gwlms/validation · Datasets at Hugging Face

sent_id stringlengths 6 12	text stringlengths 2 796	split stringclasses 3 values
train-s14004	Damit bildeten die Militärstrafgesetze und das Strafgesetzbuch von 1929 die erste juristische Grundlage zur Abrechnung mit Kollaborateuren und Verrätern.	train
train-s14005	Rostingen gehörte zur Honschaft Oberhau, einer von zuletzt fünf Honschaften, aus denen sich das Kirchspiel Oberpleis im Amt Blankenberg bis zur Auflösung des Herzogtums Berg im Jahre 1806 zusammensetzte.	train
train-s14006	Die ersten Exemplare wurden als Vorlagen in den Fabriken, welche den Panzer nachbauen sollten, verwendet.	train
train-s14007	Bereits im Alter von 13 Jahren arbeitete er in einem Kino als Platzanweiser.	train
train-s14008	Da er jedoch weniger populär ist, haben weniger Kryptologen versucht, Schwächen zu finden, was wiederum die Wahrscheinlichkeit für unentdeckte Sicherheitslücken steigen lässt.	train
train-s14009	Andréossy trat 1781 als Artillerieleutnant in holländische Dienste, geriet aber 1787 bei dem Einfall der Preußen in Holland in preußische Gefangenschaft und nahm später an den Feldzügen des Revolutionskriegs mit Auszeichnung teil.	train
train-s14010	Tritt beim Schenker die Privatinsolvenz ein, und erfolgte die Schenkung in den vier Jahren davor, so kann der Gläubiger sie nach den allgemeinen Vorschriften des InsO anfechten.	train
train-s14011	Diese stellen aber in Bezug auf das DBMS ein passives Data - Dictionary dar.	train
train-s14012	In der gleichen Woche wurden in Brisbane das Brisbane International sowie in Chennai die Aircel Chennai Open gespielt, die genau wie die Qatar ExxonMobil Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.	train
train-s14013	Versuche, Lohensteins Dramen wieder auf die Bühne zu bringen, wurden zwischen 1978 und 1985 wiederholt unternommen, blieben aber ohne breitere Wirkung.	train
train-s14014	Weitere Nord - Süd - Routen führen von Chicago nach Kansas City, Oklahoma City, Memphis (Tennessee) sowie bis nach Birmingham (Alabama) und Mobile.	train
train-s14015	1969 wurde der Film in der Kategorie Bester Dokumentarfilm für den Oscar nominiert.	train
train-s14016	Obregón und Calles befürworteten die militärischen Vernichtung Pancho Villas.	train
train-s14017	Der Timrå IK aus der Elitserien trägt seit der Eröffnung 1965 seine Heimspiele im Stadion aus.	train
train-s14018	1976 gewann sie mit der Mannschaft die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Montreal.	train
train-s14019	Auf Vermittlung der Frau von Leopold Berchtold erhielt sie 1916 eine Rolle in dem Propagandafilm Bogdan Stimoff, der viele weitere folgten.	train
train-s14020	Rudolf Uhlenhaut, Leiter des Pkw - Versuchs bei Daimler - Benz, nahm seine Idee eines leichten Rohrrahmens wieder auf, mit dem er sich einige Jahre zuvor schon befasst hatte.	train
train-s14021	Durch die äußere Ähnlichkeit mit Kartoffeln bekam diese Süßspeise ihren Namen.	train
train-s14022	Agfa beschäftigte mit dem Studienrat Richard Lange schon seit Mitte der 1920er - Jahre einen "Kulturbeauftragten für die Schularbeit" und hatte dadurch exzellente Verbindungen zum preußischen Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung.	train
train-s14023	Er beteiligte sich am Bewegung Freies Deutschland für den Westen und wurde Präsident der Region Toulouse.	train
train-s14024	Das Wappen stellt ein Lotsenschiff auf bewegter See dar und ist bis 1855 zurückzuverfolgen.	train
train-s14025	Ab dem Jahr 2007 führte die Vater und Sohn Eiselen - Stiftung Ausschreibung und Verleihung des Preises weiter.	train
train-s14026	Ernst erhielt daraufhin (spätestens 1372) die einträgliche Pfründe des Propsts am Alexanderstift in Einbeck, wo die Herzöge von Grubenhagen das Recht hatten, wichtige Ämter wie das des Propstes zu besetzen.	train
train-s14027	Eines der zwei am Heckflügel modifizierten und von Jules unterstützten Fahrzeuge (936-003 von 1978) errang den Sieg beim 24 - Stunden - Rennen von Le Mans, wo Übergangsregeln galten.	train
train-s14028	Bald schon gebot er über eine etwa 60 Mann starke Bande, die vermutlich aus entlaufenen Balkansklaven bestand.	train
train-s14029	Die Straßennamen, auch die Dichternamen, sollten an Hamburg erinnern, also etwa daran, dass Klopstock in Hamburg - Ottensen begraben liegt.	train
train-s14030	Schon in der Antike, zur Zeit des Kaisers Augustus, hatten die Römer über den Bau eines Kanals in Südfrankreich zwischen Mittelmeer und Atlantik nachgedacht.	train
train-s14031	Größter Erfolg des Vereins war der Gewinn der Meisterschaft in der Saison 2006 / 07.	train
train-s14032	Das Kanonenboot Donez wurde durch einen Torpedo der Gayret - i Vataniye versenkt, das Kanonenboot Kubanez durch Geschützfeuer beschädigt, der Minenleger Beshtau in Brand gesetzt und vier Handelsschiffe beschädigt.	train
train-s14033	Als Census - designated place ist Lanai City nur zu statistischen Zwecken und nicht durch Verwaltungsgrenzen definiert.	train
train-s14034	Eine Musterschilderung des Geizes (als Knauserei) hat Molière in seinem berühmten Lustspiel "L'Avare" gegeben.	train
train-s14035	1980 begann er mit der Planung der Bauten auf der Museumsinsel Hombroich bei Neuss und erschuf zudem zahlreiche plastische Arbeiten im öffentlichen Raum.	train
train-s14036	Südlengern - Dorf hat rund 3.100 Einwohner.	train
train-s14037	Das letzte planmäßige überregionale Güterzugpaar, ein Schnellgüterzug (Sg) Heidelberg - Würzburg, nutzte die Strecke bis Ende der 1980er Jahre.	train
train-s14038	H. Schopps vermutet aufgrund von Ziegelstempeln die hier gefunden wurden, zumindest in zweien dieser villae ursprüngliche Straßenposten entlang der von Wiesbaden zum Kastell Zugmantel führenden Straße (Schoppa 1974, 79).	train
train-s14039	In Caudiès - de - Fenouillèdes wie in der waldreichen Umgebung des gesamten Fenouillèdes wird in geringem Maße Land - und Forstwirtschaft betrieben.	train
train-s14040	Sie fanden im Lohpark, nordwestlich, unterhalb des Schlosses statt.	train
train-s14041	Diese werden über ein Taktband unter den Dosierstellen durchgeführt und sam - meln dort die automatisch grammgenau gewogenen Kleinkomponenten ein.	train
train-s14042	Zudem unternahmen sie Tourneen mit den Weaver Brothers;	train
train-s14043	Im Dezember desselben Jahres wurde ISION dann für insgesamt 812 Millionen Euro vom britischen Konkurrenten Energis übernommen.	train
train-s14044	Die Bevölkerungsentwicklung ist eines der zentralen Untersuchungsgebiete der Demografie.	train
train-s14046	Nach einer Statistik aus dem Jahr 1885 lebten damals in Darscheid 42 Einwohner in 8 Häusern.	train
train-s14047	Das Vorwerk wurde während des Krieges vollständig ruiniert und konnte erst nach dem Wiederaufbau 1688 wieder verpachtet werden.	train
train-s14048	Im Gegensatz zur Startgemeinschaft (SG), die sich auf einzelne Altersklassen beschränkt, können Vereine Männer, Frauen und Jugend nur in ihrer Gesamtheit einer LG zuführen.	train
train-s14049	Mitgeliefert werden verschiedene Kleidungsstücke, die durch Sensoren erkannt werden können.	train
train-s14050	Ihr Motto ist "Ermutigen, Beraten, Fördern".	train
train-s14051	Hinzu kamen die Mitglieder des Landeskabinetts.	train
train-s14052	Die Studie bestätigte die Ergebnisse der US - amerikanischen Frauengesundheitsinitiative (Women 's Health Initiative;	train
train-s14053	Der Unterschied zwischen Kulaken und den Mittelbauern war nur graduell und wurde von den Bolschewiki willkürlich vorgenommen.	train
train-s14054	Er war mehrfacher Ehrendoktor (McGill University, Cambridge University, Queen 's University in Kingston).	train
train-s14055	Teilweise sei das Konzept bereits erfolgreich in der Sozial - und Wirtschaftsordnung der EU verwirklicht.	train
train-s14056	Die großen Ist-Wert-Anzeigen wer - den durch eine Balkenanzeige unterstützt, die zusätzlich farblich das Erreichen des Toleranzfensters anzeigt.	train
train-s14057	Ziel des Heimatbundes war die Autonomie des Elsasses und Lothringens innerhalb Frankreichs und der Schutz der Deutschsprachigkeit der Region.	train
train-s14058	Ein wesentliches Merkmal ist, dass die Teile präziser geschnitten und geformt werden können als beim bekannteren Stanzen.	train
train-s14059	Die Auslandsvertretungen der Mitgliedstaaten und die EU - Delegationen in Drittstaaten und auf internationalen Konferenzen stimmen sich ab und tauschen Informationen aus (EU - Vertrag).	train
train-s14060	Der Jeansstoff war oft nicht vorgewaschen, wodurch neue Jeans zunächst sehr steif und wenig bequem zu tragen waren.	train
train-s14061	Danach folgten Trainerstationen beim FC Lustenau 07 in der Saison 1962 / 63 und beim SK Austria Klagenfurt in der Saison 1963 / 64.	train
train-s14062	Die lineale Schote besitzt meist einen runden Querschnitt, eine Länge von 1 bis 2 cm und einen Durchmesser von 1,5 bis 2 mm.	train
train-s14063	Anlässlich einer Vergrößerung des Warenhauses beauftragte Corbin den Architekten Lucien Weissenburger und Künstler der École de Nancy wie Louis Majorelle, Jacques Grüber, Victor Prouvé, Alfred Finot, Jules Cayette und Henri Suhner mit dem Umbau und der Ausstattung.	train
train-s14064	Aagtekerke ist ein Dorf der Gemeinde Veere in Zeeland.	train
train-s14065	Gladwell lenkt den Blick auch auf scheinbare Kleinigkeiten, zum Beispiel die Broken - Window - Theorie, die ebenfalls große Bedeutung haben können.	train
train-s14066	Er war auf Tournee mit Dom Um Romao, mit Christy Doran, sowie mit Brigeen Doran und trat auch mit Stu Goldberg, Christoph Spendel, Michael Clifton und Hans Hartmann auf.	train
train-s14067	Neben der fehlenden Repräsentativität gibt es sowohl praktische Probleme als auch Probleme mit dem Datenschutz, da Namen und Kontaktdaten gespeichert werden müssen.	train
train-s14068	John Campbell, einer seiner Studenten, brachte später einige von Zimmers unveröffentlichten Texten heraus, die zum Teil in englischer Sprache geschrieben waren.	train
train-s14069	Nach dem Kongress traten jedoch FRETILIN und UDT aus dem CNRT aus, um sich bei den anstehenden Wahlen als eigenständige Parteien präsentieren zu können.	train
train-s14070	Eine exakte Prognose dieses Zeitpunktes ist bislang kaum praktikabel, da auf jedem Getreidefeld andere mikroklimatische Faktoren wirksam sind.	train
train-s14071	Der Kampf gegen Schilt hatte Aerts jedoch so geschwächt, dass er im Finale Alistair Overeem nichts mehr entgegensetzen konnte.	train
train-s14072	Weiter war er als Gesandter beteiligt an den Verhandlungen im Zusammenhang mit dem Schonischen Krieg zwischen Dänemark und Schweden sowie an der Rückgabe der als Pfand in Lübecker Besitz befindlichen Stadt Mölln an das Herzogtum Sachsen - Lauenburg.	train
train-s14073	Seit Ende der 2000er Jahre stand er für alle Langfilme Kulkarnis vor der Kamera.	train
train-s14074	Seine Färbung ist zumeist silberfarben und er besitzt große Schuppen.	train
train-s14075	Weiterhin wurden im Gebiet eine Reihe der im Anhang IV der FFH - RL aufgeführten Säugetierarten nachgewiesen.	train
train-s14076	Die Abwärme der Kältemaschinen dient vorrangig der Abtauung der periodisch vereisenden Wärmetauscher der Lüftungsanlage und der Schneeerzeuger sowie zur Beheizung des Funktionsgebäudes.	train
train-s14077	Franz Zeller errichtete dabei ein Café, das 1927 als "Café Lohr" neu begründet wurde.	train
train-s14078	Der Dreiseithof Altnaundorf 35 liegt am Anger des Stadtteils Naundorf der sächsischen Stadt Radebeul.	train
train-s14079	Die erste schriftliche Erwähnung des Dorfes stammt von 1227.	train
train-s14080	In seinem Geburtsort Anopoli sowie in Iraklio erinnern Denkmäler an ihn.	train
train-s14081	Sackville meinte, dass sich deren Anweisungen widersprächen und keineswegs dem am Vortag gefassten Schlachtplan entsprächen.	train
train-s14082	In den folgenden Jahren war er eine feste Größe im Nationalteam.	train
train-s14083	Andere Versionen wurden aus Metall, Knochen, Holz (siehe Burmesischer Armschutz), Elfenbein, Silber oder auch vielen anderen Materialien gefertigt.	train
train-s14084	Davis kehrt bei dem in diesem Album dokumentierten Auftritt zu seinen musikalischen Wurzeln zurück, die zum Teil über vierzig Jahre zurückliegen und.	train
train-s14085	Es hat eine Fläche von etwa 11,25 ha.	train
train-s14086	Kleszczele {{IPA \| klɛʂt ͡ʂɛlɛ}} ist eine Stadt in Polen in der Wojewodschaft Podlachien.	train
train-s14087	In der Löwengrube, den Felsenkellern und dem nahe gelegenen Auer'schen Bierkeller finden schon lange keine studentischen Festivitäten mehr statt.	train
train-s14088	Gleichwohl sah sie -- "passend zum Frauenbild in der Zeit vor dem Aufbruch der späten 60er Jahre -- ihre Hauptaufgabe neben ihren Repräsentationspflichten im Zuhören".	train
train-s14089	1692 nahm er als kurbrandenburgischer Adjutant an der Aktion bei Heilbronn teil und im nächsten Jahr unter dem Kommando des Herzogs von Schomberg an der Schlacht bei Marsaglia im Piemont.	train
train-s14090	Er war Mitglied der Fraktion Deutscher Hof und des Märzvereins.	train
train-s14091	1960 gründete er das Family Institute und 1962 -- gemeinsam mit Don D. Jackson -- die heute renommierte Fachzeitschrift Family Process.	train
train-s14092	In Brasilien gibt es große Lagerstätten, in denen besonders große Kristalle gefunden wurden.	train
train-s14093	Er verbesserte die damals verwendeten mechanischen Webstühle zum bekannten "Honegger - Webstuhl" und wurde als "Weberkönig" bekannt.	train
train-s14094	Schon zu Lebzeiten veröffentlichte Paul Dahlke neben 22 selbständigen Publikationen auch über 150 Aufsätze und mehr als 100 Rezensionen, die meisten davon in seinen beiden Zeitschriften, der "Neubuddhistischen Zeitschrift" und der "Brockensammlung".	train
train-s14095	Als Gouverneur setzte er sich für eine staatsweite Krankenversicherung ein, deren Prämien sich nach der individuellen Zahlungsfähigkeit der Bevölkerung richten sollten.	train
train-s14096	Später wechselte er zur Erweiterten Oberschule.	train
train-s14097	Der Kleine Samurai ist ein offizielles Sportabzeichen des Deutschen Karate Verbands für Kinder zwischen sechs und 14 Jahren.	train
train-s14098	Die Briten zeigten sich besorgt.	train
train-s14099	Das war damals 10 Prozent der weltweiten Population.	train
train-s14100	Er war eines der höchstrangigen Mitglieder der Bewegung des freien Frankreich unter Charles de Gaulle.	train
train-s14101	Wie sehr sie dem Jungen aber fehlte, zeigt sich in seiner Geborgenheitssuche in der Natur, aber auch am Tag der Aufnahme ins Seminar: "Wer beim Eintritt ins Klosterseminar noch eine Mutter gehabt hat, der denkt zeitlebens an jene Tage mit Dankbarkeit und lächelnder Rührung.	train
train-s14102	Interessanterweise war die Oper außerhalb der damaligen Tschechoslowakei beliebter als im Heimatland des Komponisten.	train
train-s14103	Er stammt aus dem magdeburgischen Uradelsgeschlecht Graf von Wartensleben und war der Sohn des königlich preußischen Kammerherrn und Generalleutnants Gustav Graf von Wartensleben (1796-1886) und der Elisabeth von Goldbeck und Reinhard (1803-1869).	train
train-s14104	Auch die Champions Trophy der FIH hat seit einigen Jahren einen Sponsorennamen.	train

train-s14004

Damit bildeten die Militärstrafgesetze und das Strafgesetzbuch von 1929 die erste juristische Grundlage zur Abrechnung mit Kollaborateuren und Verrätern.

train

train-s14005

Rostingen gehörte zur Honschaft Oberhau, einer von zuletzt fünf Honschaften, aus denen sich das Kirchspiel Oberpleis im Amt Blankenberg bis zur Auflösung des Herzogtums Berg im Jahre 1806 zusammensetzte.

train

train-s14006

Die ersten Exemplare wurden als Vorlagen in den Fabriken, welche den Panzer nachbauen sollten, verwendet.

train

train-s14007

Bereits im Alter von 13 Jahren arbeitete er in einem Kino als Platzanweiser.

train

train-s14008

Da er jedoch weniger populär ist, haben weniger Kryptologen versucht, Schwächen zu finden, was wiederum die Wahrscheinlichkeit für unentdeckte Sicherheitslücken steigen lässt.

train

train-s14009

Andréossy trat 1781 als Artillerieleutnant in holländische Dienste, geriet aber 1787 bei dem Einfall der Preußen in Holland in preußische Gefangenschaft und nahm später an den Feldzügen des Revolutionskriegs mit Auszeichnung teil.

train

train-s14010

Tritt beim Schenker die Privatinsolvenz ein, und erfolgte die Schenkung in den vier Jahren davor, so kann der Gläubiger sie nach den allgemeinen Vorschriften des InsO anfechten.

train

train-s14011

Diese stellen aber in Bezug auf das DBMS ein passives Data - Dictionary dar.

train

train-s14012

In der gleichen Woche wurden in Brisbane das Brisbane International sowie in Chennai die Aircel Chennai Open gespielt, die genau wie die Qatar ExxonMobil Open zur Kategorie ATP World Tour 250 zählten.

train

train-s14013

Versuche, Lohensteins Dramen wieder auf die Bühne zu bringen, wurden zwischen 1978 und 1985 wiederholt unternommen, blieben aber ohne breitere Wirkung.

train

train-s14014

Weitere Nord - Süd - Routen führen von Chicago nach Kansas City, Oklahoma City, Memphis (Tennessee) sowie bis nach Birmingham (Alabama) und Mobile.

train

train-s14015

1969 wurde der Film in der Kategorie Bester Dokumentarfilm für den Oscar nominiert.

train

train-s14016

Obregón und Calles befürworteten die militärischen Vernichtung Pancho Villas.

train

train-s14017

Der Timrå IK aus der Elitserien trägt seit der Eröffnung 1965 seine Heimspiele im Stadion aus.

train

train-s14018

1976 gewann sie mit der Mannschaft die Bronzemedaille bei den Olympischen Spielen in Montreal.

train

train-s14019

Auf Vermittlung der Frau von Leopold Berchtold erhielt sie 1916 eine Rolle in dem Propagandafilm Bogdan Stimoff, der viele weitere folgten.

train

train-s14020

Rudolf Uhlenhaut, Leiter des Pkw - Versuchs bei Daimler - Benz, nahm seine Idee eines leichten Rohrrahmens wieder auf, mit dem er sich einige Jahre zuvor schon befasst hatte.

train

train-s14021

Durch die äußere Ähnlichkeit mit Kartoffeln bekam diese Süßspeise ihren Namen.

train

train-s14022

Agfa beschäftigte mit dem Studienrat Richard Lange schon seit Mitte der 1920er - Jahre einen "Kulturbeauftragten für die Schularbeit" und hatte dadurch exzellente Verbindungen zum preußischen Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung.

train

train-s14023

Er beteiligte sich am Bewegung Freies Deutschland für den Westen und wurde Präsident der Region Toulouse.

train

train-s14024

Das Wappen stellt ein Lotsenschiff auf bewegter See dar und ist bis 1855 zurückzuverfolgen.

train

train-s14025

Ab dem Jahr 2007 führte die Vater und Sohn Eiselen - Stiftung Ausschreibung und Verleihung des Preises weiter.

train

train-s14026

Ernst erhielt daraufhin (spätestens 1372) die einträgliche Pfründe des Propsts am Alexanderstift in Einbeck, wo die Herzöge von Grubenhagen das Recht hatten, wichtige Ämter wie das des Propstes zu besetzen.

train

train-s14027

Eines der zwei am Heckflügel modifizierten und von Jules unterstützten Fahrzeuge (936-003 von 1978) errang den Sieg beim 24 - Stunden - Rennen von Le Mans, wo Übergangsregeln galten.

train

train-s14028

Bald schon gebot er über eine etwa 60 Mann starke Bande, die vermutlich aus entlaufenen Balkansklaven bestand.

train

train-s14029

Die Straßennamen, auch die Dichternamen, sollten an Hamburg erinnern, also etwa daran, dass Klopstock in Hamburg - Ottensen begraben liegt.

train

train-s14030

Schon in der Antike, zur Zeit des Kaisers Augustus, hatten die Römer über den Bau eines Kanals in Südfrankreich zwischen Mittelmeer und Atlantik nachgedacht.

train

train-s14031

Größter Erfolg des Vereins war der Gewinn der Meisterschaft in der Saison 2006 / 07.

train

train-s14032

Das Kanonenboot Donez wurde durch einen Torpedo der Gayret - i Vataniye versenkt, das Kanonenboot Kubanez durch Geschützfeuer beschädigt, der Minenleger Beshtau in Brand gesetzt und vier Handelsschiffe beschädigt.

train

train-s14033

Als Census - designated place ist Lanai City nur zu statistischen Zwecken und nicht durch Verwaltungsgrenzen definiert.

train

train-s14034

Eine Musterschilderung des Geizes (als Knauserei) hat Molière in seinem berühmten Lustspiel "L'Avare" gegeben.

train

train-s14035

1980 begann er mit der Planung der Bauten auf der Museumsinsel Hombroich bei Neuss und erschuf zudem zahlreiche plastische Arbeiten im öffentlichen Raum.

train

train-s14036

Südlengern - Dorf hat rund 3.100 Einwohner.

train

train-s14037

Das letzte planmäßige überregionale Güterzugpaar, ein Schnellgüterzug (Sg) Heidelberg - Würzburg, nutzte die Strecke bis Ende der 1980er Jahre.

train

train-s14038

H. Schopps vermutet aufgrund von Ziegelstempeln die hier gefunden wurden, zumindest in zweien dieser villae ursprüngliche Straßenposten entlang der von Wiesbaden zum Kastell Zugmantel führenden Straße (Schoppa 1974, 79).

train

train-s14039

In Caudiès - de - Fenouillèdes wie in der waldreichen Umgebung des gesamten Fenouillèdes wird in geringem Maße Land - und Forstwirtschaft betrieben.

train

train-s14040

Sie fanden im Lohpark, nordwestlich, unterhalb des Schlosses statt.

train

train-s14041

Diese werden über ein Taktband unter den Dosierstellen durchgeführt und sam - meln dort die automatisch grammgenau gewogenen Kleinkomponenten ein.

train

train-s14042

Zudem unternahmen sie Tourneen mit den Weaver Brothers;

train

train-s14043

Im Dezember desselben Jahres wurde ISION dann für insgesamt 812 Millionen Euro vom britischen Konkurrenten Energis übernommen.

train

train-s14044

Die Bevölkerungsentwicklung ist eines der zentralen Untersuchungsgebiete der Demografie.

train

train-s14046

Nach einer Statistik aus dem Jahr 1885 lebten damals in Darscheid 42 Einwohner in 8 Häusern.

train

train-s14047

Das Vorwerk wurde während des Krieges vollständig ruiniert und konnte erst nach dem Wiederaufbau 1688 wieder verpachtet werden.

train

train-s14048

Im Gegensatz zur Startgemeinschaft (SG), die sich auf einzelne Altersklassen beschränkt, können Vereine Männer, Frauen und Jugend nur in ihrer Gesamtheit einer LG zuführen.

train

train-s14049

Mitgeliefert werden verschiedene Kleidungsstücke, die durch Sensoren erkannt werden können.

train

train-s14050

Ihr Motto ist "Ermutigen, Beraten, Fördern".

train

train-s14051

Hinzu kamen die Mitglieder des Landeskabinetts.

train

train-s14052

Die Studie bestätigte die Ergebnisse der US - amerikanischen Frauengesundheitsinitiative (Women 's Health Initiative;

train

train-s14053

Der Unterschied zwischen Kulaken und den Mittelbauern war nur graduell und wurde von den Bolschewiki willkürlich vorgenommen.

train

train-s14054

Er war mehrfacher Ehrendoktor (McGill University, Cambridge University, Queen 's University in Kingston).

train

train-s14055

Teilweise sei das Konzept bereits erfolgreich in der Sozial - und Wirtschaftsordnung der EU verwirklicht.

train

train-s14056

Die großen Ist-Wert-Anzeigen wer - den durch eine Balkenanzeige unterstützt, die zusätzlich farblich das Erreichen des Toleranzfensters anzeigt.

train

train-s14057

Ziel des Heimatbundes war die Autonomie des Elsasses und Lothringens innerhalb Frankreichs und der Schutz der Deutschsprachigkeit der Region.

train

train-s14058

Ein wesentliches Merkmal ist, dass die Teile präziser geschnitten und geformt werden können als beim bekannteren Stanzen.

train

train-s14059

Die Auslandsvertretungen der Mitgliedstaaten und die EU - Delegationen in Drittstaaten und auf internationalen Konferenzen stimmen sich ab und tauschen Informationen aus (EU - Vertrag).

train

train-s14060

Der Jeansstoff war oft nicht vorgewaschen, wodurch neue Jeans zunächst sehr steif und wenig bequem zu tragen waren.

train

train-s14061

Danach folgten Trainerstationen beim FC Lustenau 07 in der Saison 1962 / 63 und beim SK Austria Klagenfurt in der Saison 1963 / 64.

train

train-s14062

Die lineale Schote besitzt meist einen runden Querschnitt, eine Länge von 1 bis 2 cm und einen Durchmesser von 1,5 bis 2 mm.

train

train-s14063

Anlässlich einer Vergrößerung des Warenhauses beauftragte Corbin den Architekten Lucien Weissenburger und Künstler der École de Nancy wie Louis Majorelle, Jacques Grüber, Victor Prouvé, Alfred Finot, Jules Cayette und Henri Suhner mit dem Umbau und der Ausstattung.

train

train-s14064

Aagtekerke ist ein Dorf der Gemeinde Veere in Zeeland.

train

train-s14065

Gladwell lenkt den Blick auch auf scheinbare Kleinigkeiten, zum Beispiel die Broken - Window - Theorie, die ebenfalls große Bedeutung haben können.

train

train-s14066

Er war auf Tournee mit Dom Um Romao, mit Christy Doran, sowie mit Brigeen Doran und trat auch mit Stu Goldberg, Christoph Spendel, Michael Clifton und Hans Hartmann auf.

train

train-s14067

Neben der fehlenden Repräsentativität gibt es sowohl praktische Probleme als auch Probleme mit dem Datenschutz, da Namen und Kontaktdaten gespeichert werden müssen.

train

train-s14068

John Campbell, einer seiner Studenten, brachte später einige von Zimmers unveröffentlichten Texten heraus, die zum Teil in englischer Sprache geschrieben waren.

train

train-s14069

Nach dem Kongress traten jedoch FRETILIN und UDT aus dem CNRT aus, um sich bei den anstehenden Wahlen als eigenständige Parteien präsentieren zu können.

train

train-s14070

Eine exakte Prognose dieses Zeitpunktes ist bislang kaum praktikabel, da auf jedem Getreidefeld andere mikroklimatische Faktoren wirksam sind.

train

train-s14071

Der Kampf gegen Schilt hatte Aerts jedoch so geschwächt, dass er im Finale Alistair Overeem nichts mehr entgegensetzen konnte.

train

train-s14072

Weiter war er als Gesandter beteiligt an den Verhandlungen im Zusammenhang mit dem Schonischen Krieg zwischen Dänemark und Schweden sowie an der Rückgabe der als Pfand in Lübecker Besitz befindlichen Stadt Mölln an das Herzogtum Sachsen - Lauenburg.

train

train-s14073

Seit Ende der 2000er Jahre stand er für alle Langfilme Kulkarnis vor der Kamera.

train

train-s14074

Seine Färbung ist zumeist silberfarben und er besitzt große Schuppen.

train

train-s14075

Weiterhin wurden im Gebiet eine Reihe der im Anhang IV der FFH - RL aufgeführten Säugetierarten nachgewiesen.

train

train-s14076

Die Abwärme der Kältemaschinen dient vorrangig der Abtauung der periodisch vereisenden Wärmetauscher der Lüftungsanlage und der Schneeerzeuger sowie zur Beheizung des Funktionsgebäudes.

train

train-s14077

Franz Zeller errichtete dabei ein Café, das 1927 als "Café Lohr" neu begründet wurde.

train

train-s14078

Der Dreiseithof Altnaundorf 35 liegt am Anger des Stadtteils Naundorf der sächsischen Stadt Radebeul.

train

train-s14079

Die erste schriftliche Erwähnung des Dorfes stammt von 1227.

train

train-s14080

In seinem Geburtsort Anopoli sowie in Iraklio erinnern Denkmäler an ihn.

train

train-s14081

Sackville meinte, dass sich deren Anweisungen widersprächen und keineswegs dem am Vortag gefassten Schlachtplan entsprächen.

train

train-s14082

In den folgenden Jahren war er eine feste Größe im Nationalteam.

train

train-s14083

Andere Versionen wurden aus Metall, Knochen, Holz (siehe Burmesischer Armschutz), Elfenbein, Silber oder auch vielen anderen Materialien gefertigt.

train

train-s14084

Davis kehrt bei dem in diesem Album dokumentierten Auftritt zu seinen musikalischen Wurzeln zurück, die zum Teil über vierzig Jahre zurückliegen und.

train

train-s14085

Es hat eine Fläche von etwa 11,25 ha.

train

train-s14086

Kleszczele {{IPA | klɛʂt ͡ʂɛlɛ}} ist eine Stadt in Polen in der Wojewodschaft Podlachien.

train

train-s14087

In der Löwengrube, den Felsenkellern und dem nahe gelegenen Auer'schen Bierkeller finden schon lange keine studentischen Festivitäten mehr statt.

train

train-s14088

Gleichwohl sah sie -- "passend zum Frauenbild in der Zeit vor dem Aufbruch der späten 60er Jahre -- ihre Hauptaufgabe neben ihren Repräsentationspflichten im Zuhören".

train

train-s14089

1692 nahm er als kurbrandenburgischer Adjutant an der Aktion bei Heilbronn teil und im nächsten Jahr unter dem Kommando des Herzogs von Schomberg an der Schlacht bei Marsaglia im Piemont.

train

train-s14090

Er war Mitglied der Fraktion Deutscher Hof und des Märzvereins.

train

train-s14091

1960 gründete er das Family Institute und 1962 -- gemeinsam mit Don D. Jackson -- die heute renommierte Fachzeitschrift Family Process.

train

train-s14092

In Brasilien gibt es große Lagerstätten, in denen besonders große Kristalle gefunden wurden.

train

train-s14093

Er verbesserte die damals verwendeten mechanischen Webstühle zum bekannten "Honegger - Webstuhl" und wurde als "Weberkönig" bekannt.

train

train-s14094

Schon zu Lebzeiten veröffentlichte Paul Dahlke neben 22 selbständigen Publikationen auch über 150 Aufsätze und mehr als 100 Rezensionen, die meisten davon in seinen beiden Zeitschriften, der "Neubuddhistischen Zeitschrift" und der "Brockensammlung".

train

train-s14095

Als Gouverneur setzte er sich für eine staatsweite Krankenversicherung ein, deren Prämien sich nach der individuellen Zahlungsfähigkeit der Bevölkerung richten sollten.

train

train-s14096

Später wechselte er zur Erweiterten Oberschule.

train

train-s14097

Der Kleine Samurai ist ein offizielles Sportabzeichen des Deutschen Karate Verbands für Kinder zwischen sechs und 14 Jahren.

train

train-s14098

Die Briten zeigten sich besorgt.

train

train-s14099

Das war damals 10 Prozent der weltweiten Population.

train

train-s14100

Er war eines der höchstrangigen Mitglieder der Bewegung des freien Frankreich unter Charles de Gaulle.

train

train-s14101

Wie sehr sie dem Jungen aber fehlte, zeigt sich in seiner Geborgenheitssuche in der Natur, aber auch am Tag der Aufnahme ins Seminar: "Wer beim Eintritt ins Klosterseminar noch eine Mutter gehabt hat, der denkt zeitlebens an jene Tage mit Dankbarkeit und lächelnder Rührung.

train

train-s14102

Interessanterweise war die Oper außerhalb der damaligen Tschechoslowakei beliebter als im Heimatland des Komponisten.

train

train-s14103

Er stammt aus dem magdeburgischen Uradelsgeschlecht Graf von Wartensleben und war der Sohn des königlich preußischen Kammerherrn und Generalleutnants Gustav Graf von Wartensleben (1796-1886) und der Elisabeth von Goldbeck und Reinhard (1803-1869).

train

train-s14104

Auch die Champions Trophy der FIH hat seit einigen Jahren einen Sponsorennamen.

train