src_lang
int64 0
7
| tgt_lang
int64 1
8
| src_text
stringlengths 1
6.11k
| tgt_text
stringlengths 2
6.75k
| score
float64 0.8
1
|
|---|---|---|---|---|
0 | 3 |
It is a diffuse emitter.
|
यह एक प्रसारित उत्सर्जक है।
| 0.846563 |
0 | 6 |
So, this will have a break in the circuit, definitely when it is changing over from star to delta and one more problem also can be. , I have some back EMF always.
|
तर, सर्किटमध्ये याचा खंड होईल, जेव्हा तो स्टार वरून डेल्टामध्ये बदलत असेल आणि आणखी एक समस्या देखील असू शकते, माझ्याकडे नेहमी परत EMF असतो.
| 0.863008 |
3 | 6 |
इन एक्चुएटर्स में विद्युत ऊर्जा कुछ प्रकार के रैखिक विस्थापन प्राप्त करने के लिए रूपांतरित होती है।
|
या अॅक्ट्युएटर्समधील विद्युत ऊर्जेचे रूपांतर काही प्रकारचे रेषीय विस्थापन करण्यासाठी होते.
| 0.919842 |
3 | 4 |
अब हम वास्तव में जांच करना चाहते हैं कि एक सिस्टम में डीकंपोजिशन कैसे कर सकते हैं और हम ध्यान दें, कि मुख्य रूप से 2 दृष्टिकोण हैं जो पिछले 50, 60 वर्षों में सॉफ्टवेयर विकास के अभ्यास उभरे है ।
|
ಈಗ ಈ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 2 ವಿಧಾನಗಳಿವೆ, ಅವು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಅಭ್ಯಾಸವಾದ ಕಳೆದ 50, 60 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ.
| 0.912009 |
6 | 7 |
आम्ही फक्त वेगवेगळ्या प्रकारच्या सेन्सर्सबद्दल बोललो जिथून आम्ही डेटा वाचू शकतो, परंतु आता आम्हाला काही उपकरणांवर नियंत्रण देखील ठेवायचे आहे.
|
நாம் டேட்டாவைப் படிக்கக்கூடிய வெவ்வேறு வகையான சென்சார்களைப் பற்றி மட்டுமே பேசினோம், ஆனால் இப்போது சில டிவைஸ்களையும் கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறோம்.
| 0.929085 |
0 | 3 |
This one r what call P +jQ= voltage * current conjugate or can write P -jQ= voltage conjugate just opposite * r simply current right.
|
यह एक r जिसे कहते है P + jQ = वोल्टेज * करंट कांजुगेट अथवा लिख सकते है P -jQ = वोल्टेज कांजुगेट ठीक विपरीत * r बस करंट ठीक है।
| 0.929894 |
0 | 3 |
Now, while representing the number, so you see that this last digit, this particular digit it has come after so many divisions by 2. This must be the digit of most significant, most importance.
|
अब, संख्या का प्रतिनिधित्व करते हुए, इसलिए आप देखते हैं कि यह अंतिम अंक, यह विशेष अंक यह 2 के साथ कई डिवीजनों करने पर आया है। यह मोस्ट सिग्नीफिकेंट, सबसे अधिक महत्व का अंक होना चाहिए।
| 0.885676 |
0 | 3 |
So how much time it takes, how much time it takes when cash goes out of the say the account of the company and comes back to the account of the company that total time period is called as the operating cycle.
|
तो कितना समय लगता है, कितना समय लगता है जब नकदी कंपनी के खाते से बाहर जाती है और कंपनी के खाते में वापस आती है, वह कुल समय अवधि को ऑपरेटिंग साइकिल कहा जाता है।
| 0.883893 |
0 | 1 |
so that is what we will measure. from the instrumental precision or least count we will get delta l and from watch stop clock, we will when we will measure time period T. T is the just one complete oscillation. what is the time for a complete oscillation that is the T.
|
তাহলে আমাদেরকে এই l মাপতে হবে | যন্ত্রের লিস্ট কাউন্ট বা যন্ত্রের প্রিসিশন থেকে আমরা ডেল্টা l পেয়ে যাব | স্টপ ক্লক দিয়ে আমরা পর্যায়কাল T মাপবো | T হল এক পূর্ণ দোলন | একটি পূর্ণ দোলন শেষ হতে যে সময় তাই হল T | আমরা ঘড়ি বা স্টপওয়াচ থেকে লিস্ট কাউন্ট পেয়ে যাব |
| 0.840038 |
5 | 7 |
അതിനാൽ, ഈ ബോക്സിൽ, ചുവപ്പ് ψ=0 ഉപയോഗിച്ച് കാണിക്കാൻ ഞാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചു, അടുത്ത പോയിന്റിൽ മൂല്യം കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ് ഇത് ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്.
|
எனவே, இந்த பெட்டியில், நான் சிவப்பு ψ = 0 மூலம் காட்ட அனுமதித்தேன், சில சாய்வு இதை நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்பது அடுத்த கட்டத்தில் மதிப்பைக் கண்டறியும்.
| 0.923618 |
3 | 8 |
यह कहता है कि इंस्ट्रक्शंस को कंडीशनल बनाया जा सकता है; कंडीशनल का अर्थ है कि वे या तो एक्सेक्यूशन कर सकते हैं या वे एक्सेक्यूशन नहीं कर सकते हैं।
|
ఇన్స్ట్రక్షన్లలను కండిషనల్ గా తయారు చేయవచ్చని ఇది చెబుతుంది; కండిషనల్ అంటే అవి అమలు చేయవచ్చు లేదా అమలు చేయకపోవచ్చు.
| 0.90233 |
0 | 7 |
So, let me write this down and I am given that the domain of this ODE this is in 1D,
|
எனவே, இதனை நான் இவ்வாறு எழுதுகிறேன் மற்றும் , இந்த ODE-ன் ஆட்களம் 1-பரிமாணத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது,
| 0.80125 |
3 | 7 |
तो,फन,बॉल,गेम,वर्क,ग्राउंड,मेट,चाइल्ड,इत्यादि जैसे शब्द उनके दिमाग में आते हैं।
|
எனவே, வேடிக்கை, பந்து, விளையாட்டு, வேலை, தரை, துணை, குழந்தை போன்ற சொற்கள் அவர்கள் நினைவுக்கு வருகின்றன.
| 0.903914 |
0 | 3 |
So, that job descriptions are to be taken into the consideration.
|
इसलिए, उस जॉबडिस्क्रिप्शन को ध्यान में रखा जाना चाहिए।
| 0.841949 |
0 | 5 |
So, one thing we have not taken care about so far in the producer and consumer code is that, we are not synchronizing access to this particular buffer.
|
അതിനാൽ, പ്രൊഡ്യൂസറിലും ഉപഭോക്തൃ കോഡിലും നമ്മൾ ഇതുവരെ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത ഒരു കാര്യം, ഈ പ്രത്യേക ബഫറിലേക്കുള്ള ആക്സസ് നമ്മൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ്.
| 0.830403 |
0 | 3 |
Some paths through which the signal is propagating is false, but some nave methods for detecting false path may say that well I have a shorter path, my delay should be this, but that longer path can also play a role under some cases.
|
कुछ पाथ, जिनके माध्यम से संकेत प्रचारित हो रहा है, फॉल्स है, लेकिन फॉल्स पाथ का पता लगाने के लिए कुछ गलत तरीके कह सकते हैं कि मेरे पास एक छोटा रास्ता है, मेरी डिले यह होनी चाहिए, लेकिन यह लंबा पाथ कुछ मामलों में भी भूमिका निभा सकता है।
| 0.881198 |
0 | 6 |
So, that is one thing that I would like to mention right at the beginning.
|
तर, मी सुरुवातीलाच हि एक गोष्ट सांगू इच्छितो.
| 0.811254 |
3 | 5 |
इस तरह से आप डिस्प्ले यूनिट से माइक्रोकंट्रोलर का कनेक्ट करते हैं।
|
ഡിസ്പ്ലേ യൂണിറ്റിലേക്കുള്ള മൈക്രോകൺട്രോളർ കണക്ഷൻ നിങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
| 0.836573 |
2 | 5 |
તેથી, જો તમે પી અને ક્યૂ ને એક્સચેન્જ કરો અને જુઓ કે કિંમત ઓછી થઈ રહી છે, તો તમે ફક્ત સ્વેપ સ્વીકારી શકો છો.
|
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ p ഉം q ഉം കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയും ചെലവ് കുറയുന്നത് കാണുകയും ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാപ്പ് സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും.
| 0.861826 |
2 | 3 |
જેથી સોર્સ થી આપણે લક્ષ્ય સુધી યોગ્ય રીતે પહોંચીએ, પરંતુ લાઇન સર્ચ અલ્ગોરિધમના કિસ્સામાં ખ્યાલ કંઈક અલગ છે.
|
ताकि स्रोत से हम लक्ष्य तक पहुंचें, लेकिन लाइन सर्च एल्गोरिथ्म के मामले में अवधारणा कुछ अलग है।
| 0.92706 |
0 | 8 |
There are certain words where the meanings are absolutely explicit like you can when you say book, book you can easily figure out that ok, a book could be can be visualized or can be conceptualized like this.
|
మీరు పుస్తకం, పుస్తకం అని చెప్పినప్పుడు అర్థాలు ఖచ్చితంగా స్పష్టంగా ఉండే కొన్ని పదాలు ఉన్నాయి, మీరు సులభంగా గుర్తించవచ్చు, ఒక పుస్తకాన్ని దృశ్యమానం చేయవచ్చు లేదా ఇలా సంభావితం చేయవచ్చు.
| 0.880313 |
3 | 7 |
यह हो सकता है कुछ सेंटीमीटर या उससे भी अधिक।
|
இது சில சென்டிமீட்டர் அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதாக இருக்கலாம்.
| 0.972549 |
0 | 4 |
If it has been successfully installed, then you will be able import Twython.
|
ಇದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು Twython ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
| 0.832497 |
1 | 4 |
যখন কিছুটা বিদ্যুৎ কোন একটি ইলেকট্রোড এর মধ্যে দিয়ে প্রবাহিত হয়, এই বিদ্যুৎ তরল ক্রিস্টাল অনু গুলিকে প্রভাবিত করে.
|
ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರವಾಹವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಡ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಈ ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರವಾಹವು ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.
| 0.892818 |
1 | 5 |
আমরা এখন কতগুলি মিনিমা দেখছি? আমরা এখানে একটি মিনিমা দেখছি যা গোস ফর্মের জন্য, আমরা এখানে একটি মিনিমা দেখছি যাকে ফর্ম বিরোধী বলা হয় এবং এখানে আমরা আবার গোসফর্মের জন্য মিনিমা দেখতে পাচ্ছি।
|
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എത്ര മിനിമയാണ് കാണുന്നത്, ഗൗച്ചെ ഫോമിനുള്ള ഒരു മിനിമം ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്നു, ആന്റി-ഫോം എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു മിനിമയെ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്നു, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മിനിമയെ കാണുന്നു, ഗൗച്ചെ ഫോം ആണ് ശരി.
| 0.873382 |
0 | 7 |
So, let us read this a little more carefully the radio come in.
|
எனவே, இதை இன்னும் கொஞ்சம் கவனமாக வாசிப்போம். . ரேடியோ உள்ளே வருகிறது.
| 0.845121 |
0 | 6 |
So, if you look at W1; W1 is lumping half the mass from the top and half the mass from the bottom.
|
तर, तुम्ही W1 कडे पाहिले तर; W1 वरच्या भागातून अर्धा वस्तुमान व तळापासून अर्धा वस्तुमान लंपिंग करत आहे.
| 0.908386 |
0 | 3 |
Now this SLA will determine that how your packets will be treated when the packets are going over the network.
|
अब यह SLA यह निर्धारित करेगा कि जब पैकेट नेटवर्क पर जा रहे हैं तो आपके पैकेट का व्यवहार कैसे किया जाएगा।
| 0.872726 |
0 | 3 |
Incentives for lower level employees we set workload standards management’s responsibility is to describe the job by means of job analysis to do a motion study.
|
निचले स्तर के कर्मचारियों के लिए प्रोत्साहन जो हम कार्यभार मानक प्रबंधन की ज़िम्मेदारी निर्धारित करते हैं, वह है नौकरी का वर्णन करने के लिए नौकरी विश्लेषण के माध्यम से गति का अध्ययन करना।
| 0.814745 |
0 | 7 |
So when you draw a Fischer projection formula, you view the molecule in such a way that 2 bonds are facing towards you and 2 bonds are going away from you.
|
எனவே ஃபிஷ்ஷர் ப்ரோஜக்சன் குறியீட்டை வரையும் பொழுது இரண்டு பிணைப்புகள் உன்னை நோக்கியும், 2 பிணைப்புகள் உன்னில் இருந்து விலகியும் இருக்கும் படியாக மூலக்கூறினை காண வேண்டும்.
| 0.810365 |
0 | 7 |
First we design and then we manufacture with robots and the computer control machines, the small amount of the labour required in this manufacturing process allows for greater flexibility since changes are made to computer programs without say retraining entire work force.
|
முதலில் நாம் வடிவமைக்கின்றோம் மற்றும் அடுத்ததாக ரோபோட் உதவியுடன் தயாரிக்கிறோம் மற்றும் கணிப்பொறியானது எந்திரங்களை கட்டுப்படுத்துகின்றது, இந்த தயாரிப்பு செயல்முறையில் குறைந்த அளவு பணியாளர்கள் மட்டுமே தேவைப்படுகின்றனர் அது மிகப்பெரிய நெகிழ்ச்சித் தன்மையை வழங்குகின்றது ஏனென்றால் பணியாளர்களுக்கும் பயிற்சி என்பது அளிக்காமல் கணினி நிர்ல்களில் மட்டும் மாற்றங்களை ஏற்படுத்தப் படுகின்றன.
| 0.83115 |
2 | 3 |
તેથી, હું જે કહું છું તે એ છે કે, હું લેઉં છું, તેથી આ નંબરો બધાને રેઝિસ્ટર આપવામાં આવે છે.
|
इसलिए, मैं जो कह रहा हूं वह है, मैं इसे लेता हूं, इसलिए इन नंबरों को सभी रेसिस्टर्स में फीड किया जा रहा है।
| 0.899342 |
0 | 3 |
In this lecture we will continue with Unconstrained Multivariate Optimization.
|
इस व्याख्यान में हम अनकंसट्रेंड मल्टीवेरिएट ऑप्टिमाइज़ेशन जारी रखेंगे।
| 0.842639 |
1 | 2 |
নমস্কার, শেষ অধিবেশনে আমরা থ্রি ফেজ সার্কিটের ফেজ সিকুয়েন্স সম্পর্কে আলোচনা করছিলাম। সুতরাং আমরা এই ব্যাপারে আমাদের আলোচনা চালিয়ে যাব এবং চলো দেখা যাক।
|
નમસ્કાર, તેથી છેલ્લા સેશન માં આપણે 3 ફેઝ સર્કિટના ફેઝ સિકવન્સ પર ચર્ચા કરી રહ્યા હતા, તેથી આપણે તે મુદ્દાથી આપણી ચર્ચા ચાલુ રાખીશું અને ચાલો જોઇએ .
| 0.874092 |
2 | 8 |
અને આવી સ્થિતિમાં, જો કોઈ તેમની આસપાસ ન હોય અને કોઈ ગંભીર સમસ્યા હોય કે જેવું તેઓ બાથરૂમમાં અથવા મકાનમાં નીચે પડી જાય છે, તો પછી તેમના નજીકના લોકો કેવી રીતે જાણી શકશે.
|
మరియు అలాంటి పరిస్థితిలో, వారి చుట్టూ ఎవరూ లేనట్లయితే మరియు వారు బాత్రూంలో లేదా ఇంట్లో మాత్రమే పడిపోవడం వంటి కొన్ని తీవ్రమైన సమస్యలు ఉంటే, అప్పుడు వారి సమీప వ్యక్తులు ఎలా తెలుసుకుంటారు.
| 0.962665 |
0 | 7 |
5 terms 3 distinct costs regular time cost for 2 weeks, overtime cost for 2 weeks and cost of carrying the excess inventory from week 1 to week 2.
|
5 விதிமுறைகள் 3 தனித்துவமான செலவுகள் 2 வாரங்களுக்கு வழக்கமான நேர செலவு, 2 வாரங்களுக்கு கூடுதல் நேர செலவு மற்றும் அதிகப்படியான சரக்குகளை வாரம் 1 முதல் வாரம் 2 வரை கொண்டு செல்வதற்கான செலவு.
| 0.911034 |
1 | 2 |
মনোযোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।
|
તમારું ધ્યાન આપવા બદલ આભાર.
| 0.947436 |
0 | 4 |
Now in the parent process which would execute over here because fork would return with the value which is greater than 0, so we are closing the write pipe and opening using fdopen, the read pipe .
|
ಈಗ ಪೋಷಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ) ಏಕೆಂದರೆ ಫೋರ್ಕ್ 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬರೆಯುವ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಓದುವ ಪೈಪ್ ಅನ್ನು fdopen ಬಳಸಿ ತೆರೆಯುತ್ತೇವೆ ನಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ )
| 0.820565 |
6 | 1 |
त्याचा अर्थ 1, 2, 3, तुम्ही घड्याळाच्या दिशेने बघताय पण खरे पाहता हे S होईल.
|
তার মানে 1 2 3, আপনি ঘড়ির কাঁটা ঘোরার দিকে তাকিয়ে আছেন কিন্তু বাস্তবে এটি এস হবে।
| 0.892788 |
0 | 3 |
If they express the spatial relation, but what is that must thing?
|
अगर वह spatial relation व्यक्त करती हैं, लेकिन वह जरूरी चीज क्या है?
| 0.835633 |
6 | 7 |
तर, या हेतूसाठी आपल्याला तीन स्तरासाठी तीन स्तंभामध्ये बजेट तयार करावे लागेल आणि जर आपण बजेट तयार केले तर पुन्हा आपल्याला प्रथम स्तंभ तपशीलासाठी असे विधान तयार करावे लागेल.
|
எனவே, இந்த நோக்கத்திற்காக நாம் மூன்று நிலைகளுக்கு மூன்று நெடுவரிசை பட்ஜெட்டை தயாரிக்க வேண்டும், நீங்கள் இந்த பட்ஜெட்டை தயார் செய்தால், மீண்டும் முதல் நெடுவரிசை போன்ற விவரங்களை உருவாக்க வேண்டும், முதல் நெடுவரிசை விவரங்களுக்கு, செயல்பாட்டின் நிலை, விவரங்கள், ஆகியவற்றை உருவாக்க முடியும்.
| 0.854708 |
3 | 7 |
दूसरी ओर, यदि आपके पास एक नेटवर्क है तो आप वास्तव में संयंत्र की परिधि के साथ एक नेटवर्क चला रहे हैं।
|
மறுபுறம், உங்களிடம் ஒரு நெட்வொர்க் இருந்தால், நீங்கள் உண்மையில் ஒரு நெட்வொர்க்கை ஆலையின் சுற்றளவில் இயக்குகிறீர்கள்.
| 0.945844 |
2 | 4 |
આનો અર્થ એ છે કે સર્વર આ અન-વિશ્વસનીય ક્લાઉડમાં કોઈ ચોક્કસ પ્રોગ્રામ ચલાવી શકે છે જે એન્ક્રિપ્ટેડ CRP ડેટાબેઝ પર કાર્ય કરે છે અને CRP ડેટાબેઝ ને ડિક્રિપ્ટ કર્યા વિના પણ રીસ્પોન્શ માન્ય છે અથવા માન્ય નથી તે જોઈ શકશે.
|
ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಿ ಆರ್ ಪಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಈ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಕ್ಲೌಡ್ ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಿ ಆರ್ ಪಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡದೆಯೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲದ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
| 0.86144 |
3 | 7 |
इसका मतलब है कि कुल वर्तमान संपत्ति, इन्वेंट्री , प्राप्य, देनदार, नकद, बैंक शेष, मार्केटेबल सिक्योरिटीज या कोई अन्य प्रीपेड खर्च, कोई भी और वर्तमान संपत्ति, पहले उन्हें वर्तमान देनदारियों से वित्तपोषित किया जाता है।
|
இதன் பொருள் மொத்த நடப்பு சொத்துக்கள், இருப்புச்சரக்கு, பெறத்தக்கவைகள், கடனாளிகள், பணம், வங்கி நிலுவைகள், சந்தைப்படுத்தக்கூடிய பத்திரங்கள் அல்லது வேறு எந்த முன்வைப்பு செலவுகள், நடப்பு பொறுப்புகளிலிருந்து அல்லது நடப்பு பொறுப்புகளினால் நிதியளிக்கப்பட வேண்டும்.
| 0.875849 |
0 | 5 |
skin is so tender, you do not want to disturb anything there.
|
ചർമ്മം വളരെ മൃദുവായതാണ്, അവിടെ ഒന്നും ശല്യപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
| 0.880616 |
2 | 7 |
અને જો આ ચક્ર નિષ્ફળતાનું ચક્ર છે, તો કર્મચારી ચક્ર, આપમેળે ગ્રાહક ચક્ર પણ ઉચ્ચ ગ્રાહક ટર્નઓવર તરફ દોરી જશે અને તેથી, ઓછો નફો.
|
இந்த சுழற்சி தோல்வியின் சுழற்சியாக இருந்தால், பணியாளர் சுழற்சி, தானாகவே வாடிக்கையாளர் சுழற்சி அதிக வாடிக்கையாளர் வருவாய்க்கு வழிவகுக்கும், எனவே குறைந்த லாபம்.
| 0.927761 |
0 | 7 |
Again will again link the first coil in the clock wise direction.
|
மீண்டும் முதல் காயிலுடன் கடிகார திசையில் இணைக்கும்.
| 0.826228 |
0 | 6 |
So, all of these things whatever inventory would be required should be used, and not unnecessary inventories should be used built up and procured.
|
तर, या सर्व गोष्टी ज्या इन्व्हेन्टरी साठी आवश्यक असतील त्यांचा वापर करावा, आणि अनावश्यक वस्तूंचा वापर अंगभूत आणि खरेदी केला जाऊ नये.
| 0.845289 |
0 | 3 |
So, let us see this more in detail.
|
तो, आइए इसे विस्तार से देखें।
| 0.882472 |
0 | 6 |
Then we come to the fifth gap which is the satisfaction.
|
मग आपण पाचवे अंतर पाहूया जे समाधानाच्या बाबतीत आहे.
| 0.830894 |
0 | 1 |
You can keep this LDR in the front end of the tube and you can put the tablets one by one like this, and each time there is an interruption the counter will get incremented.
|
আপনি এই এলডিআর টিকে টিউব এর সামনের প্রান্তে রাখতে পারেন এবং আপনি ট্যাবলেটগুলিকে এভাবে একের পর এক করে রাখতে পারেন এবং প্রতিবার কোনও বাধা হলে কাউন্টার টি বাড়বে।
| 0.880744 |
3 | 8 |
इस तरह से करने के बजाय, मशीन-टू-मशीन संचार होता है।
|
ఈ రకంగా మెషీన్-టు- యంత్ర కమ్యూనికేషన్ జరుగుతుంది.
| 0.82219 |
0 | 5 |
So, we can further assume that I is actually maximal ideal.
|
അതിനാൽ, നമുക്ക് കൂടുതൽ അനുമാനിക്കാം, I യഥാർത്ഥത്തിൽ മാക്സിമൽ ഐഡിയലാണ്.
| 0.807477 |
2 | 8 |
મારી પાસે ટેસ્ટ કંટ્રોલ ઇનપુટ છે, મારી પાસે D ઇનપુટ છે, મારી પાસે SD ઇનપુટ છે અને મારી પાસે ક્લોક છે, આઉટપુટમાં ચાલો કહીએ કે મારી પાસે Q છે, આ મારા સ્કેન ફ્લિપ ફ્લોપનું સ્કીમેટિક છે.
|
నేను టెస్ట్ కంట్రోల్ ఇన్పుట్ కలిగి ఉన్నాను, నాకు డి ఇన్పుట్ ఉంది, నాకు ఎస్డి ఇన్పుట్ ఉంది మరియు నాకు క్లాక్ ఉంది, అవుట్పుట్ లో నాకు Q ఉందని చెప్తున్నాను, ఇది స్కాన్ ఫ్లిప్ ఫ్లాప్ యొక్క స్కీమాటిక్.
| 0.941345 |
0 | 3 |
Is isolation transformer required for OC and SC test?
|
क्या OC और SC टेस्ट के लिए आइसोलेशन ट्रांसफार्मर की आवश्यकता है?
| 0.894771 |
2 | 4 |
અને આ નકશાની સમજ જરૂરી છે, કારણ કે આ સ્પર્શ બિન્દુઓ આ બ્લોક્સની સમજણ છે તે અમને જણાવશે કે, વિવિધ IHIP લાક્ષણિકતાઓ શું છે અને તે IHIP લાક્ષણિકતાઓને સંચાલિત કરવા માટે અમારી પ્રતિક્રિયા શું હોવી જોઈએ.
|
ಮತ್ತು ಈ ನಕ್ಷೆಯ ಈ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಪರ್ಶ ಬಿಂದುಗಳು ಈ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ವಿಭಿನ್ನ ಐಹೆಚ್ಐಪಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು ಮತ್ತು ಆ ಐಹೆಚ್ಐಪಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
| 0.931739 |
7 | 8 |
வணக்கம். கடந்த வாரத்தில், சூப்பர் போசிஷன் தியோரம் மற்றும் தேவெனின்'ஸ் தியோரம் ஆகிய இரண்டு மிக முக்கியமான கோட்பாடுகளைப் பற்றி விவாதித்தோம்.
|
నమస్కారం గత వారంలో మనం సూపర్పోజిషన్ మరియు థెవెనిన్ సిద్ధాంతాలు గురించి చర్చించాము.
| 0.864687 |
0 | 2 |
In the case of a hooked in fibre you have a slightly different sort of a system.
|
ફાઇબરમાં હૂક હોય તો તમારી પાસે એક અલગ પ્રકારની સિસ્ટમ હોય છે.
| 0.811031 |
0 | 3 |
So, now we can identify this hydrogen bonds in the protein structures.
|
तो, अब हम प्रोटीन स्ट्रक्चरस में इस हाइड्रोजन बांड की पहचान कर सकते हैं।
| 0.860965 |
0 | 3 |
Like with rank 2, a conic is defined by only two lines or two points, which are contained in a conic and they are defined only that lines and points.
|
जैसे रैंक 2 के साथ, एक शंकु को केवल दो रेखाओं या दो बिंदुओं द्वारा परिभाषित किया जाता है, जो एक कोनिकमें समाहित होते हैं और वे केवल उन रेखाओं और बिंदुओं को परिभाषित करते हैं।
| 0.882845 |
3 | 7 |
यदि वे भिन्न हैं तो निश्चित रूप से उस स्थिति में उनका इतिहास अलग होगा।
|
அவைகளில் வித்தியாசம் இருந்தால் நிச்சயமாக அவைகளின் வரலாற்றில் வித்தியாசம் இருக்கும்.
| 0.891725 |
3 | 6 |
तो, अब आप देख सकते हैं कि कन्वोलुशन इंटीग्रल को सुपर पोजिशन इंटीग्रल भी कहा जा सकता है क्योंकि इसमें सुपर पोजिशन प्रक्रिया भी शामिल है।
|
तर, तुम्ही आता पाहू शकता की कॉन्व्होल्यूशन इंटीग्रल ला सुपर पोजीशन इंटिग्रल असेही म्हटले जाऊ शकते कारण त्यात सुपर पोजीशन प्रक्रिया देखील आहे.
| 0.974545 |
2 | 5 |
અહીં બંને બાજુએ, આપણે વોલ્ટેજ સોર્સ લાગુ કરી રહ્યા છીએ અને કરંટ નેટવર્કમાં વહેતો હોય છે અથવા આપણે બંને બાજુએ કરંટ સોર્સ લાગુ કરી શકીએ છીએ જેથી તે નેટવર્ક ની અંદર વહે છે.
|
ഇവിടെ ഇരുവശത്തും, നമ്മൾ വോൾട്ടേജ് സ്രോതസ്സ് പ്രയോഗിക്കുന്നു, കറന്റ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു അല്ലെങ്കിൽ കറന്റ് സ്രോതസ്സ് ഇരുവശത്തും പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും, അങ്ങനെ അത് നെറ്റ്വർക്കിനുള്ളിൽ ഒഴുകുന്നു.
| 0.923923 |
2 | 6 |
તેથી, જો તમે તે કરવા માંગતા હોવ તો તમને મૂલ્યો મળશે જે સમાન h દ્વારા t અથવા સમાન e દ્વારા t ગુણોત્તર માટે અલગ છે.
|
जर आपण असे केले तर आपल्याला समान h द्वारे t किंवा समान e बाय t गुणोत्तरांसाठी भिन्न मूल्ये मिळतील.
| 0.893753 |
2 | 6 |
આ સાથે આપણે આ વ્યાખ્યાનના અંતમાં આવીએ છીએ, આભાર.
|
यासह आम्ही या व्याख्यानाच्या शेवटी पोहोचलो आहोत, धन्यवाद
| 0.922996 |
0 | 8 |
So, in a lot of most of the course we will only deal with polynomial rings and their quotients among other rings, but this is an important class of rings for us and these are all Noetherian because of Hilbert basis theorem.
|
కాబట్టి, చాలా కోర్సులలో మేము పాలినామియల్ రింగ్స్ మరియు ఇతర రింగ్ల మధ్య వాటి కోషియంట్ లతో మాత్రమే వ్యవహరిస్తాము, అయితే ఇది మనకు ముఖ్యమైన రింగ్ల తరగతి మరియు హిల్బర్ట్ బేసిస్ థీరమ్ కారణంగా ఇవన్నీ నోథెరియన్గా ఉన్నాయి.
| 0.840495 |
6 | 8 |
म्हणजे जर कंपनीने कोणालातरी कर्ज दिले किंवा कोणाला ऍडव्हान्स म्हणजे उचल रक्कम दिली तर त्यास कर्ज आणि उचल म्हणले जाते.
|
కాబట్టి, సంస్థ ఎవరికైనా రుణం ఇచ్చినా లేదా మరొకరికి ముందస్తుగా ధనం చెల్లించినా అది లోన్స్ మరియు అడ్వాన్స్గా పరిగణించబడుతుంది.
| 0.83059 |
0 | 5 |
I hope you will realize the difference and bring it in your form of speaking so that the way you speak you are going to captivate your audience members and your listeners.
|
നിങ്ങൾ വ്യത്യാസം മനസിലാക്കുകയും അത് നിങ്ങളുടെ സംസാരരീതിയിൽ കൊണ്ടുവരുമെന്നും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അതുവഴി നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന രീതി നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷക അംഗങ്ങളെയും ശ്രോതാക്കളെയും ആകർഷിക്കും.
| 0.869978 |
0 | 3 |
So, effective writing is integral to learning and understanding of new subject matter, though every discipline will have its own specification and limitations.
|
तो प्रभावशाली लिखन नए विषय को जानने और समझने के लिए बहुत जरुरी है, भले ही हर क्षेत्र के अपने विशेषताएं और सीमाएं होंगी।
| 0.800843 |
2 | 7 |
પછી ઇલેક્ટ્રોન સપાટી તરફ જશે નહીં, તે આ નળાકારની અક્ષ તરફ જશે.
|
எனவே எலக்ட்ரான் மேற்பரப்பை நோக்கி செல்லாது, அது இந்த உருளையின் அச்சு நோக்கி செல்லும்.
| 0.845296 |
2 | 3 |
સ્લેક હકારાત્મક એટલે તે બરાબર છે.
|
स्लैक सकारात्मक का मतलब है कि सब ठीक है।
| 0.814496 |
1 | 5 |
ঠিক আছে, এই বক্তৃতার জন্য এটুকুই সবকিছু এবং আমি আপনাদের মনোযোগের জন্য আপনাদের ধন্যবাদ জানাই।
|
ഈ പ്രഭാഷണത്തിന് അത്രയേയുള്ളൂ, നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് ഞാൻ വളരെ നന്ദി പറയുന്നു.
| 0.837302 |
1 | 2 |
সুতরাং, যখনই ডি 2 0 হয়, তখন একটি তড়িৎ প্রবাহিত হবে এবং এলইডি আলোকিত হবে, ডি 2 যদি 1 হয় তবে কোনও প্রবাহিত প্রবাহ থাকবে না কারণ উভয় পক্ষই একই ভোল্টেজে থাকবে, এবং LED আলোকিত হবে না।
|
તેથી, જ્યારે પણ D2 0 છે, ત્યાં વર્તમાન પ્રવાહ થશે અને LED ઝગમગાટ કરશે, જો D2 1 છે, ત્યાં કોઈ વર્તમાન પ્રવાહ થશે નહીં કારણ કે બંને બાજુઓ સમાન વોલ્ટેજ પર હશે, અને LED ઝગમશે નહીં.
| 0.963127 |
0 | 5 |
So, this is the corresponding truth table.
|
അതിനാൽ, ഇത് അനുബന്ധ സത്യ പട്ടികയാണ്.
| 0.836188 |
0 | 7 |
That the receiver would declare a bit as 1, when the bit that has been transmitted is actually 0. So this ofcourse is an error right, so when the bit is declared as 1 when the input that has been or when the bit that has been transmitted it 0 would lead to an error, there will also be an error of the same form when the received bit has bit 0 while the bit that was transmitted is 1.
|
கடத்தப்பட்ட பிட உண்மையில் 0 இருக்கும் போதும் ரிசிவர் ஒரு பிட் 1 அறிவிப்பார். எனவே இது நிச்சயமாக ஒரு பிழை சரியானது , பிட் 1 என அறிவிக்கப்படும் போது அல்லது பிட் இருக்கும்போது கடத்தப்பட்டால் அது 0 பிழைக்கும் வழி வகுக்கும் . பெறப்பட்ட பிட 0 இருக்கும்போது அதே வடிவத்தில் பிழைத்திருக்கும்,அதேநேரத்தில் கடத்தப்பட்ட பிட 1 இருக்கும் .
| 0.899314 |
0 | 3 |
So this Tdn value can be calculated from this formula 0.9 Ancfu by gamma m1 plus beta into Agofy by gamma m0, right and this you can find out in clause 6.3.3 of IS: 800-2007 in clause 6.3.3 you can find out this value where the rapture strength of angle is effected by the shear lag and that shear lag effect has been taken into consideration in this formula.
|
इस Tdn मान की गणना इस फार्मूले से की जा सकती है 0.9 Ancfu by gamma m1 plus beta into Agofy by gamma m0, ठीक है और आप इसे IS: 800-2007 के clause 6.3.3 में प्राप्त कर सकते हैं clause 6.3.3 में आप यह मान प्राप्त कर सकते हैं जहां एंगल की rapture शक्ति shear lag से प्रभावित हो रही है तथा उस shear lag effect का इस फार्मूले में ध्यान रखा गया है।
| 0.922675 |
2 | 3 |
તેઓએ તેમના સંશોધનની મદદથી પ્રમાણિત કર્યું છે કે આંખોની આમતેમ હિલચાલ એ વક્તાના મગજ માં ચાલતી પ્રક્રિયાની જાંખી કરાવે છે અને પછી તે વક્તાની નજરની પ્રતિક્રિયા દ્વારા પ્રતિબિંબિત થાય છે.
|
उन्होंने अपने शोध की मदद से यह प्रमाणित किया है कि आंखों की अनियमित गति पृष्ठभूमि की उन प्रक्रियाओं को इंगित करती है जो स्पीकर के दिमाग से गुजर रही हैं और फिर यह गेज़ की दिशा के माध्यम से परिलक्षित होता है।
| 0.840845 |
5 | 8 |
അക്കാഡമിക്സിൽ, അന്തിമ ഉൽപ്പന്നം എന്നത് ഒരു വ്യക്തി, ഒരു വിദ്യാർത്ഥി, ഒരു കൂട്ടം കഴിവുകളോടെ വന്ന് രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം ഒരു വിപുലമായ, കൂടുതൽ മിനുക്കിയ, ഒരു കൂട്ടം കഴിവുകളോടെ, കൈയ്യിൽ ഒരു എംബിഎ ബിരുദവുമായി, കയ്യിൽ വലിയ ജോലിയുമായി തിരിച്ച് പോകുന്നതാണ്.
|
విద్యావేత్తలలో, తుది ఉత్పత్తి ఒక వ్యక్తి, ఒక విద్యార్థి, ఒక నైపుణ్యంతో వస్తారు, మరియు అధునాతనమైన, మరింత మెరుగుపెట్టిన, నైపుణ్యాల సమితితో, రెండు సంవత్సరాల చివరలో, చేతిలో MBA డిగ్రీతో, చేతిలో గొప్ప ఉద్యోగంతో.
| 0.911653 |
2 | 8 |
જો તમે નું ઇન્ટિગ્રલ લેશો, તો તમને મળશે.
|
మీరు యొక్క ఇంటిగ్రేషన్ ను తీసుకుంటే, మీకు లభిస్తుంది.
| 0.805845 |
0 | 4 |
Now, let us try to understand what we have just now discussed with the help of one example.
|
ಈಗ ನಾವು ಇದೀಗ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದನ್ನು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
| 0.824852 |
6 | 8 |
तर, जर मला टॉर्क पाहिजे असेल तर मला हे फिरण्याचे त्रिज्या किंवा गॅरेशनच्या त्रिज्याने गुणाकार करावे लागेल आणि त्रिज्या प्रत्यक्षात आर आहे जे आपण गृहित धरले आहे.
|
అందువలన, ఒకవేళ నేను టార్క్ కావాలనుకుంటే, నేను దీనిని రొటేషన్ యొక్క రేడియస్ లేదా గైరేషన్ యొక్క రేడియస్ ద్వారా గుణించాలి మరియు రేడియస్ వాస్తవానికి r అని మనం ఊహించుకున్నాము.
| 0.86997 |
3 | 1 |
तो, लेकिन हम इसकी टेलर सीरीज लिख सकते हैं क्योंकि जब हम जानते हैं कि फ़ंक्शन बिंदु पर अनलिटिक है, तो कुछ पड़ोस होना चाहिए ।
|
সুতরাং, কিন্তু আমরা এর টেলর সিরিজটি লিখতে পারব কারণ যখন আমরা জানি যে ফাংশনটি z0 বিন্দুতে বিশ্লেষণাত্মক, তখন এর |z−z0|<ϵ এর মত কিছু সন্নিকট অঞ্চল থাকা আবশ্যক।
| 0.831936 |
2 | 3 |
તો અહીં , તેથી , આ છે અને પછી અહીં ફરી આપણી પાસે આ અને પછી છે.
|
तो यहाँ, इसलिए x = cos t , यह y = sin t है और फिर यहाँ हमारे पास यह x = cos t और फिर है।
| 0.840419 |
0 | 8 |
So, the corresponding dual variables will be ui and vj, so when we write the dual that constraint will become ui + vj ≤ Cij which is the objective function coefficient of the value corresponding to Xij.
|
కాబట్టి, సంబంధిత డ్యూయల్ వేరియబుల్స్ ui మరియు vj గా ఉంటాయి, కాబట్టి మనము డ్యూయల్ ను వ్రాసేటప్పుడు ఆ అడ్డంకి ui + vj ≤ Cij అవుతుంది, ఇది Xij కి అనుగుణమైన విలువ యొక్క ఆబ్జెక్టివ్ ఫంక్షన్ గుణకం.
| 0.916124 |
5 | 8 |
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഓർഗനൈസേഷനിൽ ഇതുവരെ പ്രതിനിധീകരിക്കാത്ത ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിക്ക് മുൻഗണന നൽകും.
|
లేదా సంస్థలో ఇప్పటివరకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడని కమ్యూనిటీకి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది.
| 0.853019 |
2 | 3 |
તેથી, કરંટ * પોઝીટીવ ટર્મિનલ અથવા નેગેટીવ ટર્મિનલ પર પ્રવેશ કરશે. તેથી, આ સર્કિટ માટે હવે જે પણ છે જો જાણવું હોય તો હવે તેને સંતુલન સમીકરણ બનાવવાનો પ્રયાસ કરો કે કયો સ્રોત નિરીક્ષણ કરી રહ્યો છે અને કયો સ્રોત સપ્લાય કરી રહ્યો છે તે પણ સંતુલન મેળવી શકે છે.
|
तो, करंट में प्रवेश करेगा * पॉजिटिव टर्मिनल, या नेगेटिव टर्मिनल, तो, जो कुछ भी है अगर इस सर्किट के लिए अगर यह जानते हुए कि अब इसे संतुलन इक्वेशन बनाने की कोशिश करें कि कौन सा सोर्स देख रहा है और कौन सा सोर्स आपूर्ति कर रहा है तो शेष राशि भी प्राप्त कर सकता है।
| 0.920239 |
3 | 8 |
तो देखें सबसे पहले If होगा 240/100 = 2.4 एम्पीयर, और होगा Ia = IL −If = 200 - 2.4 = 197.6A।
|
కాబట్టి నేను మొదట 200-If,, If ని 240/100 = 2.4 ఆంపియర్ అని చెప్పగలను. కాబట్టి ఇది తప్పనిసరిగాIa = IL − I f = 200 − 2.4 =197.6A.
| 0.849095 |
6 | 1 |
परंतु नवख्या प्रोग्रामर ने लिहिलेले आणखी एक मॉड्यूल आहे, ज्याला ते मॉड्यूल पूर्णतः समजले नाही कारण त्याची त्या भाषेशी पूर्ण ओळख नाही किंवा ते अल्गोरिथम त्याला पूर्णपणे अवगत नाही आणि त्यामुळेच त्यात मोठ्या प्रमाणात बग्स असतील.
|
তবে first-time প্রোগ্রামার দ্বারা রচিত আরও একটি মডিউল রয়েছে, যা বুঝতে পারেননি কারণ না ছিল প্রোগ্রামিং ভাষার সাথে খুব একটা কথোপকথন না ছিল algorithm এর সাথে, তাই এখানে প্রচুর সংখ্যক বাগ থাকবে।
| 0.835524 |
3 | 6 |
तो इसके लिए मुझे फिर से वही मैकेनिज्म लेना चाहिए जो शायद मैंने पहले बनाया था, मैं इसे की तरह बना रहा हूं और फिर शायद मेरे पास यहां एक और टुकड़ा है।
|
यासाठी मी पुन्हा कदाचित मी पूर्वी काढलेल्या यंत्रणेसारखीच यंत्रणा घेऊ या, मी येथे C सारखे चित्र काढत आहे आणि मग कदाचित माझ्याकडे आणखी एक तुकडा असेल.
| 0.842187 |
0 | 2 |
this induced magnetic field will oppose the original magnetic field, it will not favour ok, so that is the Lenz law.
|
આ પ્રેરિત ચુંબકીય ક્ષેત્ર મૂળ ચુંબકીય ક્ષેત્રનો વિરોધ કરશે, તે બરાબર તરફેણ કરશે નહીં, તેથી તે લેન્ઝ નિયમ છે.
| 0.852432 |
0 | 3 |
But when clock is 0, this region, when clock is 0 new date is not getting stored, but this transmission gate is now open because this is activated by clo´ck , clo´ck is high.
|
लेकिन जब घड़ी 0 होती है, तो यह क्षेत्र, जब घड़ी 0 होती है, नई तारीख संग्रहीत नहीं हो रही है, लेकिन यह ट्रांसमिशन गेट अब खुला है क्योंकि यह इसके द्वारा सक्रिय clo´ck, clo´ck है जो अधिक है।
| 0.884762 |
3 | 8 |
अब, इस तरह की लंबाई लेने की बजाए, आप हमेशा मुड़ी हुई लंबाई का भी प्रयोग कर सकते हैं और यही चीज बैंड पास फिल्टर के लिए भी कर सकते हैं अब यह इस पर निर्भर करता है कि यह झुकाव कितना पास है?
|
ఇప్పుడు, ఈ విధమైన పొడవు ను కలిగి ఉండటానికి బదులుగా, మీరు ఎల్లప్పుడూ బెంట్ పొడవు ను కూడా ఉపయోగించవచ్చు మరియు బ్యాండ్పాస్ ఫిల్టర్కు కూడా ఇదే పని చేయ వచ్చు.
| 0.880543 |
0 | 7 |
That means, suppose this is CH 2, then CH CH 3 and CH 3 and you have CH 2 and then CH 3. So if I if you are asked to distinguish between these 2, then what you do?
|
அதாவது இது ஒரு CH2, இது CHCH3 மற்றும் CH3 மேலும் இது CH2 CH3 தொகுதி. இந்த இரண்டிற்கும் இடையே உள்ள வேறுபாட்டினை கேட்டால் என்ன செய்வீர்கள்?
| 0.85688 |
3 | 8 |
इसीलिए सभी लोगों के हितों को ध्यान में रखने की आवश्यकता है।
|
కాబట్టి, ప్రతి ఒక్కరి ప్రయోజనాలను, పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి.
| 0.837088 |
0 | 1 |
Intuitively a software life cycle consists of first somebody thinks of the project the need for the software and then the project is specified, it is designed, it is coded, it is tested, finally, delivered and once it is delivered and used it needs maintenance and it undergoes maintenance for number of years as the software gets used over many years maintenance activities proceed and finally, once the software is not used anymore it is retired.
|
স্বজ্ঞাতভাবে একটি সফটওয়্যার লাইফ সাইকেল গঠিত হয় প্রথমে কেউ প্রজেক্টের কথা চিন্তা করে সফটওয়্যারের প্রয়োজনীয়তা এবং তারপর প্রজেক্টটি নির্দিষ্ট করা হয়, এটি ডিজাইন করা হয়, এটির কোড করা হয়, এটি পরীক্ষা করা হয়, পরিশেষে সরবরাহ করা হয় এবং একবার এটি সরবরাহ করা হয় এবং ব্যবহার করা হলে এর রক্ষণাবেক্ষণ করার প্রয়োজন এবং এটি বহু বছর ধরে রক্ষণাবেক্ষণের মধ্য দিয়ে যায় কারণ সফটওয়্যারটি অনেক বছর ধরে ব্যবহার করা হয়, রক্ষণাবেক্ষণ কার্যক্রম চলতে থাকে এবং অবশেষে, একবার সফটওয়্যারটি আর ব্যবহার না করা হলে এটি অবসরপ্রাপ্ত হয়।
| 0.93124 |
2 | 8 |
તેથી, આ અમારી મોબાઇલ ફોન સેવા અથવા ઇન્ટરનેટ સેવા જેવી છે અને જો તમે આ બ્લોક અને આ બ્લોકને જોડો છો, તો તમે સેવાનો એક નવો વર્ગ બનાવી શકો છો જે જ્ઞાન કાર્યની રિમોટ ડિલિવરી અથવા સોફ્ટવેર સેવાની રિમોટ ડિલિવરી છે. ઇન્ટરનેટ આધારિત, ક્લાઉડ આધારિત માહિતી પ્રક્રિયા, માહિતી ગોદમ, માહિતી વિશ્લેષણ સેવાઓની રિમોટ ડિલિવરી છે.
|
కాబట్టి, ఇది మన మొబైల్ ఫోన్ సేవ లేదా ఇంటర్నెట్ సేవ లాంటిది. మరియు మీరు ఈ బ్లాక్ను మరియు ఈ బ్లాక్ను మిళితం చేస్తే, మీరు ఒక కొత్త తరగతి సేవలను సృష్టించవచ్చు. ఇది పని జ్ఞానం యొక్క రిమోట్ డెలివరీ లేదా సాఫ్ట్వేర్ సేవ యొక్క రిమోట్ డెలివరీ లేదా ఇంటర్నెట్ ఆధారిత, క్లౌడ్ ఆధారిత డేటా ప్రాసెసింగ్, డేటా వేర్హౌసింగ్, డేటా అనలిటిక్ సేవల రిమోట్ డెలివరీ ని అందిస్తుంది.
| 0.95673 |
2 | 3 |
તેથી,
|
इसलिये,
| 0.953194 |
0 | 6 |
Welcome to massive open online course on basic principles and calculations and chemical engineering.
|
मूलभूत तत्त्वे आणि गणना आणि रासायनिक अभियांत्रिकी यावर मोठ्या प्रमाणात ऑनलाईन अभ्यासक्रमात आपले स्वागत आहे.
| 0.900549 |
0 | 3 |
As I was discussing in the previous few slides that there is a concept called reflection coefficient.
|
जैसा कि मैं पिछली कुछ स्लाइड्स में चर्चा कर रहा था कि एक कांसेप्ट है जिसे रिफ्लेक्शन कोएफ़िशिएंट कहते हैं ।
| 0.802207 |
2 | 8 |
તો, આ સમીકરણ માટે તમે શું લખી શકો?
|
కాబట్టి ఈ ఈక్వేషన్ కోసం మనం ఏమి వ్రాయగలము ?
| 0.846337 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.