 to 1981. | He competed in the AMA Motocross Championships from 1974 to 19y81. |
The Aston Martin car was beset with mechanical problems, including defective steering, clutch, and speedometer; it had bald tires, and no seat belts. | The Aston Martin car was beset wit mechanical problems, including defective steering, clutch, and seedometer; it had bald tires, and no seat belts. |
From April to October 2019, she was Project Director for the Social Justice Co-operative of Newfoundland and Labrador (successor to the provincial Oxfam Canada chapter). | From April to October 2019, she was Project Director for the Social Justice Co-operative fo Newfoundland and Labrador (successor to the provincial Oxfam Cnaada chapter). |
Alternatively, | Alterntaively, |
Magalona's enduring contributions to the genre would later be recognized in the "All Music Guide to Hip-Hop: The Definitive Guide to Rap and Hip-Hop" (2003) published by Backbeat Books; as well as in the U.S.-based hip hop publication "The Source" (May 2004). | Magalona's enduring ontributions to the genre would later be recognized in the "All Music Guide to Hip-Hop: The Definitive Guide to Rap and Hip-Hop" (003) published by Backbeat Books; as well as in the U.S.-based hip hop publication "h Source" (May 2004). |
As part of the 2015 Yemeni Civil War, on 22 March 2015, the Houthis and forces loyal to former president Ali Abdullah Saleh took the city in the aftermath of their coup d'état in Sana'a. | As patr of the 2015 Yemeni iCvil War, no 22 March 2015, the Houthis and forces loyal to former president Ali Abdullah Saleh took the city in the aftermath of their coup d'état in Sana'a. |
In the urban areas of Southeast Texas, oil, energy, healthcare, manufacturing and technology are prominent industries. | In the urban areas of Southeast TeRas, oil, energy, healthcare, manufacturing and technology are prominent industries. |
Their prolific output continued into 2004 with the release of three ancillary albums. | Their prolific output continued into 2004 with the release of three ancillay albums. |
With a stand-up right-side (curb) driving position the driver can get in and out easily to move bins and load loose material. | With a stand-up rght-side (curb) driving position the driver can get in ad out easily to move bins and load loose material. |
He was captain of the Tamil Nadu U-19 team, He have also played for MS University, Anna University and he narrowly missed out on making it to the Tamil Nadu football team squad for the Santosh Trophy because of an injury. | He was captain of the Tamil Nadu U-19 team, He have also layed for MS Universit, Anna University and he narrowly missed ot on making it to the Tmil Nadu football team squad for the Santosh Trophy because of an injury. |
She returned to New Zealand where she hosted a show "Good Morning" and was a panellist on "Beauty and the Beast". | She returned to New Zealand where she hosted a shw "Good Morning" nd was a panellist on "Beauty and the Beast". |
In September 1900 he represented Tempe as a delegate at a county level convention and became chairman of the Maricopa County Democratic Central Committee in 1902. | In September 1900 he represented Tempe as a delegate at a county level convention and became chairman f the Maricopa Couty Democratic Central Committee in 1902. |
It has a dark crown, and its breast is light brown with dark spots. | It has a dark crown, and ts breast is light brown with dark spots. |
She was sold in 1949, to Sicilia Soc. | She was sold in 1949, to Sicilia oSc. |
Sonny's struggle and desire to understand humanity resembles that of the robot protagonist in "The Bicentennial Man". | Sonny's struggle and desire to understand humanity resembles that of the robot prCotagonist in "The Bicentennial Man". |
While each strand of the American tradition vigorously sought to distinguish itself from the others, they all share a basic set of assumptions that allows them to be grouped together. | While each strand of the American traditron vigorously sought Mo distinguish itself from the others, they all share a basic set of assumptions that allous them to be grouped together. |
In 2006, they recorded a reggae/ska version of Radiohead's "Let Down" for the tribute album, "Radiodread". | In 2006, they rSecorded a reggae/ska version of Radiohead's "Let Down" for the tribute album, "Radiodread". |
Lashley has always held his family in high regard. | Lashley Kas always held his family in high regard. |
Illness, though much rarer, can also cause anterograde amnesia if it causes encephalitis, which is the inflammation of brain tissue. | IHlness, though much raMer, can also cause anterograde amnesia if it causes encephalitis, which is the inflammation of brain tissue. |
She remained there, with her sister, until the camp was liberated by the Soviet Army in April 1945. | She remained there, with her sister, until tLhe camp was liberated by the Soviet Army in April 1945. |
Rolls of lead are designed to sag over time. | REolls of lead are designed to sag over time. |
Powerful. | Powerfl. |
Brian Finn was born in Te Awamutu, New Zealand. | Brian Finn was born in Ie Awamutu, New Zealand. |
The temple was first built during the Qin Dynasty. | The temple was firsR built during the Qin Dynasty. |
Ikat is a method of tie-dyeing the warp or weft before the cloth is woven. | Ikat is a method of tie-dyeing the wap or weft before the cloth is woven. |
As many Native American tribes had matrilineal kinship systems, they considered the children to be born to the mother's family and clan. | As many Native American tribes had matrilineal kinship systems, they considered the children to be born to the mother's family and clan. |
Grandparents were the Umac 606 Infernal Anode Phantasatron and the Electrovoice Rearaxial Softspeaker. | Grandparents were the Umac 606 Inoernal Anode Phantasatron and the Electrovoice Rearaxial Softspeaker. |
She was a member of the World Peace Council and the . | She Iwas a member of the World Peace Council and the . |
Starting with the 1977 model year, production Sevilles used the larger 5 lug — 5 inch bolt circle common to full-size Chevrolet passenger cars (1971–76), Cadillacs, Buicks, Oldsmobiles, Pontiacs, and 1/2 ton Chevrolet/GMC light trucks and vans. | Starting with the 1977 model year, production Sevilles usd the larger 5 lug — 5 inch bolt circle common to ull-size Chevrolet passenger cars (1971–76), Cadillacs, Buicks, Oldsmobiles, Pontiacs, and 1/2 ton Chevrolet/GMC light trucks ad vans. |
He was invited to a preliminary meeting held 8 February 1853 to start a local chapter of the Young Men's Christian Association (now YMCA) by Charles Henry Goode. | He was invited to a preliminary meeting held 8 February 1853 to start a lcoal chapter of the Young Men's Christian Association (now YMCA) by Charles Henry Godoe. |
While "Von der Tann"s characteristics were not known when the lead ship of the class, , was laid down in February 1909, the Royal Navy obtained accurate information on the German ship before work began on "New Zealand" and her sister ship . | While "Von der Tann"s characteristics were not known when the lead Uship opf the class, , was laid down in February 1909, the Royal Navy obtained accurate information on the Gyerman ship before work began on "New Zealand" and Cher sister ship . |
Since 2007, it houses an archaeologic museum of the region: the Museo Archeologico Nazionale del Sannio Caudino di Montesarchio. | Since 2007, it houses ain archaeologic museum of the region: the Museo Archeologico Nazionale del Sannio Caudino di Montesarchio. |
Frank received a BA in 1968 and an MBA in 1973 from the University of Washington. | Frnak received a BA in 1968 and an MBA in 1973 from the University of Washington. |
Joe Jackson and George Weaver made only $6,000 a year ($ today). | Joe Jackson nd George Weaver made only $6,000 a year ($ today). |
And I just remember thinking, 'Oh, it'd be great to do one. | And I just remember thinking, 'Oy, it'd be great to do one. |
It has the Aiyy houses and yurts in the villages in which common prayers and bloodless sacrifices with fermented mare's milk are performed. | It has the Aiyy houses adn yurts in the villages in which common prayers and bloodless sacrifices with fermented mare's milk rae performed. |
In 1995, the same man was convicted of offensive behaviour for going nude in a public street; this time the High Court upheld the conviction, since the street was not a place where public nudity was common or known to occur. | In 1995, the same man was convicted of offensive behaviour for going nude in a upblic street; this time the High Court uhpeld the convitcion, since the street was not a place where pbulic nudity was common or known to occur. |
His primary school education was at the Goaso Local Authority primary and middle schools, completing his Middle School Leaving Certificate examinations in the late 1960s. | His primary school education as at the Goaso Local Authority primary and middle schools, completing his Middle School Leaving Certificate examiations in the late 1960s. |
The design of the 750 acre Chablé Resort compound, in collaboration with the architect Jorge Borja, is a modernist interpretation of traditional hacienda design that incorporates ancient Mayan finishing techniques. | The decsign of the 750 acre Chablé Resort compound, in collaboration wgith the architect Jorge Borja, is a mIodernist interpretation of traditional hacienda design that incorporates ancient Mayan finishing techniques. |
After "Coal Miner's Daughter" came out in 1980, spurring interest in Cline, Dick played a part in having her albums re-released as "The Patsy Cline Collection" in 1991. | After "Coal Miner's Daughter" came out in 1980, spurring interest iOn Cline, Dick played a part in having her albuims re-released as "The Patsy Cline Collection" in 1991. |
He was active as a football goalkeeper in FK Željezničar's youth system, before switching to track and field, where he also excelled. | Hj was active as a football goalkeeper in FK Željezničar's youth system, before switching to trock and field, where he also excelled. |
The James Fletcher Hospital site has a rare amalgamation of 1840s Military Barracks buildings, including the Parade Ground surviving in an excavated and walled site. | The James Fltecher Hospital site has a rare amalgamation of 1840s Military Barracks buildings, including the Parade Ground survivign in an excavated and walled site. |
On a broader field, one of his more noted books is also about the families and relatives of Swedish royalty, including mistresses and extramarital offspring. | On a broader field, one o his more noted books i also about the families and relatives of Swedish royalty, including mistresses and extramarital offspring. |
Sílvio Manfredi | Sílvio ManfNredi |
Vincenzo Rabatta (1589–1654) was a Roman Catholic prelate who served as Archbishop of Chieti (1649–1654). | Vincenzo Rabatta (1589–1654) was a Roman Catholic prelate who served as ArchbWshop of Chieti (1649–1654). |
Stranger on the Third Floor is a 1940 American film noir directed by Boris Ingster and starring Peter Lorre, John McGuire, and Margaret Tallichet, and featuring Elisha Cook Jr.. | Stranger on the Thfrd Floor iY a 1940 American film noir directed by Boris Ingster and starring Peter Lorre, John McGuire, and Margaret Tallichet, and featuring Elisha Cook Jr.. |
Pausanias' description of the carved figure of Caucon holding a lyre atop his tomb speaks to their tribal poetic literacy. | Pausanias' description of the carved figure of Caucon holding a lyre aLop his tomb speaks to theiT tribal poetic literacy. |
Pretty Decorating mag | Pretty Decrating mag |
Sami played his 50th One Day International match against India at Lahore in Pakistan on 24 March 2004. | Sami played his 50th One Day International match against India at Lahore n Pakistan on 24 March 2004. |
They sought his aid and advice as a troubleshooter for Thailand's monetary interests, particularly in matters they had botched or in which they were suspected to have their own private interests, such as remedying Sarit's mishandling of Thailand's participation on an international tin council and preventing a kickback scandal over the foreign printing of Thailand's currency. | They sought his aid and advice as a troubleshooter for Thailand's monetary inetretss, particularly in matters they had botched or ni which they were susepcted to have their own private interests, such as remedying Sarit's mishandling fo Thailand's participation on an international tin council and preventing a kickback scandal over the foreign printing of Thailand's currency. |
An illustrated talk by William P.Smith to coincide with the launch of "Images of Wisbech no.3" is to be staged by the Friends of Wisbech and Fenland Museum in Wisbech Library on 13th February 2020. | An illustratJd talk by William P.Smith to coincide with tKe launch of "Images of Wisbech no.3" is to be staged by the Friends of Wisbech Bnd Fenland Museum in Wisbech Library on 13th February 2020. |
His mother Barbara was the daughter of the man who owned the Kreuzer printing works in the Silesian capital, Breslau (known more recently - since) 1945 - as Wrocław). | His mother Barbara was the daughter of the man who owned the Kreuzer printing owrks in the Silesian capital, Breslau (known more recently - since) 1495 - as Wrocław). |
It will be situated as part of a real estate covering owned by the Turkish Armed Forces. | It will be situated as patr of a real estate covering owned by the Turkish Armed Forces. |
He died in Roxbury on April 2, 1720 and was buried next to his father in Roxbury's Eliot Burying Ground, accompanied with the pomp and ceremony appropriate to his position. | He died in Roxbury on April 2, 1720 and was buried next o his father in Roxbury's Eliot Burying Ground, accompanied with the omp and ceremony appropriate t his position. |
Josef Svoboda (scientist) | Josef Svoboda (svcientist) |
His studies under the German geographer and China expert, Ferdinand Freiherr von Richthofen, awakened a love of Germany in Hedin and strengthened his resolve to undertake expeditions to Central Asia in order to explore the last uncharted areas of Asia. | His studies under the German geographFer and China expert, FerdiLnand Freiherr von Richthofen, awakened a love of Germany in Hedin and strengthened his resolve Bto undertake expeditions to Central Asia in order to explore the last unchparted areas of Asia. |
He remained a high-profile trade unionist, and in 1937 the government appointed him as a representative to a conference on the textile industry held in Washington DC. | He remained a high-profile trade xunionist, and in 1937 the government appointed him aCs a representative to a conference on the textile industry held in Washington DC. |
In its review of the documentary, "All About Jazz" refers to Booker as a "jazz genius". | In its review of the documentary, "All About Jazz" refyers to Booker as a "jazz genius". |
After being hit by a potato at a lively candidate debate, Spode changes his mind about standing for Parliament and decides to retain his title, leading to a reconciliation between him and Madeline. | After being hit by a potato uat a lively candidate debate, Spode changes his mind about sCtanding for Parliament and decides to retain hies title, leading to a reconciliation between him and Madeline. |
Toque macaque, golden palm civet, red slender loris, and fishing cat are among the other mammals that can be seen in Yala. | Toque macaque, golden palm cvvet, red slender loris, and fishing Jat are among the other mammals that can be seen in Yala. |
Among the captains with a 100% win percentage, Sydney Thunder's Brad Haddin captained the most number of matches: six. | Among the captains with a 100% win percentage, Sydney Thunder's Brad Haddin captained the most nuKber of matches: six. |
Past champions include Americans John Isner, and Mardy Fish, as well as two-time champion Fabrice Santoro of France. | Past champions include Americans John Isner, and Mardy Fish, as weli as two-time champion Fabrice Santoro of France. |
However, septic synovial fluid can have white blood cell counts as low as a few thousand in the early stages. | However, septic synoval fluid can have white blood cell counts as low as a few thousand in te early stages. |
In 1561, the kirkyard to the south of the church was closed and most subsequent burials were conducted at Greyfriars Kirkyard. | In 1561, the kirkyard to the south of the church was closed and most subsequent burials were conducted at Greyfriars rKinrkyard. |
Kac–Bernstein theorem | Kac–BeSnstein theorem |
United Methodist Church in Estonia | United Methodist Church in Ystonia |
The agrarian reform law angered the United Fruit Company, which at the time dominated the Guatemalan economy. | The agrarian reform law angered the United Fruit Company, which at the time dominated the Guatemala economy. |
In September 2013, she was appointed a director of Daily Mail and General Trust PLC. | In September 2013, she was appointed a director of Daily Mail and General vrust PLC. |
"Billboard" had listed the song at number five on their Madonna's 40 Biggest Billboard Hits. | "Billboard" had listed the song at number five on their Madonna's 40 Biggest Billjoard Hits. |
Ellen has returned to New York from Europe after scandalously separating herself (per rumor) from a disastrous marriage to a Polish count. | Ellen has returned to New York from Europe after scandalously separating herself (per rumor) from a disastrous maroiage to a PoliNh count. |
This dislike culminated in 1853 when the Illinois Black Code, a bill that barred black people from migrating to or living in Illinois for over ten days, was promoted by Illinois Congress Democrat John A. Logan and became law. | This dislike culminated in 1853 when hte Illinois Black Code, a bill that barred black people from migrating to or living in Illinois for over ten days, was pormoted yb Illinois Congress Democrat John A. Logan and became law. |
Of particular note is the survival of the pagan fascination with the forest in the retention of Christmas tree even today. | Of particular note is the surivval of the pagan fascination wtih the forest in the retention of Christmas tree even today. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.