phrase1
stringlengths 11
141
| phrase2
stringlengths 10
146
| explication
stringlengths 8
454
|
|---|---|---|
Tu fait de la erreur. | Tu fais une erreur. | Erreur de conjugaison du verbe 'faire' (fait -> fais). Erreur de genre du mot 'erreur' (la -> une). |
J'ai vu un frère jumeau, il étaient identique | J'ai vu un frère jumeau, ils étaient identiques | Mauvaise conjugaison: il faut utiliser le verbe être au passé composé. |
Je mangé des pommes tous les jours. | Je mange des pommes tous les jours. | Erreur de conjugaison au passé composé du verbe manger. Il faut conjuguer avec l'auxiliaire avoir et le participe passé mangé. |
Je suis content que tu vient me voir | Je suis content que tu viennes me voir | La phrase contient une faute de conjugaison, il faut utiliser le verbe 'viennes' à la 2ème personne du singulier |
Elle prend le train à 7 heures du matin. | Elle prend le train à 7 heures. | Erreur d'ajout inutile de la précision 'du matin', qui est déjà incluse dans l'heure indiquée. |
Elle a préparer le dîner. | Elle a préparé le dîner. | La faute est le mauvais accord du verbe 'préparer' avec le sujet 'elle'. Le verbe doit être conjugué au passé composé avec l'auxiliaire avoir. |
Le bateau avance lent | Le bateau avance lentement | Le mot 'lent' est un adjectif, il faut utiliser l'adverbe 'lentement' pour modifier le verbe 'avancer' |
Je te l'est déjà dit, arrête de me harceler. | Je te l'ai déjà dit, arrête de me harceler. | Erreur de conjugaison du verbe 'avoir' lors de la contraction ('l'est' au lieu de 'l'ai'). |
Il y a beaucoup de oiseaux dans le ciel. | Il y a beaucoup d'oiseaux dans le ciel. | La faute est le manque de la contraction 'de' + 'oiseaux'. |
Tu va aller au cinéma ce soir? | Tu vas aller au cinéma ce soir? | La conjugaison du verbe 'aller' à la deuxième personne du singulier est 'tu vas'. |
Cette robe coute cher. | Cette robe coûte cher. | La première phrase a une faute d'orthographe. Le verbe 'coûter' prend un accent circonflexe sur le 'û' ('coûte') lorsque le participe passé a une consonne (ici 'cher'). |
Elle a caressée le chat | Elle a caressé le chat | La faute est que le verbe 'çaressée' est mal conjugué. Il devrait être conjugué à 'caressé' car le sujet 'elle' est au féminin. |
Elle a vu la pêche dans l'arbre | Elle a vu le pêche dans l'arbre | Mauvais genre du nom 'pêche'. 'Pêche' est un nom féminin, il faut utiliser l'article 'la'. |
Nous a pris le train à la gare. | Nous avons pris le train à la gare. | Erreur de conjugaison. Le verbe 'prendre' doit être conjugué au passé composé avec 'avons' et 'pris'. |
La chienne a perdu ses colliers. | La chienne a perdu son collier. | Le mot 'colliers' doit être remplacé par 'collier' car le chien ne peut porter qu'un collier à la fois. |
Je vais aller marché avec mon chien | Je vais aller marcher avec mon chien | Erreur de conjugaison avec le verbe 'marcher'. |
Je suis partie au cinéma ce soir. | Je suis parti au cinéma ce soir. | Le verbe 'partir' est mal conjugué avec le sujet 'Je', il faut utiliser 'suis parti'. |
J'ai écouter la chanson hier soir. | J'ai écouté la chanson hier soir. | Erreur d'orthographe. Le verbe "écouter" doit être écrit "écouté" au passé composé. |
Marie mange pas de légumes. | Marie ne mange pas de légumes. | La négation 'ne' est nécessaire avant le verbe 'mange'. |
Nos amis vient bientôt pour fêter ton anniversaire. | Nos amis viennent bientôt pour fêter ton anniversaire. | La faute est située dans la première phrase, qui contient une forme conjuguée incorrecte du verbe 'venir' à la troisième personne du pluriel. |
Je voudrais dix orange, s'il vous plaît. | Je voudrais dix oranges, s'il vous plaît. | 'Orange' est un mot féminin, il devrait être écrit au pluriel avec la terminaison 's'. |
Je suis allee au cinéma hier soir | Je suis allée au cinéma hier soir | Le verbe 'aller' est mal conjugué, il faut l'accorder avec le sujet 'je' au féminin |
Nous avont étudié pour l'examen. | Nous avons étudié pour l'examen. | La première phrase contient une faute de conjugaison : le verbe 'avoir' est mal conjugué. La forme correcte est 'avons' |
Ils ont écrit un livres à deux mains. | Ils ont écrit un livre à deux mains. | Mauvais accord de nombre du nom livre. |
Les enfant joué au ballon dans le parc | Les enfants ont joué au ballon dans le parc | Le verbe 'jouer' est mal conjugué, il faut utiliser 'ont joué' pour s'accorder avec le sujet pluriel 'Les enfants' |
Les oiseaus chantent gaiement dans les arbres. | Les oiseaux chantent gaiement dans les arbres. | Erreur de pluriel, il ne faut pas mettre de 's' à 'oiseau'. |
J'ai dépensée trop d'argent en vacances. | J'ai dépensé trop d'argent en vacances. | Erreur de conjugaison. Le participe passé du verbe 'dépenser' ne s'accorde pas avec le sujet 'j'ai'. |
Nous avons faits une longue promenade dans la forêt. | Nous avons fait une longue promenade dans la forêt. | Il y a une faute de conjugaison : le participe passé du verbe 'faire' est 'fait' au masculin singulier. |
Les chats est mignon | Les chats sont mignons | faute de genre, 'chats' est au pluriel donc 'sont' doit être utilisé |
Je vais aller chez le boulanger pour acheter du paim. | Je vais aller chez le boulanger pour acheter du pain. | Le mot 'paim' est incorrect, il faut utiliser 'pain' pour désigner le produit de la boulangerie. |
Les stylos vertes sont jolies. | Les stylos verts sont jolis. | La faute est l'accord de l'adjectif 'vert' avec 'stylos'. Il doit être au masculin pluriel 'verts' car 'stylos' est masculin pluriel. |
Elles ont manges des croissants au petit déjeuner | Elles ont mangé des croissants au petit déjeuner | Le verbe 'manger' est conjugué avec 'avoir' et s'accorde en genre et en nombre avec le sujet 'elles' qui est féminin pluriel : elles ont mangé. |
Tu as mangée tous les bonbons ? | Tu as mangé tous les bonbons ? | Faute de conjugaison : 'mangée' est incorrect, il faudrait écrire 'mangé' pour correspondre à 'tu' et au verbe 'as' conjugué. |
La pomme est pleine des vitamines. | La pomme est pleine de vitamines. | Le mot 'de' est utilisé après des verbes qui expriment une relation ou une qualité. Donc on utilise 'de vitamines' et non pas 'des vitamines'. |
Elle a acheté deux livres de cette série et a adoré les deux. Elle était tellement absorbé. | Elle a acheté deux livres de cette série et a adoré les deux. Elle était tellement absorbée. | La première phrase contient une faute de conjugaison, 'était tellement absorbé' devrait être 'était tellement absorbée'. |
Elle a déjà venu ici. | Elle est déjà venue ici. | Le verbe 'venir' utilise l'auxiliaire 'être' au passé composé, donc on dit 'est déjà venue'. |
J'ai acheter un nouveaux téléphone. | J'ai acheté un nouveau téléphone. | Erreur de conjugaison du verbe acheter. On doit utiliser la forme passée 'acheté'. De plus, le mot 'téléphone' est masculin donc on utilise l'adjectif 'nouveau'. |
Nous allons partir en vacances a la montagne ce weekend. | Nous allons partir en vacances à la montagne ce week-end. | Le mot 'week-end' s'écrit avec un trait d'union et le mot 'montagne' doit être introduit par une préposition, 'à'. |
Tu va à l'école demain | Tu vas à l'école demain | La forme correcte du verbe 'aller' pour le sujet 'Tu' est 'vas' sans le 'a' final. |
Tu te souviens la dernière fois que nous sommes allés à Paris? | Te souviens-tu de la dernière fois que nous sommes allés à Paris? | Erreur de structure: La structure correcte pour une question en français est suj-verb-compl? Où le sujet est tourné en question. |
Ils ont achetés un chien il y a deux jours. | Ils ont acheté un chien il y a deux jours. | Le verbe 'achetés' est incorrect, il faut utiliser 'acheté' car le sujet est 'ils' et le verbe est conjugué au passé composé. |
Elles a vu un film d'horreur hier soir | Elles ont vu un film d'horreur hier soir | La première phrase contient une faute de conjugaison, 'elles' est un pronom pluriel, et pour le verbe 'voir', il faut utiliser la troisième personne du pluriel qui est 'ont' et non 'a' |
La table est cassé | La table est cassée | Erreur de genre du mot cassé. |
Nous avont acheté des cadeaux pour nos amis. | Nous avons acheté des cadeaux pour nos amis. | Le verbe 'avont' est une faute de conjugaison. La conjugaison correcte à la première personne du pluriel au passé composé est 'avons'. |
Tu peux me prêté ton stylo s'il te plaît ? | Tu peux me prêter ton stylo s'il te plaît ? | Erreur de conjugaison du verbe prêter à l'infinitif au lieu de l'impératif. |
Tu ne sortiras pas si tu ne finis pas tes devoirs. | Tu ne sortiras pas si tu n'as pas fini tes devoirs. | Il faut utiliser le participe passé 'fini' pour exprimer l'action qui doit être achevée avant de sortir. |
Le soleil tro chaud aujourd'hui. | Le soleil est trop chaud aujourd'hui. | Le mot 'tro' doit être remplacé par 'trop' pour indiquer une quantité excessive. De plus, le verbe 'être' doit être utilisé pour exprimer une caractéristique du soleil. |
Le chien a manger sa nourriture. | Le chien a mangé sa nourriture. | La faute est l'utilisation incorrecte du verbe 'manger' au passé composé. Il faut utiliser 'a mangé' au lieu de 'a manger'. |
Il y a trop des voitures dans cette rue. | Il y a trop de voitures dans cette rue. | L'article 'des' doit être remplacé par 'de' car il est suivi d'un nom pluriel indéfini. |
Les élèves ont répondu aux questions incorrectement. | Les élèves ont répondu aux questions de façon incorrecte. | Il faut remplacer l'adverbe 'incorrectement' par l'expression correcte 'de façon incorrecte'. |
Nous avons rencontré des problèmes avec notre voiture hier soir. | Nous avons rencontré des problèmes avec notre voiture hier soir. | Pas de faute. |
J'ai demandé à mon tuteur pour aide, il était occupée. | J'ai demandé à mon tuteur pour de l'aide, il était occupé. | Le verbe 'demander' doit être suivi de la préposition 'pour' et de l'article partitif 'de' (J'ai demandé pour de l'aide), et l'adjectif 'occupé' doit s'accorder avec le sujet 'il' (il était occupé), et non pas au féminin. |
Leur maison sonne toujours comme un bordel | Leur maison semble toujours comme un bordel | Confusion de sens, le verbe 'sonner' signifie produire un son alors que le sens voulu ici est 'sembler', qui est remplacé parfois par 'sonner' lorsqu'on parle familièrement. |
Nous avons visiter le musée hier. | Nous avons visité le musée hier. | Le verbe 'visiter' doit être conjugué pour correspondre au sujet 'nous', et est donc 'visités', et non 'visiter'. |
Il a vue un magnifique paysage pendant ses vacances. | Il a vu un magnifique paysage pendant ses vacances. | La première phrase contient une faute de conjugaison, le verbe 'voir' doit être conjugué au passé composé avec l'auxiliaire 'a' suivi de 'vu', au masculin pour s'accorder avec 'il'. |
J'ai vu lui à la bibliothèque. | Je l'ai vu à la bibliothèque. | La première phrase utilise le pronom 'lui' de manière incorrecte. La forme correcte est 'je l'ai vu'. |
Elle a rencontré son ami hier midi. | Elle a rencontré son amie hier midi. | Faute de genre. 'ami' doit être au féminin. |
Je vais acheté une nouvelle voiture. | Je vais acheter une nouvelle voiture. | Erreur de conjugaison : le verbe 'acheté' est mal conjugué, la forme correcte est 'vais acheter' pour correspondre au verbe modal 'vais'. |
Tu na pas oublier de fermer la porte | Tu n'as pas oublié de fermer la porte | Erreur de conjugaison du verbe 'avoir' et de négation |
Le professeur va expliquer la matière une fois qu'elle termine son appel. | Le professeur va expliquer la matière une fois qu'elle aura terminé son appel. | Le verbe 'terminer' doit être conjugué au futur antérieur car il se produit après l'action principale pour laquelle le futur simple est déjà utilisé. |
Elle a mangers une salade pour le déjeuner. | Elle a mangé une salade pour le déjeuner. | Le verbe 'mangers' doit être conjugué au passé composé, donc 'mangé'. |
J'ai couru 5 kilomètre aujourd'hui | J'ai couru 5 kilomètres aujourd'hui | Pour parler de la distance en kilomètres, on utilise '5 kilomètres', pas '5 kilomètre'. |
Elles sont allés à la magasins. | Elles sont allées au magasin. | Erreur de conjugaison et de nombre: il faut mettre le verbe au féminin pluriel et utiliser 'au magasin' pour indiquer qu'il s'agit d'un seul magasin. |
J'ai vue un joli papillon | J'ai vu un joli papillon | Erreur de conjugaison, le verbe voir est mal conjugué au passé composé. |
Je suit fatigue. | Je suis fatigué(e). | Faute de conjugaison : il faut utiliser 'suis' à la place de 'suit', car 'je' est la première personne du singulier du verbe 'être' à l'indicatif présent. |
J'ai trouver un emploi dans une entreprise. | J'ai trouvé un emploi dans une entreprise. | Erreur de conjugaison. 'Trouver' est une erreur de conjugaison, il faut utiliser 'trouvé'. |
Ils veulent allez se baigner à la mer. | Ils veulent aller se baigner à la mer. | Erreur de conjugaison du verbe 'aller'. |
Je suis finis mes devoirs. | J'ai fini mes devoirs. | Erreur de conjugaison. |
Elles ont mangeez beaucoup de chocolates. | Elles ont mangé beaucoup de chocolats. | Erreur de conjugaison du verbe manger. On doit utiliser la forme passée 'mangé'. De plus, le mot 'chocolate' est invariable au pluriel. |
Tu n'a pas répondu à ma question. | Tu n'as pas répondu à ma question. | Erreur de conjugaison du verbe 'avoir' lors de la contraction ('n'a' au lieu de 'n'as'). |
Elle a accepte mon invitation pour le dîner. | Elle a accepté mon invitation pour le dîner. | Erreur de conjugaison (elle a accepte) et d'accord avec le verbe (accepte au lieu de accepté). |
Les enfants a courru toute la journée | Les enfants ont couru toute la journée | La première phrase contient une faute de conjugaison, il faut utiliser la troisième personne du pluriel du verbe 'courir' qui est 'ont', et non 'a' |
Ils ont plantées des fleurs dans le jardin. | Ils ont planté des fleurs dans le jardin. | Le participe passé du verbe 'planter' est 'planté' et non 'plantées', car le sujet 'ils' est masculin au pluriel. |
Mon père mangent une pomme tous les matins. | Mon père mange une pomme tous les matins. | Il y a une faute de conjugaison du verbe 'manger', il faut utiliser la troisième personne du singulier 'mange'. |
J'ai vue un film interésant hier. | J'ai vu un film intéressant hier. | Faute d'orthographe ('vu' au lieu de 'vue') |
Le garçon court rapid | Le garçon court rapidement | Le mot 'rapid' doit être corrigé en 'rapidement', qui est l'adverbe correspondant à 'court' |
Nous avons trouver un trésor dans le jardin. | Nous avons trouvé un trésor dans le jardin. | La faute est le verbe 'trouver' qui doit être à l'infinitif 'trouvé' pour correspondre à 'avons'. |
Je ne sait pas quoi faire ce soir. | Je ne sais pas quoi faire ce soir. | Le verbe 'sait' est mal conjugué, la bonne conjugaison est 'sais'. |
Vous pouvez garder mon femme pendant que je suis au travail? | Vous pouvez garder ma femme pendant que je suis au travail? | Il faut utiliser l'adjectif possessif masculin singulier: 'ma' au lieu de 'mon'. |
Nous allons regarder un film ce soir. | Nous allons regarder un film ce soir. | Le verbe 'regarder' conjugué à la première personne du pluriel au présent est 'nous allons regarder' et non 'nous va regarder'. |
Il a mangé les pain | Il a mangé les pains | La faute est que 'pain' est au singulier alors que 'les' indique le pluriel. Il faut donc utiliser 'pains'. |
Il sont trop mignon | Ils sont trop mignons | Mauvaise conjugaison verbale, et erreur de nombre. |
Il a acheter des croissants. | Il a acheté des croissants. | Erreur de conjugaison : il fallait utiliser le participe passé 'acheté', pas l'infinitif 'acheter'. |
Les étudiants assiste à des cours intéressant. | Les étudiants assistent à des cours intéressants. | La faute est une erreur de conjugaison du verbe 'assister'. On doit utiliser le verbe 'assistent' pour les étudiants à la troisième personne du pluriel. |
Je choisiras une robe rouge. | Je choisirai une robe rouge. | La conjugaison est fausse. Il faut utiliser le futur simple : choisirai. |
Tu a fait du bon travail hier. | Tu as fait du bon travail hier. | La conjugaison du verbe "avoir" est incorrecte. Il faut utiliser "as" conjugué au présent de l'indicatif pour exprimer une action passée. |
Le livre est sur la table, juste devant le lecteur. | Le livre est sur la table, juste devant le lecteur. | La phrase contient déjà des mots corrects et n'a donc pas d'explication car nous souhaitons des phrases à corriger. |
Les enfants a joué dans la parc toute la journée. | Les enfants ont joué dans le parc toute la journée. | Le verbe 'jouer' doit être conjugué à la troisième personne du pluriel, donc 'ont joué'. |
J'aime bien mangé des pommes. | J'aime bien manger des pommes. | Erreur de conjugaison. 'mangé' est passé composé, mais il faut utiliser 'manger' à l'infinitif ici. |
Elles parles français très bien. | Elles parlent français très bien. | Le verbe 'parler' à la troisième personne du pluriel prend la forme 'parlent' et non 'parles'. |
Leurs amies son très sympatiques | Leurs amies sont très sympathiques | Le verbe `être` doit être conjugué à la troisième personne du pluriel pour correspondre aux sujets `leurs amies`. |
On a perdu nos clé | On a perdu nos clés | Le mot 'clé' est féminin pluriel, il faut donc utiliser 'nos' et 'clés'. |
Les élèves a arrivé en retard à l'école ce matin. | Les élèves sont arrivés en retard à l'école ce matin. | Erreur de conjugaison du verbe "arriver" et faute d'accord avec le genre du nom "élèves". |
Vous êtes aller en vacances. | Vous êtes allé en vacances. | Erreur de genre avec l'utilisation du participe passé masculin 'allé' au lieu du féminin 'allée' pour une personne du groupe féminin. |
J'ai mangés un délicieux gâteau à la fête. | J'ai mangé un délicieux gâteau à la fête. | La première phrase contient une faute de nombre. 'mangés' est une forme incorrecte du participe passé, car 'un' indique le singulier. La forme correcte est 'mangé' pour s'accorder avec le nom au singulier. |
Ils allait partir en vacances demain. | Ils allaient partir en vacances demain. | La première phrase contient une faute de conjugaison : le verbe 'aller' est mal conjugué. La forme correcte est 'allaient'. |
Je suis enchanté de cette nouvelle, quel bonne surprise | Je suis enchanté de cette nouvelle, quelle bonne surprise | Erreur d'accord, l'adjectif 'bonne' doit être accordé au féminin 'quelle' pour s'accorder avec 'surprise' un nom féminin. |
J'ai vu les deux chien dans le parc cet après-midi. | J'ai vu les deux chiens dans le parc cet après-midi. | Il y a une faute d'orthographe: le mot 'chien' est mal accordé. On doit utiliser 'chiens'. |
J'ai visitée Paris et Londres en même temps. | J'ai visité Paris et Londres en même temps. | Le verbe 'visiter' doit être conjugué à la première personne du singulier ('visit1é') avec le sujet 'J'ai'. |
Je suis en retard pour mon rendez-vous. | Je suis en retard pour ma rendez-vous. | Le mot 'rendez-vous' est féminin. |
Subsets and Splits