emotion
stringclasses
1 value
label
int64
1
1
scene
stringclasses
284 values
character
stringclasses
1 value
text
stringlengths
0
276
1
Scene 100
Kurisu
I understand how you feel, but since this is an experiment, data collection should take priority.
1
Scene 100
Kurisu
I-I'm not agreeing⑰ with you, exactly. If we don't collect data, then we'll never figure out how the PhoneWave works.
1
Scene 100
Kurisu
Even if you want to send something private, you shouldn't for now. We still don't know how this thing handles paradoxes, so we need to be extremely careful.
1
Scene 100
Kurisu
Nothing you want to keep secret, at least. Even if you mean well, the mail's content might have a serious effect on the timeline.
1
Scene 100
Kurisu
You should show your mail to a third party and have them check if the content is problematic or not.
1
Scene 100
Kurisu
...I wasn't speaking for you. Don't misunderstand.
1
Scene 100
Kurisu
Experiments prioritize data over privacy in the first place. If you're going to be a test subject, you need to be prepared for that.
1
Scene 100
Kurisu
You don't have to apologize. I'm not criticizing you. It's just how these things work.
1
Scene 100
Kurisu
Cut the chatter and get started.
1
Scene 100
Kurisu
He's just talk.
1
Scene 101
Kurisu
Shining what?
1
Scene 101
Kurisu
Never heard of her.
1
Scene 101
Kurisu
Did it happen again, Okabe?
1
Scene 101
Kurisu
Something like this happened yesterday. You remembered something we didn't. Uh, what did you call it?
1
Scene 101
Kurisu
Oh yeah, Reading Steiner.
1
Scene 101
Kurisu
I don't remember doing any experiments today.
1
Scene 101
Kurisu
You sent a D-Mail just now, didn't you?
1
Scene 101
Kurisu
...I don't know. No one has experienced a time paradox, after all.
1
Scene 101
Kurisu
All I said was that that was one theory.
1
Scene 101
Kurisu
Maybe nothing happens, and like in a certain movie, history gets amended to accommodate the paradox.
1
Scene 102
Kurisu
According to Dr. Hawking's chronology protection conjecture, it's impossible to do anything that might cause a time paradox in the first place.
1
Scene 102
Kurisu
Explain what happened, Okabe.
1
Scene 102
Kurisu
Hmmm.
1
Scene 102
Kurisu
...Honestly, I'm not surprised she disappeared from the lab.
1
Scene 102
Kurisu
I don't know the details, but when the past changed, Kiryu-san's actions these past four days changed ever so slightly.
1
Scene 102
Kurisu
As a result, the timeline was reconfigured so that Moeka-san didn't come to the lab today.
1
Scene 102
Kurisu
I don't know. If the fact that the D-Mail was sent is undone, then it becomes a paradox of who sent that D-Mail...
1
Scene 102
Kurisu
And there's one other thing that I don't understand.
1
Scene 102
Kurisu
What you call Reading Steiner.
1
Scene 102
Kurisu
By the way, you should quit it with that name. It's stupid.
1
Scene 103
Kurisu
By your explanation, you neither sent nor received the D-Mail. Yet how come you're the only one who remembers what happened before the worldline changed?
1
Scene 103
Kurisu
What if it's all in your head?
1
Scene 103
Kurisu
Maybe this Kiryu-san never existed. Or maybe Kiryu-san does exist, but the fact that she sent a D-Mail was something you made--
1
Scene 103
Kurisu
...eh?
1
Scene 103
Kurisu
Y-yeah...
1
Scene 103
Kurisu
W-what? That was just an act, right?
1
Scene 103
Kurisu
Fine, I get it. You're a chuunibyou patient.
1
Scene 103
Kurisu
Ah...
1
Scene 103
Kurisu
Wh-why are you all staring at me? Don't look at me!
1
Scene 103
Kurisu
Do you always stay the night here?
1
Scene 104
Kurisu
I think you're putting too much emphasis on appearances.
1
Scene 104
Kurisu
Y-you would?
1
Scene 104
Kurisu
Sure, if the guys aren't around.
1
Scene 104
Kurisu
Then why don't you come to my hotel, Mayuri-san?
1
Scene 104
Kurisu
You can come whenever you like. See you tomorrow.
1
Scene 104
Kurisu
Can you stop that vulgar laughter? I can hear you from outside. It's embarrassing.
1
Scene 104
Kurisu
I'm not your assistant. Don't make me repeat myself.
1
Scene 104
Kurisu
Anyway! You're the worst, toying with such a weak and innocent girl. Aren't you ashamed of yourself?
1
Scene 104
Kurisu
Don't react to every little thing, you perv.
1
Scene 104
Kurisu
At any rate...
1
Scene 105
Kurisu
I-I wasn't doing that!
1
Scene 105
Kurisu
Is this that cosplay thing I've heard about? It's part of Japanimation culture, right?
1
Scene 105
Kurisu
You're very cute.
1
Scene 105
Kurisu
Why are you crying? You look perfect, so you should be more confident.
1
Scene 105
Kurisu
That's one hell of an acrobatic topic change.
1
Scene 105
Kurisu
Well yeah, no wish is embarrassing compared to the idiotic wish for chaos to envelop the world or whatever.
1
Scene 105
Kurisu
...What?
1
Scene 105
Kurisu
Wait. Wait a second.
1
Scene 105
Kurisu
Umm, what did she say?
1
Scene 105
Kurisu
I'm not your assistant, and I'm not Christina!
1
Scene 106
Kurisu
I have?
1
Scene 106
Kurisu
Wh-what do you mean?
1
Scene 106
Kurisu
Is that some kind of joke?
1
Scene 106
Kurisu
...Are you guys trolling me?
1
Scene 106
Kurisu
...Eh?
1
Scene 106
Kurisu
Is what Okabe says true?
1
Scene 106
Kurisu
N-no way! Someone this cute can't be a boy!
1
Scene 106
Kurisu
That's not what I meant.
1
Scene 106
Kurisu
I admit it. Compared to her... I mean, to him, I'm not as cute, I talk more rudely, and my attitude is worse...
1
Scene 106
Kurisu
This is a three-day-coma level shock.
1
Scene 107
Kurisu
Don't try to comfort me. It just makes me feel worse.
1
Scene 107
Kurisu
Who the hell asked you?
1
Scene 107
Kurisu
Shut up. I don't want to hear that from you.
1
Scene 107
Kurisu
Don't try to sneak in a photo session, you perv!
1
Scene 107
Kurisu
S-So cute...
1
Scene 107
Kurisu
This reminds me of something I heard once.
1
Scene 107
Kurisu
There's a saying that if you eat a lot of meat when you're pregnant, you'll have a boy, and if you eat a lot of vegetables, you'll have a girl.
1
Scene 107
Kurisu
I saw it on the internet.
1
Scene 107
Kurisu
Wh-what are you talking about?
1
Scene 107
Kurisu
I never said it was true.
1
Scene 108
Kurisu
I just remembered hearing it somewhere. Don't snap at every little thing.
1
Scene 108
Kurisu
...What are you implying?
1
Scene 108
Kurisu
Wait... of course.
1
Scene 108
Kurisu
We can send a D-Mail to Urushibara-san's mother when she was pregnant.
1
Scene 108
Kurisu
Well...
1
Scene 108
Kurisu
Who are you calling an experiment-loving girl!?
1
Scene 108
Kurisu
N-no, but...
1
Scene 108
Kurisu
Here.
1
Scene 108
Kurisu
I want to give Urushibara-san my number so I can retire.
1
Scene 108
Kurisu
...*sigh*
1
Scene 109
Kurisu
Ah...
1
Scene 109
Kurisu
What the hell are crazy waves?
1
Scene 109
Kurisu
I'll microwave your brain if you don't shut up.
1
Scene 109
Kurisu
That would go to the future, not the past.
1
Scene 109
Kurisu
There's no point to the experiment if we don't use D-Mail. Don't lose sight of the objective.
1
Scene 109
Kurisu
M-me? I...
1
Scene 109
Kurisu
We could... build a rocket which exceeds the speed of light squared, then that immense speed would reverse the flow of time, or something...
1
Scene 109
Kurisu
It was just a joke. Don't take it seriously.
1
Scene 109
Kurisu
Fine then. Let's hear from Hououin Kyouma, the insane mad scientist with an IQ over 170 whose brain cells are coveted the world over. What's your genius plan?
1
Scene 109
Kurisu
Now we can proceed with the experiment.